ABRIL - MAYO 2016
aUNO
1
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
aUNO
2
aUNO
3
aUNO
4
aUNO
5
aUNO
6
aUNO
7
aUNO
8
aUNO
9
aUNO
10
aUNO
11
aUNO
12
aUNO
13
aUNO
14
aUNO
15
CON TENI DO
96 24 Lo más Nuevo 28 Mujer Actual 32 Hombre Actual 36 Galería Visual 44 Portada: Agatha Ruiz de la Prada
50 Invitados Especiales: Rubén Gil Campus Moda
60 Especial Moda: ¡LLegó la Primavera!
96 Alta Costura: París Primavera - Verano
102 Moda Casual 108 Vestier Mujer 112 Vestier Hombre
aUNO
16
aUNO
17
CON TENI DO
132 116 Marroquinería 120 Accesorios 124 Moda Web 128 Moda Móvil 132 Moda Sol 136 Coma Multipolar 142 Turísmo 148 Gente A Uno 154 Panamá Gourmet 158 Eventos
aUNO
18
aUNO
19
vicePreSidenta Irania Veitia irania.veitia@gmail.com director creativo Ernesto Brito Arteaga ernestoilustrador@gmail.com
EDICIÓN: Abril - Mayo 2016
PreSidente / editor Víctor Machín Suárez cvmachin@hotmail.com
gerente editorial Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos editora de moda Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila diSeño gráFico Jeniree Reyes Barreto @jenireerb Lucas Brito @lucas_bm PeriodiStaS Bárbara De Jesús barbysdj@gmail.com @Bellybarbarakh Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos
FotograFÍa Jonathan Ledezma ledezma75@gmail.com comercialiZación Y rrPP Yinayka Materano ymaterano.auno@gmail.com
PORTADA
Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila
Fotos: cortesía el representante de Campus Moda Rubén Gil, ARP Comunicación y Puig Panamá.
Desdevona Rotunno desdevona@gmail.com corrección de teXtoS Solange Giner Torres solginertorres@gmail.com WeB maSter Rosa Magdaleno prensaauno@gmail.com redeS SocialeS Dulce Pérez Colmenárez aunorevista@gmail.com
aUNO
20
conSultorÍa JurÍdica José Manuel Soto
Revista A UNO no se hace responsable por los conceptos y opiniones tanto del contenido de sus entrevistas como publicitario, ya que los mismos son realizados por sus autores y no reflejan la posición de nuestra empresa, por lo tanto es responsabilidad de quien los escribe o pauta. El contenido completo de las secciones y entrevistas es propiedad de REVISTA A UNO, S.A. Por esta razón, está prohibida la reproducción parcial o total del mismo.
REVISTA A UNO es una publicación bimestral, editada y comercializada por REVISTA A UNO, S.A. Provincia de Panamá, Distrito de Panamá, Corregimiento de La Exposición o Calidonia. Urbanización la Exposición, Calle 28, Avenida Cuba, Edificio 2734, Apartamento 2, Teléfono: 225.51.25
aUNO
21
a AUNO er la Mod n o p x e : r taron os hace se presen disfrutam e s u á q s m la e e u r q s de sa reacione ginas a lo de las pa c á p s te s n la a ta e v s ll e le al deta edicar más re ces por d mentando undo. ibimos lo li o h x c o fe , e s k e r o u o m Y q Esta el m arcas com ueva por lo n m N ; e s s y a e ia n r d r c á n e il n a ti as s de gr n París, M an influe en nuestr oleccione sigual, Purificació Londres, tienen gr c s n s a e z a te ie im n p lt e s ú m a e s y D te u la , n c n e , ie o s d rec que lo adores ctantes kett Lond les diseñ glam para ada, Hac más impa s r á s P m to la s fo e to s insuperab d r la s produc tha Ruiz e publica rera, Aga guía de lo r a e nes n H Además d u a s n o li aro roduccio cem C e P , fr n a o k to e n it r u u ié E b Louis V los que ntes de utti, tam . los mode presenta assimo D O e e r M N d s y U ia lo A c ía a n n c r s Ga escoge á. re luzca evistamo os siemp tal Panam sorios an para la n r oda, entr e a m n p ti e r la n p o s panameñ c e e rte s Inter n acce ue ya s uestro no que crea amá y Mis entaron q s n a m a r o P o c d r Y como n s a o o ñ d n e ienes sa , quienes Vivas, dis & Spa, qu al Ambas s a le r ic e ty s iv S s n e ir U J Creativas a ister Mozz H iguita y elleza. rán en M tarios de Liliana H ie n p hion, o o r c nuestra b participa p r s a s o lt lo m a ti s n r ia del fas e o a r tr c p s a y r u m ; a d o a p c in ñ s n e la to m tes Tambié arrera en ujer pana importan tratamien c s m e r e d e r la c jo jo n a e e e h n m s n el ma co los do el e desea inspirado eriencia e icos de to an Francis ameño qu p h n S x c a e n 0 p e 6 l a s e n a n á nen n r to e te ofrece ientras tie al con ex ensando tivo abier n p m a , c l, io u s id ia r d c fe d e e o a r a p p ! s M m (UFV) en En este e én Gil, un postularte un progra b , ia n u r a e o R d s it o n e V o M d c e u s mos ya Campu ta, no d ncisco d comparti Prada, cu s esta no habló de sidad Fra la a r s e e o le d n iv s n a n iz n U u ie e R u la para gatha í que ap marcas, q odrán alojarse en ualable Á trevistarla ores. ¡As n ig d e a in p ñ e e la d e u is a d q d a tr , mundo encuen portunid grandes obra. sores se imos la o ecto con d fe ir r o s d e r p p to o e c su vida y n d ta e e o r u b ip q exhibimo o con u í s e q s u e s a l q , á e s m lo d le r r o e ia o tr c den s mund amas, p os cono rir el Y es que esquema en otras r mitiéndon to s r o e r te p n a descub a , e h s a ti o r d n e ió ta im v r c s o fu c u p u s s e d o a pro iversión d de nuestr dmiramos an Ríos, n d a u te J n r la a ié n fo p b e a r a y m r g n ta tras que fue co del fotó restaurante Riese ma, mien l fashion, ti a e s n r tí a o r P p a r o e jo lt a u eds, el trab tos del tel & Tow En este c London, K en los pla ría Visual tional Ho tt s le a e o a n k r c G im a te g a r H In tr e , s en nue ansmite r de sum th Arden el Trump , sin deja del lujo d ión que tr x, Elizabe ú li s r ic e o a d F n e B r s a n a ta r á d s o Volc ate a e o enam s de tien sí, adéntr para lueg as nueva a , n r p e o u u h s b A s s a … la W or érica s copas p rtline Am alzamos la de Seguros y Spo nal Internacio ión por la moda. as p auténtica Panamá al AUNO ri o it d E o Equip
aUNO
22
aUNO
23
Lo MAS NUEVO
Por Dulce Pérez Colmenárez
CÁMARA DE ACCIÓN nikon ha creado la KeyMission 360, una cámara pequeña con lentes por ambas caras, para poder registrar los contenidos esféricos. Además, se puede sumergir bajo el agua - sin carcasa - a treinta metros, soporta caídas desde dos metros y cuenta con un increíble sistema contra vibraciones.
UNA OBRA DE ARTESANÍA
El apple Watch Hermès es fruto de una colaboración basada en un pensamiento compartido, una visión original y una admiración mutua. Los artesanos de Hermès en Francia han confeccionado las correas de piel, mientras que la esfera del reloj ha sido rediseñada por Apple en California con caja de acero inoxidable y sensor de frecuencia cardíaca.
MÁS RESISTENTES Y PODEROSOS Galaxy S7 y S7 Edge de Samsung tienen más tamaño en la pantalla con bordes curvos que ofrecen más posibilidades y con una resolución Quad HD (2560 x 1440). Cuentan además con un procesador Qualcomm Snapdragon 820 o Exynos 8890 (varía según el mercado) con 4GB de memoria RAM. El almacenamiento interno parte en 32GB ampliables hasta los 200GB mediante una microSD. El hardware es resistente al agua y polvo, lo que garantiza una inmersión hasta 1,5 metros durante 30 minutos.
EL NUEVO HÍBRIDO
El Mate Notebook con Windows 10 de huawei viene con un teclado ajustable para mayor facilidad de uso. Su pantalla de marcos redondeados con tecnología LCD, sus 12.5 pulgadas y su resolución 2160 x 1440 ofrecerán una experiencia maravillosa. Posee lector de huellas y se puede usar con Mate Pen. La batería promete durar un día de actividad y sus 8 GB de RAM serán suficientes para cualquier trabajado pesado.
JOVEN Y DESENFADA
aUNO
24
Así es la Scrambler Sixty2 de ducati,, para los jóvenes que están empezando a enamorarse de las motos. Cuenta con un motor bicilíndrico de 400cc que ofrece 41 CV. En la parte ciclo, destacan sus componentes como los frenos, firmados por Brembo. Llantas forjadas, depósito metálico en forma de lágrima, faro de led, ABS de serie, disco delantero de 320 mm, amortiguador trasero regulable, cuadro de instrumentos digital, neumáticos Pirelli Dual Sport y una altura del asiento de 790 mm.
ELEGANCIA CON COMODIDAD Stressless, la línea de muebles noruegos que trae ocio, es cómoda, funcional e inteligente. Sus creadores se han esforzado por crear muebles que superen las expectativas de confort y utilidad, sin dejar un lado la elegancia y el lujo. Cuentan con el sistema Plus™, que interpreta los movimientos del cuerpo al cambiar de postura, para otorgar un mayor refuerzo en la zona lumbar.
ANILLO INTELIGENTE vinaya ha creado una joya tecnológica: Altruis, un anillo que funciona por bluetooth. Además de hermoso, está capacitado tecnológicamente para avisar, por luz o vibración, sobre la recepción de llamadas y mensajería del teléfono inteligente. Ideal para quienes olvidan su móvil en la cartera o el ruido externo les impide escuchar el repique.
COLORES MÁS VIBRANTES 4K HDR Ultra HD es la nueva colección de televisores de Sony, que prometen tener unos marcos realmente estrechos. Funcionan con Android TV y su sistema de retroiluminación reproduce negros aún más profundos y colores vibrantes, de forma superior a lo que se puede obtener con un HDR estándar.
LLEVA TU CASA A DONDE VAYAS
Ferrari presenta el California T Deserto Rosso, una edición especial inspirada en el Medio Oriente. El modelo cuenta con una nueva parrilla ligeramente ensanchada, cortes verticales y llantas de 19 pulgadas con diseño de estrella, únicas de esta edición. Su motor es de 3.8 litros con doble turbocompresor que acredita una potencia de 560 caballos y un par máximo de 575 Nm.
25
aUNO
LUJO INSPIRADO EN EL MEDIO ORIENTE
LG Rolling Bot, creado por lg electronics, es un robot con forma de pelota que se puede controlar a través de un monitor móvil. Lleva en su interior una cámara integrada y es capaz de interactuar con otros aparatos inteligentes del hogar como el televisor y puede apagar o encender las luces, todo esto a través de bluetooth y conexión Wi-Fi e, increíblemente, viene equipado con bocinas que te permiten hablar con tu perro o gato.
Lo MAS NUEVO
Por Dulce Pérez Colmenárez
Salvatore Ferragamo Stradivarius Bershka Salvatore Ferragamo en Soho Mall Salvatore Ferragamo, una de las marcas de lujo más reconocidas del mundo, anuncia el estreno de su segunda boutique en Panamá. La Tienda está ubicada en el lujoso Soho Mall, con un ambiente refinado con toques especiales. La entrada ofrece a los visitantes una vista completa de la marca: un espacio dedicado a bolsos y zapatos de dama, seguido de un área con las colecciones de caballero.
Segunda boutique de Stradivarius Stradivarius abre su segunda tienda en Ciudad de Panamá en el recién estrenado centro comercial Altaplaza Mall. La tienda pertenece al concepto Boheme: un espacio romántico con detalles industriales, donde la luz cobra especial importancia. Esta marca, que se define como feminine fashion trends made with love, es conocida por sus prendas de denim. Cada temporada, propone una nueva colección de moda y accesorios con todos los elementos imprescindibles para crear el armario perfecto.
Bershka estrena tienda con su renovada imagen STAGE
aUNO
26
También, en el centro comercial Altaplaza Mall, Bershka estrena una tienda inspirada en la música, los conciertos, los backstage. De ahí viene el nombre que se le asigna: STAGE. La estética es más industrial y liviana, con techos abiertos que dejan ver el propio esqueleto del local. Una estructura formada de truss recorre todo el perímetro del espacio, donde se suspende la iluminación, los altavoces y parte de los propios paneles que crean el mobiliario.
1
1 Un estilo Urbano Massimo Dutti nos trae una Limited Edition Colletion, definida por piezas claves que aportan un plus en tendencia. En esta ocasión, se observan colores neutros en las piezas femeninas: alineados negros, beiges, blancos y grises que marcan una línea continuista a ediciones anteriores. Todos ellos sobre tejidos como sedas, linos o algodones en las prendas, y en la piel de los accesorios como bolsos o carteras de mano. 2 Tiempo de acero La nueva colección de relojes Marc Jacobs, Primavera 2016, dominada por los colores negro, plata y oro con acentos en tonos brillantes, llegó para formar parte de las tendencias del momento. Courtney, es el modelo que protagoniza esta colección, mostrando un diseño completamente nuevo, en el cual destaca una tapa superior en semicabujón elaborado en acero inoxidable abovedado. 3 Adiós a las marcas de acné Dermablend, de Vichy, presenta su corrector más novedoso: [Corrección 3D], una base de maquillaje que alisa, reduce las imperfecciones y embellece. Todo ello, gracias a la tecnología Alliagel™ con efecto alisador y renovador, que logra igualar la superficie de la piel. Estas características lo hacen apropiado para pieles grasas con marcas de acné y tendencia acnéica. 4 Labios vintage Lipstick Queen se ha inspirado en la Primavera-Verano 2016 para sacar, en una base verde, un tono tan explosivo como el naranja brillante bajo el nombre Jungle Queen. Un tono coral ultra-cremoso que da un toque american vintage, el cual combinan muy bien con el estampado del animal print.
aUNO
28
5 Fragancia neoyorquina CH Central Park es una fragancia con sello Carolina Herrera y de edición limitada que nace de las historias más auténticas de la Gran Manzana. Su aroma es vibrante y muy sofisticado gracias a la mezcla de lo amargo con lo dulce: la madera de cedro con el té de jengibre puro o con el cardamomo negro, también hay toques de frutas, flores, ciruelas y nardos. Además, su frasco viste con una funda de mimbre trenzado con una banda roja, algo que le da un toque rustic chic a la nueva creación.
1
2
3
4
MUJER
ACTUAL Por Dulce Pérez Colmenárez
5
6
6 Gafas atrevidas Fendi nos presenta las gafas de sol Jungle para la Primavera-Verano 2016, inspiradas en geometrías sofisticadas que se realzan con inserciones gráficas de color, creando una interacción contemporánea entre efectos transparentes y elementos de colores. En definitiva, una mezcla única de creatividad y diseño innovador.
7
7 Con un toque chic Otayma Zerpa nos trae una colección variopinta llena de elegantes y sensuales trajes de baño enteros y de dos partes, que pueden funcionar para un día de piscina, una fiesta a la orilla del mar o una cena a bordo de un crucero, con tan sólo incorporarle una vaporosa falda o un pantalón veraniego. Los diseños estarán próximamente disponibles en Miami, Aruba y Panamá. 8 El bolso del deseo El bolso Puzzle Small de Loewe ha descendido de la pasarela Primavera– Verano 2016 para convertirse en el aliado perfecto. Elaborado a partir de algunos iconos de la firma, hace gala de una silueta que destila funcionalidad. Suave, ligero y original, este modelo está disponible en seis colores y su versatilidad permite múltiples combinaciones.
9
10
10 Anillo de inspiración Bvlgari ha sido casa de algunas de las colecciones más icónicas en el mundo de la haute joaillerie. Hoy, los diseñadores de la marca han creado nuevas piezas de la revolucionaria línea Perfect Mistake, como los anillos B.zero1 espiral, que están disponibles en tres colores: oro rosa, blanco y amarillo, combinación que irradia audacia. 29
aUNO
8
9 Pestañas divertidas Esta primavera nos pondremos hasta las pestañas de plástico fino gracias a Yves Saint Laurent Beauté y su nueva colección Mascara Vinyl Couture, ideal para las chicas que deseen una mirada diferente y muy colorida gracias a sus nueve tonos. El producto ofrece una cobertura total de larga duración y promete, además, otros beneficios derivados de plastificar las pestañas, como el aumento de volumen, longitud y curvatura.
11 Súper elásticos Aéropostale presenta sus exclusivos jeans de damas Seriously Stretchy. Su fabricación única es más suave y elástica que el Denim normal, para un ajuste notablemente confortable. La marca nos trae una variedad de estilos y colores que se pueden adquirir en su tienda, ubicada en Mall Multiplaza Pacific, piso 1, plaza de la luna. 12 Inspirado en las Olimpíadas Oysho presenta Warrior, su nueva colección fitness inspirada en los Juegos Olímpicos y en la cultura oriental. Apuesta por un movimiento vibrante y enérgico, por lo que las prendas crean ilusiones ópticas con estampados geométricos y color blocking, basado en los tonos primarios (azul, rojo) y otros neutros (blanco, negro).
