editorial EDITA Factoria d’Idees
Dir. de Contingut Juan Pablo Signes Ginestar
DISSENY I MAQUETACIÓ Departament propi
Publicitat
96 575 75 26
Col·laboradors Relo Anto Valero Sefa Mulet Marc Bañuls
Dipòsit Legal V-3324-2002
Edita
Factoria d’Idees Paet, 19 · GATA T. 96 575 75 26 revistadaci@revistadaci.es www.revistadaci.es
DISTRIBUÏT A
Dénia, Xàbia, Ondara, El Verger, Pedreguer, Xaló, Gata, Jesús Pobre, Poble Nou, Pego, Teulada-Moraira, Calp, Benissa, Llíber, Senija, La Xara i Alcanali.
2 l d’aci l setembre 2010
La revista d’ací está de enhorabuena. En este mes cumple ya 8 años informando y entreteniendo con las mejores ofertas comerciales, noticias, consejos, actualidad… Así, el único objetivo de estas líneas, en una ocasión tan especial, no es otro que dar las gracias. Gracias a los lectores y lectoras por depositar su confianza en la revista d’ací y seguirla fielmente durante estos ocho años. Gracias a los colaboradores por los artículos y recomendaciones que, no sólo llenan las páginas de la revista d’ací, sino que cada vez la hacen más interesante y práctica. Por ellos muchos lectores la consideran prácticamente imprescindible y la buscan todos los meses en los establecimientos de su localidad para seguir sus consejos e indicaciones. Gracias también a los anunciantes, muchos de ellos más amigos que clientes puesto que han acompañado a la revista d’ací durante toda su trayectoria, desde hace ya ocho años. Sin duda, esta es una clara evidencia de los buenos resultado de la revista d’ací, conseguidos a través del trabajo y el esfuerzo, unidos a la ilusión y a una innovación constante. Gracias, gracias a todos los que contribuyen cada día a mejorar la revista d’ací y a conseguir que cada mes llegue a los más de 40.000 lectores que tiene en los 18 pueblos de la comarca en los que ya está presente.
editorial La revista d’ací està d’enhorabona. En este mes acompleix ja 8 anys informant i entretenint amb les millors ofertes comercials, notícies, recomanacions, actualitat… Així, l’únic objectiu d’estes línies, en esta ocasió tan especial, no és un altre que donar les gràcies. Gràcies als lectors i lectores per dipositar la confiança en la revista d’ací i seguir-la fidelment durant estos huit anys. Gràcies als col·laboradors pels articles i recomanacions que, no sols omplin les pàgines de la revista d’ací, sinó que cada vegada la fan més interessant i pràctica. Per ells, molts lectors la consideren pràcticament imprescindible i la busquen tots els mesos als establiments de la localitat per seguir les seues recomanacions e indicacions. Gràcies també als anunciants, molts d’ells més amics que clients perquè han acompanyat a la revista d’ací durant tota la trajectòria, des de fa ja huit anys. Sense dubte, esta és una clara evidència dels bons resultats de la revista d’ací, aconseguits amb el treball i l’esforç, units a la il·lusió i a una innovació constant. Gràcies, gràcies a tots els qui contribueixen cada dia a millorar la revista d’ací i aconseguir que cada més arribe als més de 40.000 lectors que té als 18 pobles de la comarca en què ja hi està present.
