City Magazine Interior SP 05 by City Magazine

S P

ESPECIAL ARQUITETURA 2317-5761

ISP-05 | ano 5 | nº35 | SET - OUT - NOV 2014

I N T E R I O R

CULTURA

OS MAIS IMPONENTES TEATROS DO BRASIL

ATHIÉ | WOHNRATH ARTE

CARLOS PÁEZ VILARÓ

Os projetos legais encontram-se aprovados pela Prefeitura de Campinas/SP sob os alvarás de aprovação nº 180/2014 e empreendimentos e, por consequência, as Incorporações, poderãosofrer as alterações. A alteração de cada projeto e a A vegetação quecompõe o paisagismo retratado nas perspectivas é meramente ilustrativa e apresenta o porte adulto de no CNPJ 16.588.973/0001-23 e SPCIA 03 - Empreendimento Imobiliário Ltda, inscrita no CNPJ 16.589.005/0001-31, ambas 111- Campinas/SP - Tel.: (19) 3045-9800 - Creci: 20.363-J - www.abyara.com.br. LPS Brasil - Consultoria de Imóveis S.A. - Rua (19) 2138-3838 - Creci: 23.643-J - www.piccolotoimoveis.com.br.

nº 177/2014 e registrados sob. o R.04 das Matrículas nº 207.603 e 205.880, de 18/08/2014 e 11/08/2014, respectivamente, ambas do 3º Oficial de Registro de Imóveis de Campinas/SP, nos termos da Lei nº 4.591/64. Os projetos dos possiblidade de sua execução em fases serão implementadas sob exclusivo critério da Incorporadora. Os acabamentos e os equipamentos do empreendimento serão entregues conforme o memorial descritivo que integra o instrumento de aquisição. referência. Na entrega dos empreendimentos a vegetação poderá apresentar diferenças de tamanho e porte, porém estará de acordo com o projeto de paisagismo. Incorporadoras responsáveis: SPCIA 01 -Empreendimento Imobiliário Ltda, inscrita com endereço à Rua Dr. José Inocêncio de Campos, 153 - 7º andar - Cambuí - CEP 13024-230 - Campinas/SP. Futuras intermediações: Abyara Brokers Intermediação Imobiliária Ltda. - Av. Doutor Moraes Sales, 2303, Nova Campinas - CEP 13092General Osório, 2160 – Campinas/SP - Tel.: (19) 3705-8888 - Creci: SP-J-20207 - www.lopes.com.br e Lps Piccoloto Consultoria De Imóveis S/A - Rua Dr. Antônio de Arruda Camargo, 313 - Nova Campinas - CEP 13092-170 - Campinas/SP - Tel.:

Localizado na área do antigo Sítio São José, dos Estigmatinos para educação e instrução popular, o Quintas de São José resgata valores e princípios de convivência entre famílias e o ambiente em que vivem, com a aplicação dos mais modernos conceitos de Engenharia, Mobilidade Urbana e Paisagismo.

com.br www.quintasdesaojose.

jeto, assista a Acesse, conheça todo o pro l digital personalizado depoimentos e faça o posta da sua família.

O futuro centro urbano, na melhor região da Zona Sul, entre Ribeirão e Bonfim, com residenciais, áreas comerciais e áreas para torres residenciais.

Lotes a partir de 300 m2

Áreas para Torres Residenciais Áreas Comerciais para implantação Três residenciais com guaritas independentes, 24 horas e controle de acesso

Convivência com a Natureza Áreas verdes distribuídas por todo o empreendimento. Muitas árvores frutíferas e áreas de passeio e contemplação.

Espaço de Negócios Quintas de São José Rua Altino Arantes 1.230 (16) 2137-6006

Escolas Mercados Restaurantes Bancos Lojas

Ótima localização e diversos acessos Oito diferentes acessos, prontos e futuros: Nova Fiusa, Rodovia Ribeirão-Bonfim (Estrada da Limeirinha e Villa Europa), Rodovia Ribeirão-São Carlos/Araraquara (2 acessos), Bonfim Paulista (2 acessos) e Av. Heráclito Fontoura.

Mobilidade urbana e acessibilidade Ciclovia devidamente sinalizada e avenidas largas, com estacionamentos comuns e recuo para ônibus nas avenidas e rotatórias.

Realização e Urbanização

Coordenação e Vendas

DIRETRIZ engenharia e construções

25925-J O empreendimento Quintas de São José encontra-se registrado sob o número R7/30430 na matrícula 30.430 do 2º Cartório de Imóveis de Ribeirão Preto, Estado de São Paulo, em 30 de setembro de 2013. Imagens meramente ilustrativas.

beleza e tranquilidade é tudo que uma família procura quando decide comprar sua casa. Nesta edição você vai conhecer vários empreendimentos que aliam segurança e bem-estar em condomínio de luxo para viver bem, em especial o Brava Home Resort em Santa Catarina. Para quem prefere investir em viagens e fazer um retiro no exterior, o Alila Diwa Goa é o paraíso que aguarda sua visita. Ficar em qualquer um dos hotéis ou resorts da Alila é embarcar em uma jornada memorável para a cultura asiática, uma experiência ímpar. Nesta edição, trazemos uma matéria especial com alguns dos maiores teatros brasileiros. Ricos em arquitetura e transbordando cultura, esses teatros fazem parte da história do Brasil e já receberam peças memoráveis em seus palcos. Inovação, experiência e classe em projetos arquitetônicos você vai conhecer ao ver nosso especial de arquitetura, com um escritório brasileiro, que realiza obras fantásticas e sustentáveis. O AW athié l wohnrath possui 550 funcionários, que são constantemente treinados com ferramentas de última tecnologia para melhorar continuamente o seu desempenho. Você vai saber mais do que estou falando ao ler a matéria. Nosso artista dessa edição é um uruguaio Carlos Páez Vilaró, falecido em fevereiro deste ano. Com influências africanas, Vilaró trabalhava o colorido e o folclore uruaguio e africano em suas obras singulares. Outra personalidade de destaque em nossa revista é o empresário Adolpho Lindenberg, que comemora 90 anos de vida e 60 anos de uma carreira brilhante no mercado imobiliário. Você vai ver também uma exposição luxuosa de carros que agitou a Quinta da Baroneza em Bragança Paulista. Conhecerá a história do Cognac Louis XIII, o mais prestigiado e sofisticado do mundo que traz uma versão exclusiva para poucos privilegiados. O setor de aviação também teve um destaque importante nesta edição com novas aeronaves e a feira Labace 2014. Esperamos que faça uma boa leitura.

Rogério Afonso da Silva Diretor

A City Magazine também esta no formato digital para Tablets e Smart Phones , com vídeos exclusivos, galeria de fotos, matérias interativas e muito mais. Baixe gratuitamente o aplicativo e experimente uma nova experiência de ler, ouvir e interagir. ANDROID APP ON

AWARDS FOR EXCELLENCE

AWARD WINNER

2014

BEST FOR ROMANCE

TXAI RESORT

32 54 102

E 16

ARQ. e TURISMO Alila Diwa Goa

ARTE Carlos Páez Vilaró - Legado para a humanidade

ESPECIAL A|W athié | wohnrath - Experiência em criação

CULTURA Os mais imponentes Teatros do Brasil

48 50

Exclusive

HOMENAGEM Marcelo Novaes - Ganha prêmio internacional

ONDE MORAR Brava Home Resort

64 78

PRÊMIO MASTER IMOBILIÁRIO 2014

MODA Zegna - Spring Summer 2014

ADEGA Louis XIII - Edição única do cognac

História Louis XIII de Rémy Martin

EMBAIXADORA Jessia Lobo - Embaixadora divulga a marca pelo país

hangar Labace 2014

hangar Compartilhar aerovanes é tendência

hangar Challenger 350

102

PIER YachtPlus Oceano Sapphire - A vida flutuante a bordo

108

GARAGEM 4º CAR OF THE YEAR

118

FLash

PERFIL Adolpho Lindenberg - Coragem de inovar

AGENDA - EXPOSIÇÃO Panerai - The Face of Time

ARQUITETURA e TURISMO

Foto: divulgação.

Alila Diwa Goa

Mergulho na cultura asiática 17

ARQUITETURA e TURISMO

urpreendentemente diferente... Se apenas ficar longe não é suficiente, e o que você precisa é de um completo retiro do mundo, o Alila Diwa Goa oferece a solução perfeita para o seus desejos. A marca do Alila é elegante e cria uma experiência única de hospitalidade para os hóspedes, de forma contínua, para refletir o melhor de um estilo de vida contemporâneo. O nome Alila vem do sânscrito “surpresa”, que descreve adequadamente o caráter refrescante de suas propriedades e a reação dos convidados na chegada e durante toda a sua estadia em um de seus hotéis. Ficar em qualquer um dos hotéis ou resorts da Alila é embarcar em uma jornada memorável para a cultura local, uma experiência ímpar. Ideal para aprender a recriar os sabores da cozinha local, melhorar o seu bem-estar através das artes de cura antigas, ou provar a emoção de esportes de aventura. No Alila “Diwa Club ‘, é possível retirar-se do mundo em um estado de privacidade

total em um ambiente de elegância e sofisticação espetacular, onde cada pedido é concedido e qualquer necessidade é atendida. O Diwa Clube possui a sua própria piscina separada com uma Jacuzzi e um restaurante-bistrô contíguo, que serve café da manhã todos os dias. Um oásis de paz e tranquilidade, construído como um resort dentro de um resort, o Diwa Club está situado dentro de Alila Diwa Goa em Majorda, sul de Goa, que possui palmeiras, areias brancas, águas cristalinas e arrozais .Todos os quartos e suítes no Diwa Clube possuem vista para a piscina e são interpretações modernas de luxo, com um espaço de trabalho separado, MyBar, um hub de mídia, LED TV e WiFi. Os 27 quartos são paraísos de tranqüilidade, cada um com uma cama king-size, varanda privada e uma casa de banho lindamente projetada com banhos terapêuticos personalizados. No Bistrô, uma equipe de culinária dedicado irá deliciar os hóspedes com especialidades caseiras que atendem a todos os paladares. Os

Foto: divulgação.

hóspedes podem desfrutar um menu de café da manhã todos os dias. O bistrô também possui um excelente cardápio para almoço e jantar, com uma vasta seleção de refeições ligeiras com influências mediterrâneas acompanhados por uma vasta seleção de bebidas finas. Além disso, os hóspedes podem saborear uma variedade de pratos deliciosos em outros três restaurantes do hotel. As amenidades Diwa Clube: Perca-se no Spa Alila. Deleite-se com uma variedade de tratamentos e terapias nas mãos de especialistas e fique completamente relaxado e energizado com a experiência. O Spa Alila oferece tratamentos exclusivos, misturando antigas técnicas asiáticas e Ayurveda, com receitas de beleza milenares, benefícios curativos com ingredientes frescos, naturais e de qualidade. Os terapeutas são treinados em anatomia fisiologia, massagem e meditação. Eles combinam os seus conhecimentos com o mais essencial elemento, cuidado genuíno quente que brota do coração através das mãos, para estimular, rejuvenescer, equilibrar e relaxar a mente e o corpo. Spa Alila possui duas salas de tratamento de casal, dois quartos e cinco únicas salas de tratamento de Ayurveda, cada um equipado com vapor individual, chuveiro gelado e pátio ao ar livre com espreguiçadeiras. Alila Diwa Goa www.alilahotels.com/diwagoa

Foto: divulgação.

ARQUITETURA e TURISMO

ARTE

Carlos P谩ez Vilar贸 legado para a humanidade

Carlos Páez Vilaró

Foto: Neopix.

Foto: divulgação.

ARTE

“

Éncontro de almas´, assim posso descrever minha amizade com Carlos Páez Vilaró. Foram mais de oito anos gravando consecutivamente com este mestre da vida e da arte. Sempre ao final de cada entrevista, beijava sua mão em sinal de agradecimento e respeito. Suas cores, seus gatos, cada batuque do candombe, cada pôr de sol em Casapueblo estão registrados em minha memória e como ele mesmo me dizia: ésteja sempre de encontro com a surpresa´... minha maior surpresa foi tê-lo conhecido e ter podido chamá-lo de Ámigo´.

arlos Páez Vilaró nasceu em Montevidéu, Uruguai, em 1 de novembro de 1923. O contato permanente com as atividades de seus pais, incluindo livros, arte, arquitetura, decoração ou as mais diversas criações, fizeram parte de sua infância. Marcado por uma forte vocação artística em sua juventude, foi para Buenos Aires, onde se juntou ao meio das artes gráficas e conheceu os principais artistas da época. Preso pela magia da vida noturna de Buenos Aires, ele tomou como inspiração os bares de tango e cabarés, onde ele costumava desenhar em suas mesas de cabeceira. No final dos anos 40, ele voltou para Montevidéu e descobriu o folclore uruguaio, dedicou-se inteiramente ao

Douglas MANN

assunto, pintou centenas de obras. Veio para o Brasil, quando começou uma longa viagem por vários países onde a negritude tinha forte presença como Senegal, Libéria, Congo, Camarões e Nigéria. Ele fez inúmeras pinturas e murais sobre a luta que o africano enfrentou para sua libertação em todo o continente. A partir desse contato, sua pintura foi enriquecida pela influência marcante da arte africana. A máscara, fetiche, escudo, remo ou gráficos ficou injetado em sua mensagem. Nesta viagem ele pintou centenas de obras, realizou várias exposições e deixou sua marca em murais monumentais. Nos anos 50 ele conheceu Picasso, Dali, De Chirico e Calder em suas oficinas. Essa peregrinação

“

ARTE

Carlos Páez Vilaró

picasso e párez vilaró

europeia inicial, o contato com a pintura, museus e artistas, deu-lhe o impulso necessário para um retorno ao seu país com entusiasmo. Entre eles, Pablo Picasso deslumbrado, o convidou para a avaliar seu trabalho em sua casa e oficina de “Villa California”, nos Alpes Marítimos. Depois de retorno ao Uruguai, em 1969, Carlos passou por um momento pessoal muito difícil. Em 13 de outubro de 1972, o avião que seu filho Carlos Miguel viajava desapareceu nos Andes. Depois de 70 dias de buscas, ele foi encontrado vivo na véspera do Natal. Anos mais tarde ele se mudou para Nova York e montou seu estúdio em um apartamento na Quinta Avenida. Inspirado, realizou em Manhattan uma série de obras e colagens em que ele usou várias caixas e todos os tipos de materiais encontrados na rua. A partir de 1970, viveu alternadamente nos Estados Unidos, Brasil e Uruguai. Em San Pablo fundou a Oficina do Artesão, trabalhou na tapeçaria e projetou o Helvetia Polo Club. Em seguida, ele montou sua oficina em Buenos Aires, onde viveu catorze anos. Ele também se dedicou à cerâmica, escultura, música e literatura. Ele foi um pioneiro na integração de ambos pintando objetos do cotidiano, como

aviões, barcos de patrulha, ônibus e barcos. Uma de suas preocupações foi a de colocar sua pintura acessível ao povo, fazendo murais em aeroportos, hotéis, edifícios públicos e hospitais. Como o mural que ele fez em Washington DC em 1960, no túnel da Organização dos Estados Americanos. Carlos Páez Vilaró pintou até o último dia de sua vida. Ele morreu em Casapueblo em 24 fevereiro de 2014. MUSEO TALLER DE CASAPUEBLO www.carlospaezvilaro.com

Impressionista, n達o. Impressionante.

Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1802 (11) 3063-0577 - S達o Paulo - SP www.galeriabiadoria.com.br

ESPECIAL

A|W

athié | wohnrath

Experiência em criação

33 Foto: Alexandre Jafo.

Foto: Alexandre Jafo.

ESPECIAL

34 A/W athiĂŠ l wohnrath

Foto: Alexandre Jafo.

o mercado de arquitetura e construção há 25 anos, a AW Arquitetura é líder no segmento de arquitetura e design de interiores corporativos e sua equipe é composta por mais de 550 profissionais especializados e capacitados. Sua estrutura foi pensada para atender as necessidades específicas de cada cliente, dos mais diversos perfis, do industrial ao corporativo sofisticado. AW vem do nome dos dois empresários Sérgio Athié e Ivo Wohnrath, que se uniram para a criação da Athié Wohnrath e também para buscar talentos para atuar dentro de uma metodologia estruturada para desenvolver serviços de arquitetura e obras dos mais altos níveis de qualidade, honrando os compromissos de budget e prazos determinados. Em todos esses anos

de dedicação e história profissional, as equipes do escritório são motivadas a atingir um único objetivo estratégico: o sucesso. Sua metodologia de trabalho é assegurada por uma plataforma de controle e gestão de processos, totalmente digital, que suporta decisões rápidas e ações integradas, além de ser um facilitador do processo de comunicação entre os stakeholders, os quais possuem portais específicos protegidos por senha com níveis de acesso diferenciados. Com isso, a empresa obteve certificação ISO 9001:2008. A Athié Wohnrath tem uma filosofia de aprendizagem contínua, proporcionando uma formação adequada, por meio de oficinas internas e externas para todos os colaboradores. A equipe é constantemente treinada

ESPECIAL

A/W athié l wohnrath

37 Foto: Ricardo Reis.

Foto: Alexandre Jafo.

ESPECIAL

A/W athié l wohnrath

com ferramentas de última tecnologia para melhorar continuamente o seu desempenho. Um dos programas de treinamento é relativo ao PMI (Project Management Institute), que se concentram em gestão de processos, gerenciamento de escopo, tempo, equipes, custo, qualidade e comunicação. Outro diferencial do Grupo A|W é a capacidade técnica e o know how da equipe para a implantação de projetos certificados LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). A Athié Wohnrath foi o primeiro escritório de arquitetura a obter o selo de sustentabilidade por meio de um projeto na categoria de interiores na América Latina e, atualmente possuem 28 projetos certificados e mais de 30 em processo de certificação. Além disso, a empresa tem todo o know-how para fazer projetos sustentáveis, mesmo sem a necessidade de obtenção de certificado.

A|W athié | wohnrath Escritório São Paulo Praça João Duran Alonso, 34 – 13º andar Brooklin – São Paulo/SP +55 (11) 5501-6766 Escritório Rio de Janeiro Rua Lauro Müller, 116 – Cj 3805 Botafogo – Rio de Janeiro/RJ +55 (21) 3289-2550 www.athiewohnrath.com.br

BREVE LANÇAMENTO

UM LUGAR PROJETADO PARA VALORIZAR VOCÊ. Torre única no ponto mais nobre da Fiúsa – Zona Sul.

3 4 DORMS. ou

com suítes 93 e

VARANDA GOURMET

Perspectiva ilustrada da Torre Über Gaudí

126 m2

O privilégio de viver junto a um Parque Design com 18 mil m2 de área verde.

Rua Cezário Gonçalves, 150 - Ribeirão Preto/SP Informações: 16 3323-9999 www.bild.com.br Perspectiva ilustrada do Parque Design

Incorporação, Construção e Vendas:

Foto: Stefan Schmeling.

CULTURA

Os mais imponentes

Teatros do Brasil

Foto: Tuca Vieira.

SALA São PAULO

Sala São Paulo conta com 22 camarotes no mezzanino e primeiro pavimento, instalados entre grandes colunas e um teto móvel, idealizado pela empresa americana Artec (a mais especializada do mundo em salas de concerto). Tem mil metros quadrados de piso e pé direito de 24 metros. O palco, de 320 m², foi construído em uma posição estratégica para possibilitar total visibilidade. Tem ainda uma parte móvel que propicia a troca de corais ou orquestras em pleno espetáculo, além de um elevador para o piano. O projeto acústico foi desenvolvido cuidadosamente de forma a neutralizar as vibrações causadas pelos trens em constante movimento. Por isso, o piso da plateia principal, com 15 centímetros de espessura, foi montado sob uma imensa placa de neoprene - material que funciona como um calço macio - entre duas chapas de concreto forrada com madeira freijó, ideal para absorver ruídos, constituindo uma estrutura flutuante independente. A plateia tem capacidade para 830 assentos e 679 lugares nos balcões e camarotes do mezzanino e primeiro pavimento. As ca-

deiras são feitas de metal, com detalhes em madeira marfim. Tanto o material usado como a ordem e o número de assentos foram escolhidos para evitar qualquer interferência na propagação do som.

Restauro O delicado processo de restauração do prédio foi um capítulo à parte, visando preservar as características de edificação histórica. Somente nas obras de fachada da Estação, foram necessários mais de três meses de pesquisas pelas equipes de técnicos e restauradores. Para se ter uma ideia, até mesmo a areia utilizada, proveniente de Jundiaí, foi a mesma empregada durante a construção, em 1926. Por fotografias de época foram tiradas as dimensões dos espelhos e maçanetas originais do Prédio e, através de artesãos, executadas as cópias dos modelos. As portas também mereceram tratamento especial, num total de 81 portas restauradas. Sala São Paulo www.salasaopaulo.art.br

Foto: Amigos da Fotografia.

CULTURA

urante cinco décadas, o Pedro II foi a principal referência cultural de Ribeirão Preto. Foi o centro de acontecimentos políticos e sociais, recebendo grandes companhias teatrais e operísticas do exterior. Em maio de 1991 teve início a primeira etapa de restauração e modernização do teatro. Em janeiro de 1993 começou a segunda etapa. Um concerto de música erudita em abril de 1994 arrecadou US$ 10 mil para a recuperação. Em 1996, o Theatro Pedro II foi reinaugurado. A reforma durou cinco anos. O restauro das características arquitetônicas originais recuperaram o Pedro II e ampliaram suas funções, transformando-o no segundo maior teatro de ópera do país em capacidade de público. O Pedro II fica atrás apenas do Teatro Municipal de São Paulo. Na fase de reforma, a cúpula metálica da plateia principal foi reconstruída e a caixa cênica rebaixada em seis metros. Foi criado um subsolo com mais dois níveis: espaços para serviços de apoio artístico, oficina de cenário, carpintaria e almoxarifado técnico. Theatro Pedro II www.theatropedro2.com.br

Foto: Amigos da Fotografia.

THeatro Pedro II – Ribeirão Preto

Foto: Marcelo Lyra.

Teatro Santa Isabel – Recife

Teatro de Santa Isabel, monumento tombado pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional em 31 de outubro de 1949 representa o primeiro e mais expressivo exemplar de Arquitetura Neoclássica em Pernambuco e um dos mais notáveis do país. A ideia de construir um Teatro público no Recife, capital da província, partiu de Francisco do Rego Barros, futuro Conde da Boa Vista, presidente da província de 1837 a 1844. Era uma época de mudanças que afetaram as estruturas materiais da cidade e suas feições portuguesas de cidade recém-saída da época colonial. Seu realizador foi o engenheiro francês Louis Léger Vauthier e este teatro representou a obra de maior vulto dentro do projeto de modernização idealizado por Rego Barros para Pernambuco. O Santa Isabel é considerado por muitos como o mais belo edifício teatral do império. Um dos poucos exemplares do genuíno neoclassicismo erguidos no Brasil na primeira metade do século XIX. A iniciativa de Pernambuco, de construir um Teatro de porte e elegância, em 1840, serviu de exemplo para outras capitais que, estimuladas pelo prestígio da província pernambucana e pelo incremento das atividades artísticas e sociais

constatadas, adotaram iniciativa semelhante. Homenageando a Princesa Isabel, o teatro foi inaugurado em 18 de maio de 1850 com o drama O Pajem D’Aljubarrota, de Mendes Leal, escritor português dos mais encenados na primeira metade do século. O Teatro de Santa Isabel recebeu Dom Pedro II, Castro Alves, Tobias Barreto, Carlos Gomes, a Bailarina russa Ana Pavllowa, Procópio Ferreira, dentre outros. Assistiu à Revolução Praieira, à campanha abolicionista e à campanha pelo advento da República, quando dois nomes ligaram-se definitivamente a sua história: Joaquim Nabuco e José Mariano. A arquitetura neoclássica do inicio do século XIX está agora aliada à modernidade. A reforma fez uso da tecnologia que permitiu inovações na estrutura do Teatro e conforto para os espectadores. A arquitetura original está preservada, mas novos recursos tecnológicos foram implantados. O Teatro de Santa Isabel alia tradição e modernidade na vida cultural da capital Pernambuco. Teatro Santa Isabel www.teatrosantaisabel.com.br

Foto: Alfredo Fernandes.

CULTURA

Teatro Amazonas - MANAUS

rincipal cartão-postal do Estado e um dos mais importantes centros culturais do planeta, o Teatro Amazonas, está localizado no Largo São Sebastião, no Centro de Manaus. Erguido em 1896, no governo de Eduardo Ribeiro e em pleno auge do Ciclo da Borracha, o Teatro Amazonas é pintado de rosa, tem uma imensa cúpula coberta por 36 mil peças de escamas em cerâmica esmaltada e telhas vitrificadas, vindas da Alsácia, em cores que homenageiam a bandeira do Brasil, e que pode ser vista ao longe. A estrutura é toda em ferro fundido e a área útil total do palco é de 123,29 m². Na sala de espetáculos vemos três andares de camarotes e mais a plateia, podendo receber 701 pessoas. Do teto pende um lustre em bronze com cristais importados de Veneza que, através de um mecanismo sofisticado, desce até o chão para sua manutenção. O interior barroco é luxuoso, mas o que de mais importante ele apresenta é o histórico de sua vida como casa de espetáculos. Pelo seu palco já passaram grandes artistas e companhias líricas de renome. Foi inaugurado em 31 de dezembro de 1896.

MUSEU O Teatro Amazonas possui um museu que oferece, em horários a serem consultados na bilheteria, três diferentes roteiros. O primeiro roteiro permite acesso aos três pavimentos, museu salão de espetáculos, salão nobre, camarotes e o camarim de época, com peças, trajes e decoração do século 19. A segunda opção é a visita guiada com profissionais bilíngues e especialistas na história do teatro e do imenso acervo artístico e histórico. Além de incluir todos os espaços anteriores, o tour permite acesso ao palco. O terceiro itinerário possibilita aos mais aventureiros acesso, a estrutura superior do teatro, acima do terceiro pavimento, para ver de perto as imensas colunas de ferro inglês que sustentam o telhado, a cúpula, a estrutura do teto e do maravilhoso lustre sobre a sala de espetáculos e ainda conhecer o funcionamento do urdimento, espaço localizado sobre o palco onde estão as roldanas e ganchos que amparam a iluminação, os cenários e o pano de boca .

VESTIBULAR 2015 INSCRIÇÕES ATÉ O DIA 28 DE OUTUBRO PROVAS DIA 01 DE NOVEMBRO DE 2014

ÁREA DE HUMANAS ADMINISTRAÇÃO DESIGN DIREITO ECONOMIA PROPAGANDA E MARKETING RELAÇÕES INTERNACIONAIS

ÁREA DAS ENGENHARIAS ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO ENGENHARIA ELÉTRICA ENGENHARIA MECÂNICA ENGENHARIA DE PRODUÇÃO Vestibular em Bauru, Campinas, Piracicaba, Pouso Alegre, Ribeirão Preto, São José dos Campos, São José do Rio Preto, São Paulo e Sorocaba

ENGENHARIAS NA FACAMP Inicialmente, a FACAMP concentrou suas atividades na área de Humanas, oferecendo cursos de Administração, Design, Direito, Economia, Propaganda e Marketing e Relações Internacionais. Com o desenvolvimento econômico do Brasil, a necessidade de engenheiros qualificados ficou clara. Para atender a esta demanda da sociedade, a FACAMP decidiu oferecer cursos na área das Engenharias.