11
12
13 Joyas florales El fantástico universo selvático de la ilustradora Lara Costafreda reaparece ahora en forma de colección de joyas, realizada en colaboración con la emblemática firma Joid’Art. Bautizada como Laboratory of Love, la colección explora el mundo del amor a través de mágicas escenas oníricas que se traducen en seis tipos de pendientes, con collar o gargantilla, que van desde las líneas puras hasta el puntillismo colorista, técnicas mezcladas con bella plata. 14 Con pasos coloridos Los nuevos modelos de sandalias Ipanema reflejan la naturalidad de la mujer de hoy. Con sus diseños minimalistas y su plantilla acolchada, esta colección tiene corazón playero y alma cosmopolita, manteniendo el look boho-chic que tanto caracteriza a la firma.
aUNO
30
15 Deportista con glamour Pretty Sneaker es la versión deportiva de Pretty Ballerinas, pensada para el día a día de la mujer con una aspiración estética y fashion. Su suela extra alta y cortada ha sido creada por uno de los grandes talleres milaneses especializados en el mundo de la sneaker y, además de tener un grosor especial para estilizar la figura femenina dándole mayor altura, técnicamente es un diseño patentado “extra light” dividido por la mitad.
14
15
13
aUNO
31
1 TODO UN CABALLERO massimo dutti celebraba al hombre business de la PrimaveraVerano 2016, apostando por trajes que parecen hechos a la medida, y que cuentan con algunas de las tendencias del momento como el uso del color azul con corte entallado o estampado de rayas. También apuesta por piezas de estilo country, entre las que destacan el uso de blazers en color teja y el chaleco, que parece ser una prenda esencial para la nueva temporada.
1
Por Dulce Pérez Colmenárez
2 TIEMPO DE LUJO Constellation Globemaster omega Co-Axial Master Chronometer 39mm posee un movimiento automático con gran precisión, estabilidad y durabilidad. Resiste campos magnéticos de hasta 15.000 gauss. Contiene rotor y puente de volante en oro Sedna™ de 18qt con decoración Côtes de Genève en arabesco y pulsera de piel. Su cristal es de zafiro, resistente al rayado y con tratamiento antirreflejos en ambas caras. 3 FRAGANCIA DE MAR John varvatos realmente ofrece algo único y característico al mundo de los perfumes: Artisan Blu, fragancia marina masculina, cómoda y sofisticada. Aquí la flor de azahar actúa con sus adictivas notas saladas y luminosas, elevando secos acordes herbales que centellean sobre notas de pino y lavanda. Una total fragancia amaderada acuática. 4 MOCHILAS TRENDY Una de las nuevas tendencias en accesorios es el estampado camuflaje que la firma coach, que si bien ya ha arrasado durante años en prendas como chaquetas o pantalones, en esta ocasión, lo hace en esta temporada de una forma simpática en bolsos de viaje, mochilas y bandoleras para hombres. 5 CORREAS qUE PROMUEVEN LA
MODA
aUNO
32
Las firmas italianas son las pioneras en colocar los logos de las firmas como hebillas en los cinturones. Esta tendencia de logomanía está de moda y muestra de esto son los cinturones de la temporada Primavera-Verano de giuseppe Zanotti, especialmente, la pieza realizada con un llamativo color rojo y con la firma del diseñador en dorado. También destaca la apuesta de Fendi, un monocromo que va perfecto con outfits más formales.
HOMBRE ACTUAL
2 3
4 5
6
6 Para disfrutar del paisaje
al máximo
Ray Ban lanza Clubround, un modelo que fusiona cortes modernos con otros muy clásicos. El armazón cubre tan sólo la mitad superior de los cristales para dar más ligereza al conjunto. Viene en dos diferentes tonalidades de cristales: verdes o café, los cuales absorben 84% de los rayos de sol, bloqueando totalmente los rayos ultravioletas. 7 Trajes de baño de lujo Charlie by Matthew Zink presentó su colección PrimaveraVerano 2016 en la que reinaron los modelos brasileños y las piezas de cortes tradicionales con estampados metalizados y rayas, una tendencia trendy para lucir en la playa.
8 9
10
8 Para una piel sana Dollar Shave Club entiende que el hombre de hoy necesita de más cuidados por lo que creó la línea Big Cloud, la cual ofrece un filtro de protección solar con un factor de 25 puntos que no deja una apariencia brillosa en el rostro. También brinda una crema hidratante para manos y un bálsamo para labios con aceites de almendra dulce y jojoba, para evitar su resequedad. 9 Botines adictivos En el clima cálido, las desert boots son unos zapatos amados, ya que su peculiar diseño hasta el tobillo y la informalidad de las cintas, hacen que puedan ser llevados con bermudas o con un elegante traje. H&M lanza su versión de estos cómodos botines, cuyos cordones, costuras y suelas combinan entre sí. Se pueden encontrar en color azul y camel para usarlos con looks más casuales. 10 Enamorados del caribe Para los que no pueden vivir con colores neutrales, C&A ha realizado una colección de camisas, tanto de manga larga como corta, que muestran divertidos estampados sobre fondos azules y negros, además de pintorescos prints frutales que le dan la bienvenida al verano.
33
aUNO
7
11
HOmbre. actual
12
11 Un reloj Inteligente Horological Smartwatch de Frederique Constant tiene excelentes características: fecha y hora siempre actualizadas; seguimiento del sueño por Sleeptracker® y de la actividad mediante MotionX (con copia de seguridad y restauración en la nube); alertas Get-Active; coaching adaptativo; y pila de más de 2 años de duración. De venta en Eurochronos (Multiplaza y Albrook Mall).
12 Deportista con estilo Pull&Bear presenta su colección Gymwear con las que nos será más cómodo realizar actividades deportivas. Destaca la tipografía que se hace presente en camisetas de corte holgado y gélidos colores, siguiendo la pauta del entorno urbano. 13 Ejercitarse con frescura Las zapatillas de running Nike Air Max 2016 para hombre te permiten correr cómodamente por la calle con la máxima y más flexible amortiguación, ya que están diseñadas con una estructura tubular que mejora la flexibilidad y añade más aire debajo del pie para conseguir una pisada ultrasuave. Además, cuentan con malla ligera que ayuda a mantener los pies frescos. 14 Colores de moda Las firmas nos han sorprendido esta temporada al presentarnos colecciones en donde la ausencia de color ha sido la verdadera tendencia a seguir, como es el caso del lookbook de primavera de Helmut Lang, donde reinan cafés sumamente claros o blancos no muy pulcros, que dan vida a camisetas básicas de cuello redondo, jeans súper ajustados y bomber jackets, piezas que crean una colección deportiva, casual y fácil de usar.
aUNO
34
15 Súper cómodos Jockey presenta la ropa interior tipo bóxer Sport Microfibra, que puedes encontrar en diferentes estilos, ya sean largos o cortos. Cuenta con una especial tecnología que permite un ajuste perfecto al cuerpo y proporciona control de humedad, regulando la temperatura corporal.
13 14 15
aUNO
35
GALE RIA VISUAL
Carlos Hernández es un Fotógrafo de Moda y Comercial que es conocido en el mundo del arte bajo el nombre de UK MARACAIBO. Hace casi una década, inicio su carrera como fotógrafo profesional desde su ciudad natal Maracaibo. Su portafolio, al igual que su visión, se fue expandiendo a lo largo de los viajes que realizó fuera de su país, visitando inspiradores lugares como New York, Los Ángeles, Miami, París, Madrid y, actualmente, viviendo en Panamá donde es representado por Physical Modelos. La fotografía de UK es usualmente una mezcla entre la moda, lo comercial y la fantasía. Le gusta contar una historia, que sus modelos representen un personaje que vaya más allá del ser bello físicamente, que te haga sentir una sensación diferente a través de poses, encuadres y conceptos. Fanático de producciones de moda italiana y parisina, no puede esconder en sus fotos que ama retratar piezas de buena calidad, desde el vestido de baño más minimalista hasta el vestido más grande de alta costura. Con esta visión miró a Pantone, la empresa que se encarga de seleccionar, usualmente en diciembre, el color del siguiente año y, por primera vez, la compañía ha escogido dos colores para este 2016: Rosa Cuarzo y Serenity. Partiendo de esto, uk creó diferentes imágenes jugando con estos dos tonos, para hacer un especial de Belleza Pantone:
aUNO
36
JEWELRY. Una pieza que posee los dos colo res. Es la ideal para representar la joyerĂa.
aUNO
37
GALE RIA VISUAL
LIFESTYLE. Pensando en serenity, lo primero que piensas es en meditaci贸n. Ese estilo de vida calmado al cual se le agreg贸 un hand art en la que se aprecia una flor de loto.
aUNO
38
RAIN. La otra época del país llamada invierno…nada que un paragua cute no pueda remediar.
aUNO
39
GALE RIA VISUAL
TREND SETTER.
aUNO
40
Maria Antonieta es uno de los iconos fashionistas mรกs importante de la historia. Su usual romanticismo se mantiene, pero se le da un giro actual con un cuello mรกs actual, con una pieza de lujo digna del Palacio de Versalles.
EASTER. Los Huevos de Pascua, sin duda, una de las fotos mรกs cute de la sesiรณn, donde una glam bunny cuida su egg mรกs preciado: su collar de perla.
aUNO
41
GALE RIA VISUAL
SUMMER. La época que inicia en el país. Un gran calor sin duda, pero necesario. Sudar nunca se vio tan chic.
aUNO
42
GASTRONOMY. ¿A quién no le gusta la pasta?, ¡es prácticamente un gusto universal!
CRÉDITOS: Photography: UKMARACAIBO Models: Natasha Amaya y Yalimar Torres Hair y Makeup: Franklin Leal Styling: Alexis Socorro Joyería: Afazzes Asistente: Andrés López
COORDENADAS: Carlos Hernández UKMARACAIBO PHOTOGRAPHY Instagram @ukmaracaibo 69685921
43
aUNO
ukmcbo.com
POR TA DA
aUNO
44
LA DELCORAZÓN
COLORIDO
Es marquesa, baronesa y Grande de España (este último título es el mayor al que pueda aspirar alguien que no sea “Infante”, es decir, hijo de un rey). Nada de eso es más importante que su obra, su inspiración y trabajo incansable que la han convertido en una de las diseñadoras más importantes del mundo. La entrevistamos en exclusiva y es nuestra portada AUNO Por Bárbara De Jesús Fotos por cortesía de ARP Comunicación y Puig Panamá
aUNO
45
POR TA DA
“Siempre digo que Latinoamérica es el Paraíso Terrenal”
aUNO
46
Me gusta tanto mi trabajo, y me proporciona tantos problemas a diario, que no tengo el tiempo ni la cretinez necesaria para encontrarme más importante que cualquier otra persona”. Así nos responde una mujer con tres títulos de la Realeza Española, cuando le preguntamos qué diferencia hacen esos sellos nobiliarios en su vida. Su respuesta ya nos habla de su sencillez, sinceridad y personalidad. Se trata de una mujer importante, muy relevante, nuestra portada AUNO… Especialísima en esta edición, pero no por los títulos que ostenta, ni por ser una de las diseñadoras más famosas del mundo, aunque ciertamente lo es… Ella destaca por tratarse de una mujer creativa, talentosa, honesta y con una pasión avasallante por su oficio. Y nos honra en la portada, por su prolífica producción que ha roto esquemas, y que ha tocado todos los ámbitos del Diseño, cuyo colorido sello ha contagiado a cientos de países en todos los continentes. Amamos las fragancias y productos de Agatha, y terminamos admirando aún más a esta mujer, que nos concedió entrevista exclusiva para AUNO Panamá, nos abrió un poco su vibrante corazón y nos mostró su amor por Latinoamérica, además de expresarnos sus ganas de volver a nuestro país. También nos habló de sus antecedentes familiares, de su lucha por la igualdad de género en los títulos y derechos nobiliarios, de sus experiencias en Diseño de Interiores, así como de su nuevo perfume… Nos confesó quiénes son sus influencias, cuál es el próximo objeto que quiere “Agathizar”… Hasta nos reveló qué siente y qué hace cuando ve a alguien por la calle luciendo sus diseños. Así es Agatha… abierta y amena, genial en todas sus formas. Una explosión de energía, que no se guarda nada, pero que no se agota en información porque siempre está creando, siempre genera algo nuevo… Te invitamos a disfrutar este rato que compartió con nosotros y conocer qué trae en mente esta incansable creadora… ¿Cómo se relaciona Agatha en el plano personal, con sus títulos de nobleza y aristocracia, con el reconocimiento mundial como Diseñadora influyente? Pues con los títulos me relaciono bien, porque han estado en mi familia algunos siglos. Pero lo más importante para mí, es la batalla que hemos ganado las mujeres en una sociedad machista, al conseguir que el heredero del título sea el primogénito, independientemente de que sea hombre o mujer. Del resto, me gusta tanto mi trabajo, y me proporciona tantos problemas a diario, que no tengo el tiempo ni la “cretinez” necesaria para encontrarme más importante que cualquier otra persona. Tu nombre tiene toda una historia en el mundo y lo llevan consigo millones de objetos personales, e incluso los utensilios menos esperados, ¿de dónde viene tu pasión por el Diseño de Interiores? Mi padre, mi abuelo, y hasta seis antepasados más, eran arquitectos. Es una tradición en el mundo de la arquitectura que adoremos diseñar todo tipo de utensilios para la casa y objetos de uso diario.
47
aUNO
Pero, ¿cuál intervención, licencia o utensilio te ha dado más satisfacción diseñar? Después de Bauhaus, todos estamos felices diseñando de todo. Últimamente, el diseño de contenedores de vidrio me ha llenado de satisfacción.
POR TA DA ¿existe aún algún objeto en el mundo que no se haya “agathizado” y que quieras intervenir? ¡Todavía me quedan muchas cosas por hacer! Me encantaría que lo próximo fueran unos aerogeneradores. has intervenido logos desde unicef hasta Snoopy, has vestido a la Barbie y al cerdito del Banco espirito Santo… muchas marcas en el mundo… ¿con cuál te has divertido más?, ¿a cuál te gustaría agathizar ahora? Me encantó hacer el desfile de Absolut, “Agathizar” coches, muñecas, chimeneas, contenedores de reciclaje de vidrio, pizzas... La verdad, ¡Cada cosa que hago, me divierte! Sabemos que odias el color negro, pero ¿qué tanto?, ¿lo descartas totalmente de tu panorama?, ¿lo excluyes de tu vestuario y tus diseños para siempre? ¡El color negro no me gusta nada! Tengo un mini rinconcito en mi armario con cosas negras, pero sólo para los funerales. El vestirse de negro es un concepto que no me interesa nada. ¿quiénes son tus influencias artísticas? Picasso, Rothko, Donald Judd, Dan Flavin… Balenciaga, Yves Saint Laurent… ¿cuál es la fragancia agatha con la que más te identificas? Precisamente me chifla la nueva: Florever. Es un perfume muy fresco, muy floral. ¡Me encanta porque huele a naturaleza y a limpio! en tu labor de agathizar el mundo, ¿qué recuerdas de tus visitas a Panamá y de su moda? En octubre-noviembre de 2014 hice una exposición con mis trajes más representativos en el MAC de Panamá. Ahí también hice un desfile de niñas y luego les regalé los trajes… ¡Estaban muy contentas! Fue todo un exitazo, y yo claramente me enamoré del país y de su gente. Antes de eso, ya había desfilado en el Fashion Week Panamá. ¿Y qué recuerdas de Perú, Brasil y otros del continente? ¡Me encanta viajar a Latinoamérica, no hay cosa que me guste más! Yo siempre digo que es el paraíso terrenal. Sólo me faltan por conocer: Guatemala, Nicaragua, Honduras… este verano voy a desfilar allá. Y a Bolivia voy ahora mismo en abril. El año pasado estuve nueve veces en Latinoamérica, y en lo que llevo de este año, ya he ido tres veces. entonces, ¿cuándo te tenemos de nuevo en estas tierras, para unir nuestros coloridos? ¡Me trataron como una reina en Panamá, me sentí muy querida! Te puedo decir, que estoy deseando volver.
aUNO
48
así como pones tu corazón en cada diseño y literalmente es tu sello, ¿qué queda en el corazón de agatha cuando ve cómo su toque ha invadido al mundo? Me hace muchísima ilusión ver a la gente con mis cosas. ¡Cada vez que veo a alguien con algo mío, le paro! ¡Lo detengo en la calle!
Síguela: www.agatharuizdelaprada.com/ Twitter: @agathardlp
Estoy deseando volver a Panamá. Me enamoré de su país y su gente
“Tengo un mini rinconcito en mi armario con cosas negras, pero sólo para los funerales”
aUNO
49
INVITADO ESPECIAL
aUNO
50
R
u
b
é
n
G I L Licencias de Impacto Este profesional es puente entre marcas muy originales, y empresas que las colocan entre sus productos. De esa interesante área del Negocio, llamada Licensing, se generó un programa de estudio con grandes Creadores de Moda de renombre, que se llevará a cabo en España y tendrá impacto mundial: Campus Moda
R
ubén Gil es autor de artículos sobre el tema del Licensing aplicado a moda, TV y arte. Con su agencia Enjoy Brand Licensing, lleva una década convirtiendo marcas de prestigio en dinero, dándoles la posibilidad de hacer negocio con sus nombres, los cuales a su vez se fortalecen porque llegan a tener presencia en productos y servicios. Es decir, que intermedia legalmente entre los dueños de los derechos de una marca (series de TV, nombres afamados de diseñadores o maestros culinarios) con los fabricantes o distribuidores de productos que podrían utilizarla. Gil actualmente es cofundador del programa Campus Moda: una iniciativa académica especial que dará herramientas de competitividad a jóvenes de todo el mundo, para que estos comiencen, en la Universidad Francisco de Vitoria en Madrid, prestigiosa Universidad de España, su formación en áreas de estudio relacionadas con la moda.
Conversamos con este profesional acerca de su interesante trabajo, en particular, sobre Campus Moda, proyecto con el cual realizamos un trabajo especial que podrás conseguir en esta edición A UNO. Según tu amplia experiencia, ¿qué hace a una creación o marca exitosa potencialmente replicable como negocio? Mi recomendación a quien quiera abrir un negocio es clara: ¡Diferenciación! Tiene que tener una proposición de valor única y diferente, identificar bien a su público objetivo y ver cómo llegar a él. Una vez que posea esas tres cosas claras, debe trabajar números, costes, precio, entre otros, recordando siempre partir del producto o servicio único, que es la base de su negocio. Esto aplica a cualquier sector, incluido al de la moda.
