Revista
ANO l -N°6 MAR / ABR 2014
Dance in F E S T I V A L
E MAIS!
FOTO SHEILA GUIMARÃES
OS ESPETÁCULOS DE FIM DE ANO DAS ESCOLAS DE DANÇA
Centro de Artes Nós da Dança
Uniarte Escola de Dança
Studio de Dança Com-Passos
Fernanda Vieira Studio de Dança
O Quebra Nozes
Faces Cia.de Dança
THEATRO MUNICIPAL ENCERRA O ANO 1 Dance in Festival COM O TRADICIONAL BALLET Cia. Dança e Arte Paraty
Sheila Guimarães Diretora de Redação
ANO 1 -Nº6 Diretora de redação Sheila Guimarães Editora Heloiza Gomes Colaborador Fàbio Matheus Diagramação Carla Vaz Fotografia Sheila Guimarães Diretora Comercial Lenny Guimarães Publicidade Horácio P.Soares
EDITORA MANUAL não se responsabiliza pela opinião dos entrevistados,ou pelo conteúdo dos artigos assinados e anúncios publicados, que não expressam necessariamente a opinião da editora. A reprodução total ou imparcial das matérias só será permitida após prévia autorização da editora.
Correspondência: Av. Rainha Elizabeth da Bélgica,540 - 202 Ipanema - Rio de Janeiro - RJ Cep 20081 - 032 Tels: 21 2247-9368/21 99612-5869 /21 99646 0720 Email: revistadanceinfestival@gmail.com
2 Dance in Festival
já! e n i Ass
editorial
N
osso primeiro aniversário passamos com as escolas de dança, celeiros de novos talentos. E não poderia ser em melhor companhia. Por isso, resolvemos fazer uma edição especial com as principais do Rio. Antes de tudo, quero agradecer os inúmeros e-mails e declarações feitas por alunos, professores e profissionais da dança, enfim, a todos que amam de fato a dança, que veem na Revista Dance In Festival um veículo feito com amor e muito profissionalismo. Nós, da revista, nos sentimos muito honrados e especialmente felizes em saber que estamos no caminho certo. O que temos feito até agora é juntar o jornalismo com a dança para um bem comum, que é divulgar, sem descriminar. O meu muito obrigado aos nossos parceiros comerciais, que, sem eles, esse trabalho não existiria, e ao nosso time de profissionais que integram a nossa equipe: nossa editora, Heloiza Gomes, que, sempre com seus textos diretos e dinâmicos, tem dado um toque especial à nossa revista; nosso colaborador Fabio Matheus, que, de forma impar, engrandece as nossas páginas; e a nossa design e diagramadora Carla Vaz, que vem dando uma colaboração primorosa; e, por fim, aos nossos leitores. Muito obrigado a todos!
