Edição 38 by REVISTA DE CHAPECÓ

01.pdf 2 22/05/2017 10:17:01

CMY

Matéria de Capa

chegamos!

Região Oeste recebe o Grupo Rodrigo Conci

editorial MASCULINO

Perfetto uomo, Casanova barbearia e Oh fotografia

CHAPECÓ 100 ANOS A segunda matéria da série

A CAÇULINHA editorial Tardes de Inverno

PROMOÇÕES IMPERDÍVEIS O ANO INTEIRO ATÉ 80% OFF O ANO INTEIRO DE UMA MANEIRA QUE VOCÊ NUNCA VIU.

49 3322.4688 OUTLET | Av. São Pedro, 235E | Centro | Chapecó-SC

outletspaziobolis @outletspaziobolis www.spaziobolis.com.br

ANUNCIOS.indd 2

12/05/2017 19:59:16

VOCÊ SINGULAR

49 3322.4411 Av. Getúlio Vargas 2599 E | Centro | Chapecó-SC spaziobolis @spaziobolis www.spaziobolis.com.br

ANUNCIOS.indd 3

12/05/2017 19:59:16

PRESIDENTE ALFREDO LANG

EDITORA CHEFE LUCIANA LANG JORNALISTA RESPONSÁVEL MTB/SC 00058JP RAQUEL LANG PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO JULIANA MATIELO CORREÇÃO DANIELI CARRARO CRIAÇÃO DE ANÚNCIOS ADRIANO DIAS EXECUTIVA DE CONTAS VERA MOHR VERA@REVISTADECHAPECO.COM.BR FOTO DE CAPA MÁRCIO CUNHA AGRADECIMENTO PERFETTO UOMO E FAUSTO CARROS ANTIGOS

EDIÇÃO 38 Para nós do Grupo Condá de Comunicação, o ano do centenário tem sido absolutamente interessante,

TIRAGEM 5 mil exemplares auditados • Impressão Gráfica Escala • Redes sociais: facebook.com/revistadechapeco • Instagram: @ revistadechapeco • Redação e edições anteriores pelo e-mail: jornalismo@revistadechapeco.com.br • Para anunciar: falecom@ revistadechapeco.com.br ou pelo fone 49 3328 6876 • Exemplares antigos podem ser solicitados e terão o valor da edição vigente.

PUBLICAÇÃO LEGAL A Revista De Chapecó é uma publicação bimestral do Sistema Condá de Comunicação. O nome e a logo são marcas registradas. É expressamente proibida a reprodução ou cópia parcial ou total de textos e fotos publicados. A opinião dos colunistas e/ou entrevistados não representa, necessariamente, a opinião da revista. Fotos “divulgação” são de responsabilidade das assessorias de imprensa ou de quem as enviou. Todas as fotos que não possuem créditos são da Revista De Chapecó. Não nos responsabilizamos por promoções/ prazos/promessas de anúncios vindos de agências e/ou criados por nós. Todas as informações contidas são de responsabilidade de

quem nos enviou.

CONTATOS

pois a ampla pesquisa sobre a cidade tem nos mostrado muitas histórias e episódios realmente inspiradores. Na segunda edição da matéria especial “Chapecó 100 anos”, alguns dos fatos marcantes entre os anos de 1950 e 1983, vale a pena conferir. Nossa edição de número 38 vem linda, recheada de belos trabalhos fotográficos, os editoriais da “A Caçulinnha” cheio de fofuras irresistíveis e também o editorial masculino feito em parceria com a Perfetto Uomo, Casanova Barbearia e Oh Fotografias ficou um arraso! Outra inspiração foi a matéria de capa com o empresário Rodrigo Conci, que está batalhando para que nossa região vire um destino turístico nacional. Conheça um pouco mais da história, das empresas e das batalhas travadas por esse adorável sonhador, que conquistou toda a equipe da RDC com simplicidade e muito alto astral. Enfim, com um frio na barriga, finalizamos esta edição pensando na próxima, onde com orgulho comemoraremos os 100 anos de Chapecó, haja coração!

Luciana Lang

Rua Sete Setembro, 1932 D - Presidente Médici - 89801 150 Chapecó/ Santa Catarina - 49 3328 6876 jornalismo@revistadechapeco.com.br www.revistadechapeco.com.br /RevistadeChapecó @RevistadeChapecó

_ 1_expediente_.indd 1

15/05/2017 20:32:43

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 20:36:20

ÍNDICE _ CAPA

MODA E ESTILO

01. Chegamos! Grupo Rodrigo Conci

64. Editorial de moda A Caçulinha - Tardes de inverno 76. Valentina fotografa as tendências de vestido para festa 80. Adore Boutique 82. Moda corporativa feminina 84. Editorial Masculino - O tempo não para

ESPAÇO D 08. Ceramiche Revestimentos Especiais 12. Meu Espaço 18. Eletro Oeste - Luz é vida em seus projetos

CIDADE 22. Matéria de Capa - Com a cabeça nas nuves e os pés no chão 26. Gestão e liderança na prática 28. Coluna Raquel Lang - Política e Atualidade 30. Coluna Marcos Bedin - Economia e Mercado 34. Chapecó 100 anos

DE BANDEJA 40. Sabor de família 44. Cozinhando para a RDC 46. Delícias de Inverno

ESTAR BEM 48. Para uma rotina moderna 52. Renove sua pele 54. Criofrequência ou criolipólise? 56. Eu ouço, eu leio e eu recomendo 58. Alergias Oculares 60. Gente de sorriso bonito e fascina 62. Unha de gata!

_ 1 _ índice.indd 1

DIGA X 100. Inauguração Santa Madre Padaria e Confeitaria 102. Novo espaço A Caçulinha 104. Registros 106. Inauguração Adore Boutique 108. 1 ano Wanabe 109. Inauguração Ceramiche 110. Clube do Egresso ADM Unochapecó 111. Dançando com Astro Pop 112. Diário do Iguaçu comemora 20 anos 114. Um programa de tirar o Chapéu 115. Você na RDC 116. Quem resiste a essas fofuras? 118. Crônicas - O desafio de viver 122. Making Of

15/05/2017 20:37:01

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 20:38:35

_ espaรงo d_ CERAMICHE.indd 2

16/05/2017 10:19:38

ESPAÇO D

CERAMICHE REVESTIMENTOS ESPECIAIS O belo jardim da foto ao lado foi executado em uma residência na cidade de Xanxerê pela Ceramiche, que chega a Chapecó para trazer toda a exclusividade e requinte em revestimentos e jardins verticais Fotos: Paula Navarro

O sucesso da loja em Pinhalzinho fez com que os proprietários Patrícia Hoss e Fernando Oguido inaugurassem um segundo showroom para atender a alta demanda da clientela chapecoense. “É uma loja com conceito exclusivo: grandes marcas de pisos e revestimentos em um só lugar. Um ambiente especializado em oferecer as melhores peças para exteriorizar o que sua criatividade ousou sonhar”, afirma Patrícia. Fernando explica que cada marca e produto exclusivo vem de muita pesquisa de tendências internacionais.

“Nos

atualizamos

diariamente,

buscando marcas que utilizam alta tecnologia e materiais naturais para disponibilizar os mais diferentes revestimentos”, explica. A loja tem o objetivo de comercializar produtos que proporcionem experiências únicas aos clientes. Profissionais da área de Arquitetura, Design de Interiores, Engenharia e Paisagismo que, além de soluções, optam pela ousadia, pela capacidade criativa das composições para expressar a personalidade de cada revestimento.

_ espaço d_ CERAMICHE.indd 3

16/05/2017 10:19:40

O belíssimo jardim privado com piscina e cascata é complementado pelo exuberante jardim vertical assinado pela Ceramiche.

JARDINS VERTICAIS Os jardins verticais com módulos contínuos de cerâmica já são referência no mercado. Eles possibilitam a manutenção das plantas e consequentemente sua maior durabilidade; garantem espaço para o livre desenvolvimento horizontal das raízes. Opção prática e inovadora, os módulos viabilizam projetos verdes de diversos formatos, tamanhos e alturas variáveis, com soluções ambientais e o cultivo de muitas espécies para ambientes externos e internos. Com essa tecnologia, os jardins verticais apresentam inúmeros benefícios, como o racionamento da água, economia no uso do ar condicionado, redução da temperatura em áreas fechadas e redução da poluição sonora e do ar. Além da praticidade para criar muros verdes em projetos corporativos ou residenciais, os módulos cerâmicos

são

uma

excelente

alternativa

para

aproveitamento e valorização de pequenos espaços com muita criatividade. O produto permite o cultivo seguro e o crescimento saudável de inúmeras espécies de plantas

Os clientes Algemir e Silvana Nunes, de Xanxerê, além do jardim vertical, optaram pelo tijolo travertino antique tradicional, que conferiu à parede um rústico e sofisticado.

_ espaço d_ CERAMICHE.indd 4

ornamentais e aromáticas, flores exóticas, pequenos frutos, hortaliças e temperos. Através do sistema de gotejamento, a empresa inova ao permitir o uso racional de um recurso natural precioso e atualmente escasso no mundo: a água, além de melhorar a qualidade ambiental, do ar e do conforto termoacústico no ambiente projetado.

16/05/2017 10:19:42

SISTEMA DE IRRIGAÇÃO RAIN BIRD A Ceramiche Revestimentos oferece uma ampla

Os revestimentos cimentícios com designs inovadores e exclusivos ficam por conta da Maski.

gama de produtos de irrigação para os segmentos

No quesito cerâmica de alto padrão, destaque

de paisagismo em áreas comerciais e residenciais,

para a brasileira Portinari e para a espanhola Keraben,

utilizando o que há de mais moderno em emissores

que inova com a Linha Collage feitos artesanalmente

de água e automatização de rega. Criamos projetos,

com pó de ouro.

implantação e manutenção. Desenvolvemos soluções personalizadas para Paisagismo, Gramados, Campos de Golf ou Futebol, Quadra de Tênis, Jardins Verticais e Eco telhados.

MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA Um grande diferencial da Ceramiche é a mão de obra especializada em assentamento de porcelanato, revestimentos de grandes formatos, pastilhas, mosaicos, cimentícios, pedras naturais, cobogós, vinílicos, Jardins verticais, madeira entre outros. Oferece também, projeto de paginação, orientação técnica dos revestimentos a serem instalados, além da garantia de 5 anos. Esses produtos e serviços estão em sintonia com a proposta da empresa de sempre diferenciar para superar as expectativas de seus clientes.

REVESTIMENTOS Dentre o mix de produtos, a Ceramiche Revestimentos destaca a Palimanan Revestimentos Naturais que é conhecida por converter matérias-primas naturais em revestimentos originais e diferenciados, uma empresa referência, sempre buscando novidades em diferentes regiões do mundo, tem em seu portfólio produtos como Pedras, Seixos, Tijolos e Travertinos. Os painéis decorativos, tipo demolição, painéis cimentícios, painéis HPL e biombos são apresentados pela Mentha Painéis. Já elementos vazados esmaltados e revestimentos “artesanalmente industrializados”, que unem a beleza de uma peça feita à mão ao processo de fabricação com tecnologia avançada, são fabricadas pela Manufatti.

_ espaço d_ CERAMICHE.indd 5

Os cobogós e revestimentos Manufatti são produzidos artesanalmente

16/05/2017 10:19:43

MEU ESPAÇO Tecnologia, beleza e qualidade.