setembre 2010 l d’aci l
3
Agenda Gata
Septembre 2010
Centre de Formació Persones Adultes Gata 2010/11
J. Boronat: “La senieta dels Gorgos”
P R O G R A M E S D ’A L F A B E T IT Z A C IÓ , E D U C A C IÓ B À S IC A I G R A D U A T E N E D U C A C IÓ S E C U N D À R IA C O M E N Ç A M E N T D E L C U R S : D IA 2 7 /0 9 /1 0 D E 1 5 H A 1 7 H I D E 1 9 H A 2 1 H
ALFABETITZACIÓ FORMACIÓ BÀSICA GRADUAT EN EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ALTRES PROGRAMES FORMATIUS 2
A L T R E S P R O G R A M E S F O R M A T IU S
CICLES FORMATIUS DE GRAU MITJÀ DE FORMACIÓ PROFESSIONAL: PROVES D’ACCÉS OFIMÀTICA: WINDOWS, WORD, ACCÉS I EXCEL VALENCIÀ NIVELLS ELEMENTAL, MITJÀ I SUPERIOR VALENCIÀ PER A ESTRANGERS: NIVELL ORAL CASTELLÀ PER A ESTRANGERS: NIVELL 1, NIVELL 2 FRANCÉS BÀSIC I FRANCÉS CONVERSACIÓ ANGLÉS NIVELL 1, NIVELL 2 BALLS DE SALÓ NIVELLS 1, 2, 3 ESCOLA DE PLÀSTICA EXPERIMENTAL “ANTONIO VIVES” MALLA I MACRAMÉ, BRODAT SOBRE TELA I TUL, CALAT PATCHWORK JARDINERIA USOS MEDICINALS, CULINARIS I AGRÍCOLES DE LES PLANTES AUTÒCTONES INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIA DIGITAL I FOTOGRAFIA 2 TALL I CONFECCIÓ DANSES TRADICIONALS I POSTISSES: INICIACIÓ I SEGUIMENT ELABORACIÓ I TAST DE VINS BOIXETS, RANDA D’AGULLA VENECIANA, FRIVOLITÉ, BRODAT SOBRE TELA I TUL, CALAT, PUNT DE GANXO TREBALLEM LA LLATA ENCORDAT DE CADIRES PRESENTACIÓ DE POWER POINT RESTAURACIÓ DE MOBLES
DIA DE COMENÇAMEN T
HORA DE COMENÇAMEN T
27/09/10 04/10/10 06/10/10 06/10/10 07/10/10 04/10/10 07/10/10 30/09/10 02/10/10 04/10/10 05/10/10 05/10/10
15 h i 19 h 19 h 19 h 20 h 18,30 h 20 h 19 h 20 h 18 h 15,30 h 15,30 h 19 h
Fins el 17 de juny 50 hores 60 hores 60 hores 60 hores 40 hores 40 hores Fins el 30 de juny Fins octubre 2011 40 hores 40 hores 30 hores
05/10/10 06/10/10 07/10/10
20 h 20 h 17,30 h
30 hores 40 hores 40 hores
07/10/10 07/10/10
19 h 20 h
40 hores 40 hores
13/10/10 24/01/11 24/01/11 24/01/11 26/01/11
17 h 19 h 19,30 h 20 h 19 h
40 hores 20 hores 20 hores 20 hores 40 hores
DURADA
Informació i matrícula: Centre Municipal de Formació de Persones Adultes Gata, C/ Grup Escolar, 32 – baix 965756592 Documentació necessària: fotocòpia DNI o NIE Termini de matrícula: de l’1 al 24 de setembre de 2010 Horari de matrícula: Matí de 9 h a 13 h de dilluns a divendres i vesprada de 17,30 h a 20 h de dilluns a dijous
AJUNTAMENT DE GATA/REGIDORIA D’EDUCACIÓ /CONSELLERIA D’EDUCACIÓ
4 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
5
6 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
7
http://megustanloslunes.wordpress.com/ NOTICIAS REALES DE LA MARINA ALTA
Toda la actualidad de la comarca a tiempo real, en nuestro blog de noticias. ¡¡Mándanos las tuyas!!
colabora@revistadaci.es
CARLES TREPAT, PREMIO A LA DIFUSIÓN DE LA GUITARRA EN DÉNIA Actualidad, Dénia on 8 Septiembre. Leer más
XIII RALLY FOTOGRÁFICO DE BENISSA Actualidad, Benissa on 8 Septiembre.
ADJUDICADAS OBRAS DE ADECUACIÓN DEL CONSERVATORIO DE TEULADA
Actualidad, Teulada-Moraira on 8 Septiembre. Leer más
Leer más
MÁS DE 800 ALUMNOS DE INFANTIL Y PRIMARIA EN TEULADA Actualidad, Teulada-Moraira on 7 Septiembre. Leer más
DÉNIA, ESCENARIO DEL RODAJE DE LA PELÍCULA “THE COLD LIGHT OF THE DAY” Actualidad, Dénia on 7 Septiembre. Leer más
LAS FIESTAS DE LORETO DE XÀBIA ENTRAN EN SU RECTA FINAL
200 BAILARINES EN LA IV TROBADA DE GRUPS DE DANSES DE ONDARA
Actualidad, Jávea on 7 Septiembre.
Actualidad, Ondara on 7 Septiembre.
