CHIQUE!
MODA E ARQUITETURA Na sintonia do bom gosto
Gláucia Ambrózio
Luiza Aquino
NA COZINHA com Luciano Rolla
Nicolli Emerick Ludmila Albeny
M
DE MULHER: Louise Mercante
EM NOME DA LEI: EDIÇÃO TRIMESTRAL ANO V Nº 21 R$ 12,00
Nicolle Castro Perusia
Glamour
VIAGEM CHIQUE:
Edimburgo, a cidade dominada por um castelo
ALEGRIA DE VIVER E RESPONSABILIDADE PARA CONSTRUIR O FUTURO: ASSIM SÃO AS MULHERES CHIQUES DO VALE DO AÇO
Studio ValĂŠria Mattos
A tradição de uma família que se confunde com a história do Vale do Aço
Glaida Sathler Pires, Gláucio Sathler, Aída Penna Sathler e Gláucio Sathler Jr.
Lojas em todo o Vale do Aço, Caratinga, Governador Valadares e Salvador/BA
Studio ValĂŠria Mattos
Nova loja do Shopping do Vale do Aço/Ipatinga
Nova Cash Calรงados
Fotos: Fábio Figueiredo
Porque você merece!
Rua Angélica, 39 lj 1 Coronel Fabriciano - MG Tel: (31) 3846-2940
CHIQUE! EXPEDIENTE DIRETORA DE REDAÇÃO: Raquel de Carvalho DIRETORA DE PRODUÇÃO E ESTILO: Ana Rachel de Carvalho Pires Jornalista responsável: Raquel de Carvalho MTb 14 766 MG Coordenação de Publicidade: Raquel de Carvalho Fotografia: Studio Valéria Mattos (3824.6220) Raquel de Carvalho Impacto Produções (3846.4891) Estudio Fábio Figueiredo (8571.0097) A REVISTA CHIQUE! é uma publicação da R.A Carvalho Comunicação Ltda. (31) 3841-6640/9618-3082 Rua Paquetá, 1567 | 202 Bairro Giovannini Coronel Fabriciano-MG Contato: mraqcarvalho@yahoo.com.br
Corremos tanto que precisamos voltar no passado para enxergar-nos no mundo. Como a fábula do ratinho que, de tanto procurar dinheiro nunca havia visto a lua no céu, e ao vê-la deslumbrou-se a ponto de morrer em busca do que ele acreditava ser um grande queijo, estamos ignorando o olhar para cima e ver além. Ninguém desconhece que os novos tempos são de pé no freio, mas há algo no ar que a maioria ignora, pelo simples fato de estar atenta apenas em procurar pelo dinheiro no chão: é preciso desenhar nosso destino em uma linha de aprendizados bordados a mão, escolhas sensatas, cada virtude em seu devido lugar. Este ano começou sob o signo da prudência. Se a atual conjuntura nos convida a traçar nossos planos em bem arquitetadas decisões, os sinais mais sutis nos conclamam a um caminhar mais suave, para que a história de cada um seja também mais leve. O Brasil foi para as ruas, legitimamente reivindicar um país mais justo e honesto para com seus cidadãos trabalhadores. Um exercício de cidadania que pode ser o início de uma nova história para os brasileiros. É o que esperamos. Nesse contexto de muitas mudanças e esperança em um futuro melhor, nosso espaço de viver se transfigura em ninho familiar, onde são bem vindos os amigos que escolhemos para serem nossos irmãos. Queremos estar felizes, brindando cada dia como um presente de inestimável valor. Adornamo-nos de adereços novos, enfeitando-nos para nós mesmos com carinho e atenção. Valem os cuidados todos com a saúde do corpo e da mente, e uma vaidade sincera é benvinda. E começamos já inovando com a capa, apresentando o que é Chique! na órbita do universo Vale do Aço. A arquiteta Laura Lage assina um editorial que mistura os universos da Moda e da Arquitetura em personalíssimos ambientes adornados pela presença da modelo Hevelyn Almeida, que empresta seu porte para estreladas produções fashion. A mulher já garantiu seu lugar na sociedade e hoje é mestra em bem viver. No mês dedicado a elas, entrevisto Nicolle de Castro Perusia, Delegada de Polícia de Vitória/ES e a médica e professora Louise Mercante. Ambas são donas de coragem e energia exemplares, e têm muito a nos inspirar. Viajar é um assunto que nos interessa. Cobrir territórios inusitados com os olhos de curiosa percepção é particularmente fantástico. A propósito, Edimburgo, você conhece? Se não, lhe mostramos em fotos e texto como sentir esse povo tão singular. Nossos colaboradores chegam com bem traçadas linhas, e eu aposto no encantamento que despertarão nos leitores. E tem mais, muito mais, nesta edição feita com amor e dedicação por nossa equipe. Boa leitura.
Raquel de Carvalho VOCÊ JÁ ACESSOU HOJE? www.raquedecar valho.com.br
PE R FIL
Fotos: Studio Valéria Mattos
CHIQUE!
Nossas garotas da capa Produzidas por Rodrigo Amâncio Ferreira, do Studio R, e vestindo Premier Modas, elas representam o glamour que não pode se perder na nossa rotina diária.
• Nome completo: Gláucia Silveira Ambrózio • Trabalho: Médica dertamatologista e sócia proprietária da Clínica Promédico, em Ipatinga • Pais: José Ronaldo Ambrózio e Solange Silveira Ambrózio • Noivo: Luciano Salomão Filho • Um livro: A Bíblia: ali me sinto conectada e espiritualmente aberta • Palavra que define o seu estilo: Perfeccionista. Sou muito exigente comigo mesma e com as pessoas, e isso me traz coisas boas, como a busca pela superação, mas tem o lado da insatisfação que gera. • O que não pode faltar em casa: minha família e os raros amigos • O que te faz feliz? Estar bem com minha alma, meu corpo e minha mente • O que a aborrece? Burrice • Seu produto de beleza preferido: São tantos! Mas poder estar de cara limpa com filtro solar é o máximo • O acessório que muda o look: Pode ser o meu cabelo? • Viagem: Aquela em que me busquei e encontrei-me mais. Foi um período em que participei de congressos em Nova York e coloquei “em ordem” as minhas prioridades e quereres
• Nome completo: Luiza Aquino Ferreira • Filiação: Roseli Aquino Ferreira e Ademir Timóteo Ferreira • Onde nasceu: Ipatinga • Onde estudou: Graduada em odontologia e MBA em Gestão do Produto de Moda Trabalha no CEO Santana do Paraíso e na Zargot Calçados • O que te faz feliz? Deus! Nada me faz tão feliz quanto saber que tenho Deus na minha vida. Todas as pessoas, momentos e lugares que me fazem feliz são proporcionados por Ele.. • O que a aborrece? Maus tratos aos animais. Sofro por ver ou ouvir algum caso e quando não consigo fazer nada para ajudar. • Um filme inesquecível: Cavalo de Guerra. Choro do início ao fim quando assisto. É a história do amor e ligação entre um jovem e seu cavalo que é vendido para a cavalaria do exército e sobrevive, na primeira guerra mundial. • Meu produto de beleza preferido: Rímel. Não vivo sem! Gosto muito do Shocking, da YSL. • Meu perfume predileto: Chance, da Chanel. • O acessório que muda o look: Sapato! Está no sangue! Acho que o sapato certo valoriza qualquer look, mas o sapato errado pode acabar com ele!!! • O que não pode faltar em casa: Cachorro, que pra mim é a definição de amor e lealdade sem pedir nada em troca!!! • Viagem: Todas! Amo viajar, pra onde for. O importante é sair da rotina. A última que fiz foi para Trancoso, amo a Bahia, o mar, o sol, verão, energia positiva sem fim. • Palavra que define o seu estilo: Apenas uma palavra não definiria meu estilo. Sou eclética, visto o que gosto e o que acho que fica legal em mim.
• Nome: Nicolli Bolonezi Emerick. • Filiação: Denis Cesar Emerick e Thuliany Lopes Bolonezi Emerick. • Nasceu: Ipatinga. • Reside: Belo Horizonte. • Estuda: Faculdade de Direito Milton Campos. • Trabalha: Procuradoria do Patrimônio Imobiliário (Advocacia Geral do Estado). • O que te faz feliz? Conviver com pessoas inteligentes, positivas, verdadeiras e bemhumoradas. • O que a aborrece? A lista é bem extensa, mas um TOP 5 seria composto por: Dilma, ignorância, música ruim fazendo sucesso, gente que respira muito alto, e Dilma. Meus discos e livros preferidos: • Livros: Jane Eyre de Charlotte Brontë, O Conde de Monte Cristo e Tulipa Negra de Alexandre Dumas, A Divina Comédia de Dante Alighieri, Rei Lear de Shakespeare. • Discos: Humbug, Arctic Monkeys; It’s Blitz, Yeah Yeah Yeahs; Torches, Foster The People; Oracular Spectacular, MGMT; Born To Die, Lana Del Rey. • Um filme Inesquecível: Mary & Max. • Meu produto de beleza favorito: Bepantol. • Meu perfume predileto: Não tenho um perfume predileto! • O acessório que muda o look: Seja qual for, aquele que é fiel ao estilo e personalidade de quem usa. • O que não pode faltar em casa? Felicidade! • Viagem: Beach, please! • Palavra que define seu estilo: Característico.
