INDEX EDITORIAL
13
MODA Tendències primavera
16
30 42
SALUT La primavera i el canvi d’hora
ACTUALITAT La comisión de toros ya está preparando los actos taurinos de Sant Jaume 2016 Ondara declararà fill adoptiu al metge Emilio Aragó, recentment jubilat Ondara reclama transporte sanitario entre Ondara y El Verger para atender a los vecinos cuando su centro de salud no esté de guardia El Prado acull la Mostra d’Art Contemporani de l’Escola de Plàstica Experimental A. Vives de Gata
46
36 54
REPORTATGE Manolo Pastor Una vegada més, els artistes de l’Escola Experimental de Plàstica de Gata sorprenen la comarca
AGENDA Ondara Gata de Gorgos
34 35 35 41
14 48 50
D’INTERÉS 9ª Mostra Gastronòmica Benissa 2016 Animalades Serveis
EDITORIAL Tot i que el hivern no ha estat tan dur com pertocaria, arriben uns mesos que a tots ens agrada gaudir, que la primavera sempre dóna molta alegria. Amb ella renaixen les il·lusions i es presenten oportunitats noves. Al mes de març s’ajunten diferents festes i celebracions, com són el Dia del Pare o Sant Josep, les Falles i el Dia de la Dona, cosa que fa reviscolar els ànims, la vida als carrers i, també, l’activitat comercial. En esta edició de Comerç d’Ací s’arreplega les millors propostes del Comerç d’Ací per les dates assenyalades, i les que no ho són, a més de tota la informació, suggeriments i recomanacions per gaudir de la primavera. Aprofita’ls!
DIR. DE CONTINGUT Juan Pablo Signes Ginestar DISSENY I MAQUETACIÓ Departament propi PUBLICITAT 96 575 75 26 DIPÒSIT LEGAL V-3324-2002 EDITA Factoria d’Idees C/ Reis Catòlics 5, 1º H · GATA T/F 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es DISTRIBUÏT A Teulada, Moraira, Benissa, Senija, Gata, Xaló, Llíber, Pedreguer, Xàbia, Poble Nou de Benitatxell, Dénia, Ondara, El Verger, Pego, Vall de Gallinera, Vall de Laguar, El Poblets, La Rectoria, Jesús Pobre, Beniarbeig, Orba i l’Atzúbia.
16
moda
18
moda
20
moda
22
moda
24
moda
26
moda
MANOLO PASTOR:
“EL TRACTE AMB ELS CLIENTS ÉS EL QUE MÉS M’AGRADA COM EMPRESARI”
Manolo Pastor està al front (o darrere) de quatre negocis al centre històric de Xàbia. El seu caràcter obert i emprenedor el van dur cap a l’aventura empresarial fa ja 25 anys. Al desembre del 1991 va obrir les portes de L’Arca Moda Jove, on ha estat atenent al públic durant la major part de la seua trajectòria. I, a més de dur endavant aquest negoci, ha pogut posar en marxa altres més. L’Arca Flors i Complements, L’Arca Detalls i, finalment, Mi Lola Tapas y Copas. L’empresari és, més que un veí, un personatge conegut i estimat a Xàbia. Reconegut pel seu esperit i perquè es nota que, tal com conta, li agrada molt el tracte amb el públic. Conta que el més difícil com a empresari és “dirigir un grup humà, perquè cadascú té les seues circumstàncies”. I, al mateix temps, afirma que estar cara al públic i relacionar-se amb les persones és el més satisfactori. Ara per ara prefereix estar al front de Mi Lola perquè “és més agradable
30
per a mi poder atendre els clients, tot i que també m’agraden molt la floristeria i la tenda”.
reportatge
Com a empresari ha pogut comprovar que “la millor publicitat, tant per a lo bo, com per a lo roí, és el boca a orella”. Però, té clar també que els negocis que volen arribar els seus clients objectiu han de publicitar-se. És per això que ell confia en la revista Comerç d’ací, publicació que l’ajuda a atraure públic nou de la comarca.