ENGENHARIA DE PRODUÇÃO INICIADO EM 2007

O Melhor do Brasil no Ranking do MEC RANKING DO MEC: ENGENHARIA DE PRODUÇÃO Classificação

Instituição

UF (Sede)

Setor

CPC Contínuo

1º Lugar

FACAMP - Faculdades de Campinas

Campinas - SP

PRIVADO

4,1791

2º Lugar

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Porto Alegre

Público

4,1398

3º Lugar

Universidade Federal do ABC

Santo André

Público

4,0819

Novos Cursos de Engenharia com a mesma Qualidade ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO INICIADO EM 2014 ENGENHARIA ELÉTRICA ENGENHARIA MECÂNICA FACAMP VESTIBULAR 2015 PROVAS DIA 1 DE NOVEMBRO DE 2014 • INCRIÇÕES ABERTAS facamp.com.br • 0800 770 78 72

Antonia Maria Zogaeb Foto: divulgação.

EXCLUSIVE

Ora utilidades, ora mimos. E quem não gosta?

ada melhor do que começar o dia com uma mesa linda de café da manhã, decorada por louças e acessórios da Tania Bulhões. Depois, conhecer a mais nova empreitada da Avanth, que com a terceira casa no bairro Nova Campinas, reúne uma gama enorme de serviços num mesmo lugar. Em seguida, a dica é levantar o semblante com uma sessão de tratamento facial à base de caviar na Max Beauty Estética. É bom saber, que quando precisar de um espaço para guardar arquivo morto, móveis ou qualquer outro material, a Storage Guarda-Tudo está apta a oferecer soluções de armazenamento para o tamanho da necessidade. E como não celebrar, junto com a Faculdade São Leopoldo Mandic, pelos feitos de 12 homenageados que contribuíram para a educação e para a saúde de Campinas e do País? A cidade tem que comemorar também o retorno do Dr. Rafael Barreto, que depois de se aperfeiçoar em tratamentos de coluna na Coreia do Sul, trouxe mais alívio aos campineiros acometidos por males nas cervical. Eu explico tudinho a seguir. Boa leitura!

Dr. Rafael Barreto e Dr. Gun Choi

Cirurgião de coluna Rafael Barreto retorna de aperfeiçoamento na Coreia do Sul

O 48

cirurgião e ortopedista Rafael Barreto passou 40 dias na Coreia do Sul para se aperfeiçoar em cirurgia minimamen-

Foto: divulgação.

www.antoniamariazogaeb.com.br

Tania Bulhões orienta e tem várias opções de itens para lista de casamento

oivos já tem coisas demais para se preocupar e na seleção do enxoval de mesa, Tania Bulhões tem indicações de peças básicas, chiques e atemporais para usar por longos anos. Para facilitar e variar a escolha, a marca sugere mistura de

detalhes, como guardanapos, sousplats, vasos e talheres, que

te invasiva da coluna vertebral. O especialista acompanhou

podem ser combinados desde o café da manhã até o jantar, pas-

a rotina de trabalho do Dr. Gun Choi, um dos pioneiros na

sando pelo almoço na varanda, almoço do dia-a-dia, café da tarde,

endoscopia de coluna para tratamento de hérnias discais e es-

happy hour ou buffet para muitos convidados. Noiva: monte suas

treitamento de canal medular. O aperfeiçoamento foi realizado no

opções com a Tania Bulhões que ela se encarrega do resto! É só

Wooridul Spine Center, em Seul, um dos principais destinos para

procurar o serviço de concièrge com Evangelina, na Rua Colombia,

turismo médico no mundo. Dr. Barreto já aplica em Campinas o

182, nos Jardins, em São Paulo, ou fazer a lista pelo site www.ta-

que vivenciou naquele país.

niabulhoes.com.br.

Guarde esse nome: Storage Guarda-Tudo. Você vai precisar um dia

José mário oliva - diretor

Max Beauty Estética, no Gramado Mall, tem um protocolo de atendimento que promete encantar a quem gosta de se cuidar: em todos os procedimentos de tratamento facial, a clínica usa a conceituada linha suíça la prairie. Entre os pro-

dutos mais pedidos está o tratamento firmador da linha caviar que, numa única sessão, propicia um efeito de lifting no rosto e define os contornos naturais, suavizando as linhas de expressão e melhorando a elasticidade e a tonicidade da pele. A aparência que você ganha é a de pele firme, luminosa e hidratada!

ais cedo ou mais tarde, você pode precisar de uma empresa especializada em self-storage. A Storage Guarda-Tudo, pioneira em Campinas, oferece a solução para a falta de espaço para sua casa ou empresa – problema

cada vez mais comum hoje em dia. E o melhor: você contrata o espaço necessário para o tamanho do que quer armazenar, sejam documentos, móveis, objetos de decoração ou estoques, investindo um baixo valor para organizar seu material na medida certa. Você leva a chave e tem garantidos flexibilidade, segurança e co-

Foto: divulgação.

São Leopoldo Mandic celebra personalidades e tem noite de prestígio

modidade assegurados pela experiência de nove anos no mercado campineiro. Guarde esse nome: Storage Guarda-Tudo!

Grupo Avanth amplia suas instalações Foto: divulgação.

Foto: Família Coelho Studio.

Max Beauty Estética usa os produtos suíços la prairie nos procedimentos faciais

Sylvino de Godoy Neto, Prof.Dr. José Luiz Cintra Junqueira e Pref.Jonas DonizetTe

professor Dr. José Luiz Cintra Junqueira brilhou como anfitrião ao receber Sylvino de Godoy Neto, diretor presidente do Grupo RAC, e o prefeito de Campinas, Jonas Donizette, na recente solenidade de entrega do título de Doutor Honoris Causa e da

Medalha de Ouro outorgados pela Faculdade São Leopoldo Mandic a 12 personalidades da sociedade: Adib Jatene, Carlos Aquino Pereira, Cid Gesteira, Cordélia Correa Silva, Mário Mantovani e Silvia Brandalise conquistaram o título. Garantiram a medalha: Antonio Guedes

Avanth Wilson Gomes e André Brunialti

Grupo Avanth, que atua na entrega de soluções empresariais inteligentes oferecendo serviços a diversos segmentos do mercado, acaba de somar mais um imóvel à sua estrutura: agora conta com três unidades no bairro Nova

Campinas, formando um grande escritório. No mesmo local, o

Pinto, Luis Norberto Paschoal, Maria Angélica Pyles, Vera Raposo do

cliente encontra assessoria personalizada e qualificada com pro-

Amaral, Zilda Pedroso e Zaiman de Brito Franco. A noite foi regada, a

fissionais na área de advocacia, gestão, assessoria financeira,

seguir, por um requintado jantar e show do grupo “3 Tenores Brasi-

tributos, ambiental, marketing, entre outros setores. O Avanth é

leiros”. O evento foi organizado pela empresa desta colunista, Anto-

formado por cerca de 60 funcionários, carteira com mais de 200

nia Maria Zogaeb - Relações Públicas e Eventos.

clientes e um crescimento de 30% no primeiro semestre de 2014.

Foto: Acervo/Grupo LDI

PERFIL PUBLIEDITORIAL

Adolpho Lindenberg

Coragem de inovar

timismo sempre foi a palavra de ordem de Adolpho Lindenberg. Para o arquiteto, de 90 anos, isso é o que marca os 60 anos da construtora que leva seu nome, comemorados agora em outubro. Lindenberg, que hoje não está mais à frente da empresa, mas faz parte do conselho, lembra nesta entrevista exclusiva essa trajetória de sucesso e inovação. Respeito ao cliente. Inovação. Investimento em qualidade. Valorização do profissional. Este são alguns dos pilares que sustentam a empresa nessas seis décadas. Tudo começou em 1954, o ano em que São Paulo comemorava seu quarto centenário e, ao mesmo tempo, a sua transformação em metrópole. “As famílias abastadas começaram a sair de suas casas e a se mudar para apartamentos. A construtora pegou exatamente essa transformação e ofereceu a essas famílias apartamentos de luxo em que poderiam morar, sem perder o conforto e o requinte proporcionados pelas mansões”, destaca Lindenberg. Visionário, como sempre foi, Lindenberg logo percebeu que essas famílias, que moravam antes em grandes casas, não estavam acostumadas com a padronização dos edifícios. E começou outra revolução que marca a construtora: a personalização. “Tivemos prédios com apartamentos que tinham a possibilidade de ter sete quartos ou apenas três. Para cada prédio havia mais arquitetos que engenheiros trabalhando. Fazíamos apartamentos sob medida para as necessidades de cada família”. Porém, o empresário afirma que mais importante que os prédios, foi a equipe harmônica que conseguiu formar durante todo esse tempo. “São mais amigos do que empregados. Temos funcionários aqui com mais de 40 anos de casa e eu sou amigo deles. Acho que esse relacionamento é o ponto alto da construtora. Há esse orgulho de

Aos 90 anos, Adolpho Lindenberg comemora as seis décadas de fundação de sua empresa, reconhecida nacionalmente como a ‘grife’ do mercado imobiliário ser da empresa, de pertencer à mesma família”, assinala Lindenberg. Do alto de sua experiência, o empresário ensina que o contato pessoal com funcionários é que faz com que se estabeleçam relações. E isso vale para todas as funções, especialmente para os mestres de obra. “Mais importante que o engenheiro é o mestre-de-obras. Se o mestre-de-obras for ruim, o engenheiro pode ser ótimo, mas não adianta, a obra fica péssima. Uma das coisas de que me orgulho é de ter a melhor equipe de mestres-de-obra de São Paulo”. Se for deixar um conselho, Lindenberg, do alto de seus 90 anos, diz que o importante é ser sempre aberto aos novos tempos. “A pessoa sendo bem disposta, quer se abrir. Eu viajo muito. Para mim, o grande modo de aprender as coisas é viajando, não só na faculdade. É isso que eu sempre recomendo para os estudantes de engenharia e arquitetura. Nas férias, dê um jeito, mochila nas costas, vá a pé, de bicicleta. Hoje se pode viajar pela Europa praticamente de graça. Vá conhecer. Aí você aprende o que é obra, o que é o mundo.”

HOMENAGEM

Marcelo Novaes ganha prêmio internacional de paisagismo

arquiteto paisagista Marcelo Novaes ganhou pelo segundo ano consecutivo o Prêmio Americas Property Awards na categoria Best International Landscape Architecture Central & South America. O trabalho que lhe rendeu a premiação da edição 2014-2015, foi o belíssimo projeto paisagístico do Residencial Haras Patente, lançado em Jaguariúna pela Antônio Andrade Empreendimentos Imobiliários e Cyrela Brazil Realty. O prêmio é voltado para profissionais envolvidos em projetos de imóveis residenciais e comerciais de todo o mundo, e é dividido por regiões, incluindo África, Ásia-Pacífico, Saudita, Canadá, Caribe, América Central e do Sul, Europa, Reino Unido e Estados Unidos. Os participantes são julgados por uma comissão de profissionais altamente experientes. A cerimônia de premiação será realizada em 19 de setembro, sexta-feira, no JW Marriott, em Los Angeles.

ONDE MORAR

PARAÍSO

catarinense

ualidade de vida é o item mais desejado por aqueles que procuram o local perfeito para viver em harmonia. Apreciar a vida com total segurança e em contato com a natureza é um privilégio de poucos. Existe um lugar no litoral catarinense onde a vida passa a ser contemplação, e as montanhas o mar e o rio, emolduram a paisagem. Nas próximas páginas, vamos conhecer o condomínio residencial com resort privativo, para se viver em permanente estado de férias! .

55 Fotos: Caco Weber.

ONDE MORAR

Brava Home Resort O empreendimento que irá surpreender você!

Fotos: Rivo Biehl .

iver no paraíso é possível! Um lugar fascinante, exclusivo e com o olhar no futuro: este é o Brava Home Resort, que une qualidade de vida e sofisticação, na paradisíaca Praia Brava, em Itajaí – Santa Catarina, a apenas 6km de badalada Balneário Camboriú. Uma obra singular, construída em um terreno de 75 mil m², entre as montanhas, o mar e o rio. De seu projeto inovador que contempla sete pares de torres espelhadas, nove já estão prontas para morar e usufruir. Os privilegiados que escolherem este local para viver contarão com todo o conforto que uma casa oferece, além da comodidade de ter um clube privativo e um parque aquático no jardim de casa, com mais de 60 opções de lazer, em ambientes totalmente seguros, e com muita área verde.

Fotos: Claus Weihermann.

ONDE MORAR - Brava Home Resort

No Brava Home Resort, filhos e netos podem brincar na rua até tarde, sem preocupações. Além da grandiosa área de lazer, os apartamentos são amplos e arejados, atendendo a perfis diferenciados de família: são unidades de 3, 4 e 5 suítes. A sustentabilidade está presente em toda a construção e se estende também no funcionamento do condomínio, que opera de forma consciente e econômica, mesmo sendo um empreendimento de grande porte. Para isso, reúne inúmeras tecnologias que tornam o dia a dia de seus moradores muito mais saudável e sustentável, afim de preservar recursos naturais do planeta. No Parque das Águas, que faz parte do condomínio, é possível viver em permanente estado de férias. Inclui praia artificial privativa, piscinas adulto, infantil, baby e para jogos, hidrocaminhada, bar molhado e restaurante. Contempla ainda um Clube com dois amplos pavimentos, que totalizam 3.600m² de área construída, com espaços destinados ao entretenimento, lazer, beleza, arte, diversão e relaxamento para todas as idades. A Procave assina este que é um dos empreendimentos mais surpreendentes do Sul do Brasil. O condomínio fica na Praia Brava - Itajaí, um dos locais mais admirados e cobiçados do litoral de Santa Catarina. Apesar de não ser muito extensa, a costa marítima de Itajaí é impressionante e recebe um público seleto, sendo parada obrigatória de turistas de todo o Mundo. A cidade possui seis praias, que apesar de es-

tarem lado a lado, apresentam características próprias e distintas. A ótima qualidade da água, as encostas de morros cobertos pela Mata Atlântica e as belezas naturais são os pontos comuns a todas elas. Morar com essa comodidade e beleza natural ao lado é para poucos. Para quem quer aproveitar o próximo verão em grande estilo, a Procave investiu no projeto de receber clientes que desejam comprar e já usufruir de seu novo refúgio: alguns dos melhores apartamentos estão mobiliados, equipados e decorados, prontos para morar. Nem o travesseiro é preciso levar. Para quem deseja investir, ainda há cinco torres em construção. Até o final deste ano, o empreendimento entrega o Clube Hall e a Praia artificial privativa.