• Nome completo: Ludmila Albeny Mota Perdigão • Filiação: Silvia Mota Morais Sebastião Celso Albeny Perdigão • Onde nasceu: Ipatinga Mora em Coronel Fabriciano • Onde trabalha: Tetum Decoração e Projetos como Engenheira Civil • O que te faz feliz? Ficar perto das pessoas que eu amo e viajar sempre! • O que a aborrece? Injustiça e mentira. • Meus discos e livros preferidos: Meu livro preferido, sem dúvidas, o Caçador de Pipas, de Khaled Hosseini e gostei muito também do livro Viver não dói, da jornalista e autora Leila Ferreira. Discos, Lulu Acústico do Lulu Santos, Balacobaco da Rita Lee e Pedra Flor e Espinho do Barão Vermelho. • Um filme inesquecível: O menino do pijama listrado • Meu produto de beleza preferido: Meu blush Love Joy da Mac • Meu perfume predileto: J’adore, da Dior. Hummmm... Gosto muito!!! • O acessório que muda o look: Um salto alto! • O que não pode faltar em casa: Amor! • Viagem: Cancun e meu carnaval deste ano em Salvador, que foi delícia!!! Palavra que define o seu estilo: Não me defino em um único estilo, mas me identifico mais com os estilos romântico e clássico.
M
E NT R E V IS TA
CHIQUE!
de mulher
A médica Louise Mercante tem sensibilidade para administar seus muitos papéis diante da vida. Raquel de Carvalho desvenda como Fotos: Fábio Figueiredo
Se eu precisasse escolher no mundo pessoas que melhor representassem a mulher moderna no circuito do Vale do aço, essa lista – pequena - teria, com certeza, o nome de Louise Mercante. O espaço de Louise é de discrição, para poucos chegarem: sob as suas asas, apenas os filhos, Philippe, de 22 anos, e Sophia, de 19; o círculo de amizades se estende à família e a bons escolhidos. Pois eu vou contar como essa moça se tornou tão especial com os recursos de que dispunha desde quando nasceu, em Miracema, interior do RJ, em 18 de março. Os pais, de classe média baixa, tinham plena consciência de que a única herança que poderiam deixar
para Louise e os dois irmãos era a cultura. E a prioridade absoluta passava pela educação. Assim, buscando melhores oportunidades de estudo, a família se mudou para Niterói (RJ) quando Louise tinha nove anos de idade. Ela relembra: “Sempre fui muito voltada para os estudos. É lógico que, como todo adolescente, tinha meus momentos de lazer, mas era tudo muito regrado. Estudava em escola pública, era financeiramente pobre e estava decidida desde cedo a me tornar médica”, relembra. A tarefa não foi nada fácil, e o sucesso veio à custa de muito estudo noite adentro, da privação do lazer e de extrema determinação. Pois a escolha de Louise desaguou em diploma
com honras e o sonho de seus pais tornou-se realidade: além dela, tiveram seus dois outros filhos também formados em Medicina, ambos com atuação no Vale do Aço: Dr. José Geraldo Mercante e o adorado Dr. Tarcísio Mercante, “que muito cedo nos deixou, mas que posso senti-lo sempre, inclusive nesse momento”, conta Louise, emocionada. O Vale do Aço aconteceu como consequência: os pais e irmãos já moravam aqui e estar junto da família foi determinante, ainda que ela tivesse bagagem para escolher qualquer grande centro: a especialização em Alto Risco, já estar aprovada em concursos públicos, pertencer à equipe de médicos renomados... Por mais que
Louise Mercante em sua residĂŞncia em Coronel Fabriciano
Com os filhos Sophia e Philippe
possa parecer contraditório, esse portfólio não lhe causou hesitação. Hoje, diz que procura viver cada momento da vida como se fosse o último. “Sugo tudo que a vida me oferece. Considero-me uma pessoa feliz”, reflete. Nessa trajetória em busca de cada dia construído com projeção no futuro responsável, Louise estudou Medicina no Rio de Janeiro e especializou-se em Ginecologia e Obstetrícia de Alto Risco no Instituto Fernandes Figueira, também no RJ. Atualmente, é professora da Faculdade de Medicina do Vale do Aço, pertence ao corpo clínico do Hospital UNIMED Vale do Aço, onde atua também como plantonista; tem sua clínica particular e é médica concursada da Prefeitura Municipal de Coronel Fabriciano. “Talvez precisasse de um dia com mais de 24 horas, mas como não é possível, procuro não perder tempo com falta de métodos”, pondera. “Organizo-me, pois tenho que ser médica, professora, mãe e mulher. Quando tenho folga, meus programas são sempre em família; tudo com muita simplicidade, mas muito intenso pois, como mencionei, o tempo é muito curto.” Assim, elegeu as prioridades: “No plano pessoal, procuro a cada dia tornar-me uma pessoa melhor; na Medicina, exercer meu trabalho com dignidade e respeito, pois a
“Organizo-me, pois tenho que ser médica, professora, mãe e mulher. Quando tenho folga, meus programas são sempre em família; tudo com muita simplicidade, mas muito intenso, pois como mencionei, o tempo é muito curto.”
Divulgação
Com os alunos
mim é confiado o que as pessoas têm de mais precioso: suas vidas; como professora, ensinar, participar da formação de cada um dos meus alunos (futuros médicos, futuros colegas), mas nunca esquecer que estamos sempre numa troca, num aprendizado constante; como mãe, dar educação, contribuir para que meus filhos possam viver com tranquilidade e hombridade, sendo realizados e felizes.” A Medicina, a vinda para o Vale do Aço, a maternidade e a criação dos filhos são, a seu ver, as escolhas que deram certo. “Não considero que nada tenha dado errado na minha vida. Simplesmente em algum momento estavam certas e são essas partes que me reservo”, pontifica. E as difíceis? “Lido muito bem com dificuldades. Sou muito determinada e estou sempre preparada para as consequências. Assim, fica tudo mais fácil. No trabalho, meu maior desafio é corresponder com competência e humildade a confiança que as pessoas depositam em mim.” Com todo esse histórico de lutas e vitórias, a Medicina como sinônimo de realização... Mas Louise só se descobriu mulher em importância e forma quando se tornou mãe: “Não existe descoberta mais completa e importante do que esta”. Politicamente engajada, tem um desejo:
Com o seu bem querer Guilherme Cyrino
“Que passem o Brasil a limpo”. Sem maiores comentários, porque a receita que dá para as mulheres que queiram viver muito e bem é simples: viver com mais leveza e desprendimento, tendo por base o amor. E sobre ele, o amor, derrete-se: “Nasci para amar e ser amada”. E o assunto rende quando lhe pergunto sobre um caso interessante e inusitado que lhe tenha acontecido. “Interessante? Inusitado? Reencontrar, depois de mais de 40 anos, o meu primeiro amor. Aquele lá da infância, que andava de mãozinha dada comigo, que carregava minha mochila para se mostrar gentil, que brigava nas festas juninas para ser meu par na quadrilha... pois é... estou vivendo esse momento”. Louise é puro frescor e eterna juventude, tanto no seu jeito descolado de se vestir quanto na maneira como aconselha as mulheres que atende em seu consultório: “A Medicina hoje é preventiva. Com as novas tecnologias e descobertas acerca de como as doenças se instalam, é possível detectarmos o início de algumas enfermidades que, antigamente, levavam à morte. Por isso, aconselho a todas as mulheres que façam os exames preventivos e alimentem-se bem, comendo frutas e legumes em abundância, e não se esqueçam da atividade física, que deve ser praticada com
regularidade”. E eu pergunto se essa disposição seria o reflexo de um espírito livre e em harmonia. “Claro! Sou um conjunto de mulheres. Transito do jeans ao longo com muita tranquilidade e sempre me sinto chique. Estou de bem com a vida, em paz com a alma e com o espírito leve.” Sem perder essa ternura que faz dela uma pessoa tão especial, Louise entra no assunto que a entusiasma particularmente: o lado professora, que lhe presenteou com uma das grandes alegrias: entrar na sala de aula e se deparar com o aluno/filho Philippe, e ensinar-lhe a sua missão/profissão. Louise entende que a palavra-chave é proximidade. “Lidamos com alunos que estão aprendendo a arte de curar. Ter o discernimento de sua capacidade e consciência de sua limitação é uma situação muito difícil, sobretudo quando lidamos com vidas. Procuro demonstrar que não somos perfeitos, não sabemos tudo, mas que estamos sempre aptos para aprender e melhorar. Minha maior característica, uma marca registrada, como eles mesmos insistem em dizer, é ensinar com alegria. A eles, meu agradecimento, pois são meus eternos professores”. Eu disse que ela era especial, não é?