Leer más
Leer más
ES COL·LOCA LA 1ª PEDRA DE L’EDIFICI POLIVALENT JUVENIL DE GATA
TEULADA CELEBRA LA FIESTA DEL MOSCATEL CON ALGUNAS NOVEDADES
Actualidad, Gata on 6 Septiembre. Leer más
Josep Ginestar, organitzador d’aquesta mostra d’art al carrer, ha comentat que ha estat una manifestació cultural i un event turístic que ha servit per donar a conèixer la localitat i difondre les seues inquietuds artístiques entre els turistes i visitants. Les obres exposades eren, principalment, diferents teles penjades dels balcons del carrer La Bassa, amb motius ben distints. És per això que, segons Josep Ginestar, Art al Vent dóna peu a que els artistes investiguen el tèxtil, ja que entre les obres s’ha observat una diversitat de tècniques i conceptes representats en les diferents teles. Els artistes que han tomat part en esta setena edició representaven a diferents països: Alemanya, Argentina, Austria, Bèlgica, Brasil, Colòmbia, Cuba, Egipte, Espanya, França, Finlàndia, Gran Bretanya, Haití, Holanda, Itàlia, Irak, Macedònia, Marroc, Mèxic, Polònia, Portugal, Puerto Rico, Suècia, USA, Veneçuela.
Leer más
XÀBIA RECORDA ELPINTOR EMILIO FERRERES
REVISIONES DE VISTA GRATIS EN XÀBIA
Agenda Cultural, Jávea on 6 Septiembre.
Actualidad, Jávea on 6 Septiembre.
Leer más
Leer más
8 l d’aci l setembre 2010
Un total de 115 artistes procedents de 25 països han participat en la setena edició de l’event plàstic que es celebra a Gata de Gorgos, Art al Vent, i que ha conclòs recentment.
Actualidad, Teulada-Moraira on 6 Septiembre.
RECOGEN MÁS DE 300 KILOS DE RESIDUOS EN LA LIMPIEZA DEL LITORAL DE BENISSA Actualidad, Benissa on 6 Septiembre.
noticias
Me gustan los lunes
Gata reuneix artistes de 25 països en “Art al Vent VII”
Leer más
setembre 2010 l d’aci l
9
noticias
Abierto el periodo matriculación del Conservatorio de Música · Teulada Del 6 al 15 de septiembre, se abrirá el segundo período de matriculación para los cursos de Primero, Preparatorio e Iniciación del Conservatorio de Música “Mestre Berenguer” de Teulada para el curso académico 201011, según informa la directora del centro, Montse Tro. Los cursos que se ofertan son los Oficiales de 1º a 4º curso y no oficiales, 5º y 6º, Iniciación, Preparatorio y cualquier instrumento que se imparta en el conservatorio para personas adultas. Asimismo, los instrumentos que los alumnos/ as puedan escoger son, el oboe, clarinete, flauta, saxofón, violín, violoncelo, guitarra, piano, percusión, trompeta, trompa, trombó, bombardín, tuba y dolçaina, entre otros. Aquellos alumno/as que quieran matricularse en algunos de los cursos citados pueden realizarlo en el Servei d´Informació i Tramitació (SIT) de Teulada y Moraira en horario de 08:30 a 15:00 horas, si bien previamente deben dirigirse al conservatorio, ubicado en el número 45 de la calle Colón, para cumplimentar la matrícula en horario de 10:00 a 14:00 horas. Después de formalizarla deben desplazarse al SIT para proceder al pago de ésta, cuyas tasas están reguladas por la ordenanza municipal en vigor. Cabe destacar que las matrículas para Jardín Musical tendrán lugar a partir del 13 de septiembre y el nuevo curso comenzará el jueves, 23 de septiembre, en las instalaciones del centro, y ya hay matriculados más de 90 alumnos, ha destacado la directora del Conservatorio de Música.
10 l d’aci l setembre 2010
Recogen más de 300 kilos de residuos en la jornada de limpieza del litoral benissero Estos últimos días se han desarrollado las actividades organizadas por la Concejalía de Medio Ambiente entorno a la IX Neteja Submarina del Litoral de Benissa. En los primeros dïas del mes se han realizado rutas guiadas por el Paseo Ecológico, talleres infantiles, actuaciones musicales y charlas sobre el litoral, en los que han participado un gran número de niños y adultos. El domingo 12 le tocaba el turno a los voluntarios que se apuntaron para colaborar en la limpieza submarina y terrestre de todo el litoral benissero. En la actividad participaron 75 buceadores con botella, 15 con snorkel y en la limpieza terrestre colaboraron 30 voluntarios. En total pudieron extraer 300 kilos de residuos de aquellas zonas inaccesibles para los servicios municipales de limpieza, una cantidad bastantes más baja que en los anteriores veranos y que según José María Serna , concejal de Medio Ambiente, “al fin y al cabo es lo que pretendemos, que cada vez el agua esté más limpia y que podamos disfrutar de nuestro litoral al máximo” Serna también ha expresado que “un año más quiero agradecer a todos los ciudadanos y ciudadanas, tanto de Benissa como de fuera, su colaboración y su predisposición para la realización de las actividades de limpieza y conservación de nuestro litoral, así como los clubs de buceo, a las empresas colaboradoras y al Club Náutico Les Bassetes ”
setembre 2010 l d’aci l
11
agenda cultural Pego TEATRO
EXPOSICIONES
“BESOSâ€? DĂa: sĂĄbado, 25 de septiembre Hora: 22.30 Lugar: Teatro Municipal - Pego Organiza: FilĂ Algarades
“UNA AFICCIĂ“ FAMILIARâ€? ExposiciĂłn de pintura de Evarist Aparici Server Desde el 4 de septiembre Sala de exposiciones del Museo EtnolĂłgico (La Vall d’Ebo) InauguraciĂłn: 4 de septiembre, a las 20.00
EXCURSIONES VISITA GUIADA GRATUITA AL MARJAL DE PEGO-OLIVA DĂas: jueves 2, 9, 16, 23 y 30. Hora: 8.30 h Lugar de salida: Tourist Info Pego i Les Valls Precio: gratuito TelĂŠfonos para inscribirse: 96 640 02 51 y 673 19 52 27 Organiza: Parque Natural del Marjal Pego-Oliva. Conselleria de Medio Ambiente.
