CRÓNICAS
ABRIL / MAYO 2020 • No. 12 • www.revistacronicas.com
MEDICINA + CULTURA + COMUNIDAD
Esencial el cannabis ante el COVID-19 Lo que debes conocer como paciente acerca del cannabis medicinal en tiempos de coronavirus.
PÁGINAS 12-13
GRATIS
indice
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
REVISTA CRÓNICAS
DIRECTOR EDITOR José E. Maldonado Marrero VENTAS Adriana Lobos Ortíz ARTE María Vázquez Mañosa Daniel Vélez
No te pierdas ni una edición de Crónicas
16
OJO CON LA SALUD MENTAL DURANTE LA PANDEMIA
17
¡Suscríbete!
CASITA VERDE OFRECE UNA EXPERIENCIA ÚNICA
@revcronicas revistacronicaspr revistacronicas
CRONICAS® es una publicación bimensual de José Maldonado Publishing, Inc., 1001 Ave. Ponce De León, Suite 1A, San Juan, PR 00920 Website: www.revistacronicas.com Email: jmaldonadomarrero@gmail.com Teléfono: 787-526-0581
ENTRA A:
Copyright 2020 All Rights Reserved
revistacronicas.com
Seis ediciones por $24 Para anunciarte con nosotros, escribe a
jmaldonadomarrero@gmail.com
20 23
EL COVID-19 NO ES OBSTÁCULO PARA HIGH GRADE HYDROPONICS
MASCARILLAS AL ESTILO ‘THE PURPLE DOOR’
La información que contiene esta publicación no es ni debería ser considerada asesoramiento médico o legal. Consulte con su médico u otro profesional capacitado para esto. Todo anuncio publicado será de entera responsabilidad del cliente o gencia, así como los contenidos publicitarios de imágenes, diseños, dibujos, logotipos, marcas y cualquier otro elemento que provea para el diseño de la pauta. La revista no asume ningún tipo de responsabilidad frente a terceros por la veracidad del contenido de la pauta ni por el eventual incumplimiento del cliente con relación a los servicios o productos publicados. Es nuestra política corregir y clarificar cualquier error u omisión de información que pueda aparecer en nuestra revista.
CRONICAS® Año 2 / Edición 12
Cannabomb FLAVOR EXPLOSION Distilled infused candy. Solvent free. 30% mgs, THC
Blackberry 787•663•7623
| 787•663•7624
OTHER FLAVOR
Raspberry Instagram-herbman_llc
@ Email: herbmanpr@gmail.com
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
SALUD
REVISTA CRÓNICAS
vos por una alternativa más segura. El THC es el cannabinoide psicotrópico, o sea causa lo que se conoce como el “high”. El CBD es el segundo cannabinoide mejor conocido, y no es psicotrópico. Ambos son los cannabinoides más abundantes y mejor estudiados en la industria del cannabis medicinal. Se han publicado muchísimos estudios acerca de sus propiedades para aliviar el dolor en los humanos. Además de los cannabinoides, cada planta tiene una mezcla de otros componentes importantes como los terpenos y flavonoides. Todos estos componentes trabajan juntos o en sinergia para producir el alivio al dolor. Por esta razón se recomienda utilizar la planta como tal con su CBD, THC y su mezcla de componentes naturales. Esto es lo que se conoce como el efecto “entourage”.
La consistencia es clave en el tratamiento con cannabis
Por: Limary Ríos Camacho, MD
L
as cientos de millones de personas que sufren de dolores crónicos necesitan un tratamiento seguro y efectivo. Sin embargo, los fármacos disponibles no ofrecen esta alternativa. Hasta hace poco, solo teníamos disponibles los agentes antiinflamatorios no esteroidales (NSAIDS) y los medicamentos controlados llamados opiáceos. Ninguno de estos es tan seguro como el cannabis medicinal (A. Reiman, etal. 2017). Los opiáceos son una de las drogas más adictivas y su abuso puede ser
fatal. Los NSAIDS son altamente efectivos en disminuir el dolor causado por la inflamación, pero su uso prolongado puede causar efectos secundarios peligrosos como sangrado gastrointestinal, problemas renales y hasta ataques al corazón y apoplejías (derrame cerebral). El cannabis medicinal se ha convertido en una alternativa popular a otros fármacos utilizados para el dolor ya que causa menos efectos secundarios y no hay riesgo a tolerancia o sobredosis. Así que las personas ahora tienen una alternativa para cambiar medicamentos peligrosos y adicti-
4
El THC y el CBD trabajan diferente si se separan. Mientras que unidos ayudan a disminuir los efectos secundarios y aumentan su eficacia. Se ha confirmado que el CBD contrarresta el efecto sedativo, el “high”, la ansiedad y las palpitaciones algunas veces asociadas al THC. También se ha encontrado que extiende la vida media (duración) del THC y los efectos analgésicos (alivio del dolor). Esto ha permitido que se utilicen altas dosis en dolores causados por condiciones como: esclerosis múltiple, dolor neuropático, color intractable en cáncer y la artritis reumatoide. Además, se ha demostrado que si une el THC y CBD el paciente tendrá mayor eficacia en estos tipos de dolor. La ciencia detrás de todo esto son los receptores CB1 y los CB2 que son parte de nuestro sistema endocannabinoide. Por ejemplo, el THC se une a los receptores CB1 e impacta los sistemas serotonérgicos, dopaminérgicos y glutamato. Esta acción contribuye a sus beneficios en mejorar el dolor. Un estudio publicado por Amanda Reiman, en junio de 2017, encontró que 97% de los pacientes medicados con cannabis medicinal pudieron disminuir el uso de los opiáceos. Continua
óp ax • T icos •W
gu Sublin ales • Co m es tib
es or Fl
ntrados • Cartu e c n ch Co os • s • le
Busca tus productos de Healthweed en FarmaVerde y en tu dispensario favorito. Manufactured by Healthweed, LLC.