3 Dance in Festival
Centro de Artes Nós da Dança apresentou
Luiz, Câmera, Acão! Fotos Sheila Guimarães
A
conteceu no Teatro Carlos Gomes, no Centro do Rio, nos dias 30 de novembro e 1 º de dezembro, o espetáculo Luiz, Câmera e Ação!, do Centro de Artes Nós da Dança (CAND). E com direito a matinês no sábado e no domingo, com as sessões Tap e Pipoca. Nestas, apresentaram-se baby-class; jazz básico e iniciante adulto; street dance; balé clássico e patinação. Já na noite de sábado e domingo, o público curtiu Suíte Branca, com o elenco clássico exclusivo do CAND, e No Escurinho do Cinema, com as modalidades jazz e horton adiantado e técnico. Aqui, separamos os melhores momentos do espetáculo e, em especial, a coreografia do filme Sete Noivas para Sete Irmãos. Nesta, os bailarinos dançaram no palco em total sincronia com os atores do filme, projetado ao fundo do palco. Tudo sob a direção artística de Regina Sauer e Fernando Filetto. O Centro de Artes Nós da Dança fica localizado na Av.N.S. de Copacabana, 138 em Copacabana, Tel: 2287-2322
4 Dance in Festival
5 Dance in Festival
6 Dance in Festival
7 Dance in Festival
Uniarte Escola de Dança apresentou
Chopiniana e Chegadas e Partidas
A
Fotos Sheila Guimarães
apresentação de fim de ano da Uniarte Escola de Dança foi um sucesso! Sob a direção geral de Claudia Teixeira, o espetáculo foi dividido em duas partes: a primeira com o ballet Chopiniana, baseado na obra de Frédéric Chopin, e a segunda, com Chegadas e Partidas, que teve 15 coreografias diferentes. O evento aconteceu no Teatro Imperator – Centro Cultural João Nogueira, no Méier, zona norte no Rio de Janeiro, no dia 22 de dezembro de 2013. Uniarte escola de dança fica localizada na Rua Prof.Valadares,262 (Grajaú Country Clube)- Grajaú Tel: 2464-3191
8 Dance in Festival
9 Dance in Festival Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
10 Dance in Festival
11 Dance in Festival
Studio de Dança Com-Passos apresentou Segundo ato do ballet O Quebra Nozes e suite do primeiro ato do ballet Giselle e o Musical Nós curtimos o Rock In Rio. Fotos Sheila Guimarães
O
Stúdio de Dança Com-Passos, edição 2013, foi realizado, nos dias 9 e 10 de novembro, no Teatro Odylo Costa Filho (Campus da UERJ). Com direção técnica de Fernanda Reis, direção administrativa de Jurema Reis e coordenação de Flávia Reis, o grupo se apresentou em duas partes. Na primeira, intitulada Ballet Clássico de Repertório, foi mostrado o segundo ato do ballet O Quebra Nozes, com coreografia original de Lev Ivanov, adaptada por Fernanda Reis, e a suíte do primeiro ato de Giselle, com coreografia original de Jules Perrot e Jean Coralli, com adaptação da professora Paula Pfister. A segunda parte, Musical – Nós curtimos o Rock in Rio, teve montagem de Fernanda Reis e Flávia Reis e coreografias de Andrea Amendola, Fernanda Reis, Flávia Reis e Lucas Maciel. No espetáculo, foram apresentadas coreografias de músicas que fizeram sucesso no Festival Rock in Rio ao longo de sua existência, relembrando Queen, Britney Spears, Titãs, Cássia Eller, Ivete Sangalo e Beyonce, entre outros. E mais: Ano que vem a escola fará 20 anos, e já estão todos convidados!!! O Studio de Dança Com-Passos fica localizado na Rua.Emílio de Menezes, 318 em Piedade, Tel: 2289-1542
12 Dance in Festival Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
13 Dance in Festival
14 Dance in Festival
15 Dance in Festival
Na arte de dançar por Fábio Matheus
Enrico Cecchetti: de bailarino a maître de ballet clássico
C