Uma casa cheia de luz e amplitude Fotos: Paula Navarro

_ espaço d _ MEU ESPAÇO ANE BATIROLLA.indd 2

15/05/2017 20:45:16

ESPAÇO D A decisão da família de mudar o estilo de vida não foi tomada em um rompante. “Foram anos de apartamento: nossos dois filhos nunca haviam morado em uma casa. A ideia foi surgindo aos poucos, visitamos outros condomínios, mas a vista desse terreno foi decisiva. Foi amor à primeira vista”, conta a proprietária. Acostumados à rotina no centro da cidade, viver em um condomínio vem sendo um aprendizado: “o dia a dia mudou. Aproveitamos não só a casa, mas o entorno. Caminhadas, academia, vôlei, piscina e bicicleta agora fazem parte do nosso dia a dia”, explica. O terreno em desnível propiciou uma casa ampla, dividida em três pavimentos - todos com uma esplêndida vista da cidade. No nível da rua estão as três suítes, salas, cozinha e lavanderia. A porta de entrada se abre para um ambiente integrado, onde o que mais chama a atenção é o painel de vidro de 6,5m de pé direito. Com as cortinas abertas, o sentimento é de plenitude e integração. Ao deslizar as folhas que compõe o painel, o deck com guarda corpo em vidro amplia ainda mais essa sensação: “cada por do sol é um espetáculo diferente”, contam os donos. Nos dias frios, a lareira na sala é mais um atrativo - “pensamos em uma casa onde todos os ambientes fossem convidativos, onde todos os espaços fossem bem aproveitados”.

_ espaço d _ MEU ESPAÇO ANE BATIROLLA.indd 3

15/05/2017 20:45:21

A adega é outro diferencial. Escavada no terreno, um nível abaixo, foi desejo do dono da casa: “gostamos de vinho e da companhia de amigos, e a adega ficou perfeita”, comemora ele. À exceção da adega, os espaços foram decorados com texturas suaves e cores claras. PROJETO HARMÔNICO Tudo flui e se harmoniza na construção: dos acabamentos à decoração, da fachada aos ambientes internos. “Participamos de todas as escolhas, de todas as fases de execução do projeto. Apesar das linhas modernas, não queríamos ambientes frios.” No piso superior está o escritório, o quarto de hóspedes e um grande espaço dedicado ao laser. “É nosso `salão de festas´ - um ambiente de convívio com a família e os amigos. Afinal, com dois filhos adolescentes, esse espaço não poderia faltar”. Além do espaço gourmet, da mesa de jogos e do telão para games, no terraço externo foi instalada a piscina com lateral em vidro. “Nossos dias e noites de verão são de laser e também de contemplação - inevitável em um cenário como esse”, finaliza realizada, a dona da casa.

_ espaço d _ MEU ESPAÇO ANE BATIROLLA.indd 4

15/05/2017 20:45:31

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 20:49:47

CMY

ANUNCIOS.indd 2

15/05/2017 20:53:50

ANUNCIOS.indd 3

15/05/2017 20:53:50

ELETRO OESTE

_ espaรงo d_ ELETRO OESTE.indd 2

15/05/2017 20:58:20

ESPAÇO D

LUZ É VIDA EM SEUS PROJETOS FOTOS: PAULA NAVARRO

_ espaço d_ ELETRO OESTE.indd 3

15/05/2017 20:58:21

Praticidade e requinte A Eletro Oeste atua no ramo de materiais elétricos,

focada

decoração

ambientes.

Com mais de dez anos de mercado, a loja ampla e sofisticada, está repleta de conceitos e ideias para iluminar e personalizar cada espaço. Para a sócia-proprietária Marili Balen, “A credibilidade que construímos ao longo dos anos está associada à nossa inquietude em proporcionar a você uma experiência única e as melhores opções em iluminação, alinhando atendimento qualificado e produtos de excelência com maior custo benefício. Venha conhecer nosso showroom e dê luz aos seus projetos.”

Iluminação é tudo Independentemente do estilo, engenheiros, arquitetos e decoradores de interiores concordam: além da eficiência energética, um projeto luminotécnico deve oferecer beleza e conforto luminoso. Recursos não faltam: a tecnologia aliada ao design disponibiliza no mercado infinitas possibilidades. Inviável pensar qualquer ambiente sem priorizar a iluminação, que está presente desde a concepção do projeto até a decoração. Nesse contexto, luminárias, pontos de luz, fibra ótica, focais, pendentes e trilhos são as peças mais importantes: seu uso define estilos. De forma genérica, podemos classificar os 3 tipos básicos de iluminação: • Iluminação direta: quando a luz atinge diretamente uma superfície. Seu uso mais frequente dá-se em escritórios e ambientes para leitura, pois facilita a concentração. Também é ótima para destacar objetos como móveis e quadros, ou ressaltar diferentes texturas, criando ambientes cênicos. • Iluminação indireta: perfeita para criar atmosferas mais aconchegantes e intimistas. Quando direcionase o fluxo luminoso para cima, ele é refletido pela superfície branca do teto e se espalha pelo ambiente. Também pode ser posicionada em detalhes no chão. É ideal para quartos e salas, pois ilumina o cômodo de forma suave. Seu uso requer mais de uma fonte de luz, para que o ambiente não fique muito escuro. • Iluminação difusa: a mais versátil, pode ser usada em todos os ambientes. Ela distribui o fluxo luminoso uniformemente, sem contrastes. Obtém-se esse efeito com luminárias de vidros leitosos, acrílicos e tecido.

_ espaço d_ ELETRO OESTE.indd 4

15/05/2017 20:58:25

Em Chapecó, é impossível desviar os olhos das opções de luminárias da Eletro Oeste. A luz encanta tanto ao refletir-se em mil cristais, quanto ao vazar por refinadas dobraduras de fibra. Você pode ser do tipo ligado nas tendências, adotar um estilo rudimentar, ter um jeito um tanto quanto exótico ou fazer o tipo tradicional. Seja qual for o seu estilo e as ideias que passam pela sua cabeça, visite-nos e conheça a maior variedade em luminárias para colocar em prática o projeto do seu jeito. Na Eletro Oeste - Sua ideia, certamente, vai brilhar.

_ espaço d_ ELETRO OESTE.indd 5

15/05/2017 20:58:32

_ cidade_RODRIGO CONCI CAPA.indd 2

15/05/2017 21:03:24

Matéria de Capa

Nossa capa diz: CHEGAMOS! Pois estamos falando do Grupo Rodrigo Conci, que desembarca na região cheio de projetos e planos.

COM A CABEÇA NAS NUVENS E OS PÉS NO CHÃO Fotos: Paula Navarro

Foi essa a impressão que tivemos ao entrevistar Rodrigo Conci, o jovem empresário da vizinha Quilombo, que está prestes a embarcar no maior projeto de sua vida. A foto de capa mostra Rodrigo chegando (cheio de estilo) e dizendo a que veio. Ele está em meio a uma profusão de decisões que resultaram na fundação do Grupo Rodrigo Conci, empresa que irá capitanear o projeto (àquele super ousado), denominado Águas de Quilombo Termas Resort Spa. O empreendimento terá o formato de parceria através de investidores cotistas. Cheio de empolgação, ele apresenta a animação 3D do suntuoso hotel especializado em águas termais, o tesouro de Quilombo. Mas de onde surgiu essa ideia megalômana? Ah! Essa história começa antes, no ano de 2012, quando em uma de suas viagens ele sofreu um tipo de insight: “em plena London Eye, uma sensação começou a tomar conta de mim. “Estava admirando a beleza de Londres, feliz, realizado, tocando minha vida e pensei na minha cidade, nas pessoas que moram em Quilombo e que nunca teriam as mesmas oportunidades que eu. E o sentimento de querer fazer algo por elas foi ficando na minha cabeça.” É, sexto sentido ou premonição, chamem do que quiserem, na volta ao Brasil lhe foi ofertado a presidência da ACIQ - Associação Empresarial de Quilombo e Região, cargo que ele ocupa pela terceira vez, e que lhe proporcionou a experiência de trabalhar ativamente para sua comunidade.

_ cidade_RODRIGO CONCI CAPA.indd 3

15/05/2017 21:03:25

Tantas viagens pelo mundo, “me fizeram

Assim, aos 23 anos ele monta em Quilombo,

ver que existem lugares que são especiais por suas

cidade com 10 mil habitantes, a Rodrigo Conci®

belezas naturais ou por coisas exóticas, mas a grande

Drogaria e Manipulação. Mais do que uma farmácia,

maioria das atrações foram construídas pelo homem,

uma empresa que está entre as líderes de mercado

e se tantos lugares puderam, porque Quilombo e toda

na região. Trabalhando com produtos diferenciados,

nossa região não podem?”

ampla linha de perfumaria, cosméticos, manipulados e

“Loucura quem sabe, mas exemplos como

produtos farmacêuticos em geral. “Nosso foco sempre

o árduo trabalho realizado por anos e que tornaram

foi o atendimento humanizado - pois lidamos com

a serra gaúcha um dos maiores destinos turísticos do

saúde. Delicadeza, profissionalismo e atenção para com

Brasil, é uma inspiração a ser seguida.”

o cliente muda tudo”. Já em 2010, 5 anos após a inauguração, a

MAS QUEM É RODRIGO CONCI?

estrutura da empresa foi ampliada e grandes mudanças

Farmacêutico de formação, Rodrigo graduou-

de gestão foram implantadas, gerando um consequente

se aos 21 anos em meio a um turbilhão de emoções,

reconhecimento no estado, através da premiação

pois a vida do jovem estudante sofreu um forte golpe

em primeiro lugar na categoria comercio MPE Brasil

ao receber o diagnóstico de câncer de boca.

e também o Destaque Empresarial na Qualidade

Foram tempos difíceis, o jovem precisou lidar com a perda temporária da fala, a interrupção

e Tecnologia em

Produtos Farmacêuticos pelo

ASSMERCOSUL “Top Empresarial Internacional”.

do estágio de conclusão do curso, mas essa época

“Esses prêmios vieram de uma incansável busca

lhe rendeu lições poderosas: “a primeira delas, foi

pela qualidade e bom atendimento. Foi a concretização

a de que a vida dá um jeito de recompensar nossos

do reconhecimento do meu trabalho após todos esses

esforços. Meus professores me ajudaram a concluir a

anos de completa dedicação e esforço”.

faculdade, devido a dedicação que sempre tive para

Em 2014, inaugura a Farmácia Brasil Poupa

com meus estudos, só com a colaboração de todos

Lar, aberta também em Quilombo abordando o

conclui a graduação mesmo com o tratamento.”

conceito de prezar pelo alto padrão de qualidade e

“Não foi fácil ter que lidar com a notícia e

comprometimento com a saúde. Com o intuito de

depois com a doença em si. Mas graças ao apoio

oferecer medicamentos éticos e genéricos de marcas

da minha família, que me deu força, amparo e muito

conceituadas com preços acessíveis.

amor, consegui superar tudo”.

Outra realização aconteceu com o projeto “by

Rodrigo é um empreendedor nato, que desde

Rodrigo Conci ®” (Shopping Pátio Chapecó, Brasão

a infância sonhou em ser farmacêutico para poder

Avenida e Quilombo), são lojas que apresentam marcas

ajudar as pessoas. “Com 11 anos eu já desenhava

reconhecidas: Uatt, Coca Cola Home Collection, Urban

a sonhada farmácia onde foi construída anos mais

DC Comics, Ludi, Marvel Comics e I love Chapecó. A

tarde”.

ideia é reunir tudo isso em um espaço especial, criativo, irreverente, divertido e surpreendente, com produtos singulares e lúdicos. E 2017 chega com a consolidação do Grupo Rodrigo Conci, que além de reunir suas empresas, foi fundado para desenvolver o projeto do resort. “Nesse momento especial, estamos dando um grande passo, prevendo grandes investimentos, prontos para o maior desafio de minha vida empresarial.” Para isso, o projeto já está em fase final de elaboração, e a área já foi adquirida. Em breve acontecerá o lançamento e a abertura das vendas para os futuros parceiros cotistas.

