Revista Città - Edição 58 by Revista Città

AF Dermatologia: saúde e beleza em um único espaço

Com proﬁssionais capacitados e incentivadores da beleza natural, a clínica multidisciplinar conta com procedimentos de última geração

AF Dermatologia é um espaço pensado para o bem-estar e saúde dos pacientes e oferece especialidades médicas na área de dermatologia, estética, nutrição e cirurgia plástica. Com corpo clínico formado por profissionais competentes, como as dermatologistas Anamélia Frizzera e Livia Grassi, pelo médico Eduardo Passamani, pósgraduado em Nutrologia, pela nutricionista Nathália Bueloni, pela esteticista Karoline Tardin e pela cirurgiã plástica Lívia Gurgel, a AF Dermatologia tem diversos tipos de procedimentos, com técnicas modernas, eficientes e alta tecnologia. Há tratamentos para rejuvenescimento, celulite, flacidez, estrias, gordura localizada e acompanhamento nutricional.

A L G U N S T R ATA M E N T O S Rejuvenescimento global Com o passar dos anos, há uma perda de volume e deslocamento do terço médio para o terço inferior da face, além do aparecimento de rugas e manchas levando a um aspecto de cansaço e envelhecimento. Para tratar os sinais do tempo, a dermatologista Anamélia Frizzera indica o rejuvenescimento global, onde o principal enfoque é o tratamento global da face, ou seja, não é tratada apenas uma ruga ou outra, mas sim o rosto em sua totalidade. São realizados vários procedimentos, que potencializam os resultados em um curto espaço de tempo. Feitos de forma conjunta, eles atenuam as rugas e a flacidez, clareiam manchas e dão mais uniformidade e luminosidade a pele. O objetivo é focar nos R´s do rejuvenescimento facial: renovar a pele, relaxar os músculos, recuperar o volume e redefinir os contornos faciais. “Devolvemos a autoestima do paciente tratando-o como um todo para obter um resultado natural, sem mudar as características individuais de cada um”, ressalta a médica. Os procedimentos indicados no rejuvenescimento global podem envolver: laser, luz pulsada, radiofrequência, preenchimento com ácido hialurônico e ácido polilático, aplicação de toxina botulínica, fios para lifting facial, entre outros.

Rejuvenescimento Cirúrgico da Face O Rejuvenescimento Cirúrgico Facial pode ser realizado através de vários procedimentos. De acordo com a cirurgiã plástica Lívia Gurgel, o Lifting Facial é uma cirurgia que rejuvenesce todo o rosto, pois suaviza consideravelmente as rugas e os vincos profundos que se formam com o envelhecimento, retirando o excesso de pele frouxa que causa a papada e os depósitos de gordura que se acumulam sob o queixo e mandíbula, rejuvenescendo cerca de 10 anos, sem deixar cicatrizes aparentes. Se o incômodo é no olhar, a Blefaroplastia, cirurgia de pálpebras, elimina bolsas de pele e gordura das pálpebras superiores e inferiores, proporcionando uma aparência juvenil e um olhar mais descansado e alerta. Há ainda a opção de preenchimentos cirúrgicos faciais, especialmente, quando os tratamentos estéticos convencionais já não surtem efeito. A Lipoenxertia é um preenchimento feito com gordura do próprio corpo, que devolve o volume às regiões do rosto atroﬁadas e rejuvenesce a pele. “Mudanças radicais na aparência e pele esticada não são o objetivo que buscamos com as plásticas faciais. Ao contrário, quanto mais natural, melhor”, aﬁrma a médica.

Campo de cancerização

O Campo de Cancerização compreende uma área da pele que já se encontra muito daniﬁcada pelo sol, podendo apresentar alterações genéticas nas células. Essas alterações representarão as futuras lesões de ceratoses actínicas ou até mesmo um câncer de pele. De acordo com a dermatologista Livia Grassi, é importante ressaltar que, as mutações genéticas nas células, no início, podem não se manifestar visivelmente na superfície da pele. “Chamamos essa situação de 'lesões subclínicas', pois apesar das células alteradas já existirem, ainda não podem ser percebidas pelo exame dermatológico do paciente”, explica a médica. A partir desse conhecimento, novas formas de avaliação e novas terapias foram desenvolvidas, para tratar o que já pode ser detectado e também áreas das possíveis novas lesões de ceratosesactínicas ou até mesmo dos cânceres. “Para o melhor tratamento do maior órgão do seu corpo, procure sempre um dermatologista especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia”, recomenda Livia.

Radiofrequência A radiofrequência é um tratamento indicado para flacidez facial e corporal, antiaging, redução de circunferência, celulite e para casos de fibrose pós cirurgia plástica. O aparelho usado na AF Dermatologia combina pulsos magnéticos e a radiofrequência multipolar. De acordo com a esteticista Karoline Tardin, os pulsos magnéticos aumentam a produção de FGF-2, um hormônio responsável pelo crescimento dos vasos sanguíneos e da proliferação de fibroblastos. “Simultaneamente a radiofrequência aumenta a síntese de colágeno e elastina, resultando em uma pele mais firme e jovem”, explica.

Dieta Lowcarb e Paleolítica

A dieta LowCarb está em alta e realmente ajuda a eliminar os tão indesejados quilos a mais. Há uma série de estudos que comprovam seus benefícios para a saúde. Essa dieta propõe a redução do consumo de carboidratos, sendo que devem ser de baixo índice glicêmico, ou seja, aqueles cuja glicose (açúcar) é absorvida em uma velocidade mais lenta e, por isso, não há picos de glicose e nem de insulina diminuindo assim o acúmulo de gordura no organismo. De acordo com o médico Eduardo Passamani, pós-graduado em Nutrologia, alguns dos alimentos permitidos nesse tipo de dieta são: carne, peixe, frutos do mar, ovos, gordura natural, entre outros. Já os proibidos incluem cereais, farinha, amido de milho, massas, bolos e biscoitos. Porém, a nutricionista Nathália Bueloni alerta: “Dieta lowcarb não é simplesmente pegar receitas da internet e pôr em prática e achar que está tudo bem. Requer monitoramento sanguíneo, da urina e do estilo de vida. Infelizmente, não é pra todo mundo; afinal não é todo organismo que se adapta a baixas quantidades de carboidratos por dia”, esclarece. A dieta Paleolítica, também conhecida como a dieta das cavernas, é uma forma de emagrecer, ganhando energia e saúde. Ela defende o modo de alimentação baseado na dieta dos nossos ancestrais pré-históricos. “Não posso afirmar que a dieta paleolítica é a melhor que existe, porém pela sua simplicidade pode ser a forma mais correta de se comer levando em consideração nossa saúde”, considera a nutricionista Nathália Bueloni. De acordo com o médico Eduardo Passamani é preciso aumentar o consumo de carne, vermelha ou branca, e incrementar o prato com vegetais, evitando grãos. As g o r d u r a s n a t u r a i s s ã o b e m - v i n d a s , e n q u a n to a s v e ge t a i s p r o c e s s adas/industrializadas/hidrogenadas, tais como óleos de canola, soja, girassol, milho, devem ser evitadas. Ovos, verduras e frutas silvestres não são proibidos, enquanto alimentos industrializados e bebidas doces não são permitidos. Segundo Nathália, estudos demonstram que é muito difícil perder peso em uma dieta muito pobre em gorduras, possivelmente porque gordura e carne podem produzir uma sensação de saciedade que é difícil atingir com os carboidratos. “Portanto, nessa dieta você pode e deve comer a gordura da carne”, aconselha a nutricionista. O médico reforça: “A orientação de um profissional é imprescindível para seguir a dieta correta e de forma saudável”.

CORPO CLÍNICO Dra Anamélia Frizzera

Dermatologista (CRM/ES 011555 RQE 7516), membro da American Society of Dermatology, titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia e membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica.

Dr Eduardo Passamani

Médico (CRM- ES 9153), pós-graduado em Nutrologia pela Associação Brasileira de Nutrologia (ABRAN), em SP. Prática em Medicina Ortomolecular, Longevidade saudável e Nutrigenética pela FAPES.

Capacitação nas áreas de Medicina.

Karoline Tardin

Esteticista

Dra Lívia Gurgel

Cirurgiã plástica (CRM-ES 10.363 RQE 6981), membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, com experiência em inúmeros procedimentos realizados, entre cirurgias estéticas e reparadoras.

Dra Livia Grassi Dermatologista (CRM- ES 9555 RQE

9137), titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia.

Nathália Bueloni

Nutricionista(CRN4 09100055), pósgraduada em Obesidade e Emagrecimento pela Universidade Estácio de Sá, pós-Graduanda em Fitoterapia pelo Instituto de Pesquisa Ensino e Gestão em Saúde – IPGS, mestranda em Nutrição e Biotecnologia de Alimentos pela Fundação Universitária Íberoamericana - Funiber.

(27) 3120.4112 Rua Virgílio Gomes Barreto, 349, Vila Nova, Colatina/ES - www.afdermatologia.com

CO M U N I C AÇ ÃO

Um salve aos Profissionais que se dedicam a cultivar sorrisos

:) 25 de Outubro Dia do Dentista Dr. Amadeus Mozart Andrich Ferreira dos Santos Cirurgião Dentista Especialista em Implantodontia CRO-ES 2428

Rua Aroldo Antolini 212 - Ed. Vita Center, 3º Andar Esplanada - Colatina/ES | (27)3711-2764 / 99959-2205

ÍNDICE

32 Pelo Mundo 100Especial Kids 112 Estilo Próprio

com Denise e Wallace Vieira

os pequenos brilham na Città

com Mariana e Enrico de Vasconcelos Nascimento

64 Saúde e Beleza

Profissionais dão dicas preciosas de como cuidar delas.

Capa

Dra Daniely Carrara Fagundes: Harmonização Facial e Designer de Sorrisos.

42 Paraíso

Tropical

Cores, frutas, estampa e muita textura em nosso editorial de moda.

58 Visão Noturna

Conheça a única banda de cegos do Espírito Santo.

Revista Città

FOTO E TRATAMENTO RAFAEL BROCCO

EDITORIAL

Dany

Cris

Informação e Saúde

A expectativa de vida dos brasileiros gira em torno dos 75 anos. Mas como aproveitar de forma mais produtiva e plena todos esses anos de vida? É por isso que trouxemos pra você nessa edição um especial sobre saúde, bem-estar e beleza. Informações e dicas com os melhores especialistas em diversas áreas que irão te auxiliar em busca de uma vida mais saudável, afinal nós acreditamos que a informação ainda é o melhor remédio. E como dizem que a saúde começa pela boca, nada melhor do que conferir as dicas da dentista Daniely Carrara. A Dra Daniely mostra pra gente as novidades da odontologia, harmonização facial e implantes. Não deixe de conferir. Nessa edição você também confere um editorial de moda que ficou um arraso. A Tutti Fruti, Ótica Central e a Bahia Alternativa Acessórios mostram as

Città revista

Produção: TRI COMUNICAÇÃO (27)3131 4888

Revista Città

tendências para primavera/verão 2017. As fotos foram feitas no Mercado Municipal de Colatina que a mais de 70 anos oferece produtos de qualidade aos moradores da cidade. Nosso muito obrigada a todos os comerciantes que nos acolheram com tanto carinho durante a sessão de fotos. E quem ai nunca cantou o refrão “Garota eu vou pra Califórina”? A Denise Vieira não só cantou, como foi conferir de perto, e ela conta tudinho no nosso Pelo Mundo. Pra quem quiser viajar sem sair de casa, mostramos a lista com os 100 melhores filmes do século 21. E chegou o mês de outubro, dia das crianças, e tá cheio de sorriso lindo com os nossos pequenos leitores. Ainda sobre a data, tem Estilo Próprio com uma duplinha linda: Enrico e Marina Vasconcelos. E tem mais um monte de leitura gostosa pra você. Aproveite!

Diretora Editorial

Diagramação

Cristiane Trevizani

Cassiano Queiroz Joelma Gusson

Diretora Executiva

Joelma Gusson Diretora de Redação

Danyara Corona

Comercial

Laís Souza Foto de Capa

Jovander Pito

Colunistas

Italo Candeias Joelson Gusson Larissa Pretti Renan Paiva Zu Campos

Doces: Sayonara Buffet Bolo: Eny Gonçalves Fotos: Michel Macedo

Faça você mesmo! Locação de peças dos mais variados tipos para atender a sua necessidade

@armazemlocacao

Prato de bolo Bandejas Vegetação Artificial Luminosos Suqueiras

Taças para arrajos Adornos em cerâmica Muro inglês Mobiliário Torre de doces

27 99714.3349 / 99837.5107

Diabetes

CO M U N I C AÇ ÃO

o vilão causador da

A Retinopatia Diabética é uma das principais causas de baixa visão e cegueira no mundo atualmente, principalmente em países desenvolvidos. No Brasil o número de pacientes diabéticos, e consequentemente de pessoas com problemas visuais, cresce a cada ano e estimase que quase todos os diabéticos com mais de dez anos de doença apresentarão algum grau de lesão da retina devido às complicações do diabetes.

Imagens do fundo de olho de um paciente diabético antes (à esquerda) e depois (à direita) do tratamento

Infelizmente, apesar de toda a tecnologia e tratamentos disponíveis atualmente, o diabetes ainda não possui uma cura deﬁnitiva. No entanto um bom controle dos níveis de glicose (açúcar) no sangue, através do acompanhamento médico com um endocrinologista, dieta e exercícios físicos propiciam uma qualidade de vida excelente para este grupo de pacientes. As alterações oculares, mais especiﬁcamente na retina dos pacientes diabéticos, incluem um processo de alterações nos vasos sanguíneos retinianos com consequente queda na oferta de

oxigênio aos tecidos. Com o passar do tempo, na tentativa de compensar esta falta de oxigenação retiniana, ocorre a formação de novos vasos sanguíneos no fundo do olho. Estes vasos, chamados de neovasos, são frágeis e propícios a ruptura levando a sangramentos intraoculares, muitas vezes intensos. Além disso podem ocorrer depósitos de lipídios no tecido retiniano, formação de edema na região da mácula, alterações do nervo óptico, glaucoma e, em casos muito avançados, o descolamento de retina. Neste estágio o tratamento se torna mais complicado, e o resultado cada vez mais pobre. Não é incomum, nos casos avançados, o paciente chegar já em sua primeira consulta com o oftalmologista com um quadro sem possibilidade de tratamento. O tratamento consiste principalmente na prevenção da retinopatia diabética, através de controle adequado dos níveis glicêmicos. O laser é utilizado para destruir os neovasos e prevenir o descolamento de retina e hemorragias, enquanto que o edema macular diabético pode ser tratado com medicações injetadas no fundo do olho. Nos casos avançados, como no descolamento de retina, o manejo se faz através de cirurgia. Recomenda-se que, após o diagnóstico do diabetes, o exame de fundo de olho seja realizado no mínimo uma vez por ano, ou a critério do oftalmologista.

CRM-ES 8908

baixa visão e da cegueira

Dr. Gian Santos Pierozzi Oftalmologista pelo Hospital Federal de Bonsucesso – RJ Fellowship em Retina e Vítreo pelo Hospital Oftalmológico de Sorocaba – SP Diretor Clínico na Clínica Opthos

Preceptor da Liga de Oftalmologia do UNESC – LIAOF

Oftalmologia, Catarata, Retina e Vítreo Av. Angelo Giuberti 117, 3º Andar - Centro Colatina/ES | (27) 3722-5363 pierozzi.oftalmologia@gmail.com Pronto Clínica de Olhos Av. Getulio Vargas 315, 1º e 2º Andares - Centro Colatina/ES (27) 3722-3385

Eu Leio

O que eu mais na CITTÀ é...

eite - Au

tô n

a om

L a i r

gosto

Leio a Città por ser uma revista super atual e dinâmica. Abrange temas diversos envolvendo os leitores.

erreira

B a Ild

Leio a revista Città pois sempre encontro matérias interessantes, além da revista ser muito interativa. Os conteúdos são sempre diferenciados e atuais, o que prende o leitor a cada edição.

ru ira B mati e x ei

-C

o tad on

F no

Eu gosto da Cittá por que encontro informações muito boas sobre saúde e bem-estar. Confio muito no que os profissionais explicam nas matérias.

N i

de Jesus e t -M e z l

ic u

Revista Città

A revista Città é maravilhosa. Adoro as receitas de família. É uma revista muito bem feita, nela encontro matérias sobre sobre a cidade que me deixam sempre por dentro dos acontecimentos.

Giro

Grupo Escoteiro Marista de Colatina comemora 50 anos No último mês de agosto o Grupo Escoteiro Marista comemorou 50 anos de atividades em Colatina. Uma festa com a presença dos escoteiros, antigos participantes e familiares marcou a data e relembrou a história do grupo. O Grupo Escoteiro Marista Colatina – ES 12º, ao longo desses 50 anos de existência, vêm prestando inúmeros serviços a sociedade Colatinense. São ações em campanhas comunitárias, de agasalho, saúde, vacinação, distribuição e plantio de mudas, mutirões de limpezas ecológica em bairros e rodovias, coleta de alimentos, participação na Semana do Meio Ambiente, Semana da Pátria, entre outros. Porém, o mais importante, trabalhando na formação da criança, adolescente e jovem, para a construção de um mundo melhor. Sua história começou com o Ir. Marista Leonardo Machado (Ir. Léo) na Década de 60. Apaixonado pelo escotismo e entendendo que o programa educacional adotado deveria se expandir. Ao assumir a direção do colégio Nossa Senhora Brasil (atual Colégio Marista) Ir. Léo com o apoio e participação direta do Irmão Antônio Gava, constituíram e fundaram o Grupo Escoteiro Marista, 12º ES em 21 de agosto de 1966. O lenço escoteiro utilizado pelo 12° GE Marista representa em suas cores: azul e vermelho, o manto de Maria e o sangue de Cristo, firmando assim, um nexo inquebrantável entre Maristas e Escoteiros.

Década de 90

Década de 70 Nessa época o Grupo Escoteiro Marista era composto em seu quadro de associados por escoteiros que na sociedade moderna se destacaram em áreas diversas de atuação na cidade de Colatina. Como referências, apresentamos prefeito da cidade de Colatina, Leonardo Deptulski, Dr. Pergentino e Ilária de Vasconcelos, o Dr. Walter Luiz Dalla Bernardina, entre outros muitos escoteiros que se destacaram impelidos pelo espírito fraternal, inovador e humanitário insurgido das fontes originárias emanadas do escotismo.

