Revista Crear Ambientes edición 53

C R E A R

P.V.P. 3,36

A M B I E N T E S

Tendencias y Colores

nos muestra su oficina

Rodney Verdezoto

en piedra

Revestimiento

Edición Nº 53 www.crearambientes.com

MUEBLES, DECORACIÓN, DISEÑO, AMBIENTES, TENDENCIAS, HOGAR, OFICINAS, ARQUITECTURA, EVENTOS Y MÁS

1

2

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

3

C R E A R

9

Complementos

18

Formas

20

Muebles de baño

Césped sintético

Gente en su ambiente

31 36 46 50

Mariela Condo nos muestra su casa

Variedad

Alfombras

Actualidad

Feria Internacional

Tendence A M Frankfurt B I E N 2013 T E S

Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista@crearambientes.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús Telf: 2903 903

Revestimiento en piedra

www.crearambientes.com

CONTENIDO 4

Acabados

Tendencias y colores

Foto portada www.violino.cn.furnitureinchina.com

C R E A R

A M B I E N T E S

5

La presente edición se ha convertido en un reto encontrar las mejores opciones y brindar las nuevas soluciones con elementos decorativos,

Fabián Dávila Cortez

DIRECCIÓN COMERCIAL Rhay Artieda

mostrando innovadoras propuestas, buscando siempre satisfacer las necesidades y recomendaciones de nuestros lectores.

DISEÑO Y PRODUCCIÓN Such and Such

No se pierda nuestro reportaje de los complementos ideales que hoy en día son para cocinas, una opción que nos permite refrescar y optimizar

COORDINACIÓN GENERAL

este espacio; conozca además los nuevos estilos que van tomando fuerza

Dolores Olmedo

para muebles de cocina y baños con múltiples opciones de acuerdo a

COORDINACIÓN INTERNACIONAL

cada espacio.

Isabel Dávila

En esta ocasión era imposible dejar de lado los estilos conceptuales que nos presentan las oficinas, con la participación de nuestro diseñador invitado Rodney Verdezoto, quien nos comenta su labor en esta área; las tendencias que están marcando las alfombras y puffs personalizados dentro del mundo de la decoración, además de las innovaciones para exteriores con la implementación de césped sintético.

En gente en su ambiente contamos con la agradable presencia de la cantautora Mariela Condo, quien nos abrió las puertas de su hogar para comentarnos su gusto por la decoración y como es su estilo vida casa adentro.

Nuestro especial de tendencias y colores, una mirada para lo nuevo que nos trae el mundo de la decoración para el 2014; las nuevas propuestas que presenta la feria internacional Tendence en Frankfurt actualizándonos con las últimas novedades en materiales, diseños y complementos ideales para las nuevas temporadas.

Esperamos disfruten de cada una de las secciones que conforman la Revista Crear Ambientes; les agradecemos por cada uno de sus comentarios y sugerencias que nos permiten crecer día a día permitiéndonos ser parte

COLABORACIÓN

Javier Meza (Diseñador) Diego Espinosa Ana Valencia Sofía López Johnny Dávila Mercedes Muñoz Javier Leiva Maryuri Nacimba Bayron Aveiga Siento por Ciento Cía. Ltda.

FOTOGRAFÍA

SUCH & SUCH CIA. LTDA.

VENTAS Y SUSCRIPCIONES revista@crearambientes.com www.crearambientes.com

TELÉFONOS (QUITO) 290 39 03 / 255 14 28 290 67 00

de sus hogares.

Gracias una vez más a quienes nos han escrito y participado en la trivia de nuestra página web y felicitaciones por ganar sus packs de revistas de colección, sigan participando.

Revista Crear Ambientes es una marca registrada a nombre de

Such & Such Cía. Ltda.

Un abrazo,

Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización de

Fabián Dávila Cortez

REVISTA CREAR AMBIENTES™

DIRECTOR GENERAL

Revista Crear Ambientes investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.

REVISTA CREAR AMBIENTES

Fotomurales

DIRECCIÓN GENERAL

Diseños personalizados Salas, dormitorios, cocinas...

Decoración Comercial, Stands, Boutiques

CRÉDITOS decoración de todo tipo de espacios con fotos gigantes de pared a pared

EDITORIAL

Síguenos en: facebook.com/revistacrearambientes

Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista@crearambientes.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús

6

C R E A R

A M B I E N T E S

A VUELTA DE CORREO RECIBIRÁ GRATIS UN OBSEQUIO

C R E A R

A M B I E N T E S

7

Acabados

Revestimiento en

piedra La piedra es un material versátil y permite combinarlo con mobiliario de diferentes estilos o épocas.

i para hablar de acabados en el hogar se trata, el revestimiento con piedra está de moda hace ya mucho tiempo, lo que en un principio se asociaba con el diseño rústico, sin embargo ha ganado mucho terreno y hoy se aplica combinándolo con distintos estilos decorativos logrando crear zonas de lo más vanguardistas y sofisticadas.

8

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

9

catemar.com.ve

S

Este material en la actualidad se ha convertido en uno de los elementos preferidos en la decoración de interiores de casa, logrando que los espacios con el cual se lo utiliza se vuelvan cálidos, consiguiendo así una mezcla de tradición y modernidad.

El revestimiento en piedra es utilizado en escaleras, chimeneas, paredes decorativas y principales, cabe recalcar que las paredes de piedra funcionan bien con varios diseños, tanto modernos, como campestre, pueden ser decoradas al igual que cualquier otro espacio.

C R E A R

A M B I E N T E S

Se recomienda su colocación en cualquier parte de la casa, ya que puede ser utilizada en diferentes superficies o formas, una muestra de ello son los dormitorios, cocinas y baños, dándole a este último un efecto tranquilo de un jardín zen o de un spa. La zona donde se utiliza con más frecuencia es la sala, debido a que es el centro de reunión familiar donde se crea un ambiente más acogedor para disfrutar y la piedra favorece esa sensación.

En invierno nos transmitirá confort calidez, mientras que en verano nos dará sensación de frescura, ligereza y conexión con la naturaleza; dependiendo del ingenio que se posea puede cambiar el diseño actual de su vivienda por uno mucho más individual y original a través de la creatividad.

C C RR EE A A RR

A A M M BB II EE N N TT EE SS

11

bookmarc.com.au

10

oldfieldbathroomsandkitchens.co.uk

cdn.bellanaija.com

Es un material versátil que permite combinarlo con mobiliario y materiales de diferentes estilos o épocas, la madera, el cristal crearán espacios únicos, enriqueciendo y personalizándolos; es una opción que dice mucho de nosotros mismos que rompe con los estereotipos tradicionales.

meteorstone.com.au

Si está empezando desde cero o redecorando, incorpore este elemento a sus opciones, lo puede encontrar natural o sintético; la elección de una u otra variará principalmente de nuestro presupuesto ya que el precio de lo natural es un poco más elevado, pero encontrará acabados muy similares en ambos casos; se puede elegir diferentes tamaños, colores, formas y texturas, en función de la decoración de su hogar o del clima que pretendemos crear en un determinado sitio, es tan solo cuestión de adaptarla como un elemento decorativo, gracias a su dureza es un acabado resistente que perdura en el tiempo.

