Jul/Ago 2013 Ano 07 Edição 40 R$ 12,00
Colégio Marista 60 anos de história e excelência em educação em Colatina
Editorial de Moda com Cortigiani, Ótica Colatina e Franco Ford Estilo Próprio com Ítalo Candeias Entrevista com Iessa Comério Colecionador com Kiko Margotto
10
Revista CittĂ
Editora
12
Revista CittĂ
UMA MARCA NÃO É LÍDER POR ACASO.
Corolla e Hilux. Os carros que mais vendemos e os que mais valorizam você.
COROLLA 2014 (referente ao Altis e XEi) • • • •
Câmera de ré e GPS Som com MP3 e bluetooth Ar-condicionado automático digital 4 airbags (2 frontais e 2 laterais)
HILUX SRV AUTOMÁTICA 2013 (Top de linha)
• Faróis de neblina • Lanternas traseiras de led • Câmbio paddle shift
CONFORTO
• Câmera de ré e GPS • Controle de tração e estabilidade • Entradas USB e bluetooth
TECNOLOGIA
DESEMPENHO
• Faróis de neblina • Roda de liga leve aro 16 • Bancos de couro de série
SEGUR ANÇA
DIRIGIR UM TOYOTA É INCRÍVEL. FAÇA UM TEST DRIVE. LINHARES:
27 2103 9200
COLATINA:
27 2101 6200
O nome fantasia “Seguro Toyota” é utilizado na oferta de seguros aos clientes Toyota, os quais são garantidos por seguradoras regularmente registradas na Susep e comercializados pela corretora de seguros AON. Parcelamento do Seguro Toyota em 10x: entrada + 9 prestações, sujeito à análise de risco pela seguradora Mitsui Sumitomo Seguros S.A., intermediada pela AON Affinity do Brasil Serviços e Corretora de Seguros Ltda. Corolla Altis automático 2013/2014 R$ 85.890,00 à vista. Corolla XEi automático 2013/2014 R$ 76.510,00 à vista. Hilux SRV automático 2013/2013 R$ 138.330,00 à vista. Na compra dos veículos anunciados o cliente ganha o câmbio automático. Os itens de série divulgados referem-se aos veículos Corolla Altis 2014, Corolla XEi 2014 e Hilux SRV Automática 2013. Preços e taxas podem sofrer alterações sem prévio aviso em função de mudança do mercado. Esta promoção não abrange os veículos adquiridos diretamente do fabricante através de vendas diretas, inclusive com isenção de tributos. A Toyota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livreto de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. A concessionária reservase o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Promoção válida até 31 de julho de 2013 para veículos em estoque. Respeite a sinalização de trânsito. Fotos ilustrativas.
Cinto de segurança salva vidas.
/ToyotaKuruma
@KurumaToyota
www.kurumaveiculos.com.br
revista
Sua leitura começa aqui.
14
Revista CittĂ
revista citta
/cittaonline
revista citta
16
Revista CittĂ
18
Revista CittĂ
20
Revista CittĂ
22
Revista CittĂ
24
Revista CittĂ
27 9977-2816
26
Revista CittĂ
30
Revista CittĂ
Ansiedade Síndrome do Pânico Depressão Fobias TOC Insônia Outros
Psiquiatria Psicoterapia
34
Revista CittĂ
Para toda ideia existe uma realização.
Revista CittĂ
41
42
Revista CittĂ
Revista CittĂ
43
46
Revista CittĂ
Revista CittĂ
47
25 anos
1988 - 2013
Revista CittĂ
49
Esmalteria & Perfumes
52
Revista CittĂ
Revista CittĂ
53
54
Revista CittĂ
Revista CittĂ
55
56
Revista CittĂ
Revista CittĂ
57
58
Revista CittĂ
Revista CittĂ
59
60
Revista CittĂ
Revista CittĂ
61
64
Revista CittĂ
66
Revista CittĂ
68
Revista CittĂ
(2)
Fotografia
Jackie Campos
Produção de moda
Giorgia Vasconcellos Make
Luciano Make Hair
Editoração e Manipulação
Sabrina Cani Modelos
Alice Trnobransky Anna Mark (Andy Models) Agradecimentos
Helder Luciano Graci Luzia Coelho Roupas FIORITA
(27) 3177-7444
Getúlio Vargas, 462 Centro - Colatina/ES CALÇADOS E BOLSAS PISAR
(27) 3722-1444
R. Exp. Abílio dos Santos, 11 Centro - Colatina/ES
92
Revista CittĂ
1 2
3
4 5
6 8
7
Revista CittĂ
93
94
Revista CittĂ
Revista CittĂ
95
96
Revista CittĂ
98
Revista CittĂ
"Atendimento personalizado é conseguir fazer o paciente aprender a ler seu próprio manual de instruções."
Revista Città
99
100
Revista CittĂ
Revista CittĂ
101
104
Revista CittĂ
Revista CittĂ
105
Revista CittĂ
107
108
Revista CittĂ
Revista CittĂ
109
110
Revista CittĂ
Revista CittĂ
111
112
Revista CittĂ
ANGLO
APY
SANDRA PAVAN E ADILSON FARONI, REALIZADORES DE Mais um COLATINA FASHION BUSINESS
FOREWORLD
Condessa
Tryus Criativa Acessórios
Pele de Seda
H2O Jeans
114
Revista Città
ESPAÇO VERMELHO
Camarim Boutique
COUNTRY HOUSE
Ferrari MultIMarcas
Colatina Fashion Business A 2ª Edição do Colatina Fashion Business aconteceu dia 21 de junho no Cerimonial Simonassi e mais uma vez foi sucesso. Na 2ª edição em Colatina, o evento movimentou o segmento de moda e negócios da cidade. Com muita ousadia e requinte Adilson Faroni, proprietário da Idéia Comunicação e Eventos, e Sandra Pavan, apresentadora do Canal Guia Local, inovaram mais uma vez. Marcaram presença muitos empresários e convidados que puderam presenciar um lindo desfile e saborear um delicioso coquetel. Além do desfile aconteceu novamente a premiação DESTAQUE onde empresários puderam colocar suas empresas em evidência. Confira nas fotos!