Dorado
@farmaverdepr
@prfarmaverde
Bayamón
Classic Court, Carr. 693, 54 Boulevard Nogal 787-520-7321
Minillas Industrial Park PR-174, Lote 43 787-725-0592
Isla Verde
Ave. Piñero
Ave. Isla Verde Al lado de Banco Popular 787-998-2420
#285, San Juan 787-425-0420
¡Nuevo!
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
En el tratamiento para el dolor, algunas veces se necesitará medicar a un determinado paciente con una dosis más alta de CBD que de THC ya que el CBD puede ayudar a tolerar los efectos del THC y a la misma vez proveer efectos antiinflamatorios adicionales. Esto también puede ayudar a la persona a funcionar de día. Otras veces se prefiere una dosis más alta de THC en casos donde se necesite sedación o distraer la mente del dolor. La ventaja en Puerto Rico es que la ley exige que la cantidad de THC y CBD esté descrita en las etiquetas de los medicamentos. De esta manera, se conoce qué y cuánto se está consumiendo. Si usted está considerando abandonar su tratamiento, es importante que consulte con su médico antes de tomar dicha decisión.
salud
REVISTA CRÓNICAS
¿Por qué es importante que los pacientes sean consistentes? • Cuando una persona comienza a ser paciente de cannabis medicinal, se le recomienda dosis bajas, en especial si es su primera experiencia para evitar que sienta efectos muy desagradables y abandone la terapia. • Estas dosis se distribuyen en determinadas horas del día para mantener los niveles del cuerpo balanceados.
• No se recomienda esperar a que el paciente sienta el dolor para tomar su próxima dosis. • La manera correcta es mantener el balance de los niveles estables en el cuerpo las 24 horas del día. • E s muy importante que el paciente le informe a su médico cómo se va sintiendo para así ajustar las dosis y las presentaciones.
•L a autora es educadora en cannabis medicinal y directora de DISPENSARIOS 420 | (787)378-5463
Obtén o renueva tu ID
ONLINE
*
35
$ ¡NO salgas de casa ni pagues de más!
drmcow.com 787-222-2137 787-644-4848
L-V, 8am a 5pm
*¡Varias opciones @$35! Precios varían por dispensario. Busca los códigos por dispensario y detalles en nuestra página de Facebook: MCOW Puerto Rico
desde
*
lo incluye TODO
¡Recoge tu "voucher" en uno de 37 dispensarios a través de la isla!*
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
Por: Joel Rodríguez-Polo PhD, MPA
drjoelrodriguezpolo@gmail.com
E
n el mundo del trabajo, en términos generales aún no se reconocen formalmente los beneficios del cannabis, particularmente porque el discurso que ha predominado es el del estigma y la desinformación. Ha existido una tendencia de presumir -sin evidenciasque una persona que trabaja y usa cannabis, no producirá o cumplirá con sus responsabilidades del puesto o tendrá accidentes laborales. Lo anterior solo denota falta de educación y una actitud prejuiciada hacia el movimiento como tal. Ante situaciones como estas a nivel social y organizacional, la Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció los beneficios de esta planta para
laboral
REVISTA CRÓNICAS
Desafíos y oportunidades del cannabis medicinal en el empleo atender diversos malestares, dolencias o enfermedades debilitantes. Por tanto, las empresas tienen el deber de no aferrarse al estereotipo negativo del ‘marihuano’. Las compañías tienen cómo desafío minimizar o eliminar las prácticas discriminatorias, según recomienda la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y las diversas leyes laborales de no discriminación en las distintas partes del mundo, incluido Puerto Rico. investigaciones ponen de manifiesto que, en el lugar de trabajo, las personas naturalmente se exponen a un sinnúmero de situaciones estresantes por periodos prolongados, lo que propicia lógicamente que su cuerpo se mantenga en un estado constante de activación; aspecto que aumenta el desgaste de los sistemas biológicos y psicológicos.
Además, tienen como área de oportunidad el tomar la delantera mediante la educación, la sensibilización y el manejo estratégico de este nuevo fenómeno social, legal y laboral, particularmente en lo que se gesta un marco legal explícito de no discriminación en el empleo hacia las personas trabajadoras que utilizan la planta de cannabis sin los efectos psicoactivos (i.e., productos con base de CBD) durante horas laborables o con los efectos psicoactivos fuera de horas laborables (i.e., productos con base de THC).
