d'ací juny by Revista D'ací

2d’acíjuny

editorial EDITA Factoria d’Idees

Dir. de Contingut Juan Pablo Signes Ginestar

DISSENY I MAQUETACIÓ Merche Valdés 96 575 75 26

Publicitat

Vanessa Soler Centelles 679 816 592 Llum Morales Ivars 695 888 096

Col·laboradors Relo Anto Valero Sefa Mulet Jaume Ivars

Dipòsit Legal V-3324-2002

Edita

Factoria d’Idees Paet, 19 · GATA T/F 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es

DISTRIBUÏT A

Dénia, Xàbia, Ondara, Pedreguer, Xaló, Gata, Jesús Pobre, Poble Nou, Teulada-Moraira, Calp, Benissa, Lliber i Senitja.

Todo el equipo de la revista d’ací se enorgullece de presentaros la primera revista 5 estrellas de la comarca. La primera revista en contenidos*, la primera revista en anunciantes satisfechos*, la primera revista en valenciano* y castellano, la primera revista en distribución*, y la primera revista en número de lectores reales*(:::::). Y todo ello lo hemos conseguido para que nuestros anunciantes rentabilicen su inversión a la vez que nuestros lectores disfrutan cada mes con esta revista elaborada especialmente para ellos. Nuestras 5 estrellas: :Contenidos: cada número cuidamos nuestros contenidos para que, como lector, puedas enterarte de las actividades de la comarca, las citas imprescindibles, además de los artículos de nuestros habituales colaboradores. :Anunciantes satisfechos: nos llena de orgullo cuando nuestros clientes nos aseguran la efectividad especial que ha tenido uno u otro de sus anuncios, colaboramos con ellos para que su inversión tenga la máxima repercusión. :Valenciano y castellano: Promocionamos nuestra lengua y la apoyamos a la vez que publicamos textos en castellano para que nuestros contenidos lleguen a la totalidad de los posibles lectores. :Distribución: Cada mes un poco mejor. Estudiamos cada uno de los puntos donde distribuimos d’ací de manera que llegue al máximo número de público interesado. :Lectores reales: es decir, gente que lee nuestra revista porqué tiene contenidos que leer y fotos que mirar. No como otras donde la publicidad apelotonada impide que el lector disfrute de la lectura.

editorial Tot l’equip de la revista d’ací s’enorgullix de presentar-vos la primera revista 5 estreles de la comarca. La primera revista en continguts*, la primera revista en anunciants satisfets*, la primera revista en valencià* i castellà, la primera revista en distribució*, i la primera revista en nombre de lectors reals*(:::::). I tot això ho hem aconseguit per què els nostres anunciants rendibilitzen la seua inversió al mateix temps que els nostres lectors disfruten cada mes amb esta revista elaborada especialment per a ells. Les nostres 5 estreles: :Continguts: cada número cuidem els nostres continguts perquè, com a lector, pugues assabentar-te de les activitats de la comarca, les cites imprescindibles, a més dels articles dels nostres habituals col·laboradors. :Anunciants satisfets: ens ompli d’orgull quan els nostres clients ens asseguren l’efectivitat especial que ha tingut l’un o l’altre dels seus anuncis, col·laborem amb ells perquè la seua inversió tinga la màxima repercussió. :Valencià i castellà: promocionem la nostra llengua i la recolzem al mateix temps que publiquem texts en castellà per què els nostres continguts arriben a la totalitat dels possibles lectors. :Distribució: cada mes un poc millor. Estudiem cada un dels punts on distribuïm d’ací de manera que arribe al màxim nombre de públic interessat. :Lectors reals: és a dir, gent que llig la nostra revista perquè té continguts que llegir i fotos que mirar. No com altres on la publicitat amuntonada impedix que el lector gaudixi de la lectura.

Visita nuestra edición digital, disfrútala.

www.revistadaci.es junyd’ací3

4d’acíjuny

junyd’ací5

Agenda Gata

·DONACIÓ DE SANG Saló d’Actes del Centre Social DIJOUS 18 DE JUNY De les 17 hores a les 20.45 h ·EXPOSICIÓ FINAL DE CURS DE L’ESCOLA DE PLÀSTICA EXPERIMENTAL A. VIVES Sala d’Exposicions del Casal de la Música FINS AL 7 DE JUNY De DIMECRES A DIUMENGE 19 a 21 hores ·VISITA A LA BIBLIOTECA DELS XIQUETS DE L’ESCOLETA. Animació a la lectura amb contacontes: TITELLES “LA CAPUTXETA ROJA”. DIJOUS 11 DE JUNY A LES 11 HORES ·EXPOSICIÓ FINAL DE CURS DEL CENTRE DE FORMACIÓ DE PERSONES ADULTES SALA D’EXPOSICIONS DE CASAL DE LA MÚSICA DEL 12 AL 21 DE JUNY de 19 a 21 hores INAUGURACIÓ: Divendres 12 de juny a les 20 hores ·FESTA FINAL DE CURS DEL CENTRE DE FORMACIÓ DE PERSONES ADULTES CASAL DE LA MÚSICA DE GATA DIVENDRES 12 DE JUNY A LES 20 H. ·FESTA FINAL DE CURS DEL C.P. SANTÍSSIM CRIST PATÍ DE L’ESCOLA

6d’acíjuny

juny 09 DIVENDRES 19 DE JUNY A partir de les 17 hores ·“SÁBADO DE PREVENCIÓN” Activitats en familia per a la prevenció de les Drogodependències DISSABTE 13 DE JUNY DE 10 A 14 HORES GRUP ESCOLAR ORGANITZA: DIRECCÍÓ GENERAL DE DROGODEPENDÈNCIES COL·LABORA; REGIDORIA DE SERVEIS SOCIALS. AJUNTAMENT DE GATA ·FESTES DE LA FONT DEL RIU EN HONOR A SANT JOAN DEL 24 AL 28 DE JUNY ·Club de Lectura DIVENDRES 26 DE JUNY “La nieta del Sr Linh” de Philippe Claudel 20 hores