Espacios

Complementos

ideales

Fotos pycca

Elegir los accesorios necesarios ayudará a que este momento sea todavía más especial; de esta manera, además del aroma y el sabor, la presentación de los alimentos se convertirá en una deliciosa rutina diaria.

Saber elegir los utensilios de cocina adecuados es primordial ya que gracias a ellos podemos producir deliciosos platillos; ollas, sartenes que sean de teflón o acero inoxidable se encuentran “in”, tan solo depende de su gusto, no se puede dejar de lado que tener una amplia gama de platos fuente, ensaladeras y platos para deliciosos postres no pueden faltar en su hogar.

Nunca debe descuidar los detalles por lo que debe elegir el mantel y las servilletas idóneas para cada ocasión.

S

iempre es importante pensar como podemos renovar o darle un toque especial a nuestros espacios preferidos del hogar, uno de ellos es la cocina, donde podamos dar rienda suelta a nuestras ideas para darle un look especial a este ambiente tan importante de la casa que no puede pasar desapercibido, si vamos a reformar este espacio o estamos buscando darle un ambiente nórdico, el blanco, la madera, el aluminio y pequeños detalles son los principales protagonistas.

12

La madera y el aluminio forman un conjunto creativo especial en los muebles caracterizados por líneas depuradas y frentes sin relieve, mientras que el cristal inunda los armarios que a más de ser utilizado para almacenaje, se convierte en un elemento decorativo.

C R E A R

A M B I E N T E S

La funcionalidad que caracterizaba a este rincón dedicado al paladar, sobrepasa el puro concepto práctico y pasa a formar parte de su vida. La avalancha de nuevas propuestas seduce a los más exigentes, proporcionándoles soluciones para el día a día, donde la estética juega un papel fundamental.

C R E A R

A M B I E N T E S

13

Nunca debemos descuidar los detalles por lo que tenemos que elegir el mantel y las servilletas idóneas para cada ocasión, otros recursos son los caminos de mesa, manteles individuales, todo ello es la base para colocar la vajilla; lo ideal es elegir una en blanco o en algún tono neutro para poder combinarla con infinidad de colores.

Antes la cristalería no solía tener mucho protagonismo, el gusto de muchos por el vino ha contribuido a mejorar este aspecto, los detalles son indispensables para brindar comodidad por lo que también se debe cuidar la forma de servir el café o té después de la comida.

La cubertería no puede quedarse atrás, también debe conjugar a la perfección el diseño y la utilidad, actualmente se suelen elegir diseños muy minimalistas para las más elegantes y de colores para el uso diario.

Recuerde que no es necesario tener en cantidad elementos sino calidad, con ello usted podrá hacer maravillas en su cocina poniendo a flote su imaginación realizará creaciones espectaculares, haciendo de este espacio el predilecto de su familia. www.pycca.com

14

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

15

Decoración L

Personalizada

La decoración de paredes con letras no se queda atrás, si de brindar un cambio a una habitación o estudio, las letras elaboradas en bloque son las predilectas, elaboradas en madera llana, con diseños o colores; otra opción son las fabricadas en espumaflex forradas o pintadas con diseños de acuerdo a su gusto, son ideales para ambientar dormitorios infantiles.

Los puff también son accesorios decorativos muy originales, actuales y versátiles que no pueden faltar en los diversos ambientes de nuestro hogar. Al decorar un espacio interior con este artículo además de aportar con la versatilidad de su decoración se convierte en una pieza protagonista, dándole un estilo inconfundible de personalidad única al ambiente de reunir varias funciones en un mismo objeto, garantizando la mínima preocupación de espacio con la máxima funcionalidad.

DUE-HOME.COM

os innumerables elementos que forman parte de la decoración de interiores nos permiten crear espacios impresionantemente cómodos; tan solo es cuestión de dar rienda suelta a su imaginación en conjunto con su buen gusto, para crear una espacio único e inigualable, una tendencia actual es la decoración personalizada, es decir sus sellos, sus gustos, sus imágenes pueden volverse parte de la decoración y así lograr un lugar único.

Otra opción es personalizar las baldosas de la cocina o baño, esta nueva tecnología de impresión digital en estos elementos va ingresando con fuerza en el mercado que nos permite renovar de una manera innovadora y práctica uno de los espacios más olvidados del hogar con impresiones coloridas en alta definición.

DECOIDEAS.NET

In

DUE-HOME.COM

Decore su habitación con el fotomural de ese viaje inolvidable.

16

C R E A R

A M B I E N T E S

Hoy en día es un componente preferido para el dormitorio de los niños ya que su diseño y colores no interfiere con su decoración, se convierte en una pieza de especial uso en donde ellos pueden jugar, sentarse, recostarse e incluso dormir después de sus actividades de juego y estudio, lo importante es que hoy en día pueda personalizar con cualquier imagen, foto o dibujo, Decoratelife es la única empresa en Ecuador que trabaja con puffs fotográficos.

DUE-HOME.COM

Parte de realizar una decoración creativa para su hogar son los murales decorativos pues son una forma de ambientar con fantasía y originalidad. Ideales si quiere crear una decoración personalizada en la sala, comedor, estudio, habitación de los niños o cualquier lugar de su casa; puede personalizar su espacio a partir de imágenes fotográficas de paisajes, ciudades, murales de naturaleza, blanco y negro, figuras geométricas o dibujos infantiles si fuera el caso. Con este tipo de revestimiento de pared, convierta una habitación de niños en un mundo de fantasía, recuerde su viaje a Buenos Aires, París o simplemente relájese mirando una playa con paisaje.

Lo habitual es colocar este elemento junto al sofá para complementar el mobiliario de sala, uno de los lugares preferidos son los cuartos de juegos o las habitaciones de los más jóvenes, también puede ser acomodado en un rincón, sus usos son múltiples se los puede utilizar para complementar una sala de estar, un estudio o en una zona de paso, transformándose cuando sea necesario en un asiento adicional para reuniones sociales e informales.

Para elegir la opción apropiada tan solo depende de su predilección en materiales y diseños, recuerde tomar en cuenta que vaya en armonía con el estilo y aproveche la oportunidad de cambiar ese espacio con un elemento nuevo y de moda.