31
ACTUALITAT · ondara
LA COMISIÓN DE TOROS YA ESTÁ PREPARANDO LOS ACTOS TAURINOS DE SANT JAUME 2016
Este año no habrá toro embolado ni toro encajonado, atendiendo a los resultados de la encuesta sobre las Fiestas de Sant Jaume, y a la voluntad del Equipo de Gobierno. La Comisión de Toros de Ondara, integrada por miembros de la Asociación Cultural Taurina Joya Levantina (ACT) y otros aficionados, se encuentra ya trabajando en la programación taurina de las próximas Fiestas Populares de Sant Jaume 2016 de Ondara, que se celebrarán en el mes de julio. Tras la encuesta realizada entre la ciudadanía se introducirán algunos cambios en la programación de los actos taurinos de este año. En las Fiestas Populares de Sant Jaume 2016 no se celebrarán ni el “bou embolat” ni tampoco el “bou encaixonat”, como se venían celebrando desde hace
años. Según ha confirmado el portavoz del Equipo de Gobierno, José Ramiro, se atiende así una de las principales propuestas recogidas en las encuestas, en donde gran parte de los participantes pedían que se suprimieran ambos actos en próximas ediciones de los festejos. También, recalca, esta decisión es voluntad del Equipo de Gobierno (PSPVCompromís), de que se tenga en consideración el respeto por los animales, a la vez que se escucha a la ciudadanía, que ha pedido mayoritariamente la supresión de estos actos en concreto.
34
ONDARA DECLARARÀ FILL ADOPTIU AL METGE EMILIO ARAGÓ, RECENTMENT JUBILAT l’acte d’homenatge, l’Ajuntament d’Ondara celebra un ple extraordinari per a declarar a l’exmetge de família de la població, Emilio Aragó Mengual, com a “Fill Adoptiu” d’Ondara, a l’empara de l’article 3 del Reglament per a la Concessió de Condecoracions, Honors i Distincions de l’Ajuntament d’Ondara, que indica que el títol de Fill Adoptiu “podrà recaure en aquelles persones que per les seues destacades qualitats personals o mèrits assenyalats en benefici, millora o honor de la localitat, siguen motiu de vertader reconeixement popular per aconseguir un alt prestigi i consideració general”.
ONDARA RECLAMA TRANSPORTE SANITARIO ENTRE ONDARA Y EL VERGER PARA ATENDER A LOS VECINOS CUANDO SU CENTRO DE SALUD NO ESTÉ DE GUARDIA
Las urgencias en días alternos entre los Centros de Salud de Ondara y El Verger motivan esta exigencia a Marina Salud para cubrir las necesidades de ambos municipios, Ondara y El Verger, de un servicio de transporte sanitario que también podrían aprovechar otras localidades próximas.
35
ACTUALITAT
Se celebra un acte d’homenatge a “Don Emilio” a l’Auditori Municipal. L’Ajuntament d’Ondara rendirà homenatge al Doctor Emilio Aragó, “Don Emilio”, recentment jubilat i que ha prestat els seus serveis com metge de família a Ondara des de 1983, fins a la seua jubilació, el passat 1 de febrer del 2016. L’acte d’homenatge te lloc el divendres 4 de febrer a les 19:30 hores a l’Auditori Municipal d’Ondara, obert a totes les veïnes i veïns d’Ondara. Amb aquest reconeixement, es vol agrair a “Don Emilio” la important labor que ha realitzat durant més de 30 anys. Prèviament a
ondara
05
MARÇ 2016
L’HORA DEL CONTE: “LA GIRAFA RAFA”,
DISSABTE
DIMECRES D’INFANTIL IES XEBIC
06
02
ALUMNES 2ON. CICLE
18h. · Biblioteca Municipal d’Ondara.
03
CAMINADA PER LA IGUALTAT A SEGÀRIA
Inscripcions Casa de Cultura ·
DIUMENGE 09h. · Eixida des de Plaça Major
ROL-PLAYING: “LA SITUACIÓ DE LA DONA A DEBAT MUNICIPAL”
· Opció d’esmorzar · 2 Euros.
08
DIJOUS ALUMNES PFQB
D’OCUPACIÓ DOMÈSTICA · 10h. · Saló de Plens.
EXPOSICIÓ FOTOGRAFIA: “CONCURS FOTOGRÀFIC DE LACTÀNCIA MATERNA.
FESTA ZUMBA
AMB ESTHER I MIGUEL 11h. · Plaça del Centre Social. ACTUACIÓ DE LES “CANTAORES I GUITARRES” 19h. · Centre Social.
