Editorial
S
alvador é uma terra que recebe de braços abertos novas culturas, novos empreendimentos,
Um ano de realizações
novos projetos e, por que não, a nossa revista City Salvador. Calorosamente falando, essa é uma das minhas edições preferidas, além de ser comemorativa: a City completa um ano na cidade de Salvador. Foi um ano de muitas realizações, parcerias firmadas, contratos
fechados e também a consolidação da revista na Bahia. Agora você vai conferir as novidades do mercado imobiliário. As páginas do Arq&Decor são ilustradas pelos projetos exuberantes do arquiteto Sidney Quintela, o qual faz da arquitetura um modo de proporcionar qualidade de vida aos clientes, um modo de admirar tudo o que está ao seu redor. Juntamente de seus parceiros, o arquiteto relata o quanto é importante uma obra bem desenvolvida estar aliada a uma decoração de qualidade. Como matéria principal está o Forte de São Marcelo, o qual ilustrou a nossa capa que, sem falta modéstia, ficou maravilhosa. Em meio às águas cristalinas da Baía de Todos os Santos, essa obraprima desperta curiosidade não só pelas atrações culturais que abriga hoje, mas também por sua envolvente história e arquitetura inusitada. O Arquitetura e Turismo traz um show à parte. O Mandarin Oriental, um verdadeiro oásis com vista para o oceano, oferece uma experiência única aos que passam por lá, com serviços e instalações de classe mundial. Falando um pouco sobre arte e suas diversas vertentes, o artista plástico Ricardo Teixeira, mais conhecido como Armarinhos Teixeira, nos mostra que a cultura faz parte de sua vida desde o berço. Miami, na minha opinião, é o berço do que existe de mais exótico e por isso a City a elegeu como protagonista das páginas do International Sale. Desta vez, o Regalia surpreende pelo design que capta as longas curvas do litoral e impressiona pelo interior com atmosferas espetaculares. Dando vida às máquinas mais potentes, o Pier, o Hangar e o Garagem enchem os olhos dos apreciadores de design, velocidade e sofisticação. Descubra a Schaefer 620, o Citation Ten e o Bugatti Veyron. Indo ao encontro da receptividade de Salvador, a City Magazine também recebe de braços abertos o leitor e o convoca a comemorar conosco esse ano de sucesso. Sendo assim, selecionamos aqui os melhores empreendimentos para você realizar os melhores negócios. Comemore conosco!
City
Salvador
Boa leitura!
10
Rogério Afonso da Silva Diretor Geral
Sumário
30 Perfil
Sidney Quintela faz da arquitetura um modo de vida.
Cultura
14
24
Entrevista
O Forte de São Marcelo, considerado o umbigo da Bahia, é
Carlos Johannpeter fala sobre a importância da
palco para exposições e passeios na velha Bahia.
sustentabilidade na construção civil.
Coluna Exclusive
20
Sheila Siqueira reúne a sociedade baiana mais exclusiva.
40
Arq&Decor
Com aproximadamente 1200 obras, o escritório SQ+
City
Salvador
Arquitetos Associados é referência no mercado baiano.
12
14
58
62
58
Arte
90
Garagem
Esportivo e veloz: Conheça o Bugatti Veyron 16.4
Armarinhos Teixeira e sua multiplicidade na arte.
Grand Sport Vitesse.
Onde Morar Condomínios Verticais
62
94
Pier
Qualidade de vida, ótima localização e praticidade são
Velocidade em alto mar. A Schaefer 620 é um dos
benefícios encontrados nesses empreendimentos.
projetos mais audaciosos da Schaefer Yachts.
International Sale
80
O Regalia inova com um design elegante que capta as
98
Hangar Citation Ten é alcance, precisão e razão de subida.
curvas da costa.
Arquitetura e Turismo
86
Serviços e instalações de classe mundial são encontrados
Flash
102
A City está recheada de acontecimentos em Salvador.
no Mandarin Oriental.
86
90
94 Sumário
13
Cultura
Forte de São Marcelo
City
Salvador
Umbigo da Bahia
14
Em meio as águas cristalinas da Baía de Todos os Santos, o Forte de São Marcelo desperta curiosidade não só pelas atrações culturais que abriga hoje, mas também por sua envolvente história e arquitetura inusitada que atravessaram séculos. Um dos principais pontos turísticos da Bahia, o local é o palco para exposições e passeios que transportam os visitantes a uma viagem pela velha Salvador. Inspirado no Castelo de Santo Ângelo (Itália) e na Torre do Bugio (Portugal), o Forte possui uma construção circular, o que lhe rendeu o carinhoso apelido de "O Umbigo da Bahia", criado pelo ilustre escritor Jorge Amado.
Cultura
15
Fotos Nilton Souza (niltonsouza.com.br)
O
Forte
de
Senhora
City
Salvador
e
16
São
do
Nossa Pópulo Marcelo,
indisciplinados
e
personalidades
como Cipriano Barata e o general farroupilha
Bento
Gonçalves,
popularmente
além de ter sido depósito de
conhecido como Forte do Mar ou
pólvora e quartel da Companhia
Forte São Marcelo, nasceu no início
de Aprendizes de Marinheiro. Em
do século XVII como um baluarte
2006, o monumento foi aberto
de forma triangular construído
à visitação pública, após ter sido
em madeira, sobre um arrecife na
transformado no Centro Cultural
entrada do porto de Salvador. Após
Forte de São Marcelo, um espaço
a invasão holandesa de 1624, o
denominado como guardião de
monumento foi reconstruído em
um vasto patrimônio cultural. As
alvenaria de pedra com formato
antigas
circular (obra que durou de 1650
abrigam
a 1812) e ganhou a missão de
maquetes que levam os visitantes
proteger o centro da cidade colonial
para uma viagem no tempo, onde
dos ataques marítimos estrangeiros.
eles podem conhecer um pouco
Já no final do século XVIII, o local
mais sobre um do mais famosos
serviu de prisão para estudantes
cartões-postais baianos.
celas hoje,
dos
prisioneiros
fotografias
e
Fotos Nilton Souza (niltonsouza.com.br)
Cultura
Fotos Nilton Souza (niltonsouza.com.br) Fotos Nilton Souza (niltonsouza.com.br)
Localizado bem em frente do Mercado Modelo, o Forte possui apresentam
exposições
14 salas como
que
Memórias
do Mar, Memórias do Forte e Memórias da Cidade, além da midiateca, simuladores digitais de naus e canhões, um banco dados sobre a cidade de Salvador, com informações históricas e socioeconômicas armazenadas em vídeos, encenações e projeções virtuais. As belezas naturais que se encontram a sua volta também são atrações à parte, como a vista privilegiada do alto do torreão central e os passeios de caravela com tripulação caracterizada que reproduz a época da colonização portuguesa.
Texto Mariana Campos
Forte de São Marcelo Rampa dos Saveiros, s/n (próximo ao Mercado Modelo) Salvador - BA
Cultura
17
Coluna Exclusive
O tempo não para C
omo
anunciou
Caetano
Veloso: “Compositor de destinos, tambor de todos os ritmos”, o tempo é um
dos fatores
mais importantes para
quase tudo na vida. E como seria de praxe, a
importância do timing no
mundo dos negócios é inevitável. Depois do surgimento das mídias sociais, a realidade do timing das noticias acelerou, e muito. Episódios ocorridos há uma semana não são mais o assunto do momento – já foram parar nas prateleiras dos exemplos clássicos a serem citados. Apesar dos avanços da internet, ainda é grande o numero de empresas que lançam com atraso campanhas baseadas em assuntos já esgotados, embora com tão pouco tempo de vida. Mas não podemos esquecer que a web é uma ferramenta de comunicação, a maior interação ainda acontece face a face, e é nesta hora que não podemos perder tempo, no “olho no olho”. Ideias
consideradas
brilhantes
só
consolidam seu sucesso se apresentadas na hora certa e para o público certo.
City
Salvador
Cada minuto mais Exclusive!
20
Sheila Siqueira sheilasiqueira@citymagazine.com.br
Baiano apresenta resultados de responsabilidade social na Rio+20
O executivo baiano Jorge Cajazeira colocou a Bahia definitivamente na rota mundial da sustentabilidade. À frente do SINDPACEL, desde 2011, Cazajeira foi o único baiano a palestrar na programação oficial da Rio+20, evento que reuniu no Rio de Janeiro mais de 2.700 líderes empresariais, investidores, acadêmicos, representantes governamentais e ambientalistas. Na ocasião, Cajazeira apresentou metas e resultados da ISO 26000, reconhecida em dezembro de 2010 e da qual é presidente do comitê que desenvolveu as normas da ISO de Responsabilidade Social, como é mais conhecida e que já foi adotada por entidades representativas, governos e empresas de 157 países. Mestre e doutor em Administração de Empresas, Cajazeira tratou de temas como: “Normas Internacionais ISO como solução aos desafios globais e sua contribuição para a economia verde”. Com seu estilo low profile, carrega também o titulo de Ph.D. em Inovação e Sustentabilidade, além da autoria de livros sobre responsabilidade social e sustentabilidade.
Vamos celebrar!
Após oito anos realizando o casamento dos sonhos de diversas noivas em Salvador, Serena Aguiar parte agora para novos projetos. Além de continuar no ramo casamenteiro, Serena estará presente também nas celebrações coorporativas, 15 anos, bodas, formaturas, jantares e todos os tipos de evento. Pode ter certeza que tem muita coisa boa por vir!
Empresária investe em spa urbano
A empresária Flávia Marques investiu aproximadamente R$ 500 mil em novo conceito de Spa Urbano em Salvador. O espaço que leva seu nome está instalado em uma casa de 400 m², no Caminho das Árvores, com oito profissionais e serviços como maquiagem definitiva, podologia e acupuntura. A expectativa da empresária é que o crescimento em 2012 atinja 45%. O mercado de estética movimentou até o final de 2011 o total de U$250 bilhões no mundo. Em Salvador, os Spas urbanos ganharam destaque, cresceram 80% no último ano, e a previsão é de que passem de 700 para mil em 2012.