Investindo em qualidade de vida Há 35 anos, a PROCAVE vem construindo histórias de vida e transformando o mercado imobiliário de Balneário Camboriú e Itajaí. Só uma incorporadora comprometida com as relações humanas é capaz de oferecer muito mais do que empreendimentos de luxo: transformar sonhos em realidade.

Brava Home Resort Rua Delfim de Pádua Peixoto, n° 500 Praia Brava, Itajai - SC www.procave.com.br

Fotos: Claus Weihermann.

Brava Home Resort

Fotos: Claus Weihermann.

EquilĂbrio perfeito entre tecnologia, consciĂŞncia e natureza

INCORPORAÇÃO E CONSTRUÇÃO

WWW.PAFIL.COM.BR

VENDAS

WWW.TINENEIMOVEIS.COM.BR

Imagens meramente ilustrativas. Os móveis (dimensões comerciais), objetos de decoração, molduras, sancas de gesso, lambris e luminárias são sugestões de decoração, não fazendo parte do contrato de aquisição. Autorização no cartório de registro de Sertãozinho sob R.I. Nº 72683

Faça parte do novo cenário empresarial de sertãozinho traga seu escritório para o stz ofﬁces. são inúmeras opções de plantas para montar o seu negócio em uma estrutura inteligente e versátil, que se encaixa perfeitamente à sua rotina de trabalho

6 elevadores

sacada privativa

térreo com áreas para banco, restaurante e lojas

até 02 vagas por sala

heliponto

automação nas áreas comuns

salas de reuniões corporativas

alta concentração de proﬁssionais liberais

auditório para 100 pessoas

localização privilegiada

espaço para ﬁtness center

bairro planejado em desenvolvimento

valet parking

sertãozinho - sp

16 3491 2181 AV MARGINAL FRANCISCO VIEIRA CALEIRO 1340 VISITE O PLANTÃO DE VENDAS NO LOCAL OU AGENDE UMA VISITA, NOSSO CORRETOR VAI ATÉ VOCÊ

Perspectiva ilustrada.

PUBLIEDITORIAL

STZ OFFICE - EMPREENDIMENTO

Pafil Engenharia Uma das construtoras mais atuantes da região

á 10 anos no mercado e mais de 100 obras concluídas em todo Brasil, a Pafil Engenharia, dirigida pelo empresário Julio Souza, cresce a cada ano com inúmeras obras de engenharia e lançamento de empreendimentos. Em seu portifólio a Pafil possui prédios residenciais, prédios comerciais, hotelaria, escolas, concessionárias, creches, shopping centers, galpões industriais, condomínios, obras de urbanismo e pavimentação. A empresa

é integrante do Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQH) e possui Certificação ISO 9001. A Pafil Engenharia entregará nos próximos dias o Edifício Portofino em Sertãozinho, um belo projeto com apartamentos de 2 e 3 dormitórios. A empresa lançou há alguns meses um grande projeto de urbanismo em Morro Agudo, o residêncial loteamento Monte Cristo, seguindo o padrão americano, onde os moradores poderão viver com tranquilidade, em um espaço projeto

Perspectiva ilustrada.

Aerea bem viver REDUZIDA - EMPREENDIMENTO

concessionária cherry de ribeirão preto - ENGENHARIA

entre praças, parques, escolas, lojas e supermercado, facilitando a vida e promovendo o bem estar das pessoas. O último lançamento da Pafil é o STZ Oficces, um prédio comercial de alto padrão em Sertãozinho, feito em parceria com a Pavan Mamed, empresa com mais de 30 anos de história. O prédio comercial traz salas de 37m2 a 500 m2 e uma estrutura única na cidade para atender empresas e profissionais liberais. O empreendimento possui sala de segurança, academia, heliponto, mezanino com sala de reuniões e um pavimento térreo com lojas, banco, lotérica, restaurante e outras comodidades para facilitar o dia a dia. Em breve a empresa lançará em Ribeirão Preto o Parque das Árvores, um condomínio/clube com 224 apartamentos e uma das áreas de lazer mais completas da cidade. Com piscinas, quadras, cinema, academia, playground e spa. A Pafil também realiza projetos de engenharia em todo Brasil, com uma equipe de dezenas de excelentes profissionais, a empresa assina a construção de escolas, galpões, concessionárias e shopping centers em vários estados. Pafil Engenharia AV. Braz Olaia Acosta, 727 | sala 1601 Ribeirão Preto - SP (16) 3289 5535 | (16) 3512 7170 www.pafil.com.br

Foto: divulgação.

Prêmio

Master

Imobiliário trajetória de pioneirismo e consagração

A apresentação mais uma vez foi da atriz Maria Fernanda Cândido e do empresário Paulo André Jorge Germanos

A abertura da solenidade ficou a cargo dos anfitriões, os presidentes do Secovi-SP, Claudio Bernardes, e da Fiabci/Brasil, Basilio Jafet.

onsiderado o “Oscar” do mercado imobiliário, o Prêmio Master é a láurea que consagra o talento e a criatividade dos profissionais e empreendedores que constroem e realizam sonhos com a chancela da qualidade e da busca pela excelência. Neste ano, a premiação comemora 20 anos e seus promotores, a Fiabci/ Brasil (Capítulo Brasileiro da Federação Interna-

cional das Profissões Imobiliárias) e o Secovi-SP (Sindicato da Habitação), apresentam os vencedores de 2014 com o mesmo orgulho das edições anteriores. Além de reconhecer os cases que mais se destacam, a premiação valoriza, publicamente, todo o empenho das pessoas e empresas do setor, bem como o real significado da indústria imobiliária do País. Assim, cumpre com

PRÊMIO MASTER IMOBILIÁRIO 2014

uma de suas missões, ao estimular iniciativas em que o diferencial pode servir de modelo para o aprimoramento das atividades do mercado, levando-o a avançar no sentido de poder satisfazer as necessidades imobiliárias da sociedade. Tradicionalmente, o Master Imobiliário é outorgado em duas categorias: “Empreendimento”, na qual concorrem todos os tipos de empreendimentos imobiliários 100% concluídos, e “Profissional”, em que concorrem trabalhos ou projetos específicos de profissionais ligados aos diferentes segmentos da área imobiliária.

Novidades e o sucesso que se repete Ao completar a marca de duas décadas de existência, o Prêmio Master Imobiliário foi permeado por um grande espetáculo musical, com apresentações de atores, cantores e bailarinos do cenário artístico atual que se apresentam em peças e shows do eixo Rio-São Paulo, considerado, atualmente, o terceiro polo musical do mundo, só perdendo para os EUA e Londres. Além de ter garantido o sucesso de sua grande festa de premiação, apresentou algumas novidades. “A noite de gala da cerimônia de consagração aos cases vencedores deste ano foi marcada pela volta ao local que já foi palco de algumas edições de entrega do Master Imobiliário. Trata-se de um dos espaços cultu-

rais mais refinados da capital paulista, a Sala São Paulo, sede da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo e uma das mais importantes casas de concertos e eventos do País. Aliás, a Sala São Paulo e a restauração da estação Júlio Prestes formam uma mesma obra, assinada pela empresa Spenco Engenharia e Construções, vencedora do Prix d’Excellence do ano de 2001, na categoria ‘obras públicas’, e premiada no ano 2000 como hors-concours do Prêmio Master Imobiliário 2014”, destaca Basílio Jafet, presidente da Fiabci/Brasil. “Para marcar os 20 anos da premiação, a logomarca da iniciativa ganhou visual novo, assim como o arquiteto Gil Carvalho deu à cobiçada estatueta um design com linhas ainda mais arrojadas. Nosso troféu simboliza os patamares de excelência que os cases vencedores concretizam frente às crescentes e cada vez mais complexas demandas de nossa sociedade nos segmentos residencial, comercial, industrial e de lazer”, afirma Claudio Bernardes, presidente do Secovi-SP, que ainda destaca outra novidade: o ‘Voto do Público’. “Destinada somente aos vencedores da categoria ‘Empreendimento’, o público presente votou no case de sua preferência. A votação foi eletrônica e o resultado foi divulgado antes do número musical que encerrou o evento”, completa Claudio Bernardes. PRÊMIO MASTER 2014 www.premiomasterimobiliario.com.br

Tomaz Alexandre Vitelli e José Armênio de Brito

Jorge Batlouni Neto e Luiz Carlos Pereira de Almeida

Marcelo Consonni Gomes e José Renato Nalini

Antonio Pessoa e Robyn Waters

RAUL PENTEADO, MARCELLO PESSOA, MINÁS VOURODIMOS E SERGIO MAUAD

Fernanda Navarro Vilela e Fernando Haddad

Mario Cesarino, André Mouaccad, Amaury Jr. e Alcides Munhoz

Joelson Santos de Oliveira e Fabio Mezzarano

Pedro Cesarino, Romeu Chap Chap, Alfredo Gulin Neto e Orlando Marques

Luis Henrique Guimarães, Daniel Citron, Adalberto Bueno Netto e Ricardo Yazbek

PRÊMIO MASTER IMOBILIÁRIO 2014

Basilio Jafet, Lúcio Salomone Júnior, Humberto Salomone Neto, Hugo André Salomone, Hugo Eneas Salomone Filho, Claudio Bernardes, Hugo César Salomone, Renata Salomone Abu Rjeili e Ana Stella Salomone, na premiação do hors-concours 2014, concedido ao Grupo Empresarial Imobiliário Savoy.

Conheça os ganhadores do Prêmio Master Imobiliário 2014 Categoria Profissional (dez ganhadores)

PRODUTO IMOBILIÁRIO

Mandala–Umanovadimensãodeviver AG7 Realty Publicidade Archote Curitiba – PR

COMERCIALIZAÇÃO

In São Paulo Atua Construtora São Paulo – SP

CAPACITAÇÃO

Academia BKO BKO Incorporadora São Paulo - SP

PRESERVAÇÃODOPATRIMÔNIO HISTÓRICO

LIVRO

SubestaçãoRiachuelo–RedBullStation Lock Engenharia Red Bull São Paulo – SP

“Investir em Imóveis”– Entenda os segredospráticosdestemercado Gilberto Bernardo Benevides Wang Chi Hsin São Paulo – SP

HOTEL

SUSTENTABILIDADE

MARKETING

Rio Corporate Odebrecht Realizações Imobiliárias - RJ Rio de Janeiro – RJ

JardimdasPerdizes:CanteirodeObras Sustentável Tecnisa S.A. São Paulo – SP

SOLUÇÕES URBANÍSTICAS

Categoria Empreendimento

COMERCIALIZAÇÃO

RETROFIT

BrisasdoLagoEstadiaContemporânea Odebrecht Realizações Imobiliárias Brasília – DF

Arteesofisticaçãounem-seemuma nova grife residencial: M. Ferraz Upcon Incorporadora Publicidade Archote São Paulo – SP

SPNeweNextHome:100%devendas em poucas horas Esser Incorporadora Publicidade Archote General Realty São Paulo – SP

COMERCIAL LC Corporate Green Tower LC5 Incorporações e Participações Ltda. Fortaleza – CE

Praça Pamplona: Restauração do Palacete dos Barões de Café Brookfield Incorporações São Paulo – SP Parque Global Bueno Netto Related Brasil São Paulo – SP

SOLUÇÕES ARQUITETÔNICAS

TrixTamboréreescreveahistória dos mixed-use em Alphaville Five Engenharia Publicidade Archote Santana de Parnaíba – SP

COMERCIAL

DESENVOLVIMENTO URBANO Cidade Criativa Pedra Branca S/A Palhoça – SC

(nove vencedores)

DESENVOLVIMENTO URBANO

RESIDENCIAL

Swiss Park Campinas Swiss Park Incorporadora Ltda. Campinas – SP

Parque dos Sonhos Cury Construtora & Incorporadora Ferraz de Vasconcelos – SP

RETROFIT 740 Anastácio Hines do Brasil São Paulo – SP

COMERCIAL Edifício Cidade Jardim Tecnum Construtora São Paulo – SP

PUBLIEDITORIAL

VOCÊTEM 8 ACESSOS. NÃO IMPORTADEONDEVOCÊVEM OUPARAONDEVOCÊVAI,SEU PERCURSOÉRÁPIDOESEGURO. 1) Nova Fiusa – futuro acesso 2) Rodovia Ribeirão-Bonfim / Estrada da Limeirinha 3) Rodovia Ribeirão-Bonfim - Rua Jornalista Rubens Volpi Filho Villa Europa 4) Rodovia Ribeirão-São Carlos/ Araraquara – em execução 5) Rodovia Ribeirão– São Carlos/ Araraquara (3M) – em execução 6) Rua Francisco Alexandre – futuro acesso 7) Estrada Municipal Professor Jose Almeida – futuro acesso 8) Avenida Heraclito Fontoura – futuro acesso

Fotos: divulgação.