Inscripció
HOMENATGE 8 DE MARÇ, DIA INTERNACIONAL DE LA DONA: HOMENATGE A
DIMARTS ROSA GAVILÀ
19:30h. · Casa de Cultura.
MARINA ALTA. EDICIÓ 2015” · 09:00 - 21:00h. · Sala Exposicions Casa de Cultura · Del 3 al 31 de març de 2016.
09 11
L’HORA DEL CONTE “LA GALLINETA” PER LAURA GARCIA
DIMECRES 18h. · Biblioteca Municipal.
XERRADA: “HISTÒRIA DE DONES; DONES AMB HISTÒRIA. L’ACCÉS DE LES HOMENATGE AL DIVENDRES DONES DE LA MARINA DOCTOR EMILIO ARAGÓ ALTA A LA PARAULA 19:30h. · Auditori Municipal. ESCRITA DURANT ELS DIVENDRES SOPAR DE LA DONA SEGLES XVII I XVIII” AMB MÚSICA, REGALS
04
I SORTEIG · 21:00h. · Hotel Restaurant Ramis · Organitzat pels Festers del Crist 2016 · Venda de tiquets 20 euros.
36
VERÒNICA ZARAGOZA GÓMEZ, DOCTORA EN FILOLOGIA CATALANA PER LA UNIVERSITAT DE GIRONA 20h. · Casa de Cultura.
18 19 23 27
12
XERRADA: “¿FEMINISME? = ULLERES VIOLETA DISSABTE PER SUBVERTIR ELS DOMINIS PATRIARCALS”
DIvendres
IRENE BALLESTER BUIGUES, DOCTORA EN HISTÒRIA DE L’ART. UN. VALÈNCIA. 19h. · Casa de Cultura.
XERRADA: “TRASTORNS ALIMENTARIS”
20h. · Casa de Cultura.
FALLES PAMIS
DISSABTE
CONCERT DE PRIMAVERA DE LA UNIÓ MUSICAL D’ONDARA
AUDICIONS ALUMNES ESCOLA MÚSICA GONZALO ORTOLÀ
DImecres 19h. · Casa de Cultura.
20:30h. · Auditori Municipal.
13
GEGANT – CONCERT A SEGÀRIA. CONCERT DE
DIVERSOS GRUPS MUSICALS
XV EXPOSICIÓ DE DIumenge Des de les 10 h. · Parc Públic de BOIXETS I XV TROBADA Segària. DE BOIXETS VILA DIumenge D’ONDARA AL PRADO XERRADA 10 - 14h. · Prado d’Ondara. INFORMATIVA: COM ACTUAR FRONT A LES RECITAL DE CANT DImecres PÈRDUES D’ORINA I PIANO: “LAS MIL 19h. · Casa de Cultura. Y UNA MUJERES”.
30
CARMEN PAULA ROMERO, SOPRANO, I PEPA ÁLVAREZ, PIANO 19h. · Casa de Cultura.
16
31
DIjous
L’HORA DEL CONTE: “JOAN SENSE POR”. ORACLE DE L’EST”
DIMecres 18h. · Biblioteca Municipal.
37
XOCOLATADA DE LES MESTRESSES D’ONDARA
Prado d’Ondara.
Més d’un centenar de persones va acudir a la inauguració de la exposició d’art contemporani Tridimensionalitat, organitzada per la Regidoria de Cultura d’Ondara amb la col·laboració de la Macma. La mostra ha sigut realitzada pels alumnes de l’Escola de Plàstica Experimental Antoni Vives de Gata, els qui han creat catorze obres expressament per a ser exposades al Prado, realitzant una interessant anàlisi sobre la tridimensionalitat.
l’exposició, que va aconseguir congregar a nombrós públic provinent de tota la comarca. L’Alcalde d’Ondara, Zeus Serrano, va expressar la seua satisfacció per la qualitat de l’exposició i perquè “un espai del nostre poble haja estat triat per una escola artística de referència com és l’Escola de Plàstica Experimental Antoni Vives de Gata”. També va recalcar la intenció de l’Equip de Govern de convertir el Prado en “un lloc de referència en l’àmbit cultural”.