Década de 80

Nos anos 80, o Grupo Escoteiro Marista chegou ao seu apogeu. O Grupo era constituído pela Alcatéia (Maristinha) a Tropa Escoteira, a Tropa Sênior e o Clã de Pioneiros, contando, igualmente, com um grupo de Chefes. Nessa época, havia aproximadamente 100 integrantes, uma sede estruturada que também servia de sustentáculo ao Distrito Bandeirante Marista.

No início da década, o Grupo Escoteiro Marista, representado por alguns interessados optaram pela adesão e constituição do Distrito Bandeirante Marista. Nesse clima de transformação e saudosismo, muitos deixaram o grupo, e outros recepcionaram a transformação e com júbilo fizeram uma bela história como Bandeirante (sendo um grupo misto). O ápice do Movimento Bandeirante foi entre 1998 e o ano 2000, contando com mais de 100 membros associados.

Atualmente

O Ir. Antônio Gava sempre clamou e prezou pela continuidade do Movimento Escoteiro Marista, e, com o seu retorno no ano de 2003 para a cidade de Colatina, iniciou o processo de reabertura do Escotismo em Colatina, contando com o apoio e a participação de três jovens adeptos ao projeto. Em 28 de novembro de 2003 o Grupo Escoteiro Marista volta a funcionar, e para fincar o marco do reinício foi realizada a promessa dos escoteiros que articularam o retorno das atividades Escotismo em Colatina. Após a retomada das atividades o Grupo galgou importantes condecorações dentro do escotismo estadual e nacional, vindo a ser condecorado Grupo Padrão Nacional Prata no ano de 2008 e de bronze em 2010. A história não para por aí. Hoje o grupo se tornou uma fraternidade, Unidade Escoteira de Colatina: Grupo Escoteiro Marista, 12º/Es, com o Ramo Lobinho, a Tropa Escoteira e Tropa Sênior Mista funcionando com grande alegria, resultados férteis e promissores, integralidade e uma chefia auspiciosa e orgânica.

CADA VEZ MAIS

consciente CADA VEZ MAIS

MARISTA

marista.edu.br/colatina

2102-8100

Fisioterapia Respiratória em Pediatria A fisioterapia respiratória em pediatria está em constante crescimento e desenvolvimento, visto que nossas crianças são acometidas com freqüência por patologias do sistema respiratório. A demanda de crianças acometidas por tais patologias tem se dado pelo fator determinante que se insere em nosso contexto com a baixa imunidade que elas apresentam associados relativamente com o clima, à predisposição a classe de vírus que condiciona as doenças do trato respiratório superior e do trato respiratório inferior. Trato respiratório superior

Trato respiratório inferior

-Resfriado comum -Rinites -Sinusites -Adenoamigdalites -Otites médias agudas -Laringotraqueites

-Bebê chiador -Bronquiolite, bronquite e asmas. -Pneumonias. -Broncopneumonias. -Síndromes aspirativas. -Anomalias congênitas -Infecções pulmonares crônicas; -Doenças cardiovascular; -Compressão extrínseca das vias aéreas inferiores.

Neste contexto a Fisioterapia Pediátrica Respiratória entra coadjuvante com o tratamento proposto pela Medicina Pediátrica, onde através de técnicas que diferenciam

forma substancial a evolução do tratamento ,fazendo assim com que parte dos objetivos propostos pelo tratamento seja na prevenção e na redução das conseqüências de obstrução por secreção, visando a evolução do paciente de forma rápida e eficaz com auxílio das técnicas utilizadas pela Fisioterapia Respiratória.

Dúvidas dos Pais _ Com que idade pode começar a fazer a Fisioterapia Respiratória? A Fisioterapia Respiratória pode ser realizada no tratamento desde o nascimento do bebê, uma vez que seja indicada e o bebê não apresente nenhuma contra-indicação. _ Com quantas sessões se consegue uma melhora gradativa do quadro da criança? Não há quantidade específica de sessões, pois cada criança evolui de uma forma, sendo assim direcionado o tratamento e sua continuação conforme a evolução do quadro da criança. _ Quais sintomas na criança que podem levar os pais a procurarem o serviço de fisioterapia respiratória pediátrica? A partir do momento em que identificar filho com dificuldade para respirar, coriza, resfriados intensos seguido de febre, sendo proposto procurar um médico pediatra que irá direcionar para o tratamento proposto coadjuvante com a fisioterapia respiratória. _ O que a Fisioterapia Respiratória realiza de forma a contribuir para melhora do quadro respiratório? Além da redução da obstrução por secreção, que ocasiona a hiperinsuflação, atelectasia, má distribuição da ventilação, alteração da relação ventilação/perfusão e aumento do trabalho respiratório, secundariamente auxilia na remoção das secreções infectadas, de mediadores inflamatórios, prevenindo e reduzindo as lesões teciduais provocadas pelas infecções broncopulmonares. _ Quais as técnicas utilizadas na Fisioterapia Respiratória Pediátrica? As técnicas utilizadas pela Fisioterapia são diversas e se dividem em: remoção das secreções extratorácicas e intratorácicas, sendo usadas de acordo com a necessidade do acometimento do sistema respiratório de cada criança.

FISIOTERAPIA PEDIÁTRICA FISIOTERAPIA GERAL Crefitto 15 N° 210530-F

- Home Care (atendimento em casa) - Fisioterapia Respiratória - Fisioterapia Neurolóigica

samiravfisio@gmail.com

(27) 99954 2548

Informe publicitário

MUDANÇA DE HÁBITOS Eu nunca fui uma pessoa magra e com a gravidez, alimentação errada e sedentarismo fui ganhando mais peso. Quando percebia que estava muito acima, procurava emagrecer, as vezes de maneira correta com ajuda de proﬁssional, as vezes com medicamentos que funcionavam por pouco tempo, depois voltavam os quilos e junto ao desânimo de prosseguir. Em 2014 tive um problema de saúde e ﬁz uso de um medicamento que em três meses engordei 8 quilos. Como já estava com sobrepeso a situação piorou e com isso vieram as dores nas pernas e cansaço, resolvi procurar um médico para saber o porquê. Fiz uma bateria de exames e nada foi constatado, foi nesse dia que recebi a notícia através da médica que eu teria que perder peso porque estava prejudicando a minha saúde. Sai do consultório meio perdida sem saber o que fazer e precisava de ajuda, foi quando lembrei que ter visto na Città o trabalho da Dra Marilza. Participei da minha primeira reunião em uma segunda-feira, fui muito bem recebida por

todos e comecei a participar ativamente recebendo orientação. Na semana seguinte os resultados já foram aparecendo e com ele veio a determinação de continuar, a cada reunião a disposição ia aumentando e podia notar os resultados visivelmente. Fui me reeducando, sai do sedentarismo, passei a caminhar, fazer hidroginástica e aprendi a comer pequenas porções. Mudei totalmente meus hábitos e agora sou mais criteriosa na alimentação. Há um ano e cinco meses que participo das reuniões consegui emagrecer 23 quilos e o mais importante com acompanhamento e orientação de uma proﬁssional conceituada. Hoje me sinto uma pessoa bem melhor, mais disposta, mais feliz, com hábitos saudáveis. Agradeço o incentivo do meu esposo Pedro que não mediu esforços e me acompanha nas atividades e alimentação e a Dra Marilza pela motivação e apoio e ao grupo de nossas reuniões, que faz a diferença com interação e a troca de experiências, que são fundamentais para o sucesso do tratamento.

MARILZA ALBANE

Nutricionista responsável pelo programa

Maria Inês Ferreira kerkovsky emagreceu 23 quilos

ANTES

DEPOIS

COLATINA - CONSULTÓRIO Av. Getúlio Vargas, Ed. Prolar 5º andar - Centro - Tel.: (27) 3049.2937 (27) 9 9936.2670 | 9 99772816 LINHARES: Clínica MedCenter Avenida Nicolas Biancardi, 1093 Centro - Tel.: (27) 3373-7829

REEDUCAÇÃO ALIMENTAR INDIVIDUAL E EM GRUPO

dicas para decorar com almofadas

uaves, macias, confortáveis, coloridas, lisas, com ou sem textura, as almofadas são um acessório decorativo multifuncional. Existindo em vários tamanhos e formatos, não precisa de muitas para renovar um ambiente – basta trocá-las de lugar ou de fronha! Saiba como decorar e bem, utilizando exclusivamente almofadas.

1 2 3 4 18

Numa decoração moderna, escolha sempre um número impar de almofadas, ou seja 3 ou 5 almofadas juntas ficam visualmente mais apelativas do que 4 ou 6. Os formatos devem recair sobre o típico quadrado e o cada vez mais popular retângulo; privilegie tecidos como o algodão e o linho, perfeitos para exibir cores fortes e padrões geométricos. Para uma decoração clássica, que requer uma certa simetria e formalidade, um número de almofadas par é ideal e o tamanho deve ser adequado à peça que adornam. Os padrões clássicos incluem os florais, adamascados, cornucópias, axadrezados, listados e monogramas. Pode expor almofadas quadradas com almofadas redondas, desde que estejam em número par. Tem um estilo mais eclético? Então a decoração com almofadas deverá refletir esse ambiente: grandes e expostas em números ímpares para conseguir um look descontraído. O estilo eclético define-se pela sua diversidade e excentricidade, todas diferentes em termos de padrões ou textura, mas faça questão de optar por uma cor que funcione como o elo entre elas. No Verão opte por fronhas em tons mais claros e em tecidos frescos; no Inverno volte a colocar as fronhas em tons mais escuros e em tecidos quentes e aconchegantes. Da mesma forma que se pode ter fronhas sazonais para o Natal.

Revista Città

5 6 7 8 9

Evite combinar as cores das almofadas com a cor do objeto que adornam (cama, sofá, cadeira…), ou seja, preﬁra escolher tons complementares e que estejam presentes na restante paleta de cores do ambiente. Parece que falta algo de especial no quarto de dormir? Adicione à cama uma série de almofadas complementares em termos de cores, mas diferentes em termos de tamanhos. Conforto e aconchego instantâneo! Não reserve as almofadas exclusivamente aos sofás ou às camas, escolhendo modelos de grandes dimensões para colocar no chão, no quarto das crianças ou num nicho reservado à leitura no escritório. As almofadas podem ser cobaias perfeitas para fazer o test-drive de uma nova cor em casa, ou seja, quer incluir o laranja ou o vermelho na sua decoração, mas não tem a certeza se vai gostar? Comece pelas almofadas: é uma opção segura e econômica. Utilize as almofadas como obras de arte, adquirindo peças únicas, pintadas à mão, adornadas com lantejoulas, brilhantes, botões ou borlas; estampadas com ilustrações ou motivos originais. Leve as almofadas para o jardim, utilizando-as para tornar ainda mais confortáveis os ambientes de exterior existentes nas varandas, terraços, jardins e pátios.

Sua casa precisa desse

CHARME CHARME

COLCHÕES E ESPUMA CORTINA TECIDOS E ACESSÓRIOS PARA DECORAÇÃO ESTOFADOS TAPETES E CARPETES

R. Alexandre Calmon, nº256 - Centro - Colatina

(27) 3120.1105

DENGVAXIA UMA BARREIRA CONTRA A DENGUE

dengue é uma importante e crescente preocupação de saúde pública que pode afetar a vida de milhões de pessoas. A incidência da doença aumentou 30 vezes nas últimas cinco décadas.

Por existirem quatro sorotipos (dengue 1, 2, 3 e 4), que variam em função da distribuição geográﬁca, ao longo do tempo existe um risco constante e imprevisível de infecção em populações de regiões onde a dengue é endêmica. A dengue é uma doença viral transmitida pelo mosquito Aedes aegypti e provoca uma doença sistêmica de amplo espectro clínico (desde forma assintomática até quadros graves como a dengue hemorrágica).

O impacto do adoecer é profundo em diversos âmbitos: individual, familiar, comunitário e da sociedade, resultando em internações, faltas ao trabalho e escolar, fadiga prolongada e impacto econômico. Após 20 anos de pesquisas, a primeira vacina contra a doença foi licenciada para uso com comprovada eficácia clínica e segurança. Produzida pelo laboratório Sanofi Pasteus, a Dengvaxia (vacina contra a dengue) está indicada para prevenção da dengue causada pelos sorotipos 1, 2, 3 e 4 do vírus, em indivíduos entre 9 a 45 anos de idade que vivem em áreas endêmicas. O esquema vacinal é a aplicação de três doses com intervalos de seis meses. As contraindicações para a vacinação são: gestantes e lactantes, imunodeficiências congênitas ou adquiridas.

Tels.: (27) 3721.1418 | 9.9795.6814 Rua Aroldo Antolini, 139, 2º Andar - Ed. Medical Center - Vila Nova - Colatina/ES | facebook.com/ImuniclinClinicadeVacinas

Revista CittĂ

Capa

Harmonização Facial e Designer de Sorrisos Dra Daniely Carrara Fagundes por Cristiane Trevizani fotos Jovander Pito

Um sorriso bonito transmite bem-estar, alegria e confiança nas pessoas. Pensando nisso a odontologia vem inovando em seus tratamentos, além de resolver e tratar os problemas bucais, o benefício da estética, ou seja, a estética odontológica passou a ser uma área que exige do profissional não só habilidade manual, mas também comprometimento com as expectativas estéticas do paciente. Formada em odontologia pela Universidade Federal do Espírito Santo no ano de 2009, com especialização em implantodontia, Dra Daniely Carrara Fagundes, explica nas próximas páginas da revista Città um pouco sobre os procedimentos de harmonização facial, um trabalho onde é possível realizar correções que podem ser realizados no intuito de alcançar ou potencializar a beleza da face. "As técnicas e materiais atuais permitem ao profissional de odontologia, oferecer a harmonização dos lábios, dentes e face em geral através de pequenos tratamentos com efeito passageiro, como o botox e preenchimento com ácido hialurônico por exemplo; ou através de procedimentos com resultados duradouros como os implantes, próteses, facetas, aparelhos ortodônticos e o mais recente procedimento, a bichectomia, que vem ganhando adeptos e se tornando um procedimento de grande satisfação entre os pacientes", afirma Daniely. Cirurgiã Dentista há sete anos, com experiência em clínica geral, implantes e próteses, Daniely possui muitos outros trabalhos nas áreas de harmonização facial envolvendo as áreas intra e extrabucais. Nas próximas páginas da Città você conhece um pouco mais sobre cada procedimento, e o trabalho da jovem profissional.

Dra Daniely Carrara Fagundes 24

Revista Città

Cirurgiã - Dentista Implantodontista CRO - 5876 ES

Revista CittĂ

Capa

Bichectomia

SU AS BOC H EC H AS

M A I S M AGR AS Cirurgia desponta como um dos procedimentos preferidos pelo mercado nacional para deixar o rosto mais ﬁno

O que é Bichectomia A Bichectomia é a cirurgia que visa remover o excesso de bochecha (bola de Bichat), gordura localizada na face e que por fatores genéticos muitas vezes mesmo com a perda de peso não desaparece causando então desarmonia e desconforto ao paciente. Normalmente é realizada para destacar as “maçãs do rosto” e deixar o rosto mais ﬁno, com aspecto bastante natural. Indicações A Bichectomia pode ser realizada em qualquer pessoa que apresenta excesso de gordura na região da bochecha. Pós-operatório A cirurgia de Bichectomia é realizada por via intraoral, ou

seja, por dentro da boca não ﬁcando cicatrizes aparentes. No pós-operatório imediato, a dieta deverá ser líquido, pastosa, gelada ou na temperatura ambiente. O paciente deverá evitar falar e mastigar por pelo menos 72 horas. A dor é leve e facilmente tratada com medicações. Resultados Apesar do edema e de possíveis manchas roxas (equimose) a melhora é visível no pós-operatório imediato. O paciente deve permanecer sem fazer esforço e com dieta pastosa por aproximadamente 1 semana, após este período deve permanecer afastado do sol enquanto houver manchas roxas na face, o que ocorre em torno de 2 semanas.

Entenda o procedimento

“ Os resultados são duradouros e os elogios também ” Dra Daniely Carrara Fagundes

Revista Città

A Toxina Botulínica NA ODONTOLOGIA

A toxina botulínica possui vários nomes comerciais os mais conhecidos são: Dysport®, Xeomin® e Botox® o mais famoso deles usado pelas pessoas que querem driblar a flacidez e rugas que são sinais da idade. Contudo o seu uso não se limita somente ao uso estético, essas substâncias dentre inúmeros outros usos pode ser usada para resolver ou atenuar problemas bucais. Apesar de ter uma conservação complicada a sua manipulação e uso são muito fáceis e seguros. Cada vez mais os dentistas estão buscando na toxina a solução para os problemas dos seus pacientes. Após a aplicação do "botox" na pele, espera-se um prazo de três dias para ver os primeiros sinais de paralisação muscular e um prazo máximo de 30 dias para efeito máximo, diminuindo as linhas de expressão e conferindo um brilho jovial a pele e tonicidade dos tecidos. "A aplicação dessa toxina pode ser iniciada a partir dos 25 anos, que é a idade que começamos a perceber os primeiros sinais de envelhecimento facial. A aplicação preventiva evita a formação de linhas finas ao longo dos anos, garantindo ao atingir uma idade avançada, que as pessoas apresentem uma pele brilhosa, volumosa e sem linhas de expressão", afirma Dra. Danielly Carrara Fagundes. A toxina Botulínica está indicada para tratamento de sorriso gengival, assimetria facial, bruxismo e apertamento, DTM, enxaquecas, cefaleias e auxilia no tratamento do ronco.

A toxina botulínica pode também ser usada nos seguintes casos: Diminuir a potência mastigatória em casos de implantes, enquanto se está esperando o tempo de osteointegração; Corrigir sorrisos assimétricos ou tortos; Dores orofaciais de origem muscular; Problemas com bruxismo e ATM; Assimetria de face. Preenchimento Facial O preenchimento facial é realizado com ácido hialurônico. Essa substância está presente na pele preenchendo os espaços vazios entre as células quando se é mais jovem, conferindo uma pele lisa e elástica. Com o avanço da idade o ácido hialurônico diminui, reduzindo também a hidratação e a elasticidade da pele, contribuindo para o surgimento de rugas. A reposição dessa substância auxilia na manutenção da pele, conferindo brilho, luminosidade e redução do aparecimento de linhas de expressão. "É um método totalmente seguro, indicado para delinear lábios, rítides labiais, "bigode chinês", pés de galinha, preenchimento labial, olheiras, rugas jugais (bochecha), dentre outras indicações", aﬁrma Daniely, que foi vencedora do prêmio Recall de marcas colatinense na área de aplicação de toxina botulínica em odontologia.

