Revista DC No. 7 by Revista DC

Junio 2009 / Revista DC Nº 7 ISSN 2027-2634

¡No se suelten! 'Up: una aventura de altura' es la apuesta de DC, que se rinde a los pies de esta aplaudida propuesta de Disney Píxar. Además, Rock al parque, música novedosa y moda para tiempos de crisis.

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá CINE, RUMBA, ENTRETENIMIENTO, COMIDA, CULTURA Y MÁS

A IT U n T RAculaciól cir ensua m

DC ontenido

Revista DC

PORTADA Pág. 26

SUMARIO Editorial Pág. 4 DClick Pág. 5 Las Figuras de la Danza

DCrónica

Pág. 6

El Tesoro del Papel

DC gusto

Pág. 8

Mucho Cerdo

Guía de Comidas DCelebración

Recomendados del mes

Pág. 12 Pág. 14

Guía de Rumba

Pág. 16

DCiudad

Pág. 18

DColumna

Pág. 20

DCache

Pág. 21

El estilo de Salomón

Pág. 22

DCine

Pág. 24

Rokantando al parque

DCine

Pág. 28

DCultura

Pág. 30

DConciertos

Pág. 34

DColección

Pág. 37

El aDCdario

Pág. 39

Guía de teatro

Pag. 40

Duplicidad

Para Mal... Pensados

Sonará el POP

DChicos

Pág. 43

DCdés

Pág. 44

DCantar

Pág. 47

Guía de Adulta

Pág. 48

DC vitrina

Pág. 50

Tatiquieto y Asdrúbal el anfibio

Grandes Maestros

¿Cómo vestirse bien en tiempos de difíciles?

Guía de regalos para papaaaá

w w w . r e v i s t a d c . c o m

DC editorial

www.revistadc.com

Enrique Patiño

Las apuestas de DC Para los invidentes, Bogotá es un muladar de ruidos, pitos desesperados, olor a prisa y sabor a humo. En su mundo sin imágenes concretas, los sonidos les revelan una ciudad en donde el ruido puede más que la música y donde los decibeles suben para imponerse sobre las voces vecinas. Esa radiografía, trazada desde la ceguera, es incluso más clara que la de aquellos que sí ven la ciudad y se han acostumbrado a su barullo. Para Ángela María Roa, sordomuda, Bogotá es en cambio silencio. Pero ella ha logrado percibir, por su capacidad de leer los labios, que hay hosquedad y palabras cifradas. Además, sabe, sin escucharlo, que Bogotá está cargada de silencios expresivos donde se revelan los gritos de los vendedores, las súplicas de los pordioseros y las lisonjas de los meseros para ganarse a un cliente y su propina. En ese universo de silencios, ella entiende más que los que pueden oír. Alguna vez yo me subí en una silla de ruedas y recorrí, junto con un discapacitado físico, las calles de Bogotá. Los andenes se me antojaron aquella vez barreras infranqueables. Para los ancianos, cruzar una calle con tráfico es forzar el cuerpo a una velocidad superior a la capacidad de sus años. Valga todo lo anterior para reflexionar sobre una ciudad que no piensa en sus distintas poblaciones. Así que DC se compromete a hacerlo a partir de ahora. Y también se arriesga a hacer apuestas por músicos y artistas que se destaquen en todos los campos y que valga la pena mencionar. No es casualidad que este mes apostemos por ‘Up: una aventura de altura’ en nuestra portada: porque es la historia de un anciano de 78 años y de un niño explorador con rasgos chinos que vuelan en una casa atada con globos. Ese Quijote moderno de la animación es lo que soñamos con DC: hacer una ciudad más incluyente, con historias que abran los ojos y que nos despeguen los pies de la capital que estamos acostumbrados a ver, para verla desde otro ángulo, con apuestas que se salgan de lo común.

Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá. Edición 7. Junio de 2009. DC EDICIONES LTDA NIT. 900254014-8. Dirección: Cra. 45 57A-25. Tel: 678 1683 - 313 4881292. Comité creativo: Enrique Patiño, Sebastián Forero, Eduardo Arias, Liliana Arias, Luz Marina García. Director: Enrique Patiño epatino@revistadc.com. Producción de moda: José Luis Bautista. Producción de campo: Xiomara Palacios. Fotografía: Enrique Patiño, Juanita Eslava. Colaboradores: Alberto Duque López, Maia, Carmen Belissa, Ibon Munévar, Marcela Posada, Antonina Canal, Ana María Rincón, Catalina Guzmán, Iván Vargas, Camila González, Natalia Abadía, Patricia Sánchez, Andrés Elásmar. Diseño original y diagramación: Luis Eduardo Lozano C. Gerente comercial: Sebastián Forero sforero@revistadc.com Director de mercadeo: Fernando Yáñez. Director comercial: Juan Camilo Cepero. Impresión: Zetta Comunicaciones. Alez Peluquería (Cra. 9 # 98-27).

Revista DC Nº 7 / Junio

DC lick

Lasfiguras deladanza DC registró algunos de los momentos más bellos del evento de danza oriental en el Teatro Colsubsidio. Estas son algunas de las imágenes que quedarán para el recuerdo. Antonina Canal, directora de la Academia Prem Shakti, a espaldas del saxofonista británico que la acompaña durante una de las coloridas presentaciones de más de 120 mujeres que participaron en el espectáculo de danza oriental. El grupo de bailarinas hace un círculo con sus abanicos. Niñas y mujeres hicieron danzas tribales, árabes y de Bollywood, en un espectáculo que duró tres horas.

Revista DC

DC rónica

www.revistadc.com

Eltesoro delpapel H

ernán Restrepo, editor web de RCN Radio, y reciente ganador del premio de periodismo Álvaro Gómez, se internó en el mercado del libro usado en Bogotá. Este es su relato en busca de un libro del gran Ray Bradbury. Comprendí el valor de los pequeños locales que en Bogotá se dedican a la compraventa de libros, cuando un profesor de la U me asignó la lectura de un libro escrito por un autor hasta ese momento desconocido para mí. Se titulaba 'Crónicas marcianas', de un tal Ray Bradbury. Al haber aceptado leerlo, nunca imaginé lo difícil que sería encontrarlo. Inicié la búsqueda como sería habitual. Yendo a las tiendas de libros más conocidas de la ciudad. Pero en ninguna habían escuchado siquiera hablar del libro. Una amiga me sugirió intentarlo en la meca de los libros viejos: el Centro Cultural del Libro, ubicado en el centro, en la carrera octava con calle 16. Se trata del más grande de los mercados del libro usado en la ciudad. Los otros son la calle 45 y la calle 70. Yo acepté acompañarla, sin ilusión de encontrar las 'Crónicas' de Bradbury, sino más porque ella quería comprar un libro sobre pilates, y por lo inseguro del sector.

En un local llamado Afrodita, dedicado a libros de filosofía, preguntamos por Bradbury. –Difícil–, respondió el librero, sugiriéndonos que nos adentráramos en un gigantesco edificio de ladrillo con el letrero Centro Cultural del Libro en su fachada. Al entrar ahí, encontramos una maraña de escaleras con barandas metálicas que alguna vez estuvieron pintadas de rojo y pasillos de locales pálidamente iluminados por bombillos fluorescentes, donde millones de libros se apilan el uno sobre el otro. Mi amiga encontró su libro sobre pilates inmediatamente al entrar. Dimos con un local especializado en ese tipo de textos. Le pregunté a la mujer que atendía el local, dónde podría encontrar algo de Bradbury. – ¿Quién es ese? –, preguntó. – Es ciencia ficción norteamericana–, le respondí. – Esas vainas tan raras sólo las consigue allá abajo, monito–, sugirió.

El Sótano de los Descuentos

Al llegar, después de atravesar calles plagadas de prostitutas, sentí desilusión al darme cuenta de que la mayoría de locales en esa calle vendían textos escolares.

Bajamos al sótano del edificio. “El Sótano de los Descuentos”, rezaba un letrero pintado a mano. Al descender, el olor húmedo me llevó a preguntarme cómo podían evitar en ese lugar que los libros fueran devorados por los hongos. En algunos locales, libros desparramados sobre las mesas o acomodados en columnas que iban desde el piso hasta el techo, parecían no tener dueño.

– ¿Qué buscan? –, nos preguntaban al pasar. – Se le tiene el libro de sociales, matemáticas, biología, de inglés para sus hijos-, decían los vendedores exhibiendo con orgullo enormes volúmenes del Álgebra de Baldor.

Unos libreros lucían como si hubieran esperado durante décadas enteras a que alguien del mundo de allá arriba bajara a curiosear en sus colecciones de incunables. Un anciano que acomodaba una cartulina amari-

Revista DC Nº 7 / Junio

Revista DC

DC gusto

lla en la que se leía “Libros a $3.000” tosió al vernos bajar, como anunciándole a sus colegas nuestra llegada. Éramos los únicos visitantes en ese momento.

que ella también tiene ciencia ficción–, me dijo sin mirarme, con los ojos clavados en su libro de Bradbury.

Pero la incomodidad que causaban el olor rancio, el desorden y el deprimente estado del sótano, desapareció al ver los títulos que exhibían de manera más ordenada en varios de los locales. Uno especializado en novela negra tenía, en orden alfabético y en estanterías, un buen número de las aventuras del inspector Maigret de Georges Simenon; un tomo enorme con las obras completas de Sir Arthur Conan Doyle; y en una repisa especial, como si fuera una especie de altar, un ejemplar de tapa dura de 'El largo adiós' de Raymond Chandler.

Dalia no estaba. Por encima vi 'Cartas cruzadas' de Darío Jaramillo, y 'Las ciudades invisibles' de Calvino, además de una buena colección de discos de rock en acetato.

Otro, dedicado a la literatura colombiana, tenía a 'La tejedora de coronas' de Germán Espinosa; 'Cuatro años a bordo de mí mismo', de Eduardo Zalamea Borda; y los aforismos de Nicolás Gómez Dávila. –¿Ciencia ficción? – me preguntó el librero. –Yo tengo aquí algo de Julio Verne, pero el único que tiene más de eso aquí es Carlos, el del letrero que dice Huasipungo, en el local 154 –, añadió señalando con un cigarrillo humeante. A medida que avanzábamos hacia Huasipungo, yo sentía la ansiedad de un cazador cuando percibe que su presa está cerca. Carlos, el librero, estaba sentado leyendo. Era el primer librero que veía leyendo. Es un mito eso de que los libreros leen mucho. La mayoría no lo hace. Son comerciantes pero no amantes de los libros. Pero este señor sí leía. Lo hacía sentado rodeado de títulos que serían la envidia de cualquier biblioteca. Estaban perfectamente ordenados desde la A de Isaac Asimov, hasta la Z de Timothy Zahn. Para mi alegría y curiosidad, en sus manos tenía un libro de Bradbury, 'El hombre ilustrado'. Le pregunté por las 'Crónicas marcianas'. Él sonrió. –Me lo han preguntado mucho por estos días–, dijo en tono burlón. –¿Algún profesor de universidad que se lo pidió a toda la clase? No lo tengo. Vendí el único que me quedaba ayer a un pelao así de gafitas como usted. Me dijo que lo había buscado por toda la ciudad–. –Carajo–, me lamenté en silencio maldiciendo a Baquero, el único en la clase que también usaba gafas. –Pero pregúntele a Dalia, la del local de aquí al lado,

–Si aquí no lo tienen, nos vamos y va a tocar que le pidas a Baquero que te deje fotocopiarlo para poder leerlo–, anotó mi amiga. –Tú sabes que odio leer libros fotocopiados, Susana–, le respondí mientras pasaba la mano por los polvorientos lomos... Becket, Benedetti, Bolaño, Bronte, Bunyan… – El libro que usted está buscando no está ahí–, dijo Dalia con voz suave a mis espaldas. Tenía un leve seseo. Se trataba de una mujer bizca, casi enana, de no más de metro y medio de estatura. – Llevamos casi dos horas metidos en estos laberintos buscándolo. Dígame por favor que usted lo tiene–, le imploré. – Sí lo tengo, joven–, respondió, orgullosa. Al mismo tiempo que metía la mano en el fondo de una estantería que estaba llena de literatura argentina, me explicó que tenía ahí las 'Crónicas marcianas' porque la edición de Minotauro tenía un prólogo de Jorge Luis Borges, que para ella, era lo mejor del libro.Me lo entregó con la misma actitud con que una madre deja a cuidar a su hijo en la casa de los abuelos. Yo sostuve el envejecido ejemplar en mis manos, guardando silencio. Era de tapa dura, con la ilustración de una especie de astronauta en la portada. Salvo el color amarillento, estaba en perfectas condiciones. En la primera hoja estaba marcado con el nombre de María Luisa Pabón L. Las mujeres cuidan bien de sus objetos personales, a eso seguramente se debía el buen estado del libro. No le pedí rebaja a Dalia. Le pagué con gusto los 12 mil pesos que me pidió. Y si me hubiera pedido el triple, se lo hubiera pagado con generosidad y sin quejarme. Mi amiga y yo subimos a la calle felices. Ella con su libro de pilates, y yo, sin sospechar el transformador viaje que estaba por empezar cuando comenzara a leer las 224 páginas que llevaba bajo el brazo. hrestrepo@rcnradio.com

Revista DC Nº 7 / Junio

DC gusto

¡Muchocerdo! Pero mucho mucho cerdo es lo que hay disponible, y a buen precio, en estos días en los que la gente cree que una gripe es culpa de estos amorosos cochinos, y ha olvidado sus delicias.

uando la gente usa su nombre para denigrar de alguien por falta de aseo, no se da cuenta de que ofende a estos adorables cuadrúpedos de exquisitos jamones y mejores chuletas. Cuando alguien dice ‘cochino’, ‘puerco’ o ‘cerdo’, debería pensarlo bien, porque puede estarle diciendo al ofendido, cosas maravillosas como que tiene buenas pezuñas, un mejor tocino, un delicioso chicharrón, unas costillas de ataque y toda una fuente de embutidos que harían palidecer a una vaca. El cerdo es una de las mayores maravillas culinarias del mundo. Butifarras, cábanos, chorizos, longanizas y lechonas deben su gloria al porcino. Así que este artículo va en homenaje a los chanchitos que dan sus mejores jamones para nuestra alegría, en estos días en los que andan de capa caída por una gripa de mucho ruido y pocos chonchos culpables.

Bestial Cerdo Especial Especialista en carnes de cerdo, este lugar tiene su propio criadero con las mejores especificaciones técnicas. Toda la preparación se maneja con productos naturales. Su cocción se hace en un horno

de barro donde se mezclan diferentes clases de hierbas. De entrada, hay chicharrones crocantes y gran variedad de platos de cerdo, como huesos de marrano, lomo de cerdo, costillitas BBQ, cochinillo al horno sobre una cama de de tomillo y laurel acompañado de salsa de cerveza o de uchuva y chuletas con miel maple (foto). Para rematar, se recomienda postre de mojicón. Otro recomendado es el pan artesanal. Cl.120A # 6-30 Tel.8018194

DC gusto Terraza Alemana

Fragos Bistro Mediterraneo Este restaurante abre sus puertas para ofrecer la mejor comida del mediterráneo. Su chef Andrés Gómez pone toda su creatividad en un menú con comida española, italiana, marroquí, griega y libanesa. Como entrada, valen la pena el dúo crostini, el carpaccio, los mejillones y la ensalada fragos. Entre los platos fuertes se recomienda el lomo de res a la parilla, el cordero de costra de café, el chuletón de cerdo (foto), ligeramente ahumado y bañado en salsa de peras y uvas pasas. También ofrece una cava con gran variedad de vinos. Su decoración particular exhibe diferentes piezas de artistas nacionales y una fuente de piedra. Platos generosos y precios cómodos. Vale la pena visitar esta nueva alternativa gastronómica donde los dueños consideran a la gente sus amigos antes que sus clientes. Con servicio de valet parking. Cra. 69A #10 -16 Tel.3217691

Si quiere disfrutar de la comida alemana, este restaurante trae sus platos centrados en el cerdo, las papas, el chucrut y la cerveza. Acá consigue variaciones interesantes como costillitas en salsa de maracuyá, codillo de cerdo, chuleta ahumada, mero en salsa de maracuyá, salmón en salsa de hierbas. Todo eso, acompañado por un buen surtido de vinos y locores. Como postre se ofrecen cerezas calientes con helado de vainilla, toda una tentación. Astrid, su propietaria, lo atenderá como si estuviera en casa. Cra. 11D # 118A-95 Tel.2132831

Tony Roma’s Este restaurante, famoso por las costillitas en salsa de BBQ, unas de las mejores de la cuidad, también ofrece un área para probar la variedad en cocteles. Pregunte por la promoción en los tragos y si está cansado del cerdo, pruebe el pollo a la grilla.