La Regidora de Cultura, Raquel Mengual, va expressar en la inauguració el seu entusiasme per la qualitat de les obres exposades i per l’èxit de
41
ACTUALITAT · ondara
EL PRADO ACULL LA MOSTRA D’ART CONTEMPORANI DE L’ESCOLA DE PLÀSTICA EXPERIMENTAL A. VIVES DE GATA
UNA VEGADA MÉS, ELS ARTISTES DE L’ESCOLA EXPERIMENTAL DE PLÀSTICA DE GATA SORPRENEN LA COMARCA
Catorze intervencions de la mà d’uns autors quasi anònims que han fet aquestes creacions sense cap altra compensació que el plaer de fer art perquè siga vist. No és gens fàcil trobar artistes a aquesta comarca capaços de plantejar una exposició amb peces d’aquestes dimensions, i amb tanta coherència com les que es poden gaudir al recinte del Prado d’Ondara, fins al 6 de març.
La capacitat de l’escola dirigida per Ginestar de sorprendre amb creacions noves tant a l’aire lliure, com en xicotets espais, és símptoma de que hi ha alguna cosa molt viva en l’esperit d’aquest
reportatge
Aquesta exposició és un anàlisi sobre la Tridimensionalitat
que només un grup tan actiu com aquest és capaç de fer amb tanta destresa. Però, abans de parlar d’aquesta mostra, s’ha de revistar l’històric d’exposicions que han fet els artistes al llarg de l’any, en conjunt i per separat.
42
43
reportatge
grup artístic. Sense tindre en compte edat, procedència, ni formació, el que uneix a aquestes persones és la creativitat, un be escàs en la nostra societat. L’exposició “Vitrines” de Xàbia, Art al Vent a Gata, les instal·lacions al carrer a Dénia, exposicions a Baleària Port, a Es Polvorí a Eivissa, o tantes altres que promou l’escola són hui un dels motors dinamitzadors de la cultura plàstica a la comarca. Tot sempre a càrrec de les butxaques dels mateixos artistes.
necessari per estimular la creativitat de la societat com per a mobilitzar les nostres consciències adormides. Hem d’aprendre tots a valorar l’esforç creatiu i fer una reflexió des de tots els àmbits possibles, per donar a l’art l’espai i la importància que mereixen.
L’art forma part de la vida tant com la fontaneria, és tan
44
LA PRIMAVERA Y EL CAMBIO DE HORA
salut
Aunque la entrada en una nueva estación puede repercutir en la salud, es cierto que nuestro organismo tiende a resentirse más con la llegada de la primavera. Y el cambio de hora tiene bastante que ver en este sentido. El aumento de luz solar y el cambio de clima se traducen en que mejora nuestro estado de ánimo y tendemos a sentirnos más optimistas. Sin embargo, el cambio de horario que conlleva la llegada de esta estación puede tener algunas repercusiones en nuestro organismo. Detallamos algunas de ellas: Problemas de sueño: el cambio de hora tiene un efecto bastante negativo sobre el sueño de la persona, lo que se traduce en que descansamos menos tiempo o peor y, por tanto, nos sentimos más irritados y con mal humor. Cambios en el estado de ánimo: se produce una mayor irritabilidad. Algunas personas con estado de ánimo bajo pueden sentirse incluso depresivas y/o ansiosas. Sensación de fatiga: esta conlleva, en muchos casos, una mayor dificultad para la concentración intelectual. Además, nos sentimos más cansados y nos cuesta más hacer las cosas cotidianas que hacemos cada día. Para atajar estos problemas es recomendable tener una buena alimentación, hacer ejercicio físico y tomarse un descanso cuando las rutinas diarias lo permitan. Los expertos en salud señalan que la mayoría de las consecuencias del cambio de hora en la salud son de carácter transitorio, de forma que en pocos días es habitual que haya conseguido retomar su ritmo biológico.