Por Bárbara De Jesús / Fotos por cortesía de Rubén Gil
aUNO
51
INVITADO ESPECIAL
“Mi recomendación a quien quiera abrir un negocio es clara: ¡Diferenciación! Debes tener una proposición de valor única y diferente”
aUNO
52
¿De dónde surgió tan importante iniciativa como el Campus Moda? Hemos venido observando que existe una traslación desde el deseo de compra del producto por parte del cliente hasta el anhelo de hacer realidad una experiencia. Marcas importantes, como Master Chef, empezaron a desarrollar campamentos de verano donde trasladaban la experiencia de la marca al sector servicios. Esto nos motivó a idear un proyecto educativo en formato intensivo de verano dentro del mundo del fashion, y así surgió Campus Moda como primer producto del Fashion Studies Institute, que tiene como vocación convertirse en un referente dentro de la educación de Moda en el mundo hispanohablante. Por su parte, la Asociación Creadores de Moda de España (ACME), que aglutina a los principales profesionales de esta área, nos da la posibilidad de contar con grandes personalidades como Agatha Ruiz de la Prada, Modesto Lomba, Roberto Torretta, Juanjo Oliva, Juan Du-
yos, María Barros o Victorio & Lucchino, lo que otorga un valor al Campus que lo distingue de cualquier otro programa educativo en su especie en todo el mundo. No existe ningún otro programa con el nivel de diseñadores que tiene Campus Moda. Este curso persigue la excelencia, y ACME aporta una parte clave de la misma a nuestro programa. ¿Qué conoce de la moda en nuestro continente? América Latina es cuna de grandes diseñadores: el hondureño Carlos Campos; que triunfó en el Fashion Week de Nueva York; el mexicano Ricardo Seco, quien ha cosechado éxitos en París; el diseñador cubano Narciso Rodríguez, que tiene clientes tan relevantes como Michelle Obama, Salma Hayek o Sarah Jessica Parker; la colombiana Adriana Castro, quien también atiende a Sarah Jessica Parker, al igual que a Jennifer López, Eva Longoria, Shakira, Heidi Klum… Dentro de la moda hecha en Panamá, podría citar a los creadores Jhon Bejarano, Michelle Nassar, Graciela Lasso o Lidia Minota.
¿Cómo espera que influya Campus Moda en nuestra región? La expectativa de participación es alta: las plazas son reducidas (sólo 60 cupos) y tenemos ya bastantes inscripciones y muchas muestras de interés. Probablemente, tengamos que colgar el cartel de “completo” muy pronto. Al ser el Campus una experiencia donde se incluye alojamiento y comida los 15 días de programa, este tiene capacidad de acoger a alumnos ubicados fuera de Madrid, e incluso lejos de España. De hecho, hemos recibido muestras de interés de países como México, Ecuador o Venezuela. Creemos que el impacto de este curso en la moda hispanohablante va a ser muy importante. No existe ningún taller de este nivel en el mundo, y su excelencia va a crear un precedente muy importante. Es una llamada de atención sobre el hecho de que se deben crear programas educativos en moda para el público preuniversitario, pues ahí está el futuro.
aUNO
53
INVITADO ESPECIAL
aUNO
54
F ormando al relevo
del Diseño Mundial Un programa muy especial en España brindará herramientas de competitividad a jóvenes de todo el mundo que estén interesados en la industria de la Moda. Les ofrece la posibilidad de una beca y les permitirá conocer a grandes creadores ¿Imaginas ver clases con Agatha Ruiz de la Prada? Campus Moda es un programa educativo que busca la excelencia, con una aproximación global y de primera fuente a la industria de la Moda desde un punto de vista creativo y de empresa, para 60 afortunados chicos y chicas de todo el mundo. El campamento abarcará la primera quincena de julio. Los jóvenes de 15 a 18 años que se hayan inscrito previamente en el mismo, estarán alojados en la Universidad Francisco de Vitoria (UFV) en Madrid, recibirán formación especial, además de tener contacto directo con
grandes diseñadores y la posibilidad de una beca en su carrera de Diseño de Modas. Rubén Gil, cofundador de Campus Moda, nos dijo del innovador programa: “Esta aproximación 360º es novedosa y es el refuerzo que faltaba ofertarse dentro de la educación de excelencia en Moda”. Este profesional reconoce que hay grandes creadores nuevos en esa industria, pero nos reveló qué puntos deberían reforzar: “Algunos no saben hacer empresa de Moda; o son empresarios que no entienden la parte creativa, o a los creadores”. Esta fusión creación-empresa, desde un punto de vista educativo, es el plus de Campus Moda, pues según Gil “sienta las bases para el desarrollo posterior de la industria”.
Por Bárbara De Jesús / Fotos por de Cortesía Campus Moda
aUNO
55
INVITADO ESPECIAL
grandes aliados:
aUNO
56
El programa se apoya en el Fashion Studies Institute, constituido por Rubén Gil junto a Pilar Garrido y Beatriz Fernández, quienes tienen 15 años de experiencia en campamentos de verano y cursos de idiomas. Ellos forjaron alianza con ACME (Asociación Creadores de Moda de España), cuya directiva es pieza clave en el curso. La
UFV, por su parte, no sólo alojará a los estudiantes, sino que fue co-diseñadora del proyecto, impulsora del Mercadeo y Prensa del mismo, y es pilar del campamento a través de la experiencia y rigor de sus excelentes profesores, de su Director Académico de Diseño y Bellas Artes, y Rector. “Sin ellos, Campus Moda no sería posible; y con ellos, este proyecto adquiere un nivel de calidad altísimo”, destaca Gil.
otros socios del programa:
ofrecerá a los alumnos la posibilidad de acceso a trabajo en prácticas. En exclusiva para AUNO Panamá, Rubén Gil nos comentó desde España que Campus Moda tiene vocación de continuidad, y que espera tenga un “gran impacto en la moda hispanoparlante”, pues ya ha recibido solicitudes de nuestro continente. La posibilidad de contar con grandes creadores, todos de gran talla profesional (como nuestra portada AUNO, la afamada diseñadora Agatha Ruiz de la Prada), distingue a Campus Moda de cualquier otro proyecto educativo en el mundo. “No
existe ningún otro programa con ese nivel de diseñadores”, subraya Gil, quien confiesa que semejante oportunidad, para una plaza tan reducida, es algo que está generando mucha expectativa y están seguros de superarla. El curso destaca por su exclusividad además de su excelencia, pero Gil visualiza el crecimiento de la marca: “Lo vemos dirigiéndose a otros perfiles demográficos, tanto a público más joven, como a público universitario y post universitario. Nos vemos creando Campus Moda en otras partes del mundo, por ejemplo en América Latina, y por qué no, en Panamá”.
57
aUNO
-Comunicación a la Moda: agencia de comunicación de lifestyle. -Solán de Cabras: marca considerada el Gran Reserva de las Aguas Minerales, que otorgará dos becas. -Sociograph Neuromarketing: Consultora de Comunicación en neurociencia. -Augure: Empresa de Software que aporta Comunicación y Tecnología a Campus Moda. -ModaEspaña: Plataforma institucional relacionada con el reconocimiento del origen de los productos de moda españoles. -Luxurycomm: Agencia con estrategias digitales para empresas de lujo, que
INVITADO ESPECIAL
El Futuro es la Excelencia, Descubre los módulos del campamento…
aUNO
58
Youtuber / Arantxa Sánchez (Nightnonstop)
-Encuentros con creadores y comunicadores: Los alumnos recibirán la visita de los Grandes Creadores de la Moda en España (Agatha Ruiz de la Prada, Modesto Lomba, Roberto Torretta, Juanjo Oliva, Juan Duyos, María Barros, Victorio & Lucchino…)
Instagramer / Lucía Fenández (Luceral).
-Clases Magistrales: Profesionales de la industria de la Moda de máximo nivel, impartirán sus conocimientos en materias como Producto, Precio, Distribución y Comunicación. Encabezado por Ignacio Sierra, Director General Corporativo del Grupo Cortefiel.
y también podrán aprender de grandes comunicadores digitales:
Blogger / Carlos Arnelas
-Curso de diseño de moda: Bases de la creación de prendas: ilustración, patronaje, corte, confección y estilismo. Dirigido por Modesto Lomba, Presidente de ACME junto a profesores del Grado de Diseño especialidad en Moda de la UFV.
“La posibilidad de contar con grandes creadores distingue a este curso de cualquier otro programa educativo en su especie en todo el mundo”
¿Quieres más información detallada? Visita: www.campusmoda.org Youtube Canal: Campus_Moda
aUNO
59
y e mueve t e u q o l s, seducirá endencia e t t s e a u m q i t l l a ú ci , cuyos moda, las ate con este espe s a a l s o a r t s o u m g a gl léit Si te rcas más , pues de a O m N s U a A l e e d te hac fabulist e t n e este 2016 m l n a e e a r t o u l a p con arcado la m n a h s t outfi
aUNO
60
aUNO
61
UITTON V S I U O EL NINA D ya E M E F iento, cu ÓN I im C v . C o 6 E 1 m L 0 n O forja el IERNO 2 re está e DE LA C LOOKS TE OTOÑO-INVroína que siemp olas Ghesquière combina e S e PARA E esenta a una h dinamismo. Nic un vestuario qu adera r d n Se nos p se refleja en su el presente, co tica con una ver r ia lé eleganc ra ilustrar mejo e la vitalidad at a d e legado p mo irrefutable nteras d , o r f s la is o o el clasic ra. isolviend visitar el pasad d o p o m d a ie a r e el t explo través d osamente vuelvuturo fluido. a e v e u f m n ariñ cción, se vestuario que c ismo y define u le o c a t s m n E ro de sí ria. Es u la memo n presente segu u inventa
aUNO
62
aUNO
63
aUNO
64
aUNO
65
aUNO
66
aUNO
67
lo en el sig e u q , t e r u nne Ba barcarse en n a e J , e t . E BAG ujer apasionan para poder em cesa alrededor H T I T ran a BARE to para una m se de hombre ravesía f mpletar la vuelt t a r e r r a e z n a r u im pr isf co Fue udó en d n lo que sería la imera mujer en d o n I I I pr XV ,e e guerra tió en la buque d o. Así se convir spiración in d e n d u e m v l de toria sir era, Baret Bag. is h . a t o s b e ,y Herr buk al glo vimiento de CH Carolina casa, Goya, No des o m n e a tá undo es imprescindible ivamente para la organ peculiarid m l e y o t o s v o H les que ar el nue das exclu para cre s pieles fabrica cesorio. Tres pie lso. c la o su Tres de an vida a este a propia a cada b biable, y r m a d d c r , a y e d t n li ejo s in y Po sona a de ella vierten en el m n es y per t u n , e s r a e s if n d 2a co tura con partimentos, lo ueva era. c u r t s e ndente de la n os com Su contu erior con distint s trotamundos t lo amplio in ro de viaje para e compañ
aUNO
68
aUNO
69
aUNO
70
aUNO
71
aUNO
72
aUNO
73
rf d del Su to y el a d u i C a n n titulad onvierte en vie fío provoca ó i c c e l o c su c desa a se resenta , cuando la bris dad. Cuando el ada de actitud p u Z ZEGNAnto perfecto gna la ciumbinación adec rja una nueva e r p e im m o e fo co qu El m energía e aventura. La riales freestyle arítimo. n e o t n d o vie y sed s sart e club m e d n u s ió q c e o t a t t n n c ie mb a co expe ción deportiv tad que evoca a y a n ta colec tivo entre a s b e r , ur e a t b li is im ea n de ente opt un encuentro cr del mundo m sensació e t n e li ne nte y va iradora, Z ZEGNA supo nergía estimula p s in , a e e ic Energét -Verano 2016 d ería urbana y la a r r t Primave ación de la sas ic la sofist rf. u s del kite
aUNO
74
aUNO
75
Liberando su versatilidad, la nueva colección juega con motivos gráficos tejidos en cada tela o pieza de punto: rayas, crestas y el icónico pentágono Z ZEGNA se transforman en ilusiones ópticas en tejidos con la lana fría, el nylon repelente al agua, algodones, tejidos jersey y el icónico Techmerino. La paleta juega entre el negro monocromático, blanco y azul, con impactantes inserciones de rosa, mandarina, azul real y metalizados, mientras que las siluetas deconstruidas con sus volúmenes y formas, inspirados en las cometas de kitesurf, crean sensación de libertad e ingravidez, al mismo tiempo que los estampados gráficos y las transparencias generan una percepción de profundidad tridimensional. Las influencias marineras se extienden a los accesorios en forma de bolsos de napa, técnica súper ligera con tratamiento impermeable, así como una interpretación contemporánea de las clásicas chukka boots y de los náuticos, presentados en piel engomada. La colección Z ZEGNA, con su estilo aventurero y su actitud dinámica, inspira emociones y energía, una metáfora del encuentro armonioso entre el viento, el agua y las olas. aUNO
76
aUNO
77
aUNO
78
aUNO
79
gión de sta le a n u s o ue ! gatha de Madrid, vim nsigo una prop e la A e d s a o orado ana de la Mod lor, trayendo c e Agatha Ruiz d m a n E ¡ o d m a todo c sada Se , propia En la pa juveniles y naif e inconfundible modelos oránea, cómoda no 2016-2017. r rada con o p m contemp a el Otoño/Invie e t d. sta r tas de e por la comodida o falso is n Prada pa o g a t an otr pro son los les que apuest ego y pelo de p dad y % 0 0 1 ali orr es rcia Algodon s y felpas come -piel, peluche, b algodones de c e li a camiset detalles en po amental base d s d o n Pequeñ adorno a la fu e sir ven d . confort
aUNO
80
aUNO
81
Ondas de inspiración setentera vibran por toda la colección, evocando una libertad desenfadada y rock que tiene grandes vínculos con los comienzos de Agatha Ruiz de la Prada en la desinhibida ‘Movida Madrileña’. Una traviesa serie multicolor que mezcla los flecos con los iconos clásicos de la casa nos trasporta entre lo hippie/pop y lo retro. El punto y el tricot de lana reclaman su momento. Ovnis y alegres alienígenas ‘agathizados’ sonríen a través de laminados dorados y polipieles cuarteadas. Los triángulos y los cortes diagonales se hacen con los pantalones, las faldas y las cuellos de la temporada. Naranjas, violetas y verdes resaltan
aUNO
82
aUNO
83
entre la multitud arcoíris de colores presente en cualquier colección ‘agathista’. La estética escolar psicodélica nos sorprende con listas de cuadros a corazones y un juego de rayas que cobran vida convirtiéndose en cintas. Un elemento de picardía está omnipresente en esta colección, también evidente en las modernizadas batas boatiné de toda la vida, cuyos rombos se convierten en hexágonos y se presentan como audaces vestidos juveniles. Un lujo deportivo toma la escena como propuesta para la noche. Una cazadora bomber y un caftán retro-marroquí entrelazan lentejuelas en naranja degradado con originales detalles de peluche con brillo de ‘sardinilla’. Finas muselinas y organzas de seda con gruesos encajes de poli-piel metalizada asombran por su maestría técnica. Solapas gigantes, lazos al cuellos y broches metalizados de los iconos ‘agathistas’ aportan exuberancia a la estética de los 70´ con sus discernibles influencias orientales. Los accesorios comerciales y coloristas presentan detalles forrados en peluche y borrego. Los zapatos de maxi-plataforma peludos dejaran a pocos indiferentes. Enormes gafas de piloto y grandes lentes en pasta multicolores les añaden un toque indiscutiblemente cool a las amazonas galácticas que entran en escena, así es la bella visión de Agatha Ruiz de la Prada. aUNO
84
aUNO
85
n lizació a u t c aa do un a c i e l p ha a lección s uno, o n c o la d , n a n ema da. tt Lo zo alg Hacke y simplifica vida de fin de s ante sin esfuer u vida s g e fresca ejo del estilo d no quien es ele ino también en fl r s Como re l hombre mode nte de trabajo e ie b n basa e ente en su am en no solam consiste orte n o d n l. o a c ett L ge person de Hack s ligeros y vinta beige y caqui. l a u s a c pa do ul, ión de ro clilla en deslava e colores de az e azul y diseños c c le o c d d ez La es de m , con una paleta amativos tonos as prendas n lo a t n a L ll o p cuello. estrech bardina eso, con clásico y s de punto gru s de popelina sinano, como la ga o r a Los tejid an sobre camis scas para el ve arino. e v r m a rayas, s son ligeras y f colores olivo y n exteriore le, disponible e b empaca
aUNO
86
aUNO
87
Los accesorios incluyen bolsos cafés de viaje de cuero y lona en diferentes formas y tamaños, además de una gama de mochilas. Las alpargatas con cordones también son nuevas para esta temporada, disponibles en combinaciones de beige y marino; esto añade una actualización moderna a cualquier look casual.
aUNO
88
aUNO
89
en . s como s o i le b ia r m e t a a c m lo ires de es tanto en los los sesentas y tidos a n o c d e o diver s tica d viene ones y calida n é l t a s a m e u la la g i , r e Des eva pat colección 2016 ad, trayendo d alles sofisticado u n e r a et sid La firm dos. En esta ial inten píritu folk. Los d os y vestidos. c e a p s b a e c n es co brig los a resuena tes ponchos de a se ponen en a s a t n e t se ugeren rcelona. es llos joy s a e B y u c s e o o d r id e n ch ula vest o y sing las composicio ones bro e t n o á b r r o e it n m co da e med espíritu pados, inspira del ensanche l e n a c o lata su de estam s casas tidos ev Los ves dad es la línea os suelos de la y evocadora de e s a Otra nov as de los famo a riqueza gráfic y ic r u geomét s, un motivo c firma. é la barcelon como ícono de vocación
aUNO
90
aUNO
91
En el verano 2016, el denim se renueva temporada tras temporada con una nutrida selecci贸n de pantalones, cazadoras y faldas. Los detalles son los grandes protagonistas: lentejuelas, abalorios, espejos y collares de madera recorren las piezas en una colecci贸n que muestra el lado m谩s sofisticado del casualwear, mientras que los trazos propios del arte urbano y el dripping exploran su faceta m谩s arty.
aUNO
92
aUNO
93
aUNO
94
aUNO
95
96
ARMANI PRIVÉ
CHRISTIAN DIOR
ULYANA SERGEENKO
ATELIER VERSACE
aUNO
ALTA COS TURA
Así como en los festivales de cine, la Semana de la Alta Costura Parisina es un despliegue de historias, contadas a través de bocetos magníficos, convertidas en pasarelas para luego ser llevadas al público a través de modelos. La Alta Costura es la madre de todas las madres, lo más exclusivo en el mundo de la moda, son colecciones que representan los más altos estándares, los tejidos más buscados en un mundo de fantasía al que pocos pueden viajar y, en algunos casos, volver realidad. Hoy estas páginas pueden ser tu ticket en primera clase. ¡Relájate, disfruta el viaje! Te mostramos una selección que quita el aliento y que forma parte de las propuestas para esta Primavera-Verano
97
aUNO
ZUHAIR MURAD
CHANEL
VALENTINO
MAISON MARGIELA
Por Stefanie Galasso Zoppoli
ALTA COS TURA Tan atrevida como para abrir la semana de la Alta Costura, Donatella Versace no defrauda con una colección fresca y sensual. Desde hace tiempo, la costura más lujosa y el sportswear se han ido uniendo en una suerte de simbiosis. De esta tendencia liberadora, la firma toma influencia específicamente de los Gyms y el cuerpo. Troquelados, transparencias atrevidas, tejidos entramados, encajes, aberturas imposibles, todo de una manera sensual. Oda al nuevo feminismo, a las mujeres poderosas que no le temen a sus curvas y que las muestran en vestidos, conjuntos o trajes con un marcado estilo sexy pero dulce, rockero pero clásico. www.versace.com
aUNO
98
Su diseñadora es recientemente conocida en el mundo de la moda. Sus inicios fueron polémicos ya que como fashion blogger la trataron de vincular con la mafia rusa, al igual que otras de sus coetáneas. Después de casarse con Danil Khachaturov, se convierte en fiel cliente de diseñadores como Valentino, Givenchy, Jean Paul Gaultier, Chanel, Dior entre otros.
