Revista Crónicas - Edición 21, Octubre - Noviembre 2021 by José Maldonado Publishing

CRÓNICAS OCTUBRE / NOVIEMBRE 2021 • No. 21 •

REVISTACRONICAS.COM

MEDICINA + COOLTURA + COMUNIDAD

Apoyo

condicionado a la despenalización Debaten alternativas para ponerle fin a la criminalización del cannabis sin fomentar el mercado ilícito PAGS. 16-20

SUSCRÍBETE ENTRA A:

revistacronicas.com

UNA CONEXIÓN

NATURAL

Evolucionan las culturas del ‘skateboarding’ y el cannabis PÁGS. 49-51

Naciste con un fuego interior. La vida es demasiado corta para dejarlo encerrado.

Coming Soon

Cannabi m u i m e r P

rs s Flowe

@fuegobynature

CONTENIDO DIRECTOR EDITOR José E. Maldonado Marrero VENTAS Adriana Lobos Ortíz DISEÑO GRÁFICO Rubén Dario Hernández Castro

l futuro del cannabis en Puerto Rico - tanto medicinal como de uso adulto - ha sido tema caliente en la Legislatura, particularmente en la Cámara de Representantes, donde se han celebrado ya vistas públicas sobre dos proyectos que buscan la despenalización de la posesión personal de hasta 14 gramos de cannabis. En ese cuerpo se discuten también diversas otras posibles medidas para apoyar a la industria del cannabis medicinal, que ha alertado de una “crisis” ante el estancamiento en el número de pacientes y el crecimiento dramático en el número de cultivos y dispensarios en la isla. En esta edición abundamos sobre el tema de la despenalización. Es importante conocer la distinción entre despenalizar y legalizar, y tomar en cuenta los posibles riesgos que conlleva únicamente despenalizar sin establecer un marco regulatorio adecuado que lleve a los mayores de 21 años a comprar en los dispensarios cannabis de alta calidad, en vez de en los puntos de drogas. Como parte del proceso legislativo iniciado por el representante Héctor Ferrer sobre la despenalización, participé como invitado en una actividad de mesa redonda en la que estuvieron representantes de todos los sectores, incluyendo el religioso, y hubo consenso en la necesidad de evitar que ni un solo puertorriqueño sea penalizado criminalmente por posesión simple de cannabis. La parte más retante será acoplar los planteamientos de los distintos sectores para atender la manera en que se implementaría la despenalización o la legalización, algo que ya es una realidad en muchos estados de EE.UU. y otros países de cuyas experiencias podemos aprender. Te invito a visitar las redes sociales de Revista Crónicas para que compartas tu opinión acerca de este tema. José E. Maldonado Marrero Director - Editor

FOTOS Juan Alicea

FRONTIERS CALIDAD SIN FRONTERAS

@revcronicas

revistacronicaspr revistacronicas

CRONICAS®

es una publicación bimensual de José Maldonado Publishing, Inc., 1001 Ave. Ponce De León Suite 1A, San Juan, PR 00920 Website: www.revistacronicas.com Email: jmaldonadomarrero@gmail.com Teléfono:

A VOTAR

24 HOLIEF PRESENTA SU LÍNEA PARA LA MUJER

La información que contiene esta publicación no es ni debería ser considerada asesoramiento médico o legal. Consulte con su médico u otro profesional capacitado para esto. Todo anuncio publicado será de entera responsabilidad del cliente o agencia, así como los contenidos publicitarios de imágenes, diseños, dibujos, logotipos, marcas y cualquier otro elemento que provea para el diseño de la pauta. La revista no asume ningún tipo de responsabilidad frente a terceros por la veracidad del contenido de la pauta ni por el eventual incumplimiento del cliente con relación a los servicios o productos publicados. Es nuestra política corregir y clarificar cualquier error u omisión de información que pueda aparecer en nuestra revista.

CRONICAS®

Año 3 / Edición 21

LOS PULMONES SE EXPANDEN. NOSOTROS TAMBIEN.

Ahora Bwell tiene 8 dispensarios. Y seguimos creciendo para entregarte en más localidades las flores y productos de calidad que prefieres.

Recibe 25% en tu primera compra con nosotros. Visítanos en cualquiera de nuestras localidades�

bwell.pr

bwellpr

787-420-4206

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Por Limary Rios Camacho, MD

on tantas personas, incluidos los adultos mayores, que recurren al cannabis medicinal para tratar el dolor crónico sin el uso de opioides, es oportuno hablar de la dosificación, para ayudar a los proveedores de salud a recomendar adecuadamente el tratamiento. En un estudio publicado en el Journal of Clinical Medicine en noviembre de 2019, se evaluó entre abril del 2017 y octubre del 2018 la terapia de cannabis medicinal en pacientes mayores de 65 años que sufrían de condiciones como dolor crónico, Párkinson, insomnio, náusea y vómitos, síndrome de estrés postraumático (PTSD), y demencia. El estudio encontró que el 84.8% de los participantes reportó una mejoría en su condición general. Los factores que hay que considerar para tener precauciones son la hipertensión, la enfermedad coronaria y la interacción con otros medicamentos. Por esta razón, la terapia debe ser individualizada y monitoreada por el médico de cada paciente. Oportunamente, para tener unas guías generales de dosificación, entre diciembre del 2019 y febrero del 2020, un grupo de 20 médicos especialistas de diferentes países formaron un task force para llegar a un consenso de recomendaciones de dosis para el tratamiento de dolor crónico en pacientes de cannabis medicinal. Entre ellos había neurólogos, fisiatras y anestesiólogos especialistas en manejo del dolor. El consenso fue publicado en julio de 2021 en el Journal of Cannabis Research.

salud

Dosificación ideal para

pacientes mayores

Hubo consenso en que el cannabis medicinal puede considerarse para pacientes que experimentan dolor neuropático (por daño directo a nervios), inflamatorio, nociplástico (por inflamación y daño a tejidos circundantes al nervio) y mixto. Los adultos mayores y frágiles y los pacientes con comorbilidades graves o aquellos que toman cinco o más medicamentos al día deben ser tratados de forma conservadora comenzando con una dosis diaria de 1 mg de THC y aumentando si es necesario más lentamente. Los pacientes con dolor severo que hayan consumido previamente cannabis de forma significativa pueden seguir un protocolo rápido, comenzando con una dosis equilibrada de CBD-THC de 2.5 a 5 mg de cada compuesto dos veces al día.

PROTOCOLOS DE TRATAMIENTO Rutinario. El médico inicia al paciente con una variedad de CBD a una dosis de 5 mg de CBD dos veces al día y añade la dosis de CBD en 10 mg cada dos a tres días hasta que el paciente alcanza sus objetivos, o hasta 40 mg al día. Al llegar a una dosis de CBD de 40 mg / día, los médicos pueden considerar agregar THC a 2.5 mg por día y titular (ir añadiendo) en 2.5 mg cada dos a siete días hasta una dosis diaria máxima de 40 mg / día de THC. Conservador. El médico inicia al paciente con una variedad de CBD a una dosis de 5 mg una vez al día y titula la dosis de CBD en 10 mg cada dos a tres días hasta que el paciente alcanza sus objetivos, o hasta 40 mg. /día. Con una dosis ya de CBD de 40 mg / día, los médicos pueden considerar agregar THC a 1 mg / día y ajustar 1 mg cada siete días hasta una dosis diaria máxima de 40 mg / día de THC. Rápido. El médico inicia al paciente con una variedad equilibrada de THC: CBD a 2.5 a 5 mg de cada cannabinoide una o dos veces al día y titula 2.5 a 5 mg de cada cannabinoide cada dos a tres días hasta que el paciente alcanza sus metas o hasta una dosis máxima de THC de 40 mg / día.

El cannabis medicinal no debe tomarse con anticoagulantes, inmunoterapia o el medicamento para la epilepsia, clobazam.

La autora es propietaria de Dispensarios 420 en la Carr. #1 km 30.9

(frente a Caguas Expressway Motors)

Tel: (787)378-5463

Infused with our premium, small batch, twice distilled high grade CO2 cannabis oil and made with

100% REAL FRUIT TASTES LIKE A BITE OF REAL FRUIT

salud

¿Qué es la L Por Upleafpr.com

a microdosificación es el método de tomar o administrar cantidades muy pequeñas de una sustancia para probar o beneficiarse de su acción fisiológica mientras se minimizan los efectos secundarios indeseables. El método se ha hecho popular en el cannabis medicinal, especialmente entre pacientes nuevos que tradicionalmente utilizan fármacos para sus condiciones y que andan en busca un remedio menos nocivo y más natural para aliviar sus síntomas. El propósito principal de la microdosificación es encontrar la dosis óptima que produzca los efectos deseados para las necesidades individuales de cada paciente. Se conoce que el cannabis tiene la capacidad de producir efectos diferentes dependiendo de la cepa, los porcentajes de THC, CBD y terpenos, el método de consumo y la dosis. Además, la tolerancia de cada paciente hacia cierto nivel de dosis de cannabis medicinal va a depender de factores como su metabolismo, sensibilidad de su sistema endocannabinoide y consumo previo, entre otros. Para la mayoría de los pacientes, aumentar gradualmente la dosis produce un aumento positivo de sus efectos. Sin embargo, después de cierto punto, exclusivo de cada individuo, los aumentos posteriores de la dosis pueden tener efectos terapéuticos cada vez más débiles, acompañados de efectos secundarios

indeseables. La microdosificación permite identificar el rango terapéutico ideal para el paciente, lo que minimiza los efectos adversos. Los productos de cannabis medicinal comúnmente utilizados para microdosificar son los concentrados, infusiones, tinturas y comestibles. Los mismos incluyen instrucciones de dosificación y uso adecuado para ayudar al paciente a controlar la cantidad de cannabis medicinal a consumir. Por el contrario, los productos utilizados para la vaporización de cannabis medicinal no son recomendables para la microdosificación, ya que es difícil medir con precisión su consumo.