Fachada da famácia Rodrigo Conci Drogaria e Manipulação

_ cidade_RODRIGO CONCI CAPA.indd 4

15/05/2017 21:03:31

Matéria de Capa

LUTAR O BOM COMBATE Atualmente, além dos empreendimentos e da presidência da ACIQ, Rodrigo é diretor financeiro do SAGA (Instituto de Desenvolvimento Regional) e presidente do VALE DAS ÁGUAS (Região Turística).

um destino com opções variadas, mais ricas, mais interessantes para o turista.” “O primeiro passo já demos, agora é mais trabalho, muito trabalho!” Minha doença me ensinou também, que por vezes na

“A partir do envolvimento com a ACIQ, me

vida, o que era para ser uma tragédia pode promover mudanças

dediquei à questão de transformar nossos recursos

profundas e positivas, que Deus nos fortalece e que certamente

hídricos regionais em um destino turístico nacional.”

após cada tempestade, vem a bonança”, finaliza Rodrigo

Rodrigo encabeçou a luta pela fundação da nova região turística de Santa Catarina chamada VALE DAS ÁGUAS, ‘foi uma luta quase física (risos) que durou longos 3 anos, até sua aprovação em julho de 2016.” Rodrigo lembra que o processo de fundação do Vale das Águas foi muito duro, “houve momentos em que quase desisti. Claro que essa pressão abala, mas aprendi a me recolher, me reestruturar e voltar par a batalha. Maus momentos não podem ser um fator limitante para que não sonhemos alto, sei que podemos fazer grandes coisas, mas precisamos começá-las”. “O nosso empreendimento será um dos propulsores para que esse grande sonho se realize. Possuímos um estudo de viabilidade fantástico, que corrobora tudo isso. Podemos nos tornar um destino nacional, temos uma água de qualidade única, um povo trabalhador, um aeroporto que nos liga à todo o Brasil. Precisamos minimizar essa “concorrência” entre os municípios vizinhos e aprendermos a trabalhar unidos, pois juntos seremos maiores e capazes de fazer

Uma das imagens em 3D do hotel Águas de Quilombo Termas Resort Spa

O grande atrativo de Quilombo é a qualidade de sua água termal que jorra naturalmente com temperatura média entre 32ºC a 38ºC é única em suas características: fluoretada, levemente alcalina e bicarbonatada e de sabor agradável. As águas são recomendadas para banhos de imersão, tratamento de reumatismo, tratamento de pele, úlceras, cálculos renais, eczema e stress. O lazer aliado as qualidades terapêuticas atraem milhares de turistas todos os anos ao Balneário de Águas, instalado na praça central do município. Loja by Rodrigo Conci no Brasão Avenida

_ cidade_RODRIGO CONCI CAPA.indd 5

15/05/2017 21:03:35

É PRECISO PENSAR E FAZER DIFERENTE! GESTÃO E LIDERANÇA NA PRÁTICA Vivemos uma época de mudanças aceleradas

baixa

qualificação

nosso

capital

que se refletem na maneira como realizamos a gestão

humano traz para as empresas profissionais que não

e a liderança. Este ritmo acelerado faz com que os

estão prontas, o que custa tempo e dinheiro para os

sistemas organizacionais se desestruturem rapidamente,

negócios. Esta realidade não vai mudar em médio

e quando isso acontece os líderes precisam refletir.

prazo - precisamos de pelo menos uma geração para

Quando os líderes despendem energia nesse processo,

termos pessoas mais qualificadas em nosso país. Nossas

suas mentes tendem a entrar em entropia: eles se

empresas precisam ser melhores no desenvolvimento do

fecham para novas ideias e acabam não encontrando

capital humano para competir com um mercado sem

as respostas mais eficazes.

fronteiras. Se os líderes não fizerem as pessoas atingirem

É preciso fazer diferente!

seu potencial máximo, não conseguiram manter suas

Aprender a pensar de forma estruturada,

empresas competitivas.

expandir,

desenvolver

atingir

sua

máxima

potencialidade: esta é a função do coaching de negócio. O QUE É COACHING DE NEGÓCIO? É um processo que ajuda os líderes a se desenvolverem para performar seus negócios; nasceu do mundo prático, das experiências de liderança e gestão, unindo as ciências de performance. Propicia a aplicação prática desses novos conhecimentos para desenvolver e performar os resultados empresariais através de seus líderes. Briam Tracy, considerado o maior coaching de negócios do mundo, afirma que os líderes de uma empresa precisam aprender continuamente para gerar novas ideias e estratégias. Sem evolução nos modelos de negócios não há chance de as empresas se manterem.

Durante o processo de coaching de negócio os lideres aprendem novas formas de atuar na gestão e liderança, para se tornarem excelentes e capazes de agirem com eficácia. Segundo Flora Victoria, no Fórum Internacional de Coaching de Negócio e Liderança, pesquisas apontam que o Brasil é 80% menos produtivo que os EUA e países desenvolvidos. Estruturalmente, nosso país não é produtivo: temos infraestrutura, economia e qualificação que correspondem a 25% dos países desenvolvidos. Os negócios, no Brasil, para tornaremse competitivos, precisam ter líderes excepcionais. Os

Ana Paula Vivian participou no mês de Março, do 4° Fórum Internacional de Negócios, Liderança e Coaching, realizado pela SBCoaching. Temas e especialistas consagrados, a partir da Psicologia Positiva e do Business Coaching, apresentaram e discutiram a reinvenção da Liderança. Palestrantes: BRIAN TRACY, uma das maiores autoridades em Coaching e negócios do mundo. MARTIN SELIGMAN, criador da Psicologia Positiva. FLORA VICTORIA E VILLELA DA MATTA, presidentes da Sociedade Brasileira de Coaching. Foram 3 dias adquirindo informações de ponta e os mais atualizados conhecimentos sobre Liderança e Coaching do mundo.

líderes brasileiros são praticamente heróis que movem a economia nacional.

_ cidade_ANA PAULA COACHING.indd 2

15/05/2017 21:20:31

João Kochanny, 62 anos. Aponte seu leitor QR Code e veja o que o João tem para contar.

Eu só envelheço nos dias em que não aprendo algo novo.

ANUNCIOS.indd 1

Conheça o mude1hábito, um movimento para colocar mais saúde em seu dia a dia. Aqui você encontra ferramentas simples para mudar e ouve histórias de pessoas reais, iguais a você, que quiseram viver melhor e conseguiram. Mudar um hábito muda uma vida. Veja por onde começar em mude1habito.com.br.

15/05/2017 21:31:55

PROGRAMA ESTÚDIO CONDÁ De Segunda a sexta-feira, das 8:45 às 10:15h, pela Rádio Super Condá AM 610. estudioconda.com.br

SOBRE O DIREITO A INFORMAÇÃO E A “MÍDIA GOLPISTA” Em dias de corrupção, de delações, de “vazamentos seletivos”, de contas no exterior, estamos bem informados ou sendo manipulados?

Nos regimes democráticos deve haver liberdade

R. LANG: A Operação Lava Jato só aumenta a desconfiança

de expressão para o cidadão e também liberdade de

do cidadão em relação a classe política. Os grandes

imprensa. Tomamos conhecimento dos sucessivos

meios de comunicação cumprem seu papel com isenção?

escândalos de corrupção graças às grandes mídias -

DALBOSCO: Os meios de comunicação podem amplificar

rádio, jornal e TV que, por outro lado, são severamente

ou amenizar uma crise. A seletividade e a saliência com

questionados quanto à isenção, seriedade e equilíbrio.

que expõem diferentes temas são decisivos na formação

Nessa entrevista, o jornalista Vagner Dalbosco fala

da opinião pública. No Brasil, poucas empresas de

sobre nossa polarizada realidade onde o cidadão,

mídia pautam boa parte do conteúdo acessado em todo

entrincheirado entre “direita” e “esquerda”, sofre com a

o território nacional, sendo que vários estudos científicos

perda de referências.

já demonstram o desequilíbrio em muitas coberturas. Um deles apontou que 91% do noticiário da principal

RAQUEL LANG: Em dias de turbulência política, como

rede de TV do país já foi favorável ao projeto da Reforma

avaliar os movimentos inéditos de procuradores e juízes

da Previdência. Pode-se afirmar, com segurança, que

que buscam a mídia para divulgar informações?

atualmente os maiores meios do país são governistas.

VAGNER DALBOSCO: Na chamada Democracia Digital há o processo de accountability, ou seja, o controle e

R. LANG: Como cidadãos, estamos nos antecipando a

fiscalização dos Poderes por parte dos cidadãos e, ao

justiça, julgando e condenando investigados?

mesmo tempo, a pressão para que estes Poderes sejam

DALBOSCO: Estamos expostos à espetacularização da

transparentes e abertos. No entanto, vejo com certa

política. Em um Estado Democrático de Direito, todos

preocupação a postura com que alguns membros do

são inocentes até que se prove o contrário. Hoje ocorre

Judiciário e Ministério Público utilizam-se dos meios

o inverso - todo político é considerado culpado até

de comunicação e manifestam-se publicamente sobre

provar o contrário. O julgamento e a condenação

temas relacionados aos processos que estão conduzindo,

pública precedem o julgamento legal. É óbvio que

interferindo na formação da opinião pública.

a classe política tem sua parcela significativa de responsabilidade, mas penso que este não é o melhor caminho para se preservar o direito ao contraditório.

_ cidade_raquel.indd 2

15/05/2017 21:36:59

Política e Atualidade

LANG: O que é um outsider na política?

influenciadores do comportamento político do eleitor.

DALBOSCO: Trata-se de alguém que não se enquadra no

Mesmo assim, já é possível verificar a interferência das

estereótipo do político tradicional. É alguém que construiu

redes em muitos processos políticos e eleitorais em todo

sua trajetória fora dos espaços convencionais da política,

o mundo, incluindo Chapecó. Há casos em que as redes

mas que em dado momento ingressou em uma disputa

apontam tendências sobre o que pensa parte do eleitor

eleitoral. Isso não significa que o outsider não seja um

acerca de alguns temas, interferindo na pauta dos

político, até porque sua própria manutenção neste meio

veículos de comunicação tradicionais; na postura de

depende de comportamentos essencialmente políticos.

candidatos em debates e entrevistas nas eleições; e até mesmo em terminadas decisões dos poderes Executivo

R. LANG: As redes sociais são uma boa fonte de informação? DALBOSCO: As

redes

sociais

promoveram

e Legislativo.

novas

dinâmicas de comunicação, mobilização, participação e organização social. Mas sua efetividade e aplicabilidade depende de cada usuário. Todo cidadão tornou-se um potencial produtor de conteúdo, mas sem critérios e compromissos claros na produção destes conteúdos. Isso gerou um excesso de dados inúteis e informações falsas circulando nas redes, além de “bolhas&quot; que levam as pessoas interagirem com aqueles que compartilham das mesmas ideias. Precisamos avançar.