Per Sant Joan bacores, verdes o madures

bacores segures

Així és, tranquil·litat, Sant Joan representa el canvi d’estació, en la seua foguera es crema tot allò que ja no ens servix, i de pas, enguany, cremarem tots aquells mals pensaments, prediccions endevines i pessimismes sense fonament. Arriba l’estiu i amb ell arriben a la nostra comarca turistes, residents d’estiu i altres visitants esporàdics. Doncs bé això és el que tenim i amb això hem de cuinar el millor caldo possible. No importa quants siguen ni d’on vinguen, importa que tenim una excel•lent oportunitat perquè se senten ací com en cap altra part del món. Nosaltres com a destinació turística, o nosaltres com a empreses, hem de facilitar al màxim que eixe client obtinga a través de les nostres marques l’experiència que haja vingut a buscar. Hem de posar-nos en la pell del client, devem comprendre que ell no ha vingut ací a patir la crisi sinó a disfrutar de les seues merescudes vacacions, i nosaltres hem d’oferir-li varietat, qualitat, alegria i diversió, només d’esta manera aconseguirem clients satis-

fets. Quan els que ens visiten en pròximes dates se’n vagen seran clients contents, la qual cosa vol dir que seran anuncis errants, faran publicitat de nosaltres i quant millor haja sigut la seua experiència millor serà eixa publicitat gratuïta. De manera que cada vegada que penses en un client no penses en ell com a ingressos sinó com un element en què invertir per a un futur pròxim. Eixa és la nostra millor basa en este moment. Así es, tranquilidad, San Juan representa el cambio de estación, en su hoguera se quema todo aquello que ya no nos sirve, y de paso, este año, quemaremos todos aquellos malos pensamientos, predicciones agoreras y pesimismos sin fundamento. Llega el verano y con él llegan a nuestra comarca turistas, residentes de verano y otros visitantes esporádicos. Pues bien eso es lo que tenemos y con ello hemos de cocinar el mejor caldo posible. No importa cuantos sean ni de

dónde vengan, importa que tenemos una excelente oportunidad para que se sientan aquí como en ninguna otra parte del mundo. Nosotros como destino turístico, o nosotros como empresas, hemos de facilitar al máximo que ese cliente obtenga a través de nuestras marcas la experiencia que haya venido a buscar. Debemos ponernos en la piel del cliente, debemos de comprender que él no ha venido aquí a sufrir la crisis sino a disfrutar de sus merecidas vacaciones, y nosotros hemos de ofrecerle variedad, calidad, alegría y diversión, sólo de esta manera conseguiremos clientes satisfechos. Cuando los que nos visiten en próximas fechas se vayan serán clientes contentos, lo cual quiere decir que serán anuncios andantes, harán publicidad de nosotros y cuanto mejor haya sido su experiencia mejor será esa publicidad gratuita. De manera que cada vez que pienses en un cliente no pienses en él como ingresos sinó como un elemento en el que invertir para un futuro próximo. Esa es nuestra mejor baza en este momento.

junyd’ací7

notícies

“Comerç de Gata” recolzament l’esport local a través d’una campanya centrada en la “Volta a Peu” “Corre, corre que ve la crisi” ha sigut el lema utilitzat per l’associació de comerciants per a la campanya que ha acompanyat els atletes en la XIII Volta a Peu Gata. Amb motiu de la celebració de la XIII Volta a Peu a Gata, celebrada el 30 de maig, l’associació “Comerç de Gata” ha treballat de la mà amb el Club d’Atletisme Gata per recaptar diners per fer esta edició de la Volta a Peu possible. Per la seua banda “Comerç de Gata” ha treballat per aconseguir samarretes per als participants i publicitat per a la cursa, i a més ha preparat una campanya de descomptes per a tots els participants que acaben la cursa. La campanya “Corre, corre que ve la crisi” distribueix entre tots els corredors de la XIII Volta a Peu 21 cupons descompte i vals perquè puguen accedir a unes compres molt avantatjoses en la localitat. En paraules del president de “Comerç de Gata”, Santiago Signes: “El comerç ha de recolzar les activitats esportives que tinguen lloc en la localitat, perquè estes activitats atrauen públic cap a Gata i és una molt bona manera de donar a conéixer la nostra localitat i el nostre comerç.” Segons Maria Jose Soler, Presidenta de Club Atletisme Gata: “L’associació Comerç de Gata ha fet possible que en este any de crisi haguem pogut celebrar la Volta a Peu a Gata”.

8d’acíjuny

Exposición de maquetas de la escultura de Jaume I en Benissa La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Benissa ha preparado una exposición con las maquetas que se han presentado al concurso de ideas para la creación del monumento escultórico dedicado al Rey Jaume I en Benissa. La convocatoria a este concurso se hizo a petición de la Concejalía de Cultura con motivo del ochocientos aniversario del nacimiento del Rey Jaime I, al que se han presentado un total de treinta obras. La obra premiada se instalará en la Plaza Jaume I de Benissa para ser inaugurada el próximo 9 de octubre de 2009 en el día de la festividad de todos los valencianos. La regidoria de Residents de Gata crea grups de conversa d’anglès i espanyol La regidoria de Residents de l’Ajuntament de Gata, que dirigeix Luis Crespo, ha creat grups de conversa entre estudiants d’anglès i d’espanyol per què milloren el seu nivell oral. Esta setmana s’ha realitzat la primera reunió dels interessats a participar on s’han creat grups de 4 o 5 persones que es reuniran cada setmana per conversar en diferents llocs. A més, el primer dilluns de mes es reuniran per canviar experiències i per canviar els grups si ho creuen oportú. Més de 30 persones s’han apunta’t ja a esta iniciativa, però la inscripció queda oberta a tots els qui vulguen.