Es un método efectivo para la introducción de pacientes nuevos al cannabis medicinal con el objetivo de ir calibrando de manera baja y paulatina la dosis perfecta y evitar efectos adversos, como el letargo, la falta de coordinación y la paranoia

Visita UpLeaf para orientarte, en el 401 de la Avenida José De Diego en Puerto Nuevo. Contacto: (787) 710-0420 o visita UpLeafPR.com.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

microdosificación? La microdosis de un producto generalmente se define en THC como cualquier dosis entre 1 mg y 5 mg y en CBD entre 10 mg y 25 mg. El consumo de cannabis medicinal es una opción para aliviar los síntomas de una variedad de condiciones médicas debilitantes entre ellas el dolor crónico, la depresión, la ansiedad, el insomnio y la falta de concentración. Además, ya muchos pacientes han experimentado los beneficios de la microdosificación. Consulta con tu médico si esta alternativa medicinal es la correcta para ti. En el dispensario UpLeaf estamos listos para guiarte y

así puedas tomar una decisión cómoda e informada comenzando con tu evaluación. Te ayudaremos a monitorear tu progreso para encontrar el balance perfecto entre tu medicamento y tu dosis. Es importante que lleves un diario de los medicamentos de cannabis medicinal que estás utilizando y documentar cuál ha sido tu experiencia con los mismos. Esto te ayudará a monitorear tu progreso y ajustar tu plan si fuese necesario. En UpLeaf te regalamos un diario gratis para facilitarte el proceso y así puedas documentar tu experiencia. ¡Comienza a vivir tu vida mejor!

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

PACIENTES

¿Cómo licenciarse como paciente de cannabis? Por Némesis Mora Pérez

i desconoces cuáles son los requisitos necesarios para obtener la licencia de cannabis medicinal en Puerto Rico, lo primero que debes saber es que tienes que ser mayor de 21 años y contar con una recomendación médica que valide el tratamiento para una condición de salud aprobada. Un médico autorizado te recomendará el cannabis si encuentra que padeces de una o más de las 26 condiciones debilitantes que establece el Departamento de Salud, como lo son el Alzhéimer, autismo, cáncer, migraña, Parkinson, síndrome del estrés postraumático, insomnio, glaucoma, depresión, epilepsia, fibromialgia, y hepatitis C, entre otras. Para facilitar el proceso de evaluación, debe presentarle al médico autorizado un referido médico, alguna lectura de una placa como un CT Scan o algún tipo de medicamento que esté tomando en la actualidad y que no estés expirado. Así, el médico puede determinar si la persona se cualifica para ser certificada como paciente. Una vez tengas la recomendación médica, debes someter los documentos necesarios a Salud o a cualquier otra compañía que ofrezca los debidos servicios de certificación, como lo es IslandMed, que

cuenta con servicio al cliente los siete días de la semana de manera presencial y también a través de la telemedicina. “En IslandMed, le ayudamos con el proceso de certificación. El envío de documentos se puede hacer por correo electrónico, o a través de nuestra página web, donde también puedes hacer el upload de tus documentos para que el médico tenga la facilidad de poder verlos y a base de su criterio médico poder saber si el paciente califica”, explicó a Crónicas la directora general de IslandMed, Leslie Pacheco. Tan pronto se apruebe toda la documentación sometida, usted recibirá su licencia de cannabis en formato voucher ya que el Departamento de

Salud dejó de expedir licencias de plástico desde hace meses atrás. Según aseguró la directora ejecutiva de la Oficina Reglamentadora del Cannabis Medicinal, la licenciada Arlene Questell, en una conferencia sobre la situación actual de la industria, se espera que en los próximos meses esté disponible una aplicación móvil donde los pacientes podrán tener todos sus documentos guardados y con el que podrán acceder a los dispensarios alrededor de la isla. Para poder entrar a los dispensarios, debe traer

DOCUMENTOS REQUERIDOS Para someter tu solicitud como paciente de cannabis medicinal, debes someter los siguientes documentos: una identificación con foto oficial (licencia de conducir, Real ID o pasaporte), su recomendación médica y una foto. La tarjeta electoral no se califica como identificación oficial. En el caso de los veteranos, estos pueden someter su identificación de veterano junto al Formulario 214. Para los menores de edad, se necesita del consentimiento de ambos padres. Si tienes entre 18 a 20 años, IslandMed también puede ayudarte a conseguir la certificación, siempre y cuando esa persona muestre algún documento jurídico o certificado de nacimiento que confirme que está debidamente emancipada.

consigo el voucher con su información demográfica y su recomendación médica. Además, debe estar alerta a la fecha de vencimiento de ambos documentos. La licencia de cannabis medicinal debe renovarse cada año. Es por esto que Pacheco recomienda comenzar los trámites de renovación al menos de 15 a 30 días antes de la fecha de expiración. “Si el paciente no está pendiente, a lo mejor sus documentos están cerca a la fecha de vencimiento. Tanto la licencia como la recomendación médica vencen y así no puede entrar al dispensario. Ahí tiene que llamar al médico que lo evaluó para que le renueve la recomendación o a la compañía que le facilitó el servicio”, añadió Pacheco. Actualmente, IslandMed también ofrece cursos para los profesionales en la industria del cannabis. Como parte de la oferta, destacan los cursos básicos para licencia ocupacional, budtender, técnico de dispensario, trimming y licencia ocupacional, entre otros. Para mayor información sobre los servicios que ofrece IslandMed, llame al 787.296.9450 o entre a www.islandmedpr.com.

portada

Apoyo a despenalizar, pero con un marco regulatorio Por Némesis Mora Pérez

a industria del cannabis en Puerto Rico se encuentra en un momento histórico al tener sobre la mesa de la Cámara de Representantes la posibilidad de que se despenalice la posesión simple de 14 gramos o menos de cannabis a través de los Proyectos de la Cámara 975 y 1037. Sin embargo, no todos los expertos en la industria están de acuerdo con lo expuesto en las medidas presentadas por los representantes Aponte Rosario, Santiago Nieves, Franqui Atiles y Pérez Cordero. En su mayoría, grupos de empresarios, académicos, organizaciones y salubristas coincidieron en pedir la revisión de uno o ambos proyectos y añadir recomendaciones claves para ayudar a fortalecer y flexibilizar la industria. Para el profesor de la Universidad de Puerto Rico y licenciado José Antonio Maes Aponte, no basta con la despenalización sin antes preparar un marco regulatorio sólido que favorezca la legalización del cannabis y garantice seguridad social, económica, salubrista y seguridad pública a todo aquel que consuma la planta. De lo contrario, el académico prevé que podría haber un aumento significativo en la compra ilegal de cannabis en el mercado negro, cuyo producto suele estar contaminado con pesticidas, agroquímicos prohibidos, metales pesados, yeast y mold. De enmendar el Artículo 404 de la Ley de Sustancias controladas de Puerto Rico y despenalizar el cannabis, cualquier persona mayor de 21 años podría comprar y consumir la planta sin la necesidad de certificarse como paciente y sin la obliga-

ción de mostrar la procedencia de la misma. Según Maes, esto disminuiría considerablemente la cantidad de pacientes registrados al programa de cannabis medicinal del Departamento de Salud, situación que ya perjudica a dispensarios, cultivos y manufactureras en la isla. Según las estadísticas actualizadas por la directora ejecutiva de la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal, la licenciada Arlene Questell, actualmente existen 119,928 pacientes activos. Aunque para Maes Aponte, la cantidad de establecimientos disponibles y los altos niveles de producción en la industria son suficientes para atender una demanda aproximada de 300,000 a 350,000 pacientes. Pero, ¿qué cambios proponen los proyectos de la Cámara 975 y 1037 a la Ley de Sustancias Controladas?

PROYECTO DE LA CÁMARA 1037

Esta medida propone eximir a cualquier persona de sanciones penales, arrestos y/o procesos judiciales por la posesión de 14 gramos o menos de cannabis para uso personal. Quienes no cumplan con lo expuesto, serán penalizados con una multa administrativa de $500. La posesión ilegal de más de 14 gramos de cannabis, sigue siendo un delito grave y tiene pena de reclusión de entre tres a cinco años. “Si una persona puede tener la posesión de 14 gramos sin importar la procedencia de ese cannabis, básicamente pudiéramos entender que se están reviviendo los puntos de drogas relacionados con el cannabis. Si una persona es intervenida y no tiene que decir la procedencia de esa marihuana, eso implica que cualquier persona puede comprar la marihuana en

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

PONENCIAS.

Arriba, el Lic. José Maes durante su participación en las vistas en la Cámara de Representantes. A la izquierda, la representante Lisie Burgos, de Proyecto Dignidad, quien cuestiona la cantidad de 14 gramos establecida en el proyecto de despenalización.

el mercado negro sin ningún tipo de consecuencia legal o jurídica”, añadió Maes Aponte en entrevista con Crónicas. El presidente de la Asociación de Miembros de la Industria de Cannabis Medicinal (MICaM), el licenciado José Alcázar Rivera, comparte la línea de pensamiento del profesor Maes Aponte. Según explicó a este medio, MICaM está a favor de la despenalización y descriminalización del cannabis siempre y cuando se implemente un programa que clarifique cuáles serán los lugares seguros y legales para la compra de cannabis. “Estamos 100% de acuerdo con la despenalización y la descriminalización del

cannabis. Es un asunto de justicia social. No cabe duda. Pero por otro lado, y simultáneamente, hay que crear un marco regulatorio que les permita a estos individuos que no son pacientes tener un lugar seguro y legal para comprar cannabis. Porque sino, lo que estás haciendo tras bastidores es incentivando la compra ilegal de cannabis en los lugares clandestinos y en los puntos de drogas. Hay que establecer un programa para que estas personas puedan conseguir el cannabis legal, de forma legítima y que sea un producto saludable”, aseguró el presidente de MiCam. Mientras que para el Colegio de Médi-

cos Cirujanos de Puerto Rico (CMCPR), la despenalización debería ampliarse a otras sustancias controladas para así acabar con la cultura punitiva que penaliza a los enfermos sin ofrecerles a cambio una solución a sus problemas de adicción a drogas. A recomendación del presidente del CMCPR, el doctor Víctor Ramos Otero, las multas establecidas en el proyecto deberían ser destinadas a un fondo de rehabilitación y atención para personas con problemas de adicción a sustancias controladas y a la educación sobre los riesgos a la salud de las drogas. “El gobierno debe cesar de penalizar a los enfermos y debe centrar todos sus esfuerzos y recursos en asegurar una política efectiva en contra del tráfico ilícito de estupefacientes”, añadió Ramos Otero en su ponencia para las vistas públicas de ambos proyectos.