Criolla Fritanga+Gourmet Rescatar los sabores de la típica fritanga, pero cocinada de una manera distinta es la esencia de este lugar, que le apuesta a una propuesta más ligera, en la que el chunchullo, la morcilla, la longaniza y la costilla de cerdo van acompañadas con papa criolla y plátano maduro, entre otras, con un ambiente contemporáneo de fondo. Todos los jueves hay jazz en vivo a partir de la 8:30 p.m.. En junio seguirá el festival del vino chileno (2 botellas x 1) a $45.000. Cl. 26A # 4-42. Tel.5607101

Cra. 6 #69A-20 Tel. 2495271

Chopinar Es clásico para quienes son fans de los chorizos, sin lugar a dudas este que se especializa en ofrecer los mejores chorizos en la capital es el preferido por mucho, por su calidad y buen sabor. La cadena nació en la esquina de la calle 53 con carrera 16, con una gran oferta de productos tradicionales como chorizos, pinchos y arepas, de allí su nombre, Chopinar. Además,

Revista DC Nº 7 / Junio

DC gusto este es el lugar ideal para todos los rumberos que buscan picar algo rico en las horas la madrugada. Visite sus acogedores locales y no se arrepentirá. Cl.53 No 16-04 Auto. Norte No 125-91 (11 sedes más)

Taurus Este restaurante se distingue por ofrecer excelentes carnes a la parilla, en un buen ambiente y con variedad en pescados, aves, cerdo y carne con los mejores cortes argentinos, preparadas a la brasa. Se recomiendan también otras opciones como el cochinillo y la chuleta de cerdo.

www.revistadc.com lombiana, como tamales para reuniones y eventos. Cra.16 No 47-85, Tel. 2853161

Marrano's En este lugar se come el cerdo ‘ligero’, llamado así por su preparación que deja menos grasa. Hay huesos de marrano, marranitas, costillitas en salsa BBQ, fritanguitas –estas están acompañadas del onzagueñito, un delicioso platanito gratinado con un toque de canela–. De postre, pruebe las brevas con arequipe. Av.La esperanza # 111 -73Tel. 4228280

La Tasca Puerta de Alcalá Este lugar tiene uno de los mejores ambientes españoles de la ciudad, además de deliciosas tapas. Los jamones serranos de este lugar son una maravilla, así como toda su variedad de embutidos. Además, cuentan con música en vivo los fines de semana y una terracita acogedora. El cochinillo también es imperdible. Cl. 118 # 5-13. Tel. 6201219 y 2133318

Cl. 83 # 12-29. Tel. 2563040

EL Gordo Este lugar lleva más de 40 años ofreciendo los mejores platos de la gastronomía tolimense, y su producto estrella es, la lechona, un producto de gran reconocimiento y muy solicitado en todo tipo de agasajos y festividades, debido a su buen sabor y buen precio. La lechona de El Gordo, es totalmente deshuesada, y baja en grasa con un generosa cantidad de carne. La lechona para 80 persona tiene un costo de $ 300.000 e incluye el transporte al lugar donde lo necesite dentro de la ciudad. Otros platos de la comida tradicional co-

Revista DC Nº 7 / Junio

DC gusto

Revista DC

Maía

Lascosasabenmás ricoenFamiglia...

a Famiglia es un ‘ristorante’ italiano que une más elementos del país mediterráneo que las mismas ‘trattorias’ italianas, sin demeritar las ‘trattorias’, por supuesto. Eso lo dice Raffaello Di Sauro, uno de los integrantes de esta ‘famiglia’ divina, convertida en un restaurante barcito que fascina. Apenas pasé la puerta, quedé matada ¡y cómo no! Lo tiene todo: aroma, ambiente, calor humano y elegancia. Para meterlos en la situación de cómo llego a enamorarme del lugar, les cuento ese primer día. Nada chévere, por cierto. Yo estaba parca con ‘el susodicho’ (llámese novio, marido o amigo muy personal) y este, para resarcirse, decide llevarme a cenar. Típico…y poco original. Para sorpresa mía, aparecemos en frente de un portón de madera que al abrirse dejó pasar una sensación de bienestar y un olor a hogar italiano. Muchos de nosotros no conocemos Italia sino por Discovery Channel y/o, por supuesto, ‘El Padrino’. Pues así es: unas cuantas mesas en madera y al final se ve la cocina y el chef con su gente. Son meseros linda gente que te hacen sentir en casa. Nos llevaron al segundo piso mientras nos preparaban la mesa. Yo no quería volver a bajar. El segundo piso es un barcito

para comerse de cuento al que sea, íntimo, con una carta de vinos de ataque. Recomendadisimo el Malbec Séptima Reserva ¡Wow! Quede fascinada. Sobre todo con el susodicho, ya que después de estar a media luz y con media botella de vino se iba pareciendo cada vez más a mi príncipe morado !Jaja! La comida, impecable. Además, en La Famiglia todos tenemos la fortuna de ser atendidos por sus creadores y dueños (Jeronimo Basile y Rafaello Di Sauro). Y para hacerles el cuadro aún más “Vito Corleone”, es muy posible que les toque como a mí, una mesita al lado del Sr. Salvo Basile. ¡De lujo! Les sugiero que vayan bonitos, no por cuestiones de etiqueta, sino por estar en la onda del sitio. Pídanse un carpaccio mixto de entrada y si van con hambre, la Florentina con pasta Alfredo de plato fuerte los deja de forma que no va a caber ni la menor duda ¡Ja! Qué bueno saber que en una ciudad tan agitada existan espacios cálidos, sencillos y con tradición, para nosotros, los eternos enamorados. Nada que hacer: la vida se disfruta mejor en Famiglia.

EL RAVAL Cl. 26A # 4-38 La Macarena

barrios más históricos, En la macarena, uno de los nace "EL RAVAL", otá, Bog de icos bohemios y mág ticulturalidad gastropara seguir aportando a la mul nto de este sector imie nónica y de formas de entreten BE de comidas ÁRA a cart bogotano. Una original Tabbule, Lane, Taji , mus Jom e´s, (Shawuarma, Qibb de Vinos, Cervezas, bne, Ensaladas, etc...) además complementan el ica; Cocteles y una excelente mús es tan apropiaque r, luga este diseño minímalista de y tomar algo lar hab para o com er, do para ir a com con los amigos. AL, nace de una rica La gastronomía en EL RAV por un idioma en común, mixtura de diversas culturas o de la cocina libanesa, El Árabe. Recurre al exotism

magrebí y a elementos a el rigor y sencillez de la . exógenos de la india y de Irán cible; una experienEL RAVAL. Exótico e imprede cia fuera de lo común. Revista DC Nº 7 / Junio

GuíadeComidas

DC gusto arabe

••Al Rawabi Cl. 85 # 12A-61 Tel. 4813573 ••Al- Wadi Cl. 27 # 4ª-14 Tel. 3341434 ••Gyros & kebab Cra. 13 # 82-28 Tel. 6359324 ••La Cocina de Thaair Km. 6 vía la calera Tel. 5202968 ••EL khalifa Cra. 11 # 88-46 Tel. 2361374

ARGENTINA

••Angus steak House Diag. 109 # 17-24 Tel. 6201429 ••El Viejo de la Macarena Cra 4A # 27-10 Tel. 3346805 ••Estancia Chica Cl. 93A # 13B-50 Tel. 6115401 ••Patagonia Cra. 6A # 10-01 Tel. 3423830 Cl. 117 # 7-54 Tel. 2156525

BRASILEÑA

••Brasa Brasil Cl. 118 # 25-12 Tel. 2148064 ••El Rodizio Cl.119 # 5-08 Tel. 6201963 ••Viva Brasil Av. 19 No 114A- 27 Tel. 2137686

CARNES

••7,16 Steak House Cl. 119B # 6- 28 Tel. 2134271 ••Anderson•s Cra. 6 # 10-19 Tel. 2831573 ••Brasas Av. de las Americas # 42-21 Tel. 2696941 ••Cabaña del Sheriff Av. La Esperanza # 48- 50 Tel. 3680953 ••Carbón de Palo Av. 19 # 106-12 Tel. 2140450 ••La Bifería Cl. 69A # 5-61 Tel. 3456190 Cl. 79B # 8-79 Tel. 2104322 ••Hacienda la Margarita Cl. 222 # 46-03 Tel. 6760030 ••La Bonga del Sinu Cl. 116 # 19-89 Tel. 5219494 •• Punta D’anca Cl. 12 # 46-56 Tel. 2692219 ••Sagal Cl. 93B # 13-68 Tel. 6115775

CHINA.

••Alice’s Cl. 69A # 5-18 Tel. 2170841 ••China Club Cl. 82 # 11-75 Tel. 3764251

www.revistadc.com

Empanadas Argentinas ESPECIALIDADES DEL PAIS AUSTRAL EMPANADAS - PASTA FROLA - ALFAJORES PEDIDOS: Tel. 2142560 / 3123562794 Cl. 119B Nº 5-26 Atendido por su propietario ••Mister Lee Cl. 127 Av.19 Tel. 2583139 ••Toywan Cl. 100 # 13–83 Tel. 257 6514 - 218 0483 ••Zhang Cl. 119 # 7-08 Tel. 2133979

COLOMBIANA

••Aqui en Santafé Cra. 7 # 62 – 63 Tel. 2356216 ••Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tel. 3105243-3105247 ••Cali Ají Cl. 93A # 13B- 56 Tel. 6918713 ••Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel. 3210704 ••Doña Elvira Cl. 50 # 20 -28 Tel. 2358275 ••Gaira Cra. 13 # 96 -11 Tel. 6362696 ••Habemus Papa Cra. 6 # 119-24 Usaquén Tel. 6292591 ••La Juguetería Cl. 27 # 4A- 03 Tel. 3411188 ••Leo, Cocina y Cava Cl. 27B # 6-75 Tel. 2867091 ••Local Cl. 69A # 9-09 Tel. 2118285 •• Maria Tomasa Cra. 6 # 10-82 Tel. 6096158 ••Sopas de mamá y Postres de la abuela Cra. 9 # 81A- 09 Tels. 3476358, 3476362 ••Tinaja y Tizón Cl. 119 # 6-06 Tel. 2133874

DOMICILIOS

99Carulla Tel.2120760 99Correo de la noche Tel.6007909 99Donde Beto Tel.6137559 99Dominos Pizza Tel.6260000 99Tgi Fridays Tel.6064434 99Frisby Tel.4049030 99Jennos Pizza Tel.4259525 99Kokorico Tel.4100111 99La Taqueria Tel.6367837 99La Casa de la Paella Tel.2447859

99Maldonalds 99Mister Lee. 99Paella Burquet 99Presto 99Paneroli 99Pizza 1969 99Pizza Pizza 99Subway 99Sushi Town 99Sushigo

COMIDA DE MAR

••69 Oyster Bar Cl. 69A # 5-59 Tel. 2490426 ••Brisa Marina Cl.44 # 59-98 Tel.2214697 ••El Caracol Rojo Cl. 100 # 34-57 Tel. 5331435 ••Exxus Bar Cra. 9 # 81A 09 Tel. 2120482 ••Fish Market La Fragata Cra. 13 # 83-18 Tel. 6912419 ••Gostinos Cra 5 # 69A -30 Tel. 3130612 ••La Esquina Cra. 4A # 26-04 Tel.2838685 •• La Fragata Cl. 100 # 8A-55 Torre C piso12 Tel. 6114806 ••La Langosta Cra 14 # 94-11 Tel. 2572658 •• Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel. 4814956 ••Mirto Cl. 109 # 15-44 Tel. 6201429 ••Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel. 2572528 ••Punta Camarón Cl. 20D # 96G-82 Tel. 5414277 ••Mirto Cl. 109 # 15-44 Tel. 6201429

CUBANA

••Habana Mammas Cl. 93A # 11A-47 Tel. 6350630 ••Ilhé Habana Cl. 9 # 3-11 Tel. 2835258 ••Moros y Cristianos Cll. 9 # 3-11 Tel. 2835258

ESPAÑOLA

••Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A- 70 Tercer piso C.C Santa Ana Tel.6378660 ••Cadaqués Cl. 119B # 5-43 Tel. 6201199, 4802810 ••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel. 3210839 ••La Casa de la Paella Av. Esperanza con 43A esquina Tel. 2447859 ••La Tasca de Sevilla Cl. 84 Bis # 14-26 Tel. 2570189 ••La Tasca Rincón de España Vereda Tiquiza, vía Flagua, frente al colégio ••Happy Day Chía Tels. 8707429 / 68 ••Tasca La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel. 2133318

Tel.594009 Tel.019003313030 Tel.6483033 Tel.6550550 Tel.6001253 Tel.3111969 Tel 6260000 Tel.6219819 Tel.2100135 Tel.3078070

••Tomaquet Cra. 3 # 13-79 Tel. 5610452

FRANCESA

••Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel.2819270 ••Criterión Cl. 69A # 5-75 Tel. 3101377 ••La Brasserie Cra. 13 # 85-35 Tel. 6184577 ••La Table de Michel Cl. 69A # 4-15 Tel. 2481136 ••Le Bonaparte Cra 8 # 11-19Tel.2838788 ••Le Cigale Cl. 69A # 4-93 Tels. 4009906, 2496839 ••Pastelería Jacques Diag.109 #20-82 Tel. 6209458

INTERNACIONAL

••Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel. 3432617 ••Café Renault Cl. 93B # 19-84 Tel. 6211538 ••Clos Cl. 69 A # 5– 60 Tel. 3212586 ••Diana García Chef en Movimiento Cra. 7 # 70-90 Tels. 3213431, 2356805 ••Enobra Cra. 4 # 26A-37 Tel. 2840310 ••Kaplan the gastropub CL. 69 B # 6-19 Tel. 313 0652

ITALIANA

••Carpaccio Cl. 69A # 9-14 Tel. 2129641 ••Café Amarti Cl. 119 # 6-24 Tel. 2149017 ••El Patio Cra. 4A # 27-80 Tel. 2826121 ••Emilia Romagna Cl. 69B # 5 -32 Tel. 6089670 ••Il Pomodoro Cl. 117 # 6-09 Tel. 6206820 ••La Antipastería Cl. 77A #12- 26 Tel. 248 20 34 ••La Divina Comedia Cl. 71 # 5-93 Tel. 3176987 ••Il Tinello Cl. 79B # 8-61 Tel. 3479101

JAPONESA

••Buda Gardens Cl.69 # 5-33 Tel. 5451150

••Hatsuhana Trv. 21 # 100- 43 Tel. 6103056 ••Osaki Cra.11A # 93A- 46 Tel. 6171208 ••Sushigozen Cl. 93A # 14-11 Tel. 2570282 ••Sansai Puente Aéreo Av. El Dorado # 93 – 30 Tel.4168837 ••Wasabi sushi lounge Cl. 109 # 17- 55 Tel. 5226412

MEDITERRANEA

••Balzac Cl. 83 # 12-19 Tel. 6105210 ••Carpaccio Cl. 69A # 9-14 Tel. 2129641 ••Fragos Bistro Mediterraneo Cl. 69A # 10-16 Tel. 3217691 ••La Bodega de ibai Cra 13 # 94- 61 Tel. 6361694 ••Urbano Cra. 4 A #27-09 Tel. 3341432 ••Marquis Cl. 94 # 11 A-13 Tel. 2183627 ••Tramonti Cra 1 # 93-50 Chico via a la calera Tel.2182400 ••Urbano Cra.4 A # 27-09 Tel. 3341432

MEXICANA

••Cantina Las Luchas Cl. 67 # 7-38 Tel. 235 96 36 ••Casa Mexicana Cl. 80 # 14-08 Tel. 2573407 ••Frida Cra 10 # 26-40 piso 2 Tel.5620606 ••La Frontera Cra. 4 A # 26 A- 05 Tel. 2811653 ••El Techo Cl. 82 # 11- 29 piso 5 El Retiro Tel. 6108195 •• Enchiladas Cl. 10 # 2-12 Tel. 2860312 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86 A-18 Tel. 5313756

NORTEAMERICAN

••Armadillo Cra 5 # 71ª-05 Tel. 347 2855 ••Diner Cra. 11a # 93b-11 Tel. 6160193 ••Friday’s TGI Cl. 93A # 11-27 Tel. 6019090 ••Hard Rock Café

Cl. 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101 Tel.5307328 ••Mr. Ribs Av. 82 # 9-52 Tel. 6161399

PERUANA

••Astrid y Gastón Cra. 7 # 67-64 Tel. 2111400 ••Jaime Cocina Peruana Av. 127 # 53-85 Tel. 2718555 ••Máncora Cra. 6 # 117-12 Tel. 6194501 ••Mi Perú Cl. 59 # 17-32 Tel. 3472832 Cra.10 # 69-38 Tel.5450021 ••Nazca Cl. 74 # 5-28 Tel. 3213459 ••14 inkas Cra.12 # 84 - 55 Tels. 257 4824, 691 21 82

Sandwinches Sopas y Ensaladas

••Bioplaza Smoothie & Co. Trv. 17 # 98-13 ••Citadino Gourmet Express Cl. 90 # 11A-58 Tel. 2574047 ••Clowns Deli Cl. 25B # 68B-18 Tel.4270821 ••Frambuesa Cra. 13A # 93-17 Tel. 6019718 (2 sedes más) ••New York Deli Cl.93 B # 11A-26 Tel. 6160203 ••Mixtro Cra 9 # 70-23 Tel. 3463829

SUIZA

••Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel. 2328531 ••DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel. 3130595 Cra.13 # 28 A 31 Tel. 2888575

Tortas y Postres

••Dulcinea Cl. 71 # 5-97 Tel. 3175497 ••Guernika Av 15 # 1118-04 Tels. 2136601- 6125615 ••Helena de Lombana Cl. 70 # 9-61 Tel. 3217165 ••Myriam Camhi Cl. 81 # 8-08 Tel. 3451819 Cl. 114 # 9-01 torre A L-108 Tel. 6295526 ••Rausch Patisserie Cl. 70 # 6-37 Tel. 3131195

DC lebración

Revista DC

La Casa de Artemio Cl. 120A # 6A-16, Tel. 6199352, Cel. 3006123286 Este café bar está ubicado en Usaquén, donde anteriormente funcionó Ícaro bar cambia de imagen pero con la misma administracion y el buen servicio que los ha caracterizado.. El lugar que es atendido por Tito, su propietario. Este es un sitio donde podrá deleitarse con la amplia oferta de comida mejicana y su variado repertorio musical. Los martes son de bohemia con boleros y son cubano, los miércoles ofrece un ambiente muy romántico para las parejas gracias a su decoración de rosas y girasoles son dedicados a la “música de plancha” con la presentación en vivo de Mauricio Bastidas, (el hombre de las mil voces, y actor de la telenovela El Penúltimo Beso), quien animará la velada con los clásicos de Nino Bravo, Juan Gabriel. Leonardo Fabio, Leo Dan, Camilo Sesto, entre otras leyendas del género. Los jueves son para el karaoke, y los viernes y sábados con la mejor rumba crossover para rematar la semana. No deje de disfrutar del buen surtido de Martinis, además, hay terraza para fumadores. La casa de Artemio, es un lugar sin duda para gozar sin parar. Martes a Domingo de 4 en adelante.

