>158
d’ací
> GRATIS > FREE > FREI
Connectant La Marina
d'ací< gener< 2020 www.factoriadidees.es/comerc-daci
index > 14
MODA ESPECIAL NADAL
GENER 2020 23 AGENDA ELS POBLETS
24
PROPÒSITS D’ANY NOU
28 RECEPTA POST-FESTES 32
REIS A GATA PROGRAMACIÓ
38 ENTREVISTA UMBERTO DOSSENA DE NADAL 42 MERCAT EL POBLE NOU
editorial > Deixem enrere el 2019 i donem la benvinguda als anys 20. Esperem i desitgem que esta nova dècada comence amb molta felicitat per a tots, esperem que canvien moltes coses, tant les grans qüestions mundials com el canvi climàtic, com també alguns temes més domèstics com les comunicacions a la Marina, el no-tren... Esperem contribuir a una comarca en la que els comerços siguen els protagonistes de la vida pública, i no les baralles absurdes entre els polítics. Esperem veure florir els nostres pobles amb idees renovades, esperem que els temps d’abundància ens ajuden a millorar l a nostra societat, i els temps de penúria ens ensenyen noves coses. Volem que els xicotets comerços troben la manera de competir en este món global on Internet està guanyant la partida, i desitgem que els pobles on vivim segueixen plens de gent, de comerç i de vida. La raó de ser d’esta revista no és altra que generar cohesió entre els 17 pobles on es distribueix, generar visibilitat pels comerços que fan bé la seua feina i posar en valor a persones o accions que en determinats moments hem pensat que ho mereixien.
10
Esta revista, que va començar dient-se Gata Informació, Cultura i Comerç fa 17 anys, ha dut el nom del poble de Gata per tot arreu i també dels seus comerciants, i que fa més de 10 anys va canviar per a ser la Revista D’Ací, la de tots els pobles de la Marina Alta, per aconseguir eixa interacció entre els nostres pobles. De fet ací, a estes pàgines, vam poder veure en el seu moment la major concentració de presidentes d’associacions de comerciants de la comarca, i ací van començar una nova relació. Esperem i desitgem que el proper 2020 ens done temps i energia per enllestir nous projectes i per millorar el nostre entorn social, econòmic i natural. El que si que sabem cert és que tenim la intenció i les ganes de que així siga.
Feliç 2020
PUBLICIDAD 96 575 75 26 DIPÓSITO LEGAL V-3324-2002 EDITA Factoria d’Idees C/ Reis Catòlics 5, 1º H · GATA Tel. 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es
DISTRIBUÏT PER: Teulada, Moraira, Benissa, Senija, Gata,Xaló, Llíber, Pedreguer, Xàbia, Poble Nou de Benitatxell, Dénia, Ondara, El Verger, Pego, El Poblets, La Rectoria, Jesús Pobre, Beniarbeig, Orba i l’Atzúbia.
11
moda >
01 Cuir o efecte pell, la tendència de tardor/hivern més repetida per celebrities, estilistes i influencers. El cuir o l’efecte pell s’ha posicionat en les passarel·les internacionals com una de les tendències més importants de la temporada. Ara, són les insiders del street style les que han confirmat aquest atemporal teixit com un dels must have d’aquest hivern.
12
moda >
02 La tendència hygge del 2020: no sols roba de moda Hygge (es pronuncia Juu-*gue). És una filosofia de vida que podria interpretar-se com “allò bo per a l’ànima” o “l’acollidor”. En poques paraules, hygge és gaudir una tassa de cafè després d’una pesada jornada laboral. És un llibre enfront de la xemeneia. És la sensació que produeix la frescor de la pastura als teus peus. És el sabor d’una copa de vi. És una xerrada amb amics. És l’olor de la terra mullada mentre plou. És gaudir la vida, ser bo amb tu mateix, no negar-te res.
14
moda >
03
Què millor que una mica de “brilli brilli” per a animar els dies grisos d’hivern. Us recomanem que aparteu les lluentors de zones del vostre cos que vulgueu dissimular i les col·loqueu en llocs que vulgueu potenciar. Però sense por a lluir vestits de lluentons aquest Nadal que pots combinar amb tops amb mànegues bollades, pantalons de serrells i un munt de peces diferents amb les quals triomfar sobretot de nit.
