Revista d'aci gener by Revista D'ací

gener 2011 d’ací

editorial

Sumem un any més... tot un any per viure noves il•lusions, per superar reptes, per assaborir les alegries i per oblidar els moments roïns, un any per viure intensament. Com de costum, quasi tots ens plantegem propòsits, però, de vegades ens deixem els més importants, com són gaudir cada moment i ser feliços. Tot i que no és la solució definitiva, la felicitat és un bon remei a tots els mals. La revista d’ací comença l’any amb optimisme i forces renovades perquè l’arribada de 2011 va a traduir-se en un canvi d’imatge i nous projectes que aniran fent-se realitat poc a poc. Ara per ara, la revista de gener presenta una cara més fresca i actual, més clara i més pràctica per a tots. Ens esperen també dotze mesos d’esforços i de treball intens per fer-vos arribar les notícies, les recomanacions, l’agenda cultural, les ofertes i tota la informació dels comerços de la Marina Alta. Com sempre, volem contar amb vosaltres i compartir noves experiències i moltes sorpreses, anirem descobrint-les junts!! De moment, gaudiu de les festes i de la nova revista d’ací en bona companyia. Bones festes, bon any.

editorial

Sumamos un año más... todo un año para vivir nuevas ilusiones, para superar retos, para saborear las alegrías y para olvidar los malos momentos, un año para vivir intensamente. Como de costumbre, casi todos nos planteamos propósitos, pero, a veces nos dejamos los más importantes, como disfrutar cada momento y ser felices. Aunque no es la solución definitiva, la felicidad es un buen remedio a todos los males. La revista d’ací empieza el año con optimismo y fuerzas renovadas porque la llegada de 2011 va a traducirse en un cambio de imagen y nuevos proyectos que irán haciéndose realidad poco a poco. Hoy por hoy, la revista de enero presenta una cara más fresca y actual, más clara y más práctica para todos. Nos esperan también doce meses de esfuerzos y de trabajo intenso para haceros llegar las noticias, las recomendaciones, la agenda cultural, las ofertas y toda la información de los comercios de la Marina Alta. Como siempre, queremos contar con vosotros y compartir nuevas experiencias y muchas sorpresas, ¡¡iremos descubriéndolas juntos!! De momento, disfrutad de las fiestas y de la nueva revista d’ací en buena compañía.

Dir. de Contingut Juan Pablo Signes Ginestar

¡Felices fiestas, feliz año!

DISSENY I MAQUETACIÓ Departament propi

Publicitat

96 575 75 26

Dipòsit Legal V-3324-2002 EDITA Factoria d’Idees Paet, 19 · GATA T/F 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es DISTRIBUÏT A

Dénia, Xàbia, Ondara, Pedreguer, Xaló, Gata, Jesús Pobre, Poble Nou, Teulada-Moraira, Calp, Benissa, Lliber, Senija, La Xara i Alcalali.

índex

Agenda Gener La Nostra Comarca: Benissa Pego Gata NOTICIES Receptes Col·leccionable

¿Cómo generar EXPERIENCIAS DIFERENTES para tus clientes? Consejos FENG SHUI para 2011 Anuncis breus Horari trenet i farmàcies guàrdia El Busca Ràpid

www.revistadaci.es

Telèfons d´interés

4 6-7 8-9 10-11 12-15

16 18 21 22 23 24-29 30

d’ací gener 2011

Agenda Gener

3 10

17 SANT ANTONI Gata

6 FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

25 FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

PEDREGUER:

20:30h, Rocòdrom L’ESCAMOT DELA GRESCA & ETC PEDREGUER

PEGOLES VALLS:

09:00h, Tourist Info Pego i les Valls Visita Guiada: MARJAL DE PEGO-OLIVA 96 640 02 51 - 673 19 52 27

10:00h, Casa de Cultura de Pego CONFERÈNCIA: AULA DEL TABAC FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

26 FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

PEGO-

LES VALLS:

gener 2011 d’ací

16:00h, Casa de Cultura de Pego CONFERÈNCIA: VIOLÈNCIA DE GÈNERE Els drets de les dones víctimes FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

7 GATA: 09:30h, Biblioteca Pública

L’HORA DE L’ORDINADOR

12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

SANT ANTONI Gata

FIRA I PORRAT SANT ANTONI, Benissa BENISSA: 20:00h, seu univesitaria EXPOSICIÓ: ”Pintures i formes”

GATA: 09:30h, Biblioteca Pública

L’HORA DE L’ORDINADOR 12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

20:00h, CLUB DE LECTURA

PEDREGUER:

20:00h, Casa Municipal Cultura INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ FOTOGRAFIA XAUEN, EL POBLE BLAU FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

PEGO-

LES VALLS:

10:00h, Casa de Cultura de Pego CONFERÈNCIA: AULA DEL TABAC

GATA: 12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

09:30h, Biblioteca Pública L’HORA DE L’ORDINADOR FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa (obertura mercat medieval, 19:00h.)

SANT ANTONI Gata

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa (inauguració 18:30h.)

MIG ANY DE MOROS I CRISTIANS / Pego-Les Valls

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

BENISSA:

19:00h. C/ Nou EXPOSICIÓ vehicles

GATA: 20:00h, Casal de la Música INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ ESCOLA DE PLÀSTICA EXPERIMENTAL A. VIVES

SANT ANTONI Gata FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

PEDREGUER:

Diumenge 23 de gener 19:00h, L´Espai Cultural CINEMA: “Easy Rider” SANT ANTONI Pego-Les Valls FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

BENISSA:

13:00h, placeta Vella Actuació L´Esbart dansaire,

PEGO-LES VALLS:

Diumenge, 30 10’00h, Passeig de Michel 1a MITJA MARATÓ “VILA DE PEGO”

PEDREGUER:

Horari: dimecres a diumenge de

Diumenge 30 de gener 19:00h, L´Espai Cultural CINEMA: “Entre les murs”

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa

FIRA I PORRAT SANT ANTONI Benissa (concert de bandes, 13:00h.)