Benefícios do tratamento com Toxina Botulínica:

Suaviza as rugas de expressão da testa

Elevação da sobrancelha Melhora a marca de expressão entre as sobrancelhas Diminui as rugas ao redor dos olhos

Melhora o contorno da boca

Revista Città

Suaviza algumas rugas do pescoço

Estética Dental

Capa

EM SEU SORRISO Atualmente, um fator de muita inﬂuência no comportamento das pessoas é a incessante busca pela estética. Dentro deste contexto, é natural que a odontologia esteja preparada para atender aos anseios estéticos da população em geral. Nos dias de hoje existe uma série de tratamentos disponíveis para melhorar a estéticade seus dentes, os mais procurados são:

Clareamento dentário O clareamento dentário é seguro quando feito sob supervisão do proﬁssional. É importante ressaltar que essa técnica não é permanente e que algum retoque periódico será necessário para manter os resultados alcançados. Em média, os dentes permanecem brancos de nove meses a um ano após o clareamento, mas isso pode variar de caso em caso. Dentes podem ser mantidos mais brancos quando são evitados alimentos e bebidas com fortes corantes e que provocam manchamento. O clareamento deve ser feito a partir dos 18 anos de idade.

Revista Città

Facetas dentárias As facetas dentárias são próteses de porcelana ﬁnas que são coladas na frente dos dentes, proporcionando uma aparência natural e atraente. As facetas são usadas para corrigir dentes trincados, manchados, desalinhados, desgastados, desiguais ou com espaçamento anormal.Os dois materiais mais comumente usados na fabricação das facetas dentárias são a resina e a porcelana. As facetas são coladas aos dentes com cimento resinoso. A porcelana é um material frágil, mas, quando ﬁrmemente colada ao dente, pode tornar-se muito forte e durável.

Prótese unitária Quando ocorre a perda de um dente, é aconselhável a colocação de uma prótese unitária, que devolverá o conforto e a estética natural. A prótese unitária consiste na colocação de um único dente artiﬁcial, visando restabelecer o sistema mastigatório, a estética e evitar problemas com desequilíbrios nos músculos e articulações da mandíbula. A prótese é fabricada com cora metálica e dente em resina ou porcelana, deixando um resultado extremamente natural. O procedimento de colocação da prótese é feito sob anestesia, sendo indolor para o paciente. Se a raiz do dente não estiver saudável, será necessário realizar um implante e somente depois a prótese será instalada. Se houver a perda de um único dente e este não for substituído, ocorrerá um desequilíbrio no sistema mastigatório que pode resultar em: problemas na fala, disfunção na mandíbula, alteração nos músculos da bochecha e movimentação dos outros dentes. Além disso, a falta de um dente pode prejudicar a higienização, comprometendo a saúde bucal que estará vulnerável a problemas como gengivite, cáries e tártaro. Para evitar problemas bucais e estragos precoces na prótese é necessário manter uma rotina de cuidados higiênicos.

Implantes DENTÁRIOS Implantes dentários são suportes ou estruturas de metal (normalmente de titânio) posicionadas cirurgicamente no osso maxilar abaixo da gengiva para substituir as raízes dentárias. Uma vez colocados, permitem ao dentista montar dentes substitutos (próteses) sobre eles. Como funcionam os implantes dentários Por serem integrados ao osso, os implantes oferecem um suporte estável para os dentes artiﬁciais. Próteses parciais e totais montadas sobre implantes não escorregarão nem mudarão de posição na boca, sendo um grande benefício durante a alimentação e a fala. Esta modalidade de prótese é chamada “prótese sobre implante” e confere ao paciente mais segurança em todas as funções bucais proporcionando uma situação mais natural do que pontes ou dentaduras convencionais. “Para receber um implante, é preciso que você tenha gengivas saudáveis e ossos adequados para sustentá-lo. Você também deve comprometer-se a manter estas estruturas saudáveis. Uma higiene bucal meticulosa e visitas regulares ao dentista são essenciais para o sucesso a longo prazo de seus implantes”, aﬁrma a especialista Dra Danielly. Os implantes são, em geral, mais caros que outros métodos de substituição de dentes e a maioria dos convênios não cobre seus custos. O tipo de implante mais recomendado na atualidade é o Osseointegrado que se mostrou uma revolução no tratamento de pacientes parcial ou totalmente desdentados. Implantes Osseointegrados São implantados por meio cirúrgico diretamente no osso maxilar. O período da osseointegração (integração ao osso) leva em média

4 a 6 meses dependendo da região a receber o implante. Após este período, uma segunda cirurgia é necessária para ligar o implante ao meio bucal, nesta fase o cirurgião dentista remove a gengiva que está recobrindo o implante e finalmente, um dente artificial (ou dentes) é conectado ao implante, individualmente, ou agrupado em uma prótese que pode ser de dois tipos: Prótese Protocolo Prótese total implantosuportada e implantoretida, fixada sobre 4 a 8 implantes em média, este tipo de prótese é parafusada e retirada apenas pelo seu dentista. É uma prótese que confere boa estética e é uma ótima opção para quem pretende fugir da dentadura, o único inconveniente é que este tipo de prótese é mais difícil de ser higienizada pois todos os dentes são conectados entre si, exigindo bastante cuidado do paciente. Pode ser feita em resina ou porcelana. Prótese Overdenture Prótese total removível sobre implante, este tipo de prótese é mais barata que a prótese protocolo porque exige menos implantes (2 a 6 em média) e é confeccionada em resina. Esta prótese é como uma dentadura, porém, tem um encaixe em uma barra que conecta os implantes à prótese, conferindo a esta, mais estabilidade e retenção. Esta prótese pode ser retirada pelo paciente e por isto a sua higienização é facilitada.

Dra Daniely Carrara Fagundes Cirurgiã - Dentista Implantodontista CRO - 5876 ES Avenida Silvio Avidos, 899 - Sala 01 São Silvano - Colatina/ES Tels.: (27) 3049-1916 - 99963-5626 danielycarrara@yahoo.com.br Revista Città

A RCastello te ajuda a realizar o sonho da casa própria

* * ** * CASA

APTO

LOTE

SALA

LOJA

VENDAS E ALUGUÉIS DE IMÓVEIS GARANTIMOS O PAGAMENTO DO ALUGUEL DO SEU IMÓVEL

Saiba mais! Colatina

Avenida Getúlio Vargas, 500, Loja 16 (térreo), Colatina Shopping, Centro. Vitória

Rua José Alexandre Buaiz, 300, 20º andar, Ed. Work Center, Enseada do Suá.

(27) 3122.1633 / www.rcastello.com.br

/rcastelloimoveis

Pelo Mundo

Califórnia Localizada no extremo oeste dos Estados Unidos, a Califórnia é um dos maiores estados do país, e foi um dos inúmeros destinos escolhidos pelo casal Denise e Wallace Vieira para curtirem dias de muito lazer com a filha Letícia. “Nossa viagem começou por Oakland onde a nossa filha estudou, na ocasião fomos para a sua formatura já programados de fazer uma road trip pela Califórnia. Alugamos um carro em San Francisco, e viajamos pela Route 1 até Los Angeles, parando pelo caminho, visitando cidades e fazendo trilhas fantásticas”, conta Denise.

“Fomos a Sta. Cruz, Monterey, Carmel , fizemos trilhas em Pfeiffer Big Sur, Lovers Point e Point Lobos Natural Reserve. Nunca imaginei que fosse gostar tanto de fazer trilhas, porque sou muito urbana! Foi maravilhoso e recomendo viajar por esta rota, saindo de San Francisco, porque o litoral fica a direita, facilitando as paradas para fotografar. O trajeto é incrível, de tirar o fôlego de tão belo”

Revista Città

Seguimos viagem para Sta. Mônica, Venice Beach, e Hollywood, afinal, não dá para ir a Los Angeles, e não ir a Hollywood! Fomos também a N a p a Va l l e y, r e g i ã o d e vinícolas, onde fomos conhecer a Winery Beringer, e o maior instituto de culinária da América”.

“Seguindo fomos para Yosemith, alugamos uma casa, e fizemos trilhas incríveis! O Park National de Yosemith é lindo, e muda de forma bem definida de acordo com as estações do ano, portanto, cada vez que for, se a estação for diferente, terá uma nova paisagem. A noite vá algum bar no estilo saloon, tomar umas cervejas e ouvir alguma banda local”.

“Seguimos nossa viagem para Palm Desert, região do Valley, sul da Califórnia, deserto californiano, hoje destino cool e descolado, famoso por abrigar um dos maiores festivais de música do mundo, o Coachella, e também o torneio de tênis de Indian Wells, que acontecem lá todos os anos”.

“Nossa viagem finaliza no Deserto da Califórnia, entre palmeiras e montanhas, uma região que vale a pena conhecer, por sua qualidade de vida, estilo boho chic de ser. Se você é estilista, ou gosta de moda, tem que conhecer o Decades, um brechó para fashionista nenhum botar defeito. Lá, você encontra roupas e acessórios vintage, que datam de 1880 a 1980, fica na HaightSt, em San Francisco, no bairro hippie, que aliás vale a visita para se inspirar”.

DICAS:

“Se tiver tempo, fique pelo menos uns três dias em Carmel, que é puro charme com suas lojas, cafés, restaurantes, e trilhas nas proximidades. Em Venice alugue uma bike, e vá ser feliz! Leve na mala, tênis, uma bota preta e baixa de preferência, leggins e várias camisetas de cor neutra, uma jaqueta de couro preta, uma calça jeans e camisas de bom corte e de preferência branca, blusas para sair a noite, echarpes coloridos ou com estampas para compor”.

FIM

Horário das atividades físicas e a influência no nosso sono A prática regular de atividades físicas faz bem à saúde. Disso, já sabemos. A novidade é que diversos estudos indicam que também ajuda a obter boas noites de sono, em contraponto aos sedentários, que geralmente apresentam sono mais agitado. Resta uma pergunta: será que existe horário ideal para praticarmos atividades físicas e, como consequência, passarmos a ter melhores noites de sono? A resposta é sim. Todos nós conhecemos alguém que possui o hábito de acordar bem cedo para correr ou caminhar. Normalmente, essa “turma da madrugada” já está caindo de sono lá pelas 6 horas da tarde. E há aqueles que preferem se exercitar após o expediente de trabalho, por volta de 7 ou 8 horas da noite, e certamente costumam dormir mais tarde. Não existe certo ou errado, já que nosso organismo possui alta capacidade de adaptação biológica a diversas situações. A maneira como nosso corpo regula hormônios, metabolismo e outras funções essenciais varia de acordo com a frequência, intensidade,

duração e horário que a atividade física é realizada. Quando nos exercitamos, o organismo libera dois hormônios. Um deles é a endorfina, hormônio do bem-estar que fica em nosso corpo por muito tempo (pelo menos 12 horas), cuja quantidade liberada após o exercício é maior pela manhã e menor à noite. O outro é o cortisol, de curta duração (3 a 4 horas), que causa agitação e nos mantém em vigília para termos energia durante toda a prática. Quanto mais intenso o exercício, mais cortisol é liberado e, consequentemente, mais ficamos agitados e vigilantes. Isso explica por que é melhor praticar exercícios pela manhã ou à tarde: teremos o restante do dia para o cortisol voltar ao nível normal e estarmos com bons níveis hormonais na hora de dormir. Por sua vez, quem faz ginástica à noite deverá ter um sono agitado. Porém, não deixe de praticar ginástica caso só possa fazê-lo durante o período da noite. Neste caso, escolha atividades mais leves, pois exercícios muito intensos podem causar efeito contrário e atrapalhar seu sono.

Fonte: Dr. Samir Daher / Blog Ortobom

Revista Città

MAIS SAÚDE

O SEGREDO PARA UMA BOA NOITE DE SONO. Loja Exclusiva

1/3 da sua vida você passa sobre ele! (27) 3721.1714 / 99845.5334 Praça Frei José – n° 41 – loja 3 - Centro – Colatina www.facebook.com/LojaOrtobomColatina

foto: Jorge Conopca

M A K E H A I R

Diga sim para vocĂŞ tambĂŠm (27) 99847.4842

/luciano.makehair

/lucianomakehair

Atendimento personalizado e em domicilio.

OS 100 MELHORES ”. antigamente‘ fiflmes como s is ta a n m a u m Q ze ? “J‘ á não se fa você já ouviu essa frase a s A supost Quantas veze rio não a pronunciou? p ró p rs m cu os vezes você é debatida e ” a m e s lamentam n ci o ndo. Crítico u “morte d m o o d to s arrasa s em ram lugar ao universitário e d s” re o n e es m que os “film super-heróis. uma de s e õ ir e quart em sinais de ve s a ri te e ilh b ios temem Analistas de ise. Executivos de estúd uinem cr anda arr indústria em idos sob dem a de uma forma lh o sc e s e que os film ir ao cinem o hábito de o lic b ú jamais foram p lo e p a TV a cabo u o a rt e b a que a TV ? ovo clássico oje de um n capazes. h r a m a s ch lo s tu emo r ao rol de tí E o que pod erão se junta ), O d 6 o p 5 s 19 e , lm rd fi Quais (John Fo io d Ó e d s 19 stro ola, 72), A como de Ra s Ford Copp ci n ra (F o fã e ete Samurais Poderoso Ch ean Renoir, 1939), Os S rson o (J Kane (O Regra do Jog 4) e Cidadão 5 19 , a w sa (Akira Kuro bras-primas )? Welles, 1941 o consegue identificar o sters", nã s "blockbu Mas se você eixados pelo direito. Por isso, d s o ç ro st e sob os d rocurando não esteja p pedir a um talvez você re decidiram cem u lt u C C B B do onassem os os editores s que seleci o ic ra ít cr e d o 21 - até ago grup s do século e , há filmes lm lo fi s cu re sé o e melh ue, nest q r nossas va ro p ra anecerão em rm e O objetivo e p e o p o ao tem que resistirã ance a eles. rmos uma ch os 177 críticos de todos e d se s te n e m ltad foram consu o da Antártida. Alguns Para a lista, eçã tes, com exc em jornais e revistas, os continen es o aliando film radores estã trabalham av sites. Acadêmicos e cu ara outros, só p ém. ntados tamb s na lista estão se re p re bem nte se ssicos pre tigos. Para Os novos clá clássicos an de você, m re a rn to se a mente destinados , depende so cinema não o ã n u o r ce o isso aconte isa é certa: oa Mas uma co r. lista, segund o a d a is E ct . e o d sp e in lu vo e á BC: do. Est está morren icos consultados pela B ít cr s o d opinião

Revista Città

JoGusson

faça você mesmo recordação roupinha do Bebê 40

Um quadro para guardar na lembrança e pendurar na parede. Que tal preparar você mesmo um quadro com as roupinhas infantis? Uma ótima maneira de emoldurar um pedacinho da infância. Fica muito lindo, é barato, fácil de fazer e você vai usar a criatividade de acordo com o cantinho onde pensa em pendurar o quadro.

Você vai precisar de: Nicho de MDF, tinta branca, cola branca, feltro, rendas, cola quente. Os nichos ficam realmente lindos. A casa vai ganhar um toque familiar. Afinal de contas, quem não guardou aquela roupinha de bebê para ficar recordando? Emoldurando suas recordações você vai criar um ambiente aconchegante e cheio de vida. Vamos lá... Corre para revirar o guarda roupas e fazer o seu próprio quadro.

Na parte interna do nicho, passe a cola branca e cole feltro branco.

Toda parte externa da caixa pinte com tinta branca para artesanato.

Cole os retalhos de renda em toda a borda do nicho, deixando partes em branco.

Na parte onde colou o feltro, prenda com alfinetes as roupinhas que você separou.

Revista Città

Recorte pedaços de renda diferentes. Em formato oval, quadrado, reto...

Para dar acabamento você poderá usar pedrarias, fitas ou pérolas. Use a criatividade.

Por Joelma Gusson @handmade_byjo

PARAÍSO TROPICAL por Tutti Fruti Ótica Central Bahia Acessórios

Locação

Mercado Municipal de Colatina

Revista Città

Cabelo e Make

Luciano Make Hair

Modelo

Kelly Costa Passos

Produção de Moda Alaine Roldi

Fotos

Rafael Brocco

Revista CittĂ

Shopping Moda Brasil Premium Rod. BR 259, M. das Graças, Loja 146/147 - Colatina

(27) 3044-0446 / 99885-2721 Rua Cassiano Castelo, 245, Centro - Colatina

(27) 3120-0950

Av. Getúlio Vargas, 208, Colatina

(27) 3711-0220

Av. Getúlio Vargas, 9, Colatina

(27) 99650-0544

Av. Getúlio Vargas, 450, Colatina

(27) 99650-0522

Getúlio Vargas, 271, Colatina

(27) 99650-0497

Revista Città

COLATINA TEM UNICA BANDA DE CEGOS DO ESPIRITO SANTO Texto e fotos: Nilo Tardin A banda Visão Noturna sonha em gravar um disco enquanto aguarda o reconhecimento pelo talento, e não por ser o único grupo formado só por cegos do Espírito Santo

Ainda desconhecida do público, os sete integrantes da banda não enxergam nada, mas estão de olhos bem abertos para o sucesso e querem ganhar a vida como artistas profissionais, diz Felipe de Oliveira Matos, 26 anos produtor dos músicos. Tido como oitavo membro da banda, Felipe é o único que enxerga. Empresta seus olhos a banda que surgiu em 2015 onde além de produtor, toca guitarra e instrui o conjunto assistido pela Associação Colatinense de Deficientes Visuais (ACDV). O Instituto Luiz Braille, em Vitória garante que a Visão Noturna é a única banda de pessoas com cegueira total do Estado. “Existem deficientes visuais que se apresentam individualmente, mas em grupo assim não”, confirma a assistente social do instituto Marisa Cruz Lucas. A ACDV divulga que foram investidos R$ 35 mil na aquisição dos instrumentos novinhos para montar a banda com recursos do Projeto Vale. “Somos uma banda de pop-rock”, afirma animada a lourinha cantora Mary Ule, 17 anos que divide o vocal com Lú Helena, 34 anos e Alexandre Aparecido Petrocini, 38 anos. Foi Alexandre quem batizou a Visão Noturna, nome que inventou para rotular a banda com a condição dos integrantes. “Tem tudo a ver com a gente, afinal está tudo escuro lá fora mesmo”, disse sorridente. Na Visão Noturna, dois casais fazem que o romance conviva lado a lado com a música. Alexandre Aparecido é casado com a tecladista Alexandra Aparecida Pá, 38 anos, cega congênita que há 14 anos domina o instrumento com maestria. O baixista Blendon Thomaz Ribeiro, 27 anos se casou há dois anos com a vocalista Lú Helena, 34 anos, portadora da rara anoftalmia caracterizada pela ausência do globo ocular. Blendon já tocava violão antes de aprender a marcar o compasso das canções no contrabaixo, ao contrário do percussionista Bruno José Valentin, 36 anos. “Aprendi percussão recente quero viver disso”, frisou. Já o baterista Jhones Cândido da Silva, 29 anos toca há 14 anos. A banda de artistas cegos colatinenses nasceu de uma dupla chamada ‘As Meninas dos Olhos’ formada pela Lú Helena e Mary Ule. A voz das cantoras encantou os colegas que logo desenvolveram o talento pelas mãos do músico Felipe Matos. Os integrantes da Visão Noturna recordaram que assim como eles, outros deficientes visuais ganharam projeção com seus talentos mundo afora. A exemplo do cultuado cantor que nasceu cego, o americano Stevie Wonder, além da voz inconfundível de Ray Charles. No Brasil, a Tribo de Jah uma banda de reggae formada por cegos em São Luís, a capital do Maranhão conquistou uma legião de fãs pelo carisma. Criada em 1986, em agosto deste ano celebra 30 anos de existência. Assim como a nascente Visão Noturna – com um ano de formação -, os regueiros da Tribo de Jah iniciaram a carreira animando bailes populares em São Luís, fazendo covers, serestas e lambadas.