Estética aliada ao bem estar
Presente há dois anos no mercado baiano de tratamentos estéticos, a Clínica Derma Life é referência na área quando se fala em beleza. Saúde e bem-estar devem caminhar juntos, e pensando assim, a clínica oferece um acompanhamento personalizado e multidisciplinar, com esteticistas, fisioterapeutas, nutricionista, psicólogo e cirurgião plástico. Com uma equipe de profissionais conceituados, o espaço disponibiliza aos pacientes diversos tratamentos estéticos que garantem uma beleza e uma saúde impecável. A novidade do centro de beleza para este inverno são os tratamentos para eliminar manchas e combater as olheiras, com destaque para o Festival de Peeling. Dermalife: Av. Luis Tarquínio Pontes, 1904, Edifício Mag Empresarial, Sl 401, Lauro de Freitas - BA / (71) 3379.1591 / 8820.1591 / www.clinicadermalife.com.br
Penteado cheio de criatividade, charme e beleza
A novidade é boa e é das quentes: Fernando Sozza, um dos mais conceituados hair designers do Nordeste, abriu seu novo espaço, batizado de Fernando Sozza Spazio di Beleza em um dos bairros mais nobres da cidade: no Itaigara. O coiffeur, que já virou point das it ladies de Salvador, não para de trazer as novidades mais quentes do mundo da beleza, a do momento chama-se Discovery, a Escova Biológica da Ybera. Sem o uso do formol, o produto foi trazido exclusivamente pelo salão e promete deixar os fios super lisos. Outro diferencial do novo espaço é o mix de tratamentos para cabelos, como corte e coloração, penteados, alisamento, redesign, tricologia química e terapia capilar, levando em conta a sintonia entre cabelo, rosto e corpo. O novo espaço foi projetado com cara de lar doce lar, tudo para que a cliente tenha o máximo de conforto para cuidar da beleza. Rua Alexandre Herculano, 54, Itaigara, ao lado do Barthô Temakeria (71) 3023.5454
Coluna Exclusive
21
Publieditorial
Barcelona recebe a
City Magazine A City Magazine esteve presente em Barcelona no seminário "Salvador una metropoli en expansión". A revista foi escolhida como oficial do evento por atender ao mercado de empreendimentos imobiliários, construção, arquitetura e decoração. Na ocasião, foram apresentadas aos investidores espanhóis oportunidades de negócios na capital baiana por conta de alguns eventos que ocorrerão na cidade, como a Copa do Mundo de Futebol e as Olímpiadas.
S
ervindo como uma espécie de cartão
mega eventos esportivos que acontecerão na
de visita de Salvador para investidores,
cidade, como a Copa das Confederações 2013,
a revista City Salvador foi distribuída
Copa do Mundo 2014 e Olimpíadas 2016.
durante o Seminário em Barcelona.
Mais de 80 participantes estiveram no
A publicação foi escolhida como oficial do
evento, entre eles, o Assessor de Relações
evento justamente por ser idealizada para
Internacionais (ARI) e gestor do Escritório
atender
de
Municipal da Copa (Ecopa) da Prefeitura de
construção,
Salvador, Leonel Leal, e o Secretário Municipal
arquitetura e decoração, fechando assim todo
de Desenvolvimento Urbano, Habitação e
o ciclo produtivo deste segmento, setor alvo do
Meio Ambiente (Sedham), Paulo Damasceno.
evento na Espanha. Desta forma, foi possível
Além de realizar o seminário, a delegação
mostrar aos participantes as potencialidades da
participou da 20ª edição de um congresso
capital baiana e o crescimento já registrado na
promovido pelo Centro Iberoamericano
cidade nos últimos anos. A qualidade da revista
de Desenvolvimento Estratégico Urbano
em textos e fotos foi importante também para
(CIDEU), onde apresentou o projeto de
demonstrar a capacidade dos soteropolitanos
revitalização do bairro de Santa Teresa, que
em diferentes áreas de atuação.
se encaixa no tema do ano “Espaços Urbanos
exclusivamente
City
Salvador
empreendimentos
22
No
Seminário
en
expansión”,
ao
mercado
imobiliários,
“Salvador
una
metropoli
Neoterciários” e visa à reestruturação
apresentados
aos
oportunidades
de
entre melhorias na sua estrutura e na
negócios na capital baiana, por ocasião dos
qualidade de vida da população local.
investidores
foram
espanhóis,
orgânica do espaço, através da convergência
“A apresentação dos projetos é um elemento importante de visibilidade e fortalecimento da imagem de Salvador internacionalmente”, afirmou Leal.
"A
apresentação
dos
projetos
é
um
elemento importante de visibilidade e fortalecimento da imagem de Salvador internacionalmente", afirmou Leal. Os representantes soteropolitanos estiveram na cidade espanhola com o intuito de captar
experiências
na
realização
de
grandes eventos, haja vista a excelência de Barcelona na realização dos jogos olímpicos de 1992. A cidade ficou mundialmente conhecida pela transformação de grandes eventos em uma categoria rentável de negócios esportivos e é de fundamental importância
que
Salvador
compartilhe
desta estratégia. A participação de Salvador em eventos deste tipo objetiva continuar a atrair investidores estrangeiros ao Brasil e articular investimentos de interesse da cidade. A viagem de prospecção contou com apoio importante do Itamaraty, do Ayuntamiento de Barcelona e da Câmara de Comércio Brasil-Catalunha.
Publieditorial
2011
23
City
Salvador
Entrevista
24
A importância da
sustentabilidade na construção civil
E
ntre as discussões mais importantes sobre a sustentabilidade, o setor imobiliário está entre os de maior destaque. Segundo pesquisas, o maior índice de gastos e lixo inutilizado é originário das sobras de materiais usados na construção civil, principalmente devido à falta de estudo e planejamento na hora de executar uma obra, bem como à carência de
informação e tecnologia já existente no segmento. Acreditando no potencial e melhoria das construções sustentáveis, Carlos Bier Gerdau Johannpeter, formado em direito, cursou AMP na Harvard Business School, após mais de 20 anos no grupo Gerdau, onde se tornou diretor de negócios. Decidiu colocar em prática um sonho de apostar em seu próprio negócio em 2003, criando assim, a Domus Populi, uma empresa que investe em soluções industriais rápidas para habitação popular, pautada por custos baixos e sustentabilidade. City Magazine - Qual a origem e a proposta da Domus Populi? Carlos Johannpeter - A Domus Populi iniciou suas operações em 2003, focada na industrialização de sistemas construtivos. A empresa trabalhou com diversas tecnologias, sempre orientada pelo mercado de baixa renda, onde naturalmente existem grandes volumes e é possível a padronização de processos. No final de 2008, adquiriu uma participação majoritária na Brasitherm, tecnologia desenvolvida no Brasil pelos senhores Michel Zeenni e Claudio Pagliaro, formando a Domus Populi Brasitherm. Esta tecnologia apresenta, entre outras vantagens, paredes duplas auto portantes com plenum vazio, alta qualidade de acabamento e estrutura, custos muito competitivos, além de incorporar todas as vantagens de um sistema industrializado. City Magazine - A Domus já começou sua história sendo uma empresa sustentável ou essa preocupação com os recursos naturais chegou depois ao conceito da marca? Carlos Johannpeter - Por ter uma concepção industrial, já estava implícita a sustentabilidade ambiental no seu processo, que não tem desperdícios como a construção convencional. Sendo a questão ambiental cada dia mais relevante, a Domus Populi já tem grande vantagem em relação a seus concorrentes, pois é focada na questão ambiental desde sua fundação.
Entrevista
25
Entrevista
Investimento promissor A Domus Populi tem como foco agora
o
setor
hoteleiro.
Em
parceria com a Atlantica Hotels, maior administradora de hotéis multimarcas de capital privado da América Latina, a Domus Populi irá construir quatro hotéis da recémcriada rede innStile. A parceria une o know-how que a Domus tem em engenharia com a expertise da Atlantica no mercado hoteleiro brasileiro. A nova empreitada será voltada para o turismo de negócios e as quatro primeiras unidades serão construídas em cidades do interior paulista como Campinas, São
Bernardo
do
Campo,
Sorocaba e Valinhos. Diante desta promissora parceria que começará em breve, Carlos Gerdau ressalta que essa é a chance de mostrar que sua Domus Populi pode fazer a diferença quando o assunto são as grandes obras. City Magazine - Quais são as vertentes do grupo e em que diferentes setores da construção civil elas atuam? Carlos Johannpeter - A Domus Populi busca ser a melhor solução de industrialização de sistemas construtivos para habitação. Sua proposta como empresa é disponibilizar casas e apartamentos de alta qualidade a preços competitivos, baseando-se em processos industriais de produção e montagem para tanto. City Magazine - Qual é o público-alvo da Domus Populi? Carlos Johannpeter - O principal objetivo da Domus é atender a incorporadores e desenvolvedores do mercado imobiliário que buscam colocar residências em áreas desenvolvidas ou em desenvolvimento. Este mercado tem na Domus uma grande aliada que permite a venda da residência juntamente com o terreno para o mercado popular, que tem a liquidez dos
City
Salvador
financiamentos da Caixa e demais bancos. Também estamos atendendo construtoras que
26
necessitam de velocidade na execução e grande volume de entrega, que estão enfrentando as dificuldades dos sistemas convencionais e das limitações de pessoas na construção civil. Por enquanto, estamos atendendo a um pequeno número de unidades nas proximidades da fábrica.
City Magazine - Quais as questões de sustentabilidade que realmente fazem a diferença em longo prazo? Carlos Johannpeter - Na construção civil, é decisivo que os projetos tenham concepção fundamentada na proteção do meio ambiente. Como já dissemos antes, a industrialização tem uma grande vantagem por levar as perdas e o desperdício praticamente a zero. Outro aspecto importante é a redução do consumo de energia e a utilização das águas pluviais. Outra vantagem no sistema da Domus é que usamos materiais conhecidos e recicláveis como o aço e o concreto. City Magazine - Sobre o aspecto social, qual o benefício que o sistema da Domus apresenta? Carlos Johannpeter - Ao executar residências de alta qualidade, com custo competitivo, velocidade e grandes volumes, oferecemos um sistema que pode ajudar muito o Brasil e outros países a resolver a questão da habitação para a população de baixa renda. O aspecto mais crítico da questão residencial é ter uma equação financeira que permita que a prestação da casa seja acessível a essa população. O programa Minha Casa Minha Vida foi uma grande evolução nesse sentido. Idealmente, para atender a população que ganha até três salários mínimos, deveríamos ter um juros ainda menor, pois poderemos produzir centenas de milhares de residências para essa população quando a prestação estiver próxima dos R$ 300,00 por mês. A Domus pode produzir residências de baixo custo, mas é fundamental que o programa financeiro para a habitação tenha juros da ordem de 3% ou 4% ao ano para resolver a questão habitacional para a população carente em 10 ou 20 anos. Por Lorrane Hamid. Fotos Divulgação
Domus Populi Av. Nove de Julho, 5519 2º andar - São Paulo/SP (11) 3074.8200 - Ramal 8800 www.domuspopuli.com.br
Entrevista
27
Publieditorial
Nilson Sarti
Reunião dos melhores do mercado imobiliário baiano
City
Salvador
No final de maio, a ADEMI-BA (Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário da Bahia) reuniu o setor imobiliário, autoridades e formadores de opinião para a realização da 18ª edição do Prêmio ADEMIBA, um dos mais importantes eventos do mercado imobiliário baiano. Com uma cerimônia especial no Espaço Unique, a entidade premiou as nove empresas que mais se destacaram no setor.