19 a 21 hores

d’ací gener 2011

Fira i Porrat

SANT ANTONI 2011 BENISSA DIJOUS 13 17.30 h. Contacontes: “Un fum de contes” (Biblioteca Pública). 22.00 h. Cinema: “28 días después” (Sala d’actes Seu Universitària). DIVENDRES 14 20.00 h. Exposició: “Pintures i formes” (Seu Universitària). DISSABTE 15 8.00 h. Mercat ambulant (C/ Hort de Bordes, Sant Josep i Sant Nicolau). 9.00 h. Bàsquet esc. municipals: Benissa - Pedreguer (Palau St. Pere). 10.00 h. Escola futbol aleví: Benissa “B”- La Nucia “B” (Camp Futbol). 10.30 h. Pilota valenciana: Lliga esc. municipals (Trinquet de Pilota). 11.00 h. Esc. futbol benjamí: Benissa “B”- La Nucia “A” (Camp Futbol). 15.30 h. Futbol infantil: Benissa - Polop (Camp de Futbol). 16.00 h. Futbol sala femení: Escoles municipals (Palau Sant Pere). 16.30 h. Pilota valenciana: Camp. individual d’aficionats (Trinquet). 17:00 h. “Rocòdrom” i “Escala fins al Pont Tibetà” (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres) - Tennis de taula (Escoles municipals).

18.30 h. INAUGURACIÓ OFICIAL DE LA FIRA. · Reunió d’autoritats a l’Ajuntament. · Exposició “Eines agrícoles preindustrials – Carros agrícoles - Mercat del tracte” (Plaça Rei Jaume I). · Exposició ”L’evolució del vestit de novia” (seu de l’Av. País Valencià 97, Passatge Taller d’Ivars).

· Fira d’Atraccions i l’obra RIU-RAU de Benissa (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

· Exposició Manuel G. Cervera (Sala d’exposicions Centre Cultural). 19.00 h. Túnel del Vi. Degustació de vi i tapes (Carrer Nou). · Cinema “Entre lobos” (Saló d’Actes del Centre Cultural). 22.00 h. Concert Flying Pig Matança (Sala d’actes Seu Universitària). · Cinema: “Entre lobos” (Saló d’actes del Centre Cultural). DIUMENGE 16 9.30 h. XXII Obert internacional d’escacs (Centre d’Art Taller d’Ivars). 10.00 h. Concentració i esmorzar carruatges i cavalleries (aparcament Col•legi Manuel Bru).

· Escola futbol aleví (camp futbol). 10.30 h. “Rocòdrom” i “Escala fins al Pont Tibetà” (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

· Bàsquet cadet femení (Palau Sant Pere). · Mercat ambulant del col•leccionista (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

11,00 h. Escola futbol benjamí: Benissa “A” - Alfàs de Pi (Camp Futbol). 11.30 h. Pilota Valenciana. Llargues (C/ Rev. Pare Melchor). 12.00 h. Túnel del Vi. Degustació de vi i tapes (Carrer Nou). · Degustació productes típics (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

· Concurs gastronòmic: “Paella” · Concentració d’animals benedicció (Pl. Portal). · Escola futbol infantil (Camp Futbol).

gener 2011 d’ací

12.30 h. Cavalcada de cavalleries i carruatges - Passacarrer d’animals de companyia (inici C/ Dr. Fleming). 13.00 h. Benedicció d’animals (Porta principal Església Parroquial). 16.30 h. Pilota Valenciana (Trinquet de Benissa). 18.00 h. Cinema: “Entre lobos” (Saló d’actes del Centre Cultural). 21.00 h. Cinema: “Entre lobos” (Saló d’actes del Centre Cultural). DIMARTS 18 16.30 h. Concurs de brisca (Seu Mestresses). 20.00 h. Òpera en cinema: “Fidelio” de Beethoven (Seu Universitària). DIMECRES 19 16.30 h. Concurs de parxís (Seu Mestresses). DIJOUS 20 16.30 h. Concurs de dòmino (Seu Mestresses). 22.00 h. Cinema: “28 semanas” (Sala d’actes Seu Universitària). DIVENDRES 21 18.30 h. Teatre aficionats (Centre Social Bèrnia). 20.00 h. Presentació llibre “Entre llops”(Sala d’actes Seu Universitària). · Conferància-col•loqui. “Nova normativa sobre tinença i manipulació d’equips. Associació eqüestre” (Centre Cultural). 22.30 h. Teatre d’adults: “Morir (o no)” (Saló d’actes del Centre Cultural). DISSABTE 22 8.00 h. Mercat ambulant (C/ Hort de Bordes, Sant Josep i Sant Nicolau). 9.00 h. Futbol sala escoles municipals (Palau Sant Pere). Pilota valenciana (Trinquet Pilota). 10.30 h. Pilota valenciana: Lliga escoles municipals (Trinquet de Pilota). Escola de futbol aleví (Camp Futbol). 11.00 h. Escola futbol benjamí (Camp de Futbol). 15.30 h. Escola de futbol infantil (Camp Futbol). 17.00 h. Escola futbol cadet (Camp Futbol). Bàsquet cadet masculí (Palau Sant Pere). “Rocòdrom” i “Escala fins al Pont Tibetà” (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

16.30 h. Pilota Valenciana: Camp. indiv. d’aficionats (Trinquet Benissa). 19.00 h. Mercat-Exposició de vehicles nous, d’ocasió i motocicletes. (inici C/ Nou).

Bàsquet sènior masculí (Palau Sant Pere). · Sessió de cinema : “Las crónicas de Narnia: la travesia del viaje del alba“ (Saló d’actes del Centre Cultural). 20.30 h. Trobada de Corals (Centre d’Art Taller d’Ivars). 22.00 h. Sessió de cinema: “Las crónicas de Narnia: la travesia del viaje del alba“ (Saló d’actes del Centre Cultural). DIUMENGE 23 10.00 h. Mercat-Exposició de vehicles nous, d’ocasió, motocicletes i maquinària agrícola (inici C/ Nou fins Plaça Jaume I). · Dia de la bicicleta (Glta. Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres). · Exhibició de pardals cantors (Pistes annexes C.P. Manuel Bru). · Exhibició de conducció de vehicles tot terreny i rescat (terrenys darrere antic Seminari Franciscà).