46
animalades
Cuidado con la primavera Con la llegada de la primavera podrás compartir junto a tus mascotas más tiempo y actividades, aprovechando el aire libre y la naturaleza, los días más cálidos y largos. Para disfrutar al máximo y evitar problemas de salud en los animalitos, propios de esta época del año, hay que tomar algunas precauciones: Este es el momento propicio para que las garrapatas reanuden su actividad y busquen un huésped del que alimentarse. Se encuentran principalmente en las zonas con césped y arbustos. La picadura de estos parásitos puede transmitir muchas enfermedades, por lo que hay que evitarla con collares antiparasitarios o pipetas, que duran entre uno y tres meses. Las pulgas se intensifican en esta época. Pueden producir dermatitis alérgica, tanto en perros como en gatos. La mejor manera de prevenirlas es con pipetas o collares antipulgas, que en muchos casos combaten también las garrapatas. Asimismo, es importante desinfectar la casa, la manta y almohadón que suelen utilizar. También son frecuentes en los perros las reacciones alérgicas producidas por las orugas. Al tocarlas con las patas o el hocico se les quedan pegados los pelos del cuerpo de la oruga, que provocan irritación. En importante acudir al veterinario rápidamente para que comience el tratamiento adecuado. En primavera proliferan las llamadas “espigas”. Cuando se secan de desprenden las semillas y es muy fácil que si nuestro perro pasa cerca de ellas o juega se introduzcan por la nariz, ojos u oídos, provocando molestias, irritación u otitis. También se debe acudir de inmediato al veterinario en este caso.
48
En el nostre núvol de servicis el teu negoci pujarà tan alt que tots sabran de tu.
CALENDARI DONACIÓ SANG 2016 GATA DE GORGOS MARÇ
Dimecres 9
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
JULIOL
SERVeIS
Dijous 7
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
ABRIL
MAIG
Dijous 14
Dijous 15
JUNY
Dijous 2
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
CENTRE SOCIAL FESTERS 17-20:30h.
AGOST
SETEMBRE
OCTUBRE
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
NOVEMBRE
DESEMBRE
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
CENTRE SOCIAL MUNICIPAL 17-20:30h.
Dijous 11
Dijous 3
Dijous 8
50
Dijous 15
Dijous 6
GATA
08
DE GORGOS
MARÇ 2016
04
DIVENDRES
05
DIssa bte
07
DIlluns
PRESENTACIÓ DEL POEMARI “CERCANT RACONS DEL TEU COS” DE JOSEP DKAIDEK 19:30h. · Biblioteca Pública. XII RAL·LI FOTOGRÀFIC DE GATA · 4, 5 i 6 de març · http://fotoclubforat.blogspot. com.es/ DIA DE LA DONA: EXPOSICIÓ “DONES A L’OMBRA DE LA HISTÒRIA”. IL·LUSTRACIONS DE MARIA CARBALLO Del 4 al 18 de març · Acte d’inauguració acompanyat de la música de NOÈLIA I JUANJO · 20:30h. · Biblioteca de Gata. DIA DE LA DONA: PROJECCIÓ DEL DOCUMENTAL “ TEMPS DE CANVI, TEMPS DE MEMÒRIA” I DEBAT AMB LA PARTICIPACIÓ DE L’AUTORA LLUM QUIÑONERO, DIPUTADA AUTONÒMICA PODEM 18h. · Edifici Poliv. Juvenil.
Mª JOSÉ MARTÍ IVARS, TÈCNIC D’INFODONA
17:30h. · Edifici Poliv. Juvenil.
10
DONACIÓ DE SANG 17 - 20:45h. · Saló d’actes del Centre Social.
11
CLUB DE LECTURA: “DON QUIJOTE DE LA MANCHA” 20h. · Biblioteca Pública Gata.
12 13 22
DINAR POPULAR + CONCERT D’ANDREU VALOR 16:30h. · Plaça de l’Església.
DIjous
DIvendres
DIssabte VOLTA POPULAR DE GATA
DIumenge
DImarts
ANIMACIÓ A LA LECTURA:
“DANI MIQUEL” DIRIGIT ALS ALUMNES D’INFANTIL, 1R,2N I 3R DE PRIMÀRIA · “EMOCIONARIO (SEM)” DIRIGIT ALS ALUMNES DE 4T,5É I 6É DE PRIMÀRIA
DImarts
DIA DE LA DONA: XERRADA “ÚS I ABÚS DE LA IMATGE DE LES DONES ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ” A CÀRREC DE
EXPOSICIÓ: “DONES EMBLEMÀTIQUES DE LA COMUNITAT VALENCIANA” Sala Cristal del Centre Social.
TOTS ELS L’HORA DEL CONTE DIVENDRES 17h. · Biblioteca Pública Gata.
·
Biblioteca Pública · 7, 8, 9, 10 i 11 de març.
54
L’HORA DEL TEATRE AMB ELS ALUMNES DEL TAPIS 10h. · Biblioteca Pública Gata.
reportatge