C R E A R

A M B I E N T E S

17

Según nos comenta el Ing. Raúl Cabezas (Director de Marketing Futbol City) “el césped ENGLAND FIELD o CCG tiene una alta resistencia a los rayos UV, de una extensa durabilidad en todo tipo de clima.

Brinda una apariencia natural con un óptimo desempeño para que el jardín de su casa tenga una apariencia única y espectacular. Con un mínimo de mantenimiento sin necesidad de riego ni fertilización lo que economiza su inversión a largo plazo”.

Complementos

Césped

Futbol City es una empresa dedicada a la venta de césped sintético para el Ecuador, siendo el mayor importador directo a nivel nacional con césped de marca y garantía inigualable con los mejores precios, tanto para canchas particulares como institucionales, considerada la cadena de canchas de césped sintético más grande del país poseen dos complejos deportivos propios con ocho canchas.

sintético

E

l césped sintético en la actualidad se ha convertido en uno de los elementos más utilizados para decorar terrazas, patios, balcones, áticos, área de juegos o jardines, su textura suave, su aspecto natural y de gran realismo, son algunas de las características que lo hacen el complemento ideal para el exterior de su hogar aportando frescura y originalidad.

Los espacios preferidos para instalar el césped artificial son áticos, terrazas y piscinas con deck; así obtendrá un aspecto natural de aire libre sin afectar los suelos con la humedad del pasto ni tener que preocuparse por el cuidado, fertilización y poda.

Los espacios preferidos para instalar el césped artificial son áticos, terrazas y piscinas con deck.

Cuentan con una amplia variedad de modelos en césped deportivo y decorativo que con una pequeña inversión puede dar un giro a la comodidad de su hogar, parques y jardines donde los niños se divertirán tranquilamente, olvidándose de las picaduras de insectos que atrae el césped natural.

Recuerde que darle una apariencia natural a su espacio ahora ya no es complicado, y despreocúpese del molesto mantenimiento.

Su utilización cuenta con muchas ventajas que llaman la atención de quienes se han decido por usarlo; su precio, limpieza, fácil instalación durabilidad y ausencia de hormigas, son algunas de ellas, razón por la cual en el diseño y decoración de jardines se ha hecho muy común dentro del mundo de la jardinería, logrando que el césped artificial vaya tomando mucha superioridad sobre el césped natural debido a que exige poco mantenimiento y reducido consumo de agua.

18

C R E A R

A M B I E N T E S

sngperu.pe

www.cespedecuador.com

C R E A R

A M B I E N T E S

19

fotos: futbolcity

Este complemento se puede colocar sobre cualquier tipo de suelo hormigón, baldosa, asfalto, cerámica y si desea instalarlo sobre tierra la única consideración que hay que tener es poner debajo una capa de gravilla para que actúe como drenaje; resiste perfectamente las inclemencias meteorológicas y por su calidad no se deteriora, ni con la luz solar, ni con la humedad.

Formas

Muebles

baño

Dónde guardar las cosas es una pregunta que nos invade con mucha frecuencia ya que numerosas veces el problema radica en aquellos elementos que deben ser guardados como los cosméticos, el secador y plancha de cabello, productos de higiene personal, toallas, etc; por lo que los muebles de baño deben cumplir con varios requisitos como tener suficiente capacidad de almacenamiento, diferentes tamaños para adaptarse al espacio existente, distintos acabados, que sean fáciles de limpiar y que su material resista al ambiente húmedo.

Muebles con gavetas o armarios colgados encima del inodoro para aprovechar ese hueco que usualmente se suele dejar, son una óptima opción, si aún así le hace falta espacio puede colocar cestas en una esquina que a la vez resulta decorativa, muy práctica; debajo el lavabo nos preocupamos siempre de tener un mueble con estantes o puertas, hoy en día existen fantásticos armarios bajos con útiles cajones que le harán el mismo servicio que un empotrado.

de

Si usted es más arriesgado seleccione muebles de baño con un color llamativo, frambuesa, rojo, o incluso color oro.

E

La comodidad no está distante con los escasos metros cuadrados, lo esencial es el aprovechamiento de aquellos rincones vacíos y sacarle el mayor rendimiento posible a cada lugar para convertirlo en una zona agradable a nuestros sentidos de gusto y bienestar.

20

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

21

WOODLANDLIVING.CO.UK

options-tewkesbury.co.uk

l cuarto de baño en pocos años ha pasado de ser un lugar secundario de la casa a convertirse en un espacio de total importancia, por lo que a la hora de pensar en decorar lo debemos personalizar aprovechando al máximo su espacio.

casahaus.net

Hay una gran variedad de elementos para que ese vacío tome vida que nos ayuden con la organización, realizar una repisa de vidrio, madera tratada para soportar la humedad o plástico es la opción más fácil para solucionar nuestro problema, todos los accesorios estarán a la vista y perderá menos tiempo a la hora de localizarlos, lo que nos ayudará a mantener mucho más el orden. Un buen sitio donde colocar una repisa es el tramo entre el espejo y el lava mano; igualmente, en la confluencia de las paredes de la ducha, ahí dispondremos de todos los tratamientos y champús en una esquina.

oldfieldbathroomsandkitchens.co.uk

El color en los muebles de baño son una herramienta para aportar vida y dinamismo a este lugar del hogar, apostar por un tono en pequeñas dosis utilizándolo en bordes, apoyos o en un detalle del espejo es una buena alternativa para optar por un cambio, también puede elegir un mueble de baño en color neutro y aportar color con el textil como toallas, algún cuadro o elemento decorativo que usualmente no solemos contemplar, puede ser un jarrón de vidrio ambientados con bambús o un aplique de vinil adhesivo para el borde el espejo le dará un toque único Si usted es más arriesgado seleccione muebles de baño con un color llamativo, frambuesa, rojo, o incluso color oro, hoy en día son los más utilizados, de esta manera no pasará desapercibido dentro de la decoración integral del cuarto de baño. Tomemos en cuenta que si nos atrevemos a seleccionar unos muebles de baño donde el color sea el protagonista tendremos que optar por una decoración de paredes y techo en colores neutros como blanco o beige de manera que no sobrecarguemos el espacio.

A la hora de seleccionar el acabado, los lacados alto brillo son una tendencia clara en la actualidad, estos aportan claridad y luminosidad al ambiente gracias a su amplio reflejo de la luz. Recuerde que tan solo es cuestión de darse la oportunidad de elegir la mejor opción y dar un paso a la innovación.

22

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

23

Estilos

Espacios

La amplitud es el eje fundamental de la cocina de hoy, los nuevos materiales que se están empleando en la fabricación de los muebles de cocina van enriqueciendo la gama y la oferta de mobiliario, hoy en día encontramos muebles con líneas rectas y siempre con el sistema push-to-open en cajones como en puertas, vitrocerámicas táctiles, etc.