Revista Città

a Ale x

ido Petr parec oci ni, eA r d

Bru n

s–

Oliveira Matos,

a s– no

pe eli

to Produ r e guita rri st

- Tec

ntrabaixo

os an

Ble

tim, 36 a Valen no

ssão rcu Pe

sé Jo

a baterist

cal Vo

-co

Aparecida P d ra á, an 35 x le

– os an

–

s no

omaz Ribeiro, n Th 27 o a nd

nes Cândido Jho ,2

– Vocal

Lú Helena, 34 a no s

3 no s 8a

le, 17 anos –V ry U a oc M

lado

Aline M

ari

a o 33 an s - Psic

ól

a og

, no

O que perde na visão ganha na audição “No caso dos cegos eles desenvolvem uma relação muito forte e importante com o som. Aprendem a se orientar por ele na falta visão. Por isso acabam desenvolvendo dons naturais e facilidade para a música. Mas isso não quer dizer que todos os cegos nasçam com esse dom. Claro que essas pessoas precisam de estímulos de aprendizado. Alguém tem acreditar nelas. De dar essa oportunidade. A sociedade tem que deixar de olhar o deﬁciente como incapaz. Acho que isso caiu por terra, porém infelizmente tem gente que ainda pensa assim”.

Desafio é usar música para vencer o preconceito É no ‘esconderijo’ como chamam a sala de música no prédio do centro de reabilitação de deficientes visuais da ACDV que a Visão Noturna se preparou para encarar a noite de estreia oficial no dia 8 de outubro em Colatina. Cega de nascença, a tecladista Alexandra perdeu as contas de quantas vezes foi vítima da discriminação por causa da deficiência. “A gente não consegue emprego, acham que devemos viver isolados. Queremos usar a arte e a música para romper a barreira do preconceito”, disse Alexandra. Já o baterista Jhones Cândido também portador de cegueira plena está convicto de que a questão do preconceito deriva da falta de conhecimento das pessoas. O show teve a bilheteria visando arrecadar fundos de contrapartida para garantir o recurso de um projeto social. “Foi a 1º Baile a Luz de Velas. O ambiente iluminado apenas com castiçais de material reciclado”, contou a professora Maria do Socorro Santana Reinoso, 55 anos coordenadora da ACDV. “Eles não têm dificuldade nenhuma de aprender os acordes das canções que selecionamos para o repertório”, destacou o produtor e guitarrista Felipe Matos que também ensina música a jovens e adolescentes na entidade.

"No palco, a banda mostrou que somos capazes de superar limitações”, frisou o baterista.

Revista Città

Ronda Cultural

criando

tran_se

Fotos Paula Kossatz

Em 2009, quando completei 40 anos, eu quis fazer uma coisa muito divertida para desmistificar essa coisa boba de estar ficando velho e tal. Daí fiz uma festa de aniversário num bar ali na Lapa, chamei uns amigos e inventei um show de DRAGs onde eu mesmo cantei e dancei. E foi ali que inventei a personagem Esmeralda de Los Niños, diva country, sexóloga e filósofa.

Joelson Gusson 60

Revista Città

aquela mesma festa, já meio bêbados, Daniela Amorim, minha companheira de trabalho há quase dez anos, enlouqueceu com os talentos de Esmeralda e decidimos que íamos fazer uma peça sobre ela. Deu tudo errado. Nunca conseguimos patrocínio nenhum apesar de termos escrito umas dezenas de projetos. Uma tragédia. Há uns dois anos atrás comecei a pensar em criar um novo espetáculo que falasse de um assunto que estava me fazendo refletir muito. Queria fazer uma peça sobre as questões de Gênero, e de como isso está tão amplamente sendo discutido hoje em dia, e com isso na cabeça passei muito tempo pensando e juntando referências. Em Paris visitando a fantástica exposição sobre toda a obra de Jean Paul Gautier me deparei com um look que chamou a atenção, tempos depois em Buenos Aires conheci uma atriz de 75 anos com quem

conversei muito e que me plantou várias ideias. Dirigindo sozinho descobri que meu tom de voz casava com o de Liza Minelli em algumas músicas. No Rio, por muitas vezes fiquei impressionado com atitudes da juventude, que seriam impensáveis há apenas duas décadas, como o “saiaço” criado pelos alunos do Colégio Pedro II em apoio a um aluno declaradamente homossexual, que estava sendo discriminado pela própria instituição. Também vi ocorrerem vários “beijaços” em frente estabelecimento onde casais homoafetivos foram discriminados abertamente. Um dia caiu no meu colo uma matéria sobre a decisão da Comissão de Direitos Humanos de Nova Iorque em reconhecer 31 gêneros diferentes naquela cidade - eu confesso que ainda não entendi muito bem cada uma das definições - e tantas outras coisas que me foram levando a explorar este universo.

JoGusson

Daí, um dia Daniela, que também é roteirista do programa Amor e Sexo da TV Globo, me liga e diz que estava pensando em fazer um trabalho sobre Gênero e tal, e foi tão grande a coincidência que resolvemos ali mesmo montar esta peça que seria um monólogo em que eu seria o ator, dividiríamos a direção e a dramaturgia e teríamos como “convidada” a fantástica performer Esmeralda de Los Niños. Metemos as caras escrevendo o projeto, mandamos para vários lugares e conseguimos um patrocínio da Prefeitura do Rio.

Assim nasceu TRAN_SE. Mais alguns meses na sala de ensaio trabalhando quatro dias por semana, imersos neste universo incrível que me obrigou a fazer aulas de canto, de dança, muita preparação corporal, muitas provas de figurino, para chegar a este resultado final que é um trabalho aparentemente muito simples. Mas só nós sabemos como foi complicado. Usamos nesta peça várias vozes que foram caladas, e em especial a do matemático e criptógrafo Alan Turin, que foi um dos primeiros casos documentados da tentativa da “cura gay” na Inglaterra nos anos 1950. Turin foi condenado pelo governo britânico por atentado violento ao pudor porque vivia com seu companheiro no mesmo apartamento. Ele teve que tomar

Texto do programa do espetáculo: TRAN_SE um espetáculo de teatro. Um manifesto pela liberdade. Um atestado de desespero. Um monólogo de todos nós, e de quem mais quiser. Um salto mortal para fora de todos os armários. Um vômito. Um show de música. Um desfile de moda. Uma homenagem a Caio Fernando Abreu. A Alan Turing. A Jo Clifford. Dedicamos TRAN_SE às nossas famílias todas do Brasil. E ao amor, que a tudo TRANS_passa, TRANS_borda.

injeções de estrogênio por um ano para diminuir a libido. Ao final ele se suicidou mordendo uma maça envenenada. Ele foi apagado da memória coletiva mesmo tendo sido ninguém menos que a pessoa que decifrou o código naziasta e impediu o avanço de Hitler sobre toda a Europa, além de ter sido simplesmente o inventor do computador. Muitos anos depois de sua morte Steeve Jobs cria a sua empresa e resolve chama-la de Apple (maçã em inglês) em homenagem a Turin e usa como logotipo uma maçã mordida, que até ha pouco tempo atrás era pintada nas cores do arco-íris, como a bandeira LGBT. E quase ninguém no mundo sabe disso. Por isso fizemos esta peça, para falar do poder do amor e da luz em tempos tristes como estes que vivemos agora.

Revista Città

JoGusson

Marcela Rocha Andrade é nossa mestre cuca da edição do mês das crianças. Aos 12 anos de idade e com muita criatividade, sempre prepara receitas deliciosas. Aqui ela ensina fazer uma receita de Picolé de Nutella, para a felicidade do irmão Gabriel e do primo João. Junte os ingredientes e vamos colocar a mão na massa, pois tem criança na cozinha!

6 COLHERES DE nutella

1 lata de creme de leite com soro

bata todos os ingredientes no liquidificador e coloque nas forminhas.

1 xicara de leite

leve ao congelador por 2 horas. agora e so servir.

Pré-wedding Poliana e Gustavo Fotograﬁa para casamentos - Jovander Pito (27) 999575129

3D Vídeo & Foto - Jovander Pito

Revista CittĂ

JoGusson

ESPECIAL

Saúde & Beleza Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), saúde pode ser definida como “um estado de completo bemestar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doença ou enfermidades”. Sendo assim, não basta apenas estar sem nenhuma doença, é necessário estar bem consigo mesmo e com o corpo, sem sentir dores ou até mesmo tristeza. Saúde e bem-estar, são dois conceitos que estão tão intimamente ligados, não se pode pensar um sem o outro. Não há nada que reflita maior brilho, beleza e energia do que um corpo saudável e uma mente em paz. Incluindo hábitos saudáveis no seu dia a dia você mantém sua saúde física e mental e melhora a autoestima. Um estilo de vida saudável ajuda a manter o corpo em forma e a mente alerta. Ajuda a nos proteger de doenças, e ajuda a impedir que as doenças crônicas piorem. Isto é importante, porque à medida que o corpo envelhece, começa-se a notar alterações nos músculos e nas articulações e um declínio na sensação de "força" física. Um estilo de vida saudável inclui a saúde preventiva, boa nutrição e controle do peso, recreação, exercícios regulares, e evitar substâncias nocivas ao organismo. Não há idade para iniciar as atividades físicas, por isso, faça uma caminhada, natação ou até mesmo exercícios mais pesados, como musculação. O importante é realizar uma atividade que gere bem-estar. Além disso, é válido ter

sempre em mente que os exercícios físicos aumentam a expectativa de vida, diminuem o estresse, além de proporcionarem mais beleza quando o assunto é estética. Para conseguir bem-estar mental, é preciso preocupar-se com o emocional. Por que se estressar com coisas pequenas? Mantenha a alegria e as atitudes positivas! Evite sentimentos ruins e sempre tente fazer com que as pessoas tenham uma experiência agradável ao seu lado. Ninguém gosta da companhia de pessoas amargas e rancorosas, não é mesmo? O bem-estar social, por sua vez, diz respeito às relações sociais de cada indivíduo. Para estar bem socialmente, é necessário manter boas relações com a família, no ambiente de trabalho e com a sociedade em geral. Essa interação com outros indivíduos é fundamental para o bem-estar individual. E claro, não podemos deixar de cuidar da beleza. Fazer as unhas, cuidar dos cabelos, investir em um bom cuidado com as sobrancelhas, caprichar na maquiagem para aquele evento especial, tudo isso faz que a autoestima fique lá em cima. Para ter saúde, é fundamental, portanto, estar feliz e em forma. Pensando nisso, separamos nesta edição dicas de como ficar mais feliz e bem consigo mesmo, além, é claro, de formas de cuidar e evitar doenças. Siga a orientação dos profissionais e lembrese de esquecer os problemas, ter uma Revista Città

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Colatina possui o único Mamógrafo 3D “Tomossíntese” do Estado. Mais precisão no diagnóstico de câncer de mama.

Os métodos utilizados nos exames de imagem estão em constante renovação, atualizando-se de novas tecnologias que surgem diariamente ao redor do mundo, sempre com o objetivo de ajudar na saúde e bem-estar das pessoas. De acordo com o Dr. Alvarino Nicchio Junior, do Centro de Diagnóstico por Imagem de Colatina – CDI, exames realizados de forma responsável e com equipamentos de ponta, auxiliam em diagnósticos mais precisos, com resultados mais concretos. “Quanto mais precoce o diagnóstico de uma doença, maiores são as chances de cura. Por essa razão, é necessário reconhecer a _ importância do setor de imagem para exames comple-

mentares, detecção e prevenção de doenças. E hoje trabalhamos com equipamentos de última geração como o mamógrafo 3D Tomossíntese, afirma Dr. Alvarino. O CDI Colatina é hoje o único no estado do Espírito Santo a possuir

esse tipo de equipamento. A Tomossíntese é uma mamografia digital reconstruída em uma série de cortes finos de alta resolução, geralmente de 1mm de

espessura, reduzindo a superposição dos tecidos, o que é a principal desvantagem da mamografia digital e analógica 2D convencional. Além disso, a Tomossíntese Mamária oferece outros benefícios em potencial, incluindo maior visibilidade de margem e definição da lesão, e também permite a observação de alterações sutis, o que diminui a chance de falsos positivos e negativos, contribuindo para a possibilidade da detecção precoce do câncer de mama. Além da mamografia 3D Tomossíntese, o CDI Colatina conta também com os exames de Tomografia Computadorizada, Ultrassonografia 3D e 4D, Raio x e Densitometria Óssea.

Dr. Alvarino Nicchio Junior CRM/ES 7391

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Quer ganhar uma sessão de New Seitai na Clínica Holos e um ano de assinatura da Revista Città?

Curta as páginas “Holos Clínica e Escola” e “Revista Città” no Facebook, procure a foto oficial e compartilhe. Você já está concorrendo!

Você conhece o New Seitai? O procedimento, realizado com um martelo de madeira, produz vibrações que reorganizam o sistema ósseo ou articular. O tratamento alivia imediatamente os desconfortos originados por má postura e equilibra todo o sistema locomotor.

O USO DAS VENTOSAS NO TRATAMENTO DE DORES E INFLAMAÇÕES

uso de ventosas como forma de terapia, a Ventosaterapia, tem como base a acupuntura e os seus respectivos pontos e meridianos. O objetivo do tratamento é limpar o organismo através da eliminação de células doentes e toxinas do sangue, estimulando a circulação e trocas gasosas. A sucção abre os capilares (vasos sanguíneos muito pequenos) e os poros, a circulação sanguínea é ativada, ocorrem trocas gasosas e o sangue é oxigenado. Estes processos removem as toxinas e as células doentes do sangue, promovendo uma limpeza do corpo. Esse é um método não invasivo que pode ser usado para uma ampla variedade de problemas, principalmente em dores, gastrite, artrite, lombalgias, resfriados e gripe, pressão alta ou baixa, nevralgias, entre outros. As ventosas também podem ser aplicadas sobre as agulhas de Acupuntura espetadas na pele, potencializando as propriedades terapêuticas umas das outras. Já o uso combinado da Ventosaterapia e Moxabustão facilita a desintoxicação do organismo, além de produzir uma sensação agradável de calor que relaxa a musculatura. Para tal, basta aplicar a moxa após o uso das ventosas nas manchas obtidas com a reação pigmentar, otimizando o efeito terapêutico do tratamento. A aplicação de ventosas no corpo traz um extraordinário benefício, tanto físico quanto psíquico. Além de tratar doenças, é indicado para a manutenção do bem-estar, mantendo a flexibilidade dos músculos, retirando as adesões e as fibrosidades. A Ventosaterapia pode ser aplicada em pessoas de qualquer idade, no entanto, é contra indicada em pouquíssimos casos, como em suspeita de hemorragias de qualquer natureza e gestantes acima do sétimo mês. Estão aptos a praticarem Ventosaterapia, profissionais da área da saúde com conhecimento e especialização em acupuntura e terapias orientais na Medicina Tradicional Chinesa. Para mais segurança no seu tratamento, procure sempre um profissional devidamente capacitado e certificado. É importante que esse profissional tenha a formação necessária para a aplicação do procedimento com segurança. O ideal é que tenha uma formação de no mínimo dois anos na área.

Doutor em Naturopatia e Acupuntura - UPE - Espanha

CRF: 1003

Acupuntura é especialidade reconhecida pelo CFF Resoluções 353/2000 e 516/2009 Ligue e agende seu horário:

(27) 3721.5655 /

99989.6194

www clinicaholos com br diretoria@clinicaholos com br .