Dispensario de Cannabis
VISÍ ANOS San Juan • Ponce
Las empresas deben considerar que las personas trabajadoras que poseen una licencia de cannabis medicinal pueden manejar -sin implicaciones negativas en la productividad o las responsabilidades del puesto-, fenómenos como el estrés, malestares físicos/psicológicos (i.e., dolores de cabeza, problemas del sueño, dificultad para con-
Una gran oportunidad para muchos patronos es, relacionar el movimiento del cannabis medicinal con el fenómeno de salud y seguridad ocupacional y con el de diversidad e inclusión en el contexto organizacional. Diversas
Búscanos en Weedmaps y Facebook 787.900.1680 • 787.900.1681 www.columbiacarepr.com
8 M01301
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
centrarse, dolencias musculoesqueletales, entre otros). No se debe perder de perspectiva que este movimiento puede beneficiar la salud de la gente sin costos o gastos adicionales en los seguros médicos que sufragan regularmente ellos como empresa. El Instituto Nacional Estadounidense de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH, por sus siglas en inglés) señala que se hace importante reconocer que la exposición a condiciones de trabajo estresantes tiene una influencia directa en la salud y seguridad de las personas trabajadoras. También, NIOSH menciona que el estrés en el trabajo les cuesta a las empresas más de $300 mil millones al año en ausentismos, rotación, reducción en la productividad, accidentes laborales, costos médicos y legales, así como reclamaciones de seguros. En tiempos de constantes adquisiciones, fusiones, consolidaciones, desarrollo de nuevas tecnologías y crisis económicas de largo plazo en el mundo de los negocios; se vuelve fundamental que las empresas gestionen de manera proactiva y estratégica los diversos fenómenos sociales o cambios
laboral
legales que llegan o alteran la cotidianidad de la organización (i.e., movimiento de la legalización del cannabis). Las empresas tienen la responsabilidad social corporativa de educarse, desarrollar estrategias de manejo y gestionar efectivamente al talento humano que utiliza el cannabis como terapia paliativa de manera legal; particularmente si desean promover que el personal no lo oculte o utilice de manera clandestina durante el periodo de horas laborables. Ser proactivo a nivel organizacional con este movimiento se vuelve importante, ya que, de las empresas no ponerse al día en términos de estrategias de manejo, podrían comprometer su competitividad a nivel comercial. Históricamente la competitividad de las organizaciones se ha afectado por dos grandes factores. El primero es, la agilidad organizacional; es decir, la actitud proactiva o reactiva con la que la administración integra y maneja los cambios que se van gestando a nivel social/legal en su visión corporativa, sus prácticas organizacionales y su cultura organizacional. El segundo factor es, la urgencia o dejadez a la hora
REVISTA CRÓNICAS
de gestionar la diversidad, promover la inclusión y crear sentido de pertenencia en su personal; particularmente, considerando esos nuevos cambios sociales/legales. Todo lo anterior, si se maneja de manera proactiva, además de favorecer la supervivencia de la empresa, propicia una
mayor productividad, compromiso y retención en el personal. Para las empresas poder atraer, desarrollar y retener el talento humano y mantenerse a flote en tiempos de tanta inestabilidad deben incorporar y flexibilizar sus procesos organizacionales.
Consejos para las empresas A continuación, algunas de las iniciativas que pudieran gestarse en las empresas en lo que se crea -desde el estado- un marco legal no ambiguo con respecto al tema en el empleo:
1.
Reconocer el movimiento y el tratamiento de cannabis medicinal como algo legítimo en la visión corporativa, las políticas y procedimientos y la cultura organizacional de la empresa.
2.
Clarificar que la alta gerencia no estará realizando campañas de persecución, de hostigamiento o de discriminación, sino que su enfoque será uno de salud y seguridad, es decir, de prevención, de manejo e inclusión.
3.
Expresar intencionalmente el apoyo hacia el tratamiento de cannabis medicinal en todos los procesos organizacionales.
tema para promover el uso seguro del mismo, evitar los accidentes y la discriminación.
6.
I ncorporar en los adiestramientos de diversidad el tema de cannabis medicinal.
7.
Ferias de salud o campañas de bienestar que reconozcan el tratamiento paliativo de cannabis medicinal como legítimo.
8.
Ofrecer recursos de asesoría o consejería, alineado a lo que estipula la Ley 42 de 2017.
9.
Desarrollar adiestramientos de sensibilización sobre el tema para el personal que lleva tiempo en la empresa.
Clarificar mediante programas educativos o políticas organizacionales los riesgos de consumir cannabis -con efectos psicoactivosdurante horas de trabajo (igual que se hace con el tema del alcohol y otras drogas ilícitas).
5.
10.
4.
Mencionar y destacar en los adiestramientos de empleados nuevos (onboarding) que la empresa de manera proactiva y preventiva ha desarrollado políticas sobre el
Programas de ayuda al empleado que incluyan acomodos a aquellos que tienen la necesidad de consumir productos con THC durante su horario de trabajo.