28
O
presidente da ADEMI-BA, Nilson Sarti, declarou
O momento mais importante da noite foi a homenagem
que o prêmio funciona como um guia para
prestada à Construtora CIVIL, que este ano completa 50
o setor e para os associados a fim de que
anos de fundação. Vencedora na categoria Empresa do Ano,
sejam
e
a construtora recebeu o prêmio pelas mãos do secretário
projetos diferenciados que atendam às novas necessidades
da Indústria Comércio e Mineração, James Corrêa, que
socioambientais e para que os profissionais busquem se
destacou a importância do Prêmio ADEMI-BA para a Bahia.
aprimorar. “O Prêmio ADEMI funciona como um indutor de
“Essa premiação é um estímulo ao empenho e à criatividade.
boas práticas e como uma intersecção entre as inovações
Isso só contribui para desenvolver esse setor importante da
tecnológicas e a sustentabilidade”, acrescentou.
economia do estado”, afirmou.
desenvolvidos
empreendimentos
Vencedores na categoria Empreendimento Imobiliário acima de 15 mil m²
Diretores da Fator Realty - vencedores na categoria Lançamento Imobiliário do ano de até 15 mil m² com o empreendimento DUO
Rafael e Eduardo Valente - Empresa do Ano - CIVIL
Diretores da Odebrecht- vencedores na categoria Gestão Sustentável
Ganhadores
ganhou uma iluminação especial esverdeada. “O Prêmio ADEMI contribui efetivamente para a qualidade
Agência de Publicidade do Ano: Bahia Comunicação
dos projetos e bem-estar de quem neles vive”, disse o
Imobiliária do Ano: Brito & Amoedo Imobiliária
presidente do Sinduscon-BA, Carlos Vieira Lima, enfatizando
Arquiteto do Ano: Antônio Caramelo
a importância do Prêmio ADEMI-BA como promotor da
Lançamento Imobiliário do Ano: DUO – Fator Realty
qualidade e do bem fazer, ajudando no desenvolvimento da
Empresa Revelação do Ano: Graute Empreendimentos Lançamento Imobiliário do Ano acima de 15.000 m²: AERO/Graute Empreendimentos Gestão Sustentável: Odebrecht Realizações Empreendimento Imobiliário acima de 15.000 m²:
indústria imobiliária. O empreendimento DUO da Fator Realty foi o vencedor na categoria de Lançamento Imobiliário do Ano até 15 mil m². O troféu foi entregue aos premiados pelo Secretário de Planejamento, Sérgio Gabrielli, que destacou que o
Multiplace Feira
setor da construção civil é um dos mais importantes no
Empresa do Ano: Civil Construtora
atual dinamismo e desenvolvimento da economia baiana. “O Prêmio ADEMI é o reconhecimento dessas empresas
A prefeita de Lauro de Freitas, Moema Gramacho, declarou
geradoras de renda e desenvolvimento para o estado”,
que a premiação é um incentivo muito bom e que só faz
acrescentou.
engrandecer o mercado imobiliário, melhorando a qualidade
Também estiveram presentes na cerimônia o Secretário
de vida das pessoas. Moema entregou o prêmio para a
Municipal de Desenvolvimento Urbano Habitação e Meio
Graute Empreendimento pelo lançamento do AERO em
Ambiente (SEDHAM), Paulo Sérgio Damasceno; o Presidente
Lauro de Freitas. A Graute foi a única empresa a conquistar
da Câmara Municipal de Salvador, Pedro Godinho; o
duas categorias nessa edição – Empresa Revelação e
Superintendente do IPHAN, Carlos Amorim; e o Diretor
Lançamento Imobiliário do Ano acima de 15 mil m².
Presidente da Bahiagás Companhia de Gás da Bahia,
No momento do anúncio da empresa vencedora, na categoria
Davidson de Magalhães Santos.
Gestão Sustentável, os convidados foram surpreendidos por uma ação multissensorial realizada pela loja Divino Cheiro, que espalhou pelo salão um delicioso aroma de floresta
ADEMI-BA www.ademi-ba.com.br
e sons de pássaros e cachoeiras. Além disso, o ambiente
Publieditorial
2011
29
City
Salvador
Foto Xico Diniz
Perfil
30
SIDNEY QUINTELA Arquitetura e qualidade de vida
Sidney Quintela, diretor da SQ+ Arquitetos Associados, em entrevista na sede de seu escrit贸rio, em Salvador (BA).
Hotel na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro (RJ),com a marca SQ+ e que está inserido no projeto oficial do Pacote Olímpico. Destaque para a fachada em pele de vidro eficiente energeticamente.
Sidney Quintela despertou-se para a arquitetura quando começou a observar atentamente a cidade, os edifícios e principalmente, as pessoas. Considerado um profissional eclético, ele desenvolve projetos residenciais e comerciais e acredita que a arquitetura tem o papel principal de proporcionar qualidade de vida.
Perfil
Sidney Quintela
31
Perfil
City
Salvador
A piscina, na cobertura do hotel carioca, ĂŠ revestida em pedra balinesa verde e conta com deck molhado, hidromassagem e raia para nadar.
32
Recepção do hotel cinco estrelas, com 328 apartamentos e mais de 20 mil m² de área construída. Balcão e painel são em Onix retro-iluminado.
A imagem revela o restaurante principal, localizado no piso térreo do hotel.
S
idney Quintela procura atender os
satisfazer o cliente em sua plenitude", explica
desejos e sonhos dos clientes. "Sempre
o profissional.
buscamos
projetos
Com um portfólio de aproximadamente 1200
uma linguagem arquitetônica atual
obras aliadas aos 14 anos de mercado, Sidney
e contemporânea, mas com a preocupação
ressalta que o projeto que mais o marcou foi
de não prejudicar o objetivo principal, o de
realizado em Maputo, capital de Moçambique.
imprimir
nos
Perfil
Sidney Quintela
33
Perfil
City
Salvador
Debruçado sobre a Baía de Todos os Santos, o luxuoso empreendimento Adelaide valoriza ao máximo a relação com o mar: projeto da SQ+ também contribui para revitalização do bairro do Comércio, região central de Salvador (BA).
34
O mesmo tratou-se de uma requalificação urbana numa área de 1.200.000m², - envolvendo um componente social muito grande - foi fundamental respeitar a cultura local, suas dificuldades e necessidades, além de possuir a responsabilidade de devolver a autoestima de um povo sofrido com a guerra civil. Perfil Sidney Quintela
35
Perfil
City
Salvador
O novo marco da arquitetura baiana é assinado pela SQ+. Trata-se do edifício Vitraux, que conta com Belvedere de 800m², dentro de um átrio monumental todo em vidro verde, com elevador panorâmico e pé-direito de 12m.
36
Outro trabalho marcante foi o desenvolvimento
das pessoas.
de um condomínio em Itaparica, do programa
Neste caso, temos um terreno muito bem
Minha Casa Minha Vida, destinado a classe
localizado, próximo ao sistema de transporte
C. "Sempre tive vontade de desenvolver
principal da ilha, em frente ao mar, com vista
projetos para este público, por acreditar que a
para Salvador e declive em relação à praia",
arquitetura pode melhorar a qualidade de vida
explica.
Vista área do Vitraux, edifício ecologicamente correto com 43 andares e vista para o mar, que está sendo erguido no corredor da Avenida Anita Garibaldi.
Perfil
Sidney Quintela
37
City
Salvador
Perfil
38
Um dos projetos internacionais com a marca SQ+ ĂŠ o Candando Palace, na capital angolana Luanda, composto de sete torres residenciais de apartamentos duplex e trĂplex.
A arquitetura possui o papel de proporcionar
sustentabilidade ambiental.
qualidade de vida através de fatores como
Já a parte estética é muito relativa e subjetiva,
o dimensionamento espacial, a ventilação
pois a plena satisfação dos clientes passa por
natural, a utilização de iluminação natural,
referências pessoais que, em sua maioria, são
as soluções acústicas e a preocupação com a
bastante particulares.
Perfil
Texto Lorrane Hamid
Sidney Quintela
39
City
Salvador
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
40
Com 800m², a sede da SQ+ impressiona desde a fachada, cujas 120 chapas de 1m x 1m de aço cortén simulam um cubo sólido e imponente.
SQ+ Arquitetos
Associados
Projetos diferenciados Há 14 anos no mercado, o escritório SQ+ Arquitetos Associados possui um portfólio de aproximadamente 1200 obras, coordenadas pelo arquiteto Sidney Quintela. Os projetos diferenciados possuem uma linguagem arquitetônica contemporânea buscando atender os desejos e sonhos dos clientes.
O
crescimento da empresa e o reconhecimento do mercado possibilitaram a abertura da nova sede na Ladeira da Barra, em Salvador. O novo espaço reflete a ascensão estrutural e também os avanços no que diz respeito a interesses e
compromissos da empresa. O escritório tem 800m² e está dividido em três pavimentos, incluindo salas de reunião, produção, oficina de maquetes e até espaço gourmet. O projeto impressiona desde a fachada, composta por cerca de 120 chapas de aço cortén simulando um cubo sólido e imponente.
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
41
City
Salvador
Foto Marcelo Negromonte
42
Na Casa Cor BA 2011, Sidney Quintela criou um Loft com acervo clĂĄssico, propondo uma mistura de ĂŠpocas.
Foto Marcelo Negromonte
Foto Marcelo Negromonte
Arq & Decor
Como em outros trabalhos do escritório, há características que revelam a preocupação ecológica do SQ+ Arquitetos Associados. E tem ainda a localização com uma das vistas mais encantadoras para a Baia de Todos os Santos.
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
43
City
Salvador
Foto Rômulo Fialdini
Arq & Decor
44
Fábrica de beleza: o Vimax, em São Paulo (SP), inova com a predominância de tons escuros, além de estruturas e instalações aparentes, mesclando elementos sofisticados em um ambiente brutalista.
Foto Rômulo Fialdini
"Só podemos pensar em projetos arquitetônicos, se percebermos como as pessoas vivem e do que elas precisam para viver melhor! E para termos esta percepção, temos que aprender a ler e a interpretar o ser humano", afirma o arquiteto Sidney Quintela.
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
45
City
Salvador
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
46
Linhas retas, grandes aberturas e transparências são a marca dessa residência no condomínio Busca Vida Resort, litoral norte da Bahia.