R. Bartovino Costa, 207, Vila Nova - Colatina.

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Diagnósticos rápidos e precisos A informatização de laboratórios nos dias atuais é essencial para a qualidade do atendimento. Para suprir a demanda que cada vez mais vem sendo exigida aos Laboratórios de Análises Clínicas. O uso da tecnologia aumenta a rapidez do a te n d i m e n to , i n s p i r a m a i o r confiança ao paciente e assegura os registros e resultados, além de proporcionar economia para estas empresas. Processos antes feitos manualmente que causavam erros, atrasos e perdas, são hoje substituídos por ferramentas tecnológicas ágeis e seguras. Na área de saúde em especial, a informatização dos processos realizadas por softwares elaborados exclusivamente para este fim são indispensáveis, principalmente para laboratórios de análises clínicas, onde a demanda é alta. "A automação dos procedimentos

torna o processo mais rápido e preciso e com isso conseguimos prestar um serviço com a mais alta qualidade. Os processos automatizados dão mais segurança nos resultados, além de proporcionar a rapidez que o médico precisa nos laudos para fazer o diagnóstico e oferecer assim em tempo suficiente o tratamento correto ao paciente", afirma Dr. Tadeu de Sousa, assessor científico do Laboratório Dr. Ribeiro. O profissional afirma ainda que exames realizados de forma automatizada oferecem uma margem de erro infinitamente menor em relação a aparelhos mecânicos que fazem o mesmo trabalho. Para isso é preciso garantir que o atendimento, a coleta, a execução dos exames e entrega de laudos sejam feitos com qualidade, gerando assim fidelização. O laboratório Dr. Ribeiro foi inaugurado em 1973, pelo farmacêu-

A importância da tecnologia nos exames laboratoriais clínicos tico e bioquímico Dr. Joel de Castro Ribeiro. A empresa, que completou 43 anos, sempre esteve voltada para a busca de diagnósticos rápidos e precisos, se modernizando constantemente na aquisição de novos aparelhos e no treinamento de seus funcionários para maior segurança de seus laudos. "Hoje o laboratório é uma das referências no ramo em Colatina e região, tendo sempre o objetivo de prezar pela qualidade e exatidão de seus resultados, para assim proporcionar a seus pacientes e a toda classe médica uma melhor resposta no tratamento a ser seguido. Nos últimos anos aumentamos a área física de nossa recepção, ampliamos também a área técnica. Adquirimos novos aparelhos, mais ágeis e modernos para suporta a demanda que vem aumentando", explica Dr. Tadeu que está a frente da empresa junto com Dr. Joel.

Revista CittĂ

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Os benefícios e sabores

de uma alimentacão natural Você já ouviu a famosa frase: somos o que comemos? Tal afirmação é muito real e constata, com clareza, a importância dos alimentos na nossa saúde. Uma alimentação mal balanceada, rica em carboidratos e/ou gorduras, pode provocar inúmeros problemas de saúde e doenças, ao passo que, ingerindo com moderação tais grupos alimentares, e também proteínas, vitaminas e minerais; podemos contribuir para uma melhor saúde e qualidade de vida, também prevenindo muitos males. Cada vez com mais adeptos, a alimentação natural deixou de ser um estilo de vida para alguns para ser incorporada por todos os tipos de públicos. A busca de produtos integrais virou uma verdadeira febre. Grãos e cereais integrais lideram esta busca de alimentos ricos em fibras, vitaminas, minerais e substâncias bioativas originais do alimento, além da vantagem de não conterem aditivos químicos. Eles colaboram na prevenção e no tratamento de diversas doenças crônicas causadas, em sua grande maioria, por uma alimentação errada. É buscando atender com qualidade que a Clorophilla

Naturais oferece aos clientes produtos naturais, integrais, sem glúten, sem açúcar e sem lactose para pessoas que querem levar uma vida mais saudável, ou para aquelas que tem algum tipo de intolerância alimentar. Dentre as marcas que a loja disponibiliza estão a Sanavita, Copra, Kupiec, Jasmine, Essência do Vale, Supply Life, Flormel, Vitao, Linea, Produtos da Fazenda e outras. O conceito da loja está em oferecer alimentos que estejam mais próximos do seu estado encontrado na natureza, na sua forma integral. São produtos minimamente processados para garantir sua a energia vital e para não terem alterações provocadas por aditivos, corantes, conservantes e adoçantes artificiais. As marcas oferecidas são criteriosamente escolhidas, procurando aquelas que buscam manter os nutrientes e outras características importantes do alimento, ajudando no bom funcionamento do organismo. Adquirir produtos na Clorophilla Naturais é cuidar de si e da família com muito sabor e saúde.

Produtos Naturais, diet e light

Av. Getúlio Vargas, 500, Térreo do Colatina Shopping

(27) 99763-1834

Cloro philla-Naturais

clorophillanaturais

ESPECIAL

& Saúde Beleza

Diagnóstico precoce aumenta chances de cura do câncer

ão é à toa que a maioria dos médicos ressalta que a prevenção é o melhor caminho para o tratamento do câncer. Um diagnóstico precoce de tumores aumenta significativamente as chances de cura após o tratamento. Segundo o médico oncologista, Dr. Francisco Schiffler Netto da CEONCO- Centro de Oncologia de Colatina, as chances de cura poderiam chegar a 80-90% se diagnosticadas precocemente e tratadas em serviços especializados. Alguns tumores como nos rins, 80%, próstata (85%), mama (90%) e Cólon (90%) são exemplos deste benefício. “De uma maneira geral, a maioria dos tumores quando têm diagnóstico precoce, podem ser tratados de forma altamente eficaz, sem a realização de quimioterapia. Alguns métodos utilizados com excelentes resultados abrangem a cirurgia e a radioterapia por exemplo”, afirma Dr. Francisco. O câncer, após o seu diagnóstico leva o paciente a refletir sobre questões primordiais em sua vida. Com a doença, ele se confronta com uma mudança em suas perspectivas, que o leva a refletir sobre os mais variados aspectos físicos e emocionais. O processo de diagnóstico leva a uma série de processos penosos relacionados com a ansiedade e com os efeitos adversos da maioria das terapias oncológicas. “A integração da família, do próprio paciente, das equipes médicas, de enfermagem, farmacêuticos e funcionários proporcionam maior segurança e bem-estar a este paciente. A associação de outras especialidades como a Nutrição, Psicologia e Terapia Ocupacional promovem um trabalho personalizado e individualizado em

que o paciente é altamente beneficiado”, afirma o médico. A clínica é referência há 10 anos na região norte do estado, e conta com uma equipe de abordagem multidisciplinar. “Unimos a experiência dos profissionais existentes, para obter abordagem multidisciplinar, sem que o paciente necessite de sair e de forma que todas as especialidades (Gastro, Cirurgia, Ginecologia, Urologia, Pneumologia, Cir urgia Torácica, Neurocirurgia, entre outros) participem e possam opinar na escolha da melhor conduta para cada paciente. Esta integração e o respeito com os profissionais preexistentes tornam o nosso serviço preparado para oferecer um atendimento integral ao paciente oncológico”, explica o especialista. No dia a dia, pequenas atitudes podem fazer a diferença. De acordo com o oncologista, as pessoas devem adotar hábitos mais saudáveis, reservar um tempo para praticar atividades físicas e ter uma alimentação balanceada, além disso, realizar exames de rotina anualmente de acordo com a recomendação para cada faixa etária. Atitudes simples como evitar o tabagismo, obesidade e ter uma alimentação rica em produtos naturais também contribuem para evitar mais da metade dos casos de câncer. “Se fosse para resumir em uma dica, diria que ter consciência que a prevenção, seja ela através de medidas que evitem o aparecimento de câncer, ou através do diagnóstico precoce, reduzem muito a chance de uma doença grave e de tratamentos agressivos. Falar de prevenção é mais fácil”.

“A MAMÃE FOI MORAR NO CÉU.”

O câncer que mais mata mulheres no Brasil é o de mama. Isso porque a maioria dos casos são diagnosticados em estágio avançado. Quanto mais precocemente for descoberto o tumor, maiores são as chances de cura. E a melhor forma de cuidado é conscientizar as mulheres sobre a necessidade da prevenção através do autoexame e da mamografia. Por isso, falar sobre esse assunto é muito importante. Fale com quem você ama sobre prevenção. É muito mais fácil.

FALAR DE PREVENCAO E MAIS FACIL.

JoGusson

ESPECIAL

& Saúde Beleza

Dra Margarida Fachetti Busatto CRO 1486/ES _ Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial _ Pós graduada pelo Roth Wilians Center, California, EUA. _ Credenciada pelo Sistema Autoligado Damon

INOVAÇÕES NA ORTODONTIA

Dos sorrisos metálicos aos alinhadores transparentes

Ortodontia assim como outras áreas de saúde,

ortodôntico sem o uso dos amarrilhos metálicos ou dos

está sempre evoluindo científica e

elásticos conhecidos como “borrachinhas” muitas vezes

tecnologicamente. Nas últimas décadas temos

indesejados por pacientes principalmente os adultos;

observado e experimentado grandes avanços na tentativa

_ Os bráquetes estéticos, fabricados em porcelana que são

de proporcionar o tratamento dos problemas dento-

uma alternativa para aqueles pacientes que não querem

faciais com dispositivos mais estéticos, confortáveis e

ter o conhecido “sorriso metálico”;

eficientes.

_ Os atualmente chamados “aparelhos invisíveis” que se

Grande parte desses avanços ou inovações se deve ao fato

constituem em uma sequência de alinhadores

de que os pacientes adultos se tornaram mais frequentes

transparentes. São placas de acetato removíveis

nos consultórios de Ortodontia. Consequentemente,

desenvolvidas por meio de tecnologia de computação

aumentaram os esforços em resolver os desafios estéticos

tridimensional que combina modelos digitais,

e funcionais e ao mesmo tempo proporcionar menor

tomografias e fotografias 3D permitindo a simulação de

incômodo e sofrimento aos pacientes.

tratamentos que são transportados para a clínica através

Podemos enumerar algumas dessas inovações que nós

de guias prototipadas. Esses recursos, cujos nomes

Ortodontistas já podemos oferecer aos pacientes:

comerciais mais conhecidos são o Invisalign e o Ortho

_ Fios ou arcos ortodônticos mais flexíveis que liberam

aligner, ainda são de custo elevado e devem ser indicados

forças mais leves e suaves proporcionando mais conforto

para casos não muito complexos como os alinhamentos e

nas ativações dos aparelhos;

outros pequenos movimentos.

_ As mini placas e os mini-implantes de liga de titânio, que

Diante de uma gama de recursos disponíveis o paciente

são pequenos “parafusos”

utilizados como ancoragem

deverá tomar sua decisão de modo seguro e consciente

para a movimentação dentária. Reduzem a necessidade de

diante da orientação do Ortodontista sobre as limitações,

uso dos elásticos intermaxilares e dos aparelhos extrabucais

vantagens e desvantagens de cada um dos sistemas. E

mais conhecidos como “freio de burro”, tornando o

sempre levando em consideração que o resultado final e a

tratamento mais previsível, confortável e estético;

estabilidade estão relacionados ao correto diagnóstico,

_ Os aparelhos chamados “autoligáveis” que diferem

ao bom planejamento e indicação e condução do

fundamentalmente dos demais pela logística mecânica

tratamento e não simplesmente ao tipo de aparelho

presente em seus bráquetes que garantem a fixação do fio

utilizado.

MINI-IMPLANTES DE TITÂNIO

BRÁQUETES ESTÉTICOS

APARELHOS INVISÍVEIS

ATENDIMENTO Av Getúlio Vargas, Nº 500, sala 205 - Ed Colatina Shopping - Colatina - ES (27) 3721 0448 - (27) 99977 2430

JoGusson

Toxina Botulínica, famoso Botox®, conhecida por disfarçar rugas de expressão, tem sido utilizada no tratamento odontológico para fins terapêuticos e/ou estéticos no controle da força muscular e auxílio no tratamento de problemas que envolvem a fala e a mastigação. O uso da Toxina Botulínica tem se mostrado muito eficaz no tratamento de sorriso gengival, dores de cabeça de origem muscular tensional, distonia faciais (contrações involuntárias dos músculos) e assimetrias faciais decorrentes de hiperfunção muscular unilateral ou bilaterais. Pacientes que ao sorrirem mostram a gengiva em excesso – chamado sorriso gengival – podem escapar/ livrar-se da cirurgia com o uso da toxina botulínica. O cirurgião-dentista tem amenizado esses distúrbios, dores e problemas funcionais/estéticos faciais trazendo benefícios a pacientes de várias idades.

A grande vantagem do uso da toxina botulínica na odontologia é o vasto conhecimento do cirurgião-dentista da anatomia esquelética e muscular na região de cabeça e pescoço, sendo assim capaz de promover saúde e harmonização Orofacial. Como ela age? A Toxina Botulínica age no músculo que está em hiperfunção, causando o relaxamento muscular devolvendo-lhe o estado de normalidade. O procedimento é simples e seguro desde que seja realizado por profissionais capacitados. É contra indicada na gravidez e na lactação, se o paciente já possui algum problema de hipofunção muscular como as neuropatias ou Síndromes displásicas e na presença de alergia a alguma proteína da toxina. Todo tipo de Toxina Botulínica é metabolizada em torno de até 4 meses, podendo o músculo manter-se relaxado por mais tempo de acordo com a individualidade de cada paciente.

* O cirurgião dentista está amparado pela Resolução CFO-176/2016 e pode utilizar a toxina botulínica para fins terapêuticos funcionais e/ou estéticos.

CRO 3266/ES - Especialista em Ortodontia e Odontopediatria Rua Cônego João Guilherme, 177 sala 02 Centro - Marilândia - Pós graduada em Ortopedia dos Maxilares (27) 3724 1210 - 99982 6964 - 99936 4811 - Mestranda em Ortodontia DÚVIDAS OU INFORMAÇÕES, ENTRE EM CONTATO: /Ana-Kátia-Altoé-Ortodontia-Odontopediatria

(27) 99936 4811

& Saúde Beleza

ESPECIAL

BRUXISMO odontologia moderna exige bastante conhecimento

estresse emocional. O bruxismo secundário está relacionado

e preparo por parte dos profissionais para que os

com

tratamentos possam ser bem planejados antes de

distúrbios neurológicos, distúrbios psiquiátricos, distúrbios

serem executados. Um dos pontos principais que deve ser

do sono ( síndrome da Apnéia obstrutiva do sono), álcool,

outras condições como Doença de Parkinson,

observado é se o paciente possui algum hábito nocivo que

drogas,cafeína, e alguns medicamentos como Fluoxetina,

possa agredir a integridade ou longevidade do tratamento, e

Sertralina, Paroxetina, Venlafaxina. Vale a pena fazer uma

o BRUXISMO tem sido um fator muito importante nesse

auto avaliação respondendo algumas perguntas:

aspecto. O BRUXISMO é uma atividade repetitiva da

1- Alguém já reclamou que você faz ruídos de ranger os

musculatura mastigatória que se caracteriza pelo

dentes enquanto dorme?

apertamento e/ou ranger de dentes. Ele tem estado cada vez

2- Ao acordar, você apresenta cansaço muscular na face?

mais presente no dia- a dia da vida contemporânea.

3- Apresenta dor, desconforto ou sensibilidade nos dentes?

Ele pode se manifestar de duas maneiras:

4- Nos últimos 3 meses você apresentou dentes ou

Bruxismo em vigília- ocorre quando o paciente está

restaurações fraturadas sem nenhum motivo aparente como

acordado;

cárie, trauma conhecido ou infiltrações?

Bruxismo do Sono- ocorre quando o paciente está

5- Você sente dores de cabeça na região das têmporas ao

dormindo;

acordar?

Muitas falhas em restaurações estéticas, reabilitações orais e

6- Você já se observou apertando os dentes quando

até implantes dentários podem ser ocasionados devido a

acordado?

esta condição que, muitas vezes está mal controlada.

7- Você tem os seus dentes caninos com as pontas

Pacientes com BRUXISMO podem apresentar:

desgastadas?

_ Dores na região da articulação temporo mandibular(ATM) e

8- Já percebeu se você aperta seus dentes em alguma

músculos mastigatórios;

situação relacionada à concentração como dirigir, pegar peso

_ Desgastes dentários;

na academia ,ler, trabalhar?

_ Rigidez da musculatura da mastigação;

Caso você perceba muitas respostas SIM! Vale a pena

_ Alteração na qualidade do sono;

procurar um profissional habilitado para fazer uma avaliação

_ Marcas de mordidas na língua e bochechas.

mais precisa e indicar o tratamento mais apropriado para o

O BRUXISMO PODE SER PRIMÁRIO OU SECUNDÁRIO

seu desconforto . O dentista deve informar ao seu paciente as

A causa do bruxismo PRIMÁRIO ainda é desconhecida mas

possíveis conseqüências do bruxismo e planejar propostas

as suposições recaem sobre o papel da ansiedade e do

de tratamento específicas para cada caso.

ATENDIMENTO Colatina: Av. Getúlio Vargas - Nº 500, sala 205, ed. Colatina Shopping. (27) 3721.0448 / 99774.8369 DTM E Dor Orofacial, Toxina Botulínica e Preenchedores Faciais

Gov. Lindenberg: R. João Dalfior - Nº 229, Centro. (27) 3744.5283 / 99934.4721

Sorrir f Neste ano, comemoramos 12 anos dedicados à odontologia e, para celebrar esse momento, repaginamos nosso visual no constante desejo de evoluir e oferecer o que há de melhor e mais moderno aos nossos pacientes. A nova marca expressa o nosso compromisso com um atendimento personalizado e humanizado. O nosso foco é a Ortodontia e Ortopedia facial em todas as idades, iniciando o acompanhamento de crianças em nosso programa Ortokids, desde os 6 anos de idade, até a época da ortodontia fixa corretiva, na adolescência. O tr atamento nessa fase, quando indicado, poderá prevenir problemas futuros nas arcadas dentárias e também influenciar no futuro aspecto facial das crianças. Para jovens e adultos, hoje existem diversas opções que motivam a realização de um tratamento ortodôntico. Para aqueles que não gostam do aparelho fixo tradicional, pela aparência metalizada, existe a opção dos aparelhos estéticos que tornam o aparelho fixo um produto ainda menos

be perceptível e também a opção dos atuais aparelhos autoligados que dispensam o uso das borrachinhas coloridas. Outra opção ainda mais estética são os alinhadores transparentes e removíveis, confeccionados sob medida para cada paciente. Os alinhadores são placas praticamente invisíveis que são confeccionadas pelo sistema CAD/CAM utilizando o que há de mais moderno na ortodontia digital. São recomendados para pacientes que não querem ou não podem usar peças fixas, e são indicados para casos específicos. Os benefícios da ortodontia para a beleza do sorriso e da face são muitos, como o alinhamento dentário, melhora do perfil, melhora da posição dos lábios, harmonia do sorriso e da face, dentre outros. Aliado a isso, atualmente, também disponibilizamos a aplicação da toxina botulínica e os preenchedores faciais que contribuem para a harmonia facial além das suas aplicações terapêuticas. A toxina botulínica tem apresentado potencial emprego em casos de bruxismo, hipertrofia do

masseter, dores de cabeça, disfunções temporomandibulares, assimetria de sorriso, exposição gengival acentuada e eliminação de rugas faciais. Aliar a estética e a função e garantir um atendimento personalizado, conforme as necessidades e os desejos de cada pessoa, é o grande papel do Ortodontista em busca de restaurar a harmonia do sorriso e a estética facial desejada e também proporcionar o bem-estar e a qualidade de vida das pessoas.