Si su espacio es pequeño puede contar con una isla portátil, no ocupa mucho espacio y cumple con las mismas funciones que una fija ya que contará con una superficie extra de trabajo o de almacenaje, todo depende de la utilidad que le desee dar. Las islas con ruedas pueden ser rectangulares o cuadradas, tener cajones o estanterías, un apoyo para trabajar, colgadores para trapos o utensilios; puede colocarse cerca del fregadero, o de la mesa, son ideales si se trata de su piso en la playa o si vive en un loft.

versátiles

designandremodelspecialist.com

Apostemos por diseños depurados y limpios para que su cocina cuente con un ambiente cálido y personal.

24

C R E A R

El objetivo en el diseño de muebles de cocina es la funcionalidad y estética que hacen la combinación perfecta, una amplia línea de amueblamiento con gran elaboración de diseños permiten cocinas prácticas y funcionales con puertas talladas, melamínicas con bordes de aluminio y con variedad de terminados en lacados, poliuretánicos o patinados.

studiorover.com

ener fabulosos conocimientos gastronómicos no aporta en mucho si no contamos con un espacio versátil, luminoso y adecuado para cocinar; el ambiente doméstico recoge toda la sencillez necesaria pero sin dejar de lado la elegancia y el empleo de materiales modernos, diseño de islas y modulares de pared que transmiten eficacia y comodidad.

bottomup-blinds.com

T

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

25

img1n.soufunimg.com

Apostemos por diseños depurados y limpios para que su cocina cuente con un ambiente cálido, recuerde no está reñido con la funcionalidad, se pretende que las cocinas sean fáciles de ordenar y limpiar; de esta manera olvidarnos de aquellos lugares donde se colaban el polvo o grasa; la simplicidad geométrica es la dueña del orden dejándose llevar por un corte de línea del minimalismo.

Si de gama de colores hablamos, optar por la bitonalidad, o como mucho tres colores solo si el tercero es muy claro. Tonalidades intensas o brillantes como blanco, rojo y negro siempre estarán de moda, pero si quiere tener lo último, le recomendamos una cocina de color naranja.

Recuerde que las cocinas se caracterizan por no seguir nunca las normas, las posibilidades de combinación de los elementos son casi infinitas solo depende de su buen gusto, moderno y vintage o líneas rectas con líneas curvas, el diseño es tan solo cuestión de atrevimiento.

26

C R E A R

A M B I E N T E S

architizer.com

En cuanto a los materiales empiezan a destacar las maderas claras, el protagonismo del aluminio, melanina o el recubrimiento de vinilo muy de moda están los melamínicos con texturas, que fascinan al tacto y a la vista. Para los electrodomésticos el acero inoxidable, elementos que ponen a su disposición una nueva manera de entender este lugar que va teniendo protagonismo en casa.

C R E A R

A M B I E N T E S

27

Diseñador

Rodney Verdezoto

Con un arduo y gratificante trabajo, la oficina del diseñador cuenta con amplios espacios abiertos.

Es importante recalcar que los diseños llegan a tocar los sentimientos y transmitir sensaciones que a veces son inexplicables, por lo que cada creación no tiene tan solo el objetivo de generar un impacto en las personas, sino tiene la misión de permitirles estar en su ambiente, creando una afinidad con los colores, el movimiento de las formas, los estilos de los muebles, generando un cambio.

Con el pasar del tiempo ha cambiado totalmente la idea que la oficina es un sitio frío y aburrido con una silla inapropiada, la oficina hoy en día es un ambiente que refleja vida, que debe contar con un espacio alegre, cómodo, dinámico, funcional, para que realmente uno vaya con ganas a trabajar.

I

nspirado en la naturaleza, las formas femeninas y la tecnología Rodney Verdezoto plasma ideas originales que buscan llenar un vacío constante localizado en el interior de la mente; su pasión son las ideas, diseñando objetos que hagan pensar.

Con un proceso interno de romper esquemas de una manera armónica se encuentra conformada su nueva oficina, donde el proceso de evolución se ha hecho presente entendiendo que su creación no es para confort del diseñador, sino para el cliente que lo visita.

28

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

29

Lo que hoy muestra su oficina responde a la transparencia de su personalidad transmitida en los espacios, ambientes, calidez, zonas de trabajo, etc, es por eso que Rodney recalca “como diseñadores tenemos una misión que es mejorar la vida de las personas, nuestro trabajo ahora más que lo estético y el color, es ayudar a que las personas vivan mejor, es tratar de topar las sensaciones con sentimientos y ahí aplicar todos los conceptos del diseño, para que alguien se sienta mejor en un espacio”.

Lo importante del nuevo concepto de oficinas es sentirse en armonía con la gente, la distribución del espacio ya no debe ser tan pensada en objetos arquitectónicos, sino debe ser adaptada a personas que habitan ese ambiente, se debe tomar en cuenta esa relación interpersonal entre la gente y los espacios donde se deben dar soluciones.

Con un arduo y gratificante trabajo la oficina del diseñador cuenta con amplios espacios abiertos donde cada unos de sus colaboradores tienen una interacción constante, se trabajo en el máximo aprovechamiento de las bondades de la madera, vidrio y metal; cuenta con muebles muy especiales marcando la diferencia en mesas, sillones, butacas, incluso en puertas que llaman te antemano la atención por su creatividad en la concepción, no dejó de lado la ambientación del espacio al aire libre con el que cuenta su oficina en él se permite la inspiración y la fluidez de ideas mostrando opciones al cliente.

Gente en su ambiente

Mariela Condo A

nos muestra su casa

pasionada por la música y forjando un camino en el mundo del arte, la reconocida cantautora ecuatoriana Mariela Condo nos abre las puertas de su casa para conocerla un poco más en la intimidad de su hogar.

Sus gustos como en todos los campos que ha experimentado no son definidos, con el tiempo y más ahora que tiene la experiencia de vivir sola, se ha dado cuenta que improvisa mucho. Cree que el favoritismo hacia ciertos colores u objetos depende mucho del estado de ánimo que esté pasando, ya que para ella todo tiene sus etapas.

Rodney nos comenta que sus nuevos retos están consolidados en afianzar lo nuevo que presenta su lugar de trabajo generando a largo plazo una relación con los clientes y abrir más sus puertas al mercado internacional.

Para la cantautora, el rincón favorito es su estudio, sentada en su silla verde puede disfrutar de dos panoramas de la ciudad.

30

C R E A R

A M B I E N T E S

C RR EE A A RR C

A M M BB II EE N N TT EE SS A

31

Ha tenido la oportunidad de viajar a Noruega, Cuba, Estados Unidos y en Latinoamérica ha visitado Colombia y Perú, en estas experiencias encontró objetos que le han gustado, le han llamado la atención y se los ha quedado.