10.30 h. “Rocòdrom” i “Escala fins al Pont Tibetà” (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

11.30 h. Pilota Valenciana, Circuit BANCAIXA (Trinquet de Benissa). 12.00 h. Degustació de productes típics (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

Benissa · Concurs gastronòmic: “Paella d’espinacs i abadejo” (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres). · Futbol sala Nacional Sènior (Palau Sant Pere). · Teatre infantil “En concert (Saló d’actes del Centre Cultural). 12.30 h. Exposició de vehicles tot terreny preparats (C/ Palmera- C/ P. Andreu). 13.00 h. Actuació “L’Esbart dansaire” (Placeta Vella).

18.00 h. Sessió de cinema: “Las crónicas de Narnia: la travesia del viaje del alba“ (Saló d’actes del Centre Cultural). 18.30 h. Xocolatada popular (Plaça Rei Jaume I). · Ball de la 3ª edat (Centre Social “Bèrnia”). 21.00 h. Sessió de cinema: “Las crónicas de Narnia: la travesia del viaje del alba“ (Saló d’actes del Centre Cultural). DIMARTS 25 16.30 h. Final concurs de brisca (Seu Mestresses). 17.00 h. Taller de Poesia /Poetry Workshop (Seu Universitària). DIMECRES 26 16.30 h. Final concurs de parxís (Seu Mestresses). DIJOUS 27 16.30 h. Final concurs de dòmino (Seu Mestresses). 17.30 h. Lliurament de trofeus brisca, parxís i dòmino. (Seu Mestresses). · Contacontes: “Un fum de contes” (Biblioteca Pública Bernat

Capó).

22.00 h. Cinema: “Un tranvía llamado deseo”(Sala d’actes Seu Universitària).

DIVENDRES 28 18.00 h. Dia del Xiquet (Atraccions de la fira a 1,50 €). 19.00 h. Obertura Mercat Medieval 20.00 h. INAUGURACIÓ MERCAT MEDIEVAL DISSABTE 29 8.00 h. Mercat ambulant (C/ Hort de Bordes, Sant Josep i Sant Nicolau). 9.00 h. Inauguració XXIII Fira ramadera (C/ Palmera i Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres). · Futbol sala escoles municipals (Palau Sant Pere). 10.00 h. Obertura 1ª jornada Mercat Medieval. · Escola de futbol aleví (Camp Futbol). 10.30 h. Pilota Valenciana (Trinquet de Pilota). · Visites Casa Museu dels Abargues (C/ Desemparats, 7).

11.00 h. Stand de la Universitat d’Alacant (Seu Universitària). Escola de futbol benjamí (Camp futbol). 15.30 h. Futbol Infantil (Camp de Futbol). 16.00 h. Concurs de coloms esportius 16.30 h. Pilota Valenciana (Trinquet de Benissa) 17.00 h . Tennis de taula escoles municipals (Palau Sant Pere). 19.00 h. Bàsquet Sènior (Palau Sant Pere). · Cinema: “Tres metros sobre el cielo” (Saló d’actesCentre Cultural).

20.30 h. Trobada de Rondalles (Centre d’Art Taller d’Ivars). 22.00 h. Cinema: “Tres metros sobre el cielo” (Saló d’actes Centre Cultural).

24.00 h. Tancament 1ª jornada Mercat Medieval. DIUMENGE 30 10.00 h. Obertura 2ª jornada Mercat Medieval. · Fira ramadera. (C/ Palmera i Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres)

· Simultani d’escacs. Accés LLIURE (Plaça Rei Jaume I). 10.15 h. Concentració de cavalleries i cercavila per la població (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

10.30 h. Exposició de vehicles antics i d’època (C/ Nou, Plaça Rei Jaume I, C/ Sant Pere i Passeig Dolores Piera).

· Visites Casa Museu dels Abargues (C/ Desemparats, 7). 11.00 h. Stand de la Universitat d’Alacant (Seu Universitària). · Concurs d’anelles (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres). · Mercat ambulant filatèlic (Casal Jove). 11.45 h. Cercavila de la Banda de Cornetes i Tambors (inici C/ Hort de Bordes).

12.00 h. Partida d’escacs vivents (Plaça Rei Jaume I). · Exhibició de doma eqüestre. (Glorieta Srs. Joaquín Piera i Mariana Torres).

13.00 h. Concert de Bandes. (Centre d’Art Taller d’Ivars). · Actuació Banda de Cornetes i Tambors (Plaça Rei Jaume I). 16.00 h. Concurs de coloms categoria infantil. (Zona Pineda Selva).

16.30 h. Taller de filatèlia i subhasta de segells, monedes, targetes postals, etc. (Casal Jove). · Pilota valenciana, partides de Fira. (Trinquet Benissa). 18.00 h. Cinema. “Tres metros sobre el cielo” (Saló d’actes del Centre Cultural).

21.00 h. Sessió de cinema. “Tres metros sobre el cielo” (Saló d’actes del Centre Cultural). 22.00 h. Clausura Mercat Medieval. · Exposició: “Pintures i formes”, Manuel Sánchez (Sala d’exposicions de la Seu Universitària).

d’ací gener 2011

Pego

El comercio de PEGO no para de moverse Comerç i Professionals de Pego ha celebrado un con-

muy conocido en la población por sus dotes artísti-

curso de escaparates entre sus socios con un premio

cas, y Lola Wonderful, empresa capitaneada por dos

de un año de cuota gratuita y 2 meses de publicidad

jóvenes empresarias de Pego. Óptica Pego fue el esta-

en los mupis de la asociación. El jurado lo formaron

blecimiento ganador y lo tuvo muy difícil dado que los

Charo, presidenta de las amas de casa, Rafael Ruiz

demás finalistas, M Jou, Mandrágora y Nexo veterinaria, pusieron el listón bien alto.