FIESTAS Fiestas de Benitaia (La Vall d’AlcalĂ ) DĂas: 17, 18 y 19 de septiembre Actividades: teatro infantil, cena de hermandad. Fiesta de San Miguel (La Vall d’Ebo) DĂas: 26 y 27 de septiembre
Las visitas a la oficina de turismo se mantienen Pego se consolida como municipio turĂstico, ya que se mantienen las visitas a la oficina de turismo. ContinĂşa la tendencia de recibir mĂĄs turistas extranjeros (un 65%) que espaĂąoles (un 55%). En verano la procedencia mayoritaria es del Reino Unido y de Francia, asĂ como de la Comunidad Valenciana, seguidos de madrileĂąos. TambiĂŠn han tenido mucho ĂŠxito las excursiones organizadas por la propia oficina (visitas guiadas en el marjal con observaciĂłn astronĂłmica, rutas teatralizadas en el marjal...), ademĂĄs de las visitas al marjal por parte del parque natural. Las personas que han disfrutado de los paseos en barca ha aumentado un 15%, hasta las 2.500 personas.
II MARCHA Y CARRERA POR MONTAĂ‘A DĂa: SĂĄbado, 18 de septiembre Lugar: Adsubia-Forna DescripciĂłn: 63 km y 3.000 metros de desnivel positivo de pura montaĂąa MĂĄs informaciĂłn: www.botamarges.es
12 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
13
noticias
Factoria d’Idees imparteix un curs de creativitat als comerciants de Gata El consultor de marques de Factoria d’Idees, Juan Pablo Signes, imparteix un innovador curs de creativitat als comerciants de Gata de Gorgos. Les classes, que van començar amb el mes de setembre, tenen com a objectiu ajudar els empresaris de les PYMES locals a desenvolupar una actitud creativa en la seua vida professional. “Incorporació de la creativitat com a sistema d’innovació per a la PYME” és el títol d’aquest curs nou que consta de 25 hores lectives, s’imparteix dilluns i divendres i ha estat subvencionat per la Generalitat Valenciana, des de la Conselleria de Comerç, Indústria i Innovació.
14 l d’aci l setembre 2010
Juan Pablo Signes tracta de conscienciar els alumnes de què davant la situació econòmica actual la creativitat i la innovació són elements clau perquè les empreses es diferencien i aconseguisquen arribar de forma més eficient al seu públic objectiu. És per això que en cada sessió estimula la creativitat dels empresaris mitjançant la utilització de diverses ferramentes. Així, en estes jornades lectives es desenvolupen diferents activitats de caràcter molt pràctic i que inclouen des de la realització d’exercicis per promoure i canalitzar la creativitat, fins a l’aplicació de mètodes i tècniques com la dels sis barrets per a pensar.
setembre 2010 l d’aci l
15
noticias
Enertec, en la Feria Europea de Energía Solar Fotovoltaica Enertec ha asistido a la Conferencia y Feria Europea de Energía Solar Fotovoltaica que se ha desarrollado en Valencia entre los días 6 y 10 de septiembre. Este acontecimiento, que ha ido de la mano de la V Conferencia Mundial sobre Conversión de Energía Fotovoltaica se ha convertido en el foro líder global para la relación entre científicos, empresas, fabricantes y distribuidores de la industria mundial. Esta feria de cuatro días de duración ha atraído a alrededor de 900 empresas y organizadores solares, así como 40.000 visitantes de todo el mundo. La exposición, en paralelo con la conferencia, ha ofrecido un escaparate de la tecnología y los proveedores de servicios implicados en el campo de este sector. Es por ello que Enertec ha estado presente en esta importante cita para participar del debate sobre las nuevas tecnologías, las últimas vías de aprovechamiento… La empresa de Gata de Gorgos aprovechó la ocasión para contactar con algunas de las firmas con las que cuenta habitualmente a la hora de suministrarse de las herramientas y materiales necesarios para crear nuevas plantas.