QUINTAS DE SÃO JOSÉ O futuro centro urbano, na melhor região da Zona Sul, entre Ribeirão e Bonfim, onde viver bem é sagrado

Zona Sul está no eixo de crescimento de Ribeirão Preto, é para lá que a cidade caminha e se desenvolve. Aos poucos a região, que era um verdadeiro mar de cana, agora transforma-se em um cenário de casas de alto padrão e inúmeros residenciais fechados, cortados por diversas ruas e avenidas. Bem no centro dessa região, localiza-se o Quintas de São José: são três residenciais com guaritas independentes, 24 horas e controle de acesso, lotes a partir de 300 m² a 1.260m².

O projeto contempla também áreas para incorporação de torres residenciais e áreas comerciais para médios e grandes comércios, tais como: escolas, supermercados, bancos, lojas, conveniências, empórios, restaurantes, academias, entre outros. Espaço de Negócios Quintas de São José Rua Altino Arantes, 1230 Ribeirão Preto - SP (16) 2137-6006 www.quintasdesaojose.com.br

Foto: divulgação.

PUBLIEDITORIAL

Pestana Bahia Hotel

isitar Salvador para o turista de primeira viagem é uma experiência incrível. Encontrar a diversidade brasileira nos seus mínimos detalhes, em cada música, na sua culinária, na hospitalidade do seu povo e nas cores vivas que permeiam a cidade é um presente. Tanto que quem conhece a cidade, sempre quer voltar. Ter um local especial para acolher esses visitantes é primordial e ele já existe. O Pestana Bahia Hotel cumpre o papel de hospedar com todo conforto os brasileiros e estrangeiros que visitam a cidade. Um dos hotéis de referência de Salvador, com localização privilegiada, no boêmio bairro do Rio Vermelho, todos

os quartos são amplos e têm uma vista para o mar, ficando à critério dos hóspedes a escolha do cenário que preferem contemplar da varanda: o sol nascente ou o sol poente sobre a linha da costa. Para melhor atender seus clientes, o hotel sentiu a necessidade de mudar, se renovar e tornar a estadia dos visitantes muito mais aconchegante. Em 2014, a unidade passou por uma ampla modernização, elevando a qualidade e o conforto de seus serviços e tornando a estada dos hóspedes ainda mais agradável, com investimento em um visual contemporâneo que alia as cores e a leveza do espírito baiano. Ao todo são 430 apartamentos e suítes, incluindo alguns para porta-

Fotos: divulgação.

Um dos melhores hotéis da Bahia renova suas instalações para garantir uma excelente estadia

Foto: divulgação.

dores de necessidades especiais. Todos equipados com TV 32’’ a cabo, ar condicionado, telefone, cofre digital, minibar, estação de trabalho, internet wireless gratuita. Nos quartos foram colocados pisos de madeira, novos mobiliários e novos tecidos. As áreas comuns também passaram por uma reforma completa. O Centro de Convenções do hotel tem uma capacidade de 4.600 m², podendo acomodar até 3.600 pessoas divididas em 19 salas de reuniões. Além das salas, o renovado Luís de Camões é uma ótima opção para eventos, ideal para a realização de festas e eventos musicais com vista para o mar. Para os momentos de lazer, o hotel conta com piscina panorâmica, saunas, jacuzzi, fitness center, sala de jogos e serviço de massagem. Entre os serviços, completo Business Center, total infraestrutura de equipamentos audiovisuais, estacionamento, cabeleleiro, lojas, agência de viagens, kids club e baby sitter. Pestana Bahia Rua Fonte do Boi, 216, Rio Vermelho Salvador - BA (71) 2103-8000 www.pestana.com

Fotos: divulgação.

AGENDA

EXPOSIÇÃO

THE FACE OF TIME acontece em outubro em São Paulo

epois de passar por Paris, Milão, Madrid, Hong Kong e Cingapura, a instalação “THE FACE OF TIME”, criada pela OFFICINE PANERAI, chega a São Paulo para revelar a tradicional fabricante italiana de alta relojoaria. De 9 a 29 de outubro, o Shopping JK Iguatemi - onde está também a boutique da marca - sedia a exposição para proporcionar ao visitante um mergulho na história da Panerai, que destaca-se pela originalidade do design italiano aliado a excelência da manufatura suíça. O melhor dos dois mundos. O nome da exibição “THE FACE OF TIME” remete ao design marcante das caixas e mostradores dos relógios Panerai, que os tornaram inconfundíveis no panteão das casas relojoeiras e que permanecem originais desde 1938. Uma estética elegante, expressão de funcionalidade e simplicidade, facilmente identificável pelos colecionadores ao redor do globo e pelos amantes de movimentos e mecanismos próprios da alta relojoaria, onde Panerai está inserida. O projeto da instalação, por si só, é também uma obra de design, por onde os visitantes percorrerão um circuito em uma descontraída imersão pela história da marca, através de imagens e da exibição de relógios de edições exclusivas. Uma oportunidade para se conhecer modelos inéditos, cedidos especialmente para o “THE FACE OF TIME”.

Relógios Especiais O Radiomir, criado em 1936, e Luminor, em 1950, foram produzidos para a Marinha Real Italiana e mantidos em

segredo militar por décadas, sendo apresentados oficialmente ao mercado civil apenas no início dos anos 90 e tornando-se rapidamente ícones da alta relojoaria. Releituras dos modelos originais vêm sendo apresentadas desde então, sempre respeitando o desejado design original, acrescido da mais alta tecnologia.

POCKET WATCH 3 DAYS ORO ROSSO A exibição trará ao Brasil peças exclusivas que poderão ser apreciadas pelos entusiastas da alta relojoaria, como o “Pocket Watch 3 Days Oro Rosso”, com caixa Radiomir de 50 milímetros, em ouro vermelho, de edição limitada de apenas 50 unidades para todo o mundo; o “Radiomir 1940 3 Days”, que faz parte da Coleção Histórica da Officine Panerai; ou o inusitado “Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio”, uma versão inédita para canhotos, com o protetor da coroa – marca registrada da marca florentina – do lado esquerdo da caixa, entre outros relógios especiais. Tudo acompanhado por um mestre relojoeiro, para uma verdadeira imersão no universo do design e da precisão da Officine Panerai. “THE FACE OF TIME – OFFICINE PANERAI” De 9 a 29 de outubro de 2014 Segunda à Sábado das 10h às 22h Domingo das 14h às 20h Entrada gratuita Shopping JK Iguatemi – Piso Térreo Av. Juscelino Kubitscheck, 2.041 – São Paulo (11) 3152-6620 www.panerai.com

MODA

ZEGNA

SPRING SUMMER 2014

coleção inspirada em contrastantes caracteriza a coleção SS 2014 Z Zegna, cujo foco é revisitar com uma vibe mais jovem uma visão de futuro e irreverência na alfaiataria. Como uma brisa de verão, é hora de pensar fora da caixa minimizando os códigos de uma roupa formal com uma mensagem alternativa de uma vestimenta elegante e urbana. Descontraído e não convencional, mas atenta aos cânones da alfaiataria impecável, o homem Z Zegna usa jaquetas para se sentir relaxado e calças inspiradas em pijama bem soltas. Roupas com grafismos justapostos em camisas de algodão stretch e malha, também fazem sucesso em blazers espaçosos caracterizadas por aberturas laterais.

Estilista Stefano Pilati

MODA

A pesquisa de tecidos inovadores é tradição na coleção de Z Zegna. Lã em tons de jade profundo, roxo intenso e azul marinho, desenvolvido exclusivamente com Lanificio Zegna, é a base da coleção. Desenhos geométricos e conceituais de Sol Lewitt, adicionando corpo e movimento à superfície de cada peça também fazem toda a diferença. O clima geral da coleção expressa juventude, dinamismo e energia com estilo garboso. A dicotomia dia e noite é transmitida através de uma enxurrada de grandes e versáteis peças, ícones de um guarda-roupa moderno. Com essa coleção, Z Zegna deixa sua marca inconfundível. Z Zegna www.zegna.com

PUBLIEDITORIAL LANÇAMENTO

Celso Laetano

LIVRO RESUMe SUA CARREIRA

elso Laetano, um dos mais conceituados arquitetos brasileiros, faz um luxuoso balanço de sua carreira vitoriosa por meio do livro Celso Laetano – Arquitetura e Interiores. A obra foi lançada no dia 23/09, na Casa do Marquês, no bairro Monte Alegre, em Piracicaba. Com 250 páginas e tiragem de 1.700 exemplares, o livro, da Mix Editores, de São Paulo, faz uma análise da vida profissional de Laetano, que acumula 33 anos de atuação. Nascido em Araraquara, ele se formou pela PUC-Campinas, em 1981 e, desde então, está radicado em Piracicaba. “A partir do convite da editora, comecei a reunir imagens de trabalhos que já havia feito. Teve coisas que eu não pude colocar por conta de qualidade de imagem, mas o livro dá uma abrangência da minha carreira em três tópicos: trabalhos nas áreas residencial e comercial, e mostras e exposições das quais participei”, conta o arquiteto. Dentro do segmento residencial, Laetano afirma que tem uma gama bem variada. Desenvolveu pro-

jetos diferenciados, não apenas no estilo clássico, que o tornou mais conhecido, mas também contemporâneo. “Trabalho na intimidade do cliente. O que existe hoje é uma procura quase que incessante pelo conforto. As pessoas estão começando a se tocar de que as casas aumentaram muito de tamanho e de especificidades de uso. E, ao mesmo tempo, acabaram integrando vários ambientes. Comer, divertir-se, ter lazer e conviver ficou uma coisa praticamente única”, explica. Laetano vê essa mudança como algo positivo, que estimula o aumento da qualidade de vida. A cozinha, por exemplo, virou espaço gourmet e passou a ser um local cada vez mais valorizado. “É um resgate da qualidade de vida. Mesmo que você não tenha um histórico de curtir e preparar a comida, isso traz de volta a vida em família e com os amigos. Ficou mais íntimo, mais descontraído”, explica. Celso Laetano Arquitetura www.celsolaetano.com.br

ADEGA

LOUIS XIII

Fotos: divulgação.

Edição única do cognac

Rare Cask 42,6, lançado em evento exclusivo na cidade de Udaipur, na Índia, acaba de desembarcar no Brasil. Trata-se de uma combinação de todos os refinados aromas que compõem o tradicional cognac LOUIS XIII, agora com uma distinção: um pequeno, porém significativo aumento de álcool, acima de 40%. Pierrette Trichet, cellar master da Rémy Martin, com seu cuidado e experiência, percebeu que ali se encontrava uma bebida especial, com sabor rico e intenso, que difere de todos os cognacs já produzidos pela marca francesa. Ninguém sabe explicar o que ocasiona essa alteração, e nem quando outro barril desses poderá surgir, pois, na história de LOUIS XIII, isso aconteceu apenas uma vez. O processo de amadurecimento do Rare Cask durou cem anos, e foi feito em tierçons – barris centenários

Edição limitada tem apenas 738 garrafas numeradas – menores que os utilizados normalmente, com uma textura especial. Outro detalhe que impressiona é o décanteur, minuciosamente esculpido com cristais Baccarat e com detalhes de ouro. Para ganhar o formato e a precisão necessários para abrigar uma relíquia como essa, são necessários 20 artistas especializados. O coffret, como é chamada a caixa protetora, é selado com uma placa dourada, que abre um display com detalhes também de cristal. Somente 738 garrafas numeradas desta edição serão encontradas nos melhores palácios, hotéis e restaurantes do mundo todo. LOUIS XIII www.louis-xiii.com

HISTÓRIA

Fotos: divulgação.

Louis XIII de Rémy Martin O cognac mais sofisticado e prestigiado do mundo

E “Sensações que são reveladas progressivamente, do mais alto nível de finesse à percepção de suprema opulência.”

ssa é a experiência de provar Louis XIII, uma referência em sofisticação e exclusividade quando se fala em cognacs. Produzido na região da Grande Champagne, a mais privilegiada das seis regiões de cultivo de uvas de Cognac, na França, esse destilado é um elo entre o passado, o presente e o futuro. A primeira garrafa de Louis XIII foi criada em 1874, por Paul-Émile Rémy-Martin, um dos sucessores da conceituada família Rémy Martin, que herdou a sabedoria e a paixão pelo cognac e o transformou em uma lenda que atravessou séculos e gerações. Louis XIII recebeu esse nome em homenagem ao rei francês que governou o país durante o período em que a primeira geração da família Rémy Martin viveu

HISTÓRIA

na região de Cognac. Louis XIII pode ser considerado o “cognac dos deuses”. É a perfeita união do tempo com o trabalho em equipe, o que resultou em um destilado de mais de 1.200 eaux de vie, um diferenciado e raro mix de exclusividade. O aroma do Louis XIII é apimentado, e seu sabor é uma harmonia sutil de figos, gengibre e sândalo que toma conta do paladar por horas. Seu processo de envelhecimento varia de 40 a 100 anos, o que garante o sabor e a complexidade do produto. Para manter os padrões de perfeição da Maison Rémy Martin, os destiladores do Louis XIII são mestres na busca da preservação do poderoso aroma das uvas. No início de cada ano, cerca de 800 amostras são apresentadas ao controle de degustação do Louis XIII. Dessas, pouco mais de 12 são aprovadas, o que reitera ainda mais a preocupação em mantê-lo no mais alto nível de requinte. Para entender o quão exclusivo e glamuroso é este cognac, o Louis XIII foi servido à Rainha Elizabeth II em 1957, durante sua visita ao Palácio de Versalhes, na França, e Winston Churchill comemo-

rou sua vitória na eleição de 1951 com uma garrafa deste majestoso produto. A exclusividade pode ser observada inclusive em seu décanteur, minuciosamente esculpido e feito com um precioso cristal francês. Para ganhar o formato e a precisão necessários para abrigar uma relíquia como essa, são necessários 11 artistas especializados. A garrafa de Louis XIII tem preço sugerido de R$ 11.500,00 e pode ser encontrado nos mais exclusivos restaurantes e empórios do Brasil.