The Beer Lounge Tels. 6115155, 2573656, 6111673 Carrera 12a # 83-31 / Carrera 11a # 93A-26 / Calle 85 # 12-86 Ahora, alístese para celebrar aún más con esta nueva sucursal que abre sus puertas en la zona T, que al igual que sus sedes del Parque de la 93 y la calle 85, ofrece el mejor sonido electrónico y el espacio, si busca algo más allá de lo que ofrecen los pubs tradicionales, The Beer Lounge, es su lugar. El ambiente lounge con cerveza artesanal y música electrónica suave con los mejores DJ invitados son el escenario ideal para pasar una noche celebrando con las mejores cervezas. Disfrute de esta nueva sucursal con alguna de las bebidas que hay en su variada carta de cervezas y licores en sus cómodos sofás de cuero, y disfrute con su decoración compuesta de paneles de vidrio con muestras de los ingredientes típicos de la cerveza. Además, no deje de probar alguna de las deliciosas picadas para acompañar su trago. Lun - Sáb 4 p.m. - 3 a.m.

Revista DC

Regresa el Teatro Metropol Este lugar ubicado en el sector de Sandiego, al lado del Centro Internacional, fue conocido por ser una gigantesca sala de cine de los años 70´s. Hoy, regresa ya no como teatro sino como un escenario ideal para conciertos y otros eventos multitudinarios. El aforo para este lugar es de 2.500 personas en un moderno Music Hall ideal para cualquier tipo de evento., con el mejor sonido, luces y video según el evento, además, hay servicio de catering, guardarropas, y cuanta con una completa asesoría integral para la realización de sus eventos y conciertos, y para quienes llevan su carro, el nuevo Metropol, también contará con 200 parqueaderos Calle 24 No. 6-31 Tel. 5627978 - 3183126094

'Uma boa festa'

n junio habrá miles de fiestas en todos los establecimientos de Bogotá. Pero DC se la juega por una en especial con sabor a forró, samba, baiao, xote y otras delicias bailables: la tradicional Festa Junina, del Brasil, que realiza el Instituto de Cultura Brasil Colombia (Ibraco), con el apoyo de su pila Embajada. La Festa Junina contará con una presentación del grupo Forrobodo que interpretará los típicos ritmos juninos como el forró, baiao, xote, calango, côco y samba de gafieira. El público tendrá la oportunidad de participar también en la Quadrilha, baile que se realiza en parejas y es natural e improvisado. Además, habrá gastronomía, dulces típicos y mucho Quentão, una bebida tradicional. Incluso habrá espacio para los niños, que tendrán zona de juegos, con recreacionistas y sorpresas. Viernes 5 de junio, 7 p.m. Salitre Maramao’s Club (Av. Cra. 68 # 64-32) Boletas: adultos $30.000. Niños hasta 12 años: $12.000. Incluye comida y dos bebidas típicas. Cómprelas en el Instituto de Cultura Brasil Colombia (Cra. 9 # 70A-11) Revista DC Nº 7 / Junio

GuíadeRumba

DC lebración Bares

••Astrid y Gastón bar Cra. 7 # 67-64 Tel. 2111400 ••Anonymous Cra. 12A # 83-23 Tel. 6101727 ••Bar de Leo Cl. 27B # 6 -73 Tel. 286 00 50 ••Canterbury Café Bar Cl. 2A Sur # 71D-23 Tel. 4035257 ••Chamois Cl. 85 # 11-69 Tel. 2183071 ••Eighties Bar Cl. 53 # 27A-43 2 piso Tel. 2551060 ••El Bulín, Canto, Vino y Pola Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 ••El Ovejo Cra. 14 # 83-70 Tel. 6112496 ••Full 80’s Cl. 95 # 12-37 Tel. 2180762 ••Harry ‘s Bar Cl. 70 # 5-57 Tel. 3213940 ••Kathmandú Cra. 6 # 117-28 Tel. 2133276 ••La Maria Café Bar Cl.15 # 4-31 ••Mai Lirol Darlin Cl. 80 # 11-30 Tel. 2365846 ••Maracca Parrilla Cl. 119B # 5-19 Tel. 6371281 ••Rosa Poderosa Cra. 14 A # 83-57 Tel. 2363154 ••San Alejo Av Jiménez # 3-73 Tel. 3346171 ••Urania Cra. 10A # 70-24 Tel. 6062842 ••Treffen Cra. 7 # 56-17 Tel. 2495058 ••Pravda Cra. 12A # 83-10 Tel. 2572088 ••Beer Station Cl. 116 # 17-89 Tel. 2154800 ••Casa de la Cerveza Cl. 94 Cra. 13 esquina Tel. 6918292 ••The Beer Lounge Cra 11A # 93A-26 Tel. 6115155 Cl. 85 # 12-86 Tel. 2573656

KARAOKE

••Bar Karaoke Nick Havana Cl. 122 # 25-59 Tel. 2142083 ••Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 Tel. 5307328 ••Kilombo Bar Cra. 12 # 93-43 Tel. 2363198 ••Star’s Box Karaoke Show Av. 19 # 104-85 Tel. 2117755

PUB

••Bogotá Beer Company Cra. 11A # 93-94 ••London Calling Cl.120A # 7-28 Tel. 6207655, ••Ozy Pub - Australian Pub

Revista DC Nº 7 / Junio

www.revistadc.com Cl. 85 # 11-53 Int 9 Tel. 6101136 ••Jackass Pub Cra.16 # 80-84 ••Palos de Moguer zona G Cl. 69 A # 5-57 Tel. 7426400 ••Rock Garden Pub Cra.13 # 81-37 Tel. 2189594 ••The 8 bells Cl. 120A # 6-23 Tel. 2137669 ••The Pub Cra.12 # 83-48 Tel.6918711 ••The Monkey Pub Cra. 5 # 71-45 Tel. 7561253 ••The Red Lion Cra.12 # 93-64 Tel.6917938

BARRAS CHILENAS

••Aroma y Tanga Cra. 15 # 94-45 Tel. 2578301 ••Aroma y Tanga VIP Cra. 15 # 95-72 Tel. 6360794 ••Piel y Miel Cl. 127D # 58-18 loc.1 Cl.140 #18-19 Cel. 3506656913 ••Sanram Cl. 140 #13-32 Cel. 3112833121

CROSSOVER

••Cinco Dos Lounge Bar Cra. 58 # 132A-68 Tel. 2718546 ••Bar:be Club Cra. 7 # 57-45 Tel. 347 3724 ••Alma Bar Cl. 85 # 12-51 Tel. 6228289 ••Altto Cra.15 # 94-51 Tel. 6348276 ••Armando Records Cl. 85 # 14- 46 piso 4

www.cafebarsanram.es.tl Cl. 140 # 13-32. Cel. 311 2833121 En realidad, no sabemos si se puede tomar un café. Pero eso es lo de menos. Acá la idea es tomarse algo, la gracia es que estará en compañía de chicas con escasas prendas y música crossover en un lugar donde tomar no es sinónimo de soledad. Espectáculos todas las noches. Miércoles a Sábado 7 p.m. a 3 a.m. Con parqueadero.

Cl. 120A # 6-16 Tel. 2133334 Cel. 300 6123286 ••Andrés Carne De Res Cl. 3 # 11A-56 Chía Tel. 8637880 ••Aura Av. 82 # 12-29 Tel. 2186913 ••Café Tostión Cra. 12 # 93-64 Tel. 2577976 ••Candelario Cl.13 # 4-94 Tel. 3423742 ••El Salto del Ángel Cra. 13 # 93A-45 Tel. 2363139 ••Gavanna Cl. 85 # 12-46 Tel. 5310633 ••Guaros Crra 27 # 52-30 ••Casa de Artemio Cl. 120A # 6-16 Tel. 2133334 ••Kapital Terraza Cl.19 # 5-98 piso 2 ••Kukaramakara Cra.15 # 93-57 Tel. 6423166 ••La Tea Cra 15 # 108-08 Tel. 2147102 ••Lola Cra.15 # 93-37 Tel. 6163103 ••Lupe Av.americas # 70-94 Tel. 2612994 ••Mayans Cl. 52 # 28-87 ••Opera Bogota Cra 15 # 87-86 Tel. 2560994 ••Paradiso Cl. 81 #11-34 Tel.6233003 ••Postigo Cl. 93A # 11-46 Tel. 2572573 ••Punto G Cl. 94 # 11-46 Tel. 6167046 / 48 ••Angar Cra. 11 # 93A-27 Tel. 6101860

••Safari Club Cl. 6 sur # 71D-17 ••Santa Cra. 13 # 83-47 Tel. 6917656 ••Toni-k Cra 27 # 52-36 Tel. 2553588 ••Titanic Music Hull Cra 71D # 8-52 sur Cel. 3115785631 ••Vinacure Av. Caracas # 63-32 Pasaje libertador

ELECTRÓNICA

••B 52 Club Cra 15 # 97-18 Tel. 2561639 ••Cabaret Cra. 14 # 85-59 ••Cha Cha Av. 7 # 32-26 piso 41 ••6L6 Cl. 121 # 6-11 Tel. 7031074 ••Cinema Cra. 14 # 75-46 Tel. 6166048 ••Gótica Cra. 14 # 82-50 Tel. 2180727 ••Escobar y rosas Cra 4 # 15-01 Tel. 3417903 ••La Modelo Cl. 41 # 8-55 ••La Sala Cra. 14A # 83-44 Tel. 6180410 ••In Vitro Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel. 2491302 ••Tropical Cocktails Cl. 93A # 13A-31 Tel.2571333 ••Velvet Cra. 12 # 93-43 Tel. 6107549 ••Yajé Cra. 14A # 83-37 Tel. 2183349

Cl. 84 #13-86 Tel. 2181938 ••La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel. 636 4512 ••La Trampa Vallenata Cra. 7 # 48 Tel. 8753561 ••Matildelina Cra. 11A # 93-18

REGGAE

••Natural Flow Cra. 7 # 45-91 ••Congo Reggae Cra. 7 # 49-57 Tel. 2492211 ••Dread Cra. 7 # 55-05 piso1 Tel. 2558128

ROCK

••Abbott Y Costello Cl. 65 # 13-42 Tel. 2353306 ••Ático bar Cra. 2 # 13A-48 Tel. 2818493 ••Las Bullitas del callejón Cra. 2 # 13A-42 Tel.2849150 ••Chalet Blch Cra. 2 # 13A-56 Tel.3820113 ••Eje Cl. 84 BIS # 14A-10 Tel. 218 19 41

SALSA

••Casa De Citas Cra. 3 # 13-35 Tel. 2866944 ••El Goce Pagano Club Cra. 1 # 20-04 ••Galería Café Libro Cra. 11A # 93-42 Tel. 2183435 ••Guararé Club Salsa Bar Cl. 38 # 13A-91 Tel. 2884514 ••Quiebracanto Cra. 5 # 17-76 Tel. 2431630 ••Punta y Taco Cra.14 # 75-15 Tel. 4819534 ••Salomé Pagana Club Cra.14A # 82-16 Tel. 2184076 ••Son Salomé Cra. 7 # 40-31 piso 2 Tel. 2850547

MARIACHIS

••El Gran Garibaldi Av.1 de mayo # 69-50 Tel. 2616021 ••Plaza Garibaldi Cl. 93 A # 11-30 Tel. 6347374 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tel. 5313756

VALLENATO

••La Ceiba de Villanueva Cl. 118 # 7-34 Tel. 2131263 ••La Corraleja

Revista DC Nº 7 / Junio

DC iudad

www.revistadc.com

‘Rockantando’al

Rock al parque se adelantó para junio con la idea de evitar la lluvia y permitir solo los truenos de sonido y las descargas eléctricas de bajos y guitarras. El bloguero de Autopista rockosa, Miguel Ángel Martínez, explica lo que se verá.

n mayo de 1995 el rock colombiano abrió la primera página de un libro que continúa escribiendo. Ese día, hubo sonidos y notas de jóvenes que exponían –en un espacio y tiempo limitado– sus emociones, alegrías y frustraciones por medio de un género subestimado en el país, a pesar de representar una variante de la cultura que lleva más de 60 años de existencia a nivel mundial. A finales de este mes, es decir los días 27, 28 y 29, se registrará la pagina número 15 de un festival que creció junto al verde de sus parques, y que se constituyó en el patrimonio de varias generaciones, que acuden anualmente a una cita inmersa en diversidad de estilos, pero con un solo objetivo: divertirse, respirando los aires multicolores del rock. La edición actual contará con tres tarimas en donde se presentarán más de 60 agrupaciones, entre distritales, nacionales e internacionales. Habrá ingredientes adicionales, como el intercambio con otros festivales de América Latina. Eso significa que bandas de países vecinos estarán en esta versión y que luego nuestros grupos harán lo propio en esos países de origen. También se invitará a bandas nacionales y distritales a formar parte de un homenaje aún sin confirmar. Además, se realizarán foros, debates y talleres dictados por expertos, con la idea de fortalecer la dinámica académica y comercial, por medio de una rueda de negocios en la que participarán interesados y se impulse la presencia de las bandas colombianas en otros eventos. Otro punto interesante será la construcción de una memoria para la ciudad y el rock bogotano. Se abrirá una convocatoria para un documental, para la publicación de un libro conmemorativo, una exposición en sala, un compilado con lo mejor de Rock al parque,

Revista DC Nº 7 / Junio

una convocatoria para el afiche oficial y una maratón fotográfica durante el evento. Como quien dice, habrá para todos.

Este año acudieron 270 propuestas y fueron escogidas 36, previa entrega de material a los jurados. Luego, en audición privada, se escogieron 33 bandas, entre las cuales participaron por un cupo directo las mejores de los festivales locales de San Cristóbal, Usme, Ciudad Bolívar y Engativá. Este es listado de las ganadoras: Alfonso Espriella Alto Grado Colombia Antípoda Árbol De Ojos Black Sheep Attack Brand New Blood Citoyens Dafne Marahuntha Daybreak Elijah Error Ingrand Introspección Jose Fernando Cortes Juris Law (Por Engativa) Kilcrops La Planta Leishmaniasis Los Autenticos Water Resist Los Macgregors Los Plankton Madame Complot Nadie Neurosis Red O'clock Skampida The Devil's Rejects The Klaxon Two Way Analog Unauthorized Vía Rústica Voodoo Souljah's Walka

Revista DC

parque

DCiudad Se destacan, por el lado de los sonidos pesados, el regreso de Ingrand, banda construida a pulso bajo la perseverancia y ganas de Henry Reina, su vocalista, quien no se ha rendido ni estancado musicalmente; Unauthorized, grupo bogotano, también llega con una propuesta actual y fresca de Metal; también estarán algunos ganadores de concursos que les dieron el chance de abrir conciertos como los de Maiden, Opeth o In Flames, como Introspección, Antípoda o Brand New Blood. Por otros latitudes el punk de Nadie, la experimentación y fusión de sonidos interesantes de Los Macgregors, el talento en la guitarra de José Fernando Cortes o el reggae y hip hop de Alto Grado Colombia, ofrecerán un tinte variado y rico. Rock al Parque sigue su evolución, en parte con sus diferentes alternativas musicales, pero igualmente debe fortalecer la búsqueda de interesados, bandas y de todos los actores de la escena, para superar los 40 minutos que ofrece cada año y llevar al menos a una de nuestras bandas más lejos, sin dejarla extinguir.