Después de realizar colaboraciones fallidas con algunos diseñadores, decide abrir su firma en 2012 en la ciudad de París. Su colección se inspira y nace de un cuento de hadas y una historia militar rusa.
www.ulyanasergeenko.com
Una colección muy esperada, ya que recordemos que actualmente Dior se encuentra sin director creativo después de que Raf Simons dejara repentinamente la firma, así que la colección fue realizada por un grupo de diseñadores jóvenes. Las propuestas tienen un aire juvenil con piezas informales, pero con detalles únicos como la pedrería bordada. No se deja atrás las banderas de la firma con chaquetas y abrigos, pero de aires más frescos y con volúmenes más flexibles. Una reinterpretación de las siluetas clásicas llevadas a costuras más libres. ¡Nos encanta! www.dior.com
Pocos como Giorgio Armani logran convertir a cualquier mujer en una obra de elegancia y belleza. Su destreza es única. Para esta colección, la influencia viene de los años treinta con diseños atemporales y muy elegantes.
www.armani.com/us/prive_section
99
aUNO
Para la noche, vestidos con brillos y volantes o espectaculares dos piezas. Uso de tejidos para crear volúmenes. La gasa, tejidos estampados acuarela, tejido metalizado, los plisados y la seda son esenciales en esta colección, mientras que los colores principales son el azul claro y malva.
ALTA COS TURA
www.maisonmargiela.com La reciente desaparición física de David Bowie dio pie a un homenaje por parte de Galliano a través de pelucas y maquillaje. Vestidos con gran volumen con brocados y aires orientales. Diseños modernos con prendas y fragmentos de tejidos lujosos, mucho surrealismo y toques étnicos.
Fue el encargado de darle un gran final a la Semana del Haute Couture parisina. Espectaculares vestidos que van de largos a cortos con distintas variedades de volúmenes. Faldas ajustadas o con vuelos en tejidos como la gasa, la seda, el encaje y el tul.
aUNO
100
También en esta colección se hacen notar las tan aclamadas transparencias, las flores 3D, los bordados, los www.zuhairmurad.com
A pesar de que John se ha tomado las cosas con una muy discreta y aparente calma, es innegable la acertada dirección que le está dando a la maison con un impulso de energía y picardía.
volantes, los brillos y prints al estilo tatuaje. Murad propone cortes sensuales, espaldas al aire y piernas descubiertas. Un mundo de escotes, jumpsuits con capas, vestidos vertiginosos en una paleta de verde pastel, coral, blanco, gris roza, azul celeste y plata.
Es fácil inspirarse en Italia, pero también es fácil caer en clichés al hacerle un homenaje a tal monumental país, especialmente a la gran Roma. Pero Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli, los directores creativos de la firma, no tienen ese problema. Lograron una colección sin precedentes, mostrando a una nueva Italia, una con patchworks, tejidos fluidos y brocados a través de una mujer del medioevo muy sensual y fuerte con escotes de vértigo como en la Roma clásica. Para delirar, no podía faltar el terciopelo, los maxi collares, las sandalias joya y las diademas de serpiente. www.valentino.com
Para la noche, gran variedad de vestidos y looks La pasarela: muñecas delicadas en un divino jardín bordados, con joyas y aplicaciones 3D. El clásico tweed en la maison Chanel. Hay para todas; modelos para se hace ver varias veces, mientras que las escamas gustos clásicos con siluetas y apliques sencillos de piel, el tul con hilos metálicos, la pedrería y las joyas y, para otros, un mundo de siluetas y piezas más aplicadas son un sueño. Los vestidos de seda bordados, el elaboradas. Faldas que llegan a los tobillos y chaquetas brillo, lo volúmenes y flecos; te cortan la respiración. con maxi mangas.
www.chanel.com
aUNO
101
Por Stefanie Galasso Zoppoli
FASHION WEEK 2016:
CUANDO LA MÚSICA SUENA A MODA
aUNO
102
H
oy no hay límites para una persona que se llame artista. Antes, quienes eran actores se dedicaban solo a eso, lo mismo ocurría con los cantantes; pero no podemos dudar que siempre hemos admirado el estilo de vestir de cantantes, actores y artistas plásticos. Yo siempre he querido saber que se pone Gwen Stefani o Nicole Kidman, aunque en esta edición les vamos a hablar de un par bastante particular, no solo porque son revolucionarios en cuanto a música, opiniones y escándalos, sino también por su peculiaridad y popularidad en su estilo de vestir Moda Casual les presenta un súper especial con dos triunfadores de la pasada Semana de la Moda en Nueva York, los dos son músicos exitosos que decidieron adentrarse dentro de este fantástico mundo: Rihanna y Kanye West a.k.a Yeezus. Hoy por hoy, la industria de la moda, de cierta manera, se aprovecha de la popularidad y buen gusto de las celebridades y, por esto, busca su colaboración en alianzas estratégicas que se convierten en fantásticas herramientas de marketing, asegurando la presencia de estos personajes en sus marcas. aUNO
103
PUMA FENTYRIHANNA www.puma.com
LA COLECCIÓN Con una paleta de colores góticos como el blanco, negro y gris, andrógena y de volúmenes exagerados, nos hace recordar el estilo drástico y único del japanese streetwear. Desde hace un par de años, la ropa deportiva ha tomado otro matiz. Atrás quedaron los tiempos donde solamente se usaba para salir a correr o en una tarde de no hacer nada. Hoy en día, desde la Alta Costura hasta el Preta-Porter, la indumentaria deportiva es utilizada y mezclada con elementos y materiales de lujo, justo como la personalidad de Rihanna. Por esto, la colección debía mostrar estos elementos: sportswear con tricot, lazos y materiales costosos inspirados en los kimonos, pero con aroma gótico, ¡vaya mezcla! aUNO
104
Desde sus inicios, esta guapa caribeña ha sido referencia en moda y estilo. Aunque muchos la critican por sus osadas elecciones, no se puede negar que ella sabe cómo marcar tendencias y lograr despertar a un mundo entero, haciendo volcar todas las miradas hacia ella. “Me encanta el diseño, siempre lo he disfrutado. Lo que más me gusta es el resultado inesperado entre mi marca y la de ellos, la combinación, el matrimonio… es como tener un bebé y, de repente, estalla en algo nuevo”, afirmó Rihanna. En esta ocasión, todas las miradas del New York Fashion Week y del mundo entero se centraron en la cantante originaria de Barbados, ya que debutó como diseñadora con una colección para la marca de ropa deportiva Puma, que lleva por nombre Fenty, una creación llena de su estilo sexy, atrevido, vanguardista y urbano.
NUESTROS PREFERIDOS “Esta colección no es solo una representación de quién soy y cómo visto, sino que va más allá de lo que quería crear con Puma. Quise darle a la marca un nuevo lugar con algo imprevisible e inesperado. El street culture japonés con un giro inolvidable. He jugado con los materiales y les he añadido telas lujosas. He reinterpretado lo tradicional a mi manera. Estoy deseando compartir la colección con la comunidad y los fans”, declaró Rihanna.
105
aUNO
Definitivamente la línea de zapatillas depotivas que van desde el model Fenty Trainer, las sandalias Fur Slide y los fantásticas Creepers, llevándonos a los noventa en un solo paso. En cuanto a la indumentaria, nos atrevemos a usar los vestidos de encaje, los abrigos de grandes volúmenes con capucha, trajes tricot o cualquiera de los bodies de la colección. En cuanto a los accesorios, las medias panty, sujetadores, gargantillas, muñequeras y riñoneras son un lujo.
KANYE WESTADIDAS www.adidas.com
LA COLECCIÓN Fue presentada desde un inicio en paralelo con el disco por el mismo West, quien con un portatil bajo el brazo apareció en el centro de la pista del Madison Square, invitando a los miles de asistentes a gritar, bailar y celebrar. Con la canción dedicada a su padre, descubrió las lonas del escenario, mostrando a un grupo de modelos luciendo sus piezas.
aUNO
106
YEEZY BOOST 350
A Yeezus no le gustan las cosas simples y se hace llamar el padre de la “democratización digital”, así que no nos sorprende que una vez más haya redefinido los sistemas de la industria de la música y la moda. ¿Las pruebas? Su última presentación de la tercera colección de calzado y ropa con Adidas y su séptimo disco The life of Pablo. Todo en un día en el Madison Square Garden de Nueva York en un show multitudinario y retransmitido para todo el mundo, mediante Tidal y estrenado en cines de distintas partes del planeta. Les avisamos que no le gusta nada pequeño. Puede que a muchos no les guste su prepotencia pero, a ver, no debe ser fácil sentirse pequeño con tanto éxito. De hecho, por más de dos semanas jugó con todo el internet al cambiar el título de su disco varias veces antes los ojos de toda la web, creando caos y muchos tweets.
NUESTROS PREFERIDOS
Si aún no conocen sus anteriores colecciones, y para seguir con la controversia West, los invitamos a que le den un vistazo y que nos comenten sus opiniones en nuestro twitter con el #Hashtag #YeezusAUNO, mientras acá les dejamos algunos de sus modelos de sus colecciones pasadas.
YEEZY SEASON 1
107
aUNO
Lo que más nos gusta de las piezas de la tercera colección de Kanye, aparte de haber sido “aprobadas” por Oliver Rousteing de la firma francesa Balmain, es que son lienzos en bruto en colores tierra, nude, negro, amarillos, naranja, verdes militares y ocres, que pueden ser mezclados con otras piezas más elaboradas de Alta Moda, tal y como lo hizo su clan de Kardashians y Jenners para la tan esperada noche. ¡Claro!, no podían quedar de lado los nuevos modelos de las tan famosas zapatillas YEEZY BOOST 350 y 1050.
VES TIER MUJER
Por Stefanie Galasso Zoppoli
JEAN P A U GAUL L
TIER
Y ED WIG nos in
vitan d
E BE LMO
e fiest
www.jeanpaulgaul
a al P ALACE
tier.com
RE
de Pa
rís
Cuando alguien me pregunta: ¿Qué es la moda para ti?, la respuesta que casi siempre doy, la que más me hace sentir cómoda es: la búsqueda de tu propio estilo a través de la originalidad y siguiendo los patrones que tu consideres válidos. Una respuesta bastante arbitraria para una persona que se pone sus propias reglas al vestir; por lo tanto, a esa respuesta le agregaría que la moda es un acto de fe, que requiere de nuestra fuerza para creer en ella y hacerla realidad. Tal vez, por esto, Jean Paul Gaultier es uno de mis diseñadores preferidos, porque pocos como él saben llevar el concepto de la moda al sentimiento y la libertad de la mujer. De eso se trata la moda, de sentirnos libres de expresar nuestro ser con la ropa, y no que sea la ropa que se exprese con nosotras. Hoy nuestro vestier está dedicado para ti, quien no tienes miedo de lucir lo que quieras y cuando quieras, incluyendo tu desenfrenada personalidad (pero siempre chic) aUNO
108
Los franceses siempre han sido sumamente organizados y capaces de defender su idiosincrasia a capa y espada, tal como sacaron a María Antonieta del trono por defender lo que consideraban justo para el pueblo. Desde los inicios de su historia han sentido la necesidad, como un impulso y hambre innato, de conservar y proteger sus orígenes en todos sus procesos múltiples; tal es el caso de la Academia Francesa, compuesta por 40 miembros llamados “Los Inmortales”, quienes se encargan de regular, preservar la
pureza, perfeccionar y patrullar la Denominación de Origen Controlada del idioma francés... Gaultier por otra parte, defiende el lado salvaje y vivaz de su país, esa rebeldía que tal vez nació en la época de la Belle Époque. En la pasada Semana de la Alta Costura, París volvió a la efervescencia de los años 80´ con una de las pasarelas más espectaculares, libres y divertidas de la mano del mítico diseñador francés, cuya colección SpringSummer 2016 nos dejó llenas de vitalidad y alegría y, claro está, de mucho glamour. Un homenaje a las noches eternas del disco pero, sobre todo, una oda a una de las musas indiscutibles del diseñador: la cantante Edwige Belmore, quien falleció el pasado septiembre y fue consideraba “el más bello ángel jamás conocido”. En la pasarelas, podían ver la esencia de la cantante en muchas modelos, quienes llevaban su inconfundible estilo andrógino y pelo platino en un desfile donde se recreó la famosa sala de fiesta parisina Palace.
109
aUNO
En nuestra sección de Alta Costura, pudieron deleitarse con una maravillosa selección de colecciones, que muestran la categoría de la tan exclusiva rama de la moda. Cada uno de los diseñadores crearon fantasías y mundos mágicos, nos solo a través de las piezas, sino también con el ingenio de la construcción de sus pasarelas; pero este año hubo una pasarela que nos cautivó, sedujo e hipnotizó más que ninguna: la de Jean Paul Gaultier. Así que decidimos dedicarle nuestro Vestier a un eterno ícono de la moda.
VES TIER MUJER
N Ó I C C E L O C LA Las prendas de Alta Costura no son creadas con el propósito de venderse y generar ganancias, son movidas publicitarias que marcan un nivel de estatus. En un mundo de tantas diferencias en comidas, religiones, tintes de cabello e ideologías es normal encasillar a la moda según las creencias fashion que tengamos. Si pensamos en el glamour, imaginamos el resultado de nuestro acto de fe acompañado de piezas lujosas, que requieren mucho más de nuestra simple creencia para poder ser compradas, sino del encuentro entre el estilo y la riqueza en un mismo espacio; aunque Gaultier mezcla todo: ‘’Quería que las chicas no caminasen como las modelos ruborizadas que se ven por todas partes’’, es por ello que en la pasarela vimos a las modelos bailar, juguetear, tomar champagne y hasta fumar cigarrillos, y es que un Vestier de Gaultier no podía ser como uno más. El look andrógeno se hace notar con piezas masculinas adaptadas a la figura femenina con chaquetas XXL, convertidas
en mini vestidos. Por otra parte, también se invita a la mujer a utilizar pantalones combinados con corbatas, tirantes, entre otros accesorios normalmente utilizados por hombres. No podían faltar en brillo Gaultier y de la época de los ochenta con detalles en raso, lentejuelas, trajes de raya que se combinan con vestidos sobrepuestos y clutches metalizados, además de escotes que se dejan entrever pero de una manera discreta y elegante. El negro queda un poco de lado para dar paso al dorado y el azul Klein, que combinados con blanco y accesorios XL dorados hacen sentir la energía de vivir sin reglas. El naranja es otro de los grandes protagonistas con pantalones estrechos en raso y negro, y ligeras camisas primaverales. Eso sí, siempre destacando uno de los fuertes de la figura femenina: la cintura. En cuanto al calzado, los grandes protagonistas fueron los zapatos blancos masculinos con calcetines, mientras que los blazer con detalles brillantes y líneas en pantalones son unas de nuestras piezas preferidas.
‘’Quería que las chicas no caminasen como las modelos ruborizadas que se ven por todas partes’’ aUNO
110
La mujer Palace de Gaultier lleva un maquillaje extravagante, sexy y muy elegante: ojos fuertemente delineados que resalten el espíritu felino, labios rojos y naranja.
Cuando los sumos sacerdotes de la Haute Couture deciden dar un festín, lo hacen por todo lo alto, actos tan mágicos y opulentos que si estuvieran situados en la revolución francesa, el pueblo entero se hubiera sublevado, pero hoy en día la propia María Antonieta pudiera revivir con el brillo de las pasarelas. Un vestier extravagante, lleno de excesos, vivaz y rumbero que Gaultier resume así:
111
aUNO
‘’¡París sigue siendo una fiesta, hay que divertirse, disfrutar y no dejar de vivir!’’