La artista de Benissa, Rosa Sala, inaugura la exposición “TRANSF-HERÈNCIES”

Un centenar de alumnos de cuarto curso de los colegios Sant Vicent Ferrer de Tuelada y Cap dÓr de Moraira han disfrutado con la realización de itinerarios interpretativos al Cap dÓr. Acompañados por monitores especializados realizaron un itinerario interpretativo que discurrió por el Cap dÓr, en el que los alumnos mediante el apoyo de un cuaderno didáctico trabajaron diversos aspectos relacionados con la flora, fauna, el paisaje y el patrimonio histórico-cultural del citado enclave natural. Esta actividad ha sido organizada por la Concejalía de Medio Ambiente como continuación del “Programa Anual de Educación Ambiental a lÉscola 2008-09” y en conmemoración del Día Internacional de la Biodiversidad, cuya efeméride se celebra mañana día 22 de mayo.

Bajo el título “Transf-herències”, la Seu Universitària de La Marina en Benissa, presenta esta exposición de la artista Rosa Sala en la que se unen, al servicio del espacio, medios y soportes para subrayar el concepto de mujer como vínculo entre generaciones. La exposición se podrá visitar hasta el 19 de junio en Benissa, en la calle Purísima, 57, de lunes a viernes en horario de 10 a 13 h. y de 17 a 21 h.

notícies

Alumnos de Teulada realizan itinerarios ambientales al Cap d´Or

foto notícia gata

Els alumnes d’Asunción Torres exposen al Casal de Gata Els alumnes de la pintora Asunción Torres han exposat les seues obres en la Sala d’Exposicions del Casal de la Música de Gata. La mostra recull pintures de diferents estils realitzats per xiquets i majors que acudeixen a les classes de la pintora gatera.

junyd’ací9

notícies

Protecció Civil de Gata celebra el V aniversari

Exposició Cloenda de L’Escola de Plàstica Experimental A. Vives.

L’Agrupació Local de Protecció Civil de Gata va celebrar, dissabte 23 de maig, el V Aniversari de Protecció Civil de Gata amb una Jornada de Portes Obertes on s’exhibien els diferents vehicles, col·lectius de voluntaris i organismes oficials que intervenen en situacions de emergència. La jornada va comptar la Unitat Militar d’Emergències (UME), la Guardia Civil, les Brigades Rurals d’emergències, el Consorci de bombers, Emergències Sanitàries, Associació de Voluntaris de Protecció Civil de la Comunitat Valenciana, Bombers voluntaris “Balcón al Mar” de Xàbia, la Creu Roja, les agrupacions locals de Protecció Civil de la Comarca, GEG, Donants de Sang, ... El vehicle que més va cridar l’atenció als visitants va ser la PMA (“Puesto de Mando Avanzado”), el vehicle de coordinació d’emergències més modern d’Europa, que compta a totes les infrastructures necessàries per organitzar qualsevol operatiu d’emergència.

El passat divendres 22 de maig va tindre lloc al Casal de la Música de Gata, la inauguració de l´exposició-cloenda del curs 2008-09. Com és ja habitual a la mostra hi ha una barreja d´estils, de conceptes, de formes expressives. És precisament tota aquesta barreja de conceptes, tècniques i estils un dels principals trets de la innovadora Escola de Plàstica Experimental una singular experiència que es desenvolupa a la localitat de Gata. En esta ocasió son 34 les obres exposades, tota una experiència que haveu de visitar fins el dia 7 de juny, l’horari d’obertura és de dimecres a diumenge de 19 a 21h. Directius del Valencia recolzament a Gata

C.F.

busquen

El passat dijous dia 21 de Maig la Penya Valencianista de Gata va organitzar, a petició del consell d’administració del Valencia C.F, un sopar on es va exposar la actual situació econòmica del Club i la necessitat imperiosa de realitzar una ampliació de capital per solucionar els problemes econòmics i socials per els que travessa actualment el Valencia C.F. A l’acte, perfectament coordinat per la Penya de Gata, van assistir representants de gran part de les penyes Valencianistes de la comarca així com exjugadors del club.

10d’acíjuny

notícies junyd’ací11

¿Cómo poner un

anuncio por palabras?

Llame al 965 757 526 ó escriba un mail a revistadaci@revistadaci.es el máximo de palabras será de 25. El precio de cada anuncio es de 10 € y se renueva cada mes. El pago se realizará en metálico en nuestras oficinas o a través de su número de cuenta.

¿buscas/ofreces trabajo? DEMANDA

4 BUSCO TRABAJO Administrativa con experiencia en diversos sectores, 3 idiomas, carnet de conducir, vehículo propio (jornada completa, media jornada, fines de semana, etc) como: secretaria, traductora, administrativa, dependienta, etc. en Denia o alrededores. 692 042 719 Elena. 4Chico de 23 años con furgoneta VW Transporter busca trabajo. Viajes, mudanzas, mercancías, etc. Tel.: 692.860.673 preguntar por Paulo. 4Busco trabajo como dependienta, tengo experiencia de

12d’acíjuny

COMPRA/VENTA 4VENDO cachorros de Yorkshire y Lulú de pomerania, son pequeñitos. Mail: dakotalluvia@hotmail.com Tel. 657 119 086

4VENDO, local comercial, sito en calle Trossets de Gata con 178 m2. Por 199.000 € Tel. 96 575 71 60 4Botelleros para locales o peñas de fiestas. OCASION VARIOS PRECIOS. Tel. 619 407 099

ALQUILERES 4Casa en urbanización tranquila a las afueras de Senija. 3 hab., 2 baños, salón-comedor y cocina. En planta baja estudio independiente con pequeño jardín y piscina. Tel. 653 043 766

4SE ALQUILA GARAJE CERRADO En Calle Juan de Juanes (Edificio Plaçoleta) de 26 m2. Interesados llamar a los Tels. 96 640 04 00 - 696 139 011 TRASPASOS

4TRASPASO KIROS BAR

4VENDO PISO EN GATA

120.000 €, 120 m2, todo exterior, primer piso con ascensor. Tel. 96 575 75 26.

se lo publicamos

gratis

venta al público, hablo español, valenciano e inglés. Tengo carnet de conducir y vehículo propio, preferiblemente en los pueblos de Teulada-Moraira, Benitachell, Jávea, Benissa. Soy seria, responsable, con ganas de trabajar. 639 419 693 4Se ofrece mecánico industrial con quince años de experiencia. Tel. 629 259 545 4Mujer española con vehículo propio, seria, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidar de niños especiales, cuidado de ancianos o limpieza de hogar. Tel. 639866460.