Revista DC Nº 7 / Junio

DC olumna

www.revistadc.com

¿CÓMOVESTIRSE BIENENTIEMPOS DIFÍCILES?

veces me gustaría estar siempre metida en la película 'El diablo se viste de Prada' ¿La recuerdan? Qué dicha: todo glamour, todo moda. Pero como debemos aterrizar, sobre todo 'en estos tiempos', más bien anoten unos cuantos consejos que les daré a continuación: ¡Ha! Y no se asusten, porque es fácil y divertido. La regla número uno es mezclar cosas de muy buen gusto con algunas básicas; mejor dicho, sin rodeos: mezclar prendas baratas y caras. Sí, es como jugar y armar un rompecabezas. Además, si están en busca de un empleo o una conquista, lo ideal es transmitir lo que queremos proyectar. Debemos comprar prendas, que si bien sean costosas, podamos sacarles el precio por las veces que las usemos. Mejor dicho, que esa pieza nos combine por lo menos con tres o cuatro cosas. Las prendas compradas con impulso solo nos darán ganas de llorar cada vez que las vemos en el clóset. Así que es bueno hacer un inventario, sacar lo que no nos colocamos y dejar lo que más nos gusta y se

Revista DC Nº 7 / Junio

Carmen Belissa

adapta a nuestro estilo. Por ejemplo, las prendas lisas y de estampados clásicos jamás pasarán de moda. Un buen bolso, un buen abrigo y un muyyy buen par de zapatos nos dejaran como si fuéramos Rania de Jordania, así tengamos unos jeans marca X y una camisetita básica de Gef. Es bueno gastar en las prendas que siempre vamos a usar. No podemos ser víctimas de la moda (admito que lo he sido), pero he aprendido que podemos estar a la moda adquiriendo accesorios y ropa de tiendas que están con las ultimas tendencias y son económicas, como Mango, Zara, etc, así tendremos un ropero con prendas variadas, actuales y sin sentirnos culpables. Ah, y un truquito espectacular: cuando ese panty blanco que tanto amamos (porque no nos saca el detestable gordo) de repente se vuelve amarillo y se piensa ya en botarlo, pues no, no, no. Hay una solución: colocar a hervir agua y tres bolsitas de té hindú y poner allí las prendas. Por arte de magia ustedes tendrán nuevos panties color piel, siempre tan necesarios ¿cierto? Bueno amigas. Esperen en la próxima edición 'Llegó el verano", lo mejor para esta temporada. Y mi especialidad.

Revista DC

DC ache

Para papaaaaá Este es el mes de ellos. Y estos son nuestros regalos elegidos para ponerles una sonrisa en su día. DC el placer de consentirlos. Panasonic Plasma 42" referencia P42X1X: Filtro anti reflectivo con anti retencion de imagen, Mega contraste 2.000.000:1 , Tiempo de respuesta menor que 1ms - 600 Hz Precio sugerido al público: $2.199.000 De venta en los principales almacenes de cadena del país. Netbook de PCsmart Precio sugerido al público: $1'219.000 Almacenes de cadena. Faber-Castell bolígrafo: $717.000; Roller: $926.000; Portaminas: $717.000: Estilógrafo: $1.338.000. Adquieralos en las boutiques Faber-Castell C.C. Santa Ana. Sombrero Minero Paño $110.000 Ricardo Pava Calle 84 Carrera 13 Esquina. Tel. 2566867 www.ricardopava.net Trank Supplex Lycra $120.000 Lina Cantillo Av. 82 # 12-76. Tel. 2567152 www.linacatillo.com Blazer Paño Cuadros $620.000 Juan Pablo Murillo Cl. 119 # 13-26.Tel 6096786 www.juanpablomurillo.com Reloj Colección Artes Ravel Maripaz Jaramillo $390.000 Joyería Colección Privada By Minny Firstman Cra. 12A # 83-64 Zona T. Tel. 2569633, www.joyeriacoleccionprivada.com

Revista DC Nº 7 / Junio

DC ache

Elestilode Salomón El periodista de ‘Estilo RCN’, Salomón Bustamante, eligió las tendencias para este mes de padres. Junto con José Luis Bautista, nuestro productor de moda, visitó la Zona T y esto fue lo que encontró en propuestas masculinas.

a Zona T en Bogotá es sinónimo de moda, buen gusto y excelente gastronomía. Propios y extraños siempre podremos disfrutar de una buena tarde de sol tomándonos un café, un Lichee Martíni o una cerveza fría, después de una tarde de compras, o simplemente para pasar el rato. Y es en una concurrida tarde de viernes donde nos encontramos a Salomón Bustamante, reconocido reportero de ‘Estilo RCN’, para ver las últimas tendencias para papás modernos y vanguardistas, creadas por tres reconocidos diseñadores masculinos: Juan Pablo Murillo, Lina Cantillo y Ricardo Pava. Aunque Salomón no es papá, es considerado por todas sus fanáticas como un papacito y donde quiera que viaje a cubrir eventos en el país, se roba las miradas de sus admiradoras, quienes no paran de pedirle autógrafos. Este cartagenero, comunicador social y periodista de 28 años, egresado de la Universidad del Norte de Barranquilla, ha trabajado como presentador de eventos, imagen del catalogo de Rada Cassab y modelo de marcas como Giovanny López, Chevignon, Diesel y Americanino, entre otras. Como periodista comenzó su carrera en Telecaribe y posteriormente hizo sus prácticas universitarias en ‘Estilo RCN’, donde se vinculo desde el 2005. Actualmente complementa su trabajo con la proyección de su empresa Lusaca Producciones, una productora de televisión que asesora a empresas y personajes en temas audiovisuales.

Revista DC Nº 7 / Junio

Vestuario Juan Pablo Murillo Calle 119 No 13-26 Tel 6096786 www.juanpablomurillo.com Locación Zona T Bogotá Modelo Salomón Bustamante

Vestuario Ricardo Pava Calle 84 Carrera 13 Esquina Teléfono 2566867 www.ricardopava.net

Vestuario y Locación Lina Cantillo Avenida 82 No 12-76 Teléfono 2567152 www.linacatillo.com

Revista DC Nº 7 / Junio

DC ine

www.revistadc.com

Robotsremetalizado ‘Terminator’ y ‘Transformers’ son los grandes estrenos de vacaciones. Su taquilla está garantizada. Una mirada al cine que congregará filas en este mes. Por Enrique Patiño.

Transformers 2

Terminator la salvación

Ya no está Arnold Schwarzenegger, pero eso solo elimina a un hueso duro de roer, que duró desde 1984, cuando se hizo la primera gran cinta, hasta 2003, cuando se rodó una tercera floja parte. Igual, gracias a los efectos, hay un cyborg con la cara de piedra del actor austríaco. Pero esta vez, dirigida por McG (una abreviación para no llamarse Joseph McGinty), este gran estreno de temporada promete el regreso de los cyborgs duros de fundir. Esta vez el año es el 2018. John Connor (Christian Bale) lidera la resistencia humana contra los implacables exterminadores, alias Terminators. El mundo se encuentra en ruinas. Pero aparte de un noventa por ciento de la cinta llena de acción, persecuciones, peleas y tensión, los diálogos son mínimos y uno se pregunta al final, ¿de qué era que se trataba la historia? De algo se puede estar seguro: siempre puede llegar un nuevo Terminator a decirnos: “Volveré”. HV

Revista DC Nº 7 / Junio

Revenge of the Fallen. El director Michael Bay sabe que el éxito de esta cinta está en tres cosas mezcladas: la nostalgia de los populares animados de 1984, revivida para los adolescentes; la belleza de sus protagonistas jóvenes y musculosos, como para comercial de toallas playeras, en especial Megan Fox; y la acción de unos robots que quieren apoderarse del Universo y no pueden ni siquiera con nuestro planetita Tierra, que luchan contra otros que quieren defenderla. Todos los robots tienen el poder de transformarse en vehículos de algún tipo y tienen su propia personalidad. Los autobots y los decepticons luchan hasta el cansancio, en locaciones envidiables que van desde Luxor y Giza, en Egipto, y Petra, en Jordania, hasta París. El problema de estos robots grandotes es que todo lo destruyen. Lo bueno: que cada cual tiene su propia personalidad y su corazón en medio de tanto hierro. HV

Star Trek

La serie de TV que planteaba cuestiones filosóficas sobre los límites del universo, los ideales de la humanidad y el encuen-

tro con otras civilizaciones, es, ahora, de la mano de J.J. Abrahams, una cinta de acción entretenida sin muchos cuestionamientos: en la nave Enterprise se encuentran más jóvenes sus tripulantes y los efectos especiales mandan la parada. HV

La clase

‘Entre les murs’, su título original, ganó en Cannes en 2008. Esta cinta francesa, dirigida por Laurent Cantet, narra, en una especie de documental, la vida del autor del libro y dwel guión de la película, protagonizado por él mismo autor-guionistaactor (Francois Bégaudeau), como profesor. Bella, compleja, profunda y necesaria para todos los que hemos sido profesores y/o alumnos. OM

Revista DC

Calificaciones:

OM: Obra Maestra DC: De gran Calidad HV: Hay que Verla PP: Puede Perdérsela LS: La Siguiente…

Era de hielo 3

La ardillita Scratch, siempre detrás de su bellota, y sin duda el personaje más memorable de la Era de hielo, vuelve a perseguir su esquivo alimento, y un posible amor, después de que el hielo se ha derretido. Ahora, cuando todo parece bien y andan pensando en familia, Sid se mete en líos con pesos pesados: dinosaurios de dientes afilados. PP

Una noche en el museo 2

Esta segunda parte ya no tiene a Larry (Ben Stiller) como un perdedor y trata a la fuerza de hacer reír. Ya todo se sabe. Igual, conserva momentos dulces y alegres que salvan la ida, sobre todo cuando se apela a la tercera dimensión. PP

Juegos peligrosos

Michael Haneke, el reciente ganador de Cannes por ‘La cinta blanca’, dirige esta cinta, con Naomi Watts, donde explora la macabra obsesión humana por la violencia. Acá el espectador es una víctima, que sufre los abusos de un director que explora nuestro grado de masoquismo. PP

dos inmigrantes albanos en Bélgica que se involucran en un matrimonio complejo para obtener la nacionalidad. DC

El luchador

Mickey Rourke es el antihéroe. Un luchador que expresa humanidad, en esta cinta, considerada por muchos como una de las mejores de 2008. Dirigida por Darren Aronofsky. Una honesta y profunda puesta en escena. OM

Mi hermano es hijo único

La película obtuvo cinco premios David di Donatello en 2007. Hizo parte de la Selección Oficial de Cannes 2007 y fue número uno de taquilla en Italia. Sobre las relaciones de dos hermanos en los años sesenta. HV

Baila con Bashir

La reconstrucción animada de la guerra de Israel contra El Líbano, en una mirada surrealista, de imágenes que cuestionan. Nominada al Oscar y ganadora del Globo de Oro. DC

El silencio de Lorna

Ganadora en Cannes a mejor guión, esta cinta de los hermanos Dardenne, cuenta la historia de

Revista DC Nº 7 / Junio

DC portada

Revista DC Nยบ 7 / Junio

¡Up:‘lacasa enelaire’! Calificación: OM

os tepuyes, en Venezuela, enormes paredes verticales bañadas por ríos y cascadas, fueron el escenario elegido para ambientar ‘Up: una aventura de altura’, la nueva cinta de Disney Pixar. El sueño del maestro Escalona se volvió realidad. Por Liliana Arias Esta comedia animada tiene como protagonista a un vendedor de globos de 78 años llamado Carl Fredricksen, quien sueña con explorar el mundo. Fredricksen ata a su casa cientos de globos para irse volando y cumplir así el sueño de su amada esposa, ya fallecida, de conocer las Cataratas del Paraíso, inspiradas en El Salto del Ángel, la cascada de agua más alta del mundo, ubicada en Venezuela. Sin embargo, apenas iniciado el viaje descubre que, sin quererlo, se ha sumado a la travesía un súper optimista guía explorador de 8 años llamado Russell, quien se convertirá en su peor pesadilla. Pero el protagonista no fue el único que emprendió este emocionante viaje. El director Pete Docter, quien debutó en Pixar al dirigir Monsters, junto con integrantes de su equipo creativo, decidieron que tenían que ver los tepuyes personalmente y prepararse para la tarea de crear el ambiente adecuado para este filme de 90 minutos de animación. Ellos mismos se embarcaron en una gran aventura. Ante la sugerencia de Ralph Eggleston, un veterano diseñador de producción de Pixar con créditos en Buscando a Nemo y Wall•E, el equipo se encaminó hacia la selva de Sudamérica (en el límite entre Venezuela, Brasil y Guyana, para ser exactos) para descubrir su propio mundo perdido. Diez valientes recorrieron la zona en septiembre de 2006. Llegar al destino les llevó tres días de viaje en avión, jeep y helicóptero.

El supervisor de la historia, Ronnie del Carmen, cuenta que hay un: “único tepuy que realmente se puede escalar. En la ladera hay una saliente que se puede atravesar y el ascenso es muy empinado. Fue un viaje riesgoso, las rocas estaban sueltas, la vegetación no es firme y se desprende fácilmente si uno se toma de ella. Nosotros nos ganamos la vida haciendo dibujos animados, así que la única travesía que solemos hacer es la de un edificio a otro. No había forma de prepararnos para esta aventura”. “Fue como la peor de las pesadillas”, afirma por su parte el codirector Bob Peterson. “Un ascenso de seis o siete horas hasta la cima y yo iba muy cargado. Cuando llegamos, tuvimos que seguir por un terreno muy accidentado durante otra hora y media”. El grupo no encontró jaurías ni bandadas de pájaros prehistóricos –como en la película– pero sí hubo encuentros con hormigas asesinas (una especie cuya mordida puede ser letal en 24 horas), amenazantes mosquitos, escorpiones con aguijón, ranas en miniatura y víboras venenosas. Desde Roraima, los exploradores abordaron un helicóptero hasta Kukenan (sitio también conocido como Matawi Tepuy), considerado por los aborígenes autóctonos como Pemon (“lugar de los muertos”). El filme, de Disney•Pixar, se presentará en Disney Digital 3-D en salas selectas, en su versión original en inglés, y doblado al español. Hasta la fecha, críticos como Roger Ebert, el más importante de Estados Unidos, aquellos que asistieron a Cannes a su premier y páginas de crítica de cine como Metacritics, Imdb y Rotten Tomatoes le han dado la máxima puntuación otorgada a película alguna en años recientes.

Revista DC Nº 7 / Junio

DC ine

www.revistadc.com

Duplicidad Retratointeligentede

Duplicidad juega con el espectador. Una cinta inteligente que esconde siempre dos intenciones. Por Alberto Duque López

Claire: Si te dijera que te amo, ¿cambiaría eso algo? Ray: ¿Si me lo dijeras o si te lo creyera?

as primeras escenas de ‘Duplicidad’ (el título ya previene al espectador: todo tiene dos interpretaciones; los personajes son dobles, es decir, falsos, traidores, fugitivos de ellos mismos y los demás; no se puede confiar, todas las palabras y acciones son trampas mortales), ya muestran los dientes de una película que no es fácil porque es inteligente y juega con la paciencia y la complicidad del espectador que puede llegar a extraviarse. Las primeras imágenes suceden en la pista de un aeropuerto para aviones particulares, donde los presidentes de dos corporaciones se miran feo, se insultan, se amenazan, se golpean, se arrojan al suelo, intercambian patadas y salivazos y puños, se rompen la ropa mientras sus ejecutivos, sorprendidos por la escena salvaje solo atinan a reaccionar cuando ya es tarde y ambos contrincantes yacen postrados, víctimas de la guerra sangrienta y destructora que sostienen las millonarias corporaciones internacionales. ‘Duplicidad’, protagonizada por Julia Roberts, Clive Owen, Tom Wilkinson y Paul Giamatti, y escrita y dirigida por Tony Gilroy, el mismo de esa

obra maestra llamada ‘Michael Clayton’, también es una historia de intrigas, traiciones, asesinatos, trampas y robos que refleja la descomposición del sistema financiero de Estados Unidos y el mundo, a través de los ojos de un hombre y una mujer que después de trabajar como agentes de la CIA y el M16, se convierten en espías para dos corporaciones que pelean a muerte por la adquisición y la explotación de la fórmula de un nuevo producto industrial. Pero, cometen un grave error: se enamoran del otro. Esta, la segunda película de Tony Gilroy como director (es uno de los mejores guionistas de Hollywood y la trilogía Bourne así lo confirma), es un ejemplo del interés de ese grupo de cineastas (en el cual también se hallan George Clooney, Tom Hanks, Robert Redford y otros), por analizar hasta el hueso la verdadera naturaleza política, financiera, moral, religiosa y social de Estados Unidos, y ‘Duplicidad’ es un descenso a un infierno que convierte a dos amantes en enemigos solapados que copulan con ansiedad mientras vigilan todos los movimientos del otro.