CHIQUE! por
BRUNA E S PÓ S ITO
Bruna Esposito Produtora de Moda e Consultora de Imagem e Estilo Pessoal Contato: 8837-8592 site: www.brunaesposito.com.br
Com que
roupa eu vou? Está aí uma boa pergunta. Talvez este seja um dos questionamentos mais constantes na vida de muitas mulheres. Abrir o guarda-roupa e não encontrar um look interessante diante de tantas opções, chegando à conclusão: “Eu não tenho roupa”. E por que isso acontece? Há quem goste de chegar à loja e receber a produção montadinha pelas mãos do vendedor. Isto é ruim? Depende. Com certeza, é uma grande facilidade para quem tem horários limitados, por exemplo. Em decorrência do dia-a-dia agitado, trabalho, casa, filhos e outros, acabam não tendo a oportunidade de ir de loja em loja e pesquisar o que precisa, pois é uma atividade que demanda tempo. Se for um vendedor que conhece seu gosto e estilo, há grandes chances dele acertar na escolha e resolver sua demanda. Esse é o lado bom. O lado ruim é que você se acostuma com essa facilidade e não se esforça para construir uma produção sozinha. Em grandes casos, mal sabem o que existe no closet. Usam sempre aquela mesma combinação sugerida pelo vendedor. E na hora de se produzir, sem ajuda, ficam perdidas. Não conseguem visualizar as peças sozinhas, isoladas uma da outra.
E PARA QUE ESTE QUADRO MUDE, É NECESSÁRIO COLOCAR EM PRÁTICA ALGUNS PASSOS:
1. Fazer uma autorreflexão. Saber melhor suas preferências e biótipo. Não depender da aprovação das pessoas, e sim de você mesmo. Ser autocrítica e saber quando algo lhe veste bem ou não. Na dúvida, seu corpo lhe dará a resposta. Observe. 2. Enxergar o nível de versatilidade das peças. Ou seja, se é algo com que você poderá fazer combinações variadas. Peça única, como vestido, macacão e macaquinho são fáceis, mas também limitados. Mudam o visual com adição apenas de acessórios e terceira peça. Já as avulsas (blusas, saias, calças, shorts, casacos, coletes, blazers, etc) são extremamente versáteis, pois permitem inúmeras produções, nos mais variados estilos, para várias ocasiões. 3. Conhecer seu guarda-roupa. Quem sabe o que tem, compra de forma inteligente e conscien-
te, visando sempre novas combinações. As peças do guarda-roupa devem girar, nunca ficando em desuso ou sendo combinadas sempre do mesmo jeito. O giro torna o guarda-roupa vasto, o que nos faz encontrar o “mundo” de produções dentro dele, até mesmo o que nunca imaginamos. 4. Tente, experimente, veja no corpo. Talvez uma combinação que não seja tão atraente fora do corpo possa surpreendê-la ao vestir. No inicio poderão surgir dúvidas e inseguranças. Mas nada melhor que a prática e, principalmente, a autoconfiança, para se sentir seguro. Todas nós somos capazes, basta querer e colocar a criatividade em prática. Quem dominar estes passos com certeza irá ver o closet com outros olhos. Perceber que se esforçar um pouquinho vale muito a pena. E aquele momento desesperador “Com que roupa eu vou?” não lhe trará tensão, pois você encontrará o look perfeito ali, bem diante de você... Uma peça que podemos considerar extremamente versátil é a camisa jeans. Compõe produções belíssimas que vão das casuais e confortáveis às mais luxuosas e estilosas da balada. A proposta High Low, que mistura peças casuais com tecidos sofisticados de festa, é bem caracterizada pelo mix jeans + paetês. Aparece com frequência no estilo Ladylike, que faz combinações com peças românticas como as saias rodadas, contrapondo força e feminilidade. É um luxo e a gente acha CHIQUE!
HOTEL,RESTAURANTE E ESPAÇO DE FESTA UMA NOVA CONCEPÇÃO DE VIVER A VIDA
Oferecemos um espaço para eventos que contém mobiliário próprio de alto padrão, composto de mesas, cadeiras, aparadores para doces, café e bolo. Amplos toilletes, cozinha completa com buffet variado, segurança, iluminação especial, estacionamento.
Avenida Julita Pires Bretas, 644, Bom Jesus - 35170-026 - Coronel Fabriciano/MG - (31) 3842-2005/(31) 3841-9000
Foto: Pedro Bastos
Sapatos Bolsas Acess贸rios
Av. Carlos Chagas, 320 - Lj B 3824-2799
M E IO AM B IENT E
CHIQUE!
GESTÃO DE RECURSOS HÍDRICOS Neste momento de incertezas com relação à água, empresa do Vale do Aço dá exemplo de como fazer para minimizar os estragos advindos da ação predatória da humanidade Ao longo dos anos a CENIBRA tem buscado a otimização do processo de produção de celulose. Sempre com o objetivo de reduzir o consumo de água, por meio da implantação de projetos ambientais e inovações tecnológicas. Atualmente, 95% do que é captado e utilizado no processo de fabricação da celulose retorna ao Rio Doce, após passar pela Estação de Tratamento de Efluentes da CENIBRA, que é composta por sistemas de pré-tratamento, tratamento primário e tratamento secundário, sendo o último por processo biológico de lodo ativado. A CENIBRA maneja uma área de 255 mil hectares, sendo 51% de plantio de eucalipto; 41% de área de Preservação Permanente, Reserva Legal e Floresta Nativa; e o restante em áreas destinadas para infraestrutura e outros. A Gestão Ambiental praticada busca o equilíbrio entre a execução das atividades produtivas e o meio ambiente. Uma Empresa com sistemas integrados (fábrica e floresta) a CENIBRA desenvolve uma série de ações no sentido de monitorar parâmetros ambientais que sirvam como indicadores de qualidade para uma avaliação e acompanhamento das atividades operacionais. As áreas da Empresa produ-
zem mais água do que o processo de fabricação de celulose necessita, caracterizando assim um balanço favorável à disponibilidade hídrica. Programas de monitoramento de água, solo, fauna e flora são desenvolvidos em parceria com universidades e organizações não-governamentais. Os resultados destes monitoramentos são considerados no planejamento das atividades operacionais, bem como na definição de estratégias de conservação e proteção do patrimônio natural da Empresa, composto por mais de 103 mil hectares de matas nativas. Esta área (maior do que os 20% exigidos por Lei - Código Florestal) é povoada por uma rica fauna silvestre e conta com inúmeros lagos e cursos d’água. Estas áreas abrigam mais de 4.500 nascentes, que fornecem água para as comunidades vizinhas da CENIBRA, bem como mantém a biodiversidade das áreas. Importante também considerar os resultados do Programa de Monitoramento dos efeitos das atividades florestais da CENIBRA sobre Recursos Hídricos Superficiais. Desenvolvido pelo Unileste-MG, o trabalho apresenta análise da qualidade da água nas áreas de projetos florestais.
AR T IG O
CHIQUE!
O LUXO E OS ENCANTOS
Costanza Pascolato
Chames Rolim
Selme Athayde
Jackie Kennedy
Deolinda Bomfim
DA MULHER
Elegância, força interior, beleza, simpatia, grifes, inteligência, carinho, paz, fitness, charme, fé, educação, hair coiffeur, cultura, dignidade, sensualidade, entusiasmo, sentimento, shoppings, joias, resorts... Sim. São esses alguns luxos e encantos da mulher no seu tempo, no seu território e no seu mundo pessoal. É de sua própria natureza. O termo luxo é de origem latina luxuse e significa abundância e refinamento. Daí a minha inspiração ao me referir ao luxo da mulher Maria Helena Franco e aos seus encantos. E, nesse cenário, a mulher terá o seu brilho de Historiadora e educadora acordo com o seu jeito de ser diante de si mesma e da sociedade. mariahelena@francofer.com.br Cada mulher é única em seu universo pessoal e social. O luxo feminino vem de encontro com a moda que acompanha a história dos povos e por isso mesmo nada há de futilidade quando se fala no tema. Cada mulher tem o seu estilo próprio, o que vai lhe conferir elegância, em maior ou menor expressão. Se assim não for, ela se tornará simplesmente uma divulgadora de grifes, para não dizer uma escrava dos estereótipos da moda. O ser chique sugere maturidade e individualidade não somente no vestir, mas também na maneira de viver, ou seja, na postura diante da vida. As mulheres elegantes são naturalmente chiques não apenas pelo poder aquisitivo e social que possam apresentar, mas pelo seu bom gosto, seu estilo e personalidade. Uma mulher polida, sensível, culta, solidária, feminina, amável e politizada será sempre uma mulher chique em qualquer ambiente. Então, a elegância está muito mais ligada às atitudes e sentimentos do que propriamente ao luxo. Não se deve, pois, confundir moda com elegância, pois esta não se compra em lugar nenhum do mundo. Ela está em você. Impregnada na sua força interior. No seu olhar. Na sua fala. Nos seus gestos. Revelada através de uma mulher decidida que sabe o que quer e que ousa se mostrar com todo o requinte e esplendor do seu estilo, sem se mutilar pelas últimas tendências do mercado da moda. Assim sendo, a mulher elegante, estilosa e chique estabelece com as demais uma relação cordial, construtiva, satisfatória, inteligente, solidária, atual e de empatia, capaz de substituir o espaço do supérfluo para o que é essencial. A sociedade moderna, mergulhada hoje num frenesi alucinado pelas passarelas, acabou afastando o conceito de elegância e favorecendo em excesso o que é colocado na mídia. Nasce assim a falsa ideia de que o que é belo e o que é chique são o que está na moda... No entanto, a mulher pode estar bela e vestida elegantemente sem, necessariamente, estar sob o domínio dos figurinos. Ela mesma se impõe à moda, foge dos padrões e marca seu território. Segundo alguns estudiosos deste segmento, ser chique é algo quase impossível de se definir. É um certo ar de excelência, de bom gosto e de classe. É algo que nasce com a mulher. É atitude. É ter a sua marca registrada não nas etiquetas, mas no seu pensar e agir com elegância. A mulher chique deixa o seu rastro de respeito e encantamento por onde passa. Pela elegância natural, pelo poder pessoal, dignidade e inteligência sempre pensei em Jaqueline Kennedy Onassis, Costanza Pascolato, Chames Rolim, Deolinda Bonfim, Celma Deuze Franco e Selme Athayde como mulheres chiques. Por eles, tenho grande admiração. . Toda mulher é singular no seu luxo e em seus encantos! Mulheres, procuremos ser elegantes, chiques e felizes !