PROYECTO DE LA CÁMARA 975

Este proyecto dejaría a manos del pueblo la decisión de la despenalización por medio de un referéndum, cuyo costo total es de unos $2.5 millones. Según el Artículo 14 de la medida, los gastos de la consulta se les otorgaría a la Comisión Estatal de Elecciones por medio del Fondo General. “Convocar a un referéndum para despenalizar el uso personal de la marihuana consideramos que es un mal uso de fondos públicos, ya que esta decisión se puede tomar por medio de legislación”, argumentó en vista pública la coordinadora del Programa Políticas de Drogas ConCiencia en Intercambios Puerto Rico, Carla Correa Cepeda. En la papeleta del referéndum, los ciudadanos tendrán que marcar “Sí” o “No” a la siguiente pregunta: “¿Está usted de acuerdo en que la posesión simple de 14 gramos o menos de cannabis dirigidos al consumo personal sea sancionado con multas administrativas no criminales?”. De ganar el “Sí”, el Gobernador tendrá que aprobar la legislación dentro del término de 60 días. El referéndum busca llevarse a cabo la segunda semana del mes de julio de 2022. “Nos encontramos en el mejor clima para tener el referéndum utilizando la

Ferrer:

‘Puerto Rico tiene que tomar decisiones’

El representante popular Héctor Ferrer Santiago es una de las voces de la política más activas a favor de la industria del cannabis. Su interés en la planta medicinal comenzó cuando su padre, el fallecido representante Héctor Ferrer Ríos, tomó la decisión de certificarse como paciente de cannabis medicinal para aliviar los efectos de la enfermedad de cáncer con la cual batalló durante años. “Luego de la muerte de mi papá, por razones médicas y aunque no lo uso frecuentemente, la consumo y me ayuda.

misma fórmula que en otros estados. El ciudadano ahora va a tener una alternativa para opinar sobre este importante tema…Reconociendo la importancia del momento histórico que estamos viviendo, no podemos hablar de despenalización sin hablar de establecer un programa para el uso adulto recreacional. Este lenguaje debe insertarse en la conversación para que pueda tener el mayor apoyo de todos los sectores de la sociedad puertorriqueña”, dijo a este medio la fundadora y CEO de El Morro Technologies, Teresita Santiago. Por otro lado, el CMCPR y la Asociación de Canna-Pacientes de Puerto Rico (ACPPR), se mostraron a favor de la despenalización del cannabis pero no por medio de un referéndum. “Nosotros entendemos que la Asamblea Legislativa tiene todas las facultades y poderes para despenalizar por vía legislativa sin necesidad de gastar recursos del lastimado erario. Para nosotros, el cannabis es una medicina que se debe despenalizar por razones de justicia”, aseveró en su ponencia el portavoz de la ACP-PR, Raúl Mari Fernández.

Viendo el trend (la tendencia) mundial que hay con la industria del cannabis, Puerto Rico tiene que tomar decisiones de cara al futuro con la industria”, añadió el representante. Según comentó a Crónicas, la despenalización y la legalización del cannabis son dos caminos fundamentales que aún faltan por recorrer. “Crear un marco regulatorio para la legalización del cannabis sería de gran importancia para el país, no tan solo en el desarrollo económico sino en su avance social. Tenemos una oportunidad única de ser pioneros en el Caribe en este tema y a veces tenemos que dejar a un lado nuestra filosofía y pensar en el país. Más aun en momentos cuando se habla de recortes a las pensiones, es una oportunidad única de proteger a nuestros pensionados utilizando el marco regulatorio del cannabis”, aseguró Ferrer Santiago. Actualmente, el representante se encuentra en la preparación de una pieza legislativa a favor de la despenalización y descriminalización del cannabis. Para in-

corporar el sentir y las recomendaciones de la industria, convocó una serie de mesas de diálogo junto a un robusto equipo de expertos del cannabis. Además, llevó a cabo el pasado mes de noviembre una serie de orientaciones y charlas dirigidas a sus compañeros del cuerpo legislativo. “Lo más importante en las mesas de diálogo fue el consenso de que la guerra contra las drogas fracasó. Y que Puerto Rico no puede continuar gastando tiempo y dinero en perseguir a una persona que no es un criminal, que es un paciente. Se recogió el insumo y estamos trabajando en un proyecto para poder compartirlo con las personas que estuvieron participando y presentar la legislación”, dijo el representante. Según datos provistos por Ferrer Santiago, las intervenciones criminales que terminan en convicciones le cuestan al erario más de $138 dólares al día; o sea, más de $50,000 al año Se espera que el proyecto de ley esté disponible para finales del mes de noviembre.

El panorama en Nueva York tras la legalización

ctualmente, 27 estados y territorios de los Estados Unidos han despenalizado o descriminalizado el consumo de cannabis para uso personal, mientras que 22 estados legalizaron el consumo de la planta. New York es el estado más reciente en legalizar el cannabis al permitir la posesión de hasta tres onzas para uso recreativo y la eliminación de las condenas relacionadas con la compra y posesión de cannabis. Sin embargo, aún quedan ciertas regulaciones de la ley por afinar para que el proyecto pueda arrancar de una vez y por todas. Una de ellas es lograr la consolidación del Programa de Equidad Social, que busca asegurar los beneficios de la legalización para las personas negras, latinas y mujeres que fueron víctimas de la guerra contra las drogas. Para esto, el estado ofrecerá incentivos económicos para el desarrollo de establecimientos de cannabis y el pago de impuestos. Además, el programa estará a cargo del otorgamiento de las licencias de cultivo, manufactura y dispensario a las personas registradas en el programa. Se espera que la mitad de esas licencias sean asignadas al Social Equity Program. “Si fuiste arrestado o si tu familia fue arrestada, deberías estar en la primera línea para tener la licencia de tener un dispensario. Ahora, la cosa es cómo lo van hacer para que

el proyecto corra”, detalló a Crónicas Jason Ortiz, director ejecutivo de la organización Students for Sensible Drug Policy. La decisión final sobre el otorgamiento de licencias está a cargo del Social Equity Council, compuesto por 15 miembros. El activista Chris Alexander es el director ejecutivo del programa. “Aquí en Estados Unidos tenemos historia en cuanto a las prohibiciones y la cantidad de personas que han sido arrestadas por cannabis. La mayoría de esas personas arrestadas son latinos y negros. Ahora que el cannabis es legal, menos del 10% dentro de las personas en la industria son personas negras y latinas. Así que el Social Equity Program trata de arreglar eso”, explicó a esta revista el director del Social Equity & Inclusion del US Cannabis Council, Tahir Johnson. Por su parte, la inversionista Jeanne Sullivan abogó por los derechos de las mujeres dentro de la industria del cannabis. Según explicó la experta, las mujeres están en busca de productos y experiencias distintas dentro de los dispensarios y deseosas de poder liderar la industria al obtener sus licencias como cultivadoras, dueñas de dispensarios o manufactureras. “Ahora busco ayudarlas para buscar la forma de que se adentren a la industria. ¡Y se están adentrando! Las mujeres cuando entran a los dispensarios quieren una conversación con el budtender sobre el producto, quieren productos bonitos y que no tengan altas dosis de THC. Todo lo contrario, lo que quieren son dosis bajas. Queremos productos que ayuden a las mujeres con sus dolores, ansiedad y estrés. Y ahora tenemos la oportunidad de hacer esos productos por nosotras y para nosotras mismas”, aseguró Sullivan a Crónicas. Durante la conferencia “Cannabis and Diversity in the Big Apple”, llevada a cabo en el Rockefeller Center como parte del congreso “Business of Cannabis” en el estado de Nueva York, los panelistas presentes coincidieron en la importancia de lograr un programa de Social Equity de primera y uno de los más inclusivos en la historia de los Estados Unidos. Sin embargo, se desconoce cuándo el programa podría estar listo. Para el director ejecutivo de Students for Sensible Drug Policy, la decisión final podría demorar meses e incluso años.