Dra Tatiany Cozer CRO: 4446

27 3711-0551|99619-7966 Colatina Shopping - Sala 706

& Saúde Beleza

O QUE É Queima mais gordura

e por que você deve incluir na sua rotina

ESPECIAL

O termo HIIT é uma abreviação de High Intensity Interval Training, termo inglês para Treino Intervalado de Alta Intensidade. Conforme o nome indica, o HIIT envolve exercícios aeróbicos realizados em alta intensidade por um curto período de tempo, intercalados com momentos de descanso. Você pode fazer HIIT com praticamente qualquer tipo de exercício: corrida, bike (normal ou ergométrica), jump, natação, remada, batendo no saco de pancadas, flexões, etc. O personal trainer e consultor esportivo Juliandro Carlos da Silva explica que esse tipo de treinamento vem ganhando cada vez mais espaço no Brasil e no mundo graças à sua versatilidade e eficácia, e está deixando os exercícios aeróbicos tradicionais para trás. Não é preciso ficar pedalando na bicicleta ergométrica, a um ritmo mais ou menos, por horas e horas. Com o HIIT, é possível alcançar resultados satisfatórios em muito menos tempo. Os treinos são bem puxados, mas em contrapartida são bem curtos e intervalados, o que facilita a sua execução. Vale ressaltar que antes de iniciar a prática atividades físicas, é aconselhável passar por exames médicos para saber se está apto a praticá-las. O HIIT não segue nenhum modismo. Seus resultados são comprovados e baseados em muitos estudos. Conheça a seguir algumas vantagens de praticar HIIT:

Os treinos intensos fazem seu corpo continuar queimando calorias e gordura durante o dia, mesmo depois do treino acabado. É isso mesmo: você chega a queimar gordura por até 48 horas depois de realizado o treino!

Não exige equipamentos específicos e pode ser feito em casa Para aderir ao HIIT, você não precisa de nenhum equipamento específico. Atividades como correr, nadar, pular corda, subir e descer escada, pedalar na ergométrica, fazer exercícios com o peso do corpo… Tudo isso pode ser feito conforme um protocolo HIIT. E o melhor: você pode fazer seu treino em casa!

Não queima massa magra Sabemos que é quase impossível perder peso sem perder massa muscular. Os exercícios aeróbicos tradicionais costumam estimular a queima da massa magra, junto com a gordura. Já o HIIT é capaz de promovera queima exclusivamente de gordura, preservando a massa magra!

Não existe formato ou exercícios específicos para um treinamento intervalado em alta intensidade. Quando se trata de HIIT, a única obrigatoriedade é a intensidade máxima seguida de descanso. A seguir, um exemplo de HIIT:

Seja na esteira, no jump, correndo na rua, pedalando ou fazendo a sua atividade aeróbica preferida, faça 2 a 3 minutos com baixa intensidade como forma de aquecimento.

Repita este ciclo correndo com toda a intensidade e 4 descansando algumas vezes, até um total de cerca de 20 minutos. Iniciantes podem encerrar o exercício com apenas dez minutos e aumentar esse tempo gradativamente, à medida em que o corpo for se acostumando a esse tipo de treinamento.

tenha escolhido a corrida, corra o mais rápido possível 2 Caso por 30 segundos seguidos. seguida, diminua a intensidade e caminhe por 60 3 Em segundos. Nas primeiras vezes, poderá ser necessário

5 Finalize com cerca de 2 minutos caminhando.

estender o descanso por 90 a 120 segundos.

TREINADOR JULIANDRO Treinador Juliandro

@treinadorjuliandro

juliandrocoach

27 99743.4573

TRX

Treinamento Funcional Suspenso Aquelle Comper: Educadora Física CREF: 005646-G/ES

O que é TRX TRX era inicialmente usado para treinar os soldados da Marinha Americana dentro de um exigente programa chamado “Seals”. O aparelho TRX permite um grande número de exercícios, o sistema é baseado no treino de força promovendo a estabilização das articulações, transformando o peso do corpo em resistência variável. Como funciona? O TRX consiste em um treinamento de movimento pensado e elaborado para melhorar a funcionalidade do corpo humano com objetivo de ampliar as capacidades físicas/motoras do aluno, gerando um maior controle de suas ações físicas, auxiliando e promovendo maior desempenho em qualquer atividade esportiva ou do cotidiano. Benefícios: Auxilia na perda de peso; hipertrofia muscular; coordenação motora e equilíbrio; alongamento e força; lateralidade e estabilização do tronco. Quem pode fazer? Criança Jovens Gestantes Idosos Pessoas com doenças crônicas degenerativas TRX também é tratamento? Sim, pois ele se adequa a cada aluno dentro de suas necessidades e objetivos, corrigindo as deficiências e fortalecendo. A maior e melhor tecnologia existente é o corpo humano. utilize-o

Av. Getúlio Vargas, 0366, Centro, Colatina - 1º andar (em cima do Banestes)

estudio trx aquelle comper

& Saúde Beleza

ESPECIAL

FLACIDEZ TEM SOLUÇÃO

Com o envelhecimento, as fibras colágenas e elásticas têm sua produção reduzida e começa a ocorrer uma desestruturação, provocando a flacidez.

Alguns fatores podem acelerar esse processo, como: genética, excesso de sol, sedentarismo, alimentação inadequada, fumo, gravidez, obesidade e distúrbios hormonais. Os tratamentos estimulam a produção de colágeno e elastina, fibras que dão sustentação ao tecido cutâneo, mas só o dermatologista é o profissional capacitado para indicar o melhor procedimento.

Radiofrequência multipolar com pulso magnético - combina pulsos magnéticos com radiofrequência multipolar, o que possibilita aquecimento mais rápido, profundo e uniforme, com resultados superiores e duradouros. Atua na flacidez facial e corporal. Ultrassom microfocado –atinge a derme profunda e trata a musculatura facial. O tratamento não tira o paciente da rotina e é ideal para quem apresenta flacidez moderada no rosto, pescoço e área ao redor dos olhos. Melhora o contorno facial, a firmeza e o tônus muscular ao promover um aquecimento na camada mais profunda da pele, o que não ocorre com outras tecnologias existentes. Preenchimento com ácido polilático - é um estimulador de colágeno, considerado um grande passo no tratamento do envelhecimento facial e corporal. Na face além de estimular o colágeno, ele restaura o volume das áreas com perda óssea ou de gordura. No corpo pode ser feito na parte interna do braço, melhorando o enrugamento e flacidez da pele desta região que, até pouco tempo atrás, só tinha como recurso a cirurgia plástica. Também pode ser usado no abdômen, após o parto e perda de peso, na coxa e nos glúteos (atuando também na celulite). Fio de ácido polilático – indicados para flacidez facial, os fios de ácido polilático são implantados com o auxílio de uma agulha muito fina entre a pele e a camada de gordura subcutânea, reposicionando e redefinindo contornos de pescoço e rosto – especialmente da mandíbula. Os fios também podem ser implantados na sobrancelha e nas bochechas.

Dra Anamélia Frizzera Dermatologista – RQE 7516 CRM-ES 11.555

Membro titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia, membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica e membro da American Academy of Dermatology. Rua Virgílio Gomes Barreto, 349 - Vila Nova, Colatina/ES

(27) 3120.4112 www afdermatologia com . contato @ afdermatologia.com facebook.com/anamelia.fontes

1 Próximo

2 Completo

3 Preciso

4 Seguro

CUIDE DA SUA SAÚDE E DE QUEM VOCÊ AMA

Clínica de Ultrassonograﬁa Uma nova opção para você. Estamos de portas abertas para te receber.

Dr. Rodolpho Candiotto

CRM-ES 13474 / RQE: 8663

Diretor Médico e responsável técnico da Ultrascan Diagnóstico Especialista e Membro Titular do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem

Rua Dom Pedro II, 313, Vila Nova - Colatina-ES 27 3723.5232 / 3120.6448 / WatsApp 27 99692.3977 @UltrascanColatina

& Saúde Beleza

ESPECIAL

DOENÇAS DE PELE DE FUNDO EMOCIONAL

Um dos órgãos mais vulneráveis às emoções, a pele sinaliza quando a ansiedade, o estresse, o nervosismo fogem ao controle. É preciso equilibrar o que está nos bastidores dessa trama. Vamos citar algumas causas e maneiras de solucionar para algumas que podem aparecer:

VITILIGO Esta doença de pele é causada pela perda de melanócitos, células que produzem a melanina, pigmento que dá cor à pele. Surgem manchas lisas e muito brancas na pele. Existe uma predisposição genética para seu surgimento. O próprio sistema de defesa entra em “curto” e produz anticorpos que destroem essas células. Fatores como a tristeza por perdas (morte ou separação), ansiedade i n te n s a o u d e p r e s s ã o p o d e m desencadear ou piorar as manifestações da doença. Por isso, é recomendado que os pacientes em tratamento para vitiligo frequentem psicólogos ou psiquiatras. Para estimular a pigmentação, laser e cremes (sensíveis à luz, com ação oposta à do protetor solar) combinados à radiação ultravioleta, corticoides, inibidores da calcineurina e transplante de pele são as opções atualmente disponíveis no mercado. PSORÍASE Inflamação crônica caracterizada por placas avermelhadas recobertas por escamas esbranquiçadas. Mais

comumente, aparecem nos cotovelos, joelhos, no couro cabeludo e nas unhas ou espalhadas pelo corpo. Às vezes ataca as articulações. Dos cerca de 5 milhões de brasileiros atingidos pela psoríase, um quarto enfrenta estágios de moderado a grave, com impacto na qualidade de vida. Essas pessoas sentem-se discriminadas ou rejeitadas pela aparência. A genética tem papel importante. Irritações na pele e a baixa umidade do ar podem ocasionar e complicar as crises, que se instalam quando o ritmo de renovação da pele se acelera devido a alterações nas defesas locais. Pessoas tensas e perfeccionistas são mais sujeitas a desenvolver a doença, desencadeada muitas vezes pelo stress. O fumo, a obesidade e o pósparto são fatores de risco importante na piora da doença. Evoluiu com o surgimento de agentes biológicos, que controlam a resposta imunológica. Eles são indicados em casos graves ou quando os remédios convencionais não surtem os efeitos esperados. Em casos mais leves, a simples exposição à luz solar associado a cremes corporais específicos diminui o ritmo de renovação das células da pele.

DERMATITE ATÓPICA Doença que provoca muita coceira, irritação com descamação que podem ocorrer na face, no couro cabeludo, nas mãos, nos pés, nos braços e nas pernas provocadas por inflamação crônica. A coceira é tão intensa que há risco de a pessoa se ferir e infectar as lesões. É muito comum em portadores de asma e de rinite alérgica. Todos os estudos apontam para causa genética. Banho quente e atrito da toalha podem ressecar a pele, provocando ou piorando as lesões. O stress agrava o problema: surgem novas feridas e mais coceira. A dermatite atinge mais de 3,5 milhões de brasileiros. Cremes ou pomadas à base de corticoides, inibidores da calcineurina, antihistamínico oral contra coceira, antibióticos orais se houver infecção, exposição à luz ultravioleta combinada ou não com doses orais de psoraleno, imunomoduladores de uso local são alguns dos tratamentos disponíveis, posem sempre orientando ao paciente da cronicidade da doença, da associação com o psicológico, da hidratação abundante da pele e dos cuidados gerais diários, como banhos e sabonetes.

CRM-ES 9555 RQE 9137 Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia e Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica Rua Virgílio Gomes Barreto, 349 - Vila Nova - Colatina/ES

(27) 3120.4112

MANIPULAÇÃO

SÃO JOSÉ

Fórmulas personalizadas para atender as suas necessidades!

órmulas manipuladas possibilitam que as necessidades de cada indivíduo sejam levadas em conta na hora da prescrição. Alguns aspectos como pele oleosa, seca ou sensível, presença de acne, manchas, rugas, área do corpo e rosto indicam quais os ativos e veículos ideais para formular um produto especíﬁco para cada paciente. Mesmo uma pele jovem requer cuidados! Aﬁnal, quem não quer manter o viço de uma pele jovem?

Para cada tipo de pele, um cuidado: Para cuidar da pele e respeitar a sua natureza, produtos específicos para ao seu tipo de pele. Atenção especial às zonas frágeis: Determinadas zonas do rosto (contorno dos olhos, lábios, etc.) têm uma pele particularmente fina, frágil e mais sensível, sendo assim, necessitam de cuidados específicos e de uma atenção especial. Limpeza, com suavidade: O cuidado da sua pele começa ao remover a maquiagem. Para não a agredir e respeitar o seu equilíbrio, recomenda-se a utilização de um desmaquilhante fisiológico, especialmente formulado para cuidar da epiderme com suavidade. Os olhos, uma zona de risco: O contorno dos olhos possui uma pele 10 vezes mais fina do que o restante do rosto. Por isso, requer formulações específicas. Em contra partida, é a primeira a apresentar sulcos, os infames pés de galinha. Isso demanda um cuidado que começa a partir dos 25 anos e deve ser mantido pra toda vida para retardar ou ao menos minimizar o aparecimento das rugas. Esfoliação, indispensável: Uma a duas vezes por semana, utilize um esfoliante adaptado. Este deverá ser simultaneamente eficaz e suave. Recomenda-se a escolha de um esfoliante fisiológico,

perfeito para alisar e puriﬁcar a pele, respeitando o seu equilíbrio. Hidratação, essencial: A derme é constituída por 70% de água e a epiderme por 15%. Para manter uma boa taxa de hidratação é importante optar por cuidados diários hidratantes que equilibrem o nível de água na pele. Para dose extra de hidratação, recomenda-se ter sempre em mãos uma boa água termal. Cuidado com o sol: Qualquer que seja a estação recomenda-se a escolha de cuidados diários com ﬁltro solar. Estes permitem atenuar os efeitos nocivos do sol que aceleram o envelhecimento cutâneo. Importante que eles apresentem FPS e PPD para minimizar envelhecimento precoce, aparecimento de manchas e incidência de câncer de pele. Atenção às agressões exteriores: Poluição, cigarro... Todos produzem efeitos nocivos na pele. Proteja a pele antes de sair com um bom sérum antioxidantes e limpe-a na perfeição, à noite. Não esquecer os lábios: Utilize um creme reparador para os lábios, zona particularmente frágil. Não hesite em renovar a aplicação, sempre que necessário. Não esquecer os lábios: Utilize um creme reparador para os lábios, zona particularmente frágil. Não hesite em renovar a aplicação, sempre que necessário.

Telemarketing: (27) 3722-0510 / 0800 037 0809 /

(27) 99603.1913

Segunda à Sexta das 08 às 18h / aos Sábados das 08 às 12h Travessa Túlio Margotto, 09 - Centro - Colatina - ES Na Farmácia São José de Manipulação você encontra os mais novos ativos nutracêuticos, dermocosméticos, ﬁtoterápicos e alopáticos do mercado.

Avenida Ângelo Giuberti, em frente a Praça Sol Poente. (27) 3722 0205 ja Nova Lo

Drogaria e Manipulação: Avenida Silvio Ávidos, 1516, São Silvano. (27) 3722 5924 / 99653 0998 /saojosemanipulacao @manipulacaosaojose

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Lente de

contato correção da visão e mudança no visual

Somos cada vez mais exigentes com nossa imagem e isso se reflete também na escolha de lentes de contato, seja para correção da visão ou para mudança no visual, com o uso de lentes coloridas. Tudo deve se iniciar com uma consulta no oftalmologista. Segundo a Dra Flavia Demoner, apenas um especialista pode sentenciar qual é a melhor lente de contato para você. É importante que você nunca tente tomar essa decisão sem o apoio de um profissional competente e qualificado. “Embora a produção das lentes esteja cada vez mais avançada, devido ao grande esforço e desenvolvimento que as grandes empresas do setor têm realizado, continuam a existir alguns possíveis problemas que você deve conhecer antes de usar a lente”, explica Dra Flavia.

Dicas importantes Nunca compartilhe sua lente de contato com ninguém. Nunca lave sua lente com água da torneira, água ﬁltrada, água boricada etc.. Use sempre, e somente, as soluções especíﬁcas para limpeza e higiene. Caso sua lente de contato caia do seu olho

Lentes com grau A lente de contato com grau é uma alternativa excelente para que tem problemas de visão e está cansado de usar os óculos. Ao nível da correção de gradação todo o mundo pode usar lentes de contato, pois já existem opções de lente de contato com grau para corrigir: Miopias, Hipermetropias, Astigmatismo, Astigmatismo com Miopia, Astigmatismo com Hipermetropia e Presbiopia. Hoje em dia também já estão no mercado as lentes multifocais.

Lentes coloridas Cada vez mais pessoas estão escolhendo usar lente colorida para mudar seu visual. O uso de lente colorida permite não só mudar o visual de forma temporária, o que pode ser muito interessante em ocasiões especiais. No mercado também já são encontradas lentes coloridas adaptadas ao grau do paciente, tudo para facilitar o seu uso.

Cuidados Segundo Dra Flavia, o uso de lentes deve ser feito com precaução. “O principal problema de usar lentes de contato é que uma má utilização pode dar origem a infeções ou outros problemas”. Algumas pessoas têm uma maior tendência para desenvolver irritações, como por exemplo, conjuntivites, e nesse caso o uso das lentes de contato deve ser bem avaliado e controlado. Outro problema ocular que também pode impedir ou diﬁcultar o uso da lente de contato com grau é o olho seco. O uso das lentes de contato faz com que o olho tenha uma maior tendência a secar, porque existe um elemento estranho em contato direto com o olho e porque a permeabilidade de oxigénio é sempre reduzida, quando comparado com um olho que não usa lente de contato.

na rua, não a coloque no olho sem fazer sua correta higiene antes. O risco de infecção é enorme. Descarte as lentes no prazo determinado pelo fabricante mesmo que elas lhe pareçam boas. As lentes com prazo vencido acumulam mais proteínas e as bactérias

aderem mais facilmente aumentando o risco de alergias e infecções. Interrompa o uso e procure seu oftalmologista ao menor sinal de irritação nos olhos. Principalmente na ocorrência de vermelhidão intensa, dor e/ou turvação visual. Não insista. Vá ao médico.