EN GATA. Recién reformado, condiciones muy favorables. Interesados 639 571 700.

Llame al 965 757 526 o envíe un mail a revistadaci@revistadaci.es OFERTA

4OFREZCO TRABAJO Necesito oficial de primera electricista llama al 620805977. 4OFREZCO TRABAJO La revista d’ací busca comercial para hacer llegar nuestra revista a todos los rincones de la comarca. Imprescindible vehículo propio, acostumbrados a trabajar por objetivos. Únete a un equipo joven y con proyección de futuro en la comarca. Tel. 96 575 75 26 o mándanos un e-mail a: trabaja@revistadaci.es

��

junyd’ací13

Augmenta el teu nivell esportiu

om cada any aquest mes de juny, en el qual els dies són molt llargs, l’estiu està molt prop i tots tenim moltes ganes de sentir-nos molt bé físicament, aprofitem per eixir a caminar, correr, preparar les voltes populars... Així que jo aprofitaré per donar-vos uns consells per augmentar el nivells de glicogen i augmentar el rendiment esportiu. Per descomptat els consells són mitjançant la dieta. Durant els 5 o 6 dies anteriors a la competició la dieta a seguir és normal, és a dir, 50-55% d’ hidrats de carboni, 30% de greix i 15% de proteïnes. Els 4 dies anteriors seguim igual amb la dieta però reduirem el temps d’exercici, i dos dies abans de la competició reduirem el temp d’ exercici

14d’acíjuny

però augmentarem molt els hidrats de carboni, un 60.% de les calories totals, això voldrà dir que el que hem de llevar són els greixos.

No cal abusar molt de les melmelades, pastissos i pastisseria industrial U n dia abans de la competició descansarem i menjarem aportant una gran quantitat d’hidrats de carboni. Apunte uns exemples de dieta: Una dieta amb un 50% d’hidrats de carboni conté dues racions de productes derivats de la llet, dues racions de proteïnes, 4 de fruites i verdures, i 4 de cereals. Si tenim que augmentar al 60% tindrem que fer el següent. Dues racions de productes derivats de la llet, i també dues racions de proteïnes, preferiblement les que provenen del peix. Cal augmentar el

consum de fruites i verdures a 6 racions i també el consum de cereals a 8 racions. Com a font d’hidrats de carboni triem entre: cereals, pa, tallarines, macarrons, fideus, espaguetis, arròs i també tot tipus de llegums: llenties, cigrons, galetes, xocolata, etc. No cal abusar molt de les melmelades, pastissos i pastisseria industrial perquè contenen molts hidrats de carboni però s’absorbeixen molt ràpidament i no aprofiten per res. Tampoc aporten altres nutrients com sals, vitamines, que són essencials per a l’esportista i per arribar al rendiment esportiu més alt. Espere que aquests consells siguen de gran ajuda per a tots el esportistes. Sort!.

Anto Valero

junyd’ací15

sempre quedarà Un día cualquiera no sabes qué hora es te acuestas a mi lado sin saber por qué las calles mojadas te han visto crecer y tú en tu corazón estás llorando otra vez La chica de ayer. Nacha Pop, 1980

ntonio Vega se n’ha anat, però el seu llegat sempre el tindrem en ment, per que el que ell ha creat es difícil d’obli-

tant i sobre tot persona. Les seues lletres son explícites per tot el mon, encara que tal volta eixes metàfores tan clares tenen un significat molt més complexe. Antonio Vega

associarem les seues cançons a moments i situacions de la nostra vida, donant-li cara i nom als personatges d’unes histories que no van en nosaltres. Antonio Vega entenia

Al passat mes de Maig quedarà registrat com el mes que es va emportar a un dels millors compositors de l’estat espanyol, volgut com a music, can-

escrivia el que pensava en el moment, deia que les seues lletres eren pensaments reials de situacions pròpies, però la gracia del bon compositor està en aconseguir que.. tu, jo i qualsevol es puga identificar amb el que diu, independentment del que reialment vol dir. Ell tenia el do d’expressar el que sentia amb un idioma que sols ell comprenia, però tots

la intimitat d’un altra forma, lluny del silenci. No en queda més que dir, que... adéu amic, seguirem cantant i ballant les teues cançons com si foren nostres, salut per tothom.

dar.

16d’acíjuny

Relo

junyd’ací17

Como los padres pueden ayudar en la prevencion de los trastornos de la conducta alimentaria

maneras en que los padres y madres pueden ayudar a sus hijos/as a desarrollar una relación sana con la comida y sus cuerpos Evite comentarios negativos acerca de su propio cuerpo y sus propios hábitos alimenticios. Si está constantemente preocupado acerca de su peso y apariencia física, podría pasarle estas preocupaciones a sus hijos. Sea un modelo de hábitos sanos para tus hijos, coma todo tipo de alimentos en moderación y ejercite su cuerpo por diversión y bienestar. Recuerde que las personas somos de todo tipo de figuras y tamaños, ¡somos mucho mas que un físico!

No presione a sus hijos para que sean super estrellas, excesivamente motivados a tener siempre más logros o a que sean perfectos, y primeros en todo. Involúcrese en la vida de sus hijos y manténgase al tanto del tipo de mensajes que están recibiendo en la escuela, de sus amigos, entrenadores, programas de t.v., y revistas de moda acerca del peso y el tamaño corporal. Hable sobre estos mensajes con sus hijos e intente contrarrestar estos mensajes con valores acerca de la diversidad del peso y el tamaño. Ayude a sus hijos a desarrollar intereses y herramientas que los conducirán hacia una mejor expresión personal y satisfacción propia

sin depositar demasiado énfasis en la apariencia. Promueva un ambiente relajado y amistoso durante las comidas. Evite hacer comentarios acerca de lo que tus hijos comen (o no comen), de resolver conflictos familiares en la mesa y de usar la comida como premio o castigo. Escuche a sus hijos. Cree espacios adecuados destinados a realmente comunicarse con ellos. Conozca a sus hijos. Si nota un patrón de ansiedad o depresión, busque ayuda profesional. No ponga a su hijo(a) en un régimen de reducción de peso y ejercicio por su propia cuenta, si considera que tiene un problema de sobrepeso, consulte a un especialista.