Foto Xico Diniz
De acordo com ele, a arquitetura é composta de
o SQ+ Arquitetos Associados busca, da melhor
releituras sucessivas de soluções incrementadas
forma, realizar com comprometimento e
por técnicas e tecnologias ao longo do
dedicação projetos repletos de personalidade.
tempo. A arquitetura brasileira, por sua vez,
Texto Lorrane Hamid
está alinhada com a produção arquitetônica mundial no quesito conceitos e estética. Existe uma influência do clima local bem como da capacidade de investimento financeiro em cada obra.
SQ+ Arquitetos Associados Avenida Sete de Setembro, 2872 - Ladeira da Barra Salvador - BA (71) 3333.7000 www.sidneyquintela.com
Respeitando a particularidade de cada projeto,
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
47
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
City
Salvador
Donatelli Tecidos Para todos os gostos
48
A
tendendo os públicos A e B, a
trabalhando com seriedade e muito bom
Donatelli Tecidos está há mais
gosto, a empresa oferece as últimas tendências
de 65 anos no mercado com
em tecidos nacionais e importados, coleções
11 lojas próprias distribuídas
de almofadas e objetos de decoração, além
nas principais capitais do país. Sempre
de acessórios para cortinas.
Foto Xico Diniz Foto Xico Diniz
Com mão de obra exclusiva e terceirizada, a Donatelli Tecidos presta serviços de estofamentos, colocação de cortinas e produções de almofadas, sem contar seus diferenciais
importantes,
como
uma grande variedade de tecidos importados e exclusivos a preços Foto Xico Diniz
acessíveis e pronta entrega.
Donatelli Tecidos Av. São Gabriel, 102 São Paulo - SP (11) 3885.6988 / 0800 12 7878 www.donatelli.com.br
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
49
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
Kitchens
City
Salvador
A exclusividade está aqui
50
R
econhecida como pioneira e precursora de todo o mercado nacional de armários planejados para cozinha, copa, área de serviço e banheiro, a Kitchens é líder em qualidade,
know-how e tecnologia.
Foto Xico Diniz
As 20 lojas estão conectadas com a
em todos os projetos que a
fábrica em Guarulhos, entre elas, a
empresa desenvolve são em MDP
unidade de Salvador, que conta com
e MDF, fabricadas com modelagem
uma equipe altamente capacitada
exclusiva.
para oferecer ao cliente o melhor
manufaturados
padrão de assessoria em arquitetura
madeira de florestas plantadas
Kitchens
de interiores no que diz respeito à
e
Av. Alm. Marques de Leão, 60
funcionalidade e à estética.
Kitchens o certificado FSC Forest
As matérias-primas empregadas
Stewardship Council A.C.
Esses
sustentáveis,
produtos a
partir
garantindo
são de a
Salvador - BA (71) 3267.8888 www.kitchens.com.br
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
51
City
Salvador Foto Xico Diniz
Arq & Decor
52
HiFi
O seu sonho vira realidade!
H
á 17 anos no mercado,
automação
a HiFi busca oferecer
maneira inteligente e acessível para
aos
o
facilitar o dia a dia dos clientes e
seus
clientes
residencial.
Uma
que há de melhor em
ainda, um sistema que automatiza
áudio e vídeo, especialmente para
todas as funções do seu home
home theater. São aparelhos que
theater podendo também controlar
oferecem um maior desempenho
a iluminação e a segurança da casa
e
inteira.
qualidade
inigualável,
que
mostram que o conceito de home
Na HiFi o seu sonho vira realidade!
theater não é tão simples, mas recheado de novidades. Sempre inovando, a empresa acrescenta em sua cartela de produtos mais um item diferenciado que é a
HiFi Rua Pernambuco, 2269 - Madson Plaza Salvador - BA (71) 3248.2505
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
53
City
Salvador
Foto InĂŠs Antich
Arq & Decor
54
Ornare
TendĂŞncia mundial com design brasileiro
Foto Inés Antich
A
Ornare se consolidou no mercado
inspirada na contemporaneidade e no design
de
arquitetura,
brasileiro, inserindo personalidade aos móveis,
com móveis sob medida de alta
objeto de desejo no mercado internacional,
tecnologia e qualidade. Hoje,
com uma coleção de exportação que promove
a marca, status de grife em seu segmento
a Ornare e o nosso país. A Home Collection
com showrooms no Brasil e EUA, integrou ao
traz uma atmosfera de otimismo que o nosso
seu portfólio itens garimpados pela Europa,
país está vivendo, com itens pensados na casa
que misturam o clássico e o contemporâneo,
inteira: cozinha, quarto, sala de jantar, sala
levando aos seus seletos clientes o conceito
de banho, home office, home theater, entre
Home Collection, com soluções completas em
outros ambientes. Ornare é um conceito de
móveis para a casa inteira.
morar com as mais variadas opções, todas
Fundada em 1986, em São Paulo, pelos
preservando o estilo e individualidade de nossos
empresários Esther e Murillo Schattan, a
clientes.
decoração
e
empresa sempre apostou no design brasileiro e em importantes parcerias como Sidney
Ornare
Quintela, que apresenta em seus incríveis
Rua Almirante Marques de Leão, 366
projetos ambientes com móveis Ornare. Em 2012 a marca investiu em uma coleção
Salvador - BA (71) 3267.8700 www.ornare.com.br
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
55
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
Omni Light City
Salvador
Iluminando conceitos
56
H
á 10 anos no mercado, a Omni
a empresa trabalha com projetos comerciais,
Light realiza projetos de iluminação
residenciais e corporativos, além de contar com
para todo o Brasil. Buscando
uma equipe especializada em identificar as
atender a diversos tipos de público,
luminárias ideais para cada tipo de ambiente.
Foto Xico Diniz Foto Xico Diniz
A Omni representa as melhores marcas
nacionais
como
Iluminar,
Bertolucci e importadas com Flos, Marset e Delta Light. A empresa também está presente em diversas mostras como a Casa Cor, a Mostra Black, entre outras.
Omni Light Alameda das Espatódias, 201 Salvador - BA (71) 3271.2264 / 3272.0535 www.omnilight.com.br
Arq & Decor
SQ+ Arquitetos Associados
57
Foto Divulgação
Foto Romulo Fialdini
Arte
A multiplicidade de
City
Salvador
Armarinhos Teixeira 58
Fotografias, desenhos, pinturas, esculturas, objetos e instalações são alguns dos trabalhos desenvolvidos por Ricardo Teixeira Armarinhos. A multiplicidade do artista mostra que a cultura faz parte da sua vida desde o berço, buscando o aperfeiçoamento pleno do seu talento e participando das melhores exposições.
A
rtista de corpo e alma, Ricardo
expondo fotografias, desenhos, pinturas,
Teixeira
mais
esculturas, objetos, ocupações e instalações,
Armarinhos
os quais combinam em um ensaio único os
em
uma
elementos corriqueiros das cidades com o
família de herança nobre cultural, sendo
universo do abstrato através de personagens.
exposto à arte durante toda a sua vida.
Armarinhos Teixeira considera o desenho e a
Em 1982, participou da primeira oficina
escultura como matriz de seu trabalho além
de artes visuais com apenas sete anos de
de realizar interferências em bens tombados
idade, no Centro Cultural São Paulo. E hoje
pelo patrimônio histórico ou em obras de
aos 38 anos de idade, segue a sua carreira
arquitetura moderna.
conhecido Teixeira,
Armarinhos, como nasceu
Arte
59
Foto Armarinhos Teixeira
Arte
O artista está presente nas mostras nacionais de maior relevância produzindo com a diversidade é capaz de materializar diversos tipos de sentimentos. Armarinhos sabe como ninguém utilizar a experiência a favor do
City
Salvador
aperfeiçoamento do seu trabalho. Durante o processo
60
de desenvolvimento da obra, ele fica extremamente concentrado, como se estivesse imerso em um "submarino", ampliando infinitamente sua pesquisa e criação.
Foto Armarinhos Teixeira
Foto Armarinhos Teixeira Foto Armarinhos Teixeira
"Devido à mega urbanização que ameaça a todos, procuro despertar através do meu trabalho o corpo da cidade, como se fosse uma tatuagem. Assim, crio de preferência a ilustração da mudança. Como o lema do físico Max Planck, reconheço que o que triunfa está no presente e no valor que as coisas possuem", conclui Armarinhos.
Texto Lorrane Hamid
Armarinhos Teixeira armarinhosteixeira@gmail.com
Arte
61
Onde Morar Condomínios Verticais
City
Salvador
Verticais em 62
ascensão
O
s empreendimentos verticais conquistam
ascensão, a City Magazine escolheu a dedo alguns dos
cada vez mais o seu espaço no mercado
melhores empreendimentos localizados nas áreas mais
e na vida dos brasileiros, que têm
nobres de Salvador que agregam diversos serviços em
buscado investir nesse tipo de imóvel,
um único lugar. Confira os mais tops e opte por essa
onde podem personalizá-lo de acordo com seu estilo
tendência que é sinônimo de praticidade, qualidade de
e com a estrutura ideal para sua família. Seguindo essa
vida e conforto.
Texto Lorrane Hamid.
Onde Morar
CondomĂnios Verticais
63
Fotos Nilton Souza (niltonsouza.com.br)
Onde Morar Condomínios Verticais
Duo Residence Área Privativa: 271,61m² Número de dormitórios: 4/4 (suítes) Construção: Fator Towers Incorporação: Fator Realty Arquitetura: Sidney Quintela Vendas: (71) 2201.3000
Duo Residence Conforto e altíssimo luxo
O Duo Residence foi pensado para famílias que buscam o máximo de conforto, exclusividade e espaço para viver com qualidade.