SOBRE DE 2 GELCAPS

2 GELCAPS 35 MG THC + 2MG MELATONINE PER UNIT

2 GELCAPS 60MG THC | 20MG CBD 30MG THC | 10MG CBD PER UNIT

70MG

3:1

NATURAL SATIVA

CBD

SUNRISE

RECOVERY

RECHARGE

SNOOZE

CONSIGUE NUESTROS PRODUCTOS EN 70MG

60MG

2 GELCAPS | 35MG PER UNIT NATURAL SATIVA TERPENES

2 GELCAPS 30MG CBD PER UNIT

SNOOZE

RECHARGE

70MG

3:1

2 GELCAPS 35 MG THC + 2MG MELATONINE PER UNIT

2 GELCAPS 60MG THC | 20MG CBD 30MG THC | 10MG CBD PER UNIT

(787) 991•5001 96 Vicks Drive, Cayey, PR 00736 2 GELCAPS 35 MG THC + 2MG MELATONINE PER UNIT

2 GELCAPS 60MG THC | 20MG CBD 30MG THC | 10MG CBD PER UNIT

70MG

3:1

S N O O Z E

R E C H A R G E

CONSIGUE NUESTROS PRODUCTOS EN

www.ananipharma.com/locations (787) 991 • 5001

R E C O V E R Y

www.ananipharma.com/locations S U N R I S E

3:1

60MG

70MG

2 GELCAPS 30MG CBD PER UNIT

THC Y MELATONINA NATURAL SATIVA TERPENES 2 GELCAPS | 35MG PER UNIT

96 Vicks Drive, Cayey, PR 00736

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

uerto Rico MedCann.Biz, la feria de salud de cannabis medicinal más importante de la isla, está de regreso con su edición 2021, la cual se llevará a cabo en Plaza las Américas del 16 al 19 de diciembre en el espacio que ocupaba la tienda Gap en el primer nivel. Contará con un área especial para los pacientes que acudan a solicitar su licencia que será aprobada en el momento por el Departamento de Salud. Además, tendrán sus tradicionales exhibidores, sus actividades con las industrias afines como productos de belleza, alimentos o bebidas y una variada propuesta comercial que involucra a varios sectores y la presentación de nuevas marcas. El énfasis de dar apoyo a los pacientes en el proceso de solicitar o renovar su licencia es uno de los objetivos del evento que cuenta con la capacidad de producir unas 10,000 certificaciones aprobadas por el Departamento de Salud durante los cuatro días de su estadía en el concurrido centro comercial. Reconocido como el evento cumbre para la industria local, esta nueva edición del Puerto Rico MedCann.Biz reconocerá los logros alcanzados por la industria a nivel individual

comestibles

A VOTAR

Para garantizar el acceso gratuito al Puerto Rico MedCann.Biz se requiere registro previo a través de www.prmedcannbiz.com o llamando para orientación al 939- 338-3303.

y colectivo, en lo que será la primera edición de los “Canna.Biz Awards”. Esta innovadora ceremonia le dará oportunidad al público en general conocedor del cannabis medicinal a nominar y votar por los profesionales, colaboradores y negocios que se han especializado en esta industria. “Desde que comenzamos esta iniciativa del Puerto Rico MedCann.Biz quisimos reconocer a la industria, porque conocemos de cerca todos los esfuerzos que se han hecho para validar el profesionalismo del sector en todas las áreas y estamos seguras de que estos reconocimientos les harán justicia a muchos” añadió Ingrid Schmidt, directora del Puerto Rico MedCann.Biz Los premios, cuyo objetivo es honrar la trayectoria de una industria local en continua evolución, se otorgarán en las siguientes categorías: Cultivo, Manufactura, Dispensario, Ciencia, Diseño, “Influencers”, “Responsabilidad Corporativa” y Publicación. El proceso de nominación y posterior votación será estrictamente confidencial y se realizará totalmente en un formato digital a través del portal: www. prmedcannbiz.com/cannabiz-awards.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Por Némesis Mora Pérez

olief, una marca de bienestar holístico a cargo de la producción de productos naturales a base de cannabidiol (CBD) y aprobados para el uso diario, lanzó su más reciente colección de productos para la mujer. La oferta incluye cremas para el alivio menstrual, gummies y gotas para el sueño, el equilibrio y el estado de ánimo. “Hemos mezclado el poder del CBD y los productos botánicos para aliviar los momentos de malestar. Cuando las mujeres experimentan fluctuaciones hormonales a través del síndrome pre menstrual, la dismenorrea, la mastalgia o la menopausia, los tópicos y las tinturas de Holief ayudan a controlar los síntomas físicos y emocionales durante estos momentos de desequilibrio”, aseguró Bibiana González Isona, a cargo de la venta de los productos al detal y al por mayor de Holief y HERBO. La marca asegura que las propiedades del CBD ayudan con el síndrome pre menstrual, alivian los dolores durante la menstruación y ofrecen equilibrio mental y corporal. “Las mujeres experimentan muchas fluctuaciones hormonales, no solo mensualmente, sino durante otros trastornos o etapas de su vida (por ejemplo, la menopausia, la endometriosis). El CBD ha mostrado resultados positivos en varias necesidades de la salud femenina. Refuerza el sistema inmunológico y nervioso, disminuyendo las infecciones, la ansiedad y los cambios de humor”, asegura Holief. El CBD regula las hormonas que ayudan a mejorar la densidad ósea, alivia los sofocos y equilibra las hormonas durante la menopausia. Durante los últimos años, investigadores se han dedicado a estudiar la utilidad terapéutica del mentol, la trolamina y el CBD en diferentes condiciones de salud. Como respuesta, los estudios señalaron las propiedades analgésicas y antiinflamatorias de estos ingredientes para aliviar el dolor causado por los cólicos menstruales. Además, se ha demostrado que el extracto de cáñamo regula el sueño, estabiliza el estado de ánimo y mantiene la mente y el cuerpo nivelados durante esos días de desequilibrio.

cbd

Holief presenta

su línea para la mujer VARIEDAD FEMENINA Aquí las opciones que ofrece Holief para acompañar a la mujer en sus procesos de síndrome premenstural, la dismenorrea, la mastalgia y la menopausia:

CREMAS

• Women’s CBD pain relief cream, HoliCramp • Women’s CBD relief cream, HoliCramp

GOTAS

• Sleep CBD drops

• Mood CBD drops • Balance CB drops

GUMMIES

• Ease gummy con sabor a mango • Night gummy con sabor a mixed berry • Relax gummy con sabor a blue raspberry • PMS gummy con sabor a sandía

L • PRO

CTO LO

PARA ESTAR BIEN... SIEMPRE.

AHORA CON DOS FORMULACIONES PARA CADA MOMENTO DEL DÍA.

FÓRMULA NOCHE CON MELATONINA

FÓRMULA ORIGINAL FORMULADO PARA ESTAR BIEN SIEMPRE.

FORMULADO PARA ESTAR BIEN TODA LA NOCHE.

DISPONIBLE EN LOS SIGUIENTES SABORES:

Limón Guayaba Coco

DISPONIBLE EN EL SIGUIENTE SABOR:

Sandía Piña Mangó

Parcha ¡NUEVO SABOR MEJORADO!

2 UDS. • 50MG 100 MG

1,000 MG

3,000 MG

30 UDS. • 50MG 1,500 MG

/ T UMEDIC INACB D

W W W .T U M E D I C I N A C B D . C O M

15 UDS. • 50MG 750 MG

2 UDS. • 50MG 100 MG

30 UDS. • 50MG 1,500 MG

15 UDS. • 50MG 750 MG

FRONTIERS

calidad sin fronteras

a cadena de dispensarios Frontiers Medical Cannabis & Wellness Center está celebrando su quinto aniversario como líder en la industria del cannabis medicinal. “Frontiers ha tenido un crecimiento sólido y sostenido desde su apertura. Este crecimiento se basa en el cuidado clínico y personalizado que les brindamos a nuestros

pacientes”, explica José Vázquez, presidente de Frontiers. Tras ser uno de los pioneros en obtener su licencia y establecer dos dispensarios en Puerto Rico, Frontiers comenzó a operar en mayo de 2017 con apenas cuatro empleados en sus localidades de Caguas y Humacao. Con los años, la compañía aumentó la cantidad de empleados a 30 y expandió su marca hasta los municipios de Carolina, Guaynabo y, recientemente, Patillas. “Este dispensario es muy especial para nosotros ya que está en el mismo edificio en donde se ubica nuestra farmacia. Con esta apertura ampliamos los servicios en Patillas, evitando que los pacientes tengan que viajar a otros pueblos para conseguir sus productos de cannabis

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

medicinal. Esa es nuestra meta, calidad de vida más allá de fronteras. Es una forma de agradecerles a los pacientes el apoyo que nos han brindado en la farmacia por los últimos 25 años”. El éxito de la cadena está fundamentado en ese peritaje en la industria de las farmacias de Vázquez y su familia. “Dada esa experiencia, nuestra diversificación fue orgánica y fuimos unas de las primeras licencias otorgadas por la Junta de Cannabis Medicinal. Entrar al mercado del cannabis, significó un paso adicional para continuar ayudando a nuestros pacientes”. La oferta de productos para los pacientes también ha ido creciendo con el paso del tiempo. En el primer año, Frontiers solo contaba con flores, brownies, galletas, gummies y chocolates. Actualmente cuenta con productos más variados y sofisticados que incluye aceite de oliva, miel, pique, parches, coquito, entre otros. Contar con una fuerza laboral comprometida ha sido fundamental, por lo que Frontiers les brinda constantemente adiestramientos a sus técnicos de dispensario para que estén al día con los últimos tratamientos “y así puedan ofrecer a nuestros pacientes un trato compasivo, respetuoso y bien informado”. La amplia variedad de productos que ofrece Frontiers se debe, en gran parte, a su excelente relación con todos los cultivos y manufacturas en Puerto Rico. Además de la accesibilidad que tienen al formar parte del Colectivo Puertorriqueño de Dispensarios, una entidad que une a los dispensarios indepen-

DISPENSARIOS

ESTRENO. Imágenes del nuevo dispensario Frontiers en Patillas, que brinda una nueva alternativa de salud a los pacientes de esa zona.

CONSEJOS PARA PACIENTES Frontiers les recomienda a los pacientes de cannabis educarse sobre los beneficios de la planta y visitar el dispensario de su preferencia para hablar con los expertos sobre lo que es mejor para usted y su padecimiento. 8 Como toda terapia nueva, se debe comenzar con una microdosificación e ir aumentando de ser necesario 8 Es mejor comenzar la terapia en un fin de semana o cuando el paciente esté libre para poder medir el efecto de los productos 8 Es importante que el paciente se mantenga en comunicación con su Técnico de Dispensario y su médico para el seguimiento

dientes más importantes en la isla. “El Colectivo nos brinda la oportunidad de negociar en grupo para obtener mejores precios y disponibilidad de productos. Para cualquier dispensario independiente es un gran activo pertenecer al Colectivo. El tener excelentes relaciones con nuestros suplidores nos ha permitido hacer acuerdos colaborativos con estos para ser distribuidores exclusivos de algunos productos”, dijo Vázquez. Sobre los planes futuros de Frontiers, comentó que “este es un negocio de familia y un proyecto en desarrollo continuo. En un futuro cercano trabajaremos en nuestros planes de expansión basados en un modelo de negocio en el que los recursos se inviertan en el desarrollo de nuestro personal, y en el cuidado al paciente”.