VES TIER HOMBRE
Por Stefanie Galasso Zoppoli
LA
METAMORFOSIS
MCQUEEN www.alexandermcqueen.com
E
aUNO
112
l mundo gira, no para de girar. Cada vuelta representa un día más de vida, historia, moda y oportunidades. Es abrumador pensar en todas las maravillosas vueltas que ha dado la moda desde su inicios y nosotros con ella como espectadores, críticos, aficionados y hacedores. Nuestro mundo está viviendo una etapa de metamorfosis donde la pasión por la moda despertó al gigante. Hoy son pocos los límites en cuanto a qué vestir. Por esto Vestier Hombre les presenta a una firma que nació de uno de los genios rebeldes de la costura. Lamentablemente, como muchos genios, su camino físico fue corto, pero su legado es eterno. Hoy les presentamos a un pionero, a un revolucionario, al único Alexander McQueen
A los 16 años, muy convencido sobre lo que quería hacer, decide dejar la escuela con la única meta de convertirse en diseñador de modas. En el 94´, se gradúa de la famosa escuela St. Martins College of Art & Design de Londres, formando parte de un grupo de diseñadores fantásticos como Stella McCartney y Galliano. Desde sus inicios, demostró que sería un grande en la historia de la moda. En 1996, tras ganar el premio como Best British designer of the Year, fue nombrado sucesor de John Galliano al frente del equipo de Givenchy hasta 2001, para luego fundar su propio sello: Alexander McQueen. Una vez creada su marca, el mundo de los tabloides se obsesionó con él, gracias a sus diseños innovadores y Avant Garde que, aunque muchos criticaron, se ganaron al público necesario, que lo ayudó a obtener la fama como su conocida estilista y amiga de dolores Isabella Blow, quien fue su mentora hasta sus últimos días. Pero no fue hasta el año 2000 cuando por fin pudo sentirse “libre”, cuando Gucci adquiere las acciones mayoritarias de su marca, permitiéndole así separarse de Givenchy y LVMH que lo limitaban en algunas líneas de su propio diseño, como la accesible McQ. Si se quisiera explicar el estilo de McQueen, una fiel referencia son las historias de los Hermanos Grimm dentro de un mundo urbano y dantesco. Su imagen de enfant terrible, gótica, sensible, de exquisitos cortes y estilo transgresor y polémico, lo hacen aún hoy, después de su falta física, único en su estilo. Muchos lo llaman el padre de la Moda Salvaje por sus fuertes diseños, pero siempre manteniendo la silueta como una estatua delicada y audaz con sus cortes agresivos y angulares.
aUNO
113
VES TIER HOMBRE
ALEXANDER MCQUEEN MEN´S En 2003, lanza la línea dedicada para hombres, hecha a la medida y producida por la sastrería londinense Huntsman de Saville Row, para luego darse a conocer un año después en la pasarela pret-a-porter de línea para caballeros en Milán, revolucionando una vez más al mundo de la moda. Tras su fallecimiento, Sarah Burton, su mano derecha durante doce años, tomó las riendas de las tiendas manteniendo de pié la firma de McQueen. Más de dos años después de su muerte, abren las puertas de la primera tienda de moda masculina en la ya mencionada calle de los sastres Savile Row. Al inaugurar, Sarah Burton comentó: “Es como una vuelta a casa para Alexander McQueen, ya que él comenzó en este lugar como aprendiz y la confección siempre ha sido la columna vertebral de la firma”. En todas las creaciones, se hacen presentes los pilares de ambos diseñadores: los esqueletos, el estilo militar y el artista Francis Bacon. En cuanto a la tienda, su decoración está cargada de una paleta de colores fuertes como el rojo, negro, dorado en contraste con el blanco, todo bajo la supervisión de Burton y el diseñador David Collins, quien dijo en su momento que “tiene el mismo concepto que las tiendas de moda femenina, pero con su propio carácter y con un espíritu inconformista, como Alexander McQueen”. En esta tienda, se consiguen las colecciones masculinas de la firma y un servicio de trajes hecho a la medida, como muchas de las tiendas de la famosa Saville Row.
aUNO
114
“Quiero ser el creador de cierta silueta, o de un determinado tipo de corte, así cuando muera la gente sabrá que el siglo XXI lo comenzó Alexander McQueen”
MEN´S AUTUMN WINTER 2016: UN VIAJE AL MUNDO DE DARWIN
Inspirada en los múltiples viajes de Charles Darwin por el mundo en búsqueda de nuevas especies, la colección se desenvuelve en un concepto victoriano, pero cargado de la fuerza única del estilo Punk. Una paleta de colores donde el principal protagonista es el negro acompañado del rojo y el blanco. Los estampados floreados basados en pinturas al óleo, el toque sutil y erótico del terciopelo, bordados, gargantillas con colgantes
en forma de cruz, simulando amuletos, hacen de estas piezas tesoros para almas aventureras y atrevidas. Entre nuestras piezas preferidas, se encuentran los abrigos largos, chaquetas inspiradas en los chaqués y chalecos combinados con jerséis de cuello vuelto. La silueta en su mayoría es oversize, piezas cómodas y holgadas que, como ya les hemos contado, hicieron furor en temporadas pasadas y no dejarán las pasarelas y el streetstyle por un buen tiempo. ¡Es extraño!, al ver cada uno de los modelos, como una suerte de magia, se puede mirar el espíritu urbano, frágil y melancólico del diseñador pero, sobre todo, revolucionario y exquisito. Como él dijo alguna vez: “Quiero ser el creador de cierta silueta, o de un determinado tipo de corte, así cuando muera la gente sabrá que el siglo XXI lo comenzó Alexander McQueen”.
115
aUNO
Alexander McQueen sabía lo que hacía al dejar a Sarah al mando, no solo la princesa Kate y muchas mujeres lo eligen para sus mejores ocasiones, sino que hombres mueren por sus piezas. No es fácil seguir el camino de una persona. Su última colección es una oda a la elegancia masculina, cargada de oscuridad pero mucho sentimentalismo, conservando así el espíritu del genio en cada una de las piezas.
MARRO QUI NERIA
¡Llegó la primavera! Momento de disfrutar y pasarla bien. El cuerpo se reanima y los sentimientos florecen, así como lo hace la moda. Estamos llenos de una energía renovada y lo único que queremos es mostrar nuestra piel y nuevos looks; por esto, hacemos una selección de las piezas preferidas. Primero, te enseñaremos una selección de carteras para que, de acuerdo con tu gusto, puedas encontrar la pieza ideal y, después, el calzado que no puede faltar en tu vestier de estos días tan hermosos. ¡Vamos, alegría, AUNO te invita a vivir una eterna primavera! Por Stefanie Galasso Zoppoli
aUNO
116
de El jAardín secreto M Q lexander
c
ueen
“Renacer. Primavera, florecer. Esperanza en la nueva vida”, así Sarah Burton nos presenta una delicia de carteras de su colección Resort 2016 para la firma inglesa Alexander McQueen. Su amor por la naturaleza y los jardines se puede notar en las flores bordadas, mezcladas con la rebeldía del Rock and Roll del fallecido diseñador y que se hacen notar en cada una de las creaciones, que van desde bolsos a carteras de mano. Una vez más los calzados tipo Creepers se dejan ver, pero esta vez traducidos al lenguaje McQueen. La paleta de colores neutros hacen accesible esta colección para cualquier vestier, capaz de ser combinada con cualquier pieza, según el gusto de cada quien.
aUNO
117
MARRO QUI NERIA
Pecados de
MArc JAcOBS
No hay ninguna de estas carteras que no nos hagan delirar. Con apliques como la roja Flap Bag o la lucky charm. La aubergine textured mini incognito es utilizada por muchas celebridades por se pequeña y cómoda. La mini trouble lobster es ideal para dar un paseo o pasar toda la noche bailando, sintiéndonos libres de cargar cualquier cosa. El clutch con cintas de colores es definitivamente nuestra pieza preferida, mientras que la White Python Flap Bag es simple y delicada, una pieza para combinar con todo. Otra que podrás usar con cualquiera de tus outfits es la Working girl leather dolly Satchel mini Bag de color negro.
Las plataformas
GuccI nos quitan el respiro
aUNO
118
No sé si les pasa, pero muchas mujeres al “montarse” en unas plataformas, una fuerza poderosa interna se apodera de ellas. No solo por la cantidad de centímetros que se ganan, las piernas estilizadas o la disminución del dolor que causa los stilettos, sino porque simplemente… no hay nadas más que decir, son poderosas. Entonces, ¿se pueden imaginar modelando estos divinos diseños de Gucci? ¡Seremos invencibles!
Todos“eklektik” quieren ser con KenZO
Como siempre, la firma trae propuestas eclécticas llenas de originalidad y estilo. Para ellas, cualquiera de los modelos con Jelly Soles de patente por encima de la rodilla o tobillo, convertirán un look sencillo en toda una bomba de estilo, además dan comodidad. Mientras que para ellos, las zapatillas deportivas se siguen imponiendo y Kenzo lleva su energía a todos sus modelos, como los eyes, cartoon y Flying tiger.
Las creepers de
STellA
El origen de los zapatos creepers se remonta durante la Segunda Guerra Mundial, fecha en que los soldados en África utilizaban botas de lona con suelas de goma duras y gruesas, para aguantar el calor y las condiciones del suelo. Cuando estos soldados abandonaron el ejercito, las siguieron usando para salir en la noche y, poco a poco, recibieron el nombre de Creepers de Burdel. En 1949, George Cox empieza a vender estos modelos como Hamilton. En la década de los 50´y 60´, son adoptados por los Teddy Boys y los Rockabilly como sus calzados predilectos. En 2016, es Stella McCartney la encargada de traer su propio estilo de este fascinante zapato, desarrollando una gran variedad de piezas, colores y texturas, generando un grave problema en las mujeres, ya que cómo hacen para escoger solo un par.
aUNO
119
ACCE SO RIOS
Por Stefanie Galasso
Los accesorios forman parte de nosotros. A veces, nos ponemos prendas básicas, que solo llegan a tomar vida cuando le aplicamos algún Statement Piece, acompañado de un buen perfume. Hoy les presentamos parte de las tendencias que marcan la pauta esta Primavera - Verano. Así que busca en tu armario estas piezas o consiéntete con un poco de shopping. ¡Te lo mereces!
aUNO
120
DOLCE AND GABBANA Fall headphones
Brazaletes
Hoy en día, la tecnología forma parte de toda nuestra vida, incluyendo nuestra forma de vestir. Deja esos audífonos comunes de un lado y atrévete a darle estilo a tu estilo con estos modelos que de seguro no te dejarán mal. Los Dolce & Gabbana de la colección Otoño-Invierno 2016 son realmente piezas de arte; por otra parte, los BaubleBarx “Layla” no se quedan atrás. Los Molami “Twine black gold” son ideales, ya que ni parecen audífonos. Mientras que para gustos más deportivos pero ultra chic, los Skull Candy “Aviators” y los “Urban Ears X” de Marc Jacobs son un deleite para la vista y el oído.
SKULLCANDY Aviators
BALENCIAGA Gold Chain Clutch Bag Spring-2016
MARC JACOBS Urbanears X Marc
HERMES Spring 2016 Fashion Show The Impression
CALVIN KLEIN SS 2016
VALENTINO
Bien sea en la muñeca o en los pies, tu brazalete tiene que ser una de las piezas protagonistas. El Gold Chain Clutch Bag de Balenciaga es una mezcla de dos de nuestras piezas preferidas, mientras que el Brazalete de Nina Ricci con flecos, Otoño-Invierno 2016, es nuestro delirio al caminar, aunque las piedras de Hermés son un statement piece irresistible que no puedes dejar de lado. Otros de los grandes protagonistas este verano son los pies, así lo demuestran Valentino con su propuestas de Otoño-Invierno 2016 y Calvin Klein en su colección Primavera-Verano 2016.
121
aUNO
MOLAMI Twine blackgold
Audífonos
BAUBLEBAR X Frends Layla
CHLOE GOLD Chain Fringe Ear Cuff
GIVENCHY Body Chains 2016
body Chain
ACCE SO RIOS
HENRI BENDEL Crystalsilver Luxe Uptown Ear Cuff Silver
aUNO
CALVIN KLEIN Collection SS 2016
ALExANDER MCQUENN Body Chains
Este año, sigue la tendencia de los Body Chains, cadenas que no solo adornan nuestro cuello, sino también nuestro torso, espalda y cintura. úsalos por encima y debajo de la ropa para salir tanto en actividades diurnas, nocturnas o playeras. Nuestros preferidos son los de la firma Alexander McQueen para su colección Primavera-Verano (PV) 2016. Para gustos más rock, los Givenchy PV 2016; en cambio, los Calvin Klein PV 2016 son ideales para los amantes de las tendencias más clásicas y delicadas.
122
Nos encanta de la India su inspiración para decorar no solo el lóbulo de la oreja, sino adornarla completamente; por esto, hacemos una selección de nuestros earcuffs preferidos: El Chloe Gold define chain, el delirio del Uptown Crystal Silver Luxe de Henri Bendel, las pirámides de Valentino en oro y cristal Swarovski y, para gustos súper exclusivos, dos piezas con diamantes: la Rama de Loree Rodkin y la belleza de Repossi en oro.
VALENTINO GOLD Swarowski Crystal Pyramid Single Ear Cuff
SREPOSSI 18K Pink Gold and Diamond Ear Cuff
Para el cabello
SAINT LAURENT SS 2016
JIMMY_CHOO Illicit Eau De Parfum CARTIER Perfumes La Panthere
DOLCE AND GABBANA Dolce Rosa Excelsa
Para nadie es sorpresa que el cabello siempre tiene un protagonismo especial y, según tu gusto, hay distintas opciones para esta Primavera-Verano. Chanel nos propone cintas metálicas o cintillos que nos encantan y, por otra parte, gorras deportivas para combinar con looks elegantes. DIOR Poison Girl
Yves Saint Laurent promete convertirnos en princesas con sus tiaras; Lanvin nos hace recordar cuando en el colegio nos hacíamos adornos y lazos en el cabello; mientras que Marc Jacobs nos ofrece unos broches súper chic, combinados con un look despeinado.
Chanel Spring Summer 2016
“El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha”, decía Coco Chanel, mientras que Paco Rabanne afirmaba que “Moda y perfumes son dos pilares en pos de la seducción”. Con esta entrada, esta más claro decir que los perfumes son accesorios de seducción imprescindibles en el vestier de una mujer. Muchos recuerdos nos llegan cuando sentimos el perfume de alguien, numerosos sentimientos nacen a partir de un aroma. Así que les recomendamos estas delicias: Dolce, Rosa Excelsa de Dolce & Gabbana para gustos dulces, Poison Girl de Dior para mujeres atrevidas, el Goldea de Bulgari y La Panthere Cartier para gustos más clásicos y el Illicit de Jimmi Choo para almas juveniles.
BVLGARI Goldea Eau de Parfum
CHANEL Spring 2016
123
aUNO
MOLAMI Twine blackgold LANVIN Hair-Bow SS 2016
MO DA WEB
Por Stefanie Galasso Zoppoli
! E T A M Í N ¡A
G O L B TU HOY ES
R A I C I N I A R A P UN BUEN DÍA
Hacer un blog no es una cosa complicada, el reto está en que ese espacio sea atractivo, que tenga un cierto orden, misión y sobre todo tener mucha, pero mucha paciencia y perseverancia. Es por esto que hoy les ofrecemos unos tips para crear un blog exitoso. Una vez estés listo, te presentaremos tres ejemplos de Fashion Bloggers en Panamá que han conseguido ser reconocidos y seguidos por muchos navegantes en línea del mundo
aUNO
124
Hoy en día es casi imposible negar la importante presencia y poder de los bloggers en el mundo de la moda. Desde hace aproximadamente una década, este grupo de cool hunters y #trendsetters se han dedicado a reivindicar el estatus de la sociedad en cuanto a influencia en donde no solo las celebridades tienen un espacio para difundir su estilo, sino que cualquier average joe puede
convertirse en una sólida representación de lo que se debe y no debe llevar al momento de vestir. Así como tenemos muchos diseñadores, en sus distintos estilos, puedes encontrar uno o varios fashion bloggers que se adapten a tu estilo, cultura, país y hasta situación monetaria.
, S O T S I L , S A EN SUS MARC
FUERA
Antes de iniciar tu blog, decide hasta dónde quieres estar expuesta. Piensa en qué y cuánta información personal quieres dar, ya que una vez que te sueltes, estarás expuesta ante el mundo web. Tú te pones el límite.
Una vez elijas sobre qué y para qué será tu blog, trata de englobar de alguna manera su contenido. Así sea que quieres hacer un blog de variedades, busca la manera de que todo se vea como parte de una gran pieza, incluso estéticamente. A nadie le gusta ver un blog desordenado de contenido e imagen.
EL NOMBRE Cuando piensas en tu blog, ¿qué es lo que quieres representar? Pues exactamente eso es lo que debes traducir de una manera concisa a tu nombre, ya que él será lo que los navegantes verán al buscarte, ¡así que debe ser memorable!
Una vez que decidiste sobre qué va a ser tu blog, debes tomar en cuenta el cómo mantendrás involucrada a tu audiencia. A ver, nadie está diciendo que debes ser rigurosa en cuanto a la editorial, pero sí mostrar contenido que pueda interesar a todas aquellas personas que planeas tener en tu lista de seguidores; pero, sobre todo, escribe acerca de lo que te gustaría leer a ti. No te desanimes en pensar que a nadie le interesará lo que tienes que decir.