City
Salvador
S
64
ão apenas 30 apartamentos, sendo
pontos da cidade de Salvador. Além disso,
um por andar com área de 272m²,
e da infraestrutura de serviços, quem mora
quatro
gourmet
no bairro tem outro privilégio: uma praça
garagem.
de 7mil m² (equivalente a um campo oficial
“Abusamos das transparências, já que a
de futebol) a poucos metros de casa e uma
vista panorâmica da região dispensa mais
programação cultural e de lazer gratuita que
comentários”, disse o arquiteto responsável
favorece a convivência entre os moradores.
pela obra Sidney Quintela. Outros atrativos são
De acordo com o arquiteto Sidney Quintela,
as opções de lazer: praça zen, piscina, decks,
esse empreendimento irá se firmar como um
lounges, espaço gourmet com churrasqueira
dos mais exclusivos da capital baiana. É um
e forno de pizza, salão de festas, bar, espaços
edifício único com um padrão de conforto
infantis, quadra esportiva, fitness, sala de
e exclusividade até então restrito a bairros
estar, sauna, SPA, hidromassagem e até uma
distantes do novo centro financeiro.
horta para aqueles que cultivam o hábito de
O Duo Residence foi projetado para aqueles
plantar.
que almejam o que qualquer habitante dos
A incorporadora Fator Realty é a principal
grandes centros urbanos busca: qualidade de
responsável pelo desenvolvimento imobiliário
vida, ou seja, conciliar o trabalho com o lazer
do bairro Aquarius com suas construções
e principalmente com a família, algo que
de alto padrão. E é onde o Duo Residence
só um empreendimento tão bem localizado
está
como o Duo pode trazer.
e
suítes,
quatro
localizado,
varanda
vagas
próximo
de
aos
principais
Perspectiva da piscina
Pespectiva da fachada
DUO Residence 65
Onde Morar CondomĂnios Verticais
City
Salvador
Varanda gourmet apartamento decorado
66
Quarto do casal apartamento decorado
Living e varanda apartamento decorado
“Pensamos que a linguagem
o conceito de sustentabilidade
do edifício deveria ser clara
prevalece desde a concepção
e contemporânea, mas sem
até a construção. O Duo usa
ostentações
excessivas,
madeiras certificadas, água de
como acreditamos que a vida
poço artesiano para manutenção
realmente deve ser. Para os
de áreas comuns e instalações
apartamentos destacamos os
hidráulicas prontas para receber
grandes vãos que possibilitam
hidrômetros individuais.
uma
dos
Há captação e armazenamento
termos
de água da chuva, as torneiras
abusado da transparência, já
e válvulas sanitárias são tipo
Fator Realty
que a vista panorâmica sobre a
“press
Rua Des. Álvaro Clemente de Oliveira, 296 - Sl. 01
região que mais se desenvolve na
sanitárias têm dois estágios de
cidade dispensa comentários”,
acionamento (duplo fluxo) para
AV. Professor Magalhães Neto, 1661 – Aquarius
afirma Sidney.
reduzir o consumo de água nas
(71) 2201.3000
E por trás do empreendimento,
unidades privativas.
melhor
ambientes,
disposição
além
de
matic”
e
as
caixas
Salvador - BA Decorado no Espaço Fator
www.fatorrealty.com.br www.bairroaquarius.com.br
DUO Residence 67
Onde Morar Condomínios Verticais
Capri Área Privativa: 222,29m² e 327,98m² (cobertura) Número de dormitórios: 4/4 (suítes) Construção: Fator Towers Incorporação: Fator Realty Arquitetura: Sidney Quintela Vendas: (71) 2201.3000
Capri
Life Style Fator Realty, a vida como deve ser A Fator Realty acaba de lançar o Capri, um empreendimento localizado no Aquarius e próximo aos melhores pontos da cidade de Salvador. São 56 unidades, sendo dois apartamentos por andar, com 222m² distribuídos em quatro suítes e varanda gourmet. Qualidade de vida e ótima localização são encontradas aqui!
City
Salvador
O 68
Aquarius é um endereço
São
privilegiado, que valoriza
apartamentos por andar com amplo
o lazer, o bem-estar e
espaço interno, 222m² distribuídos
a
Quem
em quatro suítes e varanda gourmet.
escolhe morar nele, escolhe viver com
O empreendimento conta ainda com
mais qualidade de vida. Ter tudo por
4 vagas de garagens e uma completa
perto e poder aproveitar o seu bairro
estrutura de lazer, destacando-se os
com segurança e tranquilidade faz
espaço open gourmet, piscina, SPA
toda a diferença. E no Aquarius é assim.
com hidro e espaço multimídia.
Tem escola, supermercado, padaria,
A presença de elementos em estrutura
hospital, restaurante, shopping e
metálica e o uso de materiais de alto
muito mais a poucos minutos do
padrão no revestimento, como vidro
seu
pela
verde, pastilhas e madeira, conferem
Fator Realty, o Capri possui estilo
sofisticação ao prédio, que traz a
contemporâneo e surpreende pela
assinatura do renomado arquiteto
beleza e harmonia de suas formas.
Sidney Quintela.
convivência.
apartamento.
Assinado
56
unidades,
sendo
dois
Perspectiva da piscina
Pespectiva da fachada
Capri
69
Onde Morar CondomĂnios Verticais
City
Salvador
Living apartamento decorado
70
SuĂte master apartamento decorado
Living apartamento decorado
“Projetamos um edifício que se destacasse do seu entorno imediato, imprimindo elegância e funcionalidade além de proporcionar muitos diferenciais para uma família que busque um novo lar. Sob este aspecto, o Aquarius é a pedra fundamental desse empreendimento, já que o bairro tem uma vida própria onde as crianças brincam na praça e os idosos fazem exercícios matinais, o que nos faz refletir o quão raras são essas cenas nos grandes centros de hoje”.
Fator Realty Rua Des. Álvaro Clemente de Oliveira, 296 - Sl. 01 Salvador - BA Decorado no Espaço Fator AV. Professor Magalhães Neto, 1661 – Aquarius (71) 2201.3000 www.fatorrealty.com.br www.bairroaquarius.com.br
Capri
71
Onde Morar Condomínios Verticais
Seasons Residence Área Privativa: 125,95m² e 255,66m² Número de dormitórios: 3 ou 4 Construção: Fator Realty Incorporação: Fator Realty Arquitetura: Sidney Quintela Vendas: (71) 2201.3000
Seasons Residence
Único e sofisticado O Seasons Residence segue o estilo de exclusividade e sofisticação, priorizando o conforto da família e a qualidade de vida do life style Aquarius.
O
empreendimento de
projetada para que os espaços
31 pavimentos, com
fossem iluminados naturalmente,
apartamentos
contribuindo
de
City
Salvador
126m², três suítes e
72
para
o
meio
ambiente.
grandes varandas envidraçadas,
A preocupação com o conforto
encanta pela beleza de suas
também
linhas e pela predominância de
que os elevadores sociais foram
materiais nobres, como vidros
posicionados para que servissem
verdes, esquadrias de alumínio
apenas a dois apartamentos. Essa
e fachada pastilhada que lhe
disposição faz com que tenha
confere ares de modernidade.
todo o requinte dos edifícios
A
tipologia
do
Seasons
foi
foi
tão
“dois por andar”.
importante
Perspectiva da piscina
Pespectiva da fachada
Seasons Residence
73
Onde Morar Condomínios Verticais
Varanda gourmet do apartamento decorado
A área de lazer, decorada pela arquiteta Gabriela Vieiros, é outro diferencial. No pavimento térreo, há amplos ambientes de lazer tanto para os adultos quanto para as crianças. Diante
da
importância
da
sustentabilidade, a incorporadora Fator Realty criou um setor de gestão
City
Salvador
que
74
ambiental
aplica
os
sustentabilidade
corporativa
princípios
de
desde
a
concepção do empreendimento à construção e ao seu funcionamento depois de pronto. Suíte principal do apartamento decorado
Living do apartamento decorado
Sendo assim, neste empreendimento foram usados materiais com alto índice de componentes recicláveis, lâmpadas eletrônicas e LEDs iluminam as áreas comuns, além de utilizarem sensores de presença em locais com circulação pontual. O aquecimento da água é a gás, foram usados produtos com baixo composto orgânico volátil (VOC) e telhas ecológicas.
Fator Realty Rua Des. Álvaro Clemente de Oliveira, 296 - Sl. 01 Salvador - BA (71) 2201.3030
Quarto da menina do apartamento decorado
www.fatorrealty.com.br
Seasons Residence
75
Onde Morar Condomínios Verticais
Vitória Concept Área Total: 332,07 m² (2 vagas de garagens) Área Privativa: 177,47m² Dormitórios: 3/4 (suítes) Construção: Construtora Gatto Incorporação: Concept Incorporações / Gatto Participações e Incorporações Arquitetura e Interiores: Sidney Quintela Vendas: Construtora Gatto, Ponto4 www.vitoriaconcept.com.br
Vitória Concept
Duplex exclusivos com localização privilegiada Localizado em uma das regiões com o metro quadrado mais valorizado do país, no Corredor da Vitoria, o Vitória Concept se integra às árvores seculares de uma avenida cheia de charme e história, voltada para a Baía de Todos os Santos. O empreendimento assinado pela Construtora Gatto, possui 16 duplex exclusivos de alto luxo e oferece um conceito inédito de alto padrão com convivência sustentável.
C
om um forte sol de verão refletindo sobre o azul do oceano inteiro, a Baía de Todos os Santos é a segunda maior baía do mundo e uma das mais belas da costa brasileira. É um privilégio da natureza contemplado com um pôr-do-sol
ao fundo de paisagens deslumbrantes, que encantam moradores e turistas com sua riqueza histórica e um cenário pontilhado de igrejas, fortalezas e belos solares coloniais. O Vitória Concept fica localizado exatamente em um dos últimos terrenos disponíveis da cobiçada avenida e oferece conforto e
City
Salvador
exclusividade em todos os sentidos. Planejado por Sidney Quintela e
76
construído pela Gatto, o projeto conta com apenas 16 apartamentos de alto luxo, todos duplex. São unidades de três suítes, com diferenciais como varanda com hidromassagem e opção de planta livre, para que o investidor possa ter liberdade de tornar o seu novo apartamento ainda mais exclusivo.
Vit贸ria Concept
77
City
Salvador
Onde Morar CondomĂnios Verticais
78
Os apartamentos possuem infraestrutura para quem sonha alto. Já a infraestrutura do complexo conta com área gourmet, fitness, SPA, quadra de squash, office, playground e mezanino. O Vitória Concept traz um conceito inédito de alto padrão com convivência sustentável, oferecendo instalações de alta tecnologia que, além de preservar a qualidade de vida dos moradores, preserva também o meio ambiente. Elevadores que recuperam a energia com o movimento, sensores de presença nas áreas comuns e jardim irrigado com reaproveitamento da água da chuva são alguns dos itens que fazem parte do programa de inteligência sustentável.
Construtora Gatto Av. Presidente Vargas nº 08, Ed. Farol Praia Center 1º andar - Sala 102 Salvador - BA (71) 3271.5241 www.vitoriaconcept.com.br
Vitória Concept
79
International Sale
Invista em
Miami!
City
Salvador
Os investidores brasileiros, com a valorização do Real, são os grandes responsáveis pelo 'boom' imobiliário na cidade de Miami, depois da crise financeira americana que abalou o setor. Seguindo essa ascensão, o ramo disponibiliza diversas facilidades aos estrangeiros que desejam adquirir bens na Flórida, como o MSL e a BRG International. Fique por dentro do que são esses benefícios e não perca a oportunidade de investir em Miami!