Para mayor información sobre los productos disponibles en Frontiers, visite cualquiera de los dispensarios localizados en Guaynabo, Carolina, Humacao, Guaynabo y Patillas o llame al (787) 719-7848.

Cannalytics expande sus instalaciones para realizar los pruebas de rigor al cannabis medicinal

Por Némesis Mora Pérez

annalytics Bioscience Lab, laboratorio dedicado a realizar las pruebas de rigor que establece el Departamento de Salud al cannabis medicinal en Puerto Rico, anunció la expansión de sus instalaciones y la adquisición de nuevos equipos para responder al aumento de clientes que llevan registrando desde el pasado año. Como parte del proceso de expansión, se añadirá al laboratorio equipo adicional para el estudio de terpenos y un área especializada en la microbiología aliada. “Nos dimos cuenta a fines del año pasado de que nos quedamos cortos y decidimos hacer una expansión que incluye un área es-

PRUEBAS DE CALIDAD Tras tres años de establecidos en la industria del cannabis medicinal, Cannalytics Bioscience Lab se especializa en ofrecer las siguientes 9 pruebas que exige la Ley 42 de 2017.

•Potencia •Terpenos •E. Coli •Salmonella •Materia foránea •Micotoxina • Actividad de agua •Pesticidas •Metales pesados

pecífica para montar otro equipo adicional para los terpenos y un área de microbiología aliada donde se podrá llevar a cabo todo lo necesario sin interferir con las demás áreas del laboratorio”, explicó a Crónicas el director del laboratorio, el tecnólogo médico Jorge Díaz Blanco. Según su hijo, el gerente de desarrollo del laboratorio, Javier Díaz, el compromiso de la empresa Cannalytics está en el sello de calidad de sus productos y servicios, dirigidos a dueños de dispensarios, cultivos, manufactureras y pacientes. “El compromiso de Cannalytics es con los pacientes. Para que estén seguros de que el cannabis medicinal que consumen en la isla es igual en calidad que cualquier jurisdicción de otro lugar”, añadió Díaz a este medio. Actualmente, el laboratorio cuenta con 10 empleados, entre ellos clínicos licenciados, tecnólogos médicos, microbiólogos y asistentes de laboratorios. Además, se encuentran en planes de una segunda fase de expansión en un periodo de dos años “Nuestro compromiso con los pacientes y clientes es brindarles la calidad que ellos necesitan para poder estar seguros de que su producto está entre los mejores del mercado”, concluyó Díaz Blanco.

EXPANSIÓN. El tecnólogo médico Jorge Díaz Blanco y su hijo Javier han integrado nuevas tecnologías para ampliar los servicios del laboratorio que realiza análisis al cannabis medicinal.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

PRODUCTOS COMESTIBLES

Chong y Xvape presentan el Aria Por Raúl Mangual The Purple Door

a distribuidora The Purple Door continúa trayendo a Puerto Rico nuevos productos que ayudan a los pacientes de cannabis medicinal a sacarles el máximo a sus tratamientos. Uno de estos es el nuevo vaporizador Aria, que surge de un junte entre Tommy Chong - del famoso dúo cómico Cheech & Chong - y la empresa Xvape. Este vaporizador digital cuenta con un chamber de cerámica, lo que produce un mejor sabor. El equipo es fácil de utilizar, y también sirve para consumir concentrados, mediante una esponja que evapora el concentrado y así eleva la experiencia. La familia de Xvape siempre nos ha brindado una calidad

de vaporizadores que no fallan, entre ellos el Avant, con chamber de cerámica y cinco alternativas de temperaturas, que lo hacen buenísimo para consumir la flor mediante microdosis. También recomiendo el Starry, que es parecido al DaVinci. Tiene una boquilla de circonia y es digital, y puedes ajustar la temperatura a tu gusto. Con este equipo puedes consumir también tus waxes. El chamber calienta rápido y contiene una batería 18650 mah que prolonga el tiempo de uso del vaporizador.

Estos equipos los puedes encontrar en tu dispensario favorito, o contacta a The Purple Door al (787) 243-0989.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

DISPENSARIOS

FarmaVerde

a cadena de dispensarios FarmaVerde abrió su noveno dispensario, ubicado en la avenida Ashford en el Condado. El dispensario es accesible para los pacientes aledaños a la zona e interesados en recibir productos de calidad con un trato de primera. “En FarmaVerde nos destacamos por el servicio que les ofrecemos a nuestros pacientes”, aseguró la gerente del moderno y espacioso dispensario, Natasha De Jesús Cruz. El dispensario cuenta con estacionamiento para clientes y personas con discapacidad. Además, FarmaVerde cuenta con un inventario de flores frescas que llegan semanalmente al dispensario que provienen de su propio cultivo (HW Cultivo), y de otros cultivos locales. “Aquí todos nos ayuda-

llega a Condado

mos los unos a los otros. Somos bien profesionales a la hora de entender al paciente y trabajamos en equipo. Aquí también atendemos a muchos turistas y se les orienta sobre cómo comprar en los dispensarios ”. Actualmente, el dispensario cuenta con una oferta especial de un 25% de descuento a todos los pacientes nuevos que lleguen al establecimiento y hagan su compra al registrarse por primera vez. Para mayor información , acceda a www. farmaverdepr.com o búsquelos en Facebook como @farmaverdepr o en Instagram como @ prfarmaverde. De igual forma, pueden bajar el APP de FarmaVerde y ordenar on line y pasar a recoger su orden.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Por Némesis Mora Pérez

nCasa es el primer dispensario de cannabis medicinal que abrió sus puertas en el municipio de Adjuntas hace dos años atrás. Según aseguró el propietario de EnCasa, Andy Cortés, la apertura del dispensario también ha servido como una alternativa para mover la economía de los negocios locales y fomentar el turismo interno en la zona de Adjuntas y pueblos aledaños. “Al principio la gente decía, wow qué bueno que van a poner un dispensario aquí porque siempre lo ponen en la ciudad y se olvidan de nosotros. El mismo alcalde de Adjuntas y algunos funcionarios de Casa Pueblo nos han comentado que la gente viene a Adjuntas para visitar el dispensario y aprovechan y se dan la vuelta en otros lugares de la zona también”, comentó Cortés a Crónicas. El propietario de EnCasa, quien también estableció un segundo dispensario en la Avenida Fernández Juncos en Santurce, asegura que el perfil de los pacientes en Adjuntas es distinto al que se podría encontrar en la zona metropolitana. Según Cortés, a su dispensario llegan muchos agricultores que desde siempre han estado en contacto con la naturaleza y conocen de primera mano los beneficios que tienen las plantas en la salud. Esto hace que los pacientes lleguen al dispensario con una mente más abierta sobre el cannabis y sin estigmatizar la planta. Actualmente, el producto que más buscan los pacientes en el dispensario son los

DISPENSARIOS

Siéntete como EnCasa en Adjuntas

wax para aliviar los síntomas de dolor en el cuerpo y el insomnio. Los wax son reconocidos por ser un producto concentrado y de alta dosis que ayuda a todo aquel que prefiere consumir poca cantidad de cannabis pero obtener un efecto más rápido y potente para sus dolencias. Entre las variedad de productos disponibles, EnCasa cuenta con ‘Wax Mango Biche’, elaborado con la ma-

nufacturera Nueva Verde Luz, y próximamente estarán lanzando otras marcas de wax para llegar a más pacientes. Además, también trabajan la marca POWcanna y sus tres comestibles: polvo para hacer chocolate caliente con THC, sal con THC y azúcar de THC. Cabe destacar que EnCasa cuenta también con una licencia de manufactura que le permite elaborar una variedad de

productos nuevos. Como parte de los planes futuros, EnCasa continuará con la elaboración de nuevas marcas y mayor variedad de waxes. Para mayor información sobre EnCasa y sus productos, accede a encasapr.com y/o a través de sus redes sociales como @encasapr.

Certificate Certificate como como paciente paciente de de cannabis cannabis medicinal medicinal o o renueva renueva tu tu licencia licencia Llámanos Llámanos al al 787-957-3143 787-957-3143 o visítanos en www.relaxmedicalpr.com o visítanos en www.relaxmedicalpr.com relaxmedicalpr.com relaxmedicalpr.com relaxmedicalpr.com relaxmedicalpr.com

Todo procedimiento es sujeto al reglamento y Todo procedimiento es sujeto al reglamento y especificaciones del Departamento de Salud de Puerto Rico especificaciones del Departamento de Salud de Puerto Rico

A H O R A

E N

B A Y A M Ó N

CAGUAS

GUAYNABO

BAYAMÓN

CA R R. 1 7 2 K M 1 9 . 6 B O. CA Ñ A B O N C I TO C A G U A S , P. R . 0 0 7 2 5

CENTRO COMERCIAL GARDEN HILLS PLAZA #6 G U A Y N A B O , P. R . 0 0 9 6 6

CA R R. 1 6 7 K M 2 0 . 3 B O. A L D E A B A Y A M Ó N , P. R . 0 0 9 5 6

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Por Némesis Mora Pérez

on una expansión de 6,500 pies de cuartos de cultivo, la compañía Green Growers comenzó oficialmente una nueva fase de manufactura para satisfacer la demanda más allá de sus propios dispensarios y comenzar a distribuir sus productos a otros dispensarios a través de la isla. “Se identificó la necesidad de llegar a mayor cantidad de pacientes en un momento cuando la flor de cannabis escaseaba y mientras había