LA PLATAFORMA Lo primero que tienes que hacer es conseguir el espacio que mejor se adapte a tus necesidades. tumblr es una buena opción para blogs sobre fotografía, arte, música y periodismo, ya que cuenta con varios diseños gratis ideales para contenidos artsy. Por otra parte, Blogger es otra de las favoritas por sus vínculos con google y por permitir, al igual que tumblr, personalizar el blog casi al milímetro. En Youtube existen muchísimos tutoriales que te ayudarán a crear el blog de tus sueños en minutos. 125
aUNO
PRIVACIDAD
TEMA-MISIÓN
CONTENIDO LIBRE PERO RELEVANTE
MO DA WEB REDES SOCIALES
Pensemos en los blogs como una madre que tiene varios hijos llamados “Redes Sociales”. Es de suma importancia que compartas tus posts en instagram, Facebook, twitter y Youtube, a fin de darle más proyección a tu sitio y, a la vez, conseguir más seguidores. Así que administra tu contenido a través de distintas plataformas utilizando diversos recursos. Hoy en día, los Video Blogs son muy populares en donde se pueden publicar desde looks de moda, opiniones hasta recetas de cocina.
PROMOCIÓN
Sí, es verdad que tienes que hacerte publicidad en otras redes sociales, pero sé cauteloso. A nadie le gusta un spam de invitaciones y la idea es no cansar a nuestros posibles seguidores antes de tiempo. Averigua cuáles son las horas en que tus seguidores se conectan y aprovecha ese momento para promocionarte.
COOL HUNTING Y LEER
Un verdadero blogger siempre está pendiente de las últimas tendencias del mundo en sus distintos matices desde cultura, moda, noticias, tecnología, entre otras. No te conviertas en uno que hace dos entradas y ya no sabe de qué escribir.
NO SE ACEPTAN COPIAS
Incluso google penaliza a quienes posiblemente están copiando o tomando material de otros blogs. No cometas ese error, perderás el respeto de la comunidad.
CITAR LA FUENTE
Si conseguiste un artículo de una revista que te gustó, un photoshoot o cita textual, no te olvides de hacer referencia al autor intelectual. Tus seguidores lo agradecerán.
PIANO PIANO SI VA LONTANO
Dicen los italianos, que despacio, despacio se llega lejos. No te desesperes, si eres consistente y seguiste estas reglas de seguro y con el tiempo conseguirás los seguidores que tanto buscas. Dales tiempo para que te conozcan. No te desanimes.
: S A N R E U C N A M Y CORBATAS LUIS ETIENNE WEB: YOUTUBE/ CORBATAS Y MANCUERNAS
aUNO
126
Un espacio del buen vestir: el estilo masculino y cuidado personal para el hombre de hoy. A pesar de que podemos encontrarlo en varias redes, el canal de YouTube es el que nos tiene enamorados. Sus videos, fielmente producidos, dan trucos a los hombres desde cómo combinar el calzado hasta cómo crear el armario ideal.
PANAMA STREET STYLE DEBBIE KUzNIECKY
WEB: PANAMASTREETSTYLE.COM
Tal vez, la que tiene un look más ecléctico. Esta productora de TV/ Cine/Blog nos trae un espacio súper fresco y con personalidad, donde podrás encontrar desde las prendas más in, hasta las más clásicas piezas vintage.
GLAMOURAMA CAROLINA TARTÉ WEB: GLAMOURAMA-BLOG.COM
Un blog súper fresco que no solo muestras los looks preferidos y el buen gusto de su dueña, sino que también nos adentra a su mundo como Fashion Stylist.
aUNO
127
Por Stefanie Galasso Zoppoli
aUNO
128
JANE BIRKIN
Como todo lo bueno debería tener continuación, les traemos la segunda entrega de divas eternas. Ellas desafiaron al tiempo, convirtiéndose en íconos de moda y estilo; por esto que, aún después de décadas, las vemos en las calles, pasarelas, películas e incluso en nosotras mismas. Classic is back así que veamos a algunas de las originales #TrendSetters y #Fashionistas
EDIE SEDGWICK
MARÍA FÉLIx
KATHARINE HEPBURN
PARTE II
KATHARINE HEPBURN - EE.UU Antes de que el término “diva” se utilizara, se decía “Hepburn”. Para muchos es considerada la primera y única gran dama del cine, para otros representa a uno de los personajes más mal humorados de la historia. Una mujer sin pelos en la lengua, sin restricciones, cualidad que se ve reflejada en todos los aspectos de su vida, incluyendo la moda. Para nosotros, representa la liberación y la reconfirmación de la “mujer moderna”.
Nacimiento: 2 mayo de 1907. Profesión: actriz. ¿Por qué la amamos?: es imposible no mirarla, escucharla y copiarla. No por su belleza, sino por su personalidad llena de confianza y seguridad. ¿Qué destaca de su estilo?: era tipo “masculino” en medio de mujeres como Marilyn Monroe. Fue una brisa fresca de liberación femenina, demostrando que una mujer que sabe llevar “bien los pantalones” puede ser mucho más sexy que otra en vestido de seda. Cabello, labios y uñas de color rojo. Look icónico: cualquiera de sus estilos de cabello corto.
“He llegado a la industria del cine en un momento en el que parece que no ha existido nadie como yo antes. Alguien que habla claro, posee una personalidad muy definida y un aspecto bastante guerrero”. aUNO
129
MARÍA FÉLIx - MÉXICO Considerada una de las figuras femeninas más importantes de la época de Oro del cine Mexicano. Una de las mujeres más bellas y mito erótico del cine en español. nacimiento: 8 abril de 1914. Profesión: actriz. ¿Por qué la amamos?: por ser inspiración para artistas importantes como Diego Rivera y José Clemente Orozco. ¿qué destaca de su estilo?: cejas perfectamente bien arqueadas y delineadas continuamente. Cintura de avispa y joyas.
“No es difícil ser bonita, ¡lo difícil es no serlo!”
aUNO
130
look icónico: cualquiera que esté inspirado en “Doña Bárbara”. Su regia actitud influyó la forma de vestir de muchas.
EDIE SEDGWICK - EE.UU.
Controversial y trágica. Una de las mayores representantes de la moda Mod de los 60´s. Fue quien le dio cara al término “superestrella”, título dado por el padre del Pop Art, Andy Warhol. Nacimiento: 20 abril de 1943. Profesión: actriz, modelo y artista plástica. ¿Por qué la amamos?: porque logró inspirar a Andy Warhol y enamorar a Bob Dylan. ¿Qué destaca de su estilo?: prendas casuales, no elegantes. Su look era una mezcla de dulce con amargo, punkrock con baladas clásicas. Look icónico: smokey eyes, leotardos negros, camisetas y pendientes tipo candelabro.
“Me tengo que poner más zarcillos. Te apuesto a que alguien puede analizarme y decirme mi condición solo por mis zarcillos”.
JANE BIRKIN - INGLATERRA- FRANCIA Detrás del famoso e icónico bolso se encuentra una mujer que revolucionó al mundo de la moda y la música con su simple, pero franco estilo. Nacimiento: 14 diciembre de 1946. Profesión: actriz y cantantea.
“Mantén la sonrisa, ¡te quita 10 años de encima!”.
¿Por qué la amamos?: cuando descubrió que el famoso Bolso de Hermés que lleva su nombre lo hacen con piel de cocodrilo, denunció a la marca y pidió el retiro de su cartera. ¿Qué destaca de su estilo?: casual y simple sin exageración, siendo los jeans su pieza preferida, acompañada de camisas. Maquillaje simple y flequillo.
131
aUNO
Look icónico: definitivamente y, a pesar de los problemas legales, el Birkin Bag.
MO DA SOL
Por Stefanie Galasso Zoppoli
Elegir el traje de baño que mejor se adapte a nuestra figura no es una tarea fácil. De hecho, puede llegar a ser una de las cosas más difíciles de hacer, sobre todo, si no nos sentimos bien con nuestra figura; pero eso no significa que no podamos hacer todo lo posible por conseguir la mejor pieza que se adapte a nuestro cuerpo y, créeme, si te asesoras bien conseguirás lo que tanto buscas. Lo más importante es tener confianza en ti misma, el resto déjaselo a estas marcas de ropa bajo el sol que, con cada uno de sus modelos, te sentirás como una sirena,
¡solo busca el que mejor se adapte a tu figura! aUNO
132
aUNO
133
TORI PRAVER
MARA HOFFMAN
AILA BLUE
ZIMMERMANN
MO DA SOL
AILACOLECCIÓN BLUERESORT2016 Su diseñadora inicia esta
ZIMMERMANN RESORT2016
travesía del diseño de piezas para el sol, principalmente, por su infinito y profundo amor por el mar y el cielo. Así se deja inspirar por los contrastes de tesoros de una época y las eternas siluetas clásicas, que hacen ver el cuerpo de una mujer como elementos de arte dignos de museos. Como todas sus colecciones, “Bella Amore Resort 2016” es ideal para jóvenes y mujeres juguetonas, pero especialmente clásicas. ¡Así de fácil! Esta creación nos hace recordar calientes veranos italianos, que tienen aire de especias cautivadoras y brisas delicadas con flashes de azul por todas partes. Las piezas nos permiten recordar esos días cuando lo único importante es descansar y jugar bajo el sol con delicados prints. www.ailablue.com
Desde 1991, las hermanas
134
aUNO
www.zimmermannwear.com
Nicky y Simone zimmermann se han encargado de hacer crecer su etiqueta, conocida mundialmente por sus prendas de sol de Alta Moda. Uno de sus enfoques principales es la detallada selección de telas, estampados delicados y una estética sofisticada, pero sin ser rígida. La simbiosis entre ambas hermanas y su particular conexión, hacen de zimmerman una de las marcas australianas más exitosas a nivel mundial, en la que Nicky está a cargo de la parte creativa, mientras que Simone gestiona la producción y las ventas.
Mara Hoffman nació en Buffalo, Nueva York, y es una de nuestras
diseñadoras de moda preferidas, graduada de la Escuela de Diseño Parsons en Nueva York. En sus colecciones, la naturaleza y la mitología son las grandes protagonistas, inspirándose en sus viajes por todo el mundo, reviviendo así sus recuerdos y aprendizajes en cada uno de sus diseños. Una vez más nos muestra a través de su colección Marruecos Swim Resort 2016 su visión de uno de sus últimos viajes a Marrakech, donde en cada esquina consiguió personas hermosas, paisajes exóticos, textiles de ensueño y una cultura rica de inspiración. Para la presentación de la colección, la Mansión Versace en South Beach fue la encargada de darle el toque final a tan exquisita creación llena de exotismo y exuberancia. www.marahoffman.com
MARA HOFFMAN COLECCIÓN SWIM RESORT 2016
TORI PRAVERRESORT2016 S
www.toripraverswimwear.com
135
aUNO
“ oy libre como un pájaro y mis ideas parten desde mi corazón. Nos vemos en la playa”. Así te da la bienvenida la diseñadora de la marca Tori Praver, quien creció en uno de los lugares más exóticos del mundo: Maui, y justamente desde allí nace su inspiración. Su marca se encarga de crear piezas para mujeres que desean disfrutar de la playa de una forma cómoda y activa, donde cada pieza sea ideal para tomar el sol, practicar deportes o simplemente lucir chic caminando por la playa. Su piezas logran abrazar la figura de una manera sutil, pero muy beneficiosa. Esta diseñadora es una de las preferidas para portadas de moda de revistas, que muestran el físico como Sports Illustrated. Su colección “Sonoran Sun” es fresca, cómoda y muy sexy, apta para muchos tipos de figura y estilos.
especial semanas de la moda desde New York hasta París Por Stefanie Galasso Zoppoli
Anna Sui Carolina Herrera Cushnie Et Ochs Marcel Ostertag Marchesa Pamella Roland Rodarte Victoria Beckham Burberry Christopher Kane Emilia Wickstead Marques’Almeida Mary Katrantzou Peter Pilotto Preen By Thornton Bregazzi Topshop Unique Alberta Ferretti Bottega Veneta Costume National Dolce & Gabbana Francesco Scognamiglio Luisa Beccaria Ports 1961 Prada Akris Céline Ellery Givenchy Hermés Nina Ricci Olympia Le Tan Yohji Yamamoto
aUNO
136
Uno de mis incentivos al inicio de cada año, a parte de un nuevo régimen de belleza o proyecto, son los Fashion Weeks. Iniciar por la Alta Costura, para luego pasar a un fabuloso despliegue desde Nueva York, Milán hasta París. Resumir en pocas páginas semanas de pasarelas no es una tarea fácil; por esto, preparé una lista de algunas de mis favoritas, seleccionando un look para el día y uno para la noche. Verán que hay una mezcla entre diseñadores reconocidos y otros menos nombrados, pero que no dejan de mostrar conceptos interesantes y complejamente seductores. No se impacienten, tenemos todos estos meses para mostrarles el resto de las colecciones que no verán hoy.
¡Enjoy them y encuentra tu estilo!
137
aUNO
Les presento las propuestas a tomar en consideración para el próximo Otoño-Invierno.
1 ANNA SUI
www.annasui.com Rebosante de estilo retro, ricos colores psicodélicos y de una amplia selección de prints: florales, mariposas, leopardos y más. Día: vestido corto acompañado de statement pieces. Noche: explosión de terciopelo, pero solo si llevas a tu pareja.
NEW YORKFasion Week
2 CAROLINA HERRERA
aUNO
138
1
2
www.carolinaherrera.com Recrea el armario que ella desea para sus amigas de Manhattan en una favorecedora gama de tonos desde el azul al gris perla, pasando por el rosa y el beige. Día: cómoda, femenina y poderosa para la oficina. Noche: elegante, sutil y lujosa.
3 CUSHNIE ET OCHS
www.cushnieetochs.com Sexy y elegante con vestidos ceñidos al cuerpo en chifón y crepé en cinco colores básicos: nude, metalizado, rojo, negro y blanco. Día: maestría sartorial en la simpleza. Noche: cortes que revelan y ocultan a la vez.
3
4
4 MARCEL OSTERTAG
www.marcelostertag.com Simboliza la perfecta armonía entre la contraposición de la tradición y la modernidad. Día: influencia de colores de la lluvia. Mujer moderna y urbana. Noche: silueta ultra femenina y sensual.
5 MARCHESA
www.marchesa.com Inspiración que viene del pintor John Siger. Cada diseño es un divino retrato de una dama de la alta sociedad; regia y poderosa. Día: perfecto para un coctel con styling sencillo. Noche: un vestido de princesa que acaricie el suelo, pero en rojo vibrante.
5
6
6 PAMELLA ROLAND
www.pamellaroland.com Fotos del Skyline futurístico de Tokio, con piezas arquitectónicamente celestiales, llenas de poder, minimalismo, modernidad y elegancia. Día: el traje ideal con diseño arquitectónico. Noche: flecos con botas grises, absolutamente stunning.
7 RODARTE
www.rodarte.net Celebra su décimo aniversario volviendo a la influencia de sus inicios: la fantasía. Colección que solo se mira con ojos de arte.
7
8
Día: atrévete a lucir transparencias. Noche: es el color ideal para pieles pálidas y melenas oscuras.
8 VICTORIA BECKHAM
www.victoriabeckham.com Muestra su habilidad para crear siluetas y sutiles asimetrías con una serie de vestidos, pantalones y chaquetas de magistral medida. Día: celebra la libertad y comodidad de la mujer al vestir. Noche: simpleza, minimalismo y pantalones para la noche.
1 BURBERRY
www.burberry.com Mezcla de patrones y texturas inspiradas en la historia, la música y los artistas brits. Día: mezcla de tejidos y texturas y un xxL coat. Noche: un mini dress brillante con un abrigo de lana.
2
www.christopherkane.com Comunión de varios estilos. Siluetas y colores para distintos gustos.
Día: aprovecha el otoño y muestra tus piernas. Noche: cómoda y con aire Boho.
3 EMILIA WICKSTEAD
www.emiliawickstead.com Versión moderna de lo que se hacía anteriormente en la alta moda, llevado al prêt-à- porter, combinando las visiones de hoy con talento, creatividad y artesanía. Día: hermosas siluetas, timeless. Noche: uso inteligente del color y el diseño.
3
4
4 MARQUES’ALMEIDA www.marquesalmeida.com Una estética de “sin esfuerzo en bruto”.
Día: un look relajado pero con piezas claves. Noche: un vestido vibrante de líneas perfectas.
5 MARY KATRANTZOU
www.marykatrantzou.com Pioneros de la impresión digital, de la construcción de un lenguaje visual distintivo para definir la innovación textil, la artesanía digital y la silueta femenina con trazos arquitectónicos. Día: transparencias y un boho-biker look. Noche: prints y transparencias.
5
6
6 PETER PILOTTO
www.peterpilotto.com Inspiración que nace de la ciencia y la naturaleza. Complejos prints digitales y colores saturados. Día: delicada y romántica. Noche: detalles delicados y motivos gráficos, dotando a la de mujer de siluetas esculturales.
7 PREEN BY
THORNTON BREGAZZI
www. preenbythorntonbregazzi.com La inspiración viene de una estrella de rock, obsesionada con la poesía Groupie. Día: soñadora y misteriosa. Noche: sexy y cómoda.
7
8
8 TOPSHOP UNIQUE
www.topshop.com La visión de la mujer y la ropa que usaría en su vida de fantasía, traduciéndola al día a día. Día: look minimalista con abrigo de eco fur. Noche: cubre solo por un rato tus piernas con un fabuloso abrigo. 139
aUNO
LONDON
Fasion Week
1
2 CHRISTOPHER KANE
1 ALBERTA FERRETTI
www.albertaferretti.com Dulzura sin complicaciones. Sin pretensión de Avant Garde; lo hermoso es suficiente. Día: atrévete a usar transparencias y negro. Noche: mini black dress con un abrigo imponente y flats.
2 BOTTEGA VENETA
1
2
www.bottegaveneta.com Permite a las mujeres experimentar una visión de una sencilla y reservada sastrería de corte perfecto. Día: cubre tu total white look con un abrigo inusual. Noche: abrigo largo de cachemira y ligeramente acampanado. Total Black.