80
O
mercado
imobiliário
de
Miami
continua
estar presente nos EUA para efetuar a compra de imóveis e
aquecido e o principal responsável por esse
os corretores se tornam um elo crucial entre o comprador
'boom' é o investidor brasileiro. De acordo
estrangeiro e o mercado imobiliário local. Os corretores são
com a Associação de Profissionais Imobiliários
licenciados pelo Estado e usam o sistema de busca do MSL,
da Miami Realtor's Association, os estrangeiros fecharam
o qual realiza uma listagem eletrônica única monitorada pela
grande parte das transações residenciais nos anos anteriores,
Associação Nacional dos Corretores. O comprador pode
comprando quase 50% das propriedades de maior valor. Isso
facilmente pesquisar pela Internet e contatar os responsáveis
aconteceu devido à crise financeira americana que abalou
com o número do MSL para adquirir mais informações. Além
o setor, e os investidores reconheceram a oportunidade
desse sistema, a outra escolha é procurar a BRG International,
de comprar bens em Miami. Além disso, os preços baixos
que presta consultoria e auxilia investidores a realizarem
comparados a imóveis nas grandes regiões metropolitanas
compras e vendas de imóveis. Nas próximas páginas você vai
no Brasil e a força do Real contra a moeda americana
conferir mais um empreendimento administrado pela BRG:
favoreceu o alto fluxo de investidores. Segundo Geane Brito,
o Regalia, que é uma opção certeira de investimento em
jornalista e consultora imobiliária em Miami, não é necessário
Miami.
Texto Lorrane Hamid
International Sale
81
International Sale
Regalia
City
Salvador
Nas curvas da costa
82
Desenvolvido de uma forma inĂŠdita pela BRG International, o Regalia segue os preceitos da cidade em que estĂĄ localizado. Miami ĂŠ sofisticada e glamourosa, assim como o empreendimento que conta com 43 andares, sendo um apartamento por andar. Seu design elegante capta as longas curvas do litoral e impressiona pelo interior com atmosferas suntuosas.
M
iami é famosa por possuir empreendimentos que exalam características vindas da própria cidade como luxo, sofisticação e glamour. Localizado à beira-mar e desenvolvido pela BRG International, o design do
Regalia capta as longas curvas arrebatadoras do litoral e impressiona pelo desenho irregular que interligam um nível a outro. O mesmo conta com 43 andares, sendo uma unidade enorme por andar, cada unidade possui quatro lados, assim como as antigas casas da Flórida. International Sale
83
International Sale
Os apartamentos se destacam por todos os detalhes como cozinha planejada, terraço, suítes amplas, banheiros com acabamentos diferenciados, entre outros. A arquitetura geométrica ortogonal da torre ilustra de forma elegante os terraços dos apartamentos, os quais são protegidos com vidros contra a radiação solar. Além disso, esses vidros que cercam todo o apartamento, foram implementados justamente para proporcionar ao morador essa conexão de dentro e fora. A estrutura balaustrada faz com que as faixas
City
Salvador
horizontais da fachada mudem de andar
84
para andar, criando uma escultura que se chama Regalia. Outro fator que torna o empreendimento exclusivo é o paisagismo que o envolve, com uma vegetação nativa de coqueiros e árvores.
A praia, em frente ao Regalia se interliga
se no paraíso ao entrar no Regalia, o qual
com a piscina de fundo infinito enquadrada
se destaca em meio aos prédios de Miami,
por um muro de pedra. As cabanas situadas
devido ao seu design que acompanha
entre as dunas são cercadas por muros
as curvas da costa e impressiona pelas
baixos os quais preservam a vista para o mar.
atmosferas em extremo contato com a
Os
natureza.
moradores
podem
estacionamento
coberto
contar e
com
Texto Lorrane Hamid
totalmente
seguro, fitness center, jacuzzi oceanfront, salas de aeróbica, yoga, SPA com piscinas, área de relaxamento, adega, business center com videoconferência, serviços de portaria cinco estrelas e interiores planejados com revestimentos exclusivos. O Regalia segue os padrões de uma construção consciente utilizando materiais recicláveis e recursos para a economia da energia, entre eles, controle de iluminação por todas as dependências do prédio.
BRG International 605 Lincoln Road, Suite 302 Miami Beach Fl, 33139 Office: 305 397 8788 www.brgintl.com
Iluminado e glamouroso, é possível sentir-
International Sale
85
Arquitetura e Turismo
Mandarin Oriental
Com vista para o oceano
City
Salvador
Design contemporâneo aliado aos toques do sul da Flórida e ao espírito oriental, o Mandarin oferece uma experiência única aos hóspedes, com serviços e instalações de classe mundial na cidade de Miami. O mesmo introduziu uma nova dimensão de luxo com uma praia particular, um SPA e 326 apartamentos, incluindo 31 suítes, todas com vista para o Oceano Atlântico.
86
A
20 minutos do aeroporto internacional de
os
Miami, o Mandarin Oriental conta com 31
exclusivamente para momentos de relaxamento intenso,
suítes que variam de 58 a 220m², entre elas,
o mesmo possui 17 salas privativas de tratamentos
as presidenciais Oriental Suite e Mandarin
incluindo seis suítes com vista para a Baía de Biscayne. O
Suite, todas com vista privilegiada para o Oceano
espaço contempla sauna seca e a vapor, sala de ginástica
Atlântico.
com aparelhos modernos próprios para ioga e pilates,
Composta por uma sala com lareira, a Oriental Suite
além de personal trainer para supervisionar as atividades.
possui cozinha em mármore, terraço externo, piano e
Centro do lazer esplêndido, o Mandarin abriga uma
home theater com equipamentos de audiovisual de última
praia particular de areia branca situada na Baía, que
geração. A Mandarin Suite inaugurada recentemente é
oferece momentos calmos e relaxantes através dos
a premium da casa, oferece luxo e conforto com uma
dosséis e almofadas brancas, redes de descanso e a
cozinha gourmet, home theater com TV de plasma e seu
piscina com borda infinita. Todo esse requinte está
próprio SPA com uma ampla sala de relaxamento.
agregado ao Sushi-Bar e ao premiado SPA, além disso,
Percorrendo pelas atmosferas do hotel, o SPA retrata
iPods individuais e pista de jogging estão disponíveis aos
bem o seu conceito, o de proporcionar aos hóspedes
hóspedes.
prazeres
mais
exclusivos
da
vida.
Planejado
Arquitetura e Turismo
87
Arquitetura e Turismo
Os quatro restaurantes do Mandarin oferecem a mais alta gastronomia, entre eles estão o Azul, o Café Sambal, o M-Bar, o Lobby Lounge e o Sushi & Pool Bar. O Azul possui 120 lugares dispostos para bem acomodar os visitantes e oferecem serviço impecável e decoração em estilo moderno. O Café Sambal é um restaurante mais informal com 160 acomodações com opções de mesa na área interna e externa, cardápio inovador para o café da manhã, almoço e jantar. O M-Bar tem como especialidade mais de 250 tipos de martinis. O desfrutar da mais alta gastronomia agregada à linda vista de Biscayne. Como o próprio nome diz, o Sushi &
City
Salvador
Lobby Lounge é o lugar perfeito para
Pool Bar oferece na área de lazer, um
88
cardápio com diversos tipos de sushis.
Para os hóspedes que não abrem
as demandas de multimídia são
mão
alguns
de
estarem
antenados
dos
componentes
do
com seus negócios, o hotel
espaço.
disponibiliza 15 salas de reunião
Este hotel é a prova de que não é
e um grande terraço para grupos
necessário ir tão longe para apreciar
de todos os tamanhos. Paredes
os prazeres mais exclusivos que a
com forros de seda, pé direito de
vida tem a oferecer, desfrutando
quase 7 metros, luz natural, telas
do luxo de instalações de classe
de projeção embutidas, lustres
mundial e do privilégio de ter ao
em estilo oriental e tecnologia
alcance da vista o Oceano Atlântico.
de última geração para atender
Texto Lorrane Hamid
Mandarin Oriental 500 Brickell Key Drive, Miami, Florida 33131, USA Tel.: 0800 891 3578 www.mandarinoriental.com/miami Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing (11) 3081.2327 / (21) 2249.0588 www.x-mart.tur.br
Arquitetura e Turismo
89
Garagem
mundo
City
Salvador
O mais veloz do
90
Batendo o atual recorde de velocidade mundial, o Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse é capaz de chegar a 431 km/h. A potência aumentada do motor de 16 cilindros do novo roadster foi possibilitada através de turbocompressores e intercoolers. Além disso, a dinâmica de direção e a frenagem foram aperfeiçoadas. Conheça essa super máquina! Garagem
91
Garagem
C
om um aumento na potência de até 1.200 HP, o Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse entra em uma nova dimensão de carros roadster.
Oticamente alinhado com o Bugatti Veyron Super Sport, que detém o atual recorde de velocidade mundial de 431 km / h, o Vitesse também impressiona pelas suas características dinâmicas de direção. Os engenheiros da Bugatti desenvolveram o Grand Sport atual - com 1.001 HP e 1.250 Nm - em um veículo ainda mais potente. O torque máximo do Vitesse agora alcança
City
Salvador
impressionantes 1.500 Nm. A potência
92
aumentada do motor de 16 cilindros do novo roadster foi possibilitada por quatro turbocompressores e intercoolers ampliados. Os chassis também foram modificados para suportar o aumento de potência.
Por isso, o Vitesse também garante uma linha suprema de excelentes características que são esperadas de um super carro esportivo Bugatti, da dinâmica de direção precisa a aceleração e frenagem extraordinárias. "O sucesso rápido do Super Sport convenceu-nos a aumentar o desempenho da Bugatti roadster. Mais uma vez, os nossos engenheiros trabalharam duro para demonstrar que a Bugatti é sempre capaz de redefinir os limites do que é tecnicamente viável ", revela o presidente da Bugatti, Wolfgang Dürheimer. "Nós nos esforçamos ao máximo para transferir as conquistas do Super Sport para o Grand Sport, transformando a experiência de dirigir um conversível em uma experiência extraordinária em alta velocidade.”
Bugatti Official Bugatti Partner of São Paulo British Cars do Brasil Ltda. Avenida Colômbia, 784 São Paulo - SP (11) 3086-8888 www.bugatti.com
Garagem
93
City
Salvador
Pier
94
O top da
Schaefer Yachts O estaleiro Schaefer Yachts traz um de seus mais audaciosos projetos – a Schaefer 620. Trata-se do primeiro modelo acima de 60 pés da fábrica catarinense e desde já um marco para a indústria náutica nacional, principalmente por ser um barco de grande porte totalmente concebido e produzido no país.