A vida é uma festa! Studio Valéria Mattos
Gláucia Ambrósio, Luiza Aquino, Ludmila Albeny e Nicolli Emerick, as garotas da capa CHIQUE!, vestem modelos da coleção Festas da Premier
Premier Rua Rio Jaguaribe, 25 - Bairro Ferroviarios - Ipatinga
(31) 3822-1360.
A R TIG O
CHIQUE!
Luiza Rocha de Paiva Psicóloga clínica CRP - 04/34107
Dia Internacional
Mulher
da
Dia 8 de março, data em que comemoramos o Dia Internacional da Mulher. Mas de onde surgiu esta comemoração? O que estamos comemorando? A busca das mulheres por direitos iguais teve inicio em março de 1857. Operárias realizaram manifestações para reivindicar as más condições de trabalho e igualdade social. O Dia Internacional da Mulher foi criado para lembrar as conquistas sociais, políticas e econômicas que foram alcançadas por elas após muita luta. Nesta data, em muitos países, são realizados debates, conferências e reuniões em que se discutem o papel da mulher na sociedade atual, e tentam diminuir o preconceito e desvalorização sofrida até hoje. Porém, a celebração ritualística deste dia tornou-se estereotipada. A sociedade capitalista usa a data como pretexto para alavancar o comércio, a cada dia 8 de março as mulheres ganham uma flor ou um presente, sem ao menos saber o que realmente significa este dia e sua importância para a mulher. Muito ainda deve ser repensado; como maneiras de pensar e agir. A mulher precisa perceber sobre as escolhas que a cercam, se vai ou não conceber filhos, seguir as tendências da moda, alterar o corpo em função do outro, ou até mesmo se crucificar por não saber cozinhar. São escolhas muitas vezes inconscientes e que seguem padrões ditos pela sociedade. Pensar diferente do outro não diminui ou desvaloriza a mulher, ela se torna mais satisfeita, realizada e feliz consigo mesma.
Rua Quartzo, 565, no Iguaçu, Ipatinga 8894-8584 e 9449-2824.
Fotos: Studio ValĂŠria Mattos
Av. Carlos Chagas, 650 Cidade Nobre - Ipatinga - 3616-0203
ENTREVISTA
CHIQUE!
Em nome
“Sei que posso ajudar muitas pessoas com o que faço, trazendo esperança onde ainda não existe justiça social”
da lei
RAQUEL DE CARVALHO
O
dia da Delegada de Polícia Nicolle de Castro Perúsia, 27 anos, começa bem cedo, quando ela se prepara para o trabalho, em Vitória-ES. Nicolle é a única mulher no Espírito Santo localizada como Delegada em uma Delegacia de Homicídios. E ela enfrenta uma rotina pesada desde que assumiu o cargo, em 2012. Uma lida infindável com homicídios e mortes violentas, casos de tirar o sono de qualquer marmanjo corajoso. Mas Nicolle está preparadíssima. Sua história profissional começou em 2011, com a aprovação no concurso de Delegado de Polícia Civil do Estado do Espírito Santo, quando tinha apenas 24 anos de idade. Depois do resultado, foram meses de treinamento na Academia de Polícia Civil, onde aprendeu sobre técnicas de investigação, defesa pessoal, armamento e tiro e inteligência policial. Nascida e criada em Timóteo, Nicolle é filha de Shirley e Moacir de Castro, ele vereador por sete legislaturas, vice-prefeito e hoje presidente da Câmara Municipal de Timóteo. É com Moacir que, dentre outras coisas, Nicolle conversa frequentemente sobre vida policial, política e Direito. Inspirada nele, que hoje é Delegado de Polícia de Minas Gerais aposentado, Nicolle dedicou-se exclusivamente aos estudos para enfrentar concursos de grande concorrência, o que exigiu abrir mão do lazer e da vida social. Com a mãe Nicolle tem uma relação de profunda
amizade. Ela conta que conversam sobre tudo: família, trabalho e problemas específicos das mulheres. “Minha mãe nunca mediu esforços para que eu e meu irmão (o casal é pai ainda de Rafael, médico veterinário) fôssemos felizes com nossas escolhas. Estar ao lado dela é um presente de Deus, pois minha mãe é alegria e otimismo em pessoa”, derrete-se a filha. “Minha mãe é muito sábia e isso me inspira. Ela me apoiou nas minhas escolhas, mas nunca me cobrou nada”, orgulha-se. Nem precisava! Nicolle não deu o mínimo trabalho enquanto adolescente e jovem. Sempre foi consciente de que tinha que estudar para conquistar meus objetivos e esse caminho a sempre sorridente Nicolle seguiu. Ah! Com Shirley, diz que aprendeu a cozinhar, a cuidar da casa e “a buscar sempre ser uma pessoa forte que acredita que tudo dará sempre certo.” Foi no Espírito Santo que conheceu seu marido, um mineiro erradicado em terras capixabas que também é Delegado. Foi lá que namoraram e se casaram, em 2013. Por enquanto, os filhos estão somente nos planos. A ordem agora é curtir o casamento e pensar neles mais adiante. Então, as alegrias de sua vida pessoal se resumem na família e amigos: “Sempre é bom compartilhar os bons momentos da vida com aqueles de quem gostamos”, comemora.
Danilo Otoni Perúsia
E o dia, que começa bem cedo, é também bastante corrido, seja em razão da profissão, seja em razão do segundo tempo como esposa e dona de casa. Como toda mulher que se cuida, Nicolle pratica exercícios diariamente e ainda resolve as demandas do lar. O lazer é essencial, principalmente para equilibrar a atividade diária na delegacia. “Aproveito a praia, as corridas no calçadão e um bom filme no cinema”, conta. “E no meio dessa rotina eu ainda tenho tempo para ir ao salão toda semana (sem exceção) para fazer as unhas, hidrato meu cabelo e por aí vai. Gosto muito de me cuidar”, entrega. Hoje, o maior desafio da Delegada é conciliar a responsabilidade que tem na sua profissão com o fato de ser uma mulher ocupando uma posição historicamente masculina. Alguns dos seus principais anseios são erradicar o preconceito de que a mulher não pode ocupar posições de autoridade na sociedade e ainda fortalecer o papel do Delegado de Polícia na investigação criminal, como o primeiro garantidor dos direitos do cidadão, coibindo prisões de forma arbitrária e investigações abusivas. Nicolle afirma que sua coragem vem de Deus e da vontade de contribuir para uma sociedade mais justa e segura. “Sei que posso ajudar muitas pessoas com o que faço, trazendo esperança onde ainda não existe justiça social”, emociona-se.
E o medo, não dá as caras para essa mulher tão jovem e tão de frente para o perigo? “Na atividade policial o risco é inerente. Contudo, em razão do profissionalismo na Polícia Civil e do preparo técnico a que somos submetidos é possível gerenciar as crises e minimizar os riscos. Posso citar como exemplo o meu primeiro plantão como Delegada. Naquela noite tive que me preparar para uma suposta ameaça de invasão à delegacia com o objetivo de resgatar um preso. Pela gravidade da notícia, a responsabilidade pela unidade policial e demais pessoas que estavam ali era muito grande, mas a capacitação e os recursos que estavam disponíveis me deram a tranquilidade de lidar com a situação. No final, tudo não passou de uma falsa notícia e o plantão seguiu normalmente... E qual seria a maior alegria no trabalho? Nicolle respira fundo e diz: “Minha maior alegria foi quando liderei uma operação importante e consegui prender todos os acusados. Ver todo o trabalho planejado dar certo traz muita satisfação, principalmente quando damos à sociedade uma resposta célere e eficaz. Em várias oportunidades recebo o reconhecimento dos colegas e da comunidade, o que demonstra que meu trabalho tem frutificado e que estou no caminho certo.” O céu que a proteja, doce Nicolle.