En cuanto a la arquitectura que ha marcado sus recuerdos, es una casa pequeña que vio en un paisaje noruego “se encontraba en medio de la nada, chiquita, acogedora, como una casa de muñecas, cómoda y con todos los servicios. Era una casa encantadora que llama la atención” menciona.

Mariela en su etapa actual ha dejado volar la imaginación, le gustan mucho los tonos fuertes como el fucsia, el lila ya que se identifica con estos colores por la fuerza de su carácter; define a su casa como “la casita valiente” ya que es una casa que ha resistido al mal tiempo y se ha dado formas de protegerla, “mi casa es mi refugio y mi cárcel” nos cuenta emocionada.

Para la cantautora, el rincón favorito es su estudio, sentada en su silla verde puede disfrutar de dos panoramas; la ciudad y el verde natural que rodea su casa, es ideal para inspirarse y descansar.

No le gusta pensar en el futuro, no tiene planes fijos, su plan inmediato es difundir su disco “Vengo a Ver” que hace un mes se encuentra en el mercado.

Regresó al país hace 4 años a la que hoy es su casa, con la ayuda de su madre la ha ido construyendo poco a poco, no es algo que lo ha hecho sola ya que han aportado mucho parte de su familia y amigos, en cuanto a la decoración le ayudaron fundamentalmente su madre y hermana, es igual para escribir como decorar, busco un ambiente confortable y hacer un espacio que me haga feliz o de pronto que se convierta en un lugar donde compartir los objetos junto con proyectos, composiciones y vivencia que tenga a su alrededor.

32

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

33

Color

Si hablamos de cocinas el color vino es considerado como un símbolo de energía, vigor, ideal para inspirar el desarrollo de actividades culinarias, debe ser correctamente contrastado con mobiliario y aparatos de acero inoxidable, por el contraste que proporcionan, cuando se utiliza esta combinación con madera recuerde que debe ser un espacio que denote naturaleza, conjugándole con estampados de flores.

El baño no puede quedar fuera de este cambio, esta tonalidad es ideal para colocarla sólo en ciertas zonas, como el techo o la bañera, que al ser combinados con el blanco, proporcionan un ambiente relajante y sofisticado, recuerde que los elementos de complemento deben ir perfectamente seleccionados para conseguir una combinación homogénea.

Tome en cuenta que la mejor manera de combinar el borgoña es con tonalidades naturales y pasteles.

E

l color borgoña, burgundy o vino como se lo conoce comúnmente, es un color que se renueva cada temporada, es considerado un clásico en el vestir, como en el hogar, nunca pasa de moda, si está pensando en cambiar el color de las paredes de su casa por un tono sofisticado una excelente opción es escoger una paleta inspirada en vino ya que le proporcionará a una habitación un toque atrevido y elegante al mismo tiempo.

34

C R E A R

A M B I E N T E S

Considerado una tonalidad muy distinguida que luce imponente en el espacio en el cual sea aplicado, debemos tomar en cuenta que para emplear esta tonalidad es indispensable contar con una buena cantidad de luz y que el área sea amplia, de lo contrario es recomendable pintar una sola pared, debemos recalcar que los espacios pintados con este color necesitan poca decoración ya que tiene una especial afinidad con las superficies y líneas sencillas.

LACAFELSDECCOR.FILES.WORDPRESS.COM

LACAFELSDECCOR.FILES.WORDPRESS.COM

LACAFELSDECCOR.FILES.WORDPRESS.COM

Borgoña

El borgoña es un color rojo rico e intenso por lo que es necesario aprender a combinarlo, dentro de la gama de los rojos esta tonalidad es perfecta para un comedor íntimo y estilizado; ideal para paredes que comparten un espacio con almacenamientos de madera, estilo vintage, creando una conjugación perfecta haciendo interesante al espacio; los dormitorios amplios y de uso múltiple ganan con este matiz ya que al tratarse de un color cálido conecta con la naturaleza, con su olor y con el sentido del gusto.

Tome en cuenta que la mejor manera de combinar el borgoña es con tonalidades naturales y pasteles, el rosa viejo, rosa suave, arena, gris y blanco son los compañeros perfectos al momento de dar un nuevo color al ambiente de su hogar.

Recuerde que la composición se refuerza con detalles, como alfombras estampadas, cojines decorativos en tonos coordinados; un sofá en color claro se destaca entre los tonos intensos, dan un toque moderado y a la vez fantasioso al espacio.

C R E A R

A M B I E N T E S

35

Variedad

Las alfombras con estampado tienen gran demanda para las estancias modernas, si va a elegir este tipo de tendencia lo recomendable es que sus muebles sean de un color, si su sala es opaca o tiene colores muy básicos opte por tonos como rojos, celestes o verdes.

img.worldstores.co.uk

Alfombras Las alfombras hoy en día, sean de grandes dimensiones que encajan en toda la habitación o aquellas que solo ambientan un área específica, son elaboradas utilizando técnica de tejido que permite adecuar su material y textura a las exigencias propias de cada entorno.

Se la considera un complemento esencial, que está presente en la época actual; existiendo una infinidad de opciones adaptables a cada preferencia, si su decoración es minimalista no dude en conseguir una alfombra de color único en tonalidades extremas, esto es claros ciento por ciento oscuro.

buyarug.co.uk

E

n nuestro hogar siempre buscamos ese detalle que le de personalidad y vuelva nuestra casa un lugar único. Actualmente vivimos un desborde de creatividad por el diseño de interiores ya que siempre hay algo que se ajuste a nuestro estilo. Dentro de ésta encontramos a diseñadores de alfombras, creativos que juegan con formas, volúmenes y diversos colores creando originales tipos de alfombra para gustos diversos en cada habitación, van de la mano con cortinas, colores en paredes rojo, verde, azul e incluso renovación de mobiliario permitiéndonos cambiar el interior de nuestro espacio.

36

C R E A R

A M B I E N T E S

buyarug.co.uk

decorating-ideas-for.com

Las alfombras de pasillo son útiles para que los invitados descarguen el polvo que hay sobre sus zapatos.

Si le encanta la elegancia del negro y su decoración es en base a este color, puede tomar en cuenta una alfombra black and white; si su decoración es en tonos claros una alfombra negra parece una idea atrevida pero espectacularmente elegante.

C R E A R

A M B I E N T E S

37

Si tiene un lugar de estudio o quiere montar un pequeño espacio en casa para la lectura, nada mejor que una alfombra pequeña, sencilla, que le dé un atractivo toque y haga que cada uno de los miembros de su familia sienta esa personalización que quiere ponerle a cada sitio de su morada.