Pier
95
Pier
City
Salvador
A 96
maior
lancha
Schaefer possui
da
Yachts três
camarotes e quatro
proporciona
muita
agilidade
nas manobras. Também
responsável
linha
lanchas
de
pela
Phantom,
banheiros, podendo acomodar
cujos modelos são vendidos
até seis pessoas para pernoite.
entre 26 e 50 pés, a Schaefer
Conta ainda com sala de jantar,
Yachts já produziu mais de 2,6
cozinha, amplo cockpit, solário
mil embarcações e iates
na proa com duas opções de
luxo, com ênfase no perfil do
distribuição, cozinha gourmet
público brasileiro. “Priorizamos
na plataforma e um fly-bridge
o clima festivo e o nosso dom
bastante espaçoso. Tem duas
para receber pessoas”, conta
versões de acabamento interno
o proprietário Márcio Schaefer,
e motorização central Volvo
dizendo que, com a Schaefer
IPS - de 2x 900 a 1150 hp –
620,
que, além de bom rendimento,
também estarão em evidência.
estas
de
características
Schaefer 620 próxima da Ferrari A Pininfarina, um dos maiores estúdios de design do mundo, responsável pelo desenho de marcas como Ferrari e Maserati, e a Schaefer Yachts
nesta oportunidade com o mercado brasileiro. Schaefer Yachts e Pininfarina dividem a mesma paixão pelo design de produtos com beleza e tecnologia de ponta”, afirma Paolo Pininfarina, presidente do grupo italiano.
anunciaram recentemente uma parceria inédita no país para a produção de iates de alto padrão. A empresa italiana assina uma das opções de design interno da Schaefer 620 Pininfarina, marcando a entrada da empresa no mercado brasileiro. A expectativa é de que outros projetos da linha possam contar com a assinatura do estúdio italiano, antecipa Marcio Schaefer. “A experiência de cada empresa em seu respectivo mercado é a
Schaefer Yachts www.schaeferyachts.com.br
chave para o sucesso desta parceria. Queremos provocar e buscar inovações. Apostamos muito
Pier
97
Hangar
City
Salvador
Velocidade, alcance e economia 98
A Cessna Aircraft Company, um dos maiores fabricantes mundiais de aeronaves, lançou o Citation Ten, que deve ser entregue ao mercado no terceiro trimestre de 2013. Desenvolvido a partir do modelo Citation X, o novo Citation Ten já vem com winglets instalados de fábrica, o que permite uma grande evolução em termos de velocidade, alcance, razão de subida e economia de combustível.
“E
stamos muito otimistas com essa
representando o Cessna no Brasil.
evolução para o Citation Ten, pois
O novo Citation Ten será capaz de decolar
o que já era excelente ficará ainda
com mais carga que o Citation X e voar sem
melhor. Com toda a tecnologia
reabastecimento por uma distância maior do
em aviônica, sua melhora de performance
que o modelo anterior. Equipado com duas
com maior economia de combustível e
turbinas de nova geração da Rolls Royce,
seu conforto interno, podemos já antever
a aeronave prevê uma razão de subida
uma aeronave com uma das melhores
nitidamente superior, voando diretamente
relações
mercado”,
para 45 mil pés em apenas 23 minutos,
afirma Leonardo Fiuza, diretor Comercial da
contra os 28 minutos que o Citation X leva
TAM Aviação Executiva, há quase 30 anos
para alcançar os 43 mil pés.
custo-benefício
do
Hangar
99
Hangar
Sua velocidade máxima de cruzeiro é a grande surpresa que a Cessna reserva para o mercado no momento da certificação, mas será maior que os 973 km/h do Citation X (mais veloz jato civil em operação no mundo). Capaz de levar até 12 passageiros, seu preço é de US$ 21,5 milhões (preço FOB EUA – antes de impostos). Mesmo com todo esse upgrade no desempenho, o Citation Ten promete mais economia de combustível. Num hipotético voo comparativo de 4.630 km, a 47 mil pés de altitude, o novo Citation Ten consome 9.379
City
Salvador
libras de combustível, 145 libras a menos do que o Citation X, e ainda
100
chega dois minutos antes, numa viagem de 5 horas e 10 minutos. Outro destaque da nova aeronave é o seu conforto interno. Com uma fuselagem 39 cm mais comprida, o Citation Ten possui uma cabine maior com mais espaço para as pernas e poltronas redesenhadas com maior capacidade de reclinação.
Além disso, cada um dos oito assentos vem
pedestais e novas colunas do manche. Além
equipado com painel de controle baseado
disso, vem com o que há de mais moderno em
numa tela sensível ao toque e totalmente
termos de equipamentos de aviônica no mundo
integrado ao design da cabine (quando não em
– o Garmin G5000, com três telas LCD de 14
uso, permanece invisível). Interligado por fibra
polegadas, quatro paineis de controle touch-
ótica, o sistema permite que cada passageiro
screen e diversos controles integrados.
regule a iluminação e a temperatura interna, as cortinas das janelas e tenha acesso a uma central de entretenimento com acesso à internet, visualização do mapa de voo, filmes em Blu-Ray, música e até envio de mensagens de texto. Para os pilotos, a evolução também é visível. O novo Citation Ten traz um painel de instrumentos totalmente remodelado, novos
TAM Aviação Executiva (11) 5582.8711 www.tamaviacaoexecutiva.com.br
Hangar
101
City
Salvador
Flash
102
1
2
3
4
5
6
Terceira O
edição
lançamento
da
terceira
edição
City
Magazine Salvador foi marcado por uma deliciosa comemoração realizada no Pereira Restaurante.
Organizado
pela
publisher
da revista, Sheila Siqueira, o evento reuniu arquitetos, decoradores e construtoras da high society baiana, com destaque para a arquiteta Maria Silvia Papaléo, ou Tuvinha Papaléo, conhecida pelos seus projetos inovadores que primam pela beleza, sofisticação e bom gosto.
7
8
9
10
Tuvinha participou da seção Arq&Decor da revista City, espaço reservado para apresentar projetos e parceiros mais requisitados do mercado de decoração de Salvador. Além da profissional, a festa também contou com a presença de outros renomados arquitetos, como Cynthia Borja, Celeste Leão, Cristina Arcoverde, Emerson Carvalho, entre outros.
Fotos: André Carvalho
11
1 Alex Lopez e Jezus Rodrigues 2 Andrea Caravalho, Tuvinha, Roberta Rennó 3 Bobó e Andrea Freitas. 4 Carolina Kruschewsky e Fernanda Gordilho 5 Débora Costa e João Neto 6 Eduardo Gordilho Filho e Fernanda Gordilho 7 Célia Valadares e Aldinho Mendonça 8 Francisco e Maria José Guimarães 9 Leonel Mattos e Sheila Siqueira 10 Enio Carvalho 12
11 Cristina Arcoverde 12 Tuvinha Papaléo
Flash
103
Flash
1
2
3
4
5
6
7
8
Núcleo de decoração
leva grupo de arquitetos ao leste europeu
U
ma
comitiva
City
Salvador
arquitetura
104
de e
talentos
da
Bulcão e Wagner Paiva estiveram presentes.
decoração
de
Afinada com a proposta do Top Cultural,
Salvador visitou Praga, a convite
a
do Núcleo de Decoração da Bahia,
mergulho na riqueza arquitetônica de Praga,
como parte do projeto Top Cultural. Nomes
uma das mais belas cidades do leste europeu.
como Adelia Estevez, Adriana Lorenzo,
Aproveitando a proximidade com o tradicional
Adriano Sampaio, Aline Cangussu, Ana
Salão do Móvel de Milão, muitos esticaram o
Viviane Freitas, Cristiane Pepe, Daniela Lopes,
tour pela Europa, trazendo novidades para os
Juliana Patury, Liudimila Gouveia & Toninho
clientes na bagagem.
viagem
proporcionou
um
verdadeiro
Fotos: Paulo Sousa
1 Magali Santana e Marcus Lima 2 Marisa Mancuso 3 Sidney Quintela 4 Wilson Oliveira e Cau Biglia 5 Guigui Mascarenhas, Cristina Calumby, Isabel Gonçalves e Marcia Meccia 6 Nágila Andrade e Rosangela Meira 7 Roberta Coelho e Cecilia Cavargére 8 Rogério Menezes, Viviane Vieira e Francisco Xavier
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Empreendimento da Fator Realty
é destaque em evento de lançamento com direito a musical exclusivo
E
ntusiasmo, surpresa e emoção
mostrou os princípios que norteiam a
marcaram o lançamento dos
concepção e o desenvolvimento de um
novos
de
dos lugares mais sofisticados, valorizados
alto padrão da incorporadora
e cobiçados de Salvador, fruto de um
Fator Realty: O Seasons, o Capri, o Duo
obstinado trabalho de planejamento,
e o
Metropolitan Office & Hotel. O
construção e investimento institucional.
evento aconteceu no final de março, no
Na oportunidade, além da premiação das
Espaço Unique, em Salvador.
fotos finalistas que retratam o Life Style
Os
convidados
da Praça Aquarius, foram apresentados
presentes vibraram com a apresentação
os corretores “Boa Praça”, indicados
do musical sobre o Bairro Aquarius,
pelas imobiliárias, com depoimentos
o
gravados de seus colegas e familiares.
600
ponto
empreendimentos
corretores
alto
do
e
evento.
Feito
exclusivamente para a Fator Realty,
Fotos François Moura
1 Claudio Cunha e Guto Amoedo 2 Corretora Boa Praça 3 Corretores Otimiza e gerente Jackson Câmara 4 Domiciano, Eduardo Câmara, Gustavo Macedo e Tiago Miranda Roza 5 Tiago Miranda Roza, Vasco Rodrigues, Moacyr (Ideia3) e Paulo Fabbriani 6 Moacyr (Ideia 3), Claudio Cunha e Guto Amoedo 7 Rodrigo, mestre de cerimonia 8 Musical 9 Premiação 10 Recepcionistas 11 Vasco Rodrigues e Sidney Quintella 12 Tiago Miranda Roza, Vasco Rodrigues, Sidney Quintella, Marco Chompanidis e Paulo Fabbriani
Flash
105
Flash
1
2
3
4
5
6
Prêmio ADEMI-BA 2012
A
City
Salvador
ADEMI-BA
106
(Associação
de
uma cerimônia no Espaço Unique, onde a
Dirigentes de Empresas do Mercado
entidade premiou as nove empresas que mais se
Imobiliário da Bahia) reuniu o
destacaram no setor. “O Prêmio ADEMI funciona
setor imobiliário, autoridades e
como um indutor de boas práticas e como uma
formadores de opinião para a realização da
interseção entre as inovações tecnológicas e a
18º edição do Prêmio ADEMI-BA. Considerado
sustentabilidade”, acrescentou Nilson Sarti,
um dos mais importantes, o evento realizou
presidente da ADEMI-BA.
7
8
9
10
O momento mais importante da noite foi a homenagem prestada à Civil Construtora. Vencedora na categoria Empresa do Ano, ela recebeu o prêmio pelas mãos do secretário da Indústria Comércio e Mineração, James Corrêa.