MILÁN Fasion Week
3 COSTUME NATIONAL www.bottegaveneta.com Permite a las mujeres experimentar una visión de una sencilla y reservada sastrería de corte perfecto.
Día: cubre tu total white look con un abrigo inusual. Noche: abrigo largo de cachemira y ligeramente acampanado. Total Black.
3
4
4 DOLCE & GABBANA
www.dolcegabbana.com Un compendio de las fantasías de cuentos de hadas reinterpretadas. “Toda chica quiere ser una princesa”. Día: 40’s y muy elegante. Noche: seductora, una femme fatale.
5 FRANCESCO
SCOGNAMIGLIO
www.francescoscognamiglio.it Sexy y rebelde. Apta para las más atrevidas.
5
6
Día: mucha actitud y cut outs. Noche: transparencias y divinas hojas.
6 LUISA BECCARIA
www.luisabeccaria.it Con aires románticos y sexys como María Antonieta. Vive una paleta entre neutros y colores vibrantes, para alegrar al invierno. Día: roba miradas en un coctel con este modelo. Noche: conviértete en una princesa acuática.
7 PORTS 1961
www.ports1961.com Post-producen un look minimalista de los 90’s en piezas deconstruidas y cortadas en siluetas gráficas y amplias.
7
8
Día: un traje burgundy y zapatillas. Noche: un traje negro y… zapatillas.
8 PRADA
www.prada.com Vagabunda y mundana. Va de viaje dentro de un profundo lugar de sí misma, o a una peregrinación en el laberinto de la historia de la moda femenina. Día: opta por un look sporty y cómodo. Noche: luce sexy, elegante y vintage.
aUNO
140
1 AKRIS
www.akris.ch Un viaje familiar a Kenia y Tanzania inspira la colección en donde la paleta de rojos nos llena de energía y poder. Día: un completo de cuero rojo. Noche: un total look con vestido rojo brick y abrigo.
2 CÉLINE
1
2
www.celine.com La divina esencia de la forma alargada y una silueta flexible se disuelve en muchas variaciones. Día: comodidad. Naranja en líneas conceptuales. Noche: completo blanco, pero ponte unos stilettos.
3 ELLERY
Día: un mini blanco y botas más arriba de las rodillas. Boho chic. Noche: proporciones en un extremo.
3
4
4 GIVENCHY
www.givenchy.com Cambia el romance y la sencillez de la ropa interior de la temporada pasada por una adaptación de la psicodelia y la mística. Día: sexy vestido con botas a la rodilla. Noche: chica mala con pantalones y abrigo de los 70’s.
5 HERMÉS
www.hermes.com Sensibilidad discreta, sutil, gris y cubierta. Ideal para mujeres que prefieren quedarse en un segundo plano, pero que al final aparecen y permanecen forever.
5
6
Día: completo elegante e impecable. Noche: una Lolita de fiesta.
6 NINA RICCI
www.ninaricci.com Colores básicos. Detalles de lingerie y encaje; ojos hacia la piel. La otra cara nos introduce al look menswear. Día: perfecta para la oficina. Noche: influencia romántica y gótica.
7 OLYMPIA LE TAN
www.olympialetan.com Hacer moda no por el bien de la misma, sino por el arte que representa.
7
8
Día: un mini dress con prints de impacto. Noche: vestido con graphic prints con un abrigo que lo contraste.
8 YOHJI YAMAMOTO
www.yohjiyamamoto.co.jp Perfecto minimalismo moderno, suave de cortes magros y enfoque medido. Día: no añadir sin propósito. Noche: menos es más.
141
aUNO
PARIS
Fasion Week
www.elleryland.com En lugar de entrelazar y apretar la silueta en un corsé como era de esperar, la colección se centra en la liberación del cuerpo.
TU RISMO
Por Dulce Pérez Colmenárez
TRUMP
PANAMÁ: El inigualable hotel de lujo
Si te gusta mirar hermosos paisajes desde las alturas, tu opción es hospedarte en el Trump International Hotel & Tower Panama con sus 70 pisos por encima de la bahía de Panamá y a lo largo de la prístina península Punta Pacífica. ¡Una propiedad de ensueño para vivir nuestro país con total glamour!
aUNO
142
Coordenadas: Calle Punta Colón, Punta Pacífica Ciudad de Panamá, Panamá. www.trumphotelcollection.com Redes sociales: @ trumppanama
aUNO
143
TU RISMO
A
l llegar a Panamá, es difícil no deleitarse con uno de los edificios más altos y grandes de América Central que mide 284 metros de altura. Un punto de referencia que redefine el lujo en Panamá, que se inspiró en el significado del nombre de nuestro país, el cual en el idioma indígena del cueva significa “abundancia de peces y mariposas”. Por esta razón, de un lado, la construcción representa un velero a punto de entrar al mar y, su parte abierta, evoca las alas de una mariposa que están elevándose. Con este espectáculo de la arquitectura, a tan solo unos pasos de las sofisticadas tiendas y vida nocturna de Punta Pacífica, a cinco minutos del distrito financiero, cerca del parque recreativo Omar, Club Bahía de Golf y el centro financiero de la ciudad de Panamá, este hotel de lujo brinda el ambiente perfecto para unir negocios con placer. Sin contar que el terreno en donde se construyó el proyecto tiene la ventaja de ofrecer, 24 horas al día, el único acceso acuático comercial en la capital, facilitando el acceso marítimo hacia las islas de recreo vacacional como Isla de las Perlas, Contadora, Saboga y San José. Dentro de la torre, cada aspecto ha sido diseñado para resaltar las impresionantes vistas al océano, y cada una de las 369 habitaciones y
aUNO
144
suites del hotel están amuebladas de manera exquisita con un estilo elegante y cosmopolita. Huéspedes y visitantes encontrarán servicios prestigiosos como tiendas de marcas de lujo, restaurantes, bares, cafés, transporte gratuito al centro comercial Multiplaza Pacific Mall, casino, salones de eventos para 950 personas, acceso a mascotas y mucho más. De acuerdo con su Directora de Ventas y Mercadotecnia, Erica Moreno Avendaño, lo que hace diferente al Trump International Hotel & Tower Panama es el servicio. “Creemos fielmente que una atención de calidad es lo que hace la diferencia y permite que nuestros huéspedes nos sigan prefiriendo, por lo que nuestros colaboradores están siempre enfocados en ser amables y trabajar para llenar las expectativas de nuestros visitantes”. Uno de los servicios más destacados son: Trump Attaché, por medio del cual ofrecen una asistencia personal sin precedentes. Desde la organización de un viaje sin equipaje hasta el servicio de surtido de minibares y elaboración de tarjetas de presentación y papelería personalizadas. “El equipo de Trump Attaché está comprometido a superar las expectativas. Cada uno de los deseos de nuestros huéspedes se hacen órdenes”, destaca Moreno.
aUNO
145
TU RISMO Con Trump Kids, desde los grandes hasta los más pequeños disfrutarán de una estadía inolvidable, ya que el programa se enfoca en ayudar a que las próximas vacaciones familiares sean un éxito. Amenidades como cócteles para niños, libros para colorear y amenidades sin-lágrimas para el baño son solo algunas de las bondades de este programa. “Relájese, sintonice el mejor programa de niños en la televisión y vea qué tan fácil puede ser viajar en familia con el programa familiar de Trump International Hotel & Tower Panama”, afirma Moreno.
el piso 13, donde se realizan las más importantes fiestas de la ciudad, presenta cinco radiantes piscinas con restaurante frente al mar.
Por último, Trump Pets reafirma que el hotel es amigable para las mascotas. De acuerdo con Moreno, Panamá ya tiene ahora un plan de viaje de lujo para éstos huéspedes especiales. “El programa de mascotas satisfacerá el paladar de su amigo con premios gourmet y lo verá disfrutar de su cómoda cama especialmente diseñada para él”.
La propiedad también cuenta con un gimnasio, completamente equipado y abierto las 24 horas del día, ofreciendo un respiro al ajetreo de cada día. En cuanto a las terapias de relajación, se ofrecen servicios de spa dentro de la comodidad del cuarto. Los terapeutas se ajustan a las necesidades individuales de cada huesped y ofrecen una variedad de tratamientos de masaje inspirados en rituales internacionales de bienestar.
Otro ensueño son las habitaciones del Trump International Hotel & Tower Panama, las cuales disponen de TV de alta definición con pantalla plana de 55 y 65 pulgadas y reproductor de CD/DVD. Están decoradas con suelo de mármol y encimeras de granito, disponen de balcón o terraza, baño privado con bañera y ducha, doble lavado, además de ofrecer las amenidades de batas, pantuflas, agua y café gratuitos. Único entre los hoteles y resorts más bellos del mundo, el Trump Panamá presenta un nivel superior de moderna hotelería, incluyendo instalaciones para reuniones provistas de impresionanates artefactos tecnológicos. La terraza en
aUNO
146
Ellas brillan como zafiros que atraen a los huéspedes para descansar en las cabañas privadas o nadar en el agua. En cuanto a los restaurantes, todos con terraza al aire libre con vista al mar o la ciudad, ofrecen mariscos en Tejas y platos locales en Barcelona, mientras que Cava 15 ofrece vinos y Azul elabora cocina americana.
Definitivamente el Trump International Hotel & Tower Panama es toda una fantasía de placer y glamour que sigue fortaleciéndose. Según Moreno, este año, el hotel seguirá ofreciendo el mejor servicio a los huéspedes, para seguir consolidándose como el número 1 en la categoría del lujo panameño. “Para la cadena Trump Hotels, 2016 es muy importante con la apertura de hoteles en Río de Janeiro, Washington DC, Vancouver e Indonesia, así que seguiremos creciendo.
aUNO
147
GENTE A UNO
Por Bárbara De Jesús Fotos: Jonathan Ledezma
Wilson &
Gadiel
Eureka Producciones Creativas es la empresa responsable del canal de YouTube Cuéntamelo a Mí, cuyo personaje humorístico, además, anima eventos privados y corporativos. Maneja la licencia de varias franquicias de certámenes. Convoca modelos, los prepara y los apoya para representar a nuestro país en el resto del mundo. Conversamos con sus directores: Wilson Cedeño y Gadiel Antonio. Ellos nos hablaron de los patrocinios que esperan, y de las expectativas con un nuevo Mister Ambassador Panamá, luego de que Eduardo Quintero tuviera una destacada participación el año pasado en Indonesia.
¿Qué proyectos han impulsado? Nuestro primer gran reto en concursos fue el Miss Panamá Este 2015, logrando posicionar a tres mujeres de esa región en el este certamen. Luego vino Mister Universal Ambassador Panamá, con Eduardo; Miss Intercontinental Panamá, que llevó a Nahitsory González a Alemania; y produjimos la comedia teatral ¡Si me caso, Te mato! Tenemos la franquicia de esos dos concursos internacionales y pronto tendremos una Teen. Ofrecemos: montajes coreográficos, obras teatrales y una agencia de modelaje en Colón (WIGA Talents and More).
aUNO
148
¿Qué tipo de Ambassador buscan? Los doce competidores de este año se están preparando. En el camino, se escogerán: Mejor Cuerpo, Mejor Talento, Mr. Orador… Y luego, será la segunda elección del hombre más guapo e inteligente en Panamá, que nos
representará en Bali (Indonesia) como lo hizo Eduardo. El físico importa, como en todo certamen, pero este busca a chicos con intelecto: una balanza entre físico y “materia gris”, con visión, estilo de vida saludable y que puedan ayudar a la sociedad. Por su parte, en WIGA, lo que buscamos son modelos que tengan ganas de competir y que sean responsables y disciplinados.
“Nuestro actual Mister es muy querido. En este país tenemos muchos hombres con gran potencial, por eso deseamos seguir cambiando vidas” ¿Qué es lo mejor de los hombres panameños? Tenemos muchos hombres con potencial, belleza y sabor latino. Sólo debemos trabajar en la oratoria y el inglés para que sepan expresarse, que el idioma no sea impedimento para su triunfo en el exterior. ¿Qué empresas podrían impulsar a estos talentos? No siempre se cuenta con el apoyo de
Gestionando Talentos
Eureka Producciones es la encargada de organizar concursos como Mister Ambassador Panamá y Miss Intercontinental. Buscan modelos disciplinados, que representen a nuestra nación en el mundo, además de empresas dispuestas a patrocinar a estos valiosos talentos compañías, pero tenemos aliados que creen en nuestro trabajo: clínica estética, salón de belleza, gimnasio, suplementos de nutrición y marcas de ropa, entre otros.
¿Creen que la buena imagen que dejó Eduardo en Indonesia, favorecerá al próximo que lleve la banda de Panamá? Eduardo Quintero es un guerrero, muy competidor. Era su sueño desde los 15 años: representar a su país y dejar en alto a su gente del interior. Le dimos herramientas para que se destacara, y él las aprovechó. En varias ocasiones dio la vuelta al reloj con su profesor de oratoria Félix Ruiz, todo con el objetivo de mostrar que en Panamá sobra talento. Haber descubierto a este chico del interior, y siendo el último en entrar al concurso, nos hace entender que cuando deseas algo y te lo propones, lo logras sin importar los obstáculos que se te presenten. Por eso deseamos seguir cambiando vidas. ¿Qué potencial ven en nuestros jóvenes? Debido a la buena labor de Eduardo, muchos chicos se han motivado a participar en esta segunda vuelta del certamen nacional. Las expectativas son grandes afuera, pues nuestro actual Mister es muy querido por los llamados “missiólogos”; y los expertos, de ahora en adelante, estarán pendientes de todo lo que haga Panamá en el extranjero. Este año vamos con mayor fuerza, porque la banda viene para Panamá.
149
aUNO
En la foto: Gadiel Antonio y Wilson Cede単o
GENTE A UNO
Por Bárbara De Jesús Fotos: Jonathan Ledezma
Lina, Nora
&Bibiana M o z z H air S tyle & S pa
Lina León, Nohora González y Bibiana Torres traen a Panamá su propuesta de estilismo y estética, respaldada por dos décadas de experiencia y pasión por la belleza y la moda. Combinando en un mismo lugar todo lo que necesitan las clientas para verse más lindas, Mozz Hair Style & Spa abrió sus puertas recientemente con un gran éxito. Conversamos con Lina León, quien se formó durante cinco años en academias reconocidas en Colombia y ha tenido práctica en diferentes laboratorios y casas comerciales de ese país y Panamá. Ella nos reveló las tendencias de esta temporada y las novedades que nos prepara su salón de belleza y spa.
¿Cuál es el elemento diferenciador de su negocio y sus servicios? En mi experiencia laboral en Panamá, pude darme cuenta de que es más cómodo disfrutar de todos los servicios en un mismo lugar. En Mozz, reunimos excelentes opciones corporales y capilares.
aUNO
150
Otro detalle importante es que trabajamos con productos orgánicos para ir dejando de lado los químicos, de los que tanto se ha abusado en peluquería y, de esa forma, brindarles comodidad, belleza y salud a nuestras clientas.
Además, contamos con amplias instalaciones que les permiten disfrutar de toda una gran experiencia.
¿Cuál es el plus único que los conectará con las mujeres panameñas? El poder disfrutar de una excelente atención, además de encontrar todo lo que necesitamos en un mismo lugar.
“Para alcanzar metas hay que vencer nuestros propios miedos y atrevernos a dar pasos firmes” ¿Cuál es su mayor motivación para enfrentar las adversidades y alcanzar metas? Para alcanzar metas hay que vencer nuestros propios miedos y atrevernos a dar pasos firmes. Hay que darlos de manera segura, claro está; pero de la mano de Dios, todo se logra: Confieso que Mozz era un proyecto a largo plazo. Sin embargo, la vida y el Universo me sorprendieron con esas dos socias, con las que logré cumplir este sueño… Compartirlo, le ha dado más
Lo que quieren las Panameñas
Tres emprendedoras reunieron sus talentos para ofrecer en San Francisco una nueva experiencia que combina belleza y estilismo en un mismo local. Servicios capilares y corporales, productos naturales y cómodas instalaciones son los atributos de esta nueva propuesta
consistencia y valor al logro.
¿Qué novedades nos traerá Mozza Hair Style & Spa? Mozz es un sueño hecho realidad. Amamos poder brindar al público nuestros servicios y nuestras instalaciones. El propósito es su expansión a nivel franquicia, seguir creciendo, posicionándonos en el mercado nacional e impactar el internacional en un futuro no muy lejano. Estamos trabajando, con altas expectativas, en alianzas con importantes figuras panameñas del espectáculo. Esperamos concretarlas en los próximos meses.
¿Y las presentaremos en AUNO? ¡Por supuesto! Lo otro que podemos adelantarles es en cuanto a tendencias: Lo último son los peinados muy frescos y trenzados, maquillajes para el día en tonos muy suaves y para la noche siempre con mucho brillo… Y las cejas, que juegan un papel muy importante a la hora de elegir un maquillaje, se han vuelto un elemento central en el look, ya sea para la noche o para el día. En cuanto a pestañas, les cuento que tenemos unas técnicas con extensiones muy naturales, para resaltar la belleza de la mujer actual.
Visítalos: San Francisco, Calle 69 Villa Isrrael, Edif Marina Plaza, Local 2 Instagram: mozzpanama Facebook: Mozz Hair Style & Spa
En la foto: Bibiana Torres y Nohora González
151
aUNO
En la foto: Lina León
GENTE A UNO
Por Bárbara De Jesús Fotos: Jonathan Ledezma
Lina Echeverry & Filomena Mya ¿A qué panameña no le gusta lucir espectacular y con un toque original? Dos creadoras reúnen sus diseños en una misma tienda, en la que puedes encontrar cada pieza de tu outfit. Lina Echeverry se define como una marca de bisutería y accesorios “para mujeres que son profesionales, madres, esposas, amigas, compañeras… Y que, a pesar de todos esos roles, también son dignas de ser modelos de pasarela”. Surgió en Medellín (Colombia) hace trece años, del trabajo de cuatro hermanas, dedicadas a la administración y a la comunicación organizacional. Filomena Mya, por su parte, nació hace tan sólo año y medio, pero destaca por su personalidad. Está dirigida a un un mercado juvenil con gusto por lo auténtico y diferente, con pasión por los colores vibrantes y por la estética llena de vida. Ofrece carteras, vestidos, trajes de baño y zapatos, además de distribuir lentes Fournineteen y carteras Ana Banana. Conversamos con sus voceras, Liliana Higuita y Jessica Vivas, quienes nos dijeron cómo les sirve de musa la mujer panameña y qué preparan para la próxima temporada.