Raquel de AINDA O CARNAVAL
Bárbara, Denise e Maurício Coelho com Cida D´Ângeli
RAÍZES
Davi Pires visitou, pela primeira vez, a árvore pau brasil em que se transformou a mudinha que sua caprichosa mamãe Ana Rachel de Carvalho Pires distribuiu aos convidados de sua festa de um ano. Junto ao pequenino pé embalado em saquinho de alinhagem, cada família recebeu instruções do plantio e cuidados elaborados pelo tio Rodrigo, que é engenheiro agrônomo. E Rômulo Martins da Costa e Luiza Carneiro, minha prima querida, souberam mesmo fazê-la florescer em toda plenitude, no jardim de sua residência em Nova Era. Agora, com oito anos, Davi trouxe sementes pra plantar em sua casa.
• Ótimo, não! O Carnaval de Belo Horizonte foi excelente, segundo quem passou o feriado entre um bar e outro, nas praças, ruas e avenidas da capital, que ficaram movimentadíssimas de gente bacana e divertida. E melhor: toda a fuzarca acontecia nas tardes, o que facilitava com relação à segurança dos foliões. Quem não perdeu um sambalelê foi Denise e Mauricio Coelho, Cida e David D´Ângeli, sempre nos melhores points. Ano que vem tem mais! • A bailarina ipatinguense Juliana Olguin e o Grupo Raça foram campeões do Carnaval de São Paulo. Com coreografia assinada pelo professor Jhean Alex, a Comissão de Frente da Escola de Samba Vai Vai obteve quatro notas 10, sagrando-se campeã geral com 269,9. Juliana, filha de Júlio Olguin, professor de Karatê, iniciou os estudos em ballet clássico aos cinco anos de idade, com a sua avó, a pioneira Zélia Olguin. Atualmente Juliana leciona aulas de dança no Grupo Raça de SP, com apoio do Diretor Renan Rodrigues e do professor Jhean Alex,que acreditaram em seu potencial.
NA BELEZA... • Para as amigas de BH, uma ótima novidade. Com as certezas abastecidas pelo amor do Leandro, que a conduziu ao altar e a uma nova vida na capital das Gerais, Thage Mourthé Ramos avisa que já acelerou seu lado profissional e está atendendo na Clínica Estética Nativa com alongamento e permanente de cílios e, em breve, micro pigmentação fio a fio também. José Neto Photography
Washington Pimenta, do Shopping do Vale do Aço; Elízio Cassildo, da ADI; Jadir da Silva Neto, da rede de Hotéis Panorama Tower; Mário Carvalho Neto, da revista Caminhos Gerais; Elias Ribeiro, do Hotel Castanheira; Ana Cleide, do Hotel Green Valley e Benedito Pacífico, do Hotel Metropolitano, na posse de Mário como presidente do Convention & Visitors Bureau do Vale do Aço
Carvalho VIAGENS
Amigos de longa data, os arquitetos Flávio Osamu e Danielle Rezende sempre que podem saem juntos para passear. Desta vez, escolheram passar o feriado de Carnaval no Chile. E não apenas a capital, Santiago: o alvo foram os famosos gêiseres, o deserto de Atacama e as vilas lindas e muito simples do interior do país.
A artista plástica Du Ramos e o marido, Célio Eduardo Oliveira, o mais alto executivo da Harsco Minerals no Vale do Aço, levaram o filho, Dudu, para ver a neve e visitar familiares que residem há anos em Boston/ EUA. Célio também morou no país e agora apresentou pra Du e Dudu esse cenário admirável de legítimo primeiro mundo.
O empresário Vinícius Bretas esteve em Londres, onde fez pesquisa de moda para as lojas Tenda, que tem o comando da mãe, Marilda Bretas. Entre um programa e outro, o moço reservou agenda para um encontro com sua mui querida amiga Letícia Coelho, que está residindo na cidade com o namorado, Jash Laing.
Walter e Michele
A médica Tamara, filha de Cornélia Martins Queiroga e Agilberto Queiroga, ganhou das amigas um animado e divertido chá de panela . A bela vai se casar em 11 de abril com Guilherme Drumond Carvalhaes,filho de Emilce e Gilson Carvalhaes, na Igreja Matriz São José, no Timirim, em Timóteo, com recepção no Clube Campestre. Emmanuel Franco
• Na cerimônia de troca de comando no 14º Batalhão de Polícia Militar, ocorrida em fevereiro, no 14º Batalhão, presença maciça de autoridades, que foram dar as boas vindas ao Coronel Marco Antônio Badaró Bianchini e se despedir do Coronel Edvânio Carneiro, que assumirá a 12a Cia de PMMG, em Governador Valadares.
Coronel Marco Antônio Badaró Bianchini, comandante geral da PM e José Maria Facundes, presidente do Sindcomércio
• Para comemorar o aniversário dos dois, o superquerido casal Michele Gomes e Walter Matos recebeu os amigos na área gourmet de sua residência. Michele, que tem muito bom gosto, encomendou a decoração à Eventual Festas, de Alberto Siman, e o resultado foi surpreendente: flores baixas nos arranjos da mesa, cortinas esvoaçantes delimitando espaços e iluminação difusa para abrigar o aparelho de jantar da moça, um luxo!
SUA FESTA PERFEITA, COM SABORES INESQUECÍVEIS
Elegância na apresen 12Anos 31-3842-4403 31-8435-5030 Rua Marechal Floriano 479 | Centro | Coronel Fabriciano
www.docemaniavale.com.br
ntação, privilegiando leves e delicadas doçuras
FE S TA
CHIQUE!
Emoções
O encontro de Glayda Artuso e Gilson Bittencourt não foi um mero acaso, e sim um chamado do coração. Um casamento que expressasse o amor e a admiração de um pelo outro. Para celebrar a união com elegância, o casal encomendou a festa ao Cerimonial Cálice, a Matterfloris Decorações, ao bufê Prima Pasta, a Equipashow Produções (Dj Raj, montagem de boate, etc., sonorização e iluminação), que brilharam. Vejam um pouco do que foi, pelas lentes de Mário Felício, da Impacto Produções.
CHIQUE!
Fotos de Rodrigo Zeferino
FESTA
Laços e alianças
Cláudia Damasceno, a irrepreensível empresária de decoração através de sua Novo Stilo Móveis e Adornos, agora é Senhora Deyvid Aciprest. Em cerimônia íntima restrita a familiares e amigos muito chegados, a bela casou-se num sábado de dezembro passado, tendo como cenário a espetacular residência de campo de Lúcia e Jonas Salles, no Residencial Betânia. Encantada ela já estava. Pelo amor do Deyvid, e pelas qualidades todas que ela enxergou nesse grande amor. Ele, nem se fala! Assim que decidiram, colocaram a produtora e decoradora de eventos Zilma Assef para tocar sua varinha de condão sobre os sonhos de Claudinha. E tudo foi se delineando realidade, até que 6 de dezembro chegou e tudo se concretizou para além das expectativas, em nuances de tons champanhe e brancos em profusão. Lustres, velas e candelabros faziam a luz ideal. O bufê Petisquela surpreendeu com delícias da cozinha internacional, a banda tocou heavy metal e, nos intervalos, músicas animadas de um Dj mantinham a pista de dança cheia. A mesa de doces de Terezina Coelho exibiu receitas novas, além das delícias já conhecidas e adoradas de sua Doce Mania… O cerimonial Vive La Vie, de Valéria Altoé, funcionou tempo integral, garantindo perfeição de detalhes. A pedido da noiva, foi a mãe dela, dona Edith, quem celebrou o ato religioso da cerimônia. E todos os convidados vestiam branco, conforme recomendação do dresscode de Claudinha, o que deu um astral realmente espetacular para a festa. Claudinha e Deyvid seguiram em lua de mel para Jericoacoara. Com o desejo explícito de serem felizes para sempre.
mu, Carol elho, a noiva, Flávio Osa Lúcia Salles, Cláudia Bot Las Casas s Inê ria Ma e aro can Zan
Roseli Aquino cumprimenta o noivo Cláudia, majestosa
Paixão arrebatadora
A chegada dos padrinhos
ao altar
O noivo com os pais, Catarina e Sebastião
A cerimônia civil Cláudia com a mãe, Edith, e a irmã, Carina Lazarini
Gicele Calais
Jonas Salles e Lúcia
Cristina Araújo, uma das madrinhas
no
e Bre Cláudia e os filhos, Kevin
Paula Calvo e André
Os noivos com os filhos André Cruz, Claudinha e
Pista de dança animada
Carol Zancanaro
dela, Kevin e Breno
A noiva com Raquel de Carvalho e Valéria Altoé
igos André Cruz
O abraço afetuoso do am
Décor de Zilma Assef, privilegiou cristais e delicadas avencas
volt
Luciamara Pascoal
apresentam
Luxo de Noivas Luciamara Pascoal by
Tudo para o seu casamento ficar perfeito.
13 de Maio Hotel San Diego
Noivas, marquem em sua agenda sua presença é muito importante!