Fotos Stúdio Kin Kin
1 Vencedores - Edson Piaggio (Multiplace Feira) e Paulo Vianna (Bahia
Comunicação) 11
2 Vencedores -Cláudio Cunha (Brito & Amoedo) e Antônio Caramelo
(arquiteto do ano) 3 Vencedores - Eduardo e Rafael Valente (CIVIL) 4 Sócrates Abreu - diretor da Graute Empreendimentos e Nilson Sarti,
presidente da ADEMI-BA 5 Paulo Damasceno, Secretário Municipal de Desenvolvimento Urbano,
Habitação e Meio Ambiente - SEDHAM e Nilson Sarti 6 Nilson Sarti e Sérgio Gabrielli, secretário de Planejamento 7 Nilson Sarti e família 8 Sérgio Gabrielli, secretário de Planejamento, Nilson Sarti e James Corrêa,
secretário da Indústria, Comércio e Mineração 9 Melhor Agência de Publicidade do Ano - Bahia Comunicação 10 Carlos Vieira Lima, presidente do Sinduscon-BA, Cláudio Cunha e
Gustavo Brito - vencedores Melhor Imobiliária do Ano -Brito & Amoedo 11 Antonio Caramelo - Arquiteto do Ano 12
12 Diretores da Odebrecht- vencedores na categoria Gestão Sustentável
Flash
107
Flash
1
2
3
4
Bem-vindos ao
Iberostate!
City
Salvador
J 108
au foi a atração responsável por agitar o Iberostate Praia
David Bastos, Ivan Smarcevscki e Antonio Caramelo, que
do Forte na festa exclusiva de inauguração da primeira
também estiveram presentes na celebração. O Residencial
fase do complexo turístico-residencial. O evento
Mediterrâneo é o novo produto do complexo, com 76
aconteceu no Golf Club do resort, o qual, segundo
apartamentos e vila comercial, projetado pelo escritório
o diretor do empreendimento, Javier Trinidad, celebrou a
espanhol Alonso y Balaguer. “Sejam bem-vindos a um novo
conquista da nova residência, juntamente com todos os
estilo de vida, com
proprietários, familiares e amigos. O Iberostate Praia do Forte
conforto, sofisticação
é um investimento de US$500 milhões e está previsto para
e
ser concluído em 2017. Na primeira fase, os apartamentos
deseja Trinidad.
e casas foram projetados pelos renomados arquitetos
Fotos: Paulo Sousa
funcionalidade!”,
1 Diretora Laura Molano, o diretor geral, Javier Trinidad e o diretor comercial, Joan Gutierrez 2 Show de Jau no Iberostate Praia do Forte 3 Proprietários festajam entrega da 1ª etapa do Iberostate Praia do Forte 4 Laura Molano, Jau, Javier Trinidad e Joan Gutierrez
1
2
3
4
5
6
7
Lançamento do livro “Arquitetura Brasileira” reúne personalidades em Salvador
A
rquitetos,
designers
e
escritórios compõem a publicação de
baianas
luxo, marcaram presença e autografaram
prestigiaram o lançamento do
centenas de edições para os presentes.
livro “Arquitetura Brasileira”,
Francisco Mota destacou a essência
3 Liu Sá e Marcos Reis
lançado pela Portobello, empresa líder no
do projeto. “Naturalmente, esta obra
4 Marcos Reis, Mirian Santini, Antonio
segmento de revestimentos cerâmicos,
reflete um sentimento de uma geração
na Livraria Cultura do Salvador Shopping.
de arquitetos que prima pela melhoria
Os arquitetos baianos Antônio Caramelo
da qualidade de vida da população”.
6 André Sá
Vasques, André Sá e Francisco Mota, cujos
Fotos Davi Santana
7 Francisco Mota
personalidades
1 Andre Sá, Antonio Caramelo e
Francisco Mota 2 Carol Ribeiro, Antonio Caramelo,
Miriam Santini e Hannah Freire
Caramelo, André Sá e Francisco Mota 5 Roberto Cordeiro, Antonio caramelo e
Sheila Siqueira
Flash
1
2
3
4
City Magazine em Barcelona!
C City
Salvador
no
110
onvidada como Revista
Mundo (Ecopa Salvador), Leonel
Oficial
Leal,
e
secretário
municipal
de
Desenvolvimento
Urbano,
de
Salvador
para
representar
bela
capital
Seminário
“Salvador
a
baiana una
o
Habitação e Meio Ambiente, Paulo Damasceno,
marcaram
presença
metropoli en expansión”, em 13 de
no evento, que aconteceu dentro
março, a City Magazine Salvador
de uma programação entre os dias
deixou registrada em Barcelona
10 e 17 de março, onde foram
toda a qualidade e elegância dos
apresentadas
empreendimentos que veicula. O
negócios em Salvador devido à
Assessor de Relações Internacionais
Copa do Mundo e seus eventos
da Prefeitura de Salvador e Gestor
subsequentes.
do Escritório Municipal da Copa do
Ecopa Salvador
oportunidades
de
Fotos Divulgação
1 Paulo Damasceno, Leonel Leal, Gilberto Vidal e Robertson Fiori 2 Leonel Leal - Assessor de Relações Internacionais e gestor do Escritório Municipal da Copa do Mundo da FIFA (ECOPA), Pedro Arcebillo - CIDEU 3 Reunião no Observatório de Cooperação Descentralizada: Sérgio Costa, Robertson Fiori, Leonel Leal, Neus Gomez Matarán, Octavi de la varga Mas e Sara Martuscelli. 4 Embaixador Sergio Barbosa Serra, Miguel Mingorance Representante do Setor Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Barcelona e Leonel Leal
City
magazine
no seu
Tablet
Para os apreciadores da tecnologia que gostariam de estarem antenados na City Magazine de onde estiverem, a revista apresenta uma novidade! A partir desta edição, você poderá conferir o conteúdo na íntegra através do seu iPad, iPhone e iPod, o mesmo vale para tablets e smartphones com sistema Android. Faça o download gratuitamente do aplicativo da City Magazine na App Store e Android Market e tenha o melhor conteúdo na ponta dos seus dedos.
www.citymagazine.com.br /CITY-MAGAZINE
@citymagazinebr
Onde Encontar
Cultura Forte de São Marcelo Rampa dos Saveiros, s/n (próximo ao Mercado Modelo) Salvador - BA
Kitchens Av. Alm. Marques de Leão, 60 Salvador - BA (71) 3267.8888 www.kitchens.com.br
Publieditoriais ADEMI-BA www.ademi-ba.com.br
Omni Light Alameda das Espatódias, 201 Salvador - BA (71) 3271.2264 / 3272.0535 www.omnilight.com.br
Prefeitura Municipal de Salvador www.pms.ba.gov.br
Entrevista Domus Populi Av. Nove de Julho, 5519, 2º andar São Paulo - SP (11) 3074.8200 - Ramal 8800 www.domuspopuli.com.br
Perfil/Arq&Decor SQ+ Arquitetos Associados Avenida Sete de Setembro, 2872 Ladeira da Barra Salvador - BA (71) 3333.7000 www.sidneyquintela.com
City
Salvador
Arq&Decor Parceiros Donatelli Tecidos Av. São Gabriel, 102 São Paulo - SP (11) 3885.6988 / 0800 12 7878 www.donatelli.com.br
112
HiFi Rua Pernambuco, 2269 - Madson Plaza Salvador - BA (71) 3248.2505
Ornare Rua Almirante Marques de Leão, 366 Salvador - BA (71) 3267.8700 www.ornare.com.br
Arte Armarinhos Teixeira armarinhosteixeira@gmail.com
Onde Morar - Condomínios Verticais Construtora Gatto Av. Presidente Vargas nº 08, Ed. Farol Praia Center 1º andar - Sala 102 Salvador - BA (71) 3271.5241 www.vitoriaconcept.com.br Fator Realty Rua Des. Álvaro Clemente de Oliveira, 296 - Sl. 01 Salvador - BA AV. Professor Magalhães Neto, 1661 – Aquarius (71) 2201.3000 www.fatorrealty.com.br www.bairroaquarius.com.br
International Sale BRG International 605 Lincoln Road, Suite 302 Miami Beach Fl, 33139 Office: 305 397 8788 www.brgintl.com
Arquitetura e Turismo Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing (11) 3081.2327 / (21) 2249.0588 www.x-mart.tur.br Mandarin Oriental 500 Brickell Key Drive, Miami, Florida 33131, USA Tel.: 0800 891 3578 www.mandarinoriental.com/miami
Garagem Bugatti Official Bugatti Partner of São Paulo British Cars do Brasil Ltda. Avenida Colômbia, 784 São Paulo - SP (11) 3086.8888 www.bugatti.com
Pier Schaefer Yachts www.schaeferyachts.com.br
Hangar TAM Aviação Executiva (11) 5582.8711 www.tamaviacaoexecutiva.com.br
Expediente
Fotógrafo Convidado
Representante de São Paulo - SP
Nilton Souza
Cristiano Jaguaribe (11) 8282.7111 / (16) 7814.5003
Diretor Geral
Editoração Gráfica e Arte Final
Rogério Afonso da Silva
Wilmar Targa
cristiano@citymagazine.com.br Representantes de Ribeirão Preto - SP
Renan Lacerda Publisher
Guilherme De Brino
Frederico Sá
Administrativo e Financeiro
(16) 9218.0664 / 7814.0438
José Venâncio de Souza Jr.
guilherme@citymagazine.com.br
Consultores Jurídicos
Assessoria de Imprensa
Lekich, Canheu & Leme Advogados
Sheila Siqueira Comunicação Integrada
Associados
(71)3267-3104
Jornalista Responsável Joana Mortari Jornalistas Lorrane Hamid
contato@sheilasiqueira.com.br Representante de Salvador - BA
Mariana Campos
www.sheilasiqueira.com.br
Eduardo Catharino Gordilho Revisão
(71) 8844.6551 / 7812.2788
Iulo Feliciano
eduardo@citymagazine.com.br
Projetos Especiais de Turismo
Representante de Londrina - PR
Valéria Feitosa
Ariel Amorin (43) 9995.0850 / 7811.3257
Fotógrafo da Capa
ariel@citymagazine.com.br
Nilton Souza
City Magazine na web City Magazine
Baixe o conteúdo da City Magazine gratuitamente
@CityMagazineBr Atendimento ao Leitor
Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.
City
Salvador
Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.
114
Através do leitor de QR Code do seu celular, fotografe o código acima e acesse o nosso site.
F.I. Mendes Sá Editora. Av. Anhanguera, 484 | Ribeirão Preto-SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br
| T B M W B E P S ! F M F N J E J B D P N C S