Las alfombras de pasillo son útiles para que los invitados descarguen el polvo que hay sobre sus zapatos, su color depende del tipo de decoración, siempre buscando brindar calidez en el recibidor.

atouchoflace.com

El baño no puede quedar fuera de la importancia de contar con ciertos accesorios como las alfombras, además de su uso como anti caídas por su textura de felpa o goma, tienen una función decorativa, pues le dan ese aire peculiar y estilístico, si se trata de un baño para los más pequeños existen colores alegres o diseños originales como mariposa, flores, peces y vacas que son los más utilizados, mientras que para el baño de visitas una alfombra sobria de tono entero o con pequeños diseños en bajo relieve son perfectas.

DESCUENTOS

atouchoflace.com

Es importante mencionar que una de las ventajas que ofrecen las alfombras es proporcionar vida y calidez a los ambientes, además que brindan la comodidad de tránsito sobre ellas y favorecen el círculo familiar dentro de casa.

38

Si no cuenta con mucho dinero para afrontar una renovación completa de su hogar no se preocupe, puede optar por escoger las alfombras adecuadas a su espacio y colóquelas de una manera que consiga darle una nueva apariencia a su hogar.

C R E A R

A M B I E N T E S

Asunción Oe7 - 142 y Nicaragua

C R E A R

39

ventasatahualpa@panchonet.net

A M B I E N T E S

Interiores

Decoración en

piel natural

L

a piel (cuero) se ha colocado en nuestras sillas, sofás, sillones, hasta en la cama; cuando se trata de dar sobriedad, refinamiento y altivez a un ambiente, el cuero es el material indicado en la decoración al concentrar en su textura todas esas cualidades.

Aunque en el mercado es más común encontrar piezas elaboradas con este material sintético, siempre será mejor el natural, que a pesar de tener un precio más elevado compensa con su durabilidad el que definitivamente marca la diferencia.

WASSERSFURNITURE.COM

Hasta hace poco tiempo, un buen número de personas preferían mantener alejados de casa este elemento ya que denotaba algo de rudeza con mucho de masculinidad, pero hoy en día este panorama ha cambiado y se ha convertido en un elemento atractivo de la decoración moderna.

40

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

41

WASSERSFURNITURE.COM

El cuero nos abre el mundo de la decoración gracias a su sobriedad, refinamiento y altidéz.

El mobiliario de cuero, así como los objetos decorativos como bandejas, cajas, cestas, elementos de escritorio, entre otros, pueden encontrarse en diferentes colores, texturas y acabados, que los integra con facilidad a cualquier ambiente: negros, marrones, colores tierra, verdes, beiges y blancos, son solo algunos de ellos.

Hay además muchas otras piezas en cuero como baúles, sillas, sillones, mesas de despacho, puff o cabeceros de cama, que pueden dar a nuestras estancias un ambiente cálido, depurado, sofisticado y exótico a la vez, es un material dócil que combina a la perfección con la madera, el hierro, el acero y las fibras naturales; una opción interesante son las alfombras 100% cuero natural, van muy bien en decoraciones modernas, sofisticadas, minimalistas, son un contraste excelente que dan un toque único ya que tener una alfombra de cuero le garantiza tener una pieza única, y no habrá otra igual, al contrario de las alfombras fabricadas en serie que es común verlas en varias casas.

Si le gusta el ambiente que el cuero crea, pero no tiene grandes piezas de mobiliario, puede comenzar por algunos de esos pequeños accesorios decorativos, como lámparas de pie, lámparas colgantes, o lámparas de mesa, que en sus pies o sus pantallas incorporen el cuero.

DATAPRESSEPREMIUM.COM

lamaisonduconvertible.fr

A la hora de darle nueva vida al entorno puede apostar por retapizar las sillas de bar por ejemplo; así va dándole un nuevo estilo a sus ambientes. Después combine el cuero con otras texturas más suaves para hacer un contraste planificado y disfrute de su calidez.

lafurniturestore.com

FURNITURE.TRENDZONA.COM

El cuero nos abre todo un mundo de posibilidades que podrá conocer hoy clásico / contemporáneo; los sofás y sillones de cuero van indiscutiblemente unidos al estilo inglés clásico, el cuero es una de las opciones que debemos tener en cuenta a la hora de la elección de piezas para ambientar su hogar, en diferentes colores y texturas, usualmente son usados en espacios como salas de estar, también se puede usar en piezas únicas es decir en un juego de sala se puede combinar un sillón tapizado en cuero.

42

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

43

Oficinas

Personalice su oficina

furniture.trendzona.com

a oficina es un lugar donde pasamos muchas horas de nuestra vida y hacer una buena elección es parte fundamental para el éxito de nuestro negocio, tomando en cuenta las siguientes recomendaciones en cuanto manejo de espacios, flexibilidad, socialización, movilidad y espacios más humanos.

La tendencia es minimizar los espacios cerrados, imperan las zonas abiertas y las áreas diseñadas para la comunicación, en las que fluye libremente el talento, la creatividad y las ideas de las personas.

El trabajo por proyectos, convierten a la flexibilidad en una prioridad absoluta. Espacios que permitan los cambios continuos adaptables a las formaciones de nuevos equipos, a las nuevas estructuras, a las nuevas formas de trabajo y a la evolución de las tecnologías.

44

C R E A R

A M B I E N T E S

Una corriente en auge son los espacios informales o de socialización: zona club semejante a las salas ejecutivas de los aeropuertos, cafeterías, billares, espacios de descanso, etc. Su finalidad es fomentar las relaciones entre los empleados, humanizar las oficinas, favorecer la creatividad y aumentar la calidad de vida en el trabajo.

anaarino.com

L

Boris Escobar Gerente de Compumega nos dice “con la evolución tecnológica se va permitiendo trabajar desde cualquier sitio, la oficina adquiere una connotación más portátil y sobretodo más humana, la oficina debe estar más pensada en su gente con los espacios de trabajo se personalizan para satisfacer gustos, necesidades individuales de privacidad y de confort.”

C R E A R

A M B I E N T E S

45

Actualidad

Tendencias y E

colores

“El ecléctico” está inspirado en todo lo extravagante, colorido y divertido, logrando un contraste de culturas, se destacan elementos por su origen folclórico y las principales referencias son imágenes exóticas con influencia tribal.

El color y la disparidad son la base con una amplia gama de tonos, donde se mezclan tonalidades brillantes y frías, extravagantes, elegantes, que dan como resultado atmósferas exóticas; las telas cuentan historias, tejidos elaborados con fuerte presencia de bordados donde se destaca la inspiración en culturas asiáticas, tejidos con look primitivo, étnico, hecho a mano.