AGUARDEM… Contando com a participação de profissionais especializados, o evento reunirá os melhores produtos e serviços disponíveis no mercado. Os noivos terão não só a oportunidade de conhecer o trabalho desses profissionais, mas também de tirarem dúvidas e serem orientados pelos mesmos. Expositores, entrem em contato para participarem 31 8755 5433, as vagas são limitadas.
FESTA
CHIQUE!
Ana Lúcia e Rafael
“O amor, quando cuidado, dura para sempre. Mas é preciso cuidar.” Com essas santas palavras, Dom Lélis Lara abençoou Ana Lúcia, filha de Maria Helena e Darcy Franco, e Rafael, filho de Tereza e Dr. Jorge Albert Saliba, em seu noivado, acontecido num sábado de janeiro, na residência dos pais da noiva, tendo como convidados apenas a família e amigos muito íntimos. Foi um fim de semana intenso, que começou com a viagem, de trem, de Belo Horizonte até Antônio Dias, onde Ana Lúcia e a família dele foram recebidos pelos pais dela, Maria Helena e Darcy Franco, para um almoço no casarão dos Costa, dos saudosos pais da anfitriã. De lá seguiram para o hotel, no Vale do Aço, onde descansaram até a noite, quando jantaram no belíssimo apê dos Franco, em Coronel Fabriciano. No sábado, dia de um tour pela cidade antes da piscinada, na área de lazer do edifício. À noite, o momento solene, com pedido formal de Rafael aos pais de Ana Lúcia, a sós. Mais tarde, a eles se juntaram os convidados, com a preleção de Dom Lélis emocionando até às lágrimas. Ele falou de amor, do amor maior, do sentimento de arrependimento que nos acomete sempre que, como humanos, cometemos nossos deslizes. E de como a caridade e a compaixão nos salvam da culpa e nos abastecem do Sagrado. Tudo muito lindo, nos levando a todos a uma reflexão. Ao final, Dom Lara dedilhou o piano presenteando os convidados com duas canções. E a noite se entrelaçou de bons fluidos, energias revigoradas pela força da confraternização, da celebração do amor em sua mais estreita manifestação, a de duas pessoas que almejam construir um futuro juntos.
Os Franco Maria Paula, Ana Lúcia, Maria
Helena, Darcy e Gabriel
Ana Lúcia e Maria Paula
os padrinhos dela, Rafael e Ana Lúcia com Carvalho tos San dos n Nem e Ero
Marcela Albert Saliba Rafael, Ana Lúcia e Alice dos Santos Carvalho
Marcela, Fernanda e Helena, filha de Maria Paula e Bernardo Clemente
Dr. Jorge, Tereza, Rafael, Ana Lúcia, Darcy e Maria Helena
Maria Paula Franco Clemente e Valéria Souza
Fernanda Albert Saliba,
ert Saliba
Ana Lúcia e Marcela Alb
AR T IG O
CHIQUE!
Graça Inácio e Glória Glória, Margarida, Sandra e Lelena Almeida
NOVA COLEÇÃO CHEGA LINDA À LOJA GLÓRIA CAVAGLIERI A loja de Glória e Kelly ferveu com movimento extra de clientes e amigos que foram ver tudo o que mãe e filha escolheram para fazer deste outono/inverno uma das estações mais chiques planeta fashion. Com um público fiel e amigos queridos, as proprietárias eram só alegria na apresentação dos modelos bacanérrimos, apropriados para todos os estilos, shapes e idades que abrigam homens e mulheres na eterna vaidade que só faz bem! Vejam alguns que passaram por lá.
Beth Santos e Glória
Tereza Cristina, Glória, Kelly e Ana Maia A blogueira Camila Milagres é recebida na loja
Cacá Cavaglieri, Glória, João Pedro, Kelly e Fabiano Maia
Grazieke desfila vestido da coleção, em seda pura
Fátima Quintão e Glória As irmãs Sabrina e Kelly
Marluce Valadares, Marta Santos e Camila Milagres
Darly Sena
Glória e Kelly com a fiel escudeira Betânia
Jaunice e a filha, Graziele, que desfilou lindezas pelo espaço GC
Tetê Barbosa, Glória e Fátima Villas Boas
Rosane Magalhães, Núbia e Margarida
Fernanda Cunha e Maristela Queridíssima Claudinha França Lúcio
Outono/Inverno 2015 gloriacavaglieri@yahoo.com lojagloriacavaglieri @gloriacavaglieri whatsApp 93444493
Filipinas n째111-Lj 06 - Cariru - Ipatinga (31)3825-1148
FESTA
CHIQUE!
Doce espera
O
doce esperar pela chegada de um bebê vem sempre adornado de preparativos que transportam a família e os amigos para um território de rosas e azuis de encantados momentos. Para a contagem regressiva de seu dia de nascimento, Sofia ganhou um Chá
Kamila Severgnini, que está de branco, atrás de Jaqueline, foi quem organizou a festa
O décor da Eventual Festas encantou as convidadas
de Boas Vindas coordenado com mãos de veludo pelas amiga Kamila Severgnini, para os futuros papais, a engenheira Jaqueline Lacerda e o médico Hélder Reis, com decoração da Eventual Festas e delícias de Merle Oliveira Buffet. O Studio Valéria Mattos registrou:
Jaqueline com a mãe, Eronilda Lacerda
Mix concept
INAUGURAÇÃO
CHIQUE! Marcelo e Juliana com Patrícia e Oscar
A relações públicas da Carmen Steffens Ipatinga, Érica Viegas e Henry Laviola
A inauguração da Carmen Steffens Concept, nova loja da marca no Shopping do Vale do Aço, foi em ritmo de sucesso total! Primeiro pela beleza da loja, totalmente em função do novo tempo da marca, que investiu pesado em roupas femininas também. Em segundo, pela alegria dos anfitriões, Juliana Toledo Lana e Marcelo Lana, recebendo os convidados com tim-tim, música bacana e integração total. Não foi uma inauguração apenas de se ver: Os clientes saíam com as sacolas CS recheadas de lindices.
A DJ embalou a noite
Du Ramos e Célio Oliveira
Eliane Araújo, da Premier Modas, a blogueira Camila Milagres e Luciamara
Juliana e Marcelo com os pais dela
Marcelo e Juliana, Oscar e Marcelo representante da CS
elo,
Sad, responsável pelo projeto, e Marc
CASAMENTO
CHIQUE!
ando e Carla e os Thage em família, com os pais Fern irmãos Douglas e Fernanda
Thage e Leandro com os pais dele,
O
Zequinha e Helena
casamento de Thage Mourthé Ramos e Leandro Nunes foi uma celebração do amor de paz, companheirismo, envolto em energias sutis e bençãos das famílias de ambos, unidas com alegria na residência espetacular dos pais da noiva, Carla Mourthé e Fernando Ramos. As soluções de decoração encontradas por Zilma Assef surpreendiam os convidados pela beleza e nobreza, com toques de charme. Do cardápio de Jane Linhares, do bufê La Fiesta, surgiram entradas, fingerfoods e um prato de sustentação, tudo saboroso e bem acompanhado de geladíssimas bebidas. Valéria Altoé funcionou com seu cerimonial Vive La Vie e a DJ botou todos os blocos pra dançar!
Alegria compartilhada Fotos: Raquel de Carvalho e Studio Valéria Mattos
Cláudia França, Carla, Fernanda e Izabela Freitas
Tudo foi preparado e escolhido com carinho pela noiva, sua irmã, Fernanda, e a mãe delas, Carla, todas de reconhecido bom gosto
Genes Martins, Thage e Ludmila Albeny
David e Cida D`Ângeli ladeam a filha Rafaela
Natasha, VĂtor Faria, Aninha, Daniel, ClĂĄudio e Elisa
Os convidados se espalharam pela varanda e a ĂĄrea da piscina em divertidos encontros Fernando Alvarenga e Magali
Isabela, Juliana, Louane, Joana, Daniela, Alzira, Ludmila, Isabela, Roberta, Luiza, Thaís, Marcela, Paula e os noivos
Henrique e Marcela Vasconcelos, Isabela Freitas e Celso Viana
Juninho e Daniela
Ted e Paula
A dança dos chinelinhos: Vinícius Bretas, Juliana, Louane e Joana Alzira, Thaís e Izabela
ATENDIMENTO ESPECIALIZADO E UM PÓS-VENDA EXEMPLAR
Você define o seu
estilo!
Para todos os estilos
Zargot
Calçados Bolsas Acessórios Rua Jequitibá, 598/02 - Horto - Ipatinga (31) 3824-5044
V IAG E M
CHIQUE!