DCine

Revista DC

dadicilpu escorpionesenamorados Dicen que ‘Duplicidad’ comenzó con la fascinación de Gilroy con lo intrincado del espionaje industrial. Sus años de investigación para las películas de Bourne lo llevaron a conocer a muchas personas en la comunidad de los servicios de inteligencia y observó que muchos recientemente se han trasladado al sector privado. Gilroy creó un guión ágil ambientado en este mundo que combina elementos de comedia disparatada con cambios en el argumento que son típicos de las películas sofisticadas de intriga y robo.

Por supuesto, una película tan inteligente y agresiva como ésta, no podía ser contada de manera normal y por el contrario, la narración arrastra al espectador de la mano, avanzando y retrocediendo, corrigiendo datos e impresiones, revelando el mecanismo interior de esta cacería de gato y ratón que comienza en Dubai, 2003, cuando los dos protagonistas, Claire y Ray, se conocen.

“Las estadísticas muestran que las estafas anuales en el mundo corporativo están entre los $50,000 y $100,000 millones cada año,” dice Gilroy. “No existe una sola corporación que no cuente con algún tipo de recopilación de datos, que son unidades de espionaje.”

En ese entonces ella lo seduce, lo droga y registra su habitación para robar unos códigos de la Defensa Aérea de Egipto. Vuelven a encontrarse en Roma; pasan un fin de semana idílico y deciden dejar sus puestos e ingresar al mundo del espionaje corporativo para enriquecerse con una estafa que les produzca dinero para vivir juntos.

El realizador diseñó una guerra fría entre dos gigantescas corporaciones en las cuales los espías en realidad intentan embaucar a sus empleadores. Elaboró una intrincada red de engaño entre dos magnates rivales y colocó a dos agentes en el juego con una relación amorosa tan arriesgada como la conspiración misma.

Cuando se imaginó a la pareja, una pregunta curiosa e improbable le vino a la mente al guionista y director: “¿Cómo hacen el amor los escorpiones?”. Qué sucede si dos mentirosos profesionales se enamoran, porque es verdaderamente difícil para ambos. ¿A quién más pueden encontrar? Los dos son de la misma especie. Si el lector, mirando esta película, recuerda el tono de otras como ‘Syriana’ y ‘Buenas noches, Buena Suerte’ no es casualidad. Es que el director de fotografía es el mismo, Robert Elswitt. Cuando salga del cine, el espectador sabrá responder la pregunta sobre los escorpiones. Seguro

DC ultura

www.revistadc.com

Paramal... pensados A

rranca a finales de junio el cuarto Festival Malpensante 2009. Este año mudaron la sede central del Gimnasio Moderno y se fueron muy al norte, al colegio Anglo Colombiano (av. 19 #152-38). De lo mejor que presentan, del sábado 27 al lunes 29, se presentarán nuevas músicas colombianas, con entrada gratuita. Se presentará el sonido genial de Baterimba, la locura musical de Asdrúbal y Velandia y la Tigra, y grupos de calidad como Cielo Drive, Verde 3, Yudo, Árbol de ojos, La Makina del Karibe, Bomba Estéreo, El Propio Trío, Odio a Botero, Toño Barrio, La Monareta, Ciegosordomudos y Trópico Esmeralda. Además de música, el centro de las actividades serán los escritores y los invitados, entre los que se destacan participaciones muy diversas, que van desde Jorge Velosa y Martín Caparrós, a Luis Ospina, David Melo, Alessandro Baricco y Jon Lee Anderson. Boletas, en Tu Boleta. Cada actividad vale 15.000 pesos.

Programación general Del 25 al 30 de junio de 2009 www.elmalpensante.com www.serendipity.com.co Colegio Anglo Colombiano Av. 19 N° 152A-38 Auditorio Fanny Mikey Auditorio William Shakespeare Auditorio Jaime Garzón Zona de Poesía U. Externado de Colombia Jueves 25 de junio “Cómo desempantanar la gestión cultural” Jaime Abello, David Melo, Miguel Méndez Camacho Modera: Nicolás Morales Thomas 3:30 p.m- 4:45 p.m “Periodismo y literatura: enemigos íntimos” Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez Modera: Jorge Carrión 5:15 p.m. 6:30 p.m “Los hijos sentimentales de Rubén Darío” Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez Darío Jaramillo 5:15 p.m. 6:30 p.m Modera: Mario Jursich “Un poema en el bolsillo” Héctor Abad Faciolince, Jaime Correas 7:00 p.m. 8:15 p.m. Viernes 26 de junio Colegio Anglo Colombiano • Av. 19 N° 152a-38 “El carranguero mayor”

Revista DC Nº 7 / Junio

Jorge Velosa 3:30 p.m. 4:45 p.m. “El documental: ficción o realidad” Luis Ospina, Carmen Luz Parot Modera: Alberto Quiroga 3:30 p.m. 4:45 p.m. “Encuentros cercanos con el pasado” Thomas Cahill Modera: Margarita Valencia 5:15 p.m. 6:30 p.m. “Por qué la ciencia no tiene sex-appeal” Alejandro Gaviria, José Fernando Isaza Modera: Bruce MacMaster 5:15 p.m. 6:30 p.m. “Cuando la novela y la historia se vigilan” Jorge Orlando Melo, Mauricio Vargas Modera: Pascual Gaviria “El fantasma de la ópera” Alessandro Baricco, Alex Ross 7:00 p.m. 9:00 p.m. Modera: Martha Senn Sabado 27 de junio “La radio en tiempos autoritarios” Cesar Miguel Rondón 11:30 a.m. 12:45 p.m. “Los efectos especiales:habla un experto” Carlos Argüello Modera: Angel Unfried 11:30 a.m. 12:45 p.m “Claves en la enseñanza de la escritura creativa” Pía Barros, Luis Humberto Crosthwaite Modera: Nahum Montt 11:30 a.m. 12:45 p.m “Liturgia poética para un difunto con cara

de caballo” Gloria Arias, Humberto Dorado, Matías Maldonado, Diego Vélez 2:00 p.m.3:15 p.m “Un editor cosmopolita” Santiago Vallcorba Modera: Javier Fandiño 2:00 p.m.3:15 p.m Primer recital de poesía Luz Mary Giraldo, William Ospina, Ramón Cote Baraibar, Darío Jaramillo 2:00 p.m.3:15 p.m “La guerra del poder contra el periodismo” Carlos Fernando Chamorro, Jon Lee Andeson Modera: Yolanda Ruiz 3:45 p.m.5:00 p.m. “La salsa es la salsa es la salsa” César Miguel Rondón Modera: Mario Jursich 3:45 p.m.5:00 p.m. “Las ciudades y los libros” Pía Barros, Carlos Franz, Francisco Suniaga Modera: Esteban Carlos Mejía 3:45 p.m.5:00 p.m. Segundo recital de poesía Piedad Bonnett, Gustavo Adolfo Garcés, Nicolás

DCultura

Revista DC

“La frontera, un lugar donde se encuentran los extremos” Luis Humberto Crosthwaite 3:45 p.m.5:00 p.m. “Cuarto recital de poesía” Renata Durán, John Galán Casanova, Jorge Cadavid 3:45 p.m.5:00 p.m. “El desnudo metafísico de Alessandro Baricco” Alessandro Baricco Modera: Héctor Abad Faciolince 5:30 p.m.6:45 p.m “Vindicación de los placeres:la paja Jimena Durán Hasbún, Juanita Kremer, Marta Orrantia Modera: Alberto Ruy-Sánchez 5:30 p.m.6:45 p.m “La cocina colombiana de dedo parado” Julian Estrada Modera: Camilo Jiménez 5:30 p.m.6:45 p.m “Lo demás es ruido” Alex Ross Modera: Andrés Hoyos 7:15 p.m.9:00 p.m.

Suescún 3:45 p.m.5:00 p.m. “40 años de Anagrama” Jorge Herralde Modera: Juan Gabriel Vásquez 5:30 p.m.6:45 p.m. “Vindicación de los placeres:el taco y el insulto” Diego Trujillo, Mauricio Vargas Modera: Jaime Abello “Usos y abusos de la fusión musical” Edson Velandia, René Segura Modera: Iván Benavides 5:30 p.m.6:45 p.m “Jon Lee Anderson al rojo vivo” Jon Lee Anderson Modera: Gerardo Reyes 7:15 p.m.9:00 p.m. Domingo 28 de junio “Caudillos y democracia” Carlos Fernando Chamorro, Patricia Lara, Francisco Suniaga Modera: Alejandro Gaviria 11:30 a.m. 12:45 p.m “El escritor mira desde lejos” Carlos Franz, Alan Pauls, Juan Gabriel Vásquez

Modera: Angel Unfried 11:30 a.m. 12:45 p.m “Artes de México y el arte popular mexicano” Margarita de Orellana Modera: Mario Jursich 11:30 a.m. 12:45 p.m “La risa la pintan calva” Eduardo Arias, Luis Ospina, Diego Trujillo Modera: Pascual Gaviria 2:00 p.m.3:15 p.m “El periodismo a la sombra del poder” Gerardo Reyes Tercer recital de poesía Maruja Vieira, Juan Manuel Roca, Luis Fernando Afanador 2:00 p.m.3:15 p.m “Las alternativas a la Guerra Contra las Drogas” Ethan Nadelmann Modera: Ibsen Martínez 3:45 p.m.5:00 p.m. “El tiempo necesario para la crónica” Sergio Dahbar, Marta Orrantia, Alberto Salcedo Ramos Modera: Jaime Abello 3:45 p.m.5:00 p.m.

Lunes 29 de junio “La televisión ya no es la caja boba” Andrés Burgos, Jorge Carrión, David Melo Modera: Alberto Quiroga 10:30 a.m.11:45 p.m. “Retratando” Vasco Szinetar Modera: Camilo Jiménez 10:30 a.m.11:45 p.m “Adolfo Pacheco: un juglar de la tierra de la hamaca” Adolfo Pacheco Modera: Alberto Salcedo 12:15 p.m.1:30 p.m. Biblioburro: un homenaje a Sancho Panza” Luis Humberto Soriano Modera: Margarita Valencia12:15 p.m.1:30 p.m. “Petróleo maldito” Ibsen Martínez Modera: Bruce MacMaster12:15 p.m.1:30 p.m Una conferencia para cello” Carlos Prieto Modera: Bernardo Hoyos2:30 p.m.3:45 p.m. “Caparrós novelista” Martín Caparros Modera: Mario Jursich2:30 p.m.3:45 p.m. “Quinto recital de poesía” Jotamario Arbelaéz, Rafael del Castillo, Hernán Vargascarreño 2:30 p.m.3:45 p.m. “La revolución electrónica del periodismo” Sergio Dahbar, Jean François Fogel Modera: Camilo Jiménez 4:15 p.m.5:30 p.m “El conflicto entre la política y la literatura” Alan Pauls, Alberto Ruy-Sánchez, Juan Gabriel Vásquez Modera: Andrés Hoyos 4:15 p.m.5:30 p.m “Sexto recital de poesía” Álvaro Rodríguez, Juan Felipe Robledo, Federico Díaz-Granados 4:15 p.m.5:30 p.m “Homenaje a Fanny Mikey ” Humberto Dorado, Ariel Goldenberg,

Revista DC Nº 7 / Junio

DContar Carmenza Gómez, Dora Franco Modera: Manuel José Álvarez 6:00 p.m.7:15 p.m. Clausura: “Al rojo vivo” 8:00 p.m.8:45 p.m. Zona Infantil Sábado 27 de junio La hora del cuento 11:30 a.m - 12:45 p.m “Mi amigo inglés” Lectura 1:15 p.m - 1:30 p.m La hora del cuento 5:00 p.m -5:30 p.m Domingo 28 de junio Tradición oral, juegos de palabras y poesía

www.revistadc.com 11:30 a.m - 12:45 p.m “El niño que pasaba desapercibido” Lectura 1:15 p.m - 1:30 p.m Tradición oral, juegos de palabras y poesía 5:00 p.m -5:30 p.m Lunes 29 de junio Menú para devoradores de libros 11:30 a.m - 12:45 p.m Lectura: Ivar Da Coll 1:15 p.m - 1:30 p.m Menú para devoradores de libros 5:00 p.m -5:30 p.m Talleres Jueves 25 de junio – “Reportería en zonas de conflicto”

Tallerista: Jon Lee Anderson 9:00 a.m. 1:00 p.m Salón 1 . “Diseño gráfico y animación digital” Tallerista: Carlos Argüello 9:00 a.m. 1:00 p.m Salón 2 Coffee break: 11:00 - 11:30 a.m Viernes 26 de junio La edición de revistas” Tallerista: Margarita de Orellana 9:00 a.m. 1:00 p.m Salón 1 “Periodismo electrónico” Tallerista: Jean François Fogel 9:00 a.m. 1:00 p.m Salón 2 Hotel Radisson Royal Calle 113 N° 7-65 Coffee break: 11:00 - 11:30 a.m

Laciudaen cámaralenta ¿Y quién piensa en la tercera edad? Una de ellas narra su ciudad ideal y cómo un programa para que los adultos mayores aprendan a usar los computadores ha empezado a mostrarle otra ciudad. Por Miguel Ángel Martínez.

oña Alcira Villamizar de Osorio nació en el departamento del Magdalena y lleva 57 años viviendo en Bogotá. Es estilista, una profesión que dejó hace unos años para dedicarse a las labores del hogar y al cuidado de su esposo enfermo. Después de tantos años de vivir en la ciudad, la considera un sitio “hermoso para vivir”, en especial con el ‘toque’ que le dio el ex alcalde Enrique Peñalosa. Para ella, las zonas verdes y el espacio público recuperado le dieron brillo a la capital. A pesar de haber nacido en el Caribe, no se queja del clima. Por el contrario, le encanta, así como los riachuelos circundantes, los centros comerciales y el TransMilenio, y ante todo la diversidad de cultura. No le gusta la velocidad que ella ya no puede seguir. Ahora, gracias al programa Nunca es tarde para hacer un click, un curso práctico y básico para romper el miedo de las personas adultas frente al computador, Alcira ha podido ver una nueva ciudad. Para esta amante de la zarzuela, que añora la elegancia de los años cincuenta cuando los corbatines y las pavas im-

Revista DC Nº 7 / Junio

peraban en las funciones de gala en el Teatro Colón, ahora también es posible leer lo que sucede en Bogotá, comunicarse con personas que por el tráfico se le dificulta ver y enterarse del mundo a través de Internet. “Hace falta crear más ramplas y menos escaleras en Bogotá, ofrecer descuentos y darles prelación a las personas de la tercera edad a la hora de realizar algún tipo de diligencia”. Por eso, abrirse a la red es, para ella, como superar las calles sin cebras. Es como si los autos pararan para que ella pudiera cruzar una avenida. Bogotá no tiene mar pero tiene ciclovía, piensa Alcira. Y haciendo una parodia con su tierra natal, agrega: “Unicentro es la playa de los bogotanos”. Los cursos de Nunca es tarde para hacer un click valen $24.000 ($27.000 a domicilio) en horarios de 7 a.m. a 1 p.m. Tel: 6247966. Nunca es tarde. Arriésguese.

Lahistoria,entiemporeal Hollman Morris hace una apuesta valiente por contar nuestra realidad desde todos las partes en conflicto. En un país de visiones sesgadas, esta apuesta de History Channel merece un aplauso. Los recomendados del mes. Tiempo real. En el primer capítulo, el periodista colombiano Hollman Morris viaja hasta las selvas del sur del país para conocer qué sucede, y narra la realidad de las Farc, los desaparecidos, los paramilitares y la presión del gobierno nacional, en un juego en el que ninguno dice la verdad y todos tratan de ganar poder. Morris viajará luego a contar la historia de Sendero Luminoso, los zapatistas, el narcotráfico, los desaparecidos en Colombia y las luchas indígenas, entre otras. Hunt for the Hidden Relic. Una miniserie que narra el hallazgo de un arqueólogo, que inicia una persecución para encontrar la verdad sobre Jesús. Por A&E. Sábado 27 de junio. 8 p.m. Mental. En este verano (de los países que tienen estaciones) se estrena esta serie realizada en Suramérica. Se trata de una serie dramática médica de 13 capítulos, realizados por Fox Telecolombia. The Company. Miniserie protagonizada por Chris O’Donnell y Michael Keaton, sobre la historia secreta detrás de la CIA y de la KGB. Para es-

piar un rato. Por A&E. Sábado 13 de junio. 8 p.m. ‘Dr. House’. El final de la quinta temporada del drama médico protagonizado por Hugh Laurie, ganador del Globo de Oro. Por Universal Channel. Jueves 11 de junio 8 p.m. Final de temporada de La Ley y el orden. Con Christopher Meloni, Mariska Hargitay y Ice-T. Por Universal Channel. Martes 16 de junio 8 p.m. 1982 Malvinas: la guerra desde el aire. Un documental realizado con animación de última generación, que presenta la visión táctica de los ‘caballeros del aire’ en la guerra de Malvinas, y sobre uno de sus aspectos menos conocidos: las batallas aéreas y las acciones de la Fuerza Aérea Argentina. Por History Channel. Lunes 15 de junio. 10 p.m. Final de temporada de Héroes. La serie que ha convocado miles de fanáticos por su trama con superhéroes cotidianos y una gran conspiración termina este viernes 26 de junio, 8 p.m., por Universal Channel.