Richard Huntley
HIGH GRADE HYDROPONICS E: richard@high-gradehydro.com C. 787 787 -- 671-7180 671-7180 || T. T. 939 939 -338-0757 -338-0757 C.
visit us: us: 1890 1890 calle calle guaracanal guaracanal san san juan juan pr pr 00926 00926 visit
high grade hydroponics
@highgradehydropr @highgradehydropr
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
S
i piensas que es uno de los compuestos de la planta del cannabis y que, a diferencia del THC, no tiene efecto psicoactivo, ¡estás en lo cierto! No obstante, hay otros detalles importantes sobre el CBD que debes conocer para comprender los beneficios que te puede brindar y por qué no todos los productos de CBD son iguales. El CBD, o cannabidiol, no solo se encuentra en la planta de cannabis, también se encuentra en la planta de cáñamo (o hemp en inglés), donde frecuentemente está en mayores cantidades y de donde se extrae el CBD de nuestros productos. El CBD es completamente natural y aporta a mantener el balance corporal interno y como mencionamos, sin ningún efecto psicoactivo o que altere tu carácter. Ahora, ¿cómo funciona el CBD en nuestro cuerpo? El CBD es un cannabinoide exógeno (compuesto químico que nuestro cuerpo no produce) que interactúa con los receptores en el Sistema Endocannabinoide y altera el sistema que emite mensajes al cerebro. El Sistema Endocannabinoide es un sistema biológico cuya función principal es mantener un ambiente interno estable, constante y balanceado. Cuando ingerimos CBD surge un efecto que resulta en beneficios terapéuticos:
PRODUCTOS
¿En qué piensas cuando escuchas CBD?
REVISTA CRÓNICAS
alivia el dolor, la ansiedad y la somnolencia, promueve el crecimiento óseo, reduce el riesgo de bloqueo arterial, fortalece el sistema autoinmune, es un neuroprotector y un anti-inflamatorio, entre otros. Ahora bien, ¿por qué escoger los productos de tumedicina CBD? No es tan solo la gama de métodos de consumo para escoger: tinturas, lociones y gummies en distintas concentraciones de CBD, pero más importante, con tumedicina CBD puedes sentirte seguro de que adquieres un producto de CBD confiable. A todos nuestros productos se les realizan pruebas de laboratorios en compañías externas cuyos resultados puedes verificar en nuestra página web. Con las pruebas de laboratorio puedes comprobar exactamente cuánto CBD hay en el producto, validar que cumple con los estándares de calidad y que está libre de contaminantes. Esta ventaja no la tendrás con todos los productos de CBD en el mercado y podrías terminar consumiendo productos con bajo o ningún control de calidad en su manufactura e ingredientes e incluso que no contienen CBD a pesar de que así lo indican. Para información adicional sobre el CBD y nuestros productos busca nuestra página web tumedicinacbd.com. Para estar bien, escoge tumedicina CBD.
• Entra a nuestra Plataforma y obtenga su Recomendación MÊdica Online
• Proceso Sencillo y Seguro que puede llevar a cabo desde la comodidad de su hogar
Video Chat en tu dispositivo mĂłvil, tablet o computadora
• Contamos con un equipo mÊdico certificado por el Departamento de Salud listos para gestionar su licencia de Cannabis Medicinal
CONTĂ CTANOS 787-296-9450 www.islandmedpr.com 1452 Avenida Fernandez Juncos San Juan PR 00909
PUERTO RICO, ABRIL FEBRERO / MAYO / MARZO DE 2020 DE 2020
Por: Némesis Mora Pérez Para Revista Crónicas
D
esde que se hizo público el anuncio de toque de queda para todo Puerto Rico, y por consiguiente un periodo indefinido de aislamiento social para así evitar el contagio por el COVID-19, los establecimientos de cannabis medicinal continuaron operando al ser clasificados como servicios esenciales para el beneficio de los más de 100,000 pacientes registrados. De inmediato, los dispensarios comenzaron a estructurar y armar sus estrategias a base de las instrucciones de prevención que propició la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal (JRCM) del Departamento de Salud, y así mantener el medicamento asequible ante el alza en el consumo de cannabis medicinal. Entre las prácticas que se han vuelto habituales entre empleados y pacientes se destacan: el uso de mascarillas y guantes, el manejo de órdenes a través de la Internet o por teléfono, la medida preventiva de atender a un (1) solo paciente en el establecimiento y mantener un distanciamiento de seis pies. “Nos sentimos afortunados de poder ser de los pocos servicios que puedan continuar operando. Estamos agradecidos por el apoyo que nos dan nuestros pacientes y por saber que ellos puedan obtener sus medicinas”, aseguró el licenciado José Aleczer Rivera, activista de cannabis y CEO de la red de dispensarios THC. A pesar de que la industria del cannabis continúa solidificándose a pasos agigantados,
portada PORTADA
REVISTA CRÓNICAS
La industria del cannabis le hace frente al COVID-19
los expertos aseguran que la dinámica diaria de trabajo se ha visto trastocada ante las limitaciones para flexibilizar la entrega del medicamento (Ley 42, Artículo 58J) y restricciones en los reglamentos que rigen a las empresas de cultivo, manufactura y dispensarios. “Por ley, en Puerto Rico no se puede transportar cannabis de un lugar a otro sin que la persona que tenga el vehículo tenga su licencia de operador de transporte para llevar el medicamento. Se solicitó (a la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal) que se hiciera una excepción a la licencia de transportación para que nosotros pudiéramos llevar el medicamento a los pacientes hasta sus casas. De esa manera, los pacientes no tenían que exponerse”, explicó el licenciado Rivera.