Vagner Dalbosco Especialista em Comunicação e Marketing Político e Mestre em LANG: É possível, em Chapecó, dimensionar o peso das Ciência da Informação (UFSC); Professor e coordenador de Pós-Graduação em Comunicação Política redes sociais na política? da Unochapecó; DALBOSCO: A TV e o rádio ainda são os principais Autor do livro “Elementos de Comunicação e Marketing Político”; Consultor em comunicação e imagem pública.

_ cidade_raquel.indd 3

15/05/2017 21:36:59

SALÃO DO IMÓVEL: 30% MAIOR Crescimento

confirmado

31%

nas

empresas

participantes e perspectiva de aumento de 30% nos negócios. O otimismo marca os preparativos do maior evento imobiliário do oeste catarinense – o Salão do Imóvel e Feirão CAIXA da Casa Própria. Programada para o período de 26 a 28 de maio de 2017, em Chapecó, a 13ª edição da feira é do Sindicato da Habitação do Oeste (Secovi-Oeste/SC), tem como agente financeiro a CAIXA MARCOS BEDIN Matrícula SJPSC 0172 Dir. MB Com. Empresarial - Organizacional Jornalista Prof. MTE SC-00085-JP

INTEGRAÇÃO COM A ARGENTINA A integração transfronteiriça entre Brasil e Argentina, envolvendo interesses do Estado e da Província de

e conta com apoio da Prefeitura de Chapecó, CRECI-SC, Unochapecó, Sinduscon/Oeste e FESECOVI. Até agora 22 imobiliárias e construtoras já garantiram seu espaço. O coordenador Alexandre Brum e o presidente do Secovi-Oeste/SC, Ricardo Lunardi, preveem mais de RS 200 milhões em transações envolvendo apartamentos, casas, terrenos, salas comerciais, áreas rurais etc.

Misiones, foi foco de reunião do Núcleo Estadual de Integração da Faixa de Fronteira do Estado de Santa Catarina (NFSC), na Prefeitura de Dionísio Cerqueira. No evento foi instalada a câmara de assuntos internacionais, com a presença dos secretários estaduais de Assuntos Internacionais Carlos Virmond Vieira e do Planejamento Murilo Flores. O diretor de Desenvolvimento Regional e das Cidades da Secretaria de Estado do Planejamento, Norton Boppré, destacou que o ano será de muito trabalho. Foram obtidos avanços importantes para a integração como o ensino bilíngue de português e espanhol em municípios catarinenses situados na fronteira com a Argentina, o fluxo turístico na região, principalmente de argentinos e a viabilização de uma nova alternativa para abastecer a agroindústria catarinense, denominada “corredor do milho”.

Coordenador do Salão do Imóvel e Feirão Caixa 2017, Alexandro Brum.

TURISMO RURAL EM EXPANSÃO Desfrutar de paz e tranquilidade, apreciar paisagens exuberantes e alimentar-se de forma saudável são alguns dos atrativos da Rota de Turismo Rural no oeste catarinense. O Sebrae/SC é parceiro de algumas iniciativas através do Programa de Desenvolvimento Econômico e Territorial (DET), que possibilitou aproveitar as potencialidades naturais para oferecer novas opções de lazer, promovendo o desenvolvimento local e regional. O DET foca no turismo rural, estimulando o investimento em qualidade nos produtos e serviços, atraindo pessoas e promovendo a valorização das

Anacleto Ortigara, diretor técnico do Sebrae/SC, destacou, na reunião, a importância da integração transfronteiriça (Ascom ADR Itapiranga)

famílias rurais e agroindustriais. Também incentiva o jovem a permanecer na propriedade e dar continuidade ao histórico da família. Entre os potenciais turísticos estão

_ cidade_ COLUNA MB.indd 2

15/05/2017 21:39:31

Economia e Mercado

a cachoeira Salto Saudades, em Quilombo, formada

gerenciais onde são repassados conhecimentos voltados

por quedas d’água no Rio Chapecó, a Rota Turística

à gestão rural, além de técnicas de manejo focadas

Saberes e Sabores no Vale das Borboletas, em Seara,

na atividade de cada propriedade. Segundo Antônio

e a Rota de Caminhos da Conquista, de Abelardo Luz.

Marcos Pagani de Souza, coordenador do programa em pecuária de corte é vice-presidente de finanças da FAESC, “a intenção é fortalecer a bovinocultura de corte catarinense contribuindo para elevar a produtividade de carne dos rebanhos assistidos”.

Vale das Borboletas em Seara inclui atrativos artísticos e culturais

EFAPI: A MELHOR DE TODAS Dentre os eventos que comemoram o Centenário de Chapecó, a Exposição-feira Agropecuária, Industrial e Comercial (EFAPI 2017) será o mais marcante. O anúncio da comissão central organizadora e das comissões setoriais pelo prefeito Luciano Buligon, em maio, inicia a contagem regressiva para a vigésima edição da maior exposição-feira multissetorial do sul do Brasil. Márcio Ernani Sander na coordenação geral, Josias Mascarello na presidência e Élio Cella na vicepresidência da comissão central conduzem essa ação cooperativa que há 50 anos faz interagirem todos os setores da sociedade. A EFAPI surgiu em 1967 para festejar o 50º aniversário de Chapecó. Nas 19 edições já realizadas, a expo-feira constituiu-se em uma vitoriosa

O coordenador do programa em pecuária de corte é o vicepresidente de finanças da FAESC, Antônio Marcos Pagani de Souza

CHEGOU A ECOENDOSCOPIA O tratamento de doenças do aparelho digestivo está mais ágil com um novo método de diagnóstico implantado no Hospital Unimed Chapecó. A Ecoendoscopia Digestiva avaliar lesões abaixo da mucosa do tubo digestivo, doenças do pâncreas, fígado, vesícula e colédoco, o que não é possível com a Endoscopia digestiva. O médico cooperado especialista em endoscopia e em cirurgia do aparelho digestivo Elton Backes é o responsável pela implantação da nova tecnologia.

síntese da economia do grande oeste de Santa Catarina.

ESTÍMULO À BOVINOCULTURA DE CORTE Apesar de ser grande produtor e exportador de carnes de aves, Santa Catarina é deficiente em carne bovina. Por isso, a Federação da Agricultura e Pecuária de SC (Faesc) e o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar) lançaram o programa de Assistência Técnica e Gerencial em Gado de Corte (AteG). O programa, implementado no segundo semestre de 2016, trabalha com diferentes cadeias produtivas. Em pecuária de corte são 22 municípios e cerca de 550 produtores rurais participantes. Os produtores recebem visitas técnicas e

O novo procedimento avalia lesões abaixo da mucosa do tubo digestivo, doenças do pâncreas, fígado, vesícula e colédoco.

_ cidade_ COLUNA MB.indd 3

15/05/2017 21:39:32

ABELHAS RAINHAS

TELEFONIA MÓVEL

Santa Catarina é o maior exportador de mel do país,

Um aplicativo que auxilia na escolha do plano de telefonia

o terceiro maior produtor nacional e o primeiro em

móvel mais adequado baseado no histórico do consumo

produtividade: são aproximadamente 68 kg de mel por

do smartphone. Eis o que oferece a startup associada

km², enquanto a média brasileira é 4.25 kg. Além da

à Associação Polo Tecnológico do Oeste Catarinense

produção em expansão, o grande valor econômico da

(Deatec). A Thruee Technology Sistemas LTDA desenvolveu

apicultura está no trabalho de polinização das abelhas

o aplicativo Meu Plano, que avalia os serviços utilizados

que impacta positivamente a produtividade da maçã,

com mais frequência e busca nas operadoras o melhor

pera, ameixa e outras culturas. Existem aproximadamente

plano com o menor custo. O negócio começou a ser

315 mil colmeias no território catarinense, 45 mil delas

desenvolvido em 2015 pelos sócios Rudinei Gerhart,

alugadas para polinizar macieiras. Para fortalecer ainda

Thomás Simon, Ernani Zottis e Júlio Biesdorf. Nesse

mais o setor, foram entregues cerca de 450 princesas

período, a startup foi credenciada em três programas

(abelhas rainhas que não passaram pela fecundação)

de aceleração: o Sinapse da Inovação, o Programa de

para 60 famílias produtoras de mel do oeste catarinense.

Promoção de Economia Criativa da Samsung e o Sebrae

Esses apicultores integram um projeto desenvolvido pelo

Inovação. O APP é gratuito e está disponível no Google

Sebrae/SC com a parceria da Associação de Apicultores

Play Store.

e Meliponicultores de Quilombo (AAMQ), entidades e órgãos públicos. As abelhas entregues aos produtores

CREDIOESTE COMEMORA 18 ANOS

fazem parte do Programa de Rainhas desenvolvido pela

Uma organização sem fins lucrativos, criada para atender

Secretaria da Agricultura do Estado, executado pela

empreendedores formais e informais - a Credioeste

Epagri com a parceria da Fecoagro e da Federação das

comemora sua maioridade ostentando importantes

Associações de Apicultores e Meliponicultores FAASC.

conquistas que resultaram no fortalecimento dos pequenos negócios e na ampliação da área de atuação da agência de microcrédito. Fundada em 19 de maio de 1999 em Chapecó, a instituição conta hoje com três postos avançados de atendimento: Pinhalzinho (SC), Nonoai, que atende o norte do RS, e Passo Fundo (RS). Os créditos são desburocratizados, a liberação acontece em 24 horas e os valores liberados vão até R$ 10 mil. O objetivo, segundo o presidente Ivonei Barbiero, é fomentar os micro e pequenos empreendimentos, informais e formais, melhorando a renda das famílias e

Abelhas foram entregues em caixinhas de madeira

mantendo ou aumentando os postos de trabalho.

SAÚDE E BR 282 Duplicar a rodovia federal BR-282 não é apenas uma questão econômica. É, também, uma questão de saúde pública. Ela é a principal via de acesso e de escoamento da produção do oeste catarinense aos portos e grandes centros brasileiros de consumo. O intenso transporte de produtos para exportação representa milhões de dólares circulando pelas estradas. Mas isso tem um preço: praticamente uma vida se perde a cada dois dias. O presidente da Unimed Chapecó José Pegoraro Foresti observa que há uma relação muito forte entre saúde e uma das rodovias mais conflagradas do país. A relação é impactante.

Presidente da Credioeste, Ivonei Barbiero

_ cidade_ COLUNA MB.indd 4

15/05/2017 21:39:33

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 21:40:49

Plínio Arlindo de Nês, prefeito entre 1956 e 1961

João Destri, prefeito de 1961 e 1966

Sady José de Marco, prefeito de 1966 a 1969

O município de Chapecó foi atingido por uma das maiores enchentes da sua história. O Rio Uruguai transbordou e assolou as comunidades ribeirinhas. Naquele fatídico mês

Valdomiro Santos, prefeito substituto em 1969

Rodolfo Maurício Hirsch, prefeito substituto 1969 1970

Altair Wagner, prefeito de 1974 a 1977

de agosto muitas pessoas testemunharam o imponente rio, fonte importante de renda e que parecia distante e amigável, se transformar em um monstro de forma repentina, deixando um rastro de destruição jamais visto. O Goio-ên foi a localidade atingida que mais concentrava moradores.