8 9

SEM · CENTRE DE PSICOLOGIA LDA. SEFA MULET · COL. CV08162 18d’acíjuny

junyd’ací19

20d’acíjuny

junyd’ací21

A A

vui en dia una de les inquietuds de les famílies i les empreses és el cost de la factura elèctrica. Hi han molts consumidors que no són conscients del que estan pagant i tot això és degut a una escassa informació i un excés del consum de l’energia elèctrica. Són moltes les novetats que les últimes modificacions normatives han introduït i introduiran en la regulació del sector elèctric. En l’actualitat el funcionament del mercat elèctric espanyol es basa amb el “mercat regulat” que és aquell el qual el govern és qui fixa el preu de venda de l’energia elèctrica. I és a partir del 1 de Juliol de 2009 quant la situació variarà, passant a ser de la següent manera: - Els consumidors de més de 10kw contractats passaran a mercat lliure. - Els consumidors de 10kw o menys passaran a la tarifa d’últim recurs que tindrà els preus establerts per l’estat, però serà necessari, al igual que en mercat lliure, disposar de un comercialitzador. Amb l’opció de contractar amb el mercat lliure en funció del interessos de cada consumidor. Amb aquesta nova modificació les tarifes per als consumidors de 10kw o menys seguiran sent les mateixes

22d’acíjuny

que fins ara, és a dir, podrem triar entre “tarifa social” que és la que sols es paga lo que es consumeix però la potencia contractada té que ser menor de 3 kw; la “tarifa simple” que és la que es paga el mateix a qualsevol hora del dia però tenint en compte que si el consum mensual és superior a 500kw/h es cobrarà recàrrec; i la “tarifa ahorro” que és la que hi ha dos trams horaris amb dos preus diferents. Els quatre problemes principals de consum són: 1. La mala elecció del tipus de tarifa contractada. 2. El mal ús de l’energia elèctrica. 3. La instal·lació elèctrica amb il·luminació d’alt consum. 4. Els electrodomèstics de consum de energia alt o mig. En l’actualitat el que més interessa als consumidors és saber de quina forma és possible la disminució del preu de la factura elèctrica, donant solució als quatre problemes anteriors:

1. En el cas de tindre contractat un tipus de “tarifa simple” passant-se a “tarifa ahorro” es podria estalviar fins a un 35% del cost de la factura elèctrica. 2. Apagant les llums quan no són necessàries, no deixar les finestres i portes obertes quan està l’aire o la calefacció encesa... 3. Canviant de les bombetes normals a bombetes de baix consum, estem estalviant un 80% de l’energia que es consumiria amb bombetes normals. 4. Canviant els electrodomèstics de consum de energia mig (classe E i D) a electrodomèstics de consum de energia de baix consum (classe A) ens estalviaríem fins a un 50% del consum energètic. En el cas de la necessitat d’ajuda i assessorament per aconseguir una millora en les seves instal·lacions, el client pot posar-se en mans de gent qualificada en el sector de la eficiència energètica.

Paqui Puigcerver Ingenier Tècnic Industrial - Enertec

junyd’ací23

24d’acíjuny

junyd’ací25

26d’acíjuny

Venta la parra

La Cuina d’autor

965 756 139 Km. 167 Nacional 332

Menú especial diumenges i festius 14 € Cóctel i entraeta de la Casa Amanida especial i 3 plats d’aperitiu 4 primers a triar 4 segons a triar assortit de postres, cafe i aigua beguda a banda

junyd’ací27

Polígono Industrial

[

servicis plànol gata

a ve

Já

Aquí tu publicidad por sólo

€ / mes

28d’acíjuny

Llibres

Narra la historia de Jacques O´Connor, un joven de Moraira que luchó por subsistir ante una invasión que brutalmente acaeció sobre su comarca en presencia de la Tercera Guerra Mundial que ha dado su batalla, Europa contra Rusia para salvar la paz. Una batalla extraordinaria que a través de los ojos de Jacques contemplaremos como en un día como otro cualquiera acaba de convertirse en la fecha más asombrosa de su vida, de cómo acreció su fuerza y afán por la supervivencia lanzándose a un viaje de desesperación entre varios pueblos devastados de la Marina Alta. At r a p a d o entre la marea humana de refugiados huyendo de un ejército enemigo para encontrar un lugar seguro, nos enseñará su estremecedora descripción del terror cotidiano de esta guerra y la voluntad indomable de vivir. En este relato, el autor, nos describe; el valor de la amistad que existe entre el protagonista y su amigo de Madrid, detallando como una rosa blanca guarece para siempre este afecto desinteresado. Define la angustia de los personajes que se cruzan en su camino y la repugnante postura que poseen los soldados rusos. *Un libro lleno de valores, una historia conmovedora, un diario irrefrenable, una novela excelente…