12
Como parte de los ajustes que buscan distintas organizaciones y dispensarios para el beneficio de los pacientes, resalta la entrega del medicamento dentro del estacionamiento designado y facilitar la expedición del producto en el recibidor del dispensario. Según el licenciado, la petición para flexibilizar el delivery de medicamentos y las entregas en el estacionamiento y lobby fueron denegadas por la JRCM. Ante el interés de ajustar la Ley 42, la presidenta del Comité de Cannabis Medicinal y Cáñamo de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, Teresita Santiago Lebrón, explicó que la dificultad del delivery recae en la falta de
recursos de seguridad en las residencias de los pacientes, comparado con los dispensarios que cuentan con cámaras y guardias de seguridad. Es por esto que los establecimientos que sí tienen licencia de transporte, en su mayoría, solo hacen delivery en dispensarios o establecimientos de manufactura, donde la cámara deja en récord la transacción. “Ese conductor, cuando va a llevar la mercancía, deja el vehículo solo en un área que no tiene cámaras ni seguridad”, reflexionó Santiago Lebrón. Para Alejandra Gil de Lamadrid, fundadora de Organic Job Source, otra de las limitaciones en la industria del cannabis me-
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
portada
REVISTA CRÓNICAS
Come saludable
dicinal se basa en el factor financiero y la banca. Debido a que el cannabis medicinal aún está clasificado como una sustancia controlada por la Agencia de Drogas y Alimentos federal (FDA), la banca en la isla no otorga préstamos ni ofrece servicios financieros a dispensarios y empresas de cultivo y manufactura. Sin embargo, el exgobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, aseguró que los bancos y cooperativas sí pueden aceptar depósitos por parte de la industria del cannabis, si así lo desean. “Me llena de orgullo que los pacientes están siendo tratados se una manera mucho más humana. Pero creo que aún se pueden flexibilizar muchas cosas. Por ejemplo, para comparar valium no se necesita un carnet ni un médico necesita una licencia para medicarlo. En cambio para el cannabis, que es mucho menos fuerte, se necesita que el médico esté certificado y el paciente necesita tener carnet. Hay que avanzar en eso y flexibilizar”, concluyó García Padilla, quien en 2015 autorizó mediante orden ejecutiva el consumo del cannabis medicinal.
No comprometas tus pulmones Debido a la inestabilidad emocional que ha generado la pandemia del coronavirus en la ciudadanía, el doctor y profesor del Recinto de Ciencias Médicas, Jaime Claudio, aseguró que la mayor parte de las certificaciones de cannabis que se están emitiendo son para tratar condiciones como la ansiedad, el insomnio y los dolores crónicos. “La gente está ávida con esta terapia en momentos de angustia. Tenemos que seguir haciendo esto (el cannabis) accesible y disponible”, dijo el Dr. Claudio Para no comprometer los pulmones, el doctor certificado en cannabis medicinal recomendó el uso de: • vaporizadores de calidad • tinturas • comestibles • parchos
Sobre las noticias falsas o fake news que han circulado que aseguran que el cannabis sirve para tratar el COVID-19 o evitar el contagio, el Dr. Claudio le pidió a la ciudadanía ser más escéptica con la información que reciben en las redes sociales y, sobre todo, estar atenta a la credibilidad de quien publica la información.
Ahora más que nunca, es importante comer saludable para que el cuerpo pueda batallar contra las enfermedades. Suplementar el cuerpo con multivitaminas, tomar jugos naturales hechos en casa y hasta la aromaterapia te ayudan a fortalecer tu sistema. El Centro de Control de Enfermedades (CDC), recomienda consumir Vitamina C, que se encuentra en alimentos como la china, la acerola, el mangó o la piña. También es ideal comer una planta o fruto antiviral como lo son el recao, el orégano y el ajo. El recao es la única planta en nuestra Isla que tiene propiedades para combatir la malaria y ayudó a nuestros antepasados a combatir dicho virus. El orégano y el ajo tienen también propiedades antisépticas, lo que quiere decir que ayudan o asisten a los antibióticos. Tomar unos minutos de sol en las mañanas promueve la producción de vitamina E. Hacer ejercicio durante el día nos puede ayudar a producir más endorfina, una hormona que nos causa alegría. Añadir a nuestro diario una rutina de ejercicios apropiada para tu diagnóstico de salud, te ayuda con el metabolismo y también a descansar mejor en las noches. Las rutinas diarias son bien importantes para mantenerte enfocado y ayudarte a acoplarte a la nueva realidad que estamos viviendo.
El Centro de de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomienda que para prevenir o disminuir el contagio de COVID-19 debes: 1. Mantenerte en casa. 2. Evitar tocarte la cara. 3. Utilizar mascarillas en los lugares públicos. 4. Promover el distanciamiento social en lugares
públicos con una distancia de seis pies o más entre personas. 5. Taparte la boca y nariz al toser o estornudar. 6. Lavarte las13manos con
agua y jabón antibacterial o desinfectante por un mínimo de 20 segundos . 7. Si estás enfermo, quédate en casa, aislado de otros miembros de la familia.
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
INDUSTRIA
Ojo con la salud mental durante la pandemia Por Alejandra Gil de Lamadrid Socia de Organic Job Source
E
n momentos de crisis, el tema de la salud mental es vital para mantener a la población informada adecuadamente y en control de sus emociones. En la industria de cannabis medicinal le damos la importancia que tienen estas condiciones que cada día aumentan en la medida en que continúe la emergencia. Muchos pacientes con distintas condiciones de salud mental dependen de su recomendación médica de cannabis para poder tener mejor calidad de vida dentro de sus necesida-
http: //altherapypr.com
des particulares. La carta circular emitida por el Departamento de Salud el domingo, 16 de marzo de 2020 para incluir a los dispen-
sarios de cannabis medicinal como parte de los servicios esenciales de salud, sin lugar coloca a la industria en el sitial correcto en nuestro país.