16
moda >
04 Com aconseguir un super look amb l’estampat de la temporada Amb l’arribada del fred, hi ha un estampat que adquireix tot el seu sentit original: l’animal print reina aquest hivern 2020, en la passarel·la i en el teu armari.
18
moda >
05 Com vestir de blanc a l’hivern sense paréixer que t’has enganyat d’estació. Estem tan acostumades a vestir de blanc a l’estiu que, quan arriba l’hivern, la foscor se cern sobre el nostre armari. La clau per a no semblar que t’has equivocat d’estació? Donar amb fórmules i uniformes guanyadors: d’utilitzar textures hivernals a tirar de certes siluetes, passant per afegir altres tonalitats neutres
20
22
Els P
agenda gener 2020 diumenge 5 gener 17 h Església Sant Josep
Ses Majestats Reials Melcior, Gaspar i Baltasar assistiran a la Santa Missa. Després es dirigiran a l’Ajuntament, acompanyats per la Unió Musical Els Poblets i de la Colleta de Dolçaina i Tabal del Verger. Després cavalcada. NOTA: La recepció dels regals es farà el dia 4, de 16:30 h a les 24 h de la matinada, a la Casa de Cultura.
dilluns 6 gener 6h plaça del Salvador
La tradició centenària del “Cant de l’Aurora” eixirà, com és costum, a les 06 hores de la matinada des de la plaça del Salvador, començant així la passada pel poble. A les 11 hores, Missa Major del Dia de l’Epifania a la Parròquia del Salvador.
diumenge 19 gener 11.30 h plaça del Salvador Sant Antoni Abat
Romeria a la Pedra del Salvador, benedicció d’animals, Missa de campanya, i dinar de recapte als Gironets. L’Ajuntament disposarà de taules i de cadires per als participants.
ORGANITZA: Regidories de Cultura, Participació Ciutadana i Festes. COORDINA: Mancomunitat Cultural de la Marina Alta. COL·LABORA: Consell Moro i Cristià.
23
Propòsits d’any nou
1 3 24
Una cosa que no hi ha que perdre mai de vista, “al 2020 el primer que vull és ser feliç”. Per aconseguir-ho hui cal integrar a la nostra vida diferents hàbits, com ara aprendre a respirar.
2
Diuen alguns gurus que respirar bé és la clau de la sanació de moltes de les malalties de la vida moderna. Així doncs el propòsit número 2 hauria de ser apuntar-nos a Ioga, o a algun curs de meditació o mindfulness.
Un altra cosa que necessitem per ser feliços és practicar un poc d’exercici. Avui les opcions són moltes, gimnàs, piscina, pàdel, inclòs anar a córrer o amb bicicleta pel nostre compte. Si eres de moviment difícil sempre pots anar a caminar, que és una versió més light d’esport. Este serà doncs el nostre tercer propòsit.
Propòsits d’any nou
4
Per a continuar el nostre camí a la felicitat és ara el torn del 4rt propòsit, tenir una alimentació saludable. Cada dia trobem més fàcil alimentar-nos de manera correcta i també tenim al nostre abast dietistes, nutricionistes i lectures varies per aprendre a menjar més sà i amb més consciència.
5 6 26
Una vegada em van dir que el major problema que te l’home modern és que ja no està apegat a la terra, així que el quint propòsit és connectar de nou amb els cicles de la vida de la natura. Treballar un xicotet hortet seria una gran solució. Si no pots, com a mínim fes-te amb uns quants tests i sembra algunes verdures o vegetals que pugues consumir. Aprendràs a tindre paciència i a comprendre el ritme de la natura.
El que completaria este llistat seria practicar alguna activitat que representara un repte per a nosaltres, fer alguna cosa que mai haguem fet, com ara apuntar-se a un grup de cant, o rebre classes de teatre, o iniciar-nos en el muntanyisme... cadascú és lliure de triar la seua nova passió, eixa que farà que 2020 siga un any de felicitat.