CULTIVO

Crece

Green Growers con tecnología de vanguardia

personas con condiciones de salud que no podian contar con los beneficios medicinales del cannabis”, explicó el gerente general de la compañía, Raúl Cintrón. Para llevar a cabo la expansión, Green Growers incorporó la tecnología adaptada en sus instalaciones. Se instaló un sistema computarizado en los cuartos de siembra con la capacidad de sincronizar automáticamente la temperatura, humedad, CO2 y el aire acondicionado. Para proveer un ambiente más eficiente, esta tecnolo-

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

CULTIVO

gía de vanguardia también permite hacer dispensación de nutrientes a las plantas con las proporciones exactas. El sistema también es programable de acuerdo con los planes de trabajo y sus procedimientos. Además, permite el monitoreo en cualquier momento y de manera remota. “Green Growers está comprometido con Puerto Rico, con la creación de empleos estables, la salud, el desarrollo económico y la producción consistente y variada de flores de alta calidad, para tratar la extensa gama de condiciones que aquejan a nuestros pacientes”, añadió el gerente general. Green Growers mantiene una producción de más de 40 cepas distintas, siendo la Silver Kush (sativa), Strawberry Blondie (sativa) y Palace Kush (índica) las más buscadas. En general, la flor del cannabis es el producto más

VARIEDAD. Green Growers

mantiene una producción de más de 40 cepas distintas, siendo la Silver Kush (sativa), Strawberry Blondie (sativa) y Palace Kush (índica) las más buscadas.

vendido en Green Growers, acaparando el 70% de las ventas. Cintrón reveló que la compañía se encuentra en una etapa inicial de manufactura para la elaboración de aceites para vaporizar y concentrados como “Sugar Wax” y “Crumble”, además de varios productos de comestibles de cannabis medicinal. “Nuestro cultivo ha sido uno de constante evolución. Esto nos ha permitido crecer tanto en cantidad como calidad y consistencia. Adaptamos procesos operacionales estrictos y los mismos son monitoreados diariamente para asegurar el cumplimiento y para evaluar dónde existe oportunidad de continuar mejorando”.

Green Growers tiene dispensarios en Guaynabo y Caguas. Para más información, entre a www.greengrowerspr.com o búsquelos en sus redes sociales como @greengrowers. dispensary.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Puerto Rico

primero

Por Lic. José Antonio Maes

uerto Rico primero. Ese debe ser siempre el norte, el camino a seguir para asegurarnos de que realmente estamos tomando las mejores decisiones. Resulta fundamental que el análisis y la evaluación del impacto socioeconómico, de salud y seguridad pública y la viabilidad que puedan tener las distintas opciones, medidas y propuestas que se discuten públicamente sobre la marihuana, se realice sin obligaciones y compromisos ideológicos, políticos, religiosos, económicos o de otra índole. La despenalización, la descriminalización y la legalización no son lo mismo,

OPINIÓN

no son sinónimos, tienen consecuencias legales, sociales, políticas y económicas completamente distintas. La despenalización sigue considerando la marihuana como una sustancia controlada, permite la posesión para el consumo personal, sin fines de distribución, reduciendo penas o estableciendo sanciones fuera del marco criminal, multas, servicio comunitario y otras sanciones civiles o administrativas. La descriminalización se enfoca principalmente en el aspecto sociológico, criminalístico y salubrista, se convierte en un asunto de salud pública en lugar de un tema de justicia penal o aplicación de la ley. La conducta humana ya no se considera un crimen. La legalización consiste en eliminar las consecuencias criminales de una conducta previamente antijurídica que pasa a considerarse lícita desde el punto de vista legal, social y económico. Actualmente los Estados Unidos tiene 37 jurisdicciones que han legalizado el uso medicinal de la marihuana, 19 juris-

dicciones y 3 territorios que legalizaron su uso adulto. Entendiendo que hay diferencias culturales, medioambientales e idiosincráticas, existe suficiente información y datos que permiten observar de manera objetiva el impacto positivo o negativo que estas políticas públicas han tenido desde el punto de vista social, de salud, seguridad pública, económica y fiscal. El futuro de la política pública alrededor de esta planta medicinal no puede estar en manos de ideología política, religiosa o económica alguna. El análisis debe ser hecho desde un punto de vista amplio, inclusivo, que permita la participación activa de la academia, la ciencia, de todos los sectores sociales y en consecuencia se traduzca en propuestas y decisiones con respecto a qué es lo que más nos conviene como pueblo. Puerto Rico siempre primero... El autor es consultor de la firma Van Den Berg Law and Consulting.

SIGUE “LA RUTA DE LA GOTITA” VISITA NUESTROS DISPENSARIOS

CAROLINA (Laguna Gardens Shopping Center) 787.800.4000

HUMACAO (Marginal Frente a The Home Depot) 787.457.6060

TRUJILLO ALTO LUQUILLO (Plaza San Miguel) (Luquillo Plaza) 787.436.3638 787.439.5050 CAGUAS (Plaza Degetau) 787.238.6664

ABIERTOS

365 DÍAS AL AÑO

LUNES A 9am-9pm SÁBADO DOMINGO 11am-6pm

En un mundo donde reina el desastre, el sufrimiento y la irresponsabilidad... Siempre Es Lunes. Dale oído al mejor podcast de Pe Erre. Discutimos los acontecimientos pop, culturales, políticos y faranduleros sin vergüenza, escrúpulos, y mucho menos conocimiento. ¡Te lo advertimos! Escúchanos en tu app para podcast favorita o en YouTube.

“LOS EXPERTOS EN

CULTIVO SCAN NOW

ARTESANAL”

info@earthgiftcannabis.com

Siempre Es Lunes @SiempreEsLunes_

@siempreeslunes

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

EVENTOS

Presentes en el MJBizCon

JBizCon volvió a Las Vegas para su primera conferencia presencial en dos años, y fueron muchos los boricuas que dijeron presente en el evento para representar nuestra industria boricua. Esta es la mayor feria de la industria del cannabis del

mundo y tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Las Vegas del 19 al 22 de octubre de 2021. Para los participantes, el MJBizCon representa una oportunidad única de ver los más recientes avances de la industria del cannabis a nivel global.

EL EQUIPO DE NEXTGEN PHARMA dijo presente en Las Vegas, al igual que las Latinas Cannapreneurs.

¡Asiste a los eventos más importantes de la industria en 2021! CannaWorks Institute Cursos de Cannabis Medicinal para trabajar en la industria. ONLINE, 11 y 12 de noviembre Matricúlate cannaworkspr.com

Canna.Biz Awards Premiando lo mejor de nuestra industria, ¡nomina, vota y celebra! Premiaciones, 16 de diciembre Para participar y boletos prmedcannbiz.com

Puerto Rico MedCann.Biz Regresa la certiﬁcación masiva de pacientes. Plaza las Américas, 16, 17, 18 y 19 de diciembre

¡Obtén tus boletos hoy mismo! cannaworkspr.com 939-633-6242

prmedcannbiz.com 939-338-3303

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

a empresa PRICH Biotech Corp, con sede en Humacao, celebra cinco años de brindar bienestar a los pacientes de cannabis medicinal en todo Puerto Rico. Desde el 2016, su enfoque principal se ha centrado en el cultivo y manufactura de productos con los más altos estándares de calidad, diseñados para atender de manera efectiva las necesidades de los pacientes de cannabis medicinal de la isla. Luego de cinco años ininterrumpidos y a pesar de los obstáculos y dificultades que han experimentado Puerto Rico y el mundo entero, hoy la familia PRICH cuenta con más de 350 empleados y genera más de 800 empleos indirectos, contribuyendo significativamente al desarrollo económico y al fortalecimiento de la política pública del Gobierno de Puerto Rico. “En estos primeros cinco años, llenos de retos y metas

MANUFACTURA

PRICH

celebra cinco años de bienestar

cumplidas hemos colaborado incansablemente con el crecimiento y fortalecimiento de la industria, teniendo como norte la innovación y el mejoramiento de la calidad de vida del pueblo puertorriqueño. Nuestro mayor motor son los pacientes y lo más importante es brindarles productos y servicios de la más alta calidad,”, comentó Juan Vicente Carrillo, oficial ejecutivo en jefe de PRICH Biotech. “Nuestra visión es innovar con productos de excelencia que elevan el bienestar y ca-

lidad de vida, promoviendo el crecimiento sostenible, fomentando la diversidad, la transparencia en los procesos y las mejores prácticas disponibles para ofrecer una alternativa única y natural”. Con el objetivo de ofrecer de manera directa y cercana a los pacientes sus productos, PRICH Biotech cuenta con la red de dispensarios TETRA en 14 localidades ubicadas en los municipios de Humacao, Guaynabo, Dorado, Bayamón, San Juan, Carolina y Fajardo; con la meta de establecerse en otros

pueblos y aumentar dicha red antes de finalizar el año 2021. Como parte de sus planes de expansión de cultivo y manufactura en sus instalaciones de Caguas, la empresa planea contribuir al desarrollo e investigación de formulaciones a base de cannabinoides y terpenos para el tratamiento de condiciones médicas debilitantes específicas, contando con el aval de la comunidad médica y científica. “Estamos profundamente agradecidos y orgullosos de nuestro talento humano, de nuestros clientes y compañeros de la industria, pero sobre todo con la confianza de los pacientes que recibimos, atendemos y ayudamos diariamente a mejorar su calidad de vida”, finalizó Carrillo.