Milton Sander, entre 1977 e 1983

A enchente foi longa, mas com o passar dos dias e com o rio voltando ao normal, a imagem da destruição foi ficando mais nítida. O vazio não ficou apenas nos terrenos que antes possuíam casas, mas na história de muitas famílias que tiveram que reconstruir suas vidas, desta vez bem distante

1956

_ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 2

Fonte e Fotos: Victorino Zollet

do rio. Fonte: ClicRDC

1965 15/05/2017 21:43:09

ANOS DE GRANDE PROFUSÃO ECONÔMICA E DESENVOLVIMENTO Nessa edição, a segunda matéria da série Chapecó 100 anos, onde retratamos o período entre os anos de 1950 e 1983, quando nossa cidade passou por mudanças significativas. Época de marcante progresso com o surgimento das agroindústrias, responsáveis pela formação de nossa principal matriz econômica. Nesse período também foi fundada a “Socia” - Associação Chapecoense de Futebol, hoje Chape, além da realização da primeira Efapi e muito mais. Confira nas próximas páginas mais um pouco da nossa história.

Para comemorar seu cinquentenário, Chapecó realizou a primeira edição da Efapi - Exposição Feira Agropecuária e Industrial, uma iniciativa da SAC - Sociedade Amigos de Chapecó. O primeiro coordenador foi Valmor Ernesto Lunardi. Em 1973 houve a segunda edição e em 1975 a terceira. Ao longo dos anos, a Efapi consolidouse como uma das maiores feiras multisetoriais e de negócio do país.

O que pouca gente sabe, é que tanto a grande enchente quanto a memorável nevasca ocorreram em agosto de 1965. Numa fria quinta-feira, 19 de agosto, os chapecoenses acordaram com os primeiros flocos de neve. Durante o dia a intensidade do fenômeno aumentou e só parou no dia seguinte, na sexta-feira (20), data dos famosos registros fotográficos das ruas e da igreja cobertos de neve. Fonte: ClicRDC

1965 _ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 3

Fonte e Fotos: Victorino Zollet

1967 15/05/2017 21:43:12

Resultado de um movimento comunitário liderado por Plínio Arlindo de Nês, então secretário do Oeste, foi criada a primeira universidade de Chapecó, a Fundeste (Fundação Universitária do Desenvolvimento do Oeste). Em 21 de fevereiro de 1972 foi instalado o primeiro curso, Pedagogia. Em 1991, a Fundeste participou da criação da Unoesc - Universidade do Oeste de Santa Catarina. Em 2001, a Fundeste desmembrou-se para a constituição da Unochapecó.

A partir da década de 1960, além

Solenidade de criação da Fundeste no dia 06.12.1971. Na foto, Pe. Romualdo Simmer, Dr Ruben Odilon Córdova, Plínio Arlindo de Nês, Almiro Morais, Valmor Ernesto Lunardi, João Destri e Rivadávia Scheffer.

da indústria madeireira, iniciam as atividades da agroindústria. O Frigorífico Chapecó (SAIC) entrou em funcionamento ainda em 1955. Em outubro de 1967, é fundada a Cooperativa Mista Agropastoril de Chapecó LTDA - CooperChapecó, hoje Cooperalfa. Em 1969, surge a Cooperativa Central Oeste Catarinense, da marca Aurora, uma das primeiras cooperativas no Oeste. Em 1973, Atílio Fontana inaugura em Chapecó uma unidade da Sadia. Assim iniciou um gigantesco sistema produtivo que, junto ao cooperativismo, é hoje uma das atividades motoras da região Oeste. Fonte e Fotos: Victorino Zollet

1969 _ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 4

1971 15/05/2017 21:43:14

Alfredo Lang chegou em Chapecó no final de 1970, atuando como advogado. “Sempre tive afinidade com rádio e procurava novos desafios”, conta. No Rio Grande do Sul, Lang já havia atuado juridicamente na concessão da então rádio Sideral, na cidade de Getúlio Vargas. Aqui, foi convidado por Francisco Bohner, proprietário da Rádio Chapecó AM, primeira emissora da cidade (1948), para fazer comentários esportivos. Pouco depois, com o falecimento de Francisco, Lang assume a parte jurídica

equipamentos caríssimos. Todo o processo mexeu

da emissora.

muito com a cidade e mudou o cenário comunicacional

Com o passar do tempo e o grande crescimento da cidade, Lang percebeu um mercado

da região, aguçando o mercado e tornando-o mais competitivo.

promissor para mais uma emissora de rádio. “Vi a

Em 1981, já com experiência em editais

oportunidade e como já tinha conhecimento na área

de concessão, Lang foi convidado pelo empresário

de concessões, provoquei um edital para um novo

catarinense Mário Petrelli para instalar uma emissora

canal radiofônico na região”. Em 1974, reuniu um

de TV, a TV Cultura. “Era algo inimaginável para

grupo de 13 sócios para a disputa muito concorrida

Chapecó. Uma estrutura gigantesca, que precisava de

do edital. Em 1976, apesar da alta concorrência e

muito investimento financeiro e muito conhecimento

de interesses de toda a ordem, a Rádiodifusão Índio

jurídico”. Lang recorda-se com orgulho de algumas

Condá saiu vencedora. A inauguração aconteceu

transmissões históricas, como o 1° Concurso de Miss

no dia 09/07/1976, com a presença do então

Santa Catarina, transmitido em rede nacional em

governador Antônio Carlos Konder de Reis. “Desde o

1982. “Tínhamos um telejornal produzido aqui. Nem

início o meu grande objetivo era disponibilizar uma

Joinville, nem outras grandes cidades tinham essa

programação voltada à comunidade, diferenciada e

estrutura. Chapecó saiu na frente”.

com sotaque local”. Tanto que, na época, havia uma

“Sempre estivemos à frente de nosso tempo.

brincadeira com os dizeres: “se estiveres caminhando

Orgulho-me em ter feito parte das grandes conquistas

na rua e alguém te interrogar, não te preocupes, é um

que mudaram o cenário da comunicação regional.

repórter da rádio Condá”.

Nestes 100 anos de história de Chapecó, podemos

Para a época, esse foi um dos grandes feitos, a comunicação ainda era muito precária, os

Fonte e Fotos: Grupo Condá de Comunicação

_ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 5

afirmar que a comunicação ajudou a projetar e a impulsionar seu desenvolvimento”.

1976 15/05/2017 21:43:14

A Associação Chapecoense de Futebol foi fundada em 10 de maio de 1973. Na década de 1970 a região contava apenas com times amadores e era inexpressiva em relação ao futebol profissional. Com o propósito de reverter essa situação, alguns desportistas da cidade, jovens apaixonados pelo esporte, decidiram reunir-se para criar um time de futebol profissional. Entre os presentes nos primeiros encontros, Alvadir Pelisser, Heitor Pasqualotto e Altair Zanella - representantes do Clube Independente; Lotário Immich e Vicente Delai - representantes do Clube Atlético de Chapecó. De maneira geral, pode-se dizer que a Associação Chapecoense, posteriormente

Obras do Estádio Índio Condá, construído em 1976.

um dos grandes do futebol catarinense, surgiu da união dos clubes Atlético Chapecó e Independente.

A primeira formação da Associação Chapeconese de Futebol: Odair Martinelli, o “Alemão”, motorista da SAIC; Zeca, o “Calceteiro”, responsável pela montagem das calçadas, funcionário da Prefeitura de Chapecó; Miguel, Cabo da PM/ SC; Boca; Vilmar Grando; Celso Ferronato, o “Caibi”; José Maria “Pacassa”; Orlandinho; Tarzan; Ubirajara (PM/SC); Beiço; Airton; Agenor; Plínio “de Seara”; Jair; Rau; Xaxim e Casquinha (funcionário do BESC). O time era acompanhado por Nilson Ducatti.

1973

_ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 6

Foto: Site Oficial Associação Chapecoense de Futebol

Campeã Estadual em 1977

Fonte e fotos: Victorino Zollet

1977 15/05/2017 21:43:15

Devido à grande procura por voos para Chapecó, o modesto aeroporto do bairro São Cristóvão não suportou mais o fluxo. Em 30/04/1978,

foi

inaugurado

aeroporto

Serafim Bertaso. Na época, com pista de pouso

O tradicional carnaval no Clube Recreativo Chapecoense dos anos 80.

de 2.500 metros e com capacidade de operação para aeronaves a jato.

“O Desbravador”, inaugurado em 25/08/1981, representa os colonizadores e identifica a cidade, tornando-se ícone de divulgação do município. A obra é do talentosíssimo e controverso artista plástico Paulo de Siqueira (in memorian). Rosana Maria Dias de Castro, miss Santa Catarina 1978. Em 25 anos de concurso, a

Fonte e Fotos: Victorino Zollet

única a participar do Miss Brasil representando Chapecó e o estado.

1978 _ cidade_ CHAPECÓ 100 ANOS.indd 7

1981 15/05/2017 21:43:17

Taís, responsável pela produção da Santa Madre

SABOR DE FAMÍLIA A arte da panificação e da confeitaria ganha um endereço em Chapecó Fotos: Márcio Cunha

A Padaria e Confeitaria Santa Madre abriu

da Costa, esposo de Taís, administra o espaço de

suas portas resgatando, em cada delícia produzida,

eventos e a logística da empresa. Junto a eles, um

“aquele toque de mãe” e o “sabor de saudade” que

time de 20 colaboradores formam a grande família

só ele traz. Neste conceito está incluso toda produção

Santa Madre, que está localizada na Rua Rio de

da mais nova sensação de Chapecó e Região neste

Janeiro, esquina com a Nereu Ramos, no centro de

segmento. São tortas, bolos, pães, biscoitos e

Chapecó.

salgados produzidos com a melhor matéria prima. Carlos

Eduardo

Bamberg,

“Foram

meses

muito

planejamento.

dos

Nosso diferencial é trazer o toque familiar aos

proprietários, já era empresário antes de idealizar

alimentos. Queremos que o cliente se delicie com

a Santa Madre: “sempre acreditei no potencial de

um pão de queijo e lembre aquele feito pela sua

oportunidades que Chapecó oferece e sentia que

mãe. Escolhemos, então, um nome que traga esse

precisava inovar, me desafiar”.

significado e que, ao mesmo tempo, seja forte”.

Após muita prospecção e pesquisa de

Os ambientes são amplos, arejados e com

mercado, a panificação mostrou-se promissora:

acessibilidade. A Santa Madre oferece também a

“fabricar produtos de qualidade com um atendimento

área infantil e um espaço para eventos. O salão

impecável é o nosso grande desafio”, conta. Para

recebeu um nome especial: Eduardo Luis Preuss, mais

tanto, a família se uniu e apostou no empreendimento:

conhecido como Cadú Gaúcho, ex-jogador e ex-

Cadú, como é carinhosamente conhecido, cuida

diretor da Chapecoense, que era um dos passageiros

da parte administrativa da empresa, sua esposa

do trágico voo da Lamia, o qual era muito próximo

Roberta da Silveira é responsável pelo atendimento

de Carlos Eduardo e Roberta. “ Foi a maneira que

ao público. A cunhada Taís da Silveira está a frente

encontrei para sentir que ele continua aqui perto da

das delicias produzidas pela Santa Madre. Roberto

gente” conta o amigo emocionado.