“El ambientalista” es un estilo que viene como una evolución de las preferencias por lo natural, sostenible y eco amigable donde lo nativo es protagonista que busca una conexión con lo desconocido e inesperado resultando hacer alusión a la tierra, minería y piedras adaptando los fenómenos naturales, la oxidación, corrosión de las rocas, erosión, valorando las imperfecciones de las texturas geológicas.

Los tonos muestran el lado misterioso de la naturaleza, metálicos con colores tierra que combinan superficies irregulares con siluetas claras nos dan efectos degradé, batik y tie dye; mientras que en los textiles se destacan los materiales con relieves suaves y orgánico como la madera, piedra y cuero.

l innovar nuestro hogar siempre será considerado un gran reto en cuanto a decoración de interiores se trata, así lo comenta la diseñadora colombiana Laura Naranjo quien actualmente es la encargada del área de vitrinismo y visual de la Lafayette Deco; quien nos cuenta lo nuevo que trae el mercado en cuanto las tendencias 2013- 2014.

La tendencia “el narrador” es aquella que con su inspiración en los siglos XVI y XVII considera una corriente muy clásica que trae consigo contenidos artísticos muy elaborados como el vintage, barroco y ornamental; los accesorios son muy expresivos, opulentos, refinados cuyos productos se encuentran pensando en el pasado con materiales y técnicas actuales.

En la paleta de color de “el narrador” se destacan con gran protagonismo los colores fríos con algo de brillo que dejan al descubierto tonos perlados y metálicos; en cuanto a textiles las preferidas son las telas muy refinadas y elegantes de terciopelos, sedas, bordados, así como figuras florales, damascos, árabes, etc.

C R E A R

A M B I E N T E S

miguiaargentina.com.ar

Un tip básico para renovar su casa y atreverse a experimentar es lo nuevo que trae la decoración de interiores evitando errores, por lo que resulta muy importante escoger un foco central, ejemplo: si sus cortinas son muy recargadas el resto de la sala o el dormitorio debe ser más sobrio y si su elección es más extravagante, muy exótica, lo ideal es escoger un color neutro como base y sobre esta empezar a jugar con los tintes.

C R E A R

A M B I E N T E S

47

ddecoracion.com

46

acafelsdeccor.files.wordpress.com

Las tendencias también son muy aplicables para niños, cada una cuenta con su propia paleta de colores.

decoracionbilbao.es

En cuanto a tapicería de muebles lo ideal es jugar con texturas, si tiene una silla o una poltrona tapícela con dos telas en gama de diferente color o sino con estampados diferentes o juegue con el mismo varios colores.

decoracionbilbao.es

Las tendencias también son muy aplicables para niños, cada una cuenta con su propia paleta de colores, y con ello podemos crear un ambiente confortable donde puedan jugar y descansar sin problema, la tendencia narrador hoy en día se encuentra muy identificada con las niñas, mientras que en la del ambientalista caben los niños amantes de la naturaleza y los animales, recuerde que como punto principal para realizar estos cambios debe conocer la personalidad del su hijo o hija, no opte por el celeste o rosado, hoy en día cuenta con una gama de colores como verdes, azules, turquesas que son unisex que están muy de moda.

48

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

49

Feria Internacional

Tendence Frankfurt 2013 photography: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Jean-Luc Valentin

En la sección “Living”, los expositores presentaron lo mejor del diseño interior en cuanto a accesorios para el hogar, así como las ideas de decoración de temporada, la gama de productos incluye ideas de escala alta y tradicionales de decoración, en textiles para el hogar se resalta las creaciones artesanales que se vienen muy de moda para la próxima temporada, colores fuertes, texturas diversas y muchas ellas evocando la naturaleza, destacan por su variedad de diseños en formas muy sencillas.

Las lámparas no fueron la excepción, en esta ocasión se presentaron diseños que evocan el movimiento, ideales para usarlas en espacios como salas o dormitorios, no se olvidaron de los niños, ya que se presentaron lámparas realizadas en tela que incluyen figuras coloridas en madera como gatos, pájaros, árboles, etc.

También se hicieron presentes un amplia variedad elementos decorativos como jarrones, floreros, esculturas y porta velas con base en madera, los colores predominantes fueron el azul, verde, blanco, dorado y plata marcando una tendencia.

C

onocida como una de las ferias internacionales más importantes en cuanto a bienes de consumo que gira en torno al diseño de interiores se trata, Messe Frankfurt Tendence 2013 fue la plataforma ideal para los obsequios que se avistan para este diciembre con los nuevos productos de mobiliario y decoración que se descubren para la temporada 2014.

En este evento se encontró una amplia selección de productos internacionales de diferentes estilos, conceptos innovadores para el diseño, desarrollo de tendencias de marketing; dividida en dos grandes plataformas.

50

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

51

Diseño

reciclado

Con un poco de imaginación podemos convertirnos en grandes creadores y dar nueva vida a cierto artículos que los tenemos abandonados, un ejemplo de ello son lámparas hechas con auténticos sombreros bombín y sombreros de copa una creación del británico Jake Phipp para dar a un espacio un toque vintage y de mucha clase.

Si le hace falta una estantería, una escalera es la mejor solución ya que a la vez de convertirse en una pieza decorativa y proporcionar un aire fresco al hogar nos permite ubicar esos artículos que no tenían cabida alguna.

REUTILIZAR Las maletas antiguas ahora ya no son un estorbo, tan solo es cuestión de darle una mano de pintura y se convertirá en una mesa al puro estilo parisino.

La oferta fue máxima de colores, texturas con formas, fueron el atractivo principal siendo un preámbulo primordial para la edición 2014, marcando de esta manera una nueva cita a donde la propuesta de opciones en el mundo de diseño y la decoración renuevan día a día.

52

C R E A R

A M B I E N T E S

HOGARISIMO.ES

No podemos dejar de lado aquellos pequeños detalles que evocan la navidad ángeles y árboles navideños realizados en cartón y plata, renos en madera y brillantes bombillos que marcan el inicio de la época más esperada del año.

VAJILLAS

Las tazas de té o café son elementos del hogar que siempre se están renovando y se los ha asociado a momentos de bienestar, por lo que hoy en día la decoración lo ha incorporado dentro de los nuevos reinventos de reutilizar los elementos que ocupan espacio y ya no se utilizan en casa.

Aquí es tan solo cuestión de imaginación donde puede crear lámparas de comedor, cocina, de pie, alimentadores de aves, macetas para plantas, aparadores de cocina, exhibidor de pasteles, percheros, relojes, etc.