EL DIARIO DE JACQUES O’CONNOR. de JAIME IVARS junyd’ací29

juny dia de guardia

FARMÀCIES DE GUÀRDIA farmacia

dia de guardia

farmacia

Pedreguer

2, 10, 18, 26

P.M. Cervero / Md. José Pitarch, 6 · Teulada-Moraira

5 al 11, 19 al 25

R. Gil / Avda. Jaime I, 69

3, 9 17, 25

B. Peña / Puerto Castaños, 6 · Teulada-Moraira

1 al 4, 12 al 18, 26 al 30

H. Infantes / Doctor Calatayud, 15

4, 12, 20, 28

V.E. Garrido / La Iglesia, 6 · Teulada-Moraira

CALP

5, 13, 21, 29

A. Valenzuela / Urb. Cumbres del Sol · Benitatxell

R.P. Calatayud / Conde Altea, 32

6, 14, 22, 30

J.L. Cuquerella / Ciudad Real, 2 Sol Park · TeuladaMoraira

F. Savall / Avda. Almendros, 15

7, 15, 23,

J. Llaudes / Pza. Gabriel Miró, 1 · Teulada-Moraira

J.M. Calatayud / La Niña, 7

5, 13, 14

J. Pol Yanguas / Avda. Ifach, 10

10, 20, 30

M.P. de Antonio / Patricio Ferrandiz, s/n · Dénia

6, 7

R. Villarubias / Avda. Juan Carlos I, 12

1, 11, 21

Climet Vives / Avda. Alicante, 45 · Dénia

R. Zafra / Urbanización Tossal, 2 J

2, 12, 22

A.M. Zaragoza / Avda. Valencia, 2B · Dénia

22, 30

M.C. Buigues / C/ Benidorm, 12

3, 13, 23

J. Brines / Joan Fuster, 28 · Dénia

15, 23

E. Franco / C/ Corbeta, 10

4, 14, 24

V. Llano / Cop, 3 · Dénia

8, 16, 24

F.J. García / Avda. Rosa de los Vientos, 2-4

5, 15, 25

J. Ferreres / Constitución, 3 · Dénia

1, 9, 17, 25

J.L. Villanueva / Avda. Europa, 6

6, 16, 26

A. Fernandez / Marqués de Campo, 48 · Dénia

XÀBIA

7, 17, 27

Miquel-Miquel / Marqués de Campo, 66 · Dénia

9, 22

C.Espinos / Pza. Iglesia, 11

8, 18, 28

J. Salva / Plaza del Raset, 6 · Dénia

10, 23

Belchi-Cholbi / Ronda Colon, 4

9, 19, 29

E. Romany / Elche, 2 · Dénia

11, 24

A. Marsal / Avda. Rey Juan Carlos I, 33

3, 17

M.D. Castelló / Dr. Fleming, 31 · Ondara

12, 25

I. Garces / C/ Sevilla, 1

10, 24

M. Infantes / Marqués Estrella, 11 · Vergel

13, 26

M.P. Uriol / Playa Arenal

13, 27

F. Mud / Roser, 15 · Ondara

14, 27

J.M. Ripoll / Ctra. Cabo la Nao, Cala B

6, 20

I. Costa / Joanot Martorell, 9 · Els Poblets

2, 15, 28

M.S. Martinez / Avd. Lepanto, 12

I. Roig / Cent. Las Brisas, 4 · Dénia

3, 16, 29

R.M. Pérez / Avda. Pla-Cabo Nao, 126

F. Miralles / C/ Mar Adriático, Marinas, km 5· Dénia.

4, 17, 30

A. Almodovar / Plaza Joanot Martorell, 5

5, 18

L. Gil / Ctra. Cabo Nao-Pla, 121

1 al 4, 19 al 25, 29

J.B. Giner / Padre Andrés Ivars, 1

6, 19

A. M. Lillo / Ant Bañuls, esq. R. Llidó

5 al 11, 26, 28 al 30

M.S. Muñoz / Padre Melchor, 8

7, 20

V. Salort Miralles / Ctra. Cabo la Nao, 165

12 al 18, 27

C. Villanueva / C/ Benidoleig, 18

8, 21

A. Marin / Avda. Augusta, 30

DÉNIA / ONDARA / VERGEL / ELS POBLETS

BENISSA

GATA DE GORGOS C.F. Ivars / Pare Mulet, 8

TEULADA-MORAIRA / BENITATXELL

1 al 6, 21 al 27

8, 16, 24

J. P. Fontes / Iglesia, 2 · Benitatxell

7 al 13, 28 al 30

M.E. Salvador / Avda. Marina Alta, 60

1, 9, 17, 25

J. Lloret / Playa Dorada · Teulada-Moraira

14 al 20

M.D. Matalobos / Roquetes, 3

30d’acíjuny

junyd’ací31

¡A

provéchate de una oportunidad única en GATA! El domingo 28 de junio de 10 h. a 20 h. algunos comercios de la Asociación “Comerç de Gata” celebran el DIA DEL STOCK: productos de máxima calidad a precios de saldo, verdaderas gangas que no se pueden dejar escapar. Electrodomésticos, deportes, artículos de papelería, perfumería, lencería, vinos, regalos, moda, óptica, hogar.... Pensando también en los más pequeños, el DIA DEL STOCK a GATA también dispone de servicio de guardería, así ellos podrán jugar y disfrutar mientras tú te aprovechas de esta oportunidad única tranquilamente. Y para disfrutar de un día redondo, ve a comer a cualquiera de los restaurantes de la localidad, comidas de calidad hechas con los mejores ingredientes. Además sólo por venir obtendrás un número con el que participarás en los sorteos que se irán realizando cada hora. ¡DIA DEL STOCK EN GATA, disfruta de un día redondo en GATA! Participen: Jaime Signes Tien 21, Tonia, Ana, El Celler, Óptica Signes, Negre Fum, Papereria Font, Món Fantàstic, Antonella, Perfumeria Monfort, Armeria Pons, Creativity i Xaro Moda.

32d’acíjuny

[ ] [ ] [ (( ] [ ] (

Aire acondicionado y calefacción

Instalaciones eléctricas baja y media tensión

TV-TDT

Energía solar Conexión a red

Reyes Católicos, 3 · Tel. 965 756 265 www.jaimesignes.com

Bruses per a festes Carrer Signes, 55 · Tel. 965 756 181

junyd’ací33

34d’acíjuny

�

[

servicis � �� plànol pedreguer ��

��

�

Pedreguer 2009 TALLERS • INICIACIÓ AL PARAPENT I AL PARAMOTOR Dissabte 6 de juny Majors de 14 anys Inscripcions: fins al 2 de juny • TALLER DE MASSATGE RELAXANT Diumenge 14 de juny Inscripcions: fins al 12 de juny INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Casa Municipal de Cultura (Oficina d’Esports) EXPOSICIONS Fins al 5 de juny Breu Història del Ciclisme a Pedreguer Des de l’1 fins al 14 de juny Fotografies del Concurs Infantil de Fotografia Esportiva XIV Campanya de Música als Pobles Divendres 3 de juliol III Concert de Música Festera