Dra Flavia de Almeida Demoner Denicoli CRM 9147

Rua Aroldo Antolini – 212 – Vila Nova (27) 3721-1419

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Recuperacão de sobrancelhas como devolver o aspecto natural e a saúde dos fios Algumas técnicas como: limpeza excessiva, autolimpeza, depilação com produtos químicos e tintas agressivas, podem danificar seriamente as sobrancelhas. Muita gente não sabe, mas o lápis utilizado para maquiagem, na maioria das vezes possui materiais em sua composição que podem prejudicar o crescimento dos fios, e trazer consequências a longo prazo, tais como a perda dos pelos. A utilização de tratamentos e procedimentos corretos, é capaz de recuperar danos, devolvendo uma sobrancelha bonita e saudável. A Sobrancelhas Design, é a favor do natural, do design mais bonito, da harmonização do olhar. Para isso, utiliza de técnicas diferenciadas e conta com produtos específicos que auxiliam na recuperação e manutenção dos pelos. Além de contar com profissionais extremamente treinadas, a Sobrancelhas Design possui uma linha de tratamento e recuperação dos fios. Um dos produtos é o Serum Plus, indicado para nutrir e dar mais volume aos cílios e sobrancelhas que estão enfraquecidos, finos,

Outros tratamentos: Massagem nos pés Depilação egípcia facial Venda de produtos SD Cuidados com as sobrancelhas através de design e tratamento

curtos ou pouco espessos. Ele contém o ativo Nano Eyes Lashes, ou seja, extrato de jojoba nanoencapsulado. O extrato de jojoba estimula a formação de novos folículos capilares, favorece a redução da perda de pelos e protege e estimula o crescimento dos fios. Já na primeira sessão, após aplicar o design ideal de sobrancelhas para seu rosto, também será aplicado o Gel Tonalizante para sobrancelhas. Por não ser agressivo, preserva a integridade dos fios, mesmo a longo prazo, agindo durante 15 dias no fortalecimento e nutrição dos fios, devolvendo a harmonia ao rosto. Após esse procedimento a profissional irá orientá-la em como manter seu design durante o tratamento de recuperação. Os corretivos para sobrancelhas, GEL e DUO, manterão o formato de suas sobrancelhas perfeito, sempre bem definido e sem falhas. Para conhecer os serviços e produtos que a Sobrancelhas Design oferece aos seus clientes, faça uma visita a unidade localizada em Colatina.

Rua Santa Maria, 390 Centro - Colatina (Próximo à Catedral) (27) 99901.1389

SAIBA COMO UM PODÓLOGO PODE AJUDAR NA SAÚDE DOS PÉS

Os pés quase sempre ficam de fora, quando o assunto é prevenção ou cuidados com a saúde. Porém é importante lembrar que são eles que sustentam todo o peso do corpo. Além disso ele faz horas de caminhadas diárias, anda apertado, abafado, inclinado (no caso de sapatos com salto alto). Muitas vezes só damos a devida atenção a ele quando estão machucados ou causando algum tipo de dor. A melhor maneira de prevenir esses problemas é incluindo a podologia nos seus tratamentos em saúde. A importância do podólogo vem da sua atuação na área da saúde. Sua função é investigar, prevenir e tratar problemas nas unhas, úlceras micóticas, encravadas e infeccionada. O profissional também pode retirar calos e fissuras no calcanhar, verificar a marcha e

corrigir o crescimento da unha com órteses, evitando assim até mesmo intervenção cirúrgica. Na Spazzio D’Unhas de Colatina o cliente encontra o profissional qualificado e dedicado para cuidar dos seus pais. O ideal é que se procure o Podológo periodicamente, pelo menos uma vez a cada mês, mesmo que não haja nenhum tipo de lesão nos pés. Todos devem fazer a podologia preventiva, principalmente pessoas diabéticas, devido à insensibilidade nos pés. O tratamento varia de acordo com o procedimento e a necessidade do cliente. No caso do cliente não apresentar nenhum problema, na Spazzio é feito o corte das unhas de forma correta, higienização com a retirando dos excessos de pele, remoção dos excessos de queratina (que é a proteína que se concentra em forma de pele em algumas áreas da sola dos pés, conhecida vulgarmente como calosidade) lixando essas áreas e por fim a hidratação dos pés. Após o procedimento na Spazzio, o cliente é orientado a manter os cuidados em casa. É recomendado uma boa higienização, secando bem os pés. Observar a pele, a unha e a região plantar. Hidratação e uso de sapatos adequados também são indicados.

Rua Santa Maria - Nº 390 Centro - Colatina/ES

(27) 99976.8590 facebook.com/spazzio.colatina

& Saúde Beleza

ESPECIAL

TENDÊNCIA DE MAQUIAGEM PARA O VERÃO 2017

A primavera/verão já já está aí e ninguém melhor do que uma profissional da maquiagem para nos mostrar quais serão as próximas tendências queridinhas da temporada. A maquiadora Bia Alves vai listar para a Revista Città quais serão as tendências de maquiagem que vão bombar nas estações mais quente do ano. É hora de dizer adeus à make “nada”, à maquiagem mais discreta e olá às cores e alegria! De acordo com Bia, para o verão 2017 podemos esperar boca colorida com muito brilho e cores quentes. A pele iluminada e bronzeada vai continuar no verão, para isso pode deixar seu iluminador quietinho na necessaire, pois ele ainda vai continuar rendendo boas makes. De acordo com Bia, a pele da moda vai continuar viçosa e iluminada. Delineadores estão a mil para a alegria da mulherada e a boa notícia não acaba por aí, o glitter vem com tudo também. Por sua vez o olho preto fica de lado e entra em cena um olho mais clean na parte superior, podendo abusar no esfumado com tons alaranjados e bronze, rosa e tons de marsala. “As apaixonadas pelo preto, não precisam ficar tristes, ele só mudou de lugar, podendo abusar no esfumado preto na parte de baixo dos olhos, sem economia, quanto mais, melhor”, afirma Bia.

Bia Alves Makeup Rua Santa Maria, 370 - Centro - Colatina (27) 3722.3923 Bia Alves MakeupBiaAlves

Cortes P R O V E R Ã O

conra as tendências e cortes da próxima estação Foto: Reprodução / Modernsalon

cabelo da mulherada é sempre motivo de curiosidade de quem quer ﬁcar por dentro das tendências. Se você está buscando as apostas para os cortes de cabelo verão 2017, nós separamos tudo o que promete bombar na próxima temporada. É a vez é dos curtos! Um visual fresco e moderno, os cabelos curtos prometem ser uma verdadeira febre durante o calor e já tem conquistado a cabeça de atrizes e modelos mais ousadas. Basicamente são três tipos de cortes que estão fazendo a cabeça das mulheres para essa estação. São eles:

Foto: Reprodução / Pinterest

Foto: Reprodução / Karol Pinheiro

Pixie cut

Messy Hair

Long Bob

Um curto assimétrico cheio de estilo, mostra muita atitude feminina, pode ser bem curtindo no estilo “Joãozinho”, ou com franja mais longa para criar penteados diferentes.

Esse é o famoso "bagunçadinho”, um corte bem versátil pode ser feito em qualquer tipo de cabelo e combina com todos os tipos de rosto. É bastante indicado para quem precisa de volume nas madeixas, o tamanho ﬁca do queixo aos ombros.

Queridinho dos salões o mais pedido atualmente, o clássico Chanel longo de bico, porém com um toque mais moderno com desﬁados e franjas laterais.

Colatina R. Santa Maria 370 Centro (27) 3722.3923 / 99984.2086

Vitória R. Dr Antonio Basílio 345 Jardim da penha (27) 3324.6183 / 99984.2076

Studio Dika Alves

@studiodikaalves

Dika Alves é cabeleireira e visagista, viaja para Barcelona dia 20 de outubro para cursos de atualização, sempre buscando novidades para suas clientes.

& Saúde Beleza

ESPECIAL

Aprenda como deixar os cachos sempre bonitos e saudáveis Confira algumas dicas para manter seus cachos mais hidratados e com volume perfeito Um cabelo bem cuidado necessita de alguns cuidados diários. Para quem tem os cabelos cacheados ou crespos os cuidados são ainda mais essenciais para sair por ai arrasando com os cachinhos. Por serem naturalmente mais secos, os crespos pedem muita hidratação. Por isso, além de fazer a hidratação semanal com produtos específicos, é muito importante o uso de cremes para pentear. Às vezes, seu creme de pentear pode não parecer tão importante na rotina de cuidados básicos dos fios quanto o shampoo ou o condicionador de todo dia. Mas isso apenas à primeira vista. Saiba que esse produto é um grande e poderoso aliado do cabelo cacheado e pode agir de tantas formas diferentes, que elas se tornam indispensáveis. Segundo Carmem Rozario, da Estilo Cachos, seja para nutrir e hidratar os fios, prevenir a quebra e as pontas duplas, dar maciez, reduzir o frizz ou ainda para ajudar a desembaraçar as mechas mais teimosas o creme para pentear deve estar sempre presente. “As donas de todos os tipos de cabelos crespos devem ter pelo menos um creme de pentear para chamar de seu, ou melhor, não devem viver sem ele”. A Estilo Cachos conta com uma linha completa de tratamento para os cabelos, com produtos exclusivos e patenteados. Entre eles existem xampus, cremes e condicionadores a base de Murumuru, Karite, Morango, Coco, Açaí e Uva. Carmem acredita que usar produtos de qualidade valoriza o cabelo cacheado e entrega mais brilho, saúde e confere um look natural. “Acreditamos na beleza natural e com estilo, por isso apresentamos linhas de tratamento específicas para cada tipo de cabelo”.

Confira como escolher o melhor creme de pentear para cada objetivo:

Cabelos finos

Se você tem fios mais finos, prefira os cremes de pentear com textura mais leve. São cremes que contém uma textura mais “aquosa”.

Fios grossos

Os produtos de textura mais grossa são mais indicados para quem tem fios mais grossos, porque seguram mais os cabelos.

Volume Já para aquelas que tem os fios grossos ou que tem pouco cabelo mas querem ganhar volume, não seria indicado usar cremes muito pesados, e sim optar por um produto de textura mais leve para que seus cachos fiquem mais soltos e com volume.

Colatina Shopping - Avenida Getúlio Vargas – Centro Agendar horários (27) 99532.1530 Compra de produtos: (27) 99945.8972

Aniversário de 2 anos da Estilo Cachos A Estilo Cachos comemorou em setembro dois anos de atuação em Colatina. As clientes contaram com um dia de comemorações com a presença de Dilmara Almeida, dando dicas de como usar turbantes e como ser crespa com volume perfeito. Livre, cacheada e cheia de estilo! O Estilo Cachos é um instituto de beleza especializado em soluções para cabelos crespos e ondulados. Possuímos uma linha de produtos criados, especialmente, para este tipo de cabelo.

Antes

Depois

Colatina Shopping - Avenida Getúlio Vargas – Centro Agendar horários (27) 99532.1530 Compra de produtos: (27) 99945.8972

por Joelma Gusson foto: Ateliê Eva Mota Papel, tecido, fita, botões, cola, tinta, moldura, cola quente, criatividade, empreendedorismo e muito amor pelo que faz. O artesão gira a economia do país e torna pessoas muito mais felizes mundo afora.

Revista Città

Almofadas Nuvem: Helena Artesanatos

Apesar de estarmos em uma era totalmente industrial, o artesanato vem ganhado espaço no mercado pelas suas características peculiares, a sustentabilidade e a originalidade dos produtos. Um grande barato do artesanato como escolha profissional é a realização do sonho de ter o próprio negócio, e a possibilidade de trabalhar em casa. Ao contrário do que muitos imaginam, dá para ter uma boa fonte de renda com produtos artesanais, além de ter um qualidade de vida notável. A artesã autodidata Débora de Souza Medeiros voou mais alto. Ela foi assistente administrativo até 2011, quando resolveu assumir a profissão de artesã. Ela realizou cursos on line, passando por várias técnicas artesanais, até chegar às suas paixões: a cartonagem e a reciclagem.

“Consegui graças ao artesanato aumentar a renda familiar.”

Burrinho: Joelma Gusson

Pratos decorativos: Joelma Gusson

produtor toma conta de todo o processo produtivo, sem a necessidade de grande maquinário e quantidade de pessoas. Consegue com técnicas simples transformar matérias-primas naturais ou produtos já industrializados em obras primas altamente vendáveis. Ou seja: reciclando, extraindo da natureza ou até mesmo usando a criatividade, há sempre formas de criar algo bacana e que possa nos dar um válido retorno financeiro. A colatinense Warley Simonassi Borges ,faz parte dos 8,5 milhões de brasileiros que vivem do artesanato. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 50 bilhões de reais são movimentados anualmente por esses profissionais. Apesar de nem sempre ter sido movida pela arte, a história de Warley sempre foi baseada na criatividade. Formada em administração e trabalhando como telefonista da CEF por 10 anos, Warley passou a fazer diversos cursos de artesanato para aprimorar as habilidades que já possuia. Hoje ela produz presentes personalizados (porta joias ,vasos ,bandejas ,porta-retratos e peças decorativas, caixas diversas, quadros e telas em Pallet e mdf), além de ser calígrafa e ministrar cursos de artesanato em seu ateliê. “Consegui graças ao artesanato aumentar a renda familiar.” afirma Warley. Além disso, possui uma loja no site Elo 7 e comercializa suas peças no ateliê que possui em casa.

Estampa sobre porcelana: Jake Varnier

“Com estas técnicas produzo peças utilitárias, decorativas e ainda sou produtora de Cursos on-line.” Tela: Warley Simonassi Borges

Tilda: Joelma Gusson

Além de fazer um trabalho de divulgação online, a artesã já se apresentou no programa de televisão Vida Melhor da Rede Vida reafirmando assim o seu caminho no artesanato. Para quem deseja iniciar uma carreira criativa com o artesanato é importante saber escolher uma área para conseguir êxito, já que precisamos nos identificar com todo negócio que desejamos iniciar. Muito importante é não desistir na primeira tentativa, vale lembrar que em muitos casos o artesanato se transforma de hobby em uma profissão. Há diversas histórias de empresários de sucesso do ramo do artesanato que enriqueceram fazendo produtos simples e criativos, vendendo sua produção em diversos países. E aí, qual é a sua habilidade. Comece agora!

Warley Simonassi Borges

Quadro em MDF: Warley Simonassi Borges

Capa para Bujão de água: Helena Artesanatos

Luminária e maleta: Débora de Souza Medeiros

Palavra de Estilo

Chegou a Primavera... Que ela nos traga chuva, a água necessária para desfrutarmos dos perfumes, dos sabores, das cores e de todas as sensações.... Seja bem vinda VIDA!! Boa leitura e até a próxima.

ÓCULOS LIVO Os óculos da Livo são feitos à mão no Brasil e são encontrados em diversos modelos e cores. Um dos que mais gostamos da coleção atual é o Jules Solar Cristal Rosa. Ele também existe em outros tons e serve tanto para mulheres quanto homens. Por R$ 349 no site da marca ou em suas lojas físicas.

RENAN PAIVA Estilista

LÁPIS DE OLHOS MAKE UP FOREVER Riccardo Tisci é realmente apaixonado pelo Brasil. Vira e mexe, o diretor criativo da Givenchy vem passear por aqui, tem vá rios amigos brasileiros e acaba de fazer uma declaraçã o amor ao paıś – escalou ningué m menos que Gisele Bü ndchen e Cauã Reymond para a nova campanha da linha jeans da marca. Em clima de pegaçã o, a top, fazendo topless, e o ator foram fotografados pela dupla Luigi e Iango, enquanto o styling é assinado por Carine Roitfeld. Mal foram postadas no Instagram da grife, as fotos invadiram as redes sociais e o assunto está entre as pautas mais comentadas do momento.

NIKE ROSHE TWO Anunciado durante os Jogos Olímpicos do Rio, o Nike Roshe Two é a segunda versão deste modelo da linha casual da Nike e mira a medalha de ouro na categoria conforto. A gente gostou desse mix de design com a proposta de um tênis projetado para passar o dia em pé e andando sem aquela sensação de cansaço no ﬁm do dia. Para isso, a marca aposta num cabedal anatômico e com tecido respirável e dois solados com três tipos de densidade, para amortecer o impacto da caminhada. Vale o test drive.

Diesel comemora 30 anos em Tóquio com desfile transmitido ao vivo A Diesel apresentou (06.09) sua coleção de Inverno 2016/2017, diretamente de Tóquio, Japão. A apresentação fez parte das comemorações de 30 anos da grife na capital japonesa e foi transmitida ao vivo pel site. Os consumidores puderam comprar as peças da nova coleção em tempo real. Após o desfile, o evento seguiu com uma festa para convidados. Com inspiração no filme "Blade Runner", a nova coleção de Nicola Formichetti, diretor artístico da marca, comemora a presença da grife há três décadas no Japão, que tem atualmente 55 lojas da Diesel. "Visito o país regularmente — assim como o meu time de criação, fazemos nossas pesquisas lá, portanto, posso dizer que definitivamente o Japão teve e tem uma grande participação no sucesso global da Diesel. Então dediquei o 30º aniversário para os fãs da Diesel japonesa, que sempre nos motivaram a fazer mais e melhor", conta ao WWD o fundador da marca, Renzo Rosso. Além da nova coleção, a Diesel também disponibilizará aos clientes duas coleções cápsula de jeans e uma linha colaborativa com três designers japoneses, que ainda não foram revelados.

A Ó ca Conﬁança está com visual mais moderno para encher seus olhos.

"Esmalticons" traz esmaltes pop inspirados nos emoticons Depois dos emoticons, chegam os "Esmalticons". A nova linha da Impala para o Verão 2017 é inspirada nas já icônicas carinhas usadas nas redes sociais e aplicativos de troca de mensagens, investindo no bom humor com cinco cores pop e na identidade visual dos frascos. Os esmaltes custam R$ 4,20 e também são vendidos em três kits diferentes por R$ 26,40. Cada tom recebe um emoticon, com nomes que traduzem os emojis como "Chorei de rir", magenta com acabamento cremoso e cheiro de cereja, "Tô de olho", com aroma de ameixa e na cor violeta, "De boa", em tom de verde com cheiro de hortelã e aloe vera, "Apaixonei", que é rosa e tem um aroma de tutti fruti, e "Choquei", laranja com aroma de pêssego. A Impala também criou mais dois kits, um com cera hidratante para as unhas e cutículas e outro com um protetor labial de manteiga de karité e óleo de oliva.