_ de bandeja _SANTA MADRE PADARIA.indd 2

15/05/2017 21:53:49

DE BANDEJA

_ de bandeja _SANTA MADRE PADARIA.indd 3

15/05/2017 21:54:11

COM SABOR DE DESAFIO Taís Carnesella da Silveira é a responsável pela produção. Formada em nutrição, especialista em produção e restaurante, Taís também tem formação de cheff de cozinha e ministrava cursos de gastronomia em Passo Fundo – RS. “Produzir produtos caseiros, significa não utilizar produtos industrializados e nem conservantes, quando faço uma torta, toda produção dela é artesanal, do recheio a cobertura tudo passa pelas nossas mãos” explica a cheff. A linha de doces gourmet é servida em mini porções para que o cliente possa provar vários doces e tortas. Tudo é criado pela equipe. Os salgados também seguem a linha de mini porções. “Em cada produto gosto de dar aquela cara de mãe, aquele ‘sabor de família’. Tenho uma horta com temperos plantados. Colhemos no dia e utilizamos tudo fresquinho para dar aquele toque diferente” explica. A linha de pães especiais é produzida a base de fermentação natural. A Santa Madre oferece toda a linha de integrais e grãos. Destaque para o pão de aveia e mel, no formato ciabatta, por exemplo.

_ de bandeja _SANTA MADRE PADARIA.indd 4

15/05/2017 21:54:29

Os cafés também são parte do diferencial desta empresa cheia de novidades, tudo feito com o melhor café gourmet moído na hora. Cadú e Roberto se especializaram em Curitiba -PR para dar suporte a equipe e criar as mais deliciosas combinações. Dos quentes aos gelados, do puro ao mais elaborado, são inúmeras as opções.

_ de bandeja _SANTA MADRE PADARIA.indd 5

15/05/2017 21:54:43

COZINHANDO PARA A RDC “Existem três coisas me fazem extremamente feliz: estar com as pessoas que amo, trabalhar e comer bem!“ - com esse bom humor Ana Cláudia Bê aceitou o convite da RDC para cozinhar. O prato foi escolha de Ana, que falou de sua rotina e do aprendizado na cozinha. “Todo final de dia procuro me reunir com amigos para jantar ou preparar alguma coisa legal. Se estou sozinha cozinho também, sem preguiça. Até uns anos atrás eu só cozinhava macarrão instantâneo, mas quando fui morar sozinha a

FILÉ DE TILÁPIA AO CREME DE CEBOLA

situação mudou! Com a ajuda do Google e de amigos

INGREDIENTES

fui aprendendo e hoje amo cozinhar. Faço massas de

• 1 garrafa leite de coco de 200ml; • 2 caixas de creme de leite; • 2 pacotes de creme de cebola;

todas as variedades, mesmo que dê um certo trabalho. Já essa receita é simples e rápida, para quando surge algo de última hora e você não quer fazer feio.”

• 900g de filé de tilápia; • arroz; • tempero à gosto; • tomate cereja e alface para a salada.

MODO DE PREPARO • Coloque no liquidificador o leite de coco, o creme de leite e o creme de cebola. Bata até obter um creme homogêneo; • Fatie os filés de tilápia, tempere-os a gosto, dispondo-os lado a lado em uma travessa de, no mínimo, 7cm de profundidade; Fotos: Poliane Bertolin Perfil Digital Fotografias

• Cubra o peixe com todo o creme e coloque para assar por 40 minutos a 220°. • Tempere a salada, faça o arroz e pronto! Prático, simples e delicioso!

Agradecimento: Ophelia Store

_ de bandeja _DESAFIO COLUNÁRIO.indd 2

15/05/2017 21:58:20

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 22:00:42

DELÍCIAS DE INVERNO O corpo pede, a ciência explica Fotos: Oh Fotografia

Não, você não está errado: no inverno sentimos mais fome e a ciência tem explicação para isso. Nosso apetite aumenta porque precisamos nos manter aquecidos para que o organismo desempenhe suas funções básicas. Assim, gastamos mais energia e nossa fome aumenta. Também há explicação para a vontade de ingerir alimentos mais gordurosos e calóricos: eles demoram mais para serem digeridos, produzindo, assim, maiores quantidades de calor. Amparada pela ciência, a RDC pediu a Gabriela Baptistetti que escolhesse, dentre as delícias do cardápio do Restaurante CRC, os pratos mais

Gabriela Baptistetti, sócia proprietária do Restaurante CRC

pedido no inverno. “Nosso

clientes

gostam

dos

sabores

restaurante

Clube

Recreativo

regionais, daqueles pratos com uma levada italiana e

Chapecoense, um dos mais tradicionais de Chapecó

que remetem aos invernos da infância”, conta Gabi.

- foi fundado em abril de 1938, renova-se a cada dia

Além de massas e carnes, o restaurante

mantendo o alto padrão de qualidade. O espaço foi

também oferece as canjas, sopas e o irresistível

ampliado e modernizado para atender aos grandes

agnolini, que não pode faltar no inverno.

eventos que Chapecó sedia.

_ de bandeja _CULINÁRIA DE INVERNO RESTAURANTE CRC.indd 2

16/05/2017 14:10:13

Spaghetti a carbonara

Polenta com costela suína

Fortaia

Batata Doce

_ de bandeja _CULINÁRIA DE INVERNO RESTAURANTE CRC.indd 3

16/05/2017 14:10:23

_ estar bem _ BOCAIĂ&#x161;VA 139.indd 2

15/05/2017 22:21:27

ESTAR BEM

PARA UMA ROTINA MODERNA Uma proposta compacta e funcional A partir do conceito nascido em cidades cosmopolitas como Nova Iorque e Tóquio, que precisaram se transformar, repensar espaços e estilo de vida, Chapecó ganha um edifício cheio de diferenciais. A inovação começa nos serviços compartilhados, que são muitos: 4 espaços gourmet, academia profissional, piscina aquecida, bike share, quiosques com churrasqueiras, horta urbana, salas de reuniões e de estudos. O Bocaíuva 139 tem como público alvo pessoas que buscam uma vida mais simples e prática, onde haja mais tempo para o lazer e demande menos tarefas domésticas. Pessoas que, por motivos profissionais, se relacionam com Chapecó; profissionais que preferem abrir mão do automóvel para se deslocar ao trabalho; estudantes universitários que escolhem morar na região central da cidade, de fácil mobilidade e de pleno acesso a serviços e lazer. E serviços compartilhados são o diferencial! Não faz sentido manter uma sala de jantar usada poucas vezes no ano, quando se pode ter espaços gourmet personalizados e temáticos para uso compartilhado. O futuro morador contará com: • Acesso a uma academia profissional. • Piscina aquecida com raia de natação. • Bike share (bicicletas profissionais disponíveis aos moradores). • Horta colaborativa, para o cultivo de alimentos orgânicos. • Sala de reuniões de uso comum, para os profissionais liberais que moram no Bocaiúva/139.

_ estar bem _ BOCAIÚVA 139.indd 3

15/05/2017 22:21:28

• Sala de estudos disponíveis para moradores que são estudantes universitários e precisam de um espaço para reunir colegas de aula no desenvolvimento de projetos e grupos de estudo. Muita

tecnologia

está

embarcada

empreendimento, entregue com wi-fi em todas as áreas comuns. Todos os apartamentos com infraestrutura de automação de áudio/vídeo/persianas/climatização. Novidade também são as tomadas smart: exclusivas para carregar o smartphone no apartamento. Por fim, a marca do empreendimento é a inteligência na utilização do espaço: o Bocaiúva/139 é uma solução de moradia.

Buffet Dublin com portas em palha natural. Um luxo a parte, moderno e sofisticado o buffet Dublin exclusivo da Spazio Bolis é o móvel perfeito para a sua sala de jantar Somente na Spazio Bolis Av. Getulio vargas 2599 N – 49-3322-4411

_ estar bem _ BOCAIÚVA 139.indd 4

15/05/2017 22:21:39

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 22:24:10

RENOVE SUA PELE O Melasma é um distúrbio de pigmentação da

Estudos mostram melhora considerável em manchas de

pele caracterizado por manchas acastanhadas localizadas

melasma resistentes a outros tratamentos. É fundamental

principalmente no rosto. Ele ocorre mais frequentemente

que o procedimento seja realizado por um médico e que

em mulheres e é causado por fatores como genética,

se utilizem aparelhos autorizados pela Anvisa - 100%

hormonais (gravidez e uso de anticoncepcional), mas

descartáveis (não reutilizáveis). As agulhas variam em

principalmente pela exposição solar sem fotoproteção.

número e profundidade.

Existem diversas opções de tratamento do melasma:

Drug Delivery System: a possibilidade de princípios

• Peelings químicos: provocam descamação e renovação

ativos penetrarem a barreira epidérmica com aplicação

celular, estimulam a produção de colágeno e clareiam

tópica superficial é de aproximadamente 0,03%. O

manchas. Podem ser usadas várias substâncias químicas

microagulhamento aumenta enormemente a penetração e

em diferentes concentrações, o que permite elaborar

eficácia dos ativos na derme e epiderme. No Drug Delivery,

a melhor associação para cada caso. A descamação

após o microagulhamento aplicam-se formulações com

costuma ser repetida para se obter melhor resultado.

fator de crescimento, ácidos ou peptídicos que penetram

• Luz interna pulsada (LIP): utilizada há muitos anos, esta

melhor, aumentando a eficácia.

tecnologia aplica comprimentos de onda que atingem

• Laser de CO² fracionado: atinge a pele de forma

diferentes alvos na pele (cromóforos). Os principais alvos

fracionada, deixando o entorno intacto; melhora a

são a melanina e a hemoglobina, melhorando assim as

segurança e torna a recuperação mais rápida. O

manchas e vasos dilatados. Também estimula a produção

procedimento estimula a produção de colágeno, diminui

de colágeno e promove a melhora da textura da pele e de

as cicatrizes e ameniza as manchas da pele. Recomenda-

rugas superficiais. A LIP também é indicada no tratamento

se após o procedimento o cuidado maior com a foto

de manchas causadas pelo efeito crônico da luz solar na

proteção solar.

pele e geralmente é aplicada na face, pescoço, colo e

Existem muitas formas de tratamento do melasma,

dorso de mãos. O procedimento estimula a produção de

mas é muito importante a conscientização do paciente para

colágeno e o primeiro sinal notável é a melhora da textura

o controle e prevenção da mancha, pois o melasma pode

da pele, que fica mais macia e viçosa.

se refratário ou recorrente. Por isso é muito importante a

•

prevenção como o uso de foto proteção adequada.

Microagulhamento associado ao Drug Delivery

System: Seus princípios básicos são a regeneração celular através da cicatrização, proliferação de células tronco e estrutura de elastina, da neocolagenese (produção de colágeno) e angiogenese (proliferação vasos sanguíneos). A técnica é realizada através do Roller, um equipamento que contém cerca de 200 pequenas agulhas que causam microperfurações na pele, induzindo um processo inflamatório no local e estimulando as células responsáveis pela produção de colágeno. As pequenas perfurações também reduzem a pigmentação de manchas, especialmente do melasma.