omo vimos na última edição, logo no início da carreira de Cecchetti como bailarino o seu dom para ensinar se revelou. Com o passar do tempo crescia o número de colegas de trabalho que recorriam à ajuda de Cecchetti para melhorar sua técnica. Enquanto isso, sua carreira de bailarino crescia a passos largos. Ele caiu nas graças da crítica especializada e todos o reconheciam como o melhor bailarino de seu tempo. Agilidade e força eram as marcas da dança de Enrico. Em 1886, ao presenciar uma de suas apresentações, o diretor do Teatro Mariinsky Ivan Vsevolojskoy ficou tão maravilhado com sua performance que o convidou para integrar o Ballet Mariinsky
já como primeiro bailarino. Naquela época isso raramente acontecia. O comum era o bailarino entrar para o corpo de baile e, aos poucos, ir galgando outras posições. No ano seguinte, surge o convite para que ele se tornasse maître da companhia do Ballet Mariinsky e da Escola Imperial Russa (atual Escola de Vaganova), onde ele permaneceu até 1902. Após esse período na Rússia, ele seguiu para ensinar na Escola Estadual de Varsóvia na Polônia, mas, em 1905, regressou à Russia, onde abriu um estúdio de dança. Teve como aluna a lendária Anna Pavlova e muitos bailarinos do BalletMariinsky o procuravam com a finalidade de terem aulas de balé com ele. Vejam o que Cecchetti disse sobre Anna Pavlova: “Durante o tempo que trabalhamos, não pude lhe dar a alma
16 Dance in Festival
ou inspiração, mas lhe pude fornecer o benefício de uma técnica que a fortalecia, lhe permitia se expressar com mais liberdade e dava mais emoção à sua dança... Embora, como disse antes, sua arte seja deflagrada pela genialidade e problemas mecânicos possam ser facilmente perdoados, ela própria tinha uma paixão pela perfeição para qual não havia barreiras”. Ao longo do tempo, a fama de primoroso bailarino que já se havia consolidado e a de maitre ganhou cada vez mais força. Em nosso próximo encontro vamos conversar sobre o método desenvolvido por esse brilhante maître de ballet. Até breve e abreijos!!!
*Fábio Matheus é membro da Varna Foundation e pedagogo de ballet clássico
17 Dance in Festival
Capa
O Quebr
Clássico natalino, com música de Tchaikovsky e versão de Dalal Achcar, teve 13 apresentações Fotos Sheila Guimarães
A
tradicional temporada da clássica história natalina O Quebra-Nozes, um dos ballets mais populares do mundo, ocupou o palco do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, no final do passado. A grande produção, na versão assinada por Dalal Achcar, que encerrou a programação anual, tendo a programação artística assinada pelo maestro Isaac Karabtchevsky. Nos papéis principais do espetáculo, estiveram as primeiras bailarinas Claudia Mota e Márcia Jaqueline, além dos solistas Karen Mesquita, Cícero Gomes, Filipe Moreira e Moacir Emanoel, que integram o Ballet do Theatro Municipal, sob a direção artística de Sérgio Lobato. O maestro Silvio Viegas, regente titular do TMRJ, conduziu a Orquestra Sinfônica e o Coro do TMRJ. A produção contou ainda com a participação especial dos alunos da Escola de Dança Maria Olenewa. E agradou ao público e deixou orgulhosos os profissionais que participaram do evento. “Gosto especialmente porque a história tem uma magia única e desperta um clima de fraternidade que deveríamos ter sempre. É uma obra que agrada a todas as idades”, diz Dalal Achcar, que dirigiu o ballet pela primeira vez em 1974 e está à frente dele, no TMRJ, desde 1981.
ra Nozes
Tanto entusiasmo não é à toa. Afinal, o encontro do conto de Alexandre Dumas com a música de Tchaikovsk, e a coreografia original de Marius Petipa e Lev Ivanov, estreou na Rússia, em 1892, e atravessou os tempos. “Encerrar o ano com O Quebra-Nozes significa manter uma tradição maravilhosa dentro do Theatro Municipal, tanto por se tratar do mais tradicional ballet de fim de ano de todo o mundo, quanto pelo significado e resultado que este ballet traz consigo”, diz Silvio Viegas, maestro titular da Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal.