gener 2011 d’ací

Pego

Durante las vacaciones navideñas Comer i Professionals de Pego, junto con el ayuntamiento de la localidad han llevado a cabo distintas actividades lúdicas destinadas a los niños. A lo largo de diferentes tardes han tenido lugar varios talleres de decoración navideña, visitas a los comercios para conocer cómo desarrollan sus actividades, taller de escalada a cargo del Centro Excursionista de Pego, deportes alternativos. Las jornadas acabaron el 4 de enero con magia y un sorteo de regalos donados por los comercios de la asociación.

d’ací gener 2011

Gata Conselleria de Cultura concedeix a la biblioteca el programa TIC-TAC La Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana ha concedit a la Biblioteca Pública Municipal de Gata el Programa TIC-TAC gràcies a la col•laboració entre Red. es i la Conselleria. Per mig del programa TIC-TAC es dotarà amb la instal•lació, l’ús i gaudi d’un lot compost per dos miniportatils amb lector DNIe per a préstec en les instal•lacions de la Biblioteca i un punt d’accés adaptat per a persones amb discapacitat. A més del seu manteniment per 5 anys a càrrec de Red.es així com la capacitació dels responsables de la Biblioteca. El propòsit del projecte és fer possible la plena integració de persones amb discapacitat en el seu accés a la Societat de la Informació i la Comunicació.

per a la activitat. El projecte a més recollia totes les activitats d’animació lectora que la Biblioteca de Gata de Gorgos ha realitzat durant l’any 2010. El premi que aconseguit consta d’un lot de 200 llibres infantils i juvenils que en quant ens arriben passaran a formar part de la secció d’infantil i juvenil

El Cor Internacional de la UNED va actuar a l’església parroquial de Sant Miquel Arcàngel el passat mes de desembre.

Premi María Moliner També esta setmana s’ha fet públic que la Biblioteca ha sigut guardonada, per setè any consecutiu, per la Campanya d’Animació lectora María Moliner del Ministeri de Cultura. El concurs està dirigit a poblacions de menys de 50000 habitants per premiar els millors projectes o activitats de dinamització lectora desenvolupades en la biblioteca amb l’objectiu de promoure la lectura especialment entre xiquets i joves. Este any 2010 era la XIII campanya d’animació Maria Moliner i la Biblioteca de Gata va presentar el seu projecte titulat “Leer en voz alta”. Amb els alumnes de 6é de primària es va preparar una activitat on poder mostrar-los la importància de llegir en veu alta. Cada dia del més de maig a les 12 hores acudien a la biblioteca i per parelles o en grup llegien als allí presents una de les rondalles valencianes d’Enric Valor triades 10

gener 2011 d’ací

Programació Cultural de Gata GENER 2011 Hora del Conte, biblioteca pública de Gata / Divendres 14, 21 i 28 de gener a les 12 hores Club de lectura / Divendres 21 de gener a les 20 hores L´hora del ordinador, biblioteca pública de Gata / Cada divendres a les 9:30 hores amb els alumnes del TAPIS.

SANT ANTONI, del 14 al 17 de gener Exposició: Escola de Pàstica Experimental A. Vives / Del 29 de gener al 13 de febrer, Casal de la Música Horari: dimecres a diumenge, 19 a 21 h. / Inauguració: 29 gener, 20 h.

ress.com/

http://megustanloslunes.wordp

NOTICIAS REALES DE LA

MARINA ALTA

nes Me gustan los lu tiempo real aa La actualidad de la comarc . en nuestro blog de noticias as! ¡Mándanos las tuy colabora@revistadaci.es

LOS VOLUNTARIOS LIM L DE PIAN EL MARJAL SENILLAR

In actualidad, Benissa on 22 diciembre.

a In actualidad, Teulada-Morair re. emb on 22 dici

CONCLUYEN LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL TAPIS DÉNIA

NUEVA PARADA DE TAXIS EN LA XARA 22 actualidad, Localidades on

In diciembre.

EL IES DE TEULADA CREA UN PROYECTO PARA DIVULGAR LA CIENCIA a

In actualidad, Teulada-Morair on 21 diciembre.

EN MONITORA DE RÍTMICA EL EN A INT QU , RA ONDA S NACIONAL DE CONJUNTO In actualidad, Ondara on 21 diciembre.

A LA ASOCIACIÓN TURÍSTIC SA NIS EMPRESARIAL DE BE ESTRENA DIRECTIVA

In actualidad, Dénia on 22 diciembre.

MAS, FORNÉS I MIRA, EN DE LES CONCENTRACIONS IÓ AC LA FEDER In actualidad, Deportes on 22 diciembre.

LOS NIÑOS DISFRUTAN DE LOS ACTOS NAVIDEÑOS EN ONDARA In actualidad, Ondara on 22 diciembre.

SA JUBILADOS Y AMAS DE CA DE R LLE ASISTEN AL TA CONSUMO RESPONSABLE

XÀBIA CELEBRA EL 25 ANIVERSARIO DE PROTECCIÓN CIVIL

In actualidad, Benissa on 21 diciembre.

In actualidad, Xàbia on 21 diciembre.

LA ASOCIACIÓN PRO-RESIDENCIA SANTA LLÚCIA DE ORGANIZA UNA FIESTA NAVIDAD In actualidad, Dénia on 21 diciembre.