DC onciertos

Café Tacuba

Cone, Meme, Quique y Oso, quienes ya nos han visitado en varias ocasiones, regresan a celebrar sus 20 años de carrera, en 20 ciudades, como lo dice la promoción de este tour, ellos prometen presentar el mejor show de su historia a todos los cafetos colombianos. Ellos, de la mano de su productor Gustavo Santaolalla, lograron imponer su estilo que mezcla el rock con el bolero y hasta el tecno. Viernes 3 de Julio. 7 p.m. Palacio de los Deportes. Av. 63 Nº 42-00 Precios: Palco silla $250.000 Platea: $115.000 Preferencia: $65.000 2da etapa: Platea: $130.000* Preferencia: $85.000*.

Alberto Plaza

Desde Chile vuelve el ‘Trovador de sueños’ a Bogotá, con una gira que lo ha llevado por 14 países en promoción de su ‘Remedio Pa’l Corazón’, el disco número doce de su larga carrera musical. Fue grabado entre Medellín, Miami y Nashville, y

Revista DC Nº 7 / Junio

muestra el lado más caribeño de sus composiciones románticas, entre las cuales siempre estarán éxitos como ‘Aventurera’, ‘Bandido’ y ‘No seas cruel’. El concierto será a beneficio de la fundación Juan Felipe Gómez Escobar como parte del evento ‘Feel the Fun Bogotá 2009, Siente la Fundación, Siente la Diversión’. Precio: General $200.000 Viernes 12 de junio, 7:30 p.m. Teatro La Muralla. Cra. 13 # 66-44

The Skatalites con Los Elefantes, la Servera Matacera y Skampida

Este no puede ser un concierto sólo para conocedores del tema. Los Skatalities, que estuvieron hace unos años en Rock al parque, son los padres definitivos del ska, el reagge y el rockstady. Tocando desde 1963, un año después de la formación de los Rolling Stones, estos jamaiquinos son verdaderos abuelos de la música, pero la sacan del estadio como cualquiera de sus alumnos contemporáneos. Y vale la pena escuchar a las bandas colombianas que abrirán su presentación, tres de las mejores del país. Precio primera etapa (cantidades limitadas): VIP $100.000. Preferencia $70.000. Precio 2da etapa: VIP $120.000. Preferencia $80.000. Sábado 13 de junio, 9 p.m. en Teatro Metropol. Calle 24 # 6-31

Have Heart y Shipwreck Vendrán patadas voladoras y pogos impresionantes con el regreso de Have Heart, después de su presentación en Rock al parque 2007, acompañados de Shipwreck, otra banda de la movida actual del trash hardcore de Boston, Massachusetts. Estarán junto a ellos con los puños en el aire las bandas locales Steps, Juventud Por El Cambio (última presentación), Reacción En Cadena, XPrecauciónX y Tras La Sangre. Preventa 25 mil pesos. Taquilla 30 mil. 6 de junio, 1 p.m., Teatro La Mama

Method Man y Redman Si no se enteró que 50 Cent estuvo en Medellín el año pasado, pues supérelo y prepárese para ver ahora en el DC a otros dos gigantes del hip hop, e incluso más legendarios. Sí, Method Man fue el que rapeó con Fred Durst en una canción de Limp Bizkit por allá en el 2000, pero es reconocido como miembro fundador del Wu-Tang Clan, la famosísima banda de hip hop neoyorquina de los noventa e ícono cultural del género. Este vendrá con su compañero desde hace 10 años, Redman, quien pertenece al Def Squad. Mejor dicho, dos leyendas de las rimas hardcoreras darán un concierto imperdible para los fans del hiphop en Bogotá. Precios: V.I.P.$105.000. General $75.000 Viernes 26 de junio, Teatro Metropol, Cl. 24 # 6 – 31, Tel 3421366

Revista DC

Maelo Ruiz, César Mora y su orquesta María Canela

Más que un concierto, esto va a ser una rumba con todos los fierros bajo el mando de la salsa colombiana y puertorriqueña. El movimiento estará a cargo del señor Maelo Ruíz, nativo de Nueva York pero hijo pródigo de la Isla del Encanto, y reconocido en Colombia por su canción ‘Te va a doler’. Y, claro, nuestro César sencillo, “Las Luces de Esta Ciudad” que ahora tira hacia el pop rock, para no decir “emo”, un término que en Colombia parece sólo tener connotaciones negativas. Sábado 20 de junio, 7 p.m., Teatro Metro. Cl. 34 # 13-80, Tel. 245 66 76 Precios: $50.000

Gospel con la Coral de la U. Estatal de Morgan

en medio mundo y con las grandes orquestas de su país. 18,19 y 20 de junio. 8 p.m. Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez Valor: $20.000, $25.000, $35.000, $40.000.

Mago de OZ

El sexteto español que nos recuerda a Judy Garland cantando bajo el arcoíris en ‘El mago de Oz’, vendrá, pero no para una película clásica: lo suyo es una descarga de rock y poesía. Los experimentados roqueros siguen explorando, y tocan contra la corriente gracias a su permanente oposición. En este concierto único,

Mora, con su presencia escénica de siempre. Los más fanáticos podrán reservar palcos por 3 millones de pesos que incluyen 10 boletas, 1 botella de whisky, 10 energizantes, 10 botellas de agua y una picada. Precios Súper platino: $120.000* Platino: $100.000. VIP: $ 80.000. General: $50.000. Palcos $3.000.000. Sábado 6 de junio, 8 p.m. en Aguapanelas Internacional. Autopista norte, Km 19

División Minúscula

Vuelve a Colombia la banda de Matamoros, México, al ladito de Texas, que con su rock alternativo logró consolidar un número único de seguidores en la escena exigente de la ciudad de Monterrey y despegó a Latinoamérica. Su último disco se llama Sirenas, del año pasado, y fue producido por Robert Carranza, conocido por su trabajo con Molotov, Supergrass, The Mars Volta, Los Lobos, Beck y Jack Johnson. Pasarán a promocionarlo junto con su último

Si usted los ha visto en las películas gringas, cantándole a Dios como en una fiesta, estos afroestadounidenses vendrán a hacérselo sentir en carne propia. El coro de la Universidad Estatal de Morgan, uno de los conjuntos corales más prestigiosos de EE.UU en el género góspel, interpretará piezas clásicas y contemporáneas. Han cantado

interpretarán su música, que mezcla el heavy metal, el hard rock y las melodías celtas, con la riqueza de su amor al idioma, que los llevó a hacer la ópera rock ‘La leyenda de la Mancha’. Lunes 15 de junio. Palacio de los Deportes. 6 p.m. Precios: $80.000, 105.000, 120.000 y palcos especiales.

Revista DC Nº 7 / Junio

DConciertos

Libélula dorada blues, jazz o nada Es económico, hay buenos grupos y la programación es permanente. ¿Más razones para no perderse el Festival de Jazz y Blues? Esta es la programación del mes. Sexteto Acústico Zoe (Jazz) – Viernes 5 de junio: Música original acústica. Cada integrante proviene de una cultura musical diferente y crea un estilo propio con instrumentos variados. Vulgarxito (Blues) – Sábado 6 de junio: Banda bogotana con más de 250 conciertos y participaciones en Rock al Parque. Sonido y su puesta en escena dinámico y muy llamativo.

Vaughan, etc y aporta su propio aire al blues. Mc2 Jazz – Viernes 19 de junio: Temas de composición y fusión, orientada hacia el Free Jazz, con herencia afroamericana.

Innuendo Jazz Band – Martes 9 de junio: Una banda sólida con conceptos musicales complejos y elaborados alrededor de las diversas expresiones del Jazz.

Latin Ba’ (Jazz) - Sábado 20 de junio: Latín Jazz como eje central de exploración. Tragamar Jazz – Martes 23 de junio: una agrupación jazzística con tendencias modernas influenciadas por el funk, el rock y el acid jazz.

Smoking Blues – Miércoles 10 de junio: Incorpora estilos como el soul y el funk, que definen el sonido actual del grupo.

Mighty Groove y la Melodía Subliminal (Jazz Rock) – Miércoles 24 de junio: Diversas corrientes del jazz y del rock, mezcladas con elementos la música del mundo. Guarango Latin Jazz – Sábado 13 de junio: Salsa que se fusiona con elementos del Latin Jazz, la rumba flamenca, el funk y el rap.

Dos Aguas Quinteto Acústico (Jazz) – Jueves 11 de junio: Su propuesta se basa en el lenguaje personal de cada integrante, tomando la integración de la música con su vida diaria. Ammus Band – Viernes 12 de junio: Ammus reúne el espíritu de la música moderna en la ciudad de Bucaramanga.

La 2is (Blues) – Martes 16 de junio: Un grupo que recaba en el pasado del rock y mezcla su repertorio con otros géneros. Bluesila Blues Band – Miércoles 17 de junio: agrupación inspirada en los grandes maestros del blues. El Hombre Limón Blues – Jueves 18 de junio: Recuerda los clásicos de B.B.King, Eric Clapton, Stevie Ray

Fónika (Blues) – Jueves 25 de junio: Diversos géneros que parten del Blues y dan origen a un Rock n’ Roll fuerte y expresivo. Roberto Moreno Cuarteto Jazz (Argentina) – Viernes 26 de junio: Músicos argentinos que proponen la combinación de ritmos latinoamericanos con elementos del jazz. Jazz Experiment (Venezuela) – Sábado 27 de junio: Fusión del jazz y el funk, agregando elementos latinos y electrónicos. La Décima Jazz Ensamble – Martes 30 de junio: Temas inéditos de funk, blues, jazz, latin jazz y músicas tradicionales colombianas.

DC olección

Revista DC

En junio sonará el

pop

l arte pop del estadounidense Andy Warhol estará en Bogotá, a través de 120 de las obras de este artista que señaló a la sociedad de consumo y elevó a arte el consumo popular.

Warhol era casi como lo que pintaba. Sus cuadros con las 32 latas de sopas Campbell con los colores modificados, sus series de celebridades entre las que incluyó a Marylin Monroe, Elizabeth Taylor y Mao Zedong, sus referencias evidentes a los íconos de la

cultura estadounidense, que pasaban desde el amor al plástico (alguna vez dijo que quería “ser plástico”, como Los Ángeles y Hollywood) a crear obras con 100 billetes de dólar o 100 botellas de cola, no hacen sino reafirmar que el artista nacido en Pennsylvania amaba y criticaba, a través del arte, aquello que lo rodeaba por doquier: el consumismo y la masificación. Ese fue uno de los mayores aciertos de este hijo de inmigrantes austrohúngaros, que trabajaban en una minería de carbón: tomar lo popular, con los símbolos más

Revista DC Nº 7 / Junio

DColección

www.revistadc.com evidentes del capitalismo y del consumo desaforado, y convertirlos en íconos visibles y repetitivos. Llevar los productos del supermercado y a las personalidades de las revistas a las galerías de arte para hacer una crítica mordaz a su influencia. La exposición Mr. América, que la Fundación Andy Warhol, de Pittsburgh (la ciudad donde nació Warhol) traerá a Colombia, presenta 120 obras con lo más conocido del artista. Su estilo trasgresor, sus colores estridentes y sus elementos seriales estarán acá, y se proyectarán junto con las mejores películas de las 60 que realizó este artista, que comenzó diseñando portadas de discos y carteles, y terminó experimentando con el cine, además de moverse en campos como la escultura, la fotografía y el grabado. El cine de Warhol, valga la pena la aclaración, no respetaba ninguna premisa del cine tradicional. ‘Empire’, una cinta de ocho horas, muestra al edificio Empire State, de Nueva York, durante un amanecer. La posibilidad de ver la obra del abanderado del movimiento pop podrá verse en el segundo piso del Museo del Banco de la República, a partir del 17 de junio. Habrá proyección de pelis y ciclo de talleres y conferencias ofrecidos por la Biblioteca Luis Ángel Arango. La entrada es gratuita. Y llegó el Amazonas Para la casi totalidad de Colombia, el Amazonas o es un territorio inexplorado o es un interrogante en su cabeza. Aparte de algunos lugares comunes, pocos saben cuál ha sido el impacto que han tenido en sus etnias y en sus selvas la llegada de distintas oleadas de exploradores, explotadores y catequizadores, entre otros. El Museo Nacional lo revela en esta exposición que abre los ojos a un mundo fascinante. Hasta el 2 de agosto estará abierta la exposición. Además, habrá actividades paralelas sobre el poder de la palabra, las plantas sagradas, la diversidad lingüística, la diversidad cultural, entre otros. Museo Nacional. Cra. 7 #28-66

Revista DC Nº 7 / Junio

DC ultura

Revista DC

ElaDCdario Lecturas recobradas son las que trae DC para este mes de junio. En memoria a tres poetas fallecidos (Mario Rivero y Mario Benedetti, en poesía, y Germán Espinosa, en novela), una selección sobre escritores, una novela colombiana y un infaltable español.

Un día de cólera

Arturo Pérez Reverte. Ed. Alfaguara El autor español narra los hechos del 2 de mayo de 1808, en Madrid, con una mezcla perfecta entre rigurosidad y ficción. Este narrador, célebre por su personaje del Capitán Alatriste, vuelve de nuevo a la historia y sale victorioso.

Tácticas contra el tedio Mauricio Bernal. Villegas Editores

En esta novela, el autor colombiano cuenta la vida de un personaje mediocre que gana la lotería y se dedica, entre absurdos, a hacer todo lo posible por romper la rutina de su vida. En ese intento se dará cuenta de que luchar contra ella es quizás un imposible

Flor de pena

Mario Rivero. Arango Editores El otro gran maestro fallecido, Mario Rivero, en este bello libro, de poemas breves, como uno que parece apropiado para el momento: “Morir es pasar / a habitar / otra estrella. / Lo que me fue prestado / lo devuelvo”.

Alquimia de escritor

Roberto Rubiano Vargas. Icono Todos los que quieren escribir encuentran, en esta selección, lo que han dicho los grandes escritores sobre el arte de narrar las historias. Una lectura recuperada que vale la pena porque nos acerca a la esencia del oficio de contar.

Vivir adrede

Mario Benedetti. Seix Barral El recién fallecido poeta uruguayo está aquí, revelado en su integridad, en este libro que recoge sus últimos cuentos y relatos. Un homenaje a un autor amado por la gente por la extrema sencillez de sus palabras, y una bienvenida para quienes no lo conocen.

Cuando besan las sombras Germán Espinosa. Ed. Alfaguara

Una pareja se muda a Cartagena. Lo que no imagina es que en la casona en la que vive se esconde una historia de terror ligada íntimamente con lo que ellos son ahora. Una verdadera obra maestra de la literatura colombiana del fallecido maestro Espinosa. Revista DC Nº 7 / Junio

GuíadeTeatro

DC ultura

www.revistadc.com ••Milongas con clase Incluyen clase de tango desde las 6 p.m. Luego los bailarines, profesionales y aprendices se tomarán la sala toda la noche para deslizarse con el ritmo coqueto, pícaro y caprichoso de la auténtica milonga bonaerense.

situaciones de los indigentes enfrentados a las mal llamadas ‘limpiezas sociales’, en el contexto del desplazamiento urbano y de la lucha por sobrevivir en medio de la guerra en Colombia.

••DOMINGOS DE MILONGA Cada quince días, de 3 a 5 de la tarde, La Bogotana Tango Club recibe en nuestro espacio a todos aquellos que quieren comenzar a aprender este baile e impregnarse de la cultura de la milonga. Y a partir de las 5 de la tarde, el Teatro R101 se transforma en una inmensa sala de baile, abriendo las puertas de su escenario para que todos aquellos interesados practiquen y gocen del placer del tango.

••Gorda La pieza teatral cuenta la historia de un hombre joven que se enamora de una mujer divertida e inteligente, pero con 30 kilos de más. Un cuestionamiento a los parámetros de belleza de la sociedad actual.