19 Dance in Festival
20 Dance in Festival
21 Dance in Festival Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
Fernanda Vieira Studio de Dança apresentou
Rio
Fotos Sheila Guimarães
S
ituada em um novo endereço na região oceânica de Niterói, Fernanda Vieira Studio de Dança fez uma belíssima apresentação no final de 2013. Misturando ballet, jazz, sapateado e dança do ventre, Rio emocionou o público que compareceu ao Teatro Abel, em IcaraiNiterói (RJ), nos dias 5 e 6 de dezembro. “Por ser um tema alegre, que agrada toda a família, a plateia e os participantes do elenco facilmente se identificaram”, avalia Fernanda Vieira, diretora-geral do espetáculo, que já se prepara para comemorar os dez anos da escola de dança, em agosto deste ano Fernanda Vieira Studio de Dança esta localizada na Rua Edson Zuzart Junior,59, Maravista, Niterói. TeL: 2609-2677
22 Dance in Festival
23 Dance in Festival
Faces Cia. de Dança apresentou
Welcome to Burlesque Fotos Sheila Guimarães
D
ois mil e treze foi mais do que especial para a bailarina e coreógrafa Graciane Azevedo. E foi encerrado com chave de ouro, ela se apresentou (e assinou a direção geral) com a Faces Cia. de Dança, no palco do Palace Hall, em Campo Grande, zona oeste carioca, no dia 23 de novembro. O espetáculo em questão foi Welcome to Burlesque, que teve em sua composição vários estilos de dança como: ballet clássico, jazz, hip hop, dança contemporânea, sapateado, samba , canto e teatro. Inspirada no filme Burlesque, de 2010, estrelado por Christina Aguilera e Cher , a montagem que teve uma estreia badaladíssima, a presença de personalidades como Wanda Garcia, bailarina do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.
24 Dance in Festival Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
Coquetel
25 Dance in Festival
Centro de Dança e Cultura Graciane Azevedo apresentou
A Bela Adormecida
A
Fotos Sheila Guimarães
conteceu no dia 11 de dezembro, no palco do Palace Hall, em Campo Grande zona oeste do Rio, o ballet A Bela Adormecida com coreografia de Marius Petipa, música de Peter Ilych Tchaikovsky e remontagem de Elias Alves. “Tenho muito a agradecer a Deus pelas conquistas; especialmente por ter nos dado uma sede própria, e também a essa grande família CDC, que são os meus pais e os dos meus dançarinos, alunos e professores”, diz Graciane, emocionada. O Centro de Dança e Cultura Graciane Azevedo fica localizado na Rua Augusto de Vasconcelos,1220, em Campo Grande. Tel: 3427-3874
26 Dance in Festival
Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
27 Dance in Festival
Cia.Dança e Arte Paraty projeto educar pela dança
Companhia comemora dez anos com Noite de Gala
Contos e Cantos Fotos Sheila Guimarães
D
epois de acompanhar a Cia. Dança e Arte Paraty em diversos festivais, a REVISTA DANCE IN FESTIVAL foi conhecer o projeto Educar Pela Dança, tocado pelo grupo, em Paraty (RJ). O projeto atende a mais de 200 crianças e jovens do município e a maioria da rede publica de ensino. O objetivo do projeto é estimular as atividades culturais da população carente. E a equipe da revista foi muito bem recebida por uma meninada animada, acompanhada por suas mães. Todos felizes pelos resultados obtidos. Num bate-papo rápido, o diretor-presidente da Associação Cia. Dança e Arte Paraty e fundador do projeto, Luiz Eduardo Fares, lembrou das dificuldades iniciais, como a falta de um espaço adequado, para tocar o projeto, e revelou como as vem superando. Agora nós estamos com um novo endereço onde a prefeitura tem ajudado com material de construção e o espaço é alugado pela secretaria de Cultura, o prefeito Case tem liberando recursos para pagamento dos profissionais. Tenho muito que agradecer aqueles que nos apóiam, que são Deus, acima de