¿Cuál es el sello de Filomena? Salir de un mercado abarrotado de productos similares. Romper con la monotonía, a buen precio con un trabajo de calidad, detallado de cada pieza hecha a mano.
aUNO
152
¿Qué trajo a Lina a Panamá? Con dos talleres en Medellín y uno en este país, a Lina la trajo el amor de su esposo hace cuatro años, y la mantiene el amor por Panamá. ¿De dónde surgió la idea de reunir a las marcas Lina Echeverry y Filomena Mya en una misma tienda? Notamos que teníamos productos complementarios, que no se hacen competencia entre sí, entonces decidimos unirnos en un mismo espacio, donde nuestras clientas puedan encontrar su outfit completo: vestidos, zapatos, carteras, trajes de baño, ropa deportiva y accesorios.
“Somos mujeres emprendedoras y tenemos claro lo que queremos lograr con nuestras marcas” ¿Qué tienen en común? Somos mujeres emprendedoras, tenemos claro lo que queremos lograr con nuestras marcas y nuestros esfuerzos están encaminados hacia esas metas. Lo que hicimos fue aprovechar las oportunidades que se nos fueron presentando y darle forma al sueño.
Sumando Creatividad
Dos mujeres emprendedoras unen sus esfuerzos y reúnen a sus marcas en una misma tienda. El espacio está lleno de creatividad con calidad, para que te vistas literalmente de pies a cabeza
¿Cuál fue el mayor reto en el camino a ese sueño? No nos habíamos formado en diseño de joyas como tal, por lo que nos tocó ensayar con materiales y texturas. Además, llegando a Panamá conseguimos un público muy diferente, pero ya nos adaptamos a los gustos de las panameñas. ¿Qué novedades trae Lina para la próxima temporada? Lina introducirá en Panamá prendas con baño de plata y cobalto, que están muy de moda en Colombia. También tendrá nuevos diseños en sus tradicionales juegos de acero y baño de oro, jugando con densidades, tamaños y texturas. Saldrá una nueva línea Teen y se introducirán productos complementarios a la joyería: ropa deportiva y una línea de blusas. ¿Qué hace únicas a sus marcas? La exclusividad de nuestros productos: emitimos una cantidad limitada por modelo, son confeccionados a mano y los vestidos son piezas únicas. ¿Cuál es el secreto para compartir su espacio en armonía y unir fuerzas con otras emprendedoras? Realmente no hay ningún secreto, simplemente saber qué es lo que quiere cada una, cómo nos podemos ayudar y complementar, y tener claras las reglas del juego. Los invitamos a visitarnos en San Francisco, calle 71 Este, casa 52.
LINA ECHEVERRY Instagram: @linaecheverrypty Facebook: “Lina Echeverry Accesorios Panamá”
En la foto de izquierda a derecha Lina Marcela, Vicky y Liliana Higuita Echeverry
FILOMENA MYA Instagram: @filomenamya Facebook: “Filomena mya” 153
aUNO
En la foto: Jéssica Vivas
PANAMA GOURT MET
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Wassup
Wassup LA CASA DE LAS MEJORES RUMBAS PANAMEÑAS Si estás en plan de pasarla súper entre amigos, deleitarte con deliciosos platillos y ver los mejores partidos con sabrosa animación, tu opción sin duda es ir a una de las dos sedes de este bar restaurante
aUNO
154
Ya saliste del trabajo, pero antes de llegar a casa deseas pasar un rato súper agradable entre amigos y divertirte al máximo, tienes dos alternativas: ir a San Francisco o Bella Vista, donde encontrarás el recinto de las mejores rumbas panameñas. Y es que en Wassup siempre te reciben con buena música y una excelente atención para que la pases a gusto. Decorada al estilo sport bar con muchos afiches y cuadros deportivos, gran barra, una gran variedad de mesas a su mejor estilo y diversos televisores full HD para que no te pierdas la transmisión en vivo del partido de tu deporte favorito. También puedes escoger la terraza para que tu encuentro entre amigos sea lo principal de la velada, decorada con madera, mesas negras y sombrillas rojas donde siempre hay una bella chica para promocionar algún excelente cóctel o producto. Lo importante es que en cualquiera de los dos ambientes siempre te deleitarás con sabrosas entradas hechas al momento y al mejor estilo panameño como alitas picantes, tequeños, nachos, choripanes, hamburguesas y la insuperable pizza Wassup. También ofrecen platos fuertes en su almuerzo ejecutivo. Lo más rico de todo es que las presentaciones tienen buenas porciones e insuperables precios.
aUNO
155
PANAMA GOURT MET
100%
MADE IN PANAMÁ
En cuanto a los tragos, tienen deliciosos cócteles como sus inmejorables mojitos Wassup y una promoción diferente todos los días para todos los gustos. Desde las 5 de la tarde hasta las 8 de la noche su imperdible Happy Hours y siempre premiando a sus clientes con media botella de ron, vodka o seco gratis hasta las 11pm. Sin embargo, lo que más caracteriza a la casita rumbera es el excelente servicio de ofrecer un cubetazo de cervezas desde las panameñas o argentinas hasta las alemanas o chinas, ya que tienen una carta especial de más de 100 pintas nacionales, internacionales y artesanales que las divide por su país de origen, por lo que puedes darle la vuelta al mundo sin visitar un aeropuerto. Una de las promocionales es la Mahou Negra, una cerveza de calidad y prestigio con toques caramelizados, espuma cremosa y mucha persistencia, tanto que marca las paredes de la copa y recuerda la tonalidad del café con leche. Esta pinta es una delicia para los paladares que buscan degustar el sabor de una cerveza excepcional y la puedes encontrar en la casita rumbera. Además, si el plan no solo es ver partidos, sino hacer tu propio
aUNO
156
juego, Wassup también tiene un especial salón amarillo con mesas de pool. Adicional, te prestan las piezas del dominó o damas chinas, la mesa de BeerPong o de futbolito para que te distraigas con tus amigos mientras disfrutas de los servicios del local; por eso, aquí, tu diversión está garantizada. Y es que entrar a Wassup es sentirse como en casa. Desde que llegas, te ofrecen valet parking gratuito para que salgas rápido del tranque, los empleados te tratan con cariño y, para mejorar el plan, te ofrecen días temáticos como catas de cervezas nacionales e internacionales con la presencia de un maestro cervecero. También tienen días de canto con el Karaoke Loco para animar la noche y pasarla de lujo, y Ladies Night con barra libre desde las 5 de la tarde hasta las 10 de la noche que incluye premios y más. Además brindan un espacio en su parte interna para toques de música en vivo o mezclas de importantes Djs y un espacio especial para fiestas corporativas, cumpleaños o reuniones privadas. Definitivamente, un genial concepto para todos los gustos, cálido y acogedor en un ambiente totalmente relajado; por eso Wassup Fun Place es el especialista de la diversión panameña, ¡siendo 100% made in Panamá!
Coordenadas Vía Israel con Calle 70, frente al Instituto Don Bosco - San Francisco. Teléfono: 397-2416 Calle 48 con Calle Uruguay. Bella Vista – Panamá. Teléfono: 394-4901 www.wassupbar.com correo: wassuppty@gmail.com Redes:@wassuppty
aUNO
157
EVEN TOS A UNO
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Pisa
Llegó Felix a Soho Mall Felix inaugura su quinta sucursal con más de seis mil quinientos metros cuadrados y cuatro pisos de exhibición de marcas exclusivas, la mejor calidad y una experiencia de compra que sólo Felix Soho Mall puede ofrecer.
1
Felix, con 139 años en el mercado panameño, continúa con su proyecto de expansión para conveniencia de sus clientes, consolidándose como la marca con más trayectoria y liderazgo en su categoría. 2
3
1.- Abdul Waked, Hamudi Waked y Carlos Rabat. 2.-Jorge Tzorzatos y Ana Lorena Araya. 3.-María Paola Gallo, Michelle Simons, Álvaro Peluffo y Karen Chalmers. 4.- Carlos Rabat, Roxana de Abad,
4
Katia Morales y Ana Lorena Araya.
5
5.-Massiel Rodríguez y Caroline Schmitt. 6.-Rodolfo Howard, Laura Fabrega, Ana Lorena Araya y Sandra Lowe. 7.-Liliana Molino, Mariana Luchsinger, Cecilia De La Espriella y Carla Castro. 6 Coordenadas Facebook: felixpanama Twitter e Instagram: @felixbmaduro
aUNO
158
7
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Plataforma Marketing
Celebramos los nuevos productos de
Elizabeth
Arden
1
Recientemente, en el Hotel Westin, apreciamos el lanzamiento de los nuevos productos de Elizabeth Arden que disfrutarán todas las panameñas, entre las que destacan su fragancia Always Red, que se inspira en la mujer muy confiada, quien brilla por sí sola mientras ilumina y enciende la ciudad solo con su presencia. También nos encantó Flawless Future Powered by Ceramide™ Night Cream, producto dedicado a apoyar el proceso nocturno de renovación de la piel para ayudarla a contrarrestar los efectos visibles del estrés, devolviéndole su brillo y emparejando su tono, a la vez que evita la aparición de líneas finas.
2
1.-Luis Escalera, Zuleyka Williams, Bolviar Vallarino, Nicolás Vallarino y Julio Altafulla. 2.-Luis Escalera, Norma Rodríguez, Julio Altafulla, Marisol Vallarino, Bolivar Vallarino, Nicolás Vallarino y Zuleyka Williams.
Coordenadas Redes Sociales: @ElizabethArden
aUNO
159
EVEN TOS A UNO
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Publirama
Celebramos los 100 años de
Keds Keds ha sido una marca de zapatos dedicada a la mujer. Cien años después lo sigue siendo con más fuerza, convirtiéndose en la marca de calzados más deseada por las féminas en el mundo, noticia que celebramos en Ciudad de Panamá en la tienda Felix.
1
La icónica silueta Champion fue introducida en 1916 como la zapatilla americana. Con superficie de canvas y suela de goma, el diseño fue una de las primeras opciones que le ofrecía a las mujeres un zapato accesible y a la moda, que les permitía ser quienes querían ser e ir donde quisieran ir. El ícono continúa manteniéndose como un elemento esencial del armario de las mujeres hoy en día. Es tan eterno como “las perlas” o el clásico “vestido negro”. Tal como lo dijo Marilyn Monroe: “Dale a una mujer un par de zapatos perfectos y ella podrá conquistar al mundo”.
2
3
1.- Rachel Pol, Maristella González, Yaizeth Terán, Gabriela Moreno, Debbie Kuzniecky y Lily Valdes. 2.- Dj Invitada. 3.- Charla de Maristella González. 4.- Charla de Debbie Kuzniecky. 5.- Charla de Gabriela Moreno
Coordenadas Redes sociales: @Keds
aUNO
160
4
5
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Plataforma Marketing
Team Hackett fue el campeón del Panamá Polo Open 2016 En la gran final del IX Panamá Polo Open presentado por Copa Airlines, que se disputó en la Hacienda Country Club, el Team Hackett -compuesto por Alejandro Arango, Jorge Habib, Rogelio Igartua y Jorge Serrano- se coronó como el nuevo campeón de este tradicional torneo. En la final, el cuarteto derrotó por 5-3 al Team de Revista K, con lo cual logró alzase como ganador de la Hackett Cup 2016. Jorge Serrano, de la Hacienda Country Club, declaró que “fue un fin de semana increíble. El día de la final, más de 2.000 personas se presentaron en la Hacienda Country Club y todo el mundo muy feliz. Queremos agradecer a todo el público que está trasformando este evento en uno de los imperdibles del año”.
1.- Adela Mendoza, Anyvonne Poveda y José Thayer. 2.-Equipo ganador, José Mauricio Bermudez, Blanca Sandoval, Lara, Marc Pallas. 3.-Helen Heath-Martin, Karl Burrows, Donna Wilkins. 4.-José Maucio Bermudez, Blanca Sandoval,Lara de Monzarz. 5.- Equipo ganador. 6.- Marc Pallas, José Mauricio Bermuedez, Karl Burrows, Lara de Monzarz, Blanca Sandoval.
1
2
3
4
5
6
Coordenadas info@haciendacountry.com Facebook: haciendacountryclub
aUNO
161
EVEN TOS A UNO
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Jonathan Ledezma
Celebramos la inauguración de
Mozz Hair Style & Spa
1
En San Francisco, Edif Marina Plaza, las panameñas ahora cuentan con un nuevo centro para verse más lindas: Mozz Hair Style & Spa, el cual ofrecerá una intersante propuesta de estilismo y estética, gracias a la experiencia de Lina León, Nohora González y Bibiana Torres, tres profesionales del mundo de la belleza en Colombia. Servicios capilares y corporales, productos naturales y cómodas instalaciones son los atributos de esta nueva propuesta, que próximamente contará con el apoyo de reconocidas persnalidades panameñas, a fin de demostrar lo hermoso que se pueden ver gracias a la excelente atención de Mozz. 1.- Nohora González, Lina León y Bibiana Torres. 2.-Nohora González, Lina León y Bibiana Torres. 3.- Bibiana Torres, Nohora González y Lina León. 4.- Equipo Mozz. 5.-Estilista Tomás Vázquez Coordenadas Instagram: mozzpanama Facebook: Mozz Hair Style & Spa
aUNO
162
2
3
4
5
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Agencia Publirama
Internacional
de Seguros reconoce a
sus mayores productores de seguros
Internacional de Seguros, primera aseguradora de Panamá y Centroamérica, celebró junto a sus mayores productores de seguros su tradicional fiesta de premiación, homenajeando por su desempeño, esfuerzo y dedicación a un centenar de corredores de todo el país.
1
Mauricio de la Guardia, Presidente Ejecutivo de Internacional de Seguros, aprovechó la ocasión para resaltar los resultados positivos de la empresa. Primas Suscritas al 31 de diciembre de 2015 de $236,670,455, superiores a las registradas en el año 2014 en un 6.4%, crecimiento muy por encima del mercado.
1.- Constantino Kafaltis, Adán Saldaña, Maite Arrieta, Mauricio de la Guardia y Eduardo Tejeira. 2.-Mauricio de la Guardia, Presidente Ejecutivo. 3.-Eduardo Tejeira, Antonio de Roux, Mauricio de la Guardia y Antonio de Roux hijo. 4.-Fernando Gómez, Adán Saldaña, Kathleen Reyes, Edwin Muñoz, Bolivar Arosemena, Emanuel Bultron. 5.-Raul Rivero, Leticia Pascual, Roger Ducruet. 6.-Dayana Blanco, Beto Boutet, Rose Guitan, Vahisy Mora. Coordenadas Redes Sociales: @intdeseguros
3
2
4
5
6 163
aUNO
“Estos resultados nos siguen posicionando como empresa líder de seguros, y por eso agradecemos a los corredores, quienes son nuestra fuerza de venta. Reconocemos su fidelidad, confianza y apoyo incondicional”, recalcó.
EVEN TOS A UNO
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Agencia Publirama
Sportline América
presenta la nueva imagen de su campaña
1
En el marco del lanzamiento de la nueva imagen de su campaña “Marca tu Línea”, Sportline América realizó una rutina de entrenamiento de Insanity al aire libre, dirigido por Kathyana Castillo. Marca tu Línea es un concepto creativo y jocoso que busca crear empatía con dos tipos de atletas: El que hace su deporte de forma disciplinada y constante; y el que busca hacer ejercicio por salud, moda y activar sus redes sociales, sin sacrificar su rutina diaria y actividades sociales. Cualquiera de los dos tipos de atleta son bienvenidos a Marcar su Línea con Sportline América.
2
1.- Manuela Richard , Joyce Shaul, Mónica Aguilera. 2.-Mónica Aguilera. 3.- Mónica Aguilera, Karla Delgado, Brian Cossio, Alex Del Rosario, Ángela Guerrero, Carolina Guerrero, Ángela Maltez y Candy González. 4.- Mónica Aguilera y el Ronronero 3 Coordenadas Redes Sociales: @sportlinepanama
aUNO
164
4
Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos: cortesía de Guerlain
El sueño de
La Petite Robe Noire Lipstick Un día, La Petite Robe Noire se presentó ante Olivier Echaudemaison, director de creación del maquillaje Guerlain, y le pidió: “Olivier, dibújame el color”. Ni corto ni perezoso, Olivier se puso en seguida a trabajar diseñando no una, sino 20 fantásticas tonalidades en texturas inéditas y perfumadas. La Petite Robe Noire lo único que le dijo es que quería un labial brillante, colorido, fácil de aplicar y que invitase a besarla. Olivier creó para ella un labial modulable por capas: Una capa para un efecto natural para por la mañana Dos capas para un efecto casual pero más sofisticado Tres capas para un toque glam y chic para por la noche A través de esta historia es que, en Panamá, ya podemos disfrutar del nuevo La Petite Robe Noire Lipstick: labiales con fragancia floral afrutada, inspirados en el perfume La Petite Robe Noire, dotados de sabor que se siente sobre los labios, además de un acabado ultrabrillante como resultado de un coctel de aceites ligeros y pigmentos pop que producen un efecto lacado y luminoso.
1
2
3
4
5
6
7
1.- Lila Morais, Brand Manager Guerlain, y Eduardo Jiménez, International Make-Up Artirst. 2-7.- Invitados especiales al evento.
165
aUNO
Coordenadas www.guerlain.com @guerlain