EL MAL TIEMPO DESLUCE EL MERCAT DE NADAL DE TEULADA a

In actualidad, Teulada-Morair on 20 diciembre.

d’ací gener 2011

NOTÍCIES

Pego Otra iniciativa de Comerç i Professionals de Pego. En diciembre la asociación participó en una feria de Navidad que tuvo lugar en la urbanización Bellavista. Varios comercios tomaron parte de la actividad para darse a conocer entre los residentes y facilitar sus compras navideñas.

gener 2011 d’ací

NOTÍCIES

Gata Gata obté el distintiu de ciutat de la ciència i la innovació Gata de Gorgos ha obtingut el distintiu de Ciutat de la Ciència i la Innovació que concedeix el Ministeri de Ciència i Innovació, amb què es reconeix l’esforç i compromís que han realitzat amb I+D+i i la seua contribució des de la esfera local al canvi de model productiu. El distintiu reconeix un total de 30 municipis diferenciats en tres categories per habitants: menys de 20.000, en què es troba la localitat de Gata; de 20.001 a 100.000 i més de 100.000. En esta primera edició, s’ha concedit el distintiu a aquells ajuntaments que han demostrat un major compromís en projectes innovadors amb càrrec al Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Local. En el cas de Gata de Gorgos, a través del Fons Estatal, s’ha realitzat la instal•lació de tres plantes fotovoltaiques en espais municipals que es sumen a la que ja tenia el municipi en la coberta del pavelló esportiu. Els ajuntaments guardonats passen a formar part de la “Red de ciudades de la Ciencia y la Innovación” , on es potenciarà la relació entre els ajuntaments i la realització de projectes de col•laboració.

La biblioteca ret homenatge a Miguel Hernández La biblioteca pública municipal i la regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Gata van retre el seu particular homenatge al poeta Miguel Hernández en la commemoració del centenari del seu naixement. Per a l’ocasió, es va preparar una lectura de poemes del escriptor oriolà a càrrec de voluntaris usuaris de la biblioteca, especialment de membres del club de lectura, acompanyats per la música de les flautes de Laia Pedro i Sónia Cardona. L’espai també va ser especial, ja que es va realitzar a la carpa situada a la plaça Nova, on es va instal•lar una pantalla on es projectaven imatges de la vida del poeta.

d’ací gener 2011

NOTÍCIES Benissa Jubilados y amas de casa asisten a un taller de Consumo Responsable

Nueva directiva de ATEBE

Un nutrido grupo de amas de casa y jubilados asistieron al Taller

noviembre siendo elegidos los siguientes miembros: Joaquín Ivars

de “Consumo responsable” que tuvo lugar hace unos días en

(presidente), Paco Devesa (vicepresidente), Juan José Rodríguez

Benissa, organizado por la concejalía de Consumo, a través de la

(Secretario), Miguel Ángel Soliveres (Tesorero), Pedro Pérez (Con-

OMIC.

tador). Como vocales figuran Juan Manglano, Gonzalo González

Los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer cuáles son los

Fierro, María José Tent, Vicente Bolufer y Pedro Martínez.

criterios sostenibles a la hora de realizar las compras y poder

La ASOCIACIÓN TURÍSTICA-EMPRESARIAL DE BENISSA (ATEBE), es una

ahorrar en el consumo.

organización empresarial constituida en 2005, con el fin de tra-

Gracias a la información proporcionada, tanto las amas de casa

bajar por el conjunto de intereses de las empresas vinculadas al

como lo jubilados, dos colectivos vulnerables, podrán ejercer un

turismo en Benissa y en consecuencia, en la mejora de la actividad

consumo responsable y sostenible, que muchas veces es difícil de

turística del destino, constituyéndose en interlocutor en esta ma-

llevar a cabo por falta de información.

teria con la Administración Pública. Según han afirmado desde la

Tras el éxito obtenido, desde la OMIC se está estudiando la posi-

asociación, el primer objetivo es impulsar esta asociación, ampli-

bilidad de repetir este taller para otros colectivos del municipio

ando el número de socios y empezar a trabajar con nuevos proyec-

durante el próximo año.

tos que puedan mejorar e incrementar los servicios turísticos del

La elección de la nueva junta directiva tuvo lugar en el mes de

municipio, uno de los sectores más necesarios para crear riqueza y empleo en el municipio. En la foto el alcalde de Benissa, Juan Bautista Roselló y el concejal de Fomento y Promoción Económica, Xavi Estupiñá se reúnen con ATEBE.

gener 2011 d’ací

Teulada

NOTÍCIES

Espai La Senieta acoge una muestra de documentación de Castillo Gala-Dalí de Púbol

El IES lanza el proyecto “EXPERIPARES” para divulgar la ciencia

La sala de exposiciones del edificio “Espai la Senieta” de Moraira

Desde el departamento de FiQ “Almagest” del IES de Teulada han

acoge hasta el 16 de enero una muestra de diversa documentación

lanzado un nuevo proyecto denominado “Experipares” donde los

del Castillo Gala-Dalí de Púbol con más de 60 fotografías inéditas

alumnos realizan con sus padres diversos experimentos con la

en blanco y negro y color, grabados originales de Dalí y libros del

fnalidad de divulgar la ciencia y enseñarles lo que aprenden en el

pintor español considerado como uno de los máximos represen-

instituto. Según explican los profesores departamento de Física y

tantes del surrealismo.

Química, Xavier Beltran, Josep Ivars y Mª Luisa García, se decidió re-

La muestra fue inaugurada ayer tarde por la directora artística de

alizar este nuevo proyecto de divulgación entre los padres y madres

la exposición Cav. Rosalía de Meindorfer, la concejal Sylvia Tatnell

de los alumnos y posteriomente realizaron distintas fotografías y el

y el técnico de Cultura del Ayuntamiento, Jaume Buigues, ante una

resultado ha sido una foto de mural que se ha instalado en el hall del

sala repleta de personas. La muestra recoge más de 60 instan-

IES. El citado departamento ya puso en marcha el proyecto “Experi-

táneas sobre la vida de este pintor, en el que el visitante puede ob-

més”, donde mensualmente realizan un experimento para difundir

servar el Castillo de Púbol una fortificación gótica-renacentista del

algunos de los principios de la física y química y así despertar el

siglo XI situada en el Baix Ampurdá residencia de Dalí en los años

interés por el mundo científico, ya que se constató el bajo porcentaje

70, donde a través de las fotografías se reflejan las habitaciones,

de matriculación de estudios universitarios en el campo científico, y

comedor, salones, así como las principales pinturas y dibujos de

con ello, se pretendía despertar la curiosidad entre sus alumnos y

este genio. Además, contiene dos grabados originales de Salvador

potenciar la creatividad. En total, se realizaron doce experimentos

Dalí propiedad de Meindorfer, ya que esta residente en Teulada

muy originales y cada uno de ellos con su explicación y aportación

era amiga del pintor, objetos personales como perfumes, gorros,

literaria desde una visión humorística gracias a la colaboración del

manuscritos y cartas, todo ello recopilado para esta exposición.