�

��

�

��

� � ��

��

� � ��

��

�

��

- SENDERISME -Diumenge 7 de juny Camí d’estiu dels frares de la Valldigna Diumenge 18 d’octubre La vall d’Alcalà i els despoblats moriscs Diumenge 15 de novembre Els ports de l’expulsió: Xàbia - Dénia Diumenge 13 de desembre Pedreguer morisc i altres alqueries Divendres 15 de gener de 2010 Audiovisual: Indrets i llocs 2009 Nota: reserveu la vostra plaça d’autobús a la Casa Municipal de Cultura (96 645 62 00) VI PEDREGUERJAZÇ Diumenge 21 de juny Tramuntana (fusió mediterrània) Plaça de l’Amistat • 20.30 L’ESPORT EN PRIMAVERA – XII EDICIÓ Fins al 28 de juny

��

� ��

TROBADA DE LABORS TRADICIONALS Diumenge 21 de juny Porxes • des de les 10.00 fins a les 14.00 h Del 19 al 22 de juny hi haurà, a la Casa Municipal de Cultura, una exposició de labors tradicionals CONFERÈNCIES VI Cicle Societat Dimecres 3 de juny Salvador Peiró Gregori, professor del Departament de Sociologia i Teoria de l’Educació (Universitat d’Alacant) Família, conducta y educación Casa Municipal de Cultura • 20.30 XVI ANIVERSARI DE LA BANDA DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA Dissabte 4 de juliol Figures i cadències Banda de l’Escola de Música Plaça de l’Amistat • 20.30 INDRETS I LLOCS DE LA NOSTRA TERRA

��

�

��

� ��

��

� � � � � � ��

��

� � � � � ��

��

pedreguer

��

cultural

��

agenda

��

Banda del Centre Artístic Musical Porxes • 22.30 ESCOLA DE MÚSICA I CONSERVATORI MUNICIPALS – AUDICIONS – Dimecres 10 de juny Viola i Guitarra Casa Municipal de Cultura • 19.30 Dimarts 16 de juny Piano Casa Municipal de Cultura • 19.00 LLIBRES Dilluns 15 de juny Presentació del llibre Escolta, Laia... Autora: Maria Roser Cabrera González Presenta: Brigitte Alberola Casa Municipal de Cultura • 20.30 IES PEDREGUER -- TEATRE -Divendres 5 de juny La asamblea de las mujeres (Aristòfanes) Companyia: L’estranya família

Lloc: plaça de l’Amistat • Hora: 22.00 TEATRE Dissabte 20 de juny ETC - Pedreguer (Fi de Curs) Lloc: Rocòdrom · 20.00 EXPOSICIONS Festes de Juliol 2009 De l’1 al 23 de juliol Alumnat del Curs de Restauració de Mobles Professora: Rosario Cunyat Maria Fernanda Saiz & Maria Teresa Atienza Caminos en el arte GRUP DE DANSES PEDREGUER - Fi de Curs Dijous 4 de juny Lloc: Rocòdrom Hora: 20.30 ASSOCIACIÓ D’AJUDA AL POBLE SAHARAUI --EXPOSICIÓ-Del 15 al 27 de juny Drets humans al Sàhara Occidental Inauguració: dimarts 16 de juny, a les 20.30 h Casa Municipal de Cultura junyd’ací35

Programació Del 25 al 29 DE JUNY Del 12 al 29 Exposició del VI Concurs de Dibuixos Infantils de Moros i Cristians. Sala d’Exposicions del Casal Jove. Dijous 25 A les 22 h: Concentració de totes les Filades al recinte del Castell i sopar d’agermanament amenitzat per una grup musical Divendres 26 A les 23 h: Acte de presentació de Banderins, Abanderats, Ambaixadors i Capitans i Pregó de Festes. A continuació, actuació d’una orquestra. 36d’acíjuny

Dissabte 27 - A les 18’30 h: Desfilada de les filades, des de la Pl. Portal fins a l’Església. - A les 19’30 h: Ofrena i missa en honor a Sant Pere Apòstol a l’Església Parroquial. - A les 20’30 h: Entrada infantil i XIX concurs de caps d’escudada infantils. - A les 23’30 h: Setge del Bàndol Moro des del Convent fins a la Plaça. Posteriorment, Ambaixada Mora i presa del Castell per part del Bàndol Moro. Diumenge 28 - A les 10’30 h: Desfilada i visita a la Residència de la Tercera Edat.

-A les 20 h: Gran Entrada de les Filades des del c/ València fins al c/ Nou. -CAPITANIA CRISTIANA: Batalladors -CAPITANIA MORA: Beduïnes Dilluns 29 - A les 11 h: Desfilada per diversos carrers del poble de la vila de Benissa. - A les 12 h: Setge del Bàndol Cristià, Ambaixada Cristiana en la Plaça i reconquesta del Castell pels cristians. Lliurament premis XIX Concurs de Caps d’Esquadra Infantils. - A les 20 h: Desfilada de bandes de música i després desfilada humorística de les filades. -A les 21 h: Fi de festa.