16 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
17
setembre
FARMÀCIES DE GUÀRDIA dia de guardia farmacia
dia de guardia
farmacia
Pedreguer
1, 9, 17, 25
P.m. cervero / Md. José Pitarch, 6 · Teu-Mor
10/16 - 24/30
r. gil / Avda. Jaime I, 69
2, 10, 18, 26
B. Peña / Puerto Castaños, 6 · Teulada-Moraira
1 /9 -17/23
H. infantes / Doctor Calatayud, 15
3, 11, 19, 27
V.e. garrido / La Iglesia, 6 · Teulada-Moraira
CALP
4, 12, 20, 28
a. Valenzuela / Urb. Cumbres del Sol · Benitatxell
27
r.P. calatayud / Conde Altea, 32
5, 13, 21, 29
J.L. cuquerella / Ciudad Real, 2 Sol Park
20, 28
f. Savall / Avda. Almendros, 15
6, 14, 22, 30
J. Llaudes / Pza. Gabriel Miró, 1
13, 21, 29
J.m. calatayud / La Niña, 7
6, 14, 22, 30
J. Pol Yanguas / Avda. Ifach, 10
3, 13, 23
m.P. de antonio / Patricio Ferrandiz, s/n
7, 15, 23
r. Villarubias / Avda. Juan Carlos I, 12
4, 14, 24
climet Vives / Avda. Alicante, 45 · Dénia
8, 16, 24
r. Zafra / Urbanización Tossal, 2 J
5, 15, 25
a.m. Zaragoza / Avda. Valencia, 2B · Dénia
1, 9, 17, 25
m.c. Buigues / C/ Benidorm, 12
6,16, 26
J. Brines / Joan Fuster, 28 · Dénia
2, 10, 18, 19
e. franco / C/ Corbeta, 10
7, 17, 27
V. Llano / Cop, 3 · Dénia
3, 11, 12,
f.J. garcía / Avda. Rosa de los Vientos, 2-4
8, 18 ,28
J. ferreres / Constitución, 3 · Dénia
4, 5
J.L. Villanueva / Avda. Europa, 6
9, 19, 29
a. fernandez / Marqués de Campo, 48
XÀBIA
10, 20, 30
miquel-miquel / Marqués de Campo, 66
7, 20
c.espinos / Pza. Iglesia, 11
1, 11, 21,
J. Salva / Plaza del Raset, 6 · Dénia
8, 21
Belchi-cholbi / Ronda Colon, 4
2, 12, 22
e. romany / Elche, 2 · Dénia
9, 22
a. marsal / Avda. Rey Juan Carlos I, 33
11, 25
m.d. castelló / Dr. Fleming, 31 · Ondara
10, 23
i. garces / C/ Sevilla, 1
4, 18
m. infantes / Marqués Estrella, 11 · Vergel
11, 24
m.P. uriol / Playa Arenal
1, 15
f. mud / Roser, 15 · Ondara
12, 25
J.m. ripoll / Ctra. Cabo la Nao, Cala B
8, 20
i. costa / Joanot Martorell, 9 · Els Poblets
13, 26
m.S. martinez / Avd. Lepanto, 12
i. roig / Cent. Las Brisas, 4
1, 14, 27
r.m. Pérez / Avda. Pla-Cabo Nao, 126
f. miralles / C/ Mar Adriático, Marinas, km 5
2, 15, 28
a. almodovar / Plaza Joanot Martorell, 5
BENISSA
3, 16, 29
L. gil / Ctra. Cabo Nao-Pla, 121
3 al 9 - 17 al 23
J.B. giner / Padre Andrés Ivars, 1
4, 17, 30
a. m. Lillo / Ant Bañuls, esq. R. Llidó
1 al 2
m.S. muñoz / Padre Melchor, 8
5, 18,
V. Salort miralles / Ctra. Cabo la Nao, 165
10 al 16 - 24 al 30 c. Villanueva / C/ Benidoleig, 18
6, 19
a. marin / Avda. Augusta, 30
DÉNIA / ONDARA / VERGEL / ELS POBLETS
GATA DE GORGOS
TEULADA-MORAIRA / BENITATXELL
1 al 10 - 24 al 30
c.f. ivars / Pare Mulet, 8
7, 15, 23,
J. P. fontes / Iglesia, 2 · Benitatxell
11 al 17
m.e. Salvador / Avda. Marina Alta, 60
8, 16, 24
J. Lloret / Playa Dorada · Teulada-Moraira
18 al 24
m.d. matalobos / Roquetes, 3
18 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
19
parcela. 115.000 €. Tel. 629 991 543.