Sopa inmune-detox
Sense gluten / Lliure de lactis / Menjar net ¡Esta sopa detox estimulant és el remei perfecte per a la temporada de principi d’any per augmentar el sistema inmune i mantenir-te amb calor tot l’hivern! Amb ingredients com l’all, els sigrons, la cúrcuma, els xampinyons i les verdures de fulla verda pots mantindre la dieta i allunyes els refredats de tu. A més pots fer-ne una bona perolà i en tens per a 3 o 4 dies, encara estarà més bo. Pots gastar sobres de pollastre al forn, o comprar pollastre precuit, ara també hi ha de desfilallat. Si vols també pots posar-li el pollastre dins i que es coga. La sopa es fa en menys de mitja hora. INGREDIENTS PER 8 RACIONS 2 cullerades d’oli d’oliva 1 ceba, picada 3 penques grans d’api picades 2 pastanagues grans, pelades i picades 1 tassa de bolets, a rodanxes 10 dents d’all picats 8 tasses de brou de pollastre
28
2 fulles de llorer ½ cullerada. Cúrcuma ½ cullerada. pebre roig 1 ½ cullerada. sal marina 1 pot de cigrons, escorreguts 3 tasses de pollastre cuit fet a fils 2 tasses de fulles de col verda
Hui comence a cuidar-me
Aromateràpia de difusió La aromateràpia s’ha usat des de temps immemorials, per donar massatges, també pels banys i fins i tot per a embalsamar. És una disciplina terapèutica que treballa fent ús d’olis essencials amb la finalitat de restablir l’equilibri del nostre cos i ment . La aromateràpia actua principalment a través de l’olfacte, el 15% del que respirem va a la part de dalt del nas, allí existeixen uns receptors que transporten les olors al cervell, aquest produeix una sèrie de neurotransmissors, neurohormones, endorfines… que afecten els nostres estats mentals i emocionals. Els olis essencials poden ajudar-nos a alleujar diferents dolors gràcies a alguns efectes analgèsics, contribueixen a reduir l’estrès, ajuden a contrarestar l’ansietat i l’insomni, o poden ser estimulants. Prova aquest nou sistema de difusió directa dels olis essencials i aprofita al màxim les propietats de cadascun. De venda a Dietètica Signes.
Gata suma esforços per potenciar la representació del Misteri de Reis El dia 5 de gener de 2020 Gata celebra la 51 edició de la festa més màgica del calendari festiu a la localitat, declarada festa d’interès turístic provincial. L’Ajuntament de Gata, la Comissió de Reis, l’associació Comerç de Gata i el fotoclub El Forat s’han unit enguany amb la intenció de potenciar aquesta festa i arribar a ser reconeguda com a festa d’interès autonòmic. Per a Joanvi Vallés, regidor de Festes, “els veïns de Gata porten el Misteri de Reis al cor” ja que a totes les cases hi ha o ha hagut membres que participen activament en la representació. Són més de 300 persones les que participen any rere any en la representació, tant com a actors, figurants, organització, vestuari, paqueteria, repartiment,.... L’Associació Comerç de Gata s’ha sumat amb la campanya declarant Gata “la reina dels reis” on s’han elaborat distintius per als comerços adherits i un conte gràfic per als més joves del poble que es distribuirà fins al dia de Reis, així com un concurs d’aparadors que té com a eix la temàtica del Misteri de Reis. Així mateix, també el fotoclub El Forat participa activament amb la cessió de les imatges de la campanya d’enguany i amb un concurs fotogràfic convocat per al 5 de gener, dia de la representació.
32
divendres 27 / plaça de l’església / 18:30 h Entrega de Cartes i xocolatada dissabte 4 / Bàndol diumenge 5 /carrer La Pau / 18:30 h Representació del Misteri de Reis
serveis > En el nostre núvol de serveis, el teu negoci pujarà tan alt que tots sabran de tu!