[

plànol benissa

TEATRE Dijous, 11 de juny “UN FUM DE CONTES” Contacontes a càrrec de l’Oracle de l’Est. Per a xiquets de 4 a 7 anys. Biblioteca Pública “Bernat Capó” de Benissa, a les 17’30 hores. Dijous, 25 de juny “UN FUM DE CONTES” A càrrec de l’Oracle de l’Est. Per a xiquets de 4 a 7 anys. Biblioteca Pública “Bernat Capó” de Benissa, 17’30 h. MÚSICA I DANSA Cicle de concerts d’orgue “Memorial Paco la Parra” 2009. Dissabte 6 de juny Concert a càrrec d’Agustín Rechea (orgue) i Mª Rosario Rechea (soprano). Església Puríssima Xiqueta, 21’15 hores. Dissabte 13 de juny Concert a càrrec d’Ignasi Jordà (orgue), Joaquim Cabrera i Lluís Berenguer (trompetes). Església Puríssima Xiqueta, 21’15 hores. El 9 i 10 OPERA EN CINEMA Homenatge

Alfredo Kraus pel 10 aniversari de la seua mort. 20 h. Sala d’actes de la Seu Universitària Dilluns 15 de juny Audició de piano dels alumnes de l’Escola de Música i Dansa “Javier Santacreu”. Saló d’Actes del Centre Cultural, 20 hores. Dimarts 16 de juny Audició de grups instrumentals dels alumnes de l’Escola de Música i Dansa “Javier Santacreu”. Saló d’Actes del Centre Cultural, 20 h. Divendres 19 de juny Actuació de jazz a càrrec de l’Escola de Música Moderna Sifasol, amb motiu de la inauguració de la II Jornada sobre el Riurau. Seu Universitària de la Marina, 21 h. Dimarts 24 de juny Actuació de ballet dels alumnes de l’Escola de Música i Dansa “Javier Santacreu”. Saló d’Actes del Centre Cultural, 18’30 i 20’30 h. Dijous 25 de juny Audició de solistes de l’Escola de Música i Dansa “Javier San-

tacreu”. Saló d’Actes del Centre Cultural, 20 hores. EXPOSICIONS Del 5 al 19 EXPOSICIÓ DE PINTURA “Transf-Herències” de Rosa Sala. Inauguració: 5, 20.30 h. Sala d’exposicions. Visites de dilluns a divendres, de 10 a 13 h. i de 17 a 21 h. Del 5 al 14 de juny Exposició commemorativa del centenari del naixement de l’escriptor Chester Himes. Inauguració: conferència a càrrec de Mariano Sánchez Soler, periodista i escriptor, el divendres 5, a les 20 h. Sala d’Exposicions del Centre Cultural de Benissa. EXCURSIONS El 7. SENDERISME. Benissa, Ermita de Sta. Anna. Barranc del Quisi. Duració: 3’5 h. 8 km. Dificultat mitja. Eixida. Pl. Jaume I, a les 9 h. Durant el mes EXCURSIONS EN CAIAC per la Costa de Benissa. Eixides: Des de l’Escola de Vela “Las Antípodas” – Club Nàutic Les Bassetes. Ctra. Calp – Moraira Km. 2,5 Horari: DIÜRN dissabtes, a les 9.30 h. Preu: 30 € NOCTURN: dies 5 i 6. Preu: 40 € Inscripcions: Escola de Vela i Oficina de Turisme – Av. País Valencià,1. Tel. 96 573 22 25 Fax. 96 573 25 37. turismo@benissa.net

El 6, 13, 20 i 27 LLANXA I “SNORKELLING” (tub respirador de superfície). 10.30 h. Passeig per les cales i fons marins de Benissa. Eixida: Escola de Vela Las Antípodas Inscripcions: 96 573 22 25 El 7, 14, 21 i 28. CATAMARÀ. Passeig per les cales de Benissa. 17 h. Eixida: Escola de Vela Las Antípodas. 1 h. 30 min. El 13. RUTES TEATRALITZADES. Ruta morisca a Benigembla.19 h. Eixida: Plaça Ajuntament de Benigembla. Duració: 1h. 30 min. Inscripcions: Tel. 965732225 CURSOS I CONFERÈNCIES El 3. XARRADA-COL.LOQUI “Cóm ensenyar els xiquets el control dels esfínters” a càrrec de Susana Garcés, psicòloga El 12. PRESENTACIÓ LLIBRE “Antologia poètica... pero nos queda la palabra” del col.lectiu de 19 poetes del Liceo Poético de Benidorm, i després el Recital poético-musical. Dijous 18 de juny Presentació del llibre “Escolta Laia” de Xaro Cabrera. Seu Universitària, 20 h. Divendres 19 i dissabte 20 II Jornada sobre el Riurau. Sala d’Actes de la Seu Universitària de la Marina. Informació: Centre Cultural de Benissa. Seu Universitària de la Marina.

junyd’ací37

Beniarbeig Ajuntament Centre Salut Policia Local

965 766 018 965 766 115 965 766 018

Ondara Ajuntament Centre Salut Policia Local

965 766 000 965 767 152 965 766 666

Benidoleig Ajuntament Centre Salut

966 404 205 966 404 295

Orba Ajuntament Policia Local

965 583 001 686 427 899

Benissa Ajuntament Centre Salut Guadia Civil Policia Local

965 730 058 965 732 461 965 730 722 965 730 733

Pedreguer Ajuntament 669 Centre Salut Policia Local

Calp Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

965 833 600 965 835 011 965 831 616 965 830 080 965 839 000

Dénia Ajuntament 965 780 100 Centre Salut 966 425 853 Creu Roja 965 781 358 Guardia Civil 965 780 036 Hospital Comarcal 965 787 090 Policia Local 965 780 190 Gata de Gorgos Aguas Potables 966 469 029 Ajuntament 965 756 089 Biblioteca 965 757 872 Centre Salut 965 756 350 Guardia Civil 965 756 055 Policia Local 965 757 432 Jesús Pobre Ajuntament

965 756 611

965 760 965 761 296 965 760 027

Poble Nou de Benitatxell Ajuntament 966 493 369 Centre Salut 966 493 481 Policia Local 608 962 567 Senija Ajuntament

965 731 374

Teulada-Moraira Ajuntament 965 740 158 Centre Salut 965 741 136 Creu Roja 965 740 950 Guardia Civil 965 744 044 Policia Local 965 740 946 Xàbia Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

965 790 500 966 428 150 965 791 961 965 791 085 965 790 081

Xaló Ajuntament Centre Salut Policia Local

966 480 101 966 480 543 966 480 101

AFA Teulada-Moraira centre de dia para enfermos de alzheimer, C/ Alacant, 9 A.C. 155 Teulada.....965 740 497 38d’acíjuny

junyd’ací39

��

�

��

�

��

40d’acíjuny

��

�

��