Para más información sobre PRICH Biotech, puede visitar www.prichbiotech.com.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

PA' QUE TÚ LO CEPAS

Napoleón y Bad Girl

de Earth Gift

El cultivo Earth Gift, localizado en el municipio de Carolina, anunció el lanzamiento de sus dos nuevas cepas: Napoleón y Bad Girl. Napoleón es una cepa índica, 70%-30%, con un cruce entre OG Kush y Marathon OG. Se distingue por su delicioso sabor al postre francés que lleva

Modified Grapes Cultivo: Biocann Caribbean THC: 28.3% CBD: 0.09% Híbrida índica dominante

el mismo nombre, además de los efectos de relajación que ofrece para calmar la ansiedad mientras el paciente mantiene su lado creativo activo. Bad Girl es una cepa índica de mayor potencia. Tiene un cruce perfecto entre la reconocida cepa Girl Scout Cookies y un kush fuerte llamado The Whip (El Látigo en español). Se recomienda su uso para pacientes con dolores crónicos e insomnio. “Todas nuestras plantas se trabajan de manera artesanal. Son atendidas y alimentadas manualmente. Igual que el proceso de cosecha y trim que son realizados manualmente”, explicó a Crónicas el grower de Earth Gift, Enrique Domínguez. Las cepas Napoleón y Bad Girl se encuentran disponibles en los cinco dispensarios Earth Gift alrededor de la isla: Carolina, Trujillo Alto, Caguas, Luquillo y Humacao. Earth Gift está abierto de lunes a sábado de 9 a.m. a 9 p.m. Los domingos, el horario es de mediodía a 5 p.m. Los puedes seguir en las redes sociales como: @earthgift.puertorico.

Características: Conocida por su sabor afrutado y su potente efecto, la Modified Grapes es una gran elección para cualquier amante de los híbridos que aprecie una ligera inclinación índica en sus cogollos. Como su nombre señala, la Modified Grapes tiene un sabor a uva súper dulce con un matiz picante y húmedo único. Efectos: Euforia, ayuda al enfoque y la creatividad.

Recomendada para: Insomnio, dolor crónico, depresión y estrés crónico o ansiedad

(787) 715.7196

Cultivo Boutique de Cannabis Medicinal en Puerto Rico

GROWING MEDS IS IN OUR NATURE.

(787) 715.7196

Medgrow Puerto Rico

medgrowpr

medgrowpr@gmail.com

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

PA' QUE TÚ LO CEPAS

flores Todas las

a genética es la clave de los efectos, sabores, vigor y atributos de las diferentes cepas. Cada cepa lleva un genotipo único que sirve como modelo para su crecimiento, así como un fenotipo específico que está influenciado por sus factores ambientales y afecta los atributos de cepas como el color, el olor, la estructura y la potencia. El cosechar una siembra de cannabis en material orgánico que consiste en la mezcla de tierra y composta como frutas, vegetales, plantas y raíces sin químicos o aditivos ayuda significativamente a obtener los mejores atributos en las flores. Estos factores ambientales y las condiciones naturales de nuestra isla dan lugar a poder producir las mejores cepas que no solo se ven sino que tan bién el paciente siente. El estilo de vida consciente de la salud es más que una simple tendencia sobre todo para los pacientes de cannabis medicinal, especialmente aquellos que son cuidadosos con lo que consumen, con lo que entra a su cuerpo y más importante los que tienen su sistema de salud comprometido. Desafortunadamente, la pureza de la

no son iguales

flor no siempre está garantizada, especialmente cuando se compara el cultivo con métodos orgánicos con el que no es orgánico. Los pesticidas y fertilizantes se han normalizado tanto que los pacientes rara vez consideran el impacto que tienen estos métodos de cultivo en su cuerpo. Existe evidencia sobre los químicos que prevalecen en los plaguicidas agrícolas y los altos riesgos para la salud, así como efectos secundarios no deseados para el medio ambiente. A diferencia de la siembra orgánica, se sabe que el cannabis no orgánico cultivado con productos químicos y pesticidas puede causar dolores de cabeza, resaca y sensación de quemadura en la garganta. El cannabis cultivado con métodos orgánicos contiene nutrientes que producen plantas más saludables, que en última instancia dan concentraciones más altas de canna-

binoides y terpenos, y una experiencia medicinal superior. Los consumidores de cannabis deben estar seguros de que la flor que están consumiendo es segura, saludable y no contiene productos químicos ni aditivos no deseados. Al igual que con las frutas y vegetales que consumes, no todos los productos fueron cultivados y cosechados de la misma forma. Una planta natural puede ser cultivada con métodos convencionales y otras con la mejor calidad con métodos orgánicos. ¿Cuál prefieres tú? Si lo que prefieres es consumir cepas con método orgánico, tu única alternativa en Puerto Rico son las cepas de IMC – tumedicina certificadas “Clean Green” que así lo comprueban. Aquí te presentamos algunas de las cepas “Clean Green” más recientes de IMC:

Clementine Jedi Kush Citral Glue

Disponibles en tu dispensario favorito. Para más información de estas u otras cepas “Clean Green” visita www.tumedicina.com.

OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

Por Frances González

n todos los sectores de la cultura y la sociedad, un cambio a favor de la diversidad está moviendo la balanza sobre qué y quién se considera “normal”. Esto es tan cierto en el ámbito del consumo de cannabis como en cualquier otro lugar. Desde los estereotipos de los surfistas y los couch potatoes plasmados a la televisión con ojos glaseados hasta hoy día, el cual posiciona a las mujeres como el segmento de consumo de cannabis de más rápido crecimiento. Los fabricantes les están prestando mucha atención a las necesidades de las mujeres. La mejor manera de llegar a la demográfica femenina es a través de una marca reflexiva, altos niveles de servicio al cliente, diseño de productos y una experiencia de venta detallista. Según las últimas tendencias destacadas en informes de compañías de tecnología en cannabis, las mujeres no solo están impulsando cada vez más las ventas de

LATINAS CANNAPRENNEURS

Las mujeres consumen más cannabis cada año

cannabis, sino que también están cambiando el comportamiento del perfil del consumidor. De esta manera, se impulsa a la industria a ser más creativa e innovadora para satisfacer sus demandas. Según el informe. desde 2019, las mujeres han aumentado constantemente el porcentaje de ventas por un total de 3.2%. Aunque puede parecer un número bajo, en realidad es un cambio significativo considerando la gran cantidad de consumidores de cannabis, lo cual en el 2021 se compone de más de 15 millones de

consumidores en Estados Unidos. En el 2019, la cuota de mercado de mujeres se componía de un 35%. Hoy día, es de un 38.2% y continúa en aumento. Además, por primera vez, los concentrados han superado a los comestibles en popularidad entre las mujeres más jóvenes. Este cambio se atribuye a la disminución del estigma y una mayor educación hacia el consumidor. También refleja que el 27.5% de las consumidoras entran en la categoría de 30 años o menos y el 29.4% tienen entre 30 y 40 años. Ambos gru-

pos demográficos prefieren las flores, los cartuchos y los concentrados, en ese mismo orden. Para las mujeres, los cartuchos superan a los concentrados por más de un 20%. Los comestibles superan a los concentrados por un 13.6% en las compradoras en la categoría de 50 a 60 años y el 10.3% en la categoría de 60 años en adelante. A medida que más mercados de cannabis alinean su visión y la percepción pública de los productos se vuelve menos tabú, las compañías de cannabis tendrán que evolucionar para satisfacer las necesidades de los distintos grupos demográficos. Latinas Cannaprenneurs a través de su misión de inspirar, educar y elevar a la comunidad resaltando la educación, activismo y emprendimientos de mujeres en la industria apoya el continuo desarrollo y la inclusión de mujeres en la industria a través de diferentes iniciativas y fondo de inversión. Conoce más en www. latinascannapreneurs.com o llamando al 1-844-809-3330.

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

cultivo

PUERTO RICO OCTUBRE /NOVIEMBRE DE 2021

ARTE LIBROS MASCOTAS

AL RESCATE Por Némesis Mora

SKATE

DEL

abriel “Sota” Defendini es un líder comunitario conocido en el mundo del skateboarding por su talento y compromiso con el deporte desde que tiene 14 años. Pero además, también sobresale por su pasión para educar a niños y jóvenes a montar la patineta en el skatepark ubicado en Punta las Marías, Isla Verde. “Me interesé en correr patineta viendo a un muchacho correr por ahí cuando tenía 14. Desputés de eso, le cogí amor a la libertad que uno siente cuando está corriendo la patineta de aquí para allá. Además de que poco a poco he conectado con muchas personas. Gracias al skateboarding soy una mejor persona”, relató a Crónicas el joven de 28 años. Desde hace unos años, el joven skater decidió “rescatar” el parque Punta las Marías para convertirlo en el centro de

práctica para los skaters y ofrecer clases de skateboarding a niños y jóvenes entre los 4 a 12 años. “Hace como 10 años me encontré con ese lugar de casualidad porque trabajaba cerca. Antes era un lugar donde había mucha droga, pero ahora lo hemos convertido en un skatepark donde niños y jóvenes pueden venir para disfrutar del deporte”, aseguró Defendini. Según añadió, el aumento de personas interesadas en el skateboarding se debe, en parte, a la representación del puertorriqueño Steven Piñero en las Olimpiadas en Tokio para el 2020. Al representar a Puerto Rico sobre su patineta y alcanzar el sexto lugar, Defendini

industria

PUERTO RICO OCTUBRE / NOVIEMBRE DE 2021

“Lo que estamos intentado es que espacios como estos y nuestras costas se mantengan para el pueblo y para la gente. Porque nos siguen quitando nuestras zonas para desarrollar proyectos que no aportan nada a la comunidad” Se espera que el alcalde ceda un espacio al colectivo de skaters en los predios de El Escambrón. Tanto Defendini como el resto de los skaters se encuentran en espera de la decisión final.

aseguró que Piñero cambió la mentalidad que tenía la sociedad del skateboarding como deporte. “Ha sido muy positivo lo que Steve logró. Desde entonces, hemos visto familias viniendo y hemos visto cómo el lugar ha ido creciendo. Hemos recibido el respeto de muchas personas que han venido entrando al mundo del skate, además de ver a muchos niños interesados en correr patineta. El mismo Steven Piñero ha ido al parque de Puntas las Marías para compartir con nosotros. Se ganó el corazón de la gente allí. Eso ha hecho que

la gente vea este deporte más en serio y que quieran involucrarse también gracias a Steven”, continuó el joven deportista. Actualmente, Defendini se encuentra en conversaciones con el alcalde de San Juan, el licenciado Miguel Romero, para asegurarse de que el parque Punta las Marías continúe siendo un espacio seguro y público para el ciudadano. Sin embargo, Defendini asegura que el parque se encuentra ante una posible privatización que podría poner en riesgo el medio ambiente que circunda al parque.