Louis XIII Criado em 1874 pela Maison Rémy Martin, o cognac Louis XIII tem sua origem na região da Grande Champagne, a mais fértil das seis regiões de cultivo de uvas de Cognac, na França, e seu amadurecimento é feito em barris centenários, chamados tierçons. Seu legado foi passado por quatro gerações de cellar masters, que mantiveram o sofisticado sabor e a referência soberana do melhor e mais prestigiado cognac do mundo. LOUIS XIII www.louis-xiii.com

Fotos: divulgação.

Foto: divulgação.

EMBAIXADORA

Embaixadora divulga a marca pelo país

essia Lobo, embaixadora do cognac Louis XIII no Brasil, trabalha na Rémy Martin há três anos. Esteve, em toda sua carreira profissional, envolvida com o mercado de luxo, com passagens por empresas renomadas como Diageo, unidade Reserve Brands Group e depois Pernod Ricard. Seu principal desafio como embaixadora de Louis XIII é dissipar a marca e representar toda elegância, sofisticação e tradição do melhor cognac do mundo. Tem o objetivo de levar o cognac para todas as partes do Brasil, como já conseguiu em Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro. Neste ano, ingressou seu trabalho em Cuiabá, Porto Alegre e Belo Horizonte, mostrando para os brasileiros que é possível desfrutar da bebida em qualquer época do ano.

Pure pleasure

*O prazer verdadeiro estรก aqui.

is inside.*

Continua em youtube.com/nespresso

Foto: divulgação.

HANGAR

Labace 2014 supera as expectativas da organização e dos expositores

bombardier - CHALLENGER 605

Foto: MKahn.

1 1 ª pri m ei ra edi çã o da La b ace (Latin Am eri ca n Bus i nes s Av i a t i o n & Co n fe rence) a co nteceu de 1 2 a 1 4 d e ago s to e, m a i s um a vez , s urpreendeu o s o r gan iza d o res nã o s ó co m o núm ero de vis itan te s , m a s t a m bém co m o feedba c k po s itivo d e tod os o s ex po s i to res . Pa ra s e ter u ma id e ia, p a s s ara m pel a La ba ce, dura nte o s trê s d ias d e eve nto no Aero po rto de Co ngo n h as , e m Sã o Pa ul o , qua s e 1 2 m i l pes s o a s . O s u ce s s o d o eve nto fez co m que a l g um a s emp re s as j á d e ixas s em o s i na l verde pa ra a La b ace 2 015. O eve nto j á é o m a i o r da Am éri ca Latin a n o s e gm ento de av i a çã o exec ut i va . D e a co rdo co m R i ca rdo N og uei ra, d ire to r d a As s o c i a çã o Bra s i l ei ra de Av i ação G e ral ( ABAG ) , o rga ni z a do ra do evento , e s s e n ú m e ro co rres po nde a o o bj et i vo da o r gan ização q ue quer to rna r o evento ca da ve z mais q u alifica do . “Fo i um a v i tó ri a pa ra nó s co n s e -

gu ir mo s d imin u ir o n ú me ro d e vis itan te s duran te a Lab ace . Dife re n te d o s an o s an te r iore s , o n d e a mé d ia ficava e n tre 16 mil p e s s oa s, e s te an o aj u s tamo s as re gras , au me n tamos u m p o u co o valo r d o ingre s s o d e mo d o que o s vis itan te s fo s s e m, d e fato , in te re s s an tes p ara o s n o s s o s ex p o s ito re s . P re zamo s mui to o in te re s s e d e to d o s e m e s tar n a Lab a ce, mas o s aj u s te s d as re gras fo i u m p e d id o dos ex p o s ito re s ” , afir ma Nogu e ira. A Lab ace 2 014 co n to u co m 190 e mp re s as e 65 ae ro n ave s ex p o s tas n o p átio . Is s o re p res e n to u u m au me n to d e 2 % n a q u an tid ad e de ex p o s ito re s e , tamb é m fo i 10% maio r e m área d o q u e a d o an o p as s ad o . A 12 ª e d ição d a La b ace aco n te ce rá d e 11 a 13 d e ago s to d e 2 015, ain d a s e m lo cal d e fin id o . Latin American Business Aviation & Conference www.abag.org.br

96 Foto: divulgação.

HANGAR

aerovanes é tendência

rimeiro foram os aluguéis de carros, depois os sites de compras coletivas, e agora a nova tendência entre executivos é onda do compartilhamento de aeronaves. Sistema que funciona através da compra de cotas por mais de duas pessoas para a utilização de um bem comum, a prática é antiga nos Estados Unidos e Europa. Imagine poupar tempo e dinheiro sem deixar de usufruir de serviços necessários ou ainda que sejam considerados de luxo? É esta a proposta do compartilhamento. No Rio de Janeiro, um trajeto de 1h30 pode ser feito em 7 minutos pelos ares. E um gasto com valor total de R$

3.000.000,00 pode cair para R$600.000,00 quando se opta pela divisão de um bem. Entre os executivos, o compartilhamento de aeronaves está se tornando “comum”. Segundo Rogério Andrade, presidente da Avantto, empresa que realiza compartilhamento de aeronaves, o perfil desse consumidor é o de quem voa entre cinco e 40 horas mensais, faz bastante ponte aérea ou ainda possui casa para lazer e férias em outras cidades. Para isso, existe um custo, que comparado ao gasto de se ter uma aeronave própria sai muito mais em conta. Os cálculos levam em consideração as despesas fixas mensais com manuten-

Executivos apostam no compartilhamento para poupar tempo ção, piloto, hangar e combustível. No serviço que a Avantto oferece estão inclusos todos esses cuidados, ou seja, além de gastar menos, o cotista tem menos preocupação já que não lida diretamente com problemas ou ainda se vê diante de impasses para voar. Sendo proprietário de uma aeronave compartilhada basta ligar com 6h de antecedência avisando que vai precisar voar e caso sua aeronave esteja em manutenção, por exemplo, a empresa disponibiliza uma outra, de modelo igual ou semelhante para que ninguém seja prejudicado. Avantto www.avantto.com.br

Foto: divulgaĂ§ĂŁo.

HANGAR

Challenger 350

Projeto inovador e menor custo operacional 98

Foto: divulgação.

Challenger 350 supera expectativas e atinge novos patamares em cada altitude. Com o seu inovador projeto da cabine, nova capacidade de alcance e de menor custo operacional, o Challenger 350 supera qualquer aeronave de seu porte e já está ganhando a apreciação e aprovação dos executivos, pilotos e operadores oferecendo mais desempenho, confiabilidade definitiva e valor incomparável em qualquer lugar. Entre suas novas especificações e vantagens estão: - Nova cabine, que foi toda redefinida com estética inovadora e avanços ergonômicos para proporcionar a melhor experiência em voo - Motores mais potentes, permitindo menor tempo de subida, com maior eficiência, em última análise, colocando mais destinos dentro do alcance da aeronave - Atendimento ao cliente - o suporte necessário a qualquer hora, em qualquer lugar A Bombardier Aerospace conta com um legado de inovações que traz consigo mais de 100 anos de história da aviação. A aquisição da Canadair Inc. em 1986 foi o primeiro de muitos passos para

a consolidação de sua liderança talentosa e da experiência na fabricação de aeronaves ao redor do mundo. No decorrer dos seis anos seguintes, a Bombardier cresceu em força e estatura, adquirindo em 1989 a primeira fabricante de aeronaves do mundo, a irlandesa Short Brothers, em 1990 a norte-americana Learjet Inc. e, mais tarde, em 1992, a de Havilland Canada. A abrangente linha de 12 jatos executivos da Bombardier é a maior entre os fabricantes de equipamentos originais (OEM), com a liderança de três famílias que competem em oito de nove segmentos do mercado. Sua completa linha de produtos Learjet, Challenger e Global permite aos clientes crescer com a família de jatos executivos da Bombardier na medida em que as suas exigências de viagem aumentam. A Bombardier está comprometida em estabelecer sua liderança na indústria com uma rede mundial de serviços e suporte e oferecer experiência de nível mundial no atendimento aos clientes. bombardier www.bombardier.com

Foto: divulgação.

NEWS

Marcus Hadade Abdo, Mauricio de Sousa, João Doria Jr, Armando Ferrentini, Andrea Cordeiro e Adonis Alonso

RIMOWA APRESENTA COLEÇÃO DE MALAS PARA SAUDAR A PRIMAVERA

RIMOWA – centenária marca alemã de malas e acessórios para viagem – lança edição limitada especial para saudar a Primavera. A coleção, que faz parte de sua já renomada linha Limbo, traz nova cor, exclusiva: “Cream White”. As malas em policarbonato com moldura de alumínio, disponíveis nos diferentes tamanhos da linha Limbo, chegam às lojas Rimowa de todo o mundo a partir de setembro. A sofisticada linha Limbo se destaca pelo design elegante e os acessórios contrastantes, além de apresentar a mais nova tecnologia Rimowa, o sistema Multiwheel®, que garante facilidade e “leveza” no deslocamento, até mesmo das mais pesadas cargas. O design inteligente do interior ainda oferece amplo espaço, graças ao sistema ajustável flex-divisor. Então, arrume as malas e viaje rumo à Primavera!

100

A marca Reconhecida internacionalmente pela indiscutível qualidade e design – com os icônicos “frisos”, patenteados pela marca –, a grife alemã de malas e acessórios para viagem nasceu na cidade de Colônia, em 1898, e é sinônimo de luxo, design, resistência e praticidade. Além do tradicional alumínio, as malas RIMOWA® também são confeccionadas em policarbonato. No Brasil, a Rimowa conta com sete lojas físicas, além da única loja virtual da marca no mundo.

RIMOWA STORES www.rimowashop.com.br www.rimowa.com

PIER

A vida flutuante a bordo

YachtPlus

Oceano Sapphire

102

103 Foto: divulgação.

Foto: divulgação.

104 Foto: divulgação.

PIER

Foto: divulgação.

YachtPlus traz para você uma maneira financeiramente sensata de viver o sonho de ter um super-iate. A empresa projeta e constrói esses belos iates para o uso exclusivo de seus proprietários, que têm acesso flexível a uma frota contemporânea em expansão de iates a motor de luxo, permanentemente tripulada, tanto no Mediterrâneo quanto no Caribe. Os custos da tripulação e manutenção são compartilhados entre os proprietários. Esta obra-prima espetacular e contemporânea de 41 metros foi concebida com uma forte ênfase em espaço e luz e tem cinco suítes para até 12 pessoas, cuidada por uma equipe permanente, altamente treinada de para atender a todas as suas necessidades. O planejamento interno do iate oferece total flexibilidade para responder às necessidades mais exigentes dos proprietários e seus convidados e grande atenção tem sido dada ao design e detalhes que vão desde as áreas internas e externas para talheres, louças, tecidos e uniformes da tripulação. Em todo o interior do iate, os arquitetos maximizaram a quantida-

de de luz natural. O design arejado é sucesso na suíte master, uma residência de feixe completo com dois terraços privados. Conceito do design do iate é o resultado do trabalho de mais de 15 meses de uma equipe permanente de sete arquitetos da Foster + Partners em Londres e Itália, chefiada pelo próprio Senhor Foster. O resultado é um novo conceito de luxo deste privado iate de excepcional beleza contemporânea que está sozinho em sua classe, com quatro genuínos níveis de convés oferecendo mais espaço com uma cobertura ao ar livre 30% maior que qualquer outro iate em sua categoria.

Sobre Floating Life International Floating Life International é uma empresa suíça, especializada na gestão e vendas de super e mega-iates. A empresa gere o “barco empresa” de uma forma completamente profissional para o proprietário, aliviando-o de eventuais problemas relacionados com a gestão de seu iate. YachtPlus www.yachtplus.co.uk

105

Foto: Diego Fernandes.

Magnum é opção contra violência em Campinas

om o aumento da violência e procura por alternativas para ter mais segurança nas ruas, a Magnum Blindagens, empresa especializada em blindagens de automóveis, enxergou uma oportunidade de oferecer um excelente produto para a região que, hoje, só é atendida por lojas e empresas de São Paulo. Recém-inaugurada, a empresa conta com uma equipe de funcionários com mais de 15 anos de experiência em blindagens e além disso, possui os produtos e serviços de ponta, alta tecnologia. O Brasil hoje é o país líder em blindagens, o Estado de São Paulo corresponde a 70% desses casos e todo ano 15 mil novos carros são blindados. São estimados que dois mil veículos que estão no interior compõem esse número total e a expectativa da Magnum é ser responsável por pelo menos metade desse total. “Temos um plano bastante otimista e a nossa expectativa é atingir a blindagem de mil carros nos próximos dois anos. Para isso, precisamos atender 50 carros ao mês, também no mesmo período”, declara Sandro Faria, diretor da empresa. Ao contrário do que muitos pensam, não basta ter um carro blindado para se proteger, tudo tem que

106

combinar com o preparo de quem o usará. A Magnum entrega um manual do usuário onde é possível encontrar entre informações de garantia, manutenção, algumas dicas de segurança, que também são explicadas e fornecidas pelo técnico que faz a entrega do veículo. “Nossos clientes devem sair daqui após a entrega tranquilos por que compraram um item de segurança e que precisam seguir algumas dicas para não ter qualquer tipo de dor de cabeça”, esclarece Faria. A empresa realizou dia 27 de agosto a inauguração para clientes, com uma palestra ministrada por Rodrigo Pimentel, ex-capitão do BOPE, criador do famoso personagem Capitão Nascimento dos filmes Tropa de Elite I e II. “Queremos mostrar como aconteceu a interiorização da violência e, também, falar sobre dicas de segurança e mostrar como são aplicados os vidros e pneus blindados nos carros”, finaliza Faria. Magnum Blindagens Av. Dr. Antônio Carlos Couto de Barros, 2.432 Campinas - SP (19) 3342 7528 www.magnumblindagens.com.br

Fotos: Diego Fernandes.