REVISTA CRÓNICAS
El volumen de pacientes que asisten a los dispensarios es significativo, por ello exhortamos a que se cumpla con las medidas de higiene, salud y seguridad establecidos en cada uno de los centros de salud. El cumplir con estas medidas contribuye a evitar contagios de distintas enfermedades. No tan solo estamos en guerra contra el COVID-19, sino que también enfrentamos retos ante los aumentos en casos de personas diagnosticadas con Mycoplasma e Influenza. Cuidándonos nosotros, cuidamos de todos. Seamos responsables y conscientes en esta crisis. Unidos, practicando el distanciamiento social y tomando todas las medidas de salud y seguridad, podremos detener los contagios. info@organicjobsource.com
Dispensarios
Casita Verde
ofrece una experiencia única
Por: Némesis Mora Pérez Para Revista Crónicas
T
an pronto el dispensario Casita Verde Puerto Rico abrió sus puertas hace menos de un año, se destacó por su rápida acogida e incremento de pacientes interesados en el servicio y la variedad de productos disponibles en el establecimiento, ubicado a pasos del Hospital Centro Médico en la avenida Américo Miranda. “Nos diferenciamos porque en Casita Verde nos preocupamos por el servicio que se le da al paciente. No somos un dispensario tradicional al que la gente va a buscar su producto y se va. Aquí buscamos que cuando el paciente entre al dispensario, se lleve toda una experiencia”, explicó el propietario del dispensario, Ronald Aponte. Actualmente, la empresa experimenta otra ola de alta demanda de pacientes en busca de productos para aliviar la ansiedad generada por el COVID-19. Para evitar los contagios, el dispensario ha tomado las medidas necesarias y recomendadas por el Departamento de Salud, como aumentar los pedidos de órdenes vía telefónica, asegurar distancia a la hora de ofrecer los servicios y el requerimiento de mascarillas y guantes entre empleados y pacientes. Según explicó Aponte, también propietario de Senses Med Center en Hato Rey, el dispensario Casita Verde cuenta con 10 empleados a cargo de servir y dispensar una variedad de productos como tinturas, comestibles, vaporizadores y flores.
Dirección 957 Av. Américo Miranda, San Juan, 00921 Teléfono: (787) 979-2293 website: www.casitaverdepr.com
17
laboratorios
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
Por Javi Diaz Gerente de Desarrollo, Cannalytics Bioscience Labs
M
uchos pacientes preguntan sobre las formas de medicarse con cannabis conscientemente para reducir su estrés y ansiedad, o hacer que estos tiempos de distanciamiento social y cuarentena sean menos difíciles. También existe mucha confusión sobre los efectos del cannabis en el sistema inmunológico. Algunos médicos están recomendado a los pacientes el considerar explorar formas orales de cannabis: tinturas, cápsulas, comestibles y bebidas en lugar de formas inhaladas de cannabis. Evitar la irritación pulmonar es la primera línea de defensa contra esta enfermedad.
REVISTA CRÓNICAS
Protege tu sistema inmunológico
halada puede afectar el sistema respiratorio. El humo de cannabis puede causar irritación pulmonar visible y lesiones microscópicas en el pulmón. Exponer el tejido pulmonar a aerosoles de vapores (cigarrillos electrónicos) puede aumentar la inflamación. Básicamente, el tejido pulmonar está tratando de montar una “respuesta inmune”. La mayoría de las personas sanas pueden recuperarse de esta irritación pulmonar, pero en este momento, se recomienda que se reduzca la exposición a todos los irritantes, polvo, uso de productos en aerosol, ni nada con un olor nocivo; incluso pequeñas dosis pueden irritar los ojos, la piel y las vías respiratorias. Estas microlesiones pulmonares hacen que los fumadores sean más susceptibles al CO-
Cualquier sustancia in-
Productos y accesorios Licencia de paciente
Cannassence PR
Cannassence
cannassencepr
Cannassence Cupey
CUPEY: Plaza Puerto Rico Shopping Center Frente Inter Metro SAN JUAN: 280 Ave. Roosevelt
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
VID-19, y es por eso que los científicos y médicos recomiendan que los usuarios que fuman o se vaporizan, evalúen formas alternas de medicarse. De igual preocupación es la tos que a menudo ocurre al inhalar productos. La tos puede dispersar los patógenos COVID-19 en el
laboratorios
REVISTA CRÓNICAS
aire, y esto es lo que todos queremos evitar.
el riesgo de complicaciones con COVID-19.
Fumar cannabis no es una forma aceptada de consumo según el Reglamento 9038 del Departamento de Salud de Puerto Rico y aumenta
Dado que el humo puede irritar las fosas nasales y el sistema respiratorio, está debilitando sus defensas inmunes y aumentando su susceptibilidad a cualquier infección. Esto in-
cluye cualquier resfriado o catarro, no solo COVID-19. Durante este tiempo, lo más seguro e inteligente es minimizar el cannabis fumado o vaporizado y evaluar alguna de las múltiples alternativas como los comestibles, bebidas y tinturas.