profesorado del departamento de valencià. En el mes de noviembre los alumnos de 1º y 2º de BAT de Ciencias de IES protagonizaron una clase experimental para enseñar a políticos y directivos el proyecto de divulgación científica desarrollado por este equipo el “EXPERIMÉS”, con gran éxito.

d’ací gener 2011

TARTA MOUSSE DE TURRÓN Porciones / número de personas: 10 Categoría: Postres Dificultad: Moderado

INGREDIENTES: Para la base: dos planchas de bizcocho adecuadas al molde que vayamos a utilizar. Para un molde de 26 cm. desmontable, utilizamos dos planchas de bizcochos que ya vengan precortados para tartas en paquetes de tres láminas.

Para la mousse: 1 paquete de turrón de Jijona (por ejemplo

Col·leccionable

turrón a la Piedra). 2 huevos (separar yemas y claras). 50 gr. de azúcar. 1 brick de nata para montar de 500gr. 100gr. de leche. 6 hojas de gelatina. Un chorrito de coñac (opcional).

Para el almíbar: 200 gr. de agua, 100 de azúcar, un chorro de coñac, medio palito de canela y un trocito de piel de limón (sólo lo amarillo).

INSTRUCCIONES: 1. Preparar el almíbar dejando hervir un par de minutos. Reservar. 2. Montar la nata y reservar en una ensaladera grande. 3. Montar las claras con una pizca de sal y reservar. Se pueden montar a mano con las varillas, mientras se prepara en la thermomix la mezcla de turrón. Como sólo son dos claras en unos minutos están listas. 4. Desmenuzar a mano, el turrón a cachitos pequeñitos y reservar. 5. Colocar las hojas de gelatina cinco minutos en un plato con agua fría.

gener 2011 d’ací

Si os ha sobrado mucho turrón estas navidades, esta tarta es un éxito seguro. 6. Sin lavar el vaso, después de sacar la nata montada a un bol, colocar las yemas, el azúcar y la leche con un chorrito de coñac 5 minutos a máxima velocidad. Echar las hojas de gelatina escurridas y mezclar unos segundos. 7. Añadir el turrón desmenuzado. Remover a velocidad 3 hasta conseguir una mezcla homogénea (tiene que quedar como una papilla uniforme). Dejar templar un poco, para no echarlo muy caliente sobre la nata. 8. Incorporar la mezcla a la nata montada, remover con cuidado para que no se baje. 9. Añadir las claras con movimientos envolventes hasta que veamos la mezcla uniforme. 10. Colocar la primera capa en el molde y melarla a cucharadas con la mitad del almíbar que tendremos ya templado. 11. Volcar la mitad de la mousse, sobre la plancha de bizcocho, dentro del aro, o el molde que hayamos utilizado. Extender uniformemente. 12. Colocar la segunda plancha de bizcocho (si es gruesa se puede hacer más fina recortándola por toda la superficie con un cuchillo largo jamonero) y melar a cucharadas con el resto del almíbar. 13. Volcar el resto de la mousse y extender por todo. 14. Guardar en la nevera o en el congelador. Decorar al gusto antes de servir. Si la hemos tenido en el congelador, es conveniente sacarla del mismo una hora antes de tomarla. Para la decoración se puede utilizar azúcar moreno espolvoreado y quemado con el soplete, guindas, un par de avellanas y semillitas de sésamo (ajonjolí) garrapiñadas. Y no olvidemos dos hojitas de mandarina, para que tenga algo verde.

d’ací gener 2011

¿Cómo generar experiencias diferentes para tus clientes? Maquilla tu negocio, envuélvelo para regalo, apórtale diseño, se novedoso en ello. Diferencia tu producto o servicio. No vendas lo mismo que los demás. Vende cosas difíciles de encontrar. Que haya misterio. Invita a tu cliente a entrar, pónselo fácil y hazlo atractivo. Ofrécele a tu cliente una experiencia diferente. Permítle vivir algo que no haya vivido antes.

Utiliza tus sentidos: oído, olfato, gusto, tacto y vista… convéncele a través de cada uno de ellos. Sé amable y agradecido. Una sonrisa y un cumplido serán

tu mejor promoción.

gener 2011 d’ací

A menudo nos preguntamos cómo conseguir que nuestros clientes deseen comprar en nuestro negocio.

Hay que tener en cuenta que las personas somos pura emoción, son nuestros sentimientos los que nos guían y no nuestra razón. Sin las emociones poco nos diferenciaría de las máquinas. Esta premisa ha de ser la base fundamental a la hora de adecuar nuestro negocio para que se convierta en una experiencia sensorial para nuestros clientes. Los sentidos son difíciles de burlar, hablan a la mente en el lenguaje de las emociones, no en el de las palabras. Los sentidos perciben y establecen las prioridades. Es por ello que necesitamos aprender el lenguaje de los sentidos para lograr que nuestro negocio cree un vínculo emocional con los consumidores. El cliente rodea los factores de compra de racionalidad, pero alrededor de estos existe toda una experiencia sensorial y emocional que determina que la compra se realice o no. Así, la empresa ha de dejar de ofrecer productos o servicios para pasar a convertirse en creadora de experiencias que el cliente sea capaz de percibir. Tenemos que invitar al cliente a vivir, a través de nuestros productos o servicios, experiencias diferentes y placenteras. Experiencias de percepción, de sentimiento, de pensamiento, de acción o de relación. El cliente tiene con la empresa una serie de experiencias que la mayoría de las veces no están controladas. Estas se suceden desde que el cliente toma el primer contacto con la empresa, o entra en el interior de las instalaciones hasta que la abandona. Durante este proceso el cliente experimentará una serie de emociones y percepciones que podemos conocer, controlar y mejorar.En caso de existir, podemos identificar los factores que generan sentimientos negativos en los clientes y, de este modo, eliminarlos adenñas de definir cuál es el posicionamiento que queremos alcanzar y cuál es la promesa de valor que transmitiremos al cliente.