AQUÍ POR MUCHO MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS 636 19 50 72
telèfons d'interés > Creu Roja Dénia 96 578 13 58 Creu Roja Xàbia 96 579 19 61 Seguretat i emergències 112 Policia Nacional 091
Info. Maltracte a la dona 016 Guardia Civil 062 Bombers 96 578 11 85 Hospital Marina Salut 96 642 90 00
Gràcies A tots els alumnes per la confiança depositada amb el projecte CODA. A tots i cadascun dels professors/es que han compartit la seva saviesa, el seu temps i la seva experiència amb gran professionalitat en cada classe, audició o activitat que hem realitzat. A tots els alumnes que han passat per la nostra escola i han complert els seus objectius ja siga el entrar a formar part de la Banda com per continuar gaudint de la música a nivell professional en el Conservatori. A tots els alumnes que fan possible que l’Orquestra de Corda, el Cor Infantil i Juvenil i els Grups instrumentals siguen una realitat. Ara sols queda continuar el camí... CODA la teua escola de música.
Umberto Dossena, el fotògraf de la llum Què fa un italià a Xaló? L’amor em va portar ací i he trobat un entorn bell on desenvolupar tota la meua creativitat. Faig fotografia, retrat, pose sobre paper els records de les persones. Aquest és un territori fèrtil per a això, perquè hi ha moltes festes, a les famílies els agrada fer-se fotos i tindre records. A més aquest és un lloc genial per a criar als meus fills.
38
Qui és Umberto Dossena? Jo crec que tinc ànima d’artista, sempre em va agradar dibuixar, i això em va portar a l’escola d’art on vaig estudiar art ceràmic i després em vaig convertir en escenògraf per a la televisió italiana. I com a bon artista quan em vaig enamorar ho vaig deixar tot per a viure aquesta nova vida. Abans, a Itàlia vaig desenvolupar la meua carrera fotogràfica, vaig fer retrat d’esport, fotos a ressorts i a un estudi. Però va ser en arribar ací quan la fotografia social va prendre més protagonisme a la meua vida.
Per què anar a fer-me una foto a Umberto abans que un altre lloc? Vaig amb compte especial amb els detalls, no m’agrada la foto improvisada, cuidem la imatge de les persones perquè el seu retrat siga la seua millor versió. Cada persona té la seua pròpia llum i jo vaig buscant-la.
Tens la teua base a Xaló, però et mous molt? Tinc el meu estudi a Xaló però em desplace tant per a esdeveniments com per a fer fotografia de producte amb diferents empreses. Fins i tot continue tenint treballs a Itàlia que em permeten realitzar diferents viatges professionals cada any.
Que esperes del 2020? A la part personal seré pare i gaudiré molt d’aquesta experiència. En l’aspecte professional mai deixe de formar-me i d’aprendre, i per això sé que 2020 serà un gran any per a desenvolupar nous projectes fotogràfics. De fet ja tenim diversos projectes amb empreses a la vista. www.dossenafotografia.com C/ La Virgen, 1 Xaló, Alicante 665 060 470 / 96 648 14 53 info@dossenafotografia.com
39
El Mercat de Nadal del Poble Nou de Benitatxell aspira a ser el mercat de Nadal de la comarca El tradicional Mercat de Nadal del Poble Nou de Benitatxell, del 15 de desembre, ha estat tot un èxit de participació. Centenars de persones van gaudir de l’ambient nadalenc amb nombroses propostes gastronòmiques, comercials i lúdiques. La ‘Burreta de Nadal’ va tornar amb la Colla La Llebetjà. Va haver-hi contacontes, un parc infantil i jocs pels xiquets i xiquetes, el concert del cor juvenil de l’Associació Musical CODA de Gata de Gorgos i batucada infantil de l’escola de música del Poble Nou. Enguany l’Ajuntament ha presentat l’estand ‘Teixint el Carrer’, un projecte que conjumina reciclatge, col·laboració entre veïns i art. En el lloc es van intercanviar bosses de plàstic (material amb què es faran els tapissos) per bosses de tela. La intenció és que dos tapissos fets a mà pel veïnat amb bosses de plàstic reciclades decoren les parets de la plaça de l’església durant les festes en honor a Santa María Magdalena, que enguany commemoren la seua 250 aniversari.
44