¿Cómo poner un
anuncio
por palabras? Llame al 965 757 526 o escriba un correo electrónico a: revistadaci@revistadaci.es un máximo de 25 palabras. El precio de cada anuncio es de 10€ y se renueva cada mes. El pago se realizará en metálico en nuestras oficinas o a través de su número de cuenta. COMPRA/VENTA 4Vendo aire acondicionado/bomba de calor modelo pch 100 Mitsubishi, ideal para climatizar un bar u oficina, segunda mano, usado 2 años. 1.200 €. Tel. 639 571 700. 4Vendo terreno de 2.500 m² con casita en Calpe, agua, luz, árboles frutales, a 3 kms. de la playa. 109.000 €. Tel. 629 991 543. 4Vendo terreno en Benissa de 5.000 m² con agua y luz. Fácil acceso junto a la carretera en Partida Estación. 70.000 €. Tel. 629 991 543.
4Oferta piso en Gata de Gorgos en la calle Trossets, edificio La Cantonada, 3ª planta. Orientación sur. Totalmente acondicionado con muebles. 2 habitaciones, 2 baños, calefacción centyral, pre instalación de aire acondicionado. Tasación 153.000€, precio de venta 114.000€. Teléfono: 689 274 643. ALQUILERES 4Alquilo primer Piso con ascensor en Gata, 120 mts, todo exterior, 3 habitaciones grandes, 1 baño, terraza interior, salón muy amplio, sin amueblar, 350€. Tel 652 467 734. TRABAJO 4Busco vendedor de publicidad, comisión según ventas. Tel. 96 575 75 26. 4Gestionamos totalmente su contabilidad, control de costes y análisis de balances, en su oficina o nuestro despacho. Telef. 681164150 ó 628859515 María”.
4Vendo casa de campo en Buenavista, Benissa, detrás del supermercado Super G. 3 dorm, garaje, barbacoa, para reformar. 70 m² construidos y 200 m² de
20 l d’aci l setembre 2010
setembre 2010 l d’aci l
21
Ha llegado el momento de la revolución 2.0 en restaurantes
Comerbien.net te puede ayudar con el tuyo
Un nuevo tipo de consumidor ha llegado al ámbito de la restauración. Este sector no podía quedar fuera de la revolución 2.0 que se está dando en el mundo de la empresa en relación con Internet. Los “Smartphones”, la búsqueda por internet, las redes sociales, todo contribuye a que buscar un lugar para comer o para tomar una copa sea un proceso diferente al anterior. Preguntar en facebook, leer los comentarios de los clientes de un restaurante en una página de opinión, preguntar en un foro sobre determinado local de moda… todo ello son ejemplos de cómo están cambiando las cosas a la hora de elegir un local de ocio. Un ejemplo de saber hacer es el restaurante neoyorkino 4Food, una cadena de restaurantes diseñadas como “centros comunitarios” en los que cada cliente diseña su propia experiencia de la forma más saludable posible. Además de no usar grasas saturadas, conservantes, colorantes y demás “antes” nocivos, 4Food tiene su plato estrella: una hamburguesa con un filete similar a un ‘donut’ (con un agujero en medio). Con este agujero, los creadores del restaurante restan carne roja al menú y la sustituyen por otros ingredientes, como champiñones.