d’ací gener 2011

gener 2011 d’ací

consejos

Feng Shui 2011 Año del conejo

para

…encontrar el amor

el Tema del

MES

Activa las energías positivas de tu dormitorio para atraer el amor. Debes actuar como lo harías si esa persona ya estuviese en tu vida: Pon dos mesitas de noche iguales, una a cada lado. Quita los muñecos que tengas sobre la cama, estos ejercen de “guardianes” y ahora no los necesitas. Viste tu cama con sábanas en colores naranja y granate para atraer pasión y sensualidad. Usa velas aromáticas o aceites perfumados. Compra un cuadro o alguna figura que represente a la pareja o coloca parejas de objetos decorativos. Y lo más importante: Ámate mucho y siéntete bien.

…atraer riqueza y prosperidad Para tener riqueza en casa y en el negocio hay que limpiar a fondo las estancias y las energías: -Deshazte de los trastos viejos que no utilices, hay que vivir el día a día. Todas esas cosas que guardamos “por si acaso” es probable es que no se vuelvan a utilizar. -Reorganiza los espacios, simplifica, quita obstáculos de en medio para que puedan fluir las energías positivas y con ellas el trabajo, las oportunidades y el dinero. -Usa los elementos Agua y Metal. Una fuente o un acuario en la entrada sirven de protección y favorecen los proyectos profesionales y económicos. Adornos metálicos en la mesa de trabajo, aportan organización, liderazgo y finanzas. -Combinar el color morado con un toque de dorado allí donde se quiera atraer el dinero.

Feliz Feng Shui Cuenta la leyenda que Buda hizo una llamada a todos los animales para celebrar el año nuevo. De ellos, solamente 12 acudieron a la ceremonia. En agradecimiento les dio un sigo del zodiaco a cada uno. Según el horóscopo chino los nacidos durante un año tienen asociadas las características del animal que lo rige. Por ejemplo: los bebés nacidos en 2011 tendrán al Conejo por signo del zodiaco chino. Cada año además, tiene unas características especiales asociadas a su animal, estas se repetirán cada doce anualidades.

2011 Año del conejo (del 3 de Febrero de 2011 al 22 de Enero de 2012 según el Calendario Chino). Será un año muy activo y especial lleno de cambios y nuevos avances sobretodo para las tecnologías, donde se hallarán respuestas y en el área espiritual a la que se unirán muchas personas. El conejo representa la longevidad, los buenos modales y los consejos sanos. Quien decida montar un negocio o establecer lazos sentimentales, ha de saber que si lo hace con sensibilidad y bondad, estos tienen muchas probabilidades de perdurar en el tiempo. Símbolo de buena suerte, habrá oportunidades de lograr aquello que se desee. Buen momento para aprovechar circunstancias, desarrollar los talentos personales y para emprender proyectos que se tenían en mente.

Xin Vallés

Interiorista Consultora de Feng Shui d’ací gener 2011

¿Cómo poner un anuncio por palabras?

96 757 526 - revistadaci@revistadaci.es X Anuncio de máximo 25 palabras X El precio es de 10 € y se renueva cada mes

ZCOMPRA - VENTA

Vendo gran adosado en Alquilo piso 120 m2 todo Pedreguer, 4 habitaciones, exterior en C/ San Miguel, 3 3 cuartos de baño, salón

habitaciones, baño, cocina,

comedor, cocina equipada,

salón-comedor y patio interior.

calefacción central, chime-

350€/mes comunidad incluida.

nea, grandes acabados. Infor-

H 652 467 734

mación. Buen precio.

H 669 89 40 20 Vendo aire acondicionado/bomba de calor modelo pch 100 Mitsubishi, ideal para climatizar un bar u oficina, segunda mano, usado 2 años. 1.200 €.

H 639 57 17 00 Es lloga habitació en Gata de Gorgos. Es busca company/a per a compartir pis de 4 habitacions, cèntric i molt lluminós. A 1 minut caminant de bancs, tendes, bars i supermercats. Relació qualitat-preu immillorable!!! 100€ + llum i aigua.

H 670 27 15 48

gener 2011 d’ací

Z TRABAJO

Gestionamos totalmente su contabilidad, control de costes y análisis de balances, en su oficina o nuestro despacho.

H 681 16 41 50 H 628 85 95 15 (María)

Farmàcies de Guàrdia Gener DIA

GATA DE GORGOS

8-14 / 29-31 15-21 1-7 / 22-28

C.F. Ivars · Pare Mulet, 8 M.E. Salvador · Avda. Marina Alta, 60 M.D. Matalobos · Roquetes, 3

DIA 5 / 13 / 21 / 29 6 / 14 / 22 / 30 7 / 15 / 23 / 31 8 / 16 / 24 1 / 9 / 17 / 25 2 / 10 / 18 / 26 3 / 11 / 19 / 27 4 / 12 / 20 / 28

CALP 7 / 15-16 8-9 1-2 / 31 24 17 / 25 10 / 18 / 26 3 / 11 / 19 / 21 4 / 12 / 20 / 28 5 / 13 / 21 / 29-30 6 / 14 / 22-23

R. P. Calatayud · Conde Altea, 32 F. Savall · Avda Los Almendros, 15 J. M. Calatayud · La Niña, 7 J Pol Yanguas · Avda. Ifach, 10 E. J. Oller · Avda Juan Carlos I, 12/14 R. Zafra · Urbanizacion el Tosal 2 J Mª C. Buigues · Benidorm, 12 E. Franco · Corbeta, 10 Edif. Apolo VII F. J. Garcia · Avd. Rosa los Vientos, 2-4 J. L. Villanueva · Avda. de Europa, 6

???