Dra. Soraia Drews CRM 11842

_ estar bem _SORAIA DREWS.indd 2

16/05/2017 14:08:04

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 22:26:30

CRIOFREQUÊNCIA OU CRIOLIPÓLISE? Entenda a diferença entre os procedimentos e qual é o mais indicado para cada caso

São tantas as novas tecnologias na área

Talita: Para a redução da celulite, gordura localizada,

estética que é difícil manter-se atualizado ou mesmo

flacidez corporal e facial (permite tratar gordura localiza

compreender a função e o resultado que cada uma

e flacidez simultaneamente).

promete. Assim, a RDC conversou com a esteticista e

RDC: Como é o procedimento?

cosmetóloga Talita Galon, que falou sobre duas novas

Talita: Primeiramente são identificadas as patologias

técnicas muito procuradas que são muito diferentes

e áreas a serem tratadas, entendendo o que está

entre si.

incomodando a cliente, bem como seus hábitos e estilo de vida, compondo assim seu protocolo especifico de

CRIOFREQUÊNCIA

tratamento. O número de sessões costuma variar entre

Segundo Talita, trata-se de uma tecnologia

4 e 8, espaçadas a cada 15, 20 ou 30 dias, de acordo

onde uma ponteira ultra gelada resfria a pele a menos

com a grau da patologia tratada. A duração das sessões

10 graus, enquanto o calor da Radiofrequência atinge as

vai de 30 minutos a 2 horas, também em função do

camadas mais profundas da pele. Essas ondas estimulam

protocolo da paciente.

a formação de novas fibras de colágeno e elastina e

RDC: Há contra-indicações?

a quebra da gordura. Alguns destes equipamentos

Talita: Sim. Esse procedimento não é indicado para

empregam a Ultracavitação, um ultrassom de alta

pessoas

potência focalizado que permite eliminar até 2 cm de

abdominais, HIV, Hepatite e para gestantes.

medida corporal em apenas 1 sessão.

Tratamento médico de hipertrigliceridemia 30 dias antes

RDC: Em que casos a criofrequência é indicada?

do tratamento. Hérnia abdominal, Doenças crônicas.

com

marcapasso,

que

tenham

hérnias

_ estar bem _TALITA GALON.indd 2

15/05/2017 22:36:00

ele deve ouvir as queixas, os hábitos e os objetivos de CRIOLIPÓLISE Essa tecnologia combate a gordura localizada

quem busca o tratamento, para então criar o protocolo adequado às rotinas de cada um. Só assim vai se obter

através de seu congelamento.

bons resultados. Vale lembrar que estética é saúde - seu

RDC: Em que casos ela é indicada?

corpo é sua moradia e vale a pena cuidar dele.

Talita: No tratamento da gordura localizada. RDC: Como é o procedimento?

RDC: E os cuidados pós-tratamento?

Talita: Uma ponteira de vácuo muito intenso promove a

Talita: Todo tratamento deve englobar: alimentação

sucção da pele e da porção de gordura localizada. O

equilibrada,

resfriamento controlado age danificando seletivamente

e mudanças de hábitos. Em caso de sobrepeso é

as células adiposas, que são mais sensíveis ao frio,

necessário um tratamento com a elaboração de dietas e

sem causar dano a nervos, músculos e outras estruturas

acompanhado por profissionais de confiança.

Exercícios

físicos,

apoio

psicológico

próximas. O que acontece a partir daí é a morte da célula de gordura. É importante salientar o uso obrigatório de uma manta de proteção que evita queimaduras na pele. As sessões são feitas a cada 2 meses e geralmente são indicadas entre 3 e 6 sessões. Novamente o que vai determinar esse número é a quantidade de gordura e hábitos de vida do cliente. RDC: Há contra-indicações? Talita: O tratamento é contraindicado para pessoas em faixa de obesidade, gestantes ou lactantes e em casos de intensa flacidez ou quando houver dermatites, pruridos, cicatriz ou hérnia na região a ser tratada. Também não é indicado para quem submeteu-se a cirurgia recente ou é portador de doenças neuropáticas. RDC: Quais as diferenças entre as duas tecnologias? Talita: A Criolipólise usa somente o frio para destruir a célula de gordura. Já na criofrequência, frio e calor interagem. As duas tecnologias possuem comprovação científica com ótimos resultados e são complementares - uma não substitui a outra. Trata-se de estímulos diferentes com respostas fisiológicas diferentes. RDC: Quais os cuidados pré-tratamento? Talita: Uma avalição prévia é de extrema importância quando para qualquer tratamento estético. Confiança e conhecimento no profissional são fundamentais -

_ estar bem _TALITA GALON.indd 3

Talita Galon - Esteticista e Cosmetóloga formada pela Unipar; Especialista em lasers; Pré e Pós Operatório e Expert em peelings químicos.

15/05/2017 22:36:01

EU OUÇO Daiane Conci Administradora - Grupo Rodrigo Conci Música Trem Bala – Ana Vilela Esta música é um presente para todos nós! É uma lição para os dias que vivemos hoje, para os dias de amanhã... Ela traz uma mensagem a ser refletida: “a vida é um trem-bala e somos apenas passageiros prestes a partir”. Ela nos mostra o quanto devemos aproveitar mais os momentos bons da vida, os detalhes, as coisas mais simples que nos fazem bem e o quanto devemos fazer valer a pena cada minuto. Pois a vida segue a uma velocidade assustadora, que não nos permite pausas e retrocessos, e tudo o que precisamos fazer é avançar. Passamos a vida tentando alcançar o sucesso e nos esquecemos do aqui e agora. Por isso deixo minha mensagem: o tempo de amar e valorizar as pessoas é hoje, porque, como diz a música, “quando menos se espera, a vida já ficou pra trás”.

EU RECOMENDO Simone Farber Sócia-proprietária Esmalteria Divino Luxo

Conciliar casa, família, trabalho, não é tarefa fácil para ninguém. Não são raros os momentos em que nos deixamos levar por emoções e sentimentos conflitantes e desgastantes. Como sentia a necessidade de entender e controlar minhas emoções nos ambientes familiar e profissional, busquei informações e um “treinamento” para enfrentar essas situações. Encontrei respostas no Instituto Eneagrama aqui de Chapecó, que recomendo. Descobri que algumas emoções me faziam perder oportunidades e me causavam grandes problemas. Minha

vida

aceito

no que

dia

realmente

mudou é

importante

hoje pra

foco

mim.

_ estar bem _ eu ouço, leio e recomendo.indd 2

15/05/2017 22:42:44

ESTAR BEM

EU LEIO

Maria Gasparetto Proprietária MG Jóias

Esses livros, cada um a seu modo, nos levam a refletir sobre nossas escolhas e nos tornam mais atentos em relação ao valor de cada dia, das pequenas coisas, de quem amamos. Em A Magia, Rhonda Byrne nos leva a praticar a gratidão todos os dias e a cultivar o otimismo, apesar dos noticiários, das decepções. Já em Jardim de Inverno, a autora Kristin Hannah, através de um conto de fadas, descreve a trajetória dos personagens, suas perdas e sofrimento durante a Segunda Guerra Mundial. A personagem Anya conta uma história que vai fazendo sentido na medida em que a história dos personagens vai se desdobrando. Obras tocantes que valem a leitura.

_ estar bem _ eu ouço, leio e recomendo.indd 3

15/05/2017 22:42:45

ALERGIAS OCULARES A MUDANÇA DE ESTAÇÃO EXIGE CUIDADOS COM OS OLHOS Arejar a casa, limpar travesseiros e colchões

Fique atento aos diferentes tipos de alergia ocular

regularmente e manter em dia a limpeza dos aparelhos

As Conjuntivites Alérgicas Sazonais e Perenes

de ar condicionado. Essas são algumas das medidas que

são as formas mais comuns. A Dermatoceratoconjuntivite

podem evitar uma doença comum nesta época do ano:

Atópica ea Ceratoconjuntivite Primaveril são as duas

a alergia ocular. Nesses casos, os olhos são submetidos

formas que realmente trazem agravantes e problemas

ao contato com os chamados alérgenos, como ácaros,

relacionados à perda da função visual por alta incidência

poeira, pólens e pelos. Os principais sintomas da alergia

de ceratocone e catarata.

ocular são incômodos na região dos olhos, que podem afetar as atividades diárias de crianças e adultos.

A Conjuntivite Alérgica é sazonal quando os sintomas aparecem subitamente, após a exposição ao

“A alergia ocular é um problema crônico,

alérgeno que, geralmente, são os pólens, abundantes

muitas vezes de difícil solução, que pode ser limitante

na primavera. O recomendado é procurar o médico

ao paciente, principalmente à criança”, ressalta o

caso haja alteração visual, dor ocular intensa, dor ao

oftalmologista e cooperado da Unimed Chapecó, Dr.

movimentar os olhos ou aumento de sensibilidade à luz,

Alberi Baú Meller. O médico destaca alguns fatores que

pois pode se tratar de doença mais grave ou complicação

influenciam o seu desenvolvimento, como a idade, o

da conjuntivite. O tratamento é adaptado ao tipo de

histórico familiar e a genética. Segundo Meller, a alergia

doença, à gravidade dos sintomas e às necessidades de

ocular pode ser diagnosticada através de um exame

cada paciente.

oftalmológico realizado no consultório e, em alguns casos, podem ser necessários exames laboratoriais, teste alérgico cutâneo ou ainda medir a reação desses diferentes alérgenos no sangue. A alergia ocular geralmente se caracterizada por coceira e vermelhidão nos olhos; pode incluir lacrimejamento, inchaço, queimação e, nos casos mais graves, quadros inflamatórios com distúrbios visuais e dor. “Durante o tratamento, também pode haver a necessidade de um teste para identificar o agente causador da alergia”, aponta Meller.

Dr. Alberi Baú Meller Oftalmologista 58

_ estar bem _ALERGIAS.indd 2

15/05/2017 22:44:50

ANUNCIOS.indd 1

16/05/2017 10:21:08

“Gente de sorriso bonito fascina...” Já disse Andy Warhol, eterno ícone da pop arte Nada

mais

verdadeiro:

sorrir

faz

bem,

A TECNOLOGIA CAD/CAM

transmite alegria, “ilumina e fascina” segundo o poeta

O scanner bucal (CAD) copia o dente,

Carlos Galhardo. Além da arte, a ciência enfatiza sua

passando-o do real para o virtual. A partir de

importância e valor: o sorriso ajuda a reduzir o estresse,

imagens tridimensionais faz-se o desenho do dente no

traz benefícios ao corpo e altera positivamente nosso

computador pelo CAD Design, podendo-se prever com

estado emocional. Nese caminho, a tecnologia é uma

precisão os ajustes de mordida e oclusão. Após esse

forte aliada, pois oferece alternativas sempre mais

processo, a fresadora (CAM) esculpe em porcelana o

rápidas, eficazes e seguras, com excelentes resultados.

dente desenhado - o processo leva em média 8 minutos!

No oeste catarinense, o Dr. Plínio Kleinschimidtt

O CAD/CAM já é usado por mais de 25 mil

é pioneiro em trabalhar com Lentes Dentais através da

dentistas em 50 países. Desde 1985 foram produzidas

tecnologia CAD/CAM.

aproximadamente 20 milhões de restaurações em 8 milhões de pessoas, o que demonstra a eficácia do

LENTES DE CONTATO DENTAIS? Segundo o Dr. Kleinschmidtt, as lentes são lâminas de porcelana extremamente finas cimentadas ao dente: “sua aplicação requer pouquíssimo ou nenhum desgaste do dente original, corrigindo sua forma e cor.

sistema a longo prazo. Essa tecnologia elimina várias etapas no tratamento, fazendo com que as lentes dentais sejam cada vez mais desejadas. Sim, você também pode ter um sorriso de capa de revista!

Atualmente, as lentes de contato dentais são o que há de mais sofisticado em termos de estética dental e o procedimento se tornou acessível a todos.” Elas são indicadas àqueles que possuem dentes escurecidos, desgastados, muito pequenos, desalinhados e até mesmo para quem possui espaços entre os dentes. A MELHOR ALTERNATIVA Quando comparadas às demais alternativas, as lentes dentais apresentam vantagens como a durabilidade média de 10 anos, além de não mudarem de cor e formato. “O que determina a durabilidade é o cuidado

Dr. Plínio Kleinschmitt (CRO 14537)

na higiene e o envelhecimento natural da gengiva. Sobre

WhatsApp (49) 9 9903-4567 ou (49) 3433-3205 Rua Barão do Rio Branco, 430 E - Centro, Chapecó/SC fb.com/Plíniolentesdentais

a resistência, pode-se dizer que a alimentação que não quebra um dente natural também não quebra uma lente de porcelana”, explica Kleinschmidtt.