22 l d’aci l setembre 2010
Pero 4Food se caracteriza por otra cosa: su apuesta por las nuevas herramientas de comunicación. De esta forma, en 4Food se podrá pedir comida a través de Twitter (Además de en la caja, al estilo tradicional). Los camareros leerán los pedidos con el iPad que llevarán encima y los cocineros lo prepararán. Incluso habrá una enorme pantalla en el local que mostrará en tiempo real el ‘timeline’ de la cuenta de 4Food. Además de pedir la comida de esta forma tan original, los comensales de 4Food podrán diseñar sus propios platos y no solo degustarlos, sino también publicitarlos en la red de ‘microblogging’. La filosofía de Twitter puesta encima de la mesa. Comerbien.net pretende ser un portal que haga este trabajo por el restaurador, con promoción en twitter, facebook e ideando nuevos formatos para interactuar en redes sociales con el cliente. 4Food tiene página web: (http://4food.com/) página en Facebook: (www.facebook.com/4food) y perfil en Twitter: (@4foodnyc)
setembre 2010 l d’aci l
23
[
[
plano pego
plano xaló
2
3
4
1 24 l d’aci l setembre 2010
2
1
3
4 setembre 2010 l d’aci l
25
agenda cultural Benissa OBRI L’ULL - Programació de Benissa SETEMBRE 2010 “Al setembre, qui tinga llavor que sembre” MÚSICA *El 12. CICLE MÚSICA A LES ERMITES DE BENISSA. Concert de clavecí, per Francesc Estévez. Ermita de Pinos, 20.30 h. Organitza: Regidoria de Cultura. EXPOSICIONS *Del 14 al 28 EXPOSICIÓ “Sàhara: desert de l’esperança” Sala d’Exposicions Centre Cultural. Xerrada inaugural: el 14, 20 h. Organitza: Diputació d’Alacant – Circuit Solidari i Associació Karama. Col·labora: Regidoria de Serveis Socials. *Del 29 de setembre a l’11 d’octubre. EXPOSICIÓ “Vida i final dels moriscos valencians”, basada en el llibre de Joan Francesc Mira, d’Edicions Bromera. Sala d’Exposicions Centre Cultural. Organitza: Regidoria de Cultura. EXCURSIONS *Durant el mes. ACTIVITATS de senderisme, snorkel, llanxa, catamarà, cicloturisme, rutes teatralitzades etc. Infipcions: Tourist Info Benissa: tel. 96 573 22 25 / www.benissa.net. *El 26. VISITA gratuïta al Museu Arqueològic d’Alacant (MARQ). Exposició “L’enigma de la mòmia. El ritus funerari en l’Antic Egipte”. Eixida: 8.30 h. Estació de Tren Benissa. Places limitades. Inscripció: Centre Cultural (Benissa) tel. 96 5731313, fins al dia 24. Les places s’adjudicaran per ordre d’inscripció. CURSOS I CONFERÈNCIES *Fins al 23. INSCRIPCIONS GRATUÏTES CURSOS DE VALENCIÀ. Dirigit a mares i pares de xiquets escolaritzats, residents estrangers i castellanoparlants. Inf.: Oficina Promoció i ús del valencià (Centre Cultural) Tel. 96 5731313. A/e: envalencia@ayto-benissa.es Organitza: Regidoria de Normalització Lingüística.
26 l d’aci l setembre 2010
Col·laboren: Col·legis Públics “Manuel Bru” i “Pare Melchor”. *A partir del 2. INSCRIPCIONS Cursos de l’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA I DANSA “J. SANTACREU”. Curs 2010-2011. -Antics alumnes: del 2 al 15. -Nous alumnes: del 16 al 30. Inf. dilluns a divendres, de 17 a 19 h. Tel. 96 5732226. Organitza: Escola Mun. Música i Dansa “J. Santacreu”. Regidoria de Cultura. *A partir del 4. CURS DE BALLS LLATINS per a xiquets/es de 6 a 12 anys. Dissabtes, 11 h. Inf.:Casal Jove (tel. 965732352). Organitza: Regidoria de Joventut. *Del 6 al 22 OFERTA FORMATIVA - ESCOLA D’ADULTS BENISSA. Curs 2010-2011.(GES) Graduat Educació Secundària, preparació de l’accés a la universitat per a majors de 25 anys (PAU), valencià JQCV, informàtica, cuina, ioga. Inscripcions: Oficina Escola d’Adults de Benissa (antic IES “Josep Iborra”) de 17 a 21 h. Tel. 96 5733592. Organitza: Regidoria d’Educació. *Durant el mes. INSCRIPCIONS ESCOLA MUNICIPAL DE TEATRE. Inf.: Centre Cultural Benissa. tel. 965731313.
Organitzen: Gym Sifre i Festers Puríssima Xiqueta 2011. Col·laboren: Reg. de Festes i Esports i Fed. de Kick-Boxing C.V.