EDIMBURGO, A CIDADE DOMINADA POR UM CASTELO
Texto e fotos Raquel de Carvalho
Tradição: o menino de 13 anos toca a difícil gaita de fole
Escolher Edimburgo para conhecer requer um senso cultural de exigentes escolhas. Acompanhando um casal de amigos com suas três filhas, segui o roteiro elaborado por eles, e qual não foi a minha surpresa quando me deparei com um cenário e um estilo de vida inteiramente novos entre as minhas parcas experiências. Edimburgo – ou Edinburgh - é uma cidade de contrastes tão marcantes que é impossível não percebermos que, ali, a diversidade é respeitada em seus mínimos sinais. Capital da Escócia, no Reino Unido, desde 1492, ela está situada na margem sul do estuário do rio Forth e é dominada pelo Castelo de Edimburgo, construído sobre uma rocha de origem vulcânica. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universida-
de de Edimburgo, pioneira na informática e gerenciamentos e razão pela qual a presença de jovens é imensa, numa população de menos de 500 mil habitantes. A chegada à cidade se deu através do Eurostar, confortabilíssimo trem que liga o continente europeu ao Reino Unido. Pisei na plataforma e pensei: cadê o verão que deveria estar aqui? Afinal, era junho, mês da estação mais quente no hemisfério norte. Um vento gelado cortava o rosto e, antes que eu me cobrisse toda com a pashmina, deu tempo de ver um grupo de adolescentes conversando na rua, todas... de shorts e camiseta. Aí, conjecturei: a moda tem força de lei! Da mesma forma que teimamos em usar peles e lãs no nosso inverno, os europeus sonham com as roupas leves no verão deles...
ra pa s en ag im em as vr la pa ei m or sf Tran mostrar um pouco do que senti: O Castelo de Edimburgo, ou Edinburgh Castle, ĂŠ uma antiga fortaleza que hoje abriga um museu
Era o Dia do Exército, e uma grande exposição a céu aberto, mais que exibir a estrutura e o poder do Reino Unido, transparecia o orgulho dos soldados e a forte influência que o exército tenta impingir aos cidadãos comuns
Eu em um dos cafés mais famosos da cidade
No sábado à tarde todo mundo sai de casa. As ruas, limpíssimas, denotam a educação do povo
Os mendigos que têm cães ganham a ajuda de clínicas veterinárias das redondezas, que garantem banhos, medicamentos, vacinas e cuidados. Tanto que eles são mais limpinhos e cheirosos que os próprios donos (ops!)
Duque de Estátua de Arthur Wellesley, o 1° eão apol tou N derro que cês esco n, ingto Well erloo Wat de Bonaparte na Batalha
Na feirinha, tudo é feito com produtos orgânicos e muita gente compra e come ali mesmo, ouvindo rock da melhor qualidade
Na primavera, as flores enfeitam toda a cidade e os parques ficam cheios de gente em busca do sol
O street fashion em Edimburgo 茅prato cheio pra qualquer fot贸grafo especializado:
VIAGEM
CHIQUE!
Em momentos de dolce far niente, a fotógrafa Valéria Mattos registrou imagens com olhos de turista Na mira: Jerusalém e Paris
GA S T R ON OM IA
CHIQUE! Fotos: Studio Valéria Mattos
Luciano e o já famoso pernil de cordeiro
NA COZINHA, COM AMOR
Os pratos
Pão italiano recheado
Luciano Rolla é um executivo de primeira grandeza no cenário das concessionárias do Vale do Aço. Diretor comercial do grupo Dijon Citroen e Dover Peugeot, é no fogão que ele espairece da rotina pesada de grandes negócios. No fogão e na fotografia, outra de suas paixões. Mas essa a gente mostra em outra oportunidade, porque o que eu quero agora é entrar pela cozinha da família, que ele forma com a professora de Pilates Raquel Carneiro e com os filhos, Lucas, de 12 anos, e Letícia, de 17. O casamento já dura 20 anos, com uma peculiaridade: no fim do ano passado o casal, que havia se separado havia meses, se casou de novo, em cerimônia emocionante nos jardins da casa dos pais de Raquel, Parré e Ari Carneiro. Então, a emoção de renovarem os votos se firma à mesa, onde Luciano desfila um corolário de receitas magníficas, experimentadas e passadas adiante para os amigos, sem restrições. A que o Lu preparou para a CHIQUE! foi um pernil de cordeiro com risoto de limão siciliano de se comer de joelhos. Anote aí:
Pernil de cordeiro ao vinho INGREDIENTES: 3 cebolas roxas 5 dentes de alho 1 tomate grande sem semente 1 pé de salsão 1 alho poró 1 cenoura 1 ramo de Alecrim 3 folhas de louro 2 litros de vinho tinto seco (malbec) Sal e pimenta do reino a gosto. 2 litros de caldo de carne. pernil de um cordeiro de aproximadamente 2 kg. MODO PREPARO: Corte todos os legumes grosseiramente. Reserve. Sele o pernil com um pouco de azeite até que a carne fique dourada. Reserve. Em uma panela funda (tipo caldeirão) coloque azeite, doure a cebola, depois o alho. Em seguida o alho poró e a cenoura e refogue. Acrescente o pernil, o vinho, o caldo de carne e os demais ingredientes. Coloque no fogo baixo e cozinhe por aproximadamente 7 a 8 horas. Mexendo a cada hora. O pernil deve ficar submerso no líquido enquanto cozinha.
Risoto de limão siciliano INGREDIENTES: Azeite 1 cebola média picada 3 dentes de alho 1 taça de vinho branco seco 2 limões sicilianos 300gr de arroz arbório 1 e 1/2 litro de água fervente Queijo parmesão ralado 1 colher de manteiga Sal e pimenta do reino a gosto. MODO DE PREPARO. Doure a cebola no azeite, junte o alho e refogue por 1 min.
Acrescente o arroz mexendo sempre até que suas bordas fiquem transparentes (aproximadamente 5 min). Acrescente o vinho branco mexendo até o vinho secar. Coloque o suco de um limão e a raspa de dois limões. Acrescente o sal e a pimenta a gosto e vá colocando água aos poucos, uma concha por vez, mexendo até secar cada porção de água (por aproximadamente 20 min), até o arroz ficar ao dente. Antes de secar a última água coloque o queijo parmesão misturando bem. Desligue o fogo e acrescente a manteiga. Deixe descansar por 5 minutos e sirva.
CHIQUE! ESTILO D E
Ana Flávia Emery Ana Flávia Andrade Emery Santos é uma das girls estreladas do planeta Vale do Aço. Onde ela está, a festa é boa, porque Ana Flávia sabe onde pisar com certezas e firmeza. Aos 22 anos, a filha de Márcia Elena Andrade Santos e Hélio Ricardo Emery Santos está cursando Medicina na UNIVAÇO, e tem tido pouco tempo para perder. Seus estudos lhe consomem os dias e mais algumas horas da noite e do fim de semana. Por isso, viajar, conhecer novos lugares e novas pes-
Com os pais, Márcia e Hélio
Com Maria Beatriz Figueiredo no Sky em Balneário Camboriú
soas, ir a boas festas e a bons restaurantes, cozinhar, tomar um bom vinho, fotografar e encontrar os amigos são um lazer que a animam. Mas o que realmente apaixona a moça é a música! O que importa pra Ana Flávia é estar ao lado das pessoas que lhe querem bem, que lhe fazem bem e, principalmente, da família... “Estar feliz e bem comigo mesma, fazendo as coisas de que gosto”, entusiasma-se. Já coisas de que não gosta são os sentimentos como inveja, falsidade, ganância e, principalmente, mentira. Muito CHIQUE esta linda!
Beach Lounge,
No Outeiro das Brisas, Praia do Espelho
Com a amiga Luísa Catão
A mãe, seu ponto de apoio
Em Cancun
Estamos de cara nova!
ACESSE:
www.raqueldecarvalho.com.br
MORAR BEM CHIQUE!
ao
MORAR BEM CHIQUE!
Modelo veste Naiara Lopes Casaco canoa parka - Cantรฃo / R$ 571,60 Short curto color - Farm / R$139,00 Bota Jorge Bischoff / Lili Alves / R$ 549,00 Revestimento: Castelatto Prisma Pendentes: Mirror Ball / Tom Dixon Pรกgina ao lado: Vestido Jana - Maria filรณ / R$ 375,60 Bolsa Preta Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 777,00 Bota Preta Loucos e Santos / Lili Alves / R$ 459,00
MORAR BEM CHIQUE!
Modelo veste Naiara Lopes Blusa Franja - Maria Filó / R$ 302,45 Short estampa açaí - Cantão / R$ 274,70 Bolsa preta Luch / Lili Alves / R$ 299,00 Armários: Portas inferiores em vidro noccila e portas suspensas vidro refleto bronze / Tradilar
MORAR BEM CHIQUE!
Modelo veste Naiara Lopes Vestido transpasse fenda - Maria fil贸 / R$ 385,95 Bolsa Dumond / Lili Alves / R$ 299,90 Poltrona Dona Flor / Novo Stilo / R$ 1.690,00 Cadeiras Eifell / Novo Stilo / R$ 690,00
MORAR BEM CHIQUE!