La Casa del Teatro Nacional / Cra. 20 # 37-54 Martes 16 de junio. Clase de tango de 6 a 8 p.m. Milonga de 8 p.m. a 12 a.m. / Precio único $20.000

MARIONETAS PARA ADULTOS

••Festival de marionetas La fuerza ancestral del títere lo ha cargado de un poder de seducción hechicero que el moderno teatro de muñecos y objetos recoge para encontrarle cualidades dramáticas a todas las cosas, valiéndose del reciclaje creativo, de la recolección inteligente de objetos abandonados y desechados, para que se transformen en un escenario. Esta magia milenaria se podrá ver en el Festival de Marionetas, con las obras:

Variettes (11 y 13 de junio); y Doce, las caras de la moneda (12 de junio). TEATRO ACTO LATINO / Cra. 16 # 58A-55 Aporte voluntario desde $10.000 general y $5.000 estudiantes, jóvenes hasta los 25 años, personas con discapacidad y adultos mayores de 65 años. DANZA / BAILES

••Compañia Nacional de Danza Folclorica Herencia Viva Orígenes. Dirección: Mónica Mercado. Un recorrido por cada una de las regiones de la extensa geografía colombiana, resaltando el valor de cada lugar, haciendo remembranza en los ritmos en honor a los ancestros. Es la memoria viva y ardiente, mezcla de lenguajes, ritmos, mitos, cantos, fiestas y alabanzas que finalmente se conjugaron en un legado espiritual que sirve de fundamento a la cultura colombiana.

Teatro Colsubsidio / Cl. 26 # 25-40 / 12 y 13 de junio de 2009, 8 p.m. / $40.000, $30.000, $25.000 y $20.000

Revista DC Nº 7 / Junio

Teatro Acto Latino / Cra. 16 # 58A-55 Jueves 17, viernes 18 y sábado 19 de junio / Aporte voluntario desde $10.000 general y $5.000 estudiantes, jóvenes hasta los 25 años, personas con discapacidad y adultos mayores de 65 años.

Teatro Nacional La Castellana. Cl. 95 # 47-15. Jueves y viernes 8:30 p.m. Sábado 6:00 p.m. y 8:30 p.m. Domingo 6 p.m. Boletas: Platea y luneta $35.000, balcón $20.000

Teatro R101 / Cl. 70 A 11 - 29 / Información y reservas: 3 13 22 49 Domingos 7 y 21 / Clase: de 3 p.m. a 5 p.m., Milonga: de 5 p.m. a 10 p.m. / Aporte: $15.000 clase + milonga, $ 8.000 solo milonga.

••LUNES DE DANZA CONTEMPORÀNEA. cada quince días, Zona D.C. es una vitrina permanente de danza contemporánea creada por la Fundación Espacio Cero y el Teatro R101, en la cual las compañías de danza del país podrán presentar sus espectáculos de pequeño y mediano formato. Además podrás disfrutar de la presentación de interesantes propuestas coreográficas de artistas nacionales y extranjeros como la bailarina y coreógrafa María Fernanda Garzón y su obra Síncopa, y la polaca Aleksandra Rudnicka con su obra El Quark y el Jaguar; quienes se presentarán en la primera fecha del mes, el 1 de junio. Lunes cada quince días / 7:30 p.m. / Bono de apoyo: $10.000 / Teatro R101 / Cl. 70 A # 11-29 / Información y reservas: 3 13 22 49 TEATRO / ZARZUELA

••El Negocio Grupo: Teatro La Memoria. Dirección y Dramaturgia: Juan Monsalve. Basada en hechos sucedidos en el barrio Belén, de Bogotá. Recrea

Homenaje A Grotowsky: Huellas y senderos Celebración especial por parte del Teatro Varasanta, cuyo director se formó con el maestro Grotowsky, que empieza con la obra Rey de corazones, del grupo Studium Teatralne, invitados especiales de Polonia y también, de la misma escuela del homenajeado. Jueves 25, viernes 26 y sábado 27 de Junio 7:30 p.m. / TEATRO VARASANTA Cra. 15 bis 39-39 / Tels: 3382045 – 6951237 $25.000 Estudiantes, tercera edad y discapacitados y $35.000 Particulares.

Revista DC ••Miércoles de Impro: La Gata Impro Este mes, el grupo nos entretendrá una vez más con su famosa Copa Ratas, un formato deportivo de improvisación, una competencia entre directores, donde cada director está encargado de dirigir varias escenas durante la función y el público es el encargado de decidir, después de cada improvisación, si esta merece una rata o una penitencia. Aquí lo único garantizado es la risa.

Teatro R101 / Cl. 70A # 11-29 / Información y reservas: 3 13 22 49 Todos los miércoles del mes. / 8 p.m. / Aporte: $15.000/ Descuentos: $12.000 para estudiantes con carné, gente en condición de discapacidad y personas de la tercera edad. Portadores de la tarjeta integral Cafam.

••¿A dónde vas Jeremías” Con personajes que salen de una caja de sorpresas, sombras chinas, petardos y marionetas, la obra nos narra la historia de Jeremías, que decide ir a descubrir el mundo después de la muerte de su abuelo. Situaciones absurdas y personajes asombrosos. Casa del Teatro Nacional. Cra. 20 # 37-54 De miércoles a viernes 8 p.m. Sábados 6 p.m. y 8 p.m. Boletas: $20.000 único precio

••Mitos Che Grupo: Teatro La Memoria Dirección y Dramaturgia: Juan Monsalve. Recrea los últimos momentos de la vida de Ernesto ‘Che’ Guevara y el destino de sus manos amputadas. La acción se desarrolla en un aula, en memoria de la escuela de La Higuera, donde fue asesinado.

••CHESPIRITO 11 y 12 Llega a Colombia para recrear la historia de ‘Eloy Madrazo’, interpretado por el veterano actor Roberto Gómez Bolaños, un humilde conductor de camiones a quien le aparece la posibilidad de vender sus órganos y ante su disgusto utiliza números (como 11 y 12) para no decir malas palabras. ‘No contaban con mi astucia’.

Downtown Majestic / Cl. 23 # 6-19 / www.tuboleta.com 24, 25, 26 de junio, 8 p.m., 27 de junio, 9 p.m. / Gold $120.000, Platino $100.000, VIP $80.000, Preferencia $50.000, Balcón central $70.000, General central $40.000 y General lateral $30.000

TEATRO ACTO LATINO / Cra. 16 # 58A-55 Jue y vie / 25 y 26 de junio / Aporte voluntario desde $10.000 general y $5.000 estudiantes, jóvenes hasta los 25 años, personas con discapacidad y adultos mayores de 65 años.

••TEMPORADA DE OBRAS ASAB. ENTRADA LIBRE Obra: EL VIAJE DE PEDRO EL AFORTUNADO DIRECTOR: José Asad. Del 2 al 6 de Junio. 7:30 p.m.

Obra: LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA

DIRECTOR: FAIZAL ZEGHOUDI Danza Contemporánea. Del 16 al 20 de Junio. 7:30 p.m. TEATRO VARASANTA Cra. 15 bis # 39-39 Tels: 3382045 – 6951237

••Temporada de aniversario de Púrpura Creativo: 10 años. Del 4 al 27 de junio el público podrá disfrutar de varias de las creaciones de esta agrupación, liderada por William Guevara y considerada una de las representantes del teatro de vanguardia en nuestro país:

Jueves 4 y 11 de junio: Shitsss!!! (Argumental en video de 1h-01min) Viernes 5 y sábado 6 de junio: Adorada Yllá, un sueño marciano (Teatro) Viernes 12 y sábado 13 de junio: Diatriba de amor ante posibles cien años de soledad (Sit down comedy) Jueves, viernes y sábado del 18 al 27 de junio: Happy Birthday Virgilia (Teatro- Estreno) Teatro R101 Cl. 70A # 11-29 Información y reservas: 3132249

Revista DC Nº 7 / Junio

DCultura

www.revistadc.com

GuíadeTeatro

••Pequeños crímenes conyugales Nicolás Montero y Coraima Torres recrean la historia de Alejandro y Carla, dos esposos que cumplen 15 años. Alejandro pierde la memoria, y Carla le ayuda a recuperarla. Pero nada de lo que dice parece cierto. Humor negro y mucho suspenso.

••SERENATA DE AMOR CON HUMOR ¿Hasta dónde estaríamos dispuestos a llegar para dar una Serenata? Si quiere una pista…, aquí esta! Tome un inmejorable maestro de ceremonias (Carlos Muñoz), una gran cantante; (HANNA) y un actor con complejo de cantante; (Jose Luis Paniagua). Agréguele tensión, suspenso, amor, romance, peleas entre ellos y muchas pero muchas rancheras!!

Teatro Nacional de la 71. Cl. 71 # 1025. De miércoles a viernes 8:30 p.m. Sábado 6 y 8:30 p.m. Boletas: $35.000 único precio

••Los Demonios de Dostoievski Adaptada por Patricia Jaramillo, es la cuarta de las versiones teatrales de novelas de Dostoievski que monta el grupo, con lo que da fin a la tetralogía dirigida por Ricardo Camacho.

Teatro Libre del Centro / Cl. 13 # 2-44. Hasta el 25 de julio / Jueves y viernes 7:30 p.m., sábados 4 p.m. y 7:30 p.m.

••Con amor todo se puede Albita y Abelardo no se soportan después de 40 años de matrimonio, pero una serie de situaciones podrán desencadenar en un florecimiento de los sentimientos guardados.

Teatro Arlequín / Cra. 25 # 41-64 Barrio La Soledad. Hasta el 20 de Junio / Jueves y Viernes 8 p.m., Sábado 6 p.m. y 8 p.m. / $30.000, $25.000 y $20.000

••Quiebrapatas Jacobo un niño de (12 años) víctima de una mina antipersonal y en medio de la esperanza y la impotencia, trata de hacerse una vida más amable en medio de los suyos. La obra inicia cuando él espera a su padre en la carretera para ser llevado a la ciudad y recibir la última cirugía. Jacobo sueña, como todo niño, con un juego intergaláctico mientras espera y espera. Fundación Ditirambo / Cl. 45A # 14-37 / www.ditirambo.org Del 11 al 27 de junio / jue a sáb / 8 p.m. Bono de apoyo $ 24.000 / Descuentos para estudiantes, tercera edad y personas con discapacidades.

••La Ópera de los tres centavos Ésta es la última puesta en escena de Umbral teatro, un grupo de actores y músicos profesionales de Bogotá, con dieciocho años de producción ininterrumpida. La

Revista DC Nº 7 / Junio

ópera es una propuesta novedosa, de gran riqueza visual y fuerza expresiva, música en vivo, un riguroso trabajo actoral y un delicado manejo del espacio y la iluminación. Teatro Libre / Cl. 62 # 9A-65 www.teatrolibre.com Hasta julio 25 / Jue a sáb: 8 p.m. / $15.000, $20.000 y $25.000, jueves 2x1

••INFRAGANTI Con un elenco maravilloso conformado por Sara Corrales, Agmeth Escaff, Alberto Barrero, Alexandra Restrepo, Robinson Díaz, Ana Maria Sánchez, Walther Luengas y Ramses ramos, escrita por Dago García y Cesar Betancurt “pucheros” y dirigida por Pavel Nowicki. La historia gira alrededor de tres parejas con distintos objetivos, que llegan al lugar buscando intimidad, pero por esos reveses de la vida se convertirán en noticia.

Martes, Miércoles y Viernes a las 7 p.m. Fechas Temporada Hollywood: Desde el 03 de Marzo hasta el 19 de Junio de 2009 Hollywood Casino y Café Concert Centro Comercial Bulevar Niza Local 181 INFANTIL

••Peter Pan Personajes que vuelan y piratas que cantan y el toque de Campanita, alegran a los niños los domingos. Magia e imaginación por mayor. Teatro Nacional La Castellana. Cl. 95 # 47-15. Funciones: Domingo 11:30 a.m. y 3:00 p.m. Boletas: $15.000 platea y $10.000 balcón. Niños con el 50%

El Teatro Astor Plaza Cl. 67 N° 11-58 Tel.2127827 Funciones, 5 y 6 de junio a las 8 p.m. Precios: Platea $45.000* Balcón $35.000*

••“CON LA CASA A CUESTAS” Es una historia en tono de comedia que nos muestra a una pareja llena de sueños y añoranzas, que quiere salir adelante en una sociedad sin muchas oportunidades. Majida Issa y Mijail Mulkay serán los protagonistas ésta propuesta teatral que nos conducirá del llanto a la risa y de la risa a la reflexión. ¡No se pierda ésta controversial historia de amor! Jueves a sábados 8:30 P.M. Valor de la boleta: $ 30.000 Pregunte por el plan: Noche de Teatro y Cena Cra. 6ª No. 54-04 Reservaciones: 2353708-2485729 Teatro La Baranda

••La nueva fábula de Caperucita Roja. Ven y acompaña a esta ‘Caperucita multicolor’ en una aventura fantástica mientras atraviesa el camino de las flores. Conviértete en testigo del viaje que nuestra pequeña amiga vivirá junto a sus divertidos amigos. ¿Qué le espera al final del camino? Un divertido y original espectáculo teatral. Los domingos, cada quince días, a las 3 p.m., habrá programación infantil diseñada por el colectivo Caneoson. Teatro R101 / Cl. 70 A #11 - 29 /tel: 3132249/ www.teatror101.wordpress. com Aporte: $8.000.

DC hicos

Revista DC

Paranenasynenes

n vacaciones, dos buenos planes para pequeños: ir a los imaginativos y sorprendentes espectáculos de la Libélula Dorada o inscribirse en el Planetario. Los dos permiten soñar despiertos. En junio, cuatro domingos seguidos hay plan para los pequeños. Justo antes de la hora del almuerzo podrán calmar su apetito por la imaginación en la Libélula Dorada. El 7 de junio se presentarán, a las 11:30 a.m., los cantautores cubanos Lien y Rey, con sus canciones para niños y niñas. La pareja, que juega con la música y los instrumentos, y han sido alabados por Silvio Rodríguez, lanzó un álbum con canciones infantiles este año. El 14 de junio, se presenta ‘Las aventuras de Pedro Urdimalas’, de la compañía de títeres El caballito del diablo. De nuevo a las 11:30 a.m. se contará, con títeres de guante, la historia de un pillo que se vale de patrañas para salirse con la suya. El 21 de junio, vuelve la divertida y aleccionante obra de la Libélula Dorada, ‘Ese chivo es puro cuento’. Es la historia de un chivo que se apodera de un cuento, y que desplaza a todos los otros protagonistas. El más pequeño de

todos logra vencerla y recuperar las riendas del cuento. El 28 de junio se remata el mes con la obra ‘El dulce encanto de la isla Acracia’. De nuevo a las 11:30 a.m. se contará el viaje al universo de los piratas y la búsqueda de un tesoro que esconde el secreto de una patria imaginaria.

Teatro Libélula Dorada. Cra. 19 # 51-69 Tel: 2498658 / 3450683 www.libeluladorada.com

Vacaciones estrelladas Los niños también pueden ir de

vacaciones astronómicas.

Del 23 al 26 de junio, y luego del 7 al 10 de julio y del 14 al 17 de julio, podrán participar en dos modalidades: De 3 a 6 años. De 10 a.m. a 12 p.m. $ 30.000 (incluye materiales)

Los niños aprenderán sobre los astros con títeres; verán proyecciones en el Teatro de Estrellas y construirán modelos de naves espaciales. Con cuentos, juegos y talleres, y con la construcción de modelos astronómicos, pasarán un rato astronómico.

De 7 a 14 años. De 1 p.m. a 5:30 p.m. $ 44.000 (incluye materiales)

Los más grandes explorarán la astronomía y la astronáutica. Construirán modelos a escala de sondas espaciales, telescopios y podrán lanzar cohetes hidráulicos que alcanzan una altura de hasta 100 metros. Además, asistirán a Proyecciones Astronómicas en el Teatro de Estrellas y realizarán una observación nocturna con telescopios. Para participar, es necesario pagar la actividad en la taquilla del Planetario. Cra. 6 # 26-07. Tel: 3344571 / 46 / 48 ext. 414 www.planetariodebogota.gov.co

Revista DC Nº 7 / Junio

DC dés

Tatiquieto Tati puso a sonar canciones en Estados Unidos, donde reside, y visitó Colombia. Esta cantante, que grabó temas de Kike Santander, se abre camino en el pop. Quietos: tiene algo que cantar.

los 12 años Tati salió de Cali, la ciudad que la había visto nacer, y se mudó a Estados Unidos. Lo que parecía un viaje fortuito, como el de tantos colombianos migrantes, terminaría por darle la posibilidad de encontrar a las personas justas en los momentos perfectos, y eso la llevó a tomar una decisión crucial: dedicarse a la música con una obsesión en la mente: alcanzar el reconocimiento. Hoy, con 21 años, recuerda que su vocación comenzó en los días en que integraba coros y participaba en competencias musicales en su colegio de Cali, y luego la reafirmó con clases en grupo y la decisión de tomar clases privadas en Miami, donde ahora reside, y que la llevaron a grabar temas de Kike Santander y de su productor y maestro, José Miguel Velásquez. En octubre lanzó en Estados Unidos su disco, con nueve canciones, y ya hizo una gira por ciudades como San Antonio, Nueva York, Chicago, El Paso y Miami, entre otras. Su canción ‘Ámame, que grabó en versio-

nes bachata, pop latino, dance y de la que tiene incluso una versión en reguetón, he pegado en el país del norte y ya se escucha en Colombia. Su máxima presentación fue en un estadio, antes del encuentro entre los equipos mexicanos Cruz Azul Vs. América. “Prefiero cantar en vivo para que me escuchen y conozcan la dimensión de mi espectáculo”, dice, y explica que su género es el pop con fusiones latinas. El público en el que se concentra es juvenil. “A futuro me gustaría ser reconocida. Por ahora, soy independiente. Trabajo con seis músicos y me enfoco en sentir lo que canto. No uso coreografías, sino que apelo a la libertad y juego con mi voz”.