tudo, o prefeito de Paraty, Carlos José Gama Miranda, a Secretaria de Cultura. Ah, e peço a permissão para falar dos nossos patrocinadores, que são a Eletrobrás– Eletronuclear, pois, sem eles, nada disso se concretizaria, afirma Fares. E como a DANCE IN FESTIVAL estava lá mesmo... Por que não conferir o trabalho dos participantes/bailarinos do projeto? Pois a equipe teve o privilégio de assistir, no dia 21 de dezembro de 2013, à Noite de Gala, em comemoração aos dez anos de atividade do grupo. No palco do SIMPAR, foi apresentado o espetáculo Contos e Cantos. O primeiro ato, baseado nos contos infantis, foi desenvolvido especialmente para as turmas de ballet clássico, que representaram clássicos do gênero, sempre com o mesmo começo: “Era uma vez...” Já o segundo, inspirado em shows e videoclipes, foi feito para as turmas de jazz, que interpretaram as músicas mais marcantes de cinco divas do pop: Madona, Mariah Carey, Byonce, Jenefer Lopes e Whitney Houston. Na ocasião, foram homenageados: a madrinha do projeto, Regina Gama Miranda; a incentivadora e mestre da Dança Flavia Burline; o diretor artístico, Hugo Leonardo de Oliveira; o diretor-presidente da Associação Cia. Dança e Arte Paraty e fundador do projeto, Luiz Eduardo Fares; a cantora Pauline Batista; os coreógrafos Yasmin Puchalski, Tharcylla Batista, Luanni Fonseca, Roberta Zamarion, Maria Euvira Madrigal. Além dos pais e mães das crianças que participam do Projeto Educar pela Dança. 28 Dance in Festival
A Cia. Dança e Arte Paraty (Projeto Educar pela Dança) fica localizado na Rua Central, 234 na Ilha das Cobras, em Paraty (RJ) Tel: (24) 3371-6811
29 Dance in Festival
30 Dance in Festival
Veja mais fotos no facebook.com/revistadanceinfestival
Fica a dica Onde Ficar
Pousada das Pedras TeL:(24) 3371-1212 / 33712243 Pousada Marendaz Tel: (24) 3371-1369
Onde Comer
Restaurante Galeria do Engenho (24)3371-2335 restaurantegaleriadoengenho@hotmail.com 31 Dance in Festival
Saúde & Bem-estar
O poder das frutas Todo mundo já sabe que os doces são grandes inimigos da dieta. Os açúcares industrializados costumam satisfazer os nossos desejos, mas acabam fazendo mal para o corpo e se transformando em gordurinhas indesejáveis- o que vamos combinar, não combina com o ‘‘corpicho” de nenhum bailarino, né? Por isso, é importante buscar fontes naturais de açúcar como as frutas. Vejas as melhores opções para incluir no seu cardápio saudável!
Separamos algumas para você
Maçã
Mamão
Acerola
Tem poucas calorias e baixas calorias, muita água e várias vitaminas. Extremamente nutritivas, ela ajuda a emagrecer e é ótima aliada para os diabéticos e para quem tem colesterol alto.
Excelente digestivo contribui para o controle da diabete e do sistema imunológico. A papaia, sua principal enzima, atua na diminuição do suco gástrico de alimentos mais pesados.
Rica em vitamina C, auxilia o fortalecimento do sistema imunológico. Além disso, suas fibras ajudam a diminuir o nível de colesterol, a estabilizar o açúcar no sangue e a evitar a obesidade.
Laranja
Pêssego
Morango
Rica em vitaminas e mine- Já conhecidos pelos berais que ajudam a perder nefícios à pele, também é peso, incluindo pectina aliado da dieta. Rico em (parte branca entre a polpa minerais vitamina, possui e a casca), que contribui ácidos que proporcionam para que o organismo lenta absorção alimentar não processe o excesso de após as refeições, o que 32 Dance in Festival gordura ingerida. ajuda a emagrecer.
Apesar de ser fonte de frutose (açúcar das frutas), e pobre em carboidratos, age contra a anemia. Como é rico em fibras, ainda atua na eliminação das toxinas do organismo.
33 Dance in Festival
Bastidores da Danรงa
34 Dance in Festival
Fotos Sheila Guimarรฃes
35 Dance in Festival
36 Dance in Festival