EL SKATE Y EL CANNABIS Defendini le reveló a Crónicas que trabajará junto a la manufacturera NextGen Pharma en una serie de proyectos dirigidos a fusionar la cultura del skateboarding con la cultura del cannabis. Según el joven deportista y líder comunitario, el skateboarding y el cannabis han compartido la carga del estigma social por décadas. Sin embargo, en los últimos años han tenido una mayor aceptación en la sociedad tanto a nivel local como internacional. “El cannabis y el skateboarding son dos cosas bastante parecidas y únicas porque han tenido siempre una perspectiva mala en la sociedad y poco a poco han ido creciendo en el mundo a nivel más profesional. Nos están respetando más y ambas culturas se están viendo más sólidas y profesionales”, explicó Defendini. Sobre los beneficios del cannabis medicinal, el joven aseguró ser testigo de cómo la planta logra aliviar la ansiedad y los dolores corporales que deja el deporte en sus amigos y colegas skaters. “El cannabis ya es una medicina. Antes nos botaban de las calles y de la casas por eso. Lo mismo con los skaters que nunca nos dan un parque decente porque no piensan que puede ser algo positivo. Gracias a Dios ahora las dos cosas están creciendo en un momento muy importante”, concluyó Defendini.

ARTE

COLORIDO MURAL ADORNA A ALTERNATIVE

THERAPY E Por Némesis Mora

l dispensario Alternative Therapy de Caguas, localizado en la avenida Degetau, cuenta con un llamativo mural a gran escala realizado por el artista Humberto Olivieri Ortiz. Utilizando una paleta de colores vivos, como el verde fluorescente, el amarillo y el azul, el artista hizo florecer el establecimiento al dibujar

cincos hojas grandes de cannabis alrededor del dispensario. “Soy criado en mi hermoso pueblo de Aibonito, y le agradezco mucho a mi paisano Rafa Alverio, criado en la misma calle que yo y quien actualmente es empleado de Alternative Therapy. Él me había recomendado una vez ya que su patrono le había mencionado la idea de expresar una obra en el exterior del local”, explicó el artista sobre cómo Alternative Therapy conoció de su trabajo. Olivieri Ortiz es egresado

de la Escuela de Artes Plásticas para el año 2002. A partir de 2018, el artista se adentra en la industria del cannabis por medio de su arte. Para ese año, comenzó a ilustrar flores de cannabis con la intención de decorar los dispensarios por medio de murales y sin la necesidades de utilizar banners o posters. “El arte me representa, nos representa desde cualquier lugar y creencia. Comienza desde tus principios y cultu-

ra. Desde que te levantas, te peinas, te vistes, todo tuvo que ser diseñado... En el ámbito emocional y espiritual, el arte es la expresión del sentimiento”, dijo Olivieri Ortiz a Crónicas.

Para conocer y seguirle la pista al trabajo del artista, búscalo en su página de Facebook como @humbertoolivieriortiz.

Tu Dispensario en la Montaña y la Ciudad.

encasa.com

@encasapr

1423 Ave. Fernández Juncos San Juan PR 00909 Tel: 787-995-7991 email Santurce: encasa.santurce@gmail.com

@encasapr

80 Calle Rodolfo González Adjuntas PR 00601 Tel: 787-928-7068 email Adjuntas: info.encasapr@gmail.com

LIBROS

PUERTO RICO OCTUBRE / NOVIEMBRE DE 2021

os beneficios de la marihuana son conocidos desde hace tiempo por los científicos, los médicos y el público en general. Sin embargo, históricamente, quienes la cultivaban, la vendían y la fumaban eran objeto de grandes multas y encarcelamientos debido a la percepción generalizada de que era una droga peligrosa. Hoy en día, casi el 40% de los estadounidenses viven en un estado donde es legal cultivar su propio cannabis para cualquier uso. El experto en política y cultivo de marihuana Ed Rosenthal lleva casi 50 años impulsando el movimiento “cultiva tú mismo”. En su nuevo libro, “The Cannabis Grower’s Handbook: The Complete Guide to Marijuana and Hemp Cultivation” (octubre; Quick American Publishing), desmitifica el cannabis, facilitando que cualquiera pueda cultivarlo en casa para su propio uso o para iniciar su propio negocio. Apodado reverentemente como el “Gurú de la Ganja” por la revista High Ti-

mes en la década de 1980, desde finales de los años 60 Ed Rosenthal no ha dejado de ganar fama como agitador político, activista y experto. En 1999 fue nombrado funcionario de la ciudad de Oakland encargado de cultivar plantas de inicio para que los pacientes pudieran cultivar su propia marihuana tras la aprobación en 1996 de la Proposición 215, que lega-

lizó el uso medicinal de la marihuana en California. Tres años después fue detenido por el gobierno federal y llevado a juicio por hacer precisamente eso. Aunque fue condenado, los miembros del jurado se retractaron de su veredicto después de saber que se les había prohibido escuchar el testimonio de que lo que Ed estaba haciendo era legal en California. El revuelo causado por esto hizo que se le condenara a un día de cárcel, con crédito por el tiempo cumplido el día de su detención. Escrito junto a los coautores Dr. Robert Flannery y Angela Bacca, el nuevo “Manual del cultivador de cannabis” de Ed detalla todo lo que uno necesita saber para cultivar cannabis, destacando los numerosos avances científicos y legales logrados en los últimos años.

El libro está a la venta en amazon.com

Van Den Berg Law and Consulting

Full Spectrum Business Solutions

787-688-4420

info@vandberg.com

#1 Medicinal Cannabis Dispensary Supplier in Puerto Rico

Phone 787-243-0989 Email: thepurpledoorpr@gmail.com Instagram: thepurpledoorcannabis

MASCOTAS

QUÉ HACER SI TU MASCOTA INGIERE THC Por Gaddiel Francisco Ruiz Rivera

osiblemente viste un video viral en el cual la dueña de un chihuahua nos muestra lo “arrebatado” que estaba su perro tras devorar un comestible con THC tomado de la basura. Los perros y gatos son muy sensibles a las dosis de THC que consideramos bajas para los humanos. Tampoco comprenden el efecto psicoactivo al que se sometieron por lo que se van en un muy mal viaje. La pregunta es, ¿podemos desintoxicar de THC a una mascota? Sí, utilizando el cannabidiol o CBD, el cual, además, provee otra serie de beneficios para nuestras mascotas. Este no produce efecto psicoactivo, contrarresta algunos efectos del THC y, en una dosis elevada, puede sacar a nuestra mascota de un mal viaje.

El CBD como paracaídas canino

No hay perro para el que

un empaque de cannabis medicinal a prueba de niños suponga un reto romper. Si tu perro consume THC y te percatas a tiempo, indúcele el vómito. Un modo infalible es darle a tomar dos cucharadas de agua oxigenada y pasearlo o jugar de forma agitada, a paso rápido, por entre 10 a 20 minutos hasta que regurgite. Si después del consumo ha pasado un rato y notas a tu mascota rara, pero consciente, suminístrale una dosis elevada de CBD que sea mayor a 3 veces el THC que consumió. Utiliza una tintura de CBD o una cápsula en la porción adecuada, agua y asegúrate de que no puede salirse del hogar o entrar a espacios riesgosos: marquesinas, áreas con piscina, entre otros. Los perros pierden la coordinación y sus facultades sensoriales, por lo que no pueden reaccionar como de costumbre. Pueden orinarse o defecar y tener sueltas la mandíbula o la lengua. Si descubres a tu perrito en una

nota así, mantén la calma. Tenle cerca un plato de agua que no sea hondo, camita y cariño recurrente. Luego de un largo sueño, con o sin CBD, despertará como nuevo.

Dosis para perros y gatos

El CBD tiene propiedades antiinflamatorias que tratan el tracto digestivo, el sistema respiratorio y el inmune, reduce los dolores y espasmos y mejora la densidad ósea. Algunos gatos y perros con actitud agresiva sufren de ansiedad o dolor, y el CBD podría

ser un buen suplemento. En uso inicial, comienza con un miligramo de CBD al día por cada 10 libras que pesa tu mascota o medio miligramo si pesa menos de diez libras. Si llevas un tiempo suministrando CBD, puedes subir a dos mg por cada 10 libras y hasta tres, si el uso es prolongado. También puedes utilizar esta dosis si tu mascota sufre de cáncer, si tiene múltiples condiciones debilitantes o si ha sufrido accidentes. Siempre corrobora los riesgos de los ingredientes del producto a la especie.

Medicina Natural para su mascota

Healing your pet the natural way

Dr. A. Manuel Jiménez DVM, MS-TCVM, CVMMP, CVBMA acupets@me.com | 787.690.3905 | www.acupets.net Esmeralda #7 Guaynabo, Puerto Rico 00969 | PO Box 270342 - San Juan, Puerto Rico 00927

• acupuntura • electroacupuntura y láser • medicamentos herbales • masajes / quiropráctica • ayurveda (terapia con comida) • reiki para animales*

Medicina Veterinaria completa • cirugía / laboratorio / hospitalización • radiología digital / ultrasonografía / endoscopía • grooming / hospedaje *Servicios prestados por • servicios a equinos • curso de obediencia básica*

PUERTO RICO OCTUBRE / NOVIEMBRE DE 2021

PUERTO RICO, OCTUBRE/ NOVIEMBRE DE 2021

MASCOTAS