[
plano benissa
*El 19. XIII RAL·LI FOTOGRÀFIC. Inf.: fins al 17, al Casal Jove. Tel. 96 5732352.Organitza: Agrupació Fotogràfica Benissa Col·labora: Regidoria de Joventut. CONVOCATÒRIES *Del 15 al 30. MATRÍCULA 2n període EXAMENS de la Junta Qualificadora de coneixements de Valencià. Taxa: 10’80 € per nivell. Proves: Del 6 al 27 de novembre. Inf. OPUV Benissa. Tel. 965731313 / envalencia@ayto-benissa.es *CONCURS DE CARTELLS ANUNCIADORS DE LES FESTES DE BENISSA 2011. Fira i Porrat de Sant Antoni, Festes de la Puríssima Xiqueta, Festes de Moros i Cristians Termini de presentació: Fins al 29 d’octubre de 2010, 14 h. Dotació: 1000 € per a cada modalitat. Inf.: Centre Cultural, c/ Pare Andrés Ivars, 21- 2ª, 03720, Benissa. Tel. 96 5731313 C. elec. <centrecultural@ayto-benissa.es> www.ayto-benissa.es Organitza: Regidories de Cultura i Festes.
FESTES *L’11. ELECCIÓ DE LES REINES MAJOR I INFANTIL de les FESTES PATRONALS PURÍSSIMA XIQUETA 2011 Passeig Dolores Piera, 22 h. Organitza: Comissió Festers Puríssima Xiqueta 2011. Col·labora: Ajuntament de Benissa.
*CONCURS FOTOGRÀFIC FESTES DE MOROS I CRISTIANS BENISSA 2010. Inf: Centre Cultural de Benissa. Termini d’admissió: fins al 24 de setembre. Tel. 96 573 13 13. Adreça electrònica: centrecultural@ ayto-benissa.es. Organitza: Associació de Moros i Cristians i Regidoria de Cultura
ALTRES *El 18. VETLADA DE FULL-CONTACT, K-1, KICK-BOXING. Exhibició alumnes Gym Sifre i Discomòbil. Palau Sant Pere, 20 h. Inf.: www.festerspurissimaxiqueta. org/2011
*CONVOCATÒRIA CONCESSIÓ D’AJUDES PER A ESTUDIANTS. Estudis universitaris, Batxiller i Cicles Formatius. Del 13 de setembre al 12 de novembre. Més informació: Dept. d’Educació (tel. 96 573 35 92) i Casal Jove (96 573 23 52). setembre 2010 l d’aci l
27
[
plano gata Tria el negoci que busques i en un segon trobaràs la seua situació en el plànol
c/La Bassa, 68
965 757 870
2
3
4
R. MONFORT ASESORIA
ROSA Mª MONFORT MONFORT San Miguel, 6 - Bajo · GATA Tel./Fax 96 645 43 78 619 108 299 - 606 418 359 monfort@rmonfort.e.telefonica.net
Obispo Cervera, 6
965 757 627
5
6
7
8
9
10
11
12
DONACIÓ DE SANG carrer Signes, 23 96 575 62 19
13 28 l d’aci l setembre 2010
14
15
16
Saló d’actes del Centre Social DIJOUS 15 DE JULIOL De les 17 hores a les 20.45 h.
setembre 2010 l d’aci l
29
965 766 018 965 766 115 965 766 018
Ondara Ajuntament Centre Salut Policia Local
965 766 000 965 767 152 965 766 666
Benidoleig Ajuntament Centre Salut
966 404 205 966 404 295
Orba Ajuntament Policia Local
965 583 001 686 427 899
Benissa Ajuntament Centre Salut Guadia Civil Policia Local
965 730 058 965 732 461 965 730 722 965 730 733
Pedreguer Ajuntament Centre Salut Policia Local
965 760 669 965 761 296 965 760 027
Beniarbeig Ajuntament Centre Salut Policia Local
Calp Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local
965 833 600 965 835 011 965 831 616 965 830 080 965 839 000
Dénia Ajuntament 965 780 100 Centre Salut 966 428 250 Creu Roja 965 781 358 Guardia Civil 965 780 036 Hospital Comarcal 965 787 090 Policia Local 965 780 190 Gata de Gorgos Aguas Potables 966 469 029 Ajuntament 965 756 089 Biblioteca 965 757 872 Centre Salut 965 756 350 Guardia Civil 965 756 055 Policia Local 965 757 432 Jesús Pobre Ajuntament
30 l d’aci l setembre 2010
Poble Nou de Benitatxell Ajuntament 966 493 369 Centre Salut 966 493 481 Policia Local 608 962 567 Senija Ajuntament
965 731 374
Teulada-Moraira Ajuntament 965 740 158 Centre Salut 965 741 136 Creu Roja 965 740 950 Guardia Civil 965 744 044 Policia Local 965 740 946 Xàbia Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local
965 790 500 966 428 150 965 791 961 965 791 085 965 790 081
Xaló Ajuntament Centre Salut Policia Local
966 480 101 966 480 543 966 480 101
965 756 611
setembre 2010 l d’aci l
31
32 l dâ&#x20AC;&#x2122;aci l setembre 2010