Kraken sigue siendo un grande El gran representante del movimiento rockero en Colombia ha vuelto con todo. Este año se presentará en el Gran Concierto Nacional y acaba de lanzar un nuevo sencillo. Conocido por canciones como ‘Vestido de cristal’ y ‘Lenguaje de mi piel’, vuelve con ‘Humana deshumanización’, que lanzó en Bogotá, en los portales de TransMilenio. DC recomienda al titán del rock por su calidad vocal y por la calidad de su propuesta.

Revista DC Nº 7 / Junio

DCdés

Revista DC

Asdrúbal,elanfibio

Ser independiente se toma cada día más los ámbitos de la vida. Esta figura, que en el caso de la industria de la música, se resiste al sistema de los ‘majors’, le apuesta a propuestas creativas que no hacen eco a formulas comerciales. Es el caso de Asdrúbal. Por Johanna Pinzón.

n el 2004 surge el colectivo Asdrúbal conformado por seis integrantes influenciados por John Zorn, Johan Coltrante, Charles Mingus, entre otros exponentes del jazz, y por bandas como el Bloque de Búsqueda y Curupira, precursores, sin imaginarlo, de lo que se hoy se llama nuevas músicas colombianas. Esta banda no ha dejado de impactar la escena local por su permanente e incansable espíritu de aventurar entre estéticas del rock, música contemporánea, jazz y aires de chirimía y vientos de pelayera. Hay algo que los identifica: su capacidad constante de replantearse la creación musical. Generar propuestas musicales cuyo fin no sea la apropiación y el perfeccionamiento de un género musical, sino más bien un itinerante viaje sin temor y prejuicios entre los diversos usos del sonido, la instrumentación, las frecuencias y las métricas. Asdrúbal podría ser un ejemplo tácito de la ‘Metáfora del Anfibio’: sabe adaptarse a los códigos culturales de diversos medios y diversas tradiciones, pero a su vez, puede tomar fragmentos de una tradición e introducirlos en otra, después de haberlos transformado. Su capacidad anfibia, y a la vez ecléctica, de jugar e inventar obras desde múltiples lenguajes no es más que el reflejo de una habilidad por traducir en sonidos la vida cotidiana del ser humano. ¿Acaso somos lo que fuimos y seremos lo que somos? Tomo prestada la frase de Fubini: “Un lenguaje musical, para serlo… no puede fundarse en una convención cualquiera, sino que debe cimentarse sobre elementos que guarden una estrecha correlación con la psicología de la percepción”. producción de dos discos (Habichuela y La Revuelta); Alejandro Forero, fundador de Asdrúbal, también le apostó a crear su propio sello disquero: La Distritofónica, que reúne y apoya a más de ocho grupos de

la escena urbana de Bogotá: Meridian Brothers, La Revuelta, Primero mi Tía, Sepúlveda Sexteto, Cielomama, entre otros. La relación entre Banda y sello disquero independiente no era una fenómeno muy explorado en la ciudad. Ahora se encuentra en auge y parece multiplicarse cada vez más. Aunque a muchos les disguste concebir que las músicas pueden producir industria, llegó el tiempo de que la justicia cósmica estimule y retribuya la labor creativa, interpretativa y de composición de miles de músicos. Asdrúbal pudo haber tenido otra historia diferente. Afortunadamente le creyeron a las señales de la vida cuando les mostró vacios tangibles en las músicas independientes. Habiendo soñado despiertos o dormidos, Alejandro Forero, Mange Valencia, Daniel Restrepo, Jorge Sepúlveda y muchos otros, echaron suertes con sus dados y le apostaron a la autonomía, a la libertad creativa y a trabajar por generar el bienestar común de cientos de músicos colombianos. Ya han pasado 5 años desde que iniciaron y ahora sus sonidos los disfrutan, los aprenden y los reinventan, ya no solo a partir de un lenguaje musical, sino a partir de todo un entramado de estéticas musicales tejidas.

No regale, no se deshaga de sus inolvidables Discos Long Play, nosotros los convertimos en CD. Dictamos clases personalizadas de introducción a Computadores, corregimos errores del sistema operativo.

Contáctenos en el Tel. 245 8545

Eldía verde llegó Green Day estrenó álbum y fue noticia mundial. Rosana vuelve a la carga y de nuevo pega y gusta. Y Calamaro lidera ventas en Argentina. Tres, en un 2X3.

Green Day Fueron la portada de la revista Rolling Stone gringa (la nuestra feneció). Y el 15 de mayo alborotaron a todo el mundo, que andaba a la espera de su octavo álbum, llamado ‘21st Century Breakdown’. La banda declaró que su nuevo trabajo tiene temas con influencia de Queen, Bruce Springsteen, The Who, The Beach Boys, The Beatles, y The Clash. Y eso, sumado a su estilo propio, y a que el disco está dividido en tres actos (Heroes and Cons, Charlatans and Saints, y Horseshoes and Handgrenades) atrajeron la atención. ‘Know your Enemy’ se posicionó de una vez en la radio mundial.

Rosana Lo logró de nuevo. Con canciones que parecen sencillas, pero que encierran una gran complejidad, la cantante engancha al público y lo transporta a un mundo acogedor, cercano y personal. Su potente voz pasa del susurro a una incontenible alegría, y su álbum ‘A las buenas y a las malas’ levanta el ánimo y las ganas de vivir. Luego de dos años de ausencia, recibimos su nuevo trabajo como un himno a la vida y una celebración de la poesía cotidiana. Ya está sonando el sencillo ‘Llegaremos a tiempo’.

Andrés Calamaro El argentino sacó su disco y se encumbró, de una vez, en la lista del DVD más vendido de Argentina, por encima de Leonard Cohen, Celine Dion y Guns & Roses, entre otros. 'Andrés, obras incompletas' reúne seis discos, un DVD doble y un libro. Para sus fanáticos, nada mejor que una sobredosis de Calamaro.

Revista DC Nº 7 / Junio

DC antar

Revista DC

Grandesmaestros Un músico joven que no reconozca la grandeza de quienes lo presidieron no llegará lejos. Acá, un homenaje justo a tres gigantes de la música nacional.

Leonor González, la Negra Grande de Colombia “Me lancé a conquistar el ambiente artístico colombiano y no fue fácil. Me discriminaron, pero luché como una pantera, y ahora tengo una gran satisfacción por el deber cumplido”, afirmó la cantante, de 75 años, que marcó una época, abrió campo a los afrocolombianos, divulgó la música del Pacífico y que recibió la Gran Orden al Mérito Cultural del Ministerio de Cultura. Se hizo famosa con las interpretaciones ‘Yo me llamo cumbia’, ‘A la mina’ y ‘Navidad negra’, incursionó en la actuación y en política y lidera la causa de los derechos de los afrocolombianos. Ella marcó la pauta para que el Pacífico comenzara a sonar.

Jorge Villamil Durante el homenaje que se le rindió, en el que se le entregó la orden Maestro del Patrimonio Musical de Colombia, Jorge Villamil conversó con los estudiantes de música de Batuta. Ese es uno de sus principales legados: nunca dejar de lado su capacidad de enseñar. Y de dar. Porque al país le entregó más de 200 composiciones inmortales, como ‘Llamarada’, ‘Los guaduales’, ‘Espumas’, ‘Me llevarás en ti’ y ‘Oropel’, entre muchas más. Su poesía y lirismo son un referente para los músicos actuales, a la hora de buscar ejemplos para componer con sentido y riesgo.

Joe Arroyo La cantante Adriana Lucía, quien interpretó en homenaje a Joe Arroyo su clásico ‘La rebelión’, se lo dijo a la cara: “Maestro, usted ha hecho por la música algo que solo he vuelto a sentir con Juan Luis Guerra: canciones que nunca pasan de moda, que dicen mucho y todo el mundo baila. Usted marcó a una generación”. Joe Arroyo así lo hizo. Y no hay músico nacional que no esté influenciado por sus ritmos y su alegría, por su música eterna. Joe también recibió la Gran Orden al Mérito Cultural, junto con el Cholo Valderrama. Y nuestra alabanza por tanta alegría. Adriana Lucía, en la foto, celebra con él. Revista DC Nº 7 / Junio

mayoes

DC eo

www.revistadc.com

años

GuíaDCAdulta

••ESCORTS

www.amadax.com Servicio acompañantes. 24 horas, se reciben tarjetas de crédito. Cel:3138093492 www.fierywoman.com Exclusivas damas de compañía. e reciben tarjetas de crédito. Cel:3113178095 Bogotá, Cali, Medellín. www.adanyevavip.com Acompañantes escort. e reciben tarjetas de crédito. Cel:3138093493 www.zonaardiente.com Servicio 24 horas. Tel.3138917163 www.bogotaprepagos.com Cel:3128152646 www.dulcesytiernas.com Tel: 3203880 Cel:3106878500 www.sensualstudio.com. Domicilios 24 horas. Tel:3466372 www.class-models.com Alto perfil. Atienden ejecutivos y extranjeros. Fotos reales. Domicilios 24 horas. Tel: 3464007 Cel: 3105732521 www.colombiasexy.com Cel:3164367278 www.e-extasis.com Cel: 310 3224749 - 310 3317404

Disfrute de un buen masaje y participen el sorteo de $ 5.000.000 solo tiene que dejarse picar por estas espectaculares masajistas, profesionales. Lunes a Domingo Chico. Tel. 6346671 - 7038483 / Zona Rosa Tel. 6162255 -6164863

Para los lectores DC se obsequian 20 masajes gratis. Escribirnos a info@revisatdc.com. www.menage-atrois.com Servicio 24 horas. Tel: 4276190 Cel: 3123792397 www.modelosprepago.com Servicio Bogotá, Cali, Medellín. Fotos reales. Cel : 3124543723 www.sexyfemmes.com Cel:3108775699

••BARES SWINGERS

Club Sauna Europeo www.clubsaunaeuropeo.com Cl.76 #16-20 piso 2. Tel:2181309 cel: 3108062735 Lago swinger Cra13 # 78-47 Tels:5001046 - 6100305 Cel:3138410901 Zona húmeda, sauna, turco jacuzzi. Servicio de bar pista de baile, show sensual, sala de fantasías Jueves a sábado y domingos víspera de festivos. Miércoles mixto. excluiso para parejas 15.000 perona consumo minimo por pareja 45.00 Bliss Club www.blissclubswinger.com Cra 14 # 83-44 piso 2 Tel: 500 0001 Tel. 2185159

Spa SW CRA 14 # 80-65 Piso 1 Zona Rosa. Línea de información 500 0101. Tel. 2185159 Relax Club www.relaxclubswinger.tk Av.1 de mayo # 40B-57 sur piso 2 Frente al hospital Kennedy Tel:2732261 cel:3152940641 Un bar exclusivo para parejas a la altura de los mejores del mundo. Sauna turco,Jacuzzi, ambiente cómodo. Jueves a sábado domingo víspera de festivos de 6 p.m. a 2.30 a.m

••MASAJES

Abadesas Hermosas mesoterapeutas. Atienden a extranjeros, ejecutivos y en hoteles. Unicentro. Tel: 2154518. Lun.sab. 9.30 a.m. a 8.p.m dom.10 a.m. a 6 p.m. Promedio masaje $30.000 sede y domicilios Piscis Relax Espectaculares masajes sensuales, relajamiento completo. Hermosas mesoterapeutas atienden ende a ejecutivos. Cl 140 # 13-36 Loc.3 Tel. 6254480 Lun a dom.10.a.m 8.p.m. 1 hora $ 30.000. Angels Clle 83 #14.26 Tel:6222032 Abejita

mayoes

DCeo

Revista DC

18 años

www.abejita.com Tel.6346671,7038483 www.onerelax.com Tel. 216 3568, 522 3739

••BARES PARA MUJERES

Apolo's Men Cl. 85 # 11-18 Tel: 2575443 Cel: 311 2615507, Jueves a sábado 9 p.m a 2.30 a.m

••MOTELES

Estadero del Norte Cl.165 # 45-46 Tel: 669 0666 Las Palmas Cl.62 # 14-31 Tel: 212 6536 Amoblados El Dorado Av. dorado # 98-22 Tel: 413 5001 Coconito Trasv, 93 # 5-21 Tel: 413 9881 Altos de la Calera k.m 4.5 la calera Tel: 632 0999 Flamingo Tv.93 # 52-21 Tel: 413 8088

Rocamar Clle168 #7-50 Tel:6772139 La Cita Cra. 7 # 167 -65 Tel:6729084

Wiskeria la 49 Cra 13 # 49-77

••SEX SHOPS

Zhivago Cra.18 # 93A-83 Tel.2568925 Ubicado en el sector del chico este sitio ofrece compañía de mujeres, a ejecutivos y Extranjeros, variedad en música donde podrá disfrutar de un buen Karaoke.

Boutique Romance Unicentro Av.15 #118-26 Tel: 214 0262 Zona Rosa. Cra.15 # 84-24 Tel: 256 5959

••WEB PARA ADULTOS

Adulto Colombia Cra. 15 # 99-13 Loc.112 Tel: 703 4509

Wox Unicentro. Cra 15 # 124-17 loc. 124 Tel: 637 3568 Chapinero. Cll. 55 #14-47 loc, 3 Tel: 547 7511

www.fierywomanwebcams.com www.adanyevaonline.com www.amadaxenvivo.com www.lasdivasonline.com

Sex World Unicentro. Cra 15 # 119-67 Tel: 2151328 Cel. 3134664880

••WISKERIAS Acapulco Cra.16 # 64-23

www.clubsaunaeuropeo.com Cl. 76 # 16-20, piso 2 Tel.2181309 Cel. 3108062735 Aquí hay dos clases de swing para los clientes. Uno, en la pista de baile. El otro lo dejamos a la imaginación. Entretenimiento erótico de buen nivel en el lugar pionero del swinger. Hay jacuzzi, sauna, video, pista de baile, zona reservada y espectáculos en vivo. Viernes y sábados solo para parejas. Entrada: $80.000, más $40.000 de consumo mínimo. Jueves: mixto solo, solas y parejas hombres. Entrada: $40.000

El Castillo Night Club Cl.23 #14-19 La Piscina Cra.15 # 23 -64 Un Clásico en la zona, ofrece show cada 30 minutos. Lucha de gelatina, rifas, fiestas temáticas. Paisas Club www.las-paisas.com Cra16 # 23-62 Tel.2813094 Striptease cada 30 minutos. Ambiente crossover. Despedidas de soltero. Sirum Night Club Cl.86A # 14-45 Troya Cra.16 # 23-89 Tamaguchi Cra.16 #23-89 Tel.4817851

Nuevo bar swinger, exclusivo para parejas, con un diseño creado como los mejores del mundo. zona social, sala v.i.p. con video, una elegante sala de fantasías, y un gran equipo humano que trabajara constantemente por la total comodidad y satisfacción de los clientes ademas cuenta con los mejores eventos swinger que harán de la noche una experiencia única, divertida y de total desinhibición, disfruten de una rumba divertida y sensual, y puedan hacer muchos amigos afines a sus gustos Cl. 53 No. 27 a 24 Piso 2 Galerías, Tel. 5001050 - 2185159

DC vitrina

Revista DC

Artistaspormayor Los artistas que participaron en el lanzamiento del Gran Concierto Nacional, visitaron el Palacio de Nariño y con Presidente y Ministra de Cultura a bordo, celebraron esta gran idea de reunir a un país en torno a una celebración musical el 20 de julio. Allá nos veremos.

Juan Carlos Coronell, Adriana Lucía y Alfredo Gutiérrez le pusieron alegría a la velada.

Mayté también estuvo presente, y nunca dejó de sonreír.

Alfredo Gutiérrez, el maestro del acordeón, con los cantantes Karoll Márquez y Andrés Cepeda.

Joe Arroy y el Cholo Valderrama aprovecharon para descansar mientras esperaban al presidente, que llegó tarde.

Revista DC Nº 7 / Junio

Revista DC Nยบ 7 / Junio