XÀBIA 2 / 15/ 28 3 / 16 / 29 4 / 17 / 30 5 / 18 / 31 6 / 19 7 / 20 8 / 21 9 / 22 10 / 23 11 / 24 12 / 25 13 / 26 1 / 14 / 27

C. Espinos · Pza. Iglesia, 11 Belchi-Cholbi · Ronda Colon, 4 A. Marsal · Avda. Rey Juan Carlos I, 33 I. Garces · C/ Sevilla, 1 M.P. Uriol · Playa Arenal J.M. Ripoll · Ctra. Cabo la Nao, Cala B M.S. Martinez · Avd. Lepanto, 12 R.M. Pérez · Avda. Pla-Cabo Nao, 126 A. Almodovar · Plaza Joanot Martorell, 5 L. Gil · Ctra. Cabo Nao-Pla, 121 A. M. Lillo · Ant Bañuls, esq. R. Llidó V. Salort Miralles · Ctra. Cabo la Nao, 165 A. Marin · Avda. Augusta, 30

TEULADA-MORAIRA / BENITATXELL J. P. Fontes · Iglesia, 2 · Benitatxell J. Lloret · Playa Dorada · Teulada-Moraira P.M. Cervero · Md. José Pitarch, 6 · Teu-Mor B. Peña · Puerto Castaños, 6 · Teu-Moraira V.E. Garrido · La Iglesia, 6 · Teulada-Moraira A. Valenzuela · Urb. Cumbres del Sol · Benit. J.L. Cuquerella · Ciudad Real, 2 Sol Park J. Llaudes · Pza. Gabriel Miró, 1

DÉNIA / ONDARA / VERGEL / ELS POBLETS 1 / 11 / 21 / 31 2 / 12 / 22 3 / 13 / 23 4 / 14 / 24 5 / 15 / 25 6 / 16 / 26 7 / 17 / 27 8 / 18 / 28 9 / 19 / 29 10 / 20 / 30 13 / 29 8 / 22 3 / 19 2 / 12 / 26

M.P. de Antonio · Patricio Ferrandiz, s/n Climet Vives · Avda. Alicante, 45 · Dénia A.M. Zaragoza · Avda. Valencia, 2B · Dénia J. Brines · Joan Fuster, 28 · Dénia V. Llano · Cop, 3 · Dénia J. Ferreres · Constitución, 3 · Dénia A. Fernandez · Marqués de Campo, 48 Miquel-Miquel · Marqués de Campo, 66 J. Salva · Plaza del Raset, 6 · Dénia E. Romany · Elche, 2 · Dénia M.D. Castelló · Dr. Fleming, 31 · Ondara M. Infantes · Marqués Estrella, 11 · Vergel F. Mud · Roser, 15 · Ondara I. Costa · Joanot Martorell, 9 · Els Poblets I. Roig · Cent. Las Brisas, 4 F. Miralles · C/ Mar Adriático, Marinas, km 5

BENISSA 9-13 / 28-31 1 / 14-20 2-8 / 21-27

J.B. Giner · Padre Andrés Ivars, 1 M.S. Muñoz · Padre Melchor, 8 C. Villanueva · C/ Benidoleig, 18

PEDREGUER 1-6 / 14-20 / 28-31 R. Gil · Avda. Jaime I, 69 7-13 / 21-27 H. Infantes · Doctor Calatayud, 15

d’ací gener 2011

plano Pedreguer Pedreguer map

C/ P

erra

A- 9 2

rínc

Ma C/ Plaça Dr.

Plaç

Calatayud

aM ajor

ta-

Flo rid a C/ M est

re S

Plaça Dr. Calatayud 21 · 965 760 881

gener 2011 d’ací

plano Pego Pego map

Peix Esther

Obert de dimarts a divendres de 8 a 14 i de 19 a 21h., dissabte de 8 a 14 h.

C/ San Rafael, 3 Bajo tel. 618 727 127 dâ&#x20AC;&#x2122;acĂ gener 2011

plano Xaló Jalón map

gener 2011 d’ací

plano Benissa Benissa map

dâ&#x20AC;&#x2122;acĂ gener 2011

plano Gata

Gata de Gorgos map

Reyes Católicos, 5 - 1º H GATA DE GORGOS telf. 96 575 75 26

gener 2011 d’ací

plano Gata

Gata de Gorgos map

dâ&#x20AC;&#x2122;acĂ gener 2011

Telèfons d´interés

Beniarbeig Ajuntament Centre Salut Policia Local

Benidoleig Ajuntament Centre Salut

Benissa

Ajuntament Centre Salut Guadia Civil Policia Local

Calp

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Dénia

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Hospital Comarcal Policia Local

Gata de Gorgos Aguas Potables Ajuntament Biblioteca Centre Salut Guardia Civil Policia Local Oficina Turisme

Jesús Pobre Ajuntament

gener 2011 d’ací

965 766 018 965 766 115 965 766 018 966 404 205 966 404 295 965 730 058 965 732 461 965 730 722 965 730 733 965 833 600 965 835 011 965 831 616 965 830 080 965 839 000 965 780 100 966 428 250 965 781 358 965 780 036 965 787 090 965 780 190

Ondara

Ajuntament Centre Salut Policia Local

Orba

Ajuntament Policia Local

Pedreguer Ajuntament Centre Salut Policia Local

965 756 611

965 583 001 686 427 899 965 760 669 965 761 296 965 760 027

Poble Nou de Benitatxell Ajuntament Centre Salut Policia Local

Senija

Ajuntament

Teulada-Moraira Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Xàbia 966 469 029 965 756 089 965 757 872 965 756 350 965 756 055 965 757 432 965 757 317

965 766 000 965 767 152 965 766 666

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Xaló

Ajuntament Centre Salut Policia Local

966 493 369 966 493 481 608 962 567 965 731 374 965 740 158 965 741 136 965 740 950 965 744 044 965 740 946 965 790 500 966 428 150 965 791 961 965 791 085 965 790 081 966 480 101 966 480 543 966 480 101

PUBLICITAT CENTRE COMERCIAL LA MARINA

d’ací gener 2011