Sandro Faria (sócio Magnum), Rodrigo Pimentel (ex comandante do BOPE e palestrante do evento) e Fabio Regganati

Orlando Martins (dono da M51) e Carlos Cambraia

(sócio Magnum)

Daniela Regganati e Fábio Regganati

Isabelle Lattaro, Alfredo Figueiredo, Christiane

(sócio Magnum Blindagens)

Capitanini e Orimar Araújo

Daniela Regganati e

Porto Seguro, Azael Lobo (NN seguros),

Janaína Gondim

Walmando Fernandes, Rodrigo Gimenez

Moacir e Nely Faria e Fernando Silva ( Magnum)

Janaina Gondim, Arai Montaldi e Cristina Fares

Walmando Fernandes, Douglas Mann e Secretário Antonio Sergio Reganati e Denise Reganati

de Segurança de Campinas Augusto Baggio

107

Foto: Uarlen Valer.

GARAGEM

4º

CAR OF THE YEAR

4º CAR OF THE YEAR BRASIL, um dos prêmios mais cobiçados pelo setor automobilístico do País, que aconteceu no dia 23/8, contou com 16 automóveis - divididos em 5 categorias - e participação de 46 empresas. Promovido pela Robb Report, título da VB Comunicação e do Grupo Doria, foi realizado no luxuoso condomínio Quinta da Baroneza, em Bragança Paulista (SP). Durante as sete horas de evento, o público presente, de todas as idades, pode conferir o que há de melhor na alta gastronomia e no setor automobilístico. Sergio Degese, diretor-geral da Moët Hennessy do Brasil; o cardiologista Roberto Kalil Filho e o empresário Fernando Dryzun foram conferir de perto o evento e puderam degustar as experiências gastronômicas oferecidas durante o Gourmet Day, que contou com a curadoria do consultor, professor de enogastronomia e enófilo desde 1977, Renato Frascino. Para Paulo César de Oliveira, presidente da VB Comunicação, o Car of the Year Brasil é feito para um público altamente qualificado e exigente, em um ambiente que proporciona oportunidades para formar novas relações com os consumidores de luxo. João Doria Jr., presidente

108

do Grupo Doria, afirmou que é um evento amigável, que reúne não só apaixonados por carros, mas também famílias, em uma atmosfera agradável, com degustações de alta gastronomia, e esta somatória de boas vivências acaba sendo o segredo do sucesso do Car of the Year.

O PRÊMIO O resultado do Car of the Year sairá na edição de setembro da revista Robb Report Brasil. O corpo de jurados foi formado por Carolina Villanova, Adolfo Stulman, jornalistas do setor automotivo; e pelos empresários Alexandre Gama, Rogério Andrade e Sérgio Comolatti. Os carros avaliados foram divididos em cinco categorias: Premium, com Audi RS7 Sportback, Maserati Ghibli, Mercedes E63 AMG e Porsche 911 Turbo; SUV Premium com Porsche Macan, Audi RSQ3, Mercedes ML63 AMG e BMW X6M; SUV com Hyundai Grand Santa Fe e Volvo XC 90; Carro Design, com Citroën DS4, Lexus IS 250, V W Golf, Mini Cooper JCW Coupe; e Carro Híbrido, com Ford Fusion Hybrid e Lexus CT200h.

Fotos: Uarlen Valer e Tião Mourão.

PCO, Luiza Lanna e João Doria Junior

Renata Paladino, Rogerio Afonso, Brayton Nejaim, Sophia Lin

Guilherme Paulus, Luiza Paulus, Elza e Ricardo Delleva

Ana Virginia Bicudo e Marcus Vinicius Araújo

Fábio Fadiga, Vanessa Braga e Luís Braga

ANA PAULA BUENO e joão dória JUNIOR

Rogério Maraccini, José Eduardo Guine, Júlio Serson, Antônio Luiz Polverini, Fernando J. Costa

Milton Chamech, Roland Hasson

109

Fotos: Uarlen Valer e Ti達o Mour達o.

110

GARAGEM

FONTE GOTA WATER

DRYZUN

BIKE BOUTIQUE

ONREQUEST VIAGENS

ANA VIRGINIA SHAMMASS

PISSANI MASSAS GOURMET

SHAKERS

BOS-BBQ

AVANTTO

Freixenet

PREPARAMOS AGORA, CONF A SUA PRESE Este evento terá transmissão de TV pelo CANAL RURAL e RECORD NEWS para todo Brasil.

Patrocínio:

Apoio:

Participação Especial:

Participação:

O TERRENO. IRME NÇA.

3º FÓRUM NACIONAL DE AGRONEGÓCIOS Os maiores especialistas e empresários do setor debatendo o futuro do agronegócio nacional.

Dia 20 de setembro Hotel Royal Palm Plaza Campinas – São Paulo

www.forumagronegocios.com.br Quem é lider, participa. INICIATIVA:

Colaboração:

REALIZAÇÃO:

Fornecedores Oficiais:

Mídia Partners: Versão monocromática negativa

Versão monocromática positiva

Foto: Fredy Uehara

LIDE - CAMPINAS

3 Forum Regional de Campinas

FÓRUM REGIONAL DE CAMPINAS A criação de duas novas vias de acesso ao Aeroporto de Viracopos foi anunciada pelo governador de São Paulo durante terceira edição do evento

erca de 300 empresários e autoridades políticas participaram, dia 9 de agosto, de um intenso debate realizado no 3º FÓRUM REGIONAL DE CAMPINAS, promovido pelo LIDE – Grupo de Líderes Empresariais, presidido pelo empresário João Doria Jr.; e pelo LIDE CAMPINAS, liderado por Juan Quirós, que reforçou a importância da unidade de negócios na região, considerada uma ferramenta de transformação e oportunidades. O encontro teve como palco o Hotel Royal Palm Plaza, em Campinas (SP). O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, trouxe para a abertura do evento suas propostas para futuros investimentos na Região Metropolitana de Campinas. Foram anunciadas melhorias e ampliações nas estradas, como a duplicação da Rodovia Miguel Melhado Campos - com a construção de um trevo de acesso à rodovia dos Bandeirantes, a ligação entre o Anel Viário Magalhães Teixeira e a Rodovia Santos Dumont até o novo acesso ao Aeroporto de Viracopos, além da construção de 7 km de

114

marginais. Para Alckmin, Campinas será um grande hub, pois detém a porta do conhecimento, inovação e progresso. “Serão investidos cerca R$ 585 milhões em logística para integrar todos os sistemas modais da região”, afirmou o governador. Ainda durante a abertura, Jonas Donizette, prefeito de Campinas, disse aos presentes que em 2013 a prefeitura diminuiu suas despesas, aumentou a receita em 20% sem nenhum aumento de tributo e investiu 54% dos impostos arrecadados na cidade em educação e saúde, temas discutidos em outras edições do evento. “Os debates deste Fórum são apropriados e servem para, juntamente com a iniciativa privada, ajudarem a melhorar o atual e futuro cenário da nossa região e também do País”, concluiu. João Doria Jr. ressalta que o LIDE CAMPINAS é a 17ª unidade do LIDE e a que mais cresce. “Hoje podemos dizer que Campinas possui uma atmosfera muito melhor nas esferas econômica e social, graças ao comando do prefeito”. www.lidebr.com.br

Fotos: Fredy Uehara

Jonas Donizette e Juan Quirós

Geraldo Alckmin

Alencar Burti e Julio Serson

João Doria Jr.

David Uip

Samuel rossilho

SYlvino de Godoy Neto

CARMINO de solza

CÉLIA leão

José Tadeu Jorge

115

Foto: Ana Falcão.

LIDE - INTERIOR SP

Marcus Hadade Abdo, Mauricio de Sousa, João Doria Jr, Armando Ferrentini, Andrea Cordeiro e Adonis Alonso

Sônia Hess

Foto: Ana Falcão.

LIDE Interior SP1 promove almoço empresarial com Sônia Hess

Welder Motta Peçanha, Fábio Fernandes, Cyrilo Gomes Júnior, Sônia Hess, Roberto Biagi, Bel Pesce, Alessandro Segato e Michel Rike

LIDE Interior SP1, presidido por Fábio Fernandes, promoveu um almoço empresarial com a participação especial da fundadora e CEO da Dudalina - umas das maiores operações têxteis do Brasil, Sônia Hess de Souza, que também é do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social do Governo Federal (CDES). O evento foi realizado no Espaço Golf, em Ribeirão Preto, no dia 8 de agosto. De acordo com o presidente do LIDE Interior SP1, Fábio Fernandes, a reunião teve o objetivo de fomentar a tro-

116

ca de experiências, além de discutir o cenário atual dos negócios.”Tradicionalmente, os nossos eventos propõem uma reflexão de ações que contribuam com o desenvolvimento socioeconômico do Brasil. A reunião com Sônia Hess foi uma grande oportunidade para refletir sobre sobre modelos de gestão que deram certo’’, destaca. Eleita pela revista americana Forbes como a sexta mulher mais poderosa do Brasil, Sônia Hess está entre as 10 melhores executivas do país, segundo o jornal Valor Econômico. www.lidebr.com.br

Pequenos doces, grandes sabores O nobre e delicioso sabor do brigadeiro gourmet com um toque charmoso de coberturas personalizadas (19) 99766.4883 / (19) 99789.7692 rafabrigadeiro@outlook.com www.facebook.com/rafabrigadeirosgourmet

FLASH

Fotos: Renato Lopes.

Heloisa Junqueira expõe na Adearte Galeria & Store

Adearte Galeria & Store acaba de lançar a exposição “Abismos Contemplativos da Memória”, da artista contemporânea Heloisa Junqueira,

de Ribeirão Preto (SP). A nova exposição

traz imagens que resumem alguns momentos roubados, capturados por meio de fotografias e colocados em um acervo pessoal de cinco anos da artista. São imagens de pessoas estranhas, que refletem também a própria estranheza do ser. A exposição ficará aberta até o dia 06 de setembro - visitação gratuita. O horário de funcionamento da galeria é de segunda a sexta-feira, das 10 às 18 horas e aos sábados das 10 às 13 horas.

01 - Heloisa Junqueira

02 - Adriana Braga 03 - Andréa Oliveira 04 - Daniela Bulle 05 - Leticia Lanza Ferracini 06 - Heloisa Junqueira e Julia Junqueira 07 - Heloisa Junqueira, Tete Lian, Andrea Amaral e Patricia Mele 08 - Nilton Campos

118

Exposição Ed Mendes 10th Anniversary no RibeirãoShopping

e 3 a 16 de setembro, a Praça Central do RibeirãoShopping recebeu uma exposição inusitada com fotografias de casamentos memoráveis, am-

bientadas em um suntuoso jardim inspirado no paisagismo de palácios europeus do fim do século XIV. A Exposição Ed Mendes 10th Anniversary – 10 anos de Casamentos Incríveis exibiu imagens encantadoras que pontuam a história de uma década de Ed Mendes Eventos, empresa dirigida pela dupla de assessores Ed Mendes e Flávio Moreno, de Ribeirão Preto. O ambiente foi idealizado para proporcionar aos visitantes a sensação de estarem em uma festa de alto luxo assinada por Ed Mendes Eventos, que tem na exclusividade e na sofisticação os seus valores tradicionais nesses 10 anos de sucesso. Veja quem esteve no coquetel de abertura da exposição no dia 2/09. 01 - Ed Mendes, Elisa e Julio di Madeo 02 - Fernanda Laffranchi, Camila e o pequeno Nilo Stefani prestigiando o evento 03 - Flávio Moreno e Ed Mendes com a prefeita Dárcy Vera 04 - Flávio Moreno, Marina Pereira e Ed Mendes 05 - Paula e João Paulo Ribeiro 06 - Isabella Pedreschi 07 - Patrícia e Mariana Carlucci entre os sócios Ed e Flávio 08 - Valéria Rebehy entre Ed Mendes e Flávio Moreno 09 - Os sócios Ed Mendes e Flávio Moreno

119

Fotos: divulgação.

Marcus Hadade Abdo, Mauricio de Sousa, João Doria Jr, Armando Ferrentini, Andrea Cordeiro e Adonis Alonso

O Polo Arqdec

leva Arquitetos e Associados para Argentina

Polo Arqdec preparou um café da manhã especial em 21 de agosto na loja associada Sierra Isa Amaral para a entrega dos vouchers aos premiados da Meta Ametista que foram contemplados com a viagem a Mendoza, na Argentina. O grupo com os premiados , acompanhantes e lojistas aproveitaram as delícias da cidade argentina de 27 a 30 de agosto, com direito a muito luxo, vinho, azeite e diversão. Polo Arqdec www.poloarqdec.com

120

FLASH

Fotos: Mariane Ribeiro.