Modelo veste Naiara Lopes Vestido malha tribal cintura -Cantรฃo / R$ 317,10 Espelho Moveis Arnil / Novo Stilo / R$ 1.100,00 Aparador Essenza / Novo Stilo / R$ 3.600,00 Pรกgina ao lado: Sandรกlia Dourada Shoutz / Lili Alves / 490,00
MORAR BEM CHIQUE! Modelo veste Naiara Lopes Saia estampa oliveiras - Cantão / R$ 380,70 T-shirt silk near the sea - Cantão / R$ 105,00 Bolsa amarela Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 659,00 Sapato USA / Lili Alves / R$ 329,85 Puff Voller / Novo Stilo / R$ 1.200,00 Mesa centro Tissot / Novo Stilo / R$ 1.690,00 Poltrona Mod. Limpia / Novo Stilo / R$ 2.800,00 Sofá / Novo Stilo / R$ 7.000,00 Tapete fibra / Novo Stilo / R$ 2.200,00
MORAR BEM CHIQUE!
Modelo veste Naiara Lopes Calça estampa caravela - Cantão / R$ 380,70 Blusa estampa caravela - Cantão / R$ 317,10 Sapato Azul Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 218,70 Bolsa Azul Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 509,70 Cadeiras Jantar amarela Lotto / Novo Stilo / R$ 1.200,00 Mesa Modelo Teka / Novo Stilo / R$ 16.000,00 Sofá Modelo Grecia / Novo Stilo / R$ 8.000,00 Mesa centro Marca Dona Flor / Novo Stilo / R$ 1.500,00 Página ao lado Bota Jorge Bischoff / Lili Alves / R$ 699,00 Poltrona Mod. Limpia / Novo Stilo / R$ 2.800,00
MORAR BEM CHIQUE!
Menina veste Peke&nino Vestido de babado rosa Marca Precoce / R$ 184,80 Papel de parede Just 4 Kids / Rhinara Decorações / R$ 390,00 ( Rolo 5m2) Painel Laca / Tradilar Escrivaninha em laca / Tradilar Nichos coloridos em laca / Tradilar Colcha metalassê torino niazi cor branca / Filigrana Tecidos e Enxovais Rolo bordadoMarken Fassi / Filigrana Tecidos e Enxovais Página ao lado: Menina veste Peke&nino Conjunto laranja (short/blusa) Momi / R$ 114,90
MORAR BEM CHIQUE!
Meninos vestem Peke&nino Conjunto masculino marca PUC / R$ 148,80 Sapato marrom marca GAMBO / R$ 143,60 Tênis Lacoste / R$ 199,00 Camas, escrivaninha, painel em laca e armário / Tradilar Colcha metalassê torino niazi cor cinza / Filigrana Tecidos e Enxovais Almofadas lartex em zebeline / Filigrana Tecidos e Enxovais Papel de parede Word Teen / Rhinara Decorações / R$ 450,00 (Rolo 5m2)
MORAR BEM CHIQUE!
Rua Jequitibá, 531 - Horto - Ipatinga 31 3823-4485
pedrobastos.com.br
Av. Macapá, 180 - Veneza I - Ipatinga www.rhinaradecoracoes.com.br 31 3822-5615
Av. 28 de Abril, 621 - Centro - ipatinga www.filigranatecidos.com.br 31 3821-8850 / 3824-9450
Rua Mariana, 78 - Centro - Ipatinga www.pekeenino.com.br 31 3821-2930
Rua Mariano Felix, 52 – Bom Jardim - Ipatinga 31 3826-2716 / 8700-1084
Av. Carlos Chagas, 320 Lj- B - Cidade Nobre - Ipatinga 31 3824-2799
Rua Jequitibá, 612 - Horto - Ipatinga www.lauralage.com.br 31 3824-5622
Av. Carlos Chagas, 625 - Cidade Nobre - Ipatinga 31 3822-3802
2. Modelo veste Naiara Lopes • Casaco canoa parka - Cantão / R$ 571,60 • Short curto color - Farm / R$139,00 • Bota Jorge Bischoff / Lili Alves / R$ 549,00 • Revestimento: Castelatto Prisma • Pendentes: Mirror Ball / Tom Dixon 3. Bolsa Preta Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 777,00 4. Bota Preta Loucos e Santos / Lili Alves / R$ 459,00 5. Modelo veste Naiara Lopes • Blusa Franja- Maria Filó / R$ 302,45 • Short estampa açaí -Cantão / R$ 274,70 • Bolsa preta Luch / Lili Alves / R$ 299,00
• Armários: Portas inferiores em vidro noccila e portas suspensas vidro refleto bronze / Tradilar 6. Modelo veste Naiara Lopes • Vestido transpasse fenda - Maria filó / R$ 385,95 Bolsa Dumond / Lili Alves / R$ 299,90 • Poltrona Dona Flor / Novo Stilo / R$ 1.690,00 • Cadeiras Eifell / Novo Stilo / R$ 690,00 7. Sandália Dourada
Shoutz / Lili Alves / 490,00 8. Modelo veste Naiara Lopes • Vestido malha tribal cintura -Cantão / R$ 317,10 • Espelho Moveis Arnil / Novo Stilo / R$ 1.100,00 • Aparador Essenza / Novo Stilo / R$ 3.600,00 9. Modelo veste Naiara Lopes • Saia estampa oliveiras - Cantão / R$ 380,70 • T-shirt silk near the sea -Cantão / R$ 105,00 • Bolsa amarela Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 659,00 • Sapato USA / Lili Alves / R$ 329,85 • Puff Voller / Novo Stilo / R$ 1.200,00 • Mesa centro Tissot / Novo Stilo / R$ 1.690,00 • Poltrona Mod. Limpia / Novo Stilo / R$ 2.800,00 • Sofá / Novo Stilo / R$ 7.000,00 • Tapete fibra / Novo Stilo / R$ 2.200,00 10. Bota Jorge Bischoff / Lili
Alves / R$ 699,00 • Poltrona Mod. Limpia / Novo Stilo / R$ 2.800,00 11. Modelo veste Naiara Lopes • Calça estampa caravela - Cantão / R$ 380,70 • Blusa estampa caravela - Cantão / R$ 317,10 • Sapato Azul Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 218,70 • Bolsa Azul Luiza Barcelos / Lili Alves / R$ 509,70 • Cadeiras Jantar amarela Lotto / Novo Stilo / R$ 1.200,00 • Mesa Modelo Teka / Novo Stilo / R$ 16.000,00 • Sofá Modelo Grecia / Novo Stilo / R$ 8.000,00 • Mesa centro Marca Dona Flor / Novo Stilo / R$ 1.500,00 12. Menina veste Peke&nino • Vestido de babado rosa Marca Precoce / R$ 184,80 • Papel de parede Just 4 Kids / Rhinara Decorações / R$ 390,00 ( Rolo
5m2) • Painel Laca / Tradilar • Escrivaninha em laca / Tradilar • Nichos coloridos em laca / Tradilar • Colcha metalassê torino niazi cor branca / Filigrana Tecidos e Enxovais • Rolo bordadoMarken Fassi / Filigrana Tecidos e Enxovais 13. Menina veste Peke&nino • Conjunto laranja (short/blusa) Momi / R$ 114,90 14. Meninos vestem Peke&nino • Conjunto masculino marca PUC / R$ 148,80 • Sapato marrom marca GAMBO / R$ 143,60 • Tênis Lacoste / R$ 199,00 • Camas, escrivaninha, painel em laca e armário / Tradilar • Colcha metalassê torino niazi cor cinza / Filigrana Tecidos e Enxovais • Almofadas lartex em zebeline / Filigrana Tecidos e Enxovais • Papel de parede Word Teen / Rhinara Decorações / R$ 450,00 (Rolo 5m2)
AR T IG O
CHIQUE!
COMPREENDER O MOMENTO PRESENTE Apresentaram-me um passarinho de asa quebrada. Mas o que é a natureza em si, senão uma fonte de lições? Dor de bicho é para ser notada. Assim penso. E então o amanhã nos acolherá em outros afagos de mãos. Nada em vão. Apresentaram-me uma floresta quase sem árvores. Mas o que é o ser humano, sem a companhia do verde que o sustenta? Quando se instalou a separatividade nesse mundo, foi cortado o nosso cordão umbilical com os vegetais? Mas dor de planta é para ser pensada, e protegida com pérolas de orvalho em esperança. Apresentaram-me um rio sem porvir. Onde está o espelho que cada cidade deveria se refletir? Ou a cidade contemplando o próprio rosto na água? O amor nasce na água e multiplica-se nos seres que a abrigam. Onde estão os barcos que nas margens se atracavam? Aqui nem lavam mais seus pés. Apresentaram-me um jardim sem flores, um muro rabiscado e um chão cuspido. Pessoas envelopadas em obscuros segredos. Sonhos atropelados no caminho. Nas noites órfãs de estrelas e carinhos. Mentes dormentes.
Lélio Costa e Silva Médico-veterinário de animais silvestres Consultor de Educação Ambiental Especialização em Ecologia e Conservação Ambiental arvdvida.lelio@gmail.com
Por fim: Apresentaram-me uma Terra que ainda é um santuário. O que nos falta é recuperar a devoção pelas coisas simples e belas. Ainda iremos novamente deitar em uma relva fresca, em companhia do pôr do sol. E o coração não mais será insondável. Eu creio.