Si se vaporiza, se recomienda seguir estos métodos de reducción de riesgo de contagio: • Los vaporizadores de flores son preferibles
pequeño sea el sorbo, más control y menos tos
asegúrese de no estar enfrentando a otro
• Lavar las manos antes y después de una sesión de vaporización
• Esterilizar la boquilla con alcohol entre inhalaciones
• Mantenga las temperaturas del vaporizador lo más bajas posible
• T ome pequeños “inhaladas” de vapor. Cuanto más
•V aporizar afuera y lejos de las personas. Al exhalar,
• No vapear en la calle si hay gente detrás
Con la mayor variedad de productos
ESPECIALES DIARIOS Y TRATO PERSONALIZADO. CANNABIS MEDICINAL
Carr.#1 Km.30.9 Plaza El Retiro Caguas,PR. 00725
dispensarios420pr@yahoo.com
:dispensarios420
:dispensarios420pr
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
REVISTA CRÓNICAS
CULTIVOS
Por: Némesis Mora Pérez Para Revista Crónicas
D
esde que la compañía High Grade Hydroponics se estableció en la isla hace más de dos años, se ha destacado por ofrecer una gama de servicios de consultoría para el diseño de cultivos de todo tipo y productos para la siembra de cannabis medicinal. Con la llegada del COVID-19, y las medidas de seguridad que se tuvieron que implementar para evitar el contagio del virus, el fundador de High Grade en Río Piedras, Richard Huntley, observó un aumento en ventas en los productos de limpieza y seguridad, como mascarillas y guantes. También registró un incremento en la demanda de artículos para el cultivo personal y construcción de huertos caseros. “La industria del cannabis medicinal no se ha visto afectada (por el coronavirus) porque es un producto que ayuda a la salud y a aliviar la ansiedad, entre otra cosas. Ha habido una alta demanda en dispensarios y cultivos y eso se ha reflejado aquí (en High Grade)”, señaló el fundador de la empresa. Como parte de los protocolos que incorporó la compañía, Huntley facilitó los servicios de pedido y entrega para el beneficio de sus clientes y ajustó su horario según lo establecido por el Departamento de Salud. A partir de estas nuevas restricciones, los clientes podrán hacer sus compras, y sin la necesidad de bajarse
El COVID-19
no es obstáculo para High Grade Hydroponics de sus autos, por teléfono o a través del portal de High Grade www.high-gradehydro.com
Grade continúa ofreciendo sus servicios y productos como de costumbre.
Debido a que una gran parte de los productos de la compañía son importados, Huntley habló sobre los atrasos con la mercancía tras la alta demanda de entregas de productos de primera necesidad en los muelles. A pesar de las complicaciones, High
“Los muelles han tenido problemas por el alto volumen de mercancía que ha seguido llegando o estaba en proceso de llegar y ahora se les ha acumulado porque muchos de los negocios están cerrados. Pero los artículos nos continúan llegando sea por correo al igual que en los muelles.
20
No ha parado nada. Nosotros seguimos sirviendo a todo el mundo y nos sigue llegando la mercancía”, explicó Huntley. Por otro lado, el fundador de High Grade destacó que desde hace un tiempo ha observado un crecimiento en la industria de hidropónicos. Según el experto, esta inclinación de los clientes fomenta la producción local y, por ende, elimina los costes de fletes, exportación e importación.
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
REVISTA CRÓNICAS
CULTIVOS
Entre los productos disponibles en High Grade, se destaca la variedad de luces para cultivos, distintas marcas de aire acondicionado, nutrientes para las siembras, filtros de aires y controles de ambiente, entre otros artículos para el cultivos en interiores o exteriores. “Hemos tenido la suerte de contar con la colaboración y ayuda de nuestros clientes y empleados para continuar ofreciendo nuestros servicios. Nuestra comunicación con los clientes ha sido muy abierta desde el comienzo del COVID-19 y no fallamos en contestarle a nuestros clientes”, enfatizó Huntley.
Carr #2 Km 120.6 Bo. Caimital Alto, Aguadilla, PR (787) 349-2833 Martes - Domingo 9:00 a.m. - 8:00 p.m. Búscanos en Leafly
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE OFRECE HIGH GRADE llame al: 939-338-0757 / 787-671-7180. También puede enviar sus órdenes a través de: orders@high-gradehydro.com. Las transacciones pueden realizarse con tarjeta de crédito, ATH Móvil o Paypal.
#1 MEDICINAL CANNABIS DISPENSARY SUPPLIER IN PUERTO RICO.
Phone: 787-243-0989
Email: Thepurpledoorpr@gmail.com
thepurpledoorcannabis
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
REVISTA CRÓNICAS
PACIENTES
Por: Dr. Francisco Cardona, MCOW
cia Adquirida (HIV) entre las condiciones aprobadas para tratamiento complementario de cannabis, especialmente de CBD. Los cannabinoides son por naturaleza excelentes antiinflamatorios y excelentes antimicrobianos. Esta última característica los hace efectivos en el manejo de algunos tipos de hongos y bacterias. Ahora, ¿Es el cannabis efectivo, ya sea para el tratamiento/cura del COVID-19 u otros tipos de virus? ¿Es el CBD un antivirus? Por una parte, la respuesta en parte es SI, los cannabinoides SI son efectivos en para tratar algunas infecciones de naturaleza viral:
A
l momento de escribir este artículo el mundo entero y nuestra isla batallaban contra la propagación del COVID-19. El número de contagiados a nivel mundial se registraba en 199 países, había 465,000 casos confirmados y 21,031 muertes (una tasa de mortalidad de 4.5 a nivel mundial).* Estados Unidos se posicionaba al frente en el número de contagiados confirmados y la cantidad iba en ascenso. En Puerto Rico las autoridades gubernamentales implementaban medidas más drásticas para contener su propagación.