Ecobier
TOGET / WEBDESIGN
linear foto e vídeo
Romeu B. Paiva/ Estilista da tryus e produtor dos desfiles colatina fashion business
Racsel Seguros
revista Città
MG CASA / REV. EXCLUSIVO DELL ANNO
Eliana Silveira ASSessoria de Eventos
Juliana Salão e estética
deputado federal paulo foletto
Ronaldo FERREIRA RepRESENTAnDO o Dep. Estadual Josias Da Vitória
Colatina diesel
programa evidence Revista Città
115
Colatina Fashion Business
Gisely Ferreti - Decoração de Eventos
Contemplare / Oftalmologia
DONNAS CALÇADOS
RÁDIO SIM
MEGA COMPUTADORES
116
Revista Città
Sonhos e Festas - Buffet
DRAGÃO LUMINÁRIAS
SICOOB
SORVET'S COLORÊ
VIAÇÃO SÃO ROQUE
Franco Ford
CELULAR.COM
ÁGUA VIVA - RESTAURANTE
IADE / ENSINO À DISTÂNCIA
FABÍULA SCHIMIDT DESIGNER DE INTERIORES
Colatina Fashion Business
GRÁFICA UNIÃO
PARE REPARE
BOSI EMBALAGENS
PERTEL MATERIAL DE CONSTRUÇÃO
CAFÉ MERIDIANO
grupo são miguel
ORTOMAIS / DRA. DANIELA V. GUIO
EXTINTORES PEDROSA
KERRAZZE
FARMABILL
PADARIA NOGUEIRA
INFORGRAPH
ALEXANDRE JOSÉ SOARES NETO / ADVOCACIA
CLÍNICA VIA SANTÉ
Revista Città
117
Colatina Fashion Business O desfile contou com a belíssima presença do Mister Brasil 2013, João Paulo, que veio especialmente de Brasília em sua primeira visita ao Espírito Santo, para o evento Colatina Fashion Business. Estiveram também os canditados ao Título de Mister Universo ES 2013. Confira nas fotos as marcas que desfilaram e mostraram sua coleção inverno 2013 na passarela.
CAMARIM BOUTIQUE
CONDESSA
COUNTRY HOUSE
APY
CRIATIVA ACESSÓRIOS
Colatina Fashion Business
ESPAÇO VERMELHO
H2O JEANS
FERRARI MULTIMARCAS
PELE DE SEDA
TRYUS
ANGLO
FOREWORLD
A equipe do Colatina Fashion Business, agradece, mais uma vez, a todos os patrocinadores e apoiadores que com muita beleza e profissionalismo fizeram o evento acontecer. Muito obrigado! Nos vemos na próxima edição.
120
Revista CittĂ
122
Revista CittĂ
Revista CittĂ
123
124
Revista CittĂ
Revista CittĂ
125
126
Revista CittĂ
128
Revista CittĂ
130
Revista CittĂ
Pedra Azul: perfeito para viver, seguro para investir.
Unidades hoteleiras e residenciais com estrutura completa de lazer e serviços, com a alta rentabilidade da Rede Bristol. Resultados Hoteleiros + Valorização Imobiliária
Comparativo de Retorno Anual
5%
30%
• Poupança: 5 a 6% ao ano
20%
10%
20%
30%
Inflação
• CDB: 6% ao ano • Operação Hoteleira: 10 a 19% ao ano
10%
• Valorização Imobiliária: 8 a 9% ao ano
5%
• Ganho Total estimado: 18 a 28% ao ano Poupança
CDB
Operação Valorização Ganho Total Hoteleira Imobiliária Estimado
Ganho Total Estimado
Inflação: 6%
Ganho Total estimado: 18 a 28% ao ano
O Bristol Vista Azul é uma excelente oportunidade para você adquirir um pedacinho de Pedra Azul, obter ótimos rendimentos e viver momentos inesquecíveis no agradável clima de montanha. Obras em andamento. Entrega prevista para junho de 2015. Parcelamento em 60 meses direto com a Incorporadora ou financiamento pelo Banestes.
www.BristolVistaAzul.com.br Colatina: Wilson Mauri Imobiliária 27 3722-9000 / Giovani Fontana 27 3722-7291 Plantão permanente de vendas em Vila Velha: 27 3061-0001 Construção
Acordo de Cooperação Financeira
Imagens meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações de cor, acabamento e composição. Relação de objetos, acabamento e instalações no Memorial Descritivo dos empreendimentos. Memorial de incorporação registrado sob nº 11-6.401, Livro 2 AC1 Folhas/páginas 55, no Cartório de Registro de Imóveis de Domingos Martins/ES. CRECI 6128J
DISK CHOPP
(27)
3721-0933
Rua Guilherme Soela, 45, Vila Lenira, Colatina/ES
Evandro V. Cosme (Vand達o): (27) 9904-7243 Verlen Galon (Galon): (27) 9902-3417 visite nosso site: www.ecobier.com.br
/ecobieroficial