CHRISTIAN LOUBOUTIN ANUNCIA PARCERIA COM SPORTY HENRI Reconhecida de longe pela sola vermelha, a Christian Louboutin é uma das marcas mais famosas de calçados do mundo. Neste mês, a grife anunciou uma parceria com a Sporty Henri, uma marca masculina de roupas esportivas, lançada em abril pelo ex jogador de handebol, Henri tai. A coleção capsula limitada traz quatro modelos de sneakers que valorizam a paleta de cores da maca Sprty Henri (branco, azul cobalto e preto) e o distinto logotipo da Louboutin, além, é claro, do solado vermelho. Essa colaboração jé é a segunda entre as duas marcas. Louboutin e Tai assinaram as criações das roupas utilizadas pela delegação de Cuba nas celebrações dos jogos olímpicos Rio 2016. Os tênis já podem ser adquiridos por 950,00 Euros, no site sportyhenri.com e em boutiques Christian Louboutin selecionadas.

(27) 3120-5964

Praça Frei José – n° 41 – Loja 2 Centro - Colatina

Conheça os esmaltes que dominaram os desﬁles da temporada de verão 2017

Palavra de Estilo

Guarde os esmaltes pinks, vermelhos e coloridos por um tempo. Para o próximo verão, as marcas que desﬁlam na temporada de moda paulistana foram quase unânimes na escolha das unhas nude para a temporada. A cor, democrática e elegante, combina com todas as ocasiões - além de disfarçar pequenos desgastes nas pontas, depois de alguns dias da esmaltação. Na lista de produtos queridos do backstage dos desﬁles, o top é liderado de Nude Clássico, da Impala. Depois o Ouro Nude, da Risqué (R$ 3,80), e pelas (acredite) unhas postiças da Kiss New York - superpráticas para o dia a dia, quando não dá tempo de ir até a manicure.

CAMPANHA DE UNDERWEAR DA DIESEL TRAZ OS MODELOS MAIS SEXY DO MERCADO A Diesel reuniu os modelos mais sexy do mercado para sua nova campanha de underwear. Christian Hogue, Tyler Maher e Maximillian Silberman aparecem fazendo selﬁes mais que sensuais apresentando suas cuecas da linha "Hero Fit". "Queríamos fazer algo sexy e cru. A campanha Hero Fit leva a mensagem da marca para a mídia social de uma forma legal e original", diz Nicola Formichetti, diretor artístico da campanha.

Chilli Beans lança sua primeira linha de roupas com peças femininas e masculinas

Revista Città

A Chilli Beans, marca de óculos e acessórios acaba de lançar sua primeira coleção de roupas. As novidades da linha já estão à venda na loja, no e-comerce em multimarcas. A linha foi anunciada com desﬁle no Chilli Beans Fashion Cruise, viagem fashion que a marca promoveu em abril deste ano e que reuniu moda, arte, festas e novidades criativas. O grupo AMC Têxtil, que também responde por marcas como Colcci, Forum e Coca Cola Jeans, é responsável por desenvolver as roupas masculinas e femininas da Chilli Beans seguindo o conceito criado pela marca em cima da "essência da pimenta". Camisetas, polos, leggings, vestidos, saias e bodies fazem parte da nova linha de roupas. Os preços vão de R$78 a R$518.

Dia das Crianças

Dia das Crianças a garotada se encontra aqui

Assusena A. Gobbi Bromatti

Nabelly A. Gobbi Bromatti e Rodrigo Bromatti

100

Revista Città

Bianca Binda Stefenoni

Diego Moraes Stefenoni e Ana Paula Binda da S. Stefenoni

Alícia Tononi Jogaib

Henrique Lirobispo Massucatti

Adelurze Matiello Tononi Jogaib e João Jogaib Junior

Maykon José Massucatti e Rogeani Lirobispo de Souza Massucatti

Guilherme Viana Portugal

João Antônio Trevizani e Maria Fernanda Trevizani

Bruna de Barros Viana e Rafael Pereira Portugal

Robson Trevizani e Renata Bragatto Trevizani

Dia das CrianĂ§as

Izabely Silva Veronez

Ana Carolina Lauers, Julia Lauers Bargami e Maria AntĂ´nia Lauers

Izadora Tozzi

Bernardo Xavier Viviane Carneiro Xavier e Juliano Pego Xavier

Gizeli Silva

Katia Barrozo Tozzi Orlando Tozzi

Helena Menequini dos Santos Marcia Menequini e Weslei Legora

Pietra Lazaro

Vanessa Lazaro e Leonardo Lazaro

Amanda Soares ScottĂ

Maria Gorete Soares e Aguinaldo Israel ScottĂ

Alissa Lazaro

Vanessa Lazaro e Leonardo Lazaro

Dia das Crianças

Izabely Binda

Kelen Miguel da Silva Binda Rodrigo Binda

Letícia Mediote Galetti e Heitor Mediote Galetti

Nina Rosa de Faria Lins Temoteo e Liz de Faria Maia

Angélica Mediote Galetti e Anderson Galetti

Janaína e João Marcelo / Bianca e Lorenzo

Lucas Lorenzo Lorenzoni

Lorena Caliman Lorenzoni Leonardo Lorenzoni

Miguel Ayrton Silva Buzetti

Jean Francisco Buzetti e Jamily Silva Buzetti

Heitor e Ester Mandato Buzetti

Franciselvys Buzetti e Marta Mandato Buzetti

LavĂnia Buzetti Brun

Glaucinei Brun e Ana Sofia Buzetti Brun

Dia das Crianças

Sophia Portugal Trevizani

Dannielly Portugal Trevizani e Washington Trevizani

João Pedro de Oliveira Andrade

Adriany Ruas de Oliveira Andrade e Alecio Vieira Andrade

Lície Damiani Galon

Maria Rosa Damiani Galon e Pablo Galon

João Guioto Sesana

Kigan Ribeiro Sesana e Clarissa Carvalho Guioto Sesana

JoĂŁo Garozi Poton

Sayonara Garozi Poton e Alan Poton

Maria Teresa Rossini Salvador e Marina Rossini Salvador Mirella Rossini Salvador e Tubias Olmo Salvador

Bruno Herzog

Keiza Miguel da Silva

Milena Menegatti Vargas

Larissa Menegatti e Mauro Vargas

Dia das Crianças

Miguel de Oliveria

Yasmin Zanetti Machado

Daniel Waldemar de Oliveira Júnior e Lorena Simonelli de Oliveira

Iuirgi Teixeira Machado e Kamila Zanetti Machado

Lucas Carvalho Pessoa

Davi e Rebeca Ferreira Bergamaschi Conceição

Lorena da Silva Carvalho e Thobias Ribeiro Pessoa

Valter José Conceição e Fabia Ferreira

Samuel Pancieri Lacerda

Kailany Macedo Ribeiro e Laura Macedo Nascimento

Maikel Paiva Filho

Maria Eduarda Gomes Delazare e Bernardo Gomes do Rosario

Larissa Marino Pancieri e Helder AntĂ´nio Lacerda

Maikel Paiva Hemilly e Grippa Barcellos Paiva

Katia Macedo

Carmem luzia Gomes Pereira do Rosario e Fred Luiz do Rosario

Dia das Crianรงas

Davi Mitre Paolini, Maria Eduarda Mitre Marianelli

Lucca Morgado Cavalcante Pereira e Maria Eduarda Morgado de Oliveira

e Enrico Mitre Avancini

Gieferson Cavalcante Pereira e Joyce Morgado Soares

Rebeca Matusoch

Ana Clara Bassetti Rosa e Leandra Bassetti Lordes

Tia Cintia Ferreira

Suellen Meneghelli Bassetti Rosa e Roberto Rosa Samily Meneghelli Bassetti Lordes e Thiago Dadalto Lordes

Lorenzo Strelow de Araujo

Fabiane Strelow e Edimar Folli de Araujo

CauĂŁ Fioroti da Silva e JoĂŁo Miguel Fioroti Valverde Tatiana Fioroti e Fernando Valverde

Manuela Corona Maia

Dayanna Corona e Peterson Maia

Estilo Próprio

marina e enrico

s pais são super estilosos, e eles não poderiam ser diferentes. Nossos personagens do Estilo próprio especial kids, são os fofos, Marina, 6 anos e

Enrico de Vasconcelos Nascimento de 4 anos, filhos do casal Giorgia Dalla

Bernardina de Vasconcellos Nascimento e Danilo Costa Nascimento, mostram um pouquinho do que é ter estilo e ser criança ao mesmo tempo. Marina, de acordo com a mãe, é o tipo de criança com personalidade forte, observadora e muito bem resolvida, inclusive no que diz respeito ao estilo de se vestir. “Ela é doce e brava, sempre dizemos que é uma líder nata e quanto ao estilo, é muito vaidosa. Além disso, é uma criança dedicada, observadora e sabe como ninguém, dar tiradas inteligentes”, resume a mãe. Enrico é lindo, cativante e muito carinhoso. Segundo Giorgia, adora um chamego e desde pequeno tem um jeito encantador e conquistador. “Ele é curioso, muito falante e uma criança como a maioria: não para quieto um minuto sequer”.

112

Revista Città

por Cristiane Trevizani - fotos Jorge Conopca

JoGusson

Sobre o estilo de cada um, a mãe, que é professora e produtora de moda analisa os perfis: os de s (long o id t s e ve to m e m ba t jeans e r s o h a s a cas lho e a ador o espe ai de n s o o d ã “Marin n em. N olha ência) está b ive se V o . d a n s prefer ido qua e. É va fotos ”. perfum ão de s ântico s e m s ilo ro ma t u s e e t r m cu tem u ta. Ela dispos “Enrico ama calça comprida e elas não podem estar curtas. Prefere usar botas e tênis e não curte chinelos de dedo. É muito vaidoso. Sempre se preocupa se o cabelo está penteado. Não sai de casa sem perfume. Inclusive ele é conhecido com pelo cheirinho irresistível do perfume Boti do Boticário. Ele tem um estilo mais rock’n’rol”.

O bom gosto na hora de escolher o que vestir é de família, os pais são muito vaidosos e isso foi sendo inserido na vida das crianças desde que nasceram. Sobre estar na moda e ser criança ao mesmo tempo, Giorgia, afirma que essa relação já é natural para eles. “Na verdade, a questão não é estar na moda, mas estar bem-vestido. Tem situações que ainda batemos de frente. Eu tento incluir alguma peça no look dela, (uma polaina, por exemplo) e ela as vezes não quer. Mas eu não desisto nunca! Tento convencê-la e explico o motivo, até fazer com que ela aceite, minha sugestão. Confesso que tem vezes que a venço pelo cansaço. Em outras sou vencida”, afirma a mãe.

perfil marina Cor preferida: VERDE Um Personagem favorito: Malévola Essencial no look infantil: um toque infantil como vestido rodados e laçarotes. Brincadeira favorita: lego friends Não falta no guarda-roupa: vestido coloridos Está sempre pronta para: brincar Alguma mania: passar Batom Não vivem sem: Laço no cabelo e perfume Giovanna baby

perfil enrico Cor preferida: VERMELHO Um Personagem favorito: HULCK Essencial no look infantil: um toque de estilo como um suspensório, um óculos escuro, uma gravata borboleta ou a barra da bermuda dobrada. Brincadeira favorita: jogar bola Não falta no guarda-roupa: calças Está sempre pronto para: comer chocolate, principalmente bolo de chocolate Alguma mania: enfiar o laço do cadarço do tênis pra dentro Não vivem sem: perfume Boti do Boticário

LA CI D

Olá, leitores amigos! Excepcionalmente

nessa edição, a coluna Pela Cidade foi escrita pela equipe de editoria da Revista Ci à. O

mo vo do meu afastamento temporário foi por uma boa causa: Viagem de Férias! Na próxima edição estarei de volta registrando os acontecimentos e as pessoas em destaque de nossa sociedade. A vida não para, mas merece pausas. Boa leitura!

NO RIO Os ortodontistas Tatiana Fioroti, Ana Kátia Altoé, Tatiany Cozer e Fernando Gomes Filho estiveram presentes nos dias 02 e 03 de setembro no Curso de Toxina Botulínica e Preenchimento Facial em Niterói no Rio de Janeiro. Na oportunidade, Tatiana, Ana Kátia e Tatiany levaram seus esposos para desfrutarem das belezas cariocas.

Foto: Arquivo Pessoal

ChÁ BAR I No dia 17/09 o casal Dani Zorzaneli e Lalo Santana reuniram amigos e familiares para o chá bar. A comemoração aconteceu no edifício Flamboyamt, em Maria das Graças. Uma decoração linda e um clima de muita alegria ﬁzeram num momento festivo e inesquecível. O casal vai se casar em Colatina no dia 22 de outubro.

Foto:

soal

o Pes

Arquiv

NIVER Nossa querida Keli Anholeti soprou as velinhas no dia 6 de outubro. Entre familiares e amigos comemorou mais um ano de conquistas. Uma pessoa cheia de habilidades e que produz muitas delícias. Parabéns!

114

Revista Città

Foto: Arquivo Pessoal

EM ESTOCOLMO Jackie Campos participou da 30ª Maratona de Fotograﬁa de Estocolmo nos dias 20 e 21 de agosto. Uma experiência que já havia tido no ano passado. A Maratona dura 24 horas e ela ainda participou do workshop de iluminação para fotograﬁa de moda. Ela não para nunca!

esso

ivo P

rqu oto: A

FEIJOADA DE FRALDAS No último dia 17/09, a arquiteta Janaína Lisieux Faria e o marido João Marcelo e a pequena Nina, receberam na residência da família dele, em Colatina para uma deliciosa Feijoada de fraldas da mais nova integrante da família, Bela Rosa, que está prevista para vir ao mundo na primeira quinzena de outubro! Amigos e familiares prestigiaram este momento festivo. Que venha cheia de saúde a pequena Bela Rosa!

Foto: Arquivo Pessoal

ChÁ BAR II

Foto: A

rquivo

Pesso

No dia 06 de setembro Sumaia Pessi e Wagner Taquetti realizaram seu Chá Bar no Rotary Clube de São Gabriel da Palha. Muitos amigos e parentes participaram deste momento tão especial e estão ansiosos pela chegada do tão esperado dia do casamento que será em 22 de outubro. E viva o casal!

ARROCHA

A maquiadora Bia Alves esbanjou talento no dia 09 de setembro, quando foi convidada para maquiar as cantoras Marília Mendonça e Maiara da dupla Maiara e Maraisa que se apresentaram no evento tradicional da cidade Arrocha/2016. Marília Mendonça fez questão de agradecer a bela make no meio do show! Parabéns Bia, Sucesso! Foto: Arq

uivo Pess

oal

Reticências uma vírgula

Não meça ninguém pela sua régua aC

La ri

d al

retti - Pro ss P ion a ss

Foto: Jorge Conopca

omunicação . O erro está em ter ‘‘ expectativa de que a sua lista de verdades seja igual à do outro. Nem sempre é. Aliás, geralmente, não é!

‘‘

‘‘ tentar fazer de outra forma, é

um exercício diário de não julgamento e de aceitar que as pessoas são e pensam de formas diferentes.

‘‘

116

Revista Città

- Ela é supereconômica e organizada, mas finge não perceber a fila para garantir o melhor lugar; - Ele não se envolve em nenhuma intriga, mas desmerece o valor do trabalho dos outros; - A filha dela nunca come guloseimas, mas ela estaciona o carro na faixa de pedestres; - Ela é uma mãe atenciosa, mas não toma partido na confusão de um amigo pra não se envolver em problemas; - Ele é muito prestativo e solidário, mas sobrecarrega a esposa com coisas que poderia resolver; - Ela medita, silencia e é resiliente, mas para o trânsito para o filho saltar sem se incomodar com quem está esperando atrás; - Ele é um grande atleta e muito focado, mas negligente com a esposa; - Ela tem consciência política e é muito engajada, mas não tem facilidade para reconhecer as próprias falhas. Já percebeu como temos comportamentos e pensamentos admiráveis, e ao mesmo tempo, fazemos outras coisas que podem ser espantosas?Essas não são situações contrárias, apenas têm valores diferentes. Cada ser humano tem sua própria “régua”, e com ela estabelece pra si mesmo uma lista de coisas aceitáveis ou não. Isso é natural e muito saudável. São essas escolhas que nos dão um norte para o que consideramos certo e errado, justo ou injusto, bonito ou feio, perdoável ou abominável. É a partir delas que estabelecemos quem queremos ser para nós mesmos e para com os outros. Muitas coisas são quase unanimidade: algumas são aceitas pela grande maioria das pessoas, e outras são rejeitadas praticamente pelo mesmo grupo. Mas algumas outras passam quase na linha do meio: são aplaudidas por uns, vaiadas por outros e invisíveis para outros, ainda. O erro está em ter expectativa de que a sua lista de verdades seja igual à do outro. Nem sempre é. Aliás, geralmente, não é! Pra você ter uma ideia, usei as minhas crenças para dar os exemplos do início dessa nossa conversa, colocando o que acho “admirável” x “impróprio”. Eu, Larissa, acho inadmissível crianças com menos de 10 anos no banco da frente do carro, mas muitos pais – que amam seus filhos e zelam por eles da mesma formacomo faço com as minhas, aceitam isso. Eles sabem que é ilegal, mas não fazem disso o drama que eu faço. E eu estou certa do ponto de vista legal, mas aposto que tanto a minha consciência quanto a do pai ou da mãe que permite isso, estão igualmente tranquilas. O que é necessário pra mim pode não ser pra você. O que você repudia, eu posso nem notar. O que te gera espanto, pode ser uma bobagem para seu vizinho. O que me faz perder o sono pode ser um pequeno detalhe para você... Parar de agir assim é difícil, eu sei... Muitas vezes me pego analisando os outros baseada nas minhas verdades; mas, ao menos tentar fazer de outra forma, é um exercício diário de não julgamento e de aceitar que as pessoas são e pensam de formas diferentes. Portanto, não meça ninguém pela sua régua. Eu me proponho a tentar soltar a minha.