Lucenera realiza palestra sobre Fibra Ótica

o último dia 20 de agosto, a Lucenera teve o prazer de receber Wilson Sallouti, especialista em iluminação com fibra ótica, que ministrou a pa-

lestra com o tema: “A Iluminação além da imaginação”. O evento contou com a presença de arquitetos e profissionais do ramo

que aprimoraram seus conhecimentos sobre uma tecnologia da iluminação, onde as principais vantagens estão na segurança, durabilidade, efeitos, eficiência energética e impacto visual. 01 - Janaína Capello E Daniela Trovo – Arquitetas De Sertãozinho, Vilber ( Lucenera), Wilson Sallouti (FASA), Angélica (Lucenera), Lígia (Lucenera) 02 - Pedro Lazarro, Nathane Collins, Melissa Prudêncio – R2b Arquitetos 03 - Valter Félix e Filippo Giorgi

122

04 - Anelise Fernandes Costa, Valter Félix, Conrado Gotti, Filippo Giorgi, Mané Garcia 05 - Janaína Capello e Filippo Giorgi

SÃO LEOPOLDO MANDIC PROMOVE ENTREGA DE TÍTULO “DOUTOR HONORIS CAUSA” E DE “MEDALHA DE OURO”

Faculdade São Leopoldo Mandic realizou no Vitória Hall, em Campinas, outorga do título “Doutor Honoris Causa” e entrega de “Medalha de Ouro

São Leopoldo Mandic” a 12 personalidades

que contribuíram para a educação e saúde para Campinas e para o Brasil. Foram honrados com o título “Doutor Honoris Causa”, o professor Carlos de Aquino Pereira; a médica Silvia Brandalise; a professora Cordélia Correa Silva; o médico cardiologista e ex-Ministro da saúde, Adib Jatene; o consultor pedagógico e um dos criadores do curso de medicina da São Leopoldo Mandic, Cid Gesteira (in memorian), e o médico e professor, Mario

Mantovani (in memorian). Com a Medalha de Ouro São Leopoldo Mandic, foram agraciados Luis Norberto Pascoal, presidente da Fundação Educar DPaschoal; Vera Raposo do Amaral, presidente do Hospital SOBRAPAR; Maria Angélica Pyles, criadora do Patrulheiros Campinas; o jornalista Zaiman de Brtito Franco; o odontopediatra e autor de diversos livros desta área, Antonio Guedes Pinto, e Zilda Pedroso, da Rádio CBN. 01 - Prefeito de Campinas, Jonas Donizette parabeniza personalidades. 02 - Zilda Pedroso radiante durante cerimônia em sua homenagem 03 - Jussara Junqueira, José Luiz Cintra Junqueira Filho e professor Dr. José Luiz Cintra Junqueira 04 - Professora Cordélia Corrêa Silva recebe o título Doutor Honoris Causa 05 - Agrício Crespo e Antonia Maria Zogaeb, que coordenou o evento 06 - Marina Khattar de Godoy, Sylvino de Godoy Neto e Christina Khattar de Godoy 07 - Maria Angélica Pyles e Professor Dr. José Luiz Cintra Junqueira 08 - Professor Doutor José Luiz Cintra Junqueira entrega Medalha de Ouro a Luis Norberto Pascoal 09 - Vera Raposo do Amaral ladeada por Hélio Viana e Edna Rodrigues

123

Fotos: Simone Meirelles.

FLASH

Grand Raya finaliza obras com entrega da torre Jardin

segunda fase do empreendimento Grand Raya, localizado ao lado do Parque Luís Carlos Raya, na zona sul, em Ribeirão Preto, acaba de

ser concluída com a entrega da torre Jardin, durante um coquetel no dia 20/8. O empreendimento é assinado pelas empresas Bild Desenvolvimento Imobiliário, Perplan – Urbanização e Empreendimentos e CP Construplan, contempla três torres Botanique e Nature (entregues em março de 2014) e a Jardin (en-

tregue nesta 2ª fase de conclusão, conforme previsto no lançamento da obra). O Grand Raya é um residencial de estilo diferenciado, projetado para oferecer um conceito de qualidade de vida, sofisticação e interatividade com a natureza. As três torres, de 28 andares, totalizam 336 apartamentos com ampla área de lazer e vista privilegiada para o parque Raya.

01 - Gil Almeida 02 - Antonio Piacente e Selma Piacente 03 - Cesar Calesso, Ana Claudia Calesso, Letícia e Davi 04 - Fabio Franco 05 - Fernando Junqueira 06- Joaquim Assumção e Lucila Assunção 07 - Ana Gabriela Pavanelli e Gustavo Pavanelli 08 - Daniela Lovato e Wilson Lovato

124

09 - Thiago Faraco 10 - Vanessa Batitucci e João Henrique do Carmo

Fotos: Simone Meireles.

Bild, Perplan e Construplan entregam edifício URBAN s empresas Bild Desenvolvimento Imobiliário, Perplan – Urbanização e Empreendimentos e CP Construplan realizaram no dia 10 de setembro um

coquetel para entrega do empreendimento URBAN, localizado no Bosque das Juritis, a poucos metros da avenida João Fiúsa. Este é o segundo projeto entregue neste ano construído em parceria com as três empresas que apresentam em seu DNA a sustentação da marca e uma inteligência de mercado conquistada ao longo dos anos.

01 - Adorama Alves e Thiago Matos 02 - Andre Festucia e Carlos Segato 03 - Douglas Silva e Mariela Almendro 04 - Fabio Franco 05 - Fernando de Gouveia Marques, Marlon Vitorino e Juliana Villas Boas 06- Giovana Milan e Henrique Alves 07 - Fernado Junqueira 08 - Valeria Feres e Luiz Fernando Pereira

125

Fotos: Janaina Silvestrini.

FLASH

ACEMDD reúne arquitetos de Campinas em evento na fazenda em Joaquim Egídio

tradicional Festa do Interior promovida pela ACEMDD (Associação Campineira das Empresas de Decoração e Design), realizada no dia 9 de agos-

to - em uma fazenda do distrito de Joaquim Egídio - reuniu a nata dos arquitetos e decoradores de Campinas. A decoração inspirada em um boteco carioca remeteu os convidados ao clima descontraído de praia, com pal-

meiras, mesinhas de botequim a imagem do mar ao fundo e o calçadão de Copacabana adesivado no chão. Não faltaram no evento comidinhas e bebidinhas típicas e uma boa roda de samba com o grupo Casa Caiada. O ponto alto da festa foi a apresentação da bateria da Escola de Samba Gaviões da Fiel e suas passistas. O ritmo contagiante de carnaval levantou os convidados e colocou todo

mundo para dançar. 01 - Lara Bauer Lattaro e Luis Dal Molin 02 - Carol Freitas, Lucia Penteado Freitas e Luís Bicudo 03 - José Roberto Tannuri e Sueli Cardoso 04 - Susi Dal Molin e Denise Furcolin 05 - Admir Tozo e Stella Pastana Tozo 06 - Katia El Badouy 07 - Rosa e João Janninni

08 - Lara Bauer Lattaro, Cesar Vieira, Denise Furcolin e Luis Dal Molin 09 - Rita Diniz 10 - Escola de Samba Gaviões da Fiel anima os convidados da Festa do Interior

126

RELACIONAMENTO, ESPORTE E ENTRETENIMENTO

26 a 28 - SETEMBRO PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

FERNANDO MELIGENI LOCAL

INFORMAÇÕES E RESERVAS

71 3358-4000

interbusinesstennis.com.br

Patrocínio

Media Partners

Chancelado

Realização

Alexandre Bacelar www.apicebahia.com.br

127

FLASH

Fotos: Lugoulart.photos.

COLORMIX REALIZA COQUETEL DE INAUGURAÇÃO EM FRANCA

s irmãos Arthur, Othon e Humberto Grangeia realizaram, na noite de quarta-feira (3), um badalado coquetel de inauguração da segunda

concept store, a Colormix Store, desta vez na cidade de Franca. Cerca de 100 convidados, entre profissionais de arquitetura e decoração e clientes, participaram do animado evento e conheceram as novidades e linhas exclusivas da marca.

01 - Daniel, Humberto Grangeia, Vanessa, Cleide, Othon Grangeia, Oclair Grangeia, Arthur Grangeia, Daniel e Camila 02- Eriston e Maria Inês 03 - Francine Messias e Sérgio Machado 04 - Ismar Jacintho, Alisson Cândido e Leonardo Almeida 05 - Murilo Dantas e Lilian Dantas 06 - Renata Diogo e Valtelize Chacon

07 - Nanda Bel e Rodrigo Henrique 08 - Ronan Ramos, Telma Zambone e Gustavo Stopa 09 - Cleide Salgado, Cibele Costa, Gersonei Paulino e Vanessa Maniglia 10 - Tais Oliveira 11 - Humberto, Othon, Arthur e Oclair Grangeia

128

Grupo Robusti inicia o Projeto Vitrines Assinadas

primeira loja que inaugurou as novas vitrines foi a UneRobusti, no dia 6 de setembro, e os profissionais que assinam os ambientes são Sarita Avila

Olivieri, Gabriel Figueiredo e Fabrício Frezza. No dia 13, a Mac, sinônimo de originalidade, beleza e qualidade em móveis de alto padrão para áreas externas, ganhou duas novas vitrines, criadas por Rosângela Hilário e Thais Baratella. Os arquitetos Gustavo Murilo e Karina Tostes foram os responsáveis pelas

vitrines da Sierra, e apresentaram suas criações no dia 20 de setembro. Para encerrar o projeto, no dia 27 de setembro, as profissionais Marcela Mello, Juliana Nogueira e Maria Silvia Barros lançaram as vitrines criadas por elas na primeira loja do grupo, a Robusti Móveis, que utilizou o tempo ao seu favor e conseguiu agregar em sua marca muito mais do que tradição. As vitrines permaneceram nas quatro lojas durante 30 dias.

01 - Gabriel Figueiredo, Fabricio Frezza, Sarita Olivieri, Maura e Stelio Robusti 02 - Mariana Soubihe 03 - Wilson Pinheiro e Maysa Pettes 04 - Rosangela Hilario e Thais Baratella 05 - Natacha Dal Pino Zanchi 06 - Silvia Robusti 07 - Ana Ismeria e Cassio Moraes

129

Diretor Geral - Rogério Afonso da Silva // Jornalista Responsável - Jéssica Amorim // PROJETO Gráfico - Franklin Guirra // Fotógrafos Convidados - Neopix - Stefan Schmeling -Tuca Vieira - Amigos da Fotografia - Marcelo Lyra - Alfredo Fernandes - Família Coelho Studio Ricardo Reis - Alexandre Jafo - Caco Weber - Rivo Biehl - Claus Weihermann - Diego Fernandes Uarlen Valer - Tião Mourão - MKahn - Gustavo Rampini - Ana Falcão - Renato Lopes - Lugoulart photos - Mariane Ribeiro - Simone Meirelles - Lugoulart.photos - Fredy Uehara - Janaina Silvestrini. Publicidade CAMPINAS - SP Maria Angélica Veiga - (19) 99244-3700 - angelica.veiga@citymagazine.com.br região metropolitana DE CAMPINAS - SP Da Vinci Comunicações & Editora Beatriz Cavalli - (19) 3948-5388 - diretoria@editoradavinci.com.br Londrina - PR Ariel Amorin - (43) 9995-0850 - ariel@citymagazine.com.br Ribeirão PRETO - SP José Geraldo Passos - (16) 98236-3473 - zgeraldo@citymagazine.com.br Rogério Almeida - (16) 99392-7575 - ralmeida@citymagazine.com.br Salvador - BA Valfredo Edmundo Silva Rêgo - (71) 8777-2477 - valfredo@citymagazine.com.br São Paulo - SP / Rio de Janeiro - RJ / Brasília - DF Essiê Publicidade e Comunicação Dione Souza - (11) 98109-4298 - dione@essie.com.br Viscente Junior - (61) 8251-4322 - junior@essie.com.br

Atendimento ao Leitor

Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br. Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br. City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela R.A. da Silva Editora. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer material utilizado, na produção da mesma, assim como texto e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação. Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.

R.A. da Silva Editora e eventos - ME Av. Anhanguera, 414 - Sala Térrea Ribeirão Preto/SP (16) 3289.7462 contato@citymagazine.com.br www.citymagazine.com.br

130

Capa: foto do corredor externo do hotel Alila Diwa Goa India

semANA dA cRiANçA de 12 a 19 de outubro

alegria

R$ 530,00 por pessoa

recreação

spa

diversão

amigos

circo

brincadeiras

monitores

praia

Cortesia de hospedagem para 2 crianças.** * valor válido para apartamento superior duplo. inclui diária com café da manhã e jantar com bebidas não alcoólicas nas refeições, passagem aérea em fretamento tAm, partindo de são paulo com destino ao Aeroporto de comandatuba e transfer terrestre. **duas crianças de até 11 anos na mesma acomodação dos pais, não pagam hospedagem. o almoço das crianças está incluso no Restaurante beiju. validade: semana da criança de 12 a 19/10/2014. iss incluso. valores sujeitos a alteração sem prévio aviso. promoção não cumulativa.

UmA ilhA ceRcAdA de diveRsão poR todos os lAdos. Emoção, diversão e muitas atrações na Semana das Crianças do resort de ilha mais exclusivo do Brasil. Além de mais de 80 opções de lazer, incluindo Spa Comandatuba by Clarins, quadras de squash e tênis e campo de golfe profissional, ainda tem uma programação especial com oficinas circenses para pais e filhos, o Picadeiro Comandatuba.

Faça sua reserva, nossa equipe está à sua disposição. Grande São Paulo - (11) 5693 4050 | Outras cidades - 0800 012 6060 www.transamerica.com.br

Umbigo do Mundo®

Incluso parte aérea

Cadastur: 05.009905.20.0001-0

Crianças família

7 noites a partir de 10 x

sAibA mAis:

REINVENTE-SE!

GRANDE REVERSO LADY ULTRA THIN Calibre Jaeger-LeCoultre 846/1 Existe apenas um só Reverso como o seu. Símbolo da maestria em constante processo de renovação, que tem marcado a história da Jaeger-LeCoultre desde 1833, o relógio Grande Reverso Lady Ultra Thin sintetiza o estilo icônico e a genialidade relojoeira. Concebido na Manufactura Jaeger-LeCoultre, no Vallée de Joux, na Suíça, oferece uma segunda face, permitindo imortalizar os grandes momentos da vida de uma mulher, em constante aperfeiçoamento. Escolha o momento que mais a marcou.

VOCÊ MERECE UM VERDADEIRO RELÓGIO

BOUTIQUE JAEGER-LECOULTRE Shopping JK Iguatemi - São Paulo - Tel: (11) 3152 6640 ladies.jaeger-lecoultre.com