C R E A R

A M B I E N T E S

53

Galería

Comercial

2

1

JUEGO DE VAJILLA - 20 Piezas - Material de cerámica - Cod. L50665 P.V.P. $52,40

2

Si no pensó en la posibilidad de realizar paredes creativas tan solo con pintura, la idea es muy simple ya que hoy en día encontramos pintura imán (pintura de pared con polvo de hierro).

P.V.P. $25,10

1

•Le da propiedades magnéticas a cualquier superficie.

•Es segura para los niños y no tóxica.

•Puede usa en puertas, ventanas, plástico, etc.

MAGPAINT.COM

Características:

PLATERA - Medidas 37x30x25,5cm - Material bambú - Cod. A56589

3

OLLA ARROCERA OSTER - Capacidad 2,2 litros - Recubrimiento antiadherente - Cod. A07556 P.V.P. $89,00

4

MUEBLE DE COCINA - 4 Niveles - Material MDF - Cod. M07971 P.V.P. $161,00

5

JUEGO DE CUBIERTOS - 24 Piezas - Material acero inoxidable - Cod. L57025 P.V.P. $18,50

3 6

6

SILLA PLATEADA - Material plástico - Cod. M07856 P.V.P. $89,00

7

SET DE CUCHILLOS - 6 Piezas - Resistente al calor - Material acero y prolipropileno - Cod. A70279 P.V.P. $14,90

4

8

JARRA SPRING - Capacidad 4 litros - Material plástico - Cod. N65871 P.V.P. $5,28

Con un concepto dentro de lo orgánico la diseñadora Luciana Gonzáles Franco nos presenta una biblioteca versátil obtenida a partir de un laminado de cuero reconstruido y chapa de madera.

www.pycca.com

RIEBER GMBH&CO.KG

7

54

C R E A R

A M B I E N T E S

Si desea dar a su cocina una apariencia única y convertirla en una experiencia compartida la Waterstation Ronda fabricada en acero inoxidable presenta la multifuncionalidad en una sola pieza.

5

8

Sugerencia e investigación de Micaela Ponce (Diseñadora de Interiores).

C R E A R

A M B I E N T E S

55

Galería

Sociales

Comercial LA ASOCIACIÓN DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DE PICHINCHA CUMPLE 35 AÑOS DE SERVICIO AL PAÍS

1

1

PIE DE CAMA Viscoza 0.60x1.10cm P.V.P. 61,90

PINTURAS CONDOR IMPULSA INICITIVAS VERDES Y RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL El pasado mes de junio en el Museo de Agua YAKU se realizó la Cena Benéfica “Construyamos Sueños” organizada por la fundación TECHO Ecuador con la participación de Pinturas Condor como auspiciante corporativo donde estuvieron presentes más de

2

2

3

150 personas entre empresarios, medios de comunicación y autoridades.

SALSA SHAGGY 1.15x1.20cm P.V.P. $100,00

3

VISCOZA SHAGGY 1.15x1.20cm P.V.P. $180,00

Alfombras Atahualpa Telf. 2 229 939 www.alfombrasatahualpa.com

Rubén Gómez, Presidente del Tribunal de Honor de la ACBRP, CBR. Miriam Sánchez Espinosa Presidenta de la ACBRP, CBR. Abogada Paula Verouska Camacho, Delegada del Ministerio de Industrias y Productividad, CBR. Iván Chiriboga Guerrero Vice -Presidente de la ACBRP.

En días pasados se llevó a cabo el evento de celebración de los 35 años de creación de la ACBRP (Asociación de Corredores de Bienes Raíces de Pichincha), a dicho evento acudieron autoridades de gobierno, miembros del gremio e invitados especiales.

2 1

PORTARETRATO - Forma de árbol - Forjado en metal P.V.P. $70,00

2

SILLA DE DISEÑO - Varias imágenes P.V.P. $165,00

Pedro Miguel Chávez Vocal Principal del Directorio y delegado de la Provincia de El Oro haciendo la entrega de una placa a la CBR. Miriam Sánchez .

UNA EXPERIENCIA ÚNICA AL MOMENTO DE ADQUIRIR TU BAÑO Bath&Home Center, tienda especializada en ambientes de baño y hogar, incorporó un

1

3

4

ALFOMBRA - 100% CUERO P.V.P. $280,00

PUFF FOTOGRÁFICO - Cualquier imagen

MUNDIALITO BENÉFICO

nuevo tipo de atención personalizada en los nuevos espacios remodelados en la ciudad de Guayaquil.

Alianza entre las empresas Fútbol City y Lusus Marketing Deportivo quienes realizarán un mundialito empresarial de fútbol con fines benéficos.

P.V.P. $90,00

DECORATELIFE Telf. 2551 428 www.decoratelife1.com

3

4 De izquierda a derecha Lic. Daniel Cadena, Director Administrativo LUSUS Marketing Deportivo. Ing. Raúl Cabezas, Director de Marketing Fútbol City.

56

C R E A R

A M B I E N T E S

En las fotografías: de izquierda a derecha: Arq. Marcela Pavisic, Diseñadora Bath & Home Center Guayaquil y Eco. Adriana Correa, Jefe de Almacenes Bath & Home Center Guayaquil.

C R E A R

A M B I E N T E S

57

Sociales TALLER CREATIVO En días pasados, Lafayette Deco realizó en las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca el “Taller Creativo By Lafayette” dirigido a personas y empresas que trabajan con su marca.

Seminario Internacional

Certificación Internacional de Wedding Planner Tendencias 2013 - 2014.

Seminario Internacional de Etiqueta Protocolo e Imagen aplicado a los negocios realizado

Realizado por la empresa Liderazgo en Guayaquil 24 y 25 de Julio en el Bankers Club

en Quito el viernes 28 de Julio del 2013 con una duración de 10 horas académicas a

y en Quito 26 y 27 de Julio, en el Círculo Militar Salón Pichincha, con la Participación

cargo de la Entrenadora Colombiana Mónica Restrepo quien es co-autora del Libro

de Mónica Restrepo como Trainer Internacional quien nos visitó de Colombia en

Protocolo Ceremonial y Etiqueta de Rogelio Echeverry.

exclusiva, Mónica Restrepo es una reconocida Wedding Planner, con más de 14 años de trayectoria y es Directora de la Revista Toda Mi Boda, web, TV.

Seminario Internacional de Diseño y Decoración Organizado por la empresa Liderazgo y la Revista Crear Ambientes, en Guayaquil el 13 y 14 de agosto en el Hotel Hilton Colón y en Quito el 15 y 16 de Agosto en los Salones Quorum Quito del Centro de Convenciones del Paseo San Francisco, con la participación de Ana María Bernal de Colombia especialista en Diseño Interior, y de Rodney Verdezoto, Diseñador Industrial y Director de la Ted Latinoamericana de Diseño para Ecuador.

58

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

59

60

C R E A R

A M B I E N T E S