Esta crisis de salud llevó a la mayoría de los estados norteamericanos a determinar que el cannabis medicinal es parte esencial del sistema de salud y por consiguiente los dispensarios permanecerían abiertos al público. Esperanzados en que al leer este artículo hayamos podido sobrepasar la primera crisis mundial, luego del SARS, vamos al tema que nos ocupa. Si eres paciente de cannabis medicinal debes saber que uno de los beneficios que ofrece éste es el fortalecimiento del sistema autoinmune. Un claro ejemplo de ello es la inclusión de la esclerosis múltiples (MS) y el Virus de Inmunodeficien-
Cannabis CBD ¿Una herramienta adicional que nos protege ante el contagio de un virus?
*Fuente de estadística: www.paho.org, al 27 de marzo de 2020. Sobre el autor del artículo: El Dr. Francisco Cardona es socio fundador de Medical Cannabis on Wheels (MCOW), y es médico licenciado por el Departamento de Salud para recomendar médicamente cannabis medicinal. A través del portal drmcow.com las personas interesadas pueden gestionar o renovar su licencia como paciente de cannabis medicinal.
• El CBD SI afecta y puede disminuir la multiplicación del virus. • El CBD calma la sobre-respuesta al virus en nuestro sistema, especialmente en los pulmones. •E l CBD refuerza el numero de agentes anti-inmunes y esto puede ayudar.
Por otro lado, la respuesta es NO, porque no es efectivo en todos. No es correcto que el cannabis sea una garantía de no contraer algún virus y mucho menos curarnos de uno. NO se cuenta con investigaciones sólidas para esto. La experiencia de vivir esta pandemia paralelamente a la legalización del cannabis en el mundo refuerza la necesidad de conducir investigaciones, múltiples y serias, que finalmente nos lleven a manejar ¡efectivamente! alguna crisis de salud en el futuro. ¡Es el momento del cannabis!
Medicina Natural para su mascota
Healing your pet the natural way
Dr. A. Manuel Jiménez DVM, MS-TCVM, CVMMP, CVBMA acupets@me.com | 787.690.3905 | www.acupets.net Esmeralda #7 Guaynabo, Puerto Rico 00969 | PO Box 270342 - San Juan, Puerto Rico 00927
• acupuntura • electroacupuntura y láser • medicamentos herbales • masajes / quiropráctica • ayurveda (terapia con comida) • reiki para animales*
Medicina Veterinaria completa • cirugía / laboratorio / hospitalización • radiología digital / ultrasonografía / endoscopía • grooming / hospedaje *Servicios prestados por • servicios a equinos • curso de obediencia básica*
PUERTO RICO, ABRIL / MAYO DE 2020
PACIENTES
REVISTA CRÓNICAS
Mascarillas al estilo
The Purple Door
L
a empresa de distribución The Purple Door anunció que ante la llegada del coronavirus a Puerto Rico, tiene disponible mascarillas reusables. Las mascarillas hechas localmente tienen tres capas de filtración con tela sofisticada, se lavan a mano y se secan bajo el sol. Las dispensarios o negocios las pueden personalizar (con un mínimo de orden) y ya Purple Door lanzó su propia línea con diferentes artes que son artículos de colección para la venta en ciertos dispensarios. Sigue a @thepurpledoorpr en Instagram para detalles.
FARMAVERDE EN HORARIO ESPECIAL Durante este periodo de COVID-19, los cuatro dispensarios FarmaVerde están operando en horario especial y facilitando la compra online a los clientes a través de www. farmaverdepr.com. "Su salud y la de nuestros empleados es nuestra prioridad y estamos tomando las medidas necesarias para la protección de todos" informó la empresa, que recientemente abrió su nuevo dispensario en el 285 de la Ave. Jesús T. Piñero en Hyde Park. Síguelos en Instagram @prfarmaverde.
23
La Industria en Cada Curso
Nuestra oferta educativa guiará tu emprendimiento en la industria del cannabis local e internacional, porque contamos con la facultad más amplia y diversa en Puerto Rico. Próximas matrículas para cursos de requisito para emplearse en la industria del Cannabis Medicinal en la isla:
23 y24 mayo
13 y14 junio
Lcda. Mayra Maldonado, Ex Directora Oficina C.M. en PR
Oferta de Cursos Disponibles: • Licencia Ocupacional • Técnico de Dispensario • Técnico de Dispensario Avanzado • Buenas Prácticas de Agricultura • Buenas Prácticas de Manufactura • Extracción • Trimming • Combo: Licencia Ocupacional + Agricultura + Manufactura • Combo: Técnico de Dispensario • Combo: Técnico de Dispensario ALPHA • Combo: Agricultura • Combo: Manufactura
(939) 633-6242 cannaworkspr.com FB: @CannaWorksPr INSTA: @CannaWorks