_ estar bem _ DR PLÍNIO KEINSHIMDT.indd 2

15/05/2017 22:48:12

ANUNCIOS.indd 1

16/05/2017 00:44:22

UNHA DE GATA! Afinal, unhas bem cuidadas são o acessório indispensável para qualquer look

Pois é... entre trabalho, casa, família, estudos e

Outra novidade é o agendamento através do

tantos outros afazeres, nem sempre encontramos tempo

site www.unhadegataesmalteria.com.br das 9:00 às

para cuidarmos de nós mesmas. Cabelos, roupas...

19:00 horas, inclusive ao meio dia.

Tudo vai ficando para depois, para “quando sobrar

“Horários flexíveis e atendimento delivery, com

um tempinho”. E quando não se tem horários fixos na

qualidade e todo o cuidado que o serviço de manicure

rotina, fica ainda mais difícil marcar um horário em um

e pedicure precisam oferecer. A cliente pode sempre

salão de beleza.

contar com o atendimento para aqueles momentos não

Pensando nisso, as amigas Uli Rodrigues e Juliana Smaniotto desenvolveram a ideia de uma

planejados, como um evento de última hora, sabendo que vai ser atendida no conforto de sua casa!”

Esmalteria com atendimento delivery. “A minha própria rotina inspirou a ideia. Não tinha horários muito fixos no meu dia a dia. Quando rolava uma folguinha era complicado conseguir horário assim, de última hora, num salão”, conta Uli. Assim, surgiu a Unha de Gata. “Além do atendimento

aqui

esmalteria,

atendemos

clientes em suas casas, o que significou uma grande responsabilidade na contratação de profissionais sérias e confiáveis”, afirma Juliana.

_ estar bem _ UNHA DE GATA.indd 2

16/05/2017 14:53:35

ESTAR BEM

AMBIENTE DESCONTRAÍDO Quem preferir ir até a esmalteria, vai encontrar um ambiente aconchegante e bem descontraído. Poltronas super confortáveis e mais um diferencial: relaxantes massagens! “Enquanto suas unhas ficam lindas, você relaxa nas poltronas massageadoras”, conta Juliana. As meninas pensaram em tudo: quem curte e tem mais tempo na agenda ainda pode degustar drinks especiais preparados com todo carinho por elas. “É pra se sentir em casa mesmo, descontrair e sair daqui ainda mais gata!” A esmalteria é completa: oferece até um espaço para realizar eventos diferentes, como festas de aniversário, despedidas de solteira, chá de bebê, dia de noiva ou de formanda, confraternizações e outros momentos especiais. A Unha de Gata também faz parcerias para esses eventos. CUIDADOS “Prezamos pela qualidade e higienização. Trabalhamos com kits individuais que a cliente pode adquirir quando vier fazer suas unhas”, explica Juliana. A esmalteria só utiliza linhas profissionais de luvas, palitos e lixas - tudo descartável. Só trabalhamos com esmaltes de qualidade e com linhas especiais e importadas. “A partir daí o gosto e a criatividade da cliente são o limite!”, divertem-se Uli e Juliana.

_ estar bem _ UNHA DE GATA.indd 3

16/05/2017 14:53:36

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 1

15/05/2017 23:06:56

Tardes de Inverno Numa chuvosa tarde de inverno eu posso correr para o meu quarto, pois lรก eu me abrigo, me reconheรงo. Lรก eu brinco, como pipoca, chamo os amigos. Meu ropeiro, minha cama, meus brinquedos. Tudo se transforma. Viram cabana, casinha... Meu quarto faz ~ voar minha imaginaรงao e a tarde passar. A chuva vai embora. Eu estou no meu quarto, no meu pequeno mundo. E, no meu reino de faz de conta, posso ser uma linda princesa.

_ moda e estilo _ editorial A CAร ULINHA.indd 2

15/05/2017 23:06:58

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 3

15/05/2017 23:07:01

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 4

15/05/2017 23:07:08

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 5

15/05/2017 23:07:13

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 6

15/05/2017 23:07:16

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 7

15/05/2017 23:07:20

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 8

15/05/2017 23:07:23

Modelos: Airam, Tayla, Georgia, Milena, Isaac, Heitor, Victor e Luna. Agradecimentos: Além da Imaginação e Dona Coisa Tecidos e Aviamentos Fotografia: Paula Navarro Make&Hair: Spaço M Produção: RDC

_ moda e estilo _ editorial A CAÇULINHA.indd 9

15/05/2017 23:07:26

_ moda e estilo _ editorial A CAÃ&#x2021;ULINHA.indd 10

15/05/2017 23:07:29

Confira em nosso novo espaço um departamento completo para o seu bebê!

Móveis, enxovais, decoração e complementos.

Tudo com marcas de qualidade, como Divicar, Fiorello, Só Berços e Atual Móveis. _ moda e estilo _ editorial A CAÇULINHA.indd 11

15/05/2017 23:07:33

Tudo para tornar essa fase da vida a mais confortável e tranquila possível.

Siga-nos nas redes sociais: @a.caculinha /acaculinha

Venha conferir de perto na Av. Getúlio Dorneles Vargas, 665 N, Centro- Chapecó (49) 3323-2487 _ moda e estilo _ editorial A CAÇULINHA.indd 12

15/05/2017 23:07:35

VALENTINA FOTOGRAFA AS TENDÃ&#x160;NCIAS DE VESTIDOS PARA FESTA Fotos: OH Fotografia

_ moda e estilo _ meu estilo_VALENTINA.indd 2

15/05/2017 23:09:37

Vestir-se para grandes festas é um momento

vestidos em tecidos planos. Eles trazem um visual elegante e

delicioso, escolher, provar... Tudo faz parte de um ritual que

requintado onde o corte da peça e a composição do tecido

as mulheres adoram.

falam por si, dispensando assim, bordados em quantidade.”

Mas a moda é muito dinâmica e é sempre bom

Na foto que abre a coluna, escolhi fotografar em

estar por dentro das novidades e tendências. Segundo a

um vestido fluído num tom pastel, pois ainda como me

consultoria da estilista Dayana Von Müller, do Casarão das

explicou Dayana, “os tons de rose, e tons pastéis em geral

Noivas, no quesito tecido, “voltaram com tudo as opções de

também vieram para ficar! O rose quartz é uma das cores

_ moda e estilo _ meu estilo_VALENTINA.indd 3

15/05/2017 23:09:40

do momento!!! A saia fluída em tela completa o visual princess que a cor já carrega e a renda em 3d está com tudo também.” Nossa estilista ainda nos deixa um alerta, “a renda 3d não deve ser usada em excesso, ela deve complementar o vestido, caso contrário pode dar um volume indesejável no corpo. A saia em tecido fluido como a tela deste vestido alonga, diferente de outros tecidos que armam e também podem aumentar a silhueta.” VERMELHO, QUEM NÃO OS AMA? Todos os tons de vermelho estão em alta em 2017, mesmo sendo uma cor chamativa a renda e os bordados ainda aparecem muito! Alças mais finas, decotes e transparências continuam, aposte (e arrase) sem medo. E, meninas!!! Eu que nunca havia usado um longo vermelho simplesmente amei, pois ele realçou meu tom de pele e faz qualquer mulher se sentir poderosa.

www.valentinalang.com

_ moda e estilo _ meu estilo_VALENTINA.indd 4

@valilang

15/05/2017 23:09:48

ANUNCIOS.indd 1

15/05/2017 23:11:07

ADORE BOUTIQUE Fotos: Aron Delagnolli Muito antenadas na moda e nas tendências, as amigas e sócias Andreia Arcari e Make M. Da Luz inauguraram a Adore Boutique. A loja online, que já existia há quase dois anos, ganhou um sofisticado espaço físico devido ao crescimento e ao sucesso. “Como adoramos moda, nos atualizamos diariamente sobre tudo o que é tendência. Tecidos, cortes, modelos, tudo vem traduzido nas peças que buscamos”, contam elas. São roupas únicas e cheias de estilo, que levam à loucura as mulheres que gostam de se vestir bem. “Cada cliente tem sua personalidade e pensando nisso trabalhamos com peças que, além de exclusivas, são ecléticas. Temos propostas para todas as ocasiões e jeitos de vestir, do básico e marcante ao mais requintado e ousado”. O atendimento da Adore é outro diferencial, feito com todo carinho e atenção para que as clientes se sintam à vontade e confortáveis para provar todas as peças e encontrar o look ideial, independente do estilo.

_ moda e estilo _ ADORE BOUTIQUE.indd 2

15/05/2017 23:11:40

_ moda e estilo _ ADORE BOUTIQUE.indd 3

15/05/2017 23:11:58

MODA CORPORATIVA FEMININA Fotos Oh Fotografia Adequar roupas e estilo aos ambientes

isso, muitas empresas optam pelas vantagens da

profissionais é um grande desafio, principalmente

uniformização de seus funcionários. Todavia, se esse

para as mulheres.

não é o seu caso, Branca compartilha valiosas dicas.

Óbvio e por vezes monótono, o terninho

Para ela, a mulher que quer acertar na forma

preto é, sem dúvida, a fórmula básica e comum para

de vestir-se para o trabalho, pode partir de três

não errar. Mas, segundo Branca Rubas, especialista

conceitos básicos: contar sempre com as famosas

em moda executiva, “as mulheres podem mais.

“peças coringas”, que podem ser usadas muitas vezes

Elas podem e devem ousar, ir além do blazer preto

sem se tornarem cansativas; privilegiar ergonomia e

e exteriorizar sua personalidade, criando variações

conforto, já que roupa é usada o dia todo; por último

charmosas e brincando com as cores.”

e não menos importante, valorizar sua autoestima.

No mundo corporativo, a imagem pessoal

“O mundo corporativo está em constante

precisa estar ligada à seriedade e excelência e, para

mudança. Com os novos conceitos, hoje são comuns

_ moda e estilo _ meu estilo_MEU ESTILO BRANCA RUBAS.indd 2

15/05/2017 23:12:57

escritórios

compartilhados,

horários

flexíveis

ambientes de trabalho mais informais. Porém, quem quer se destacar precisa vender uma imagem positiva que, certamente, passa pelo bem vestir”, finaliza Branca Rubas.

_ moda e estilo _ meu estilo_MEU ESTILO BRANCA RUBAS.indd 3

15/05/2017 23:13:13

apresentam

Se o relógio não para, paciência .... Pare você! Tire um tempo para um trago, prove um terno descolado, jogue sinuca, engraxe os sapatos. Porque homem que é homem também pode ter seus tratos. A vida vai ser sempre corrida. Então, se o relógio não para, Pare você!

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 1

16/05/2017 14:27:04

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 2

16/05/2017 14:27:07

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 3

16/05/2017 14:27:11

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 4

16/05/2017 14:27:15

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 5

16/05/2017 14:27:19

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 6

16/05/2017 14:27:23

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 7

16/05/2017 14:27:27

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 8

16/05/2017 14:27:31

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 9

16/05/2017 14:27:34

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 10

16/05/2017 14:27:36

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 11

16/05/2017 14:27:40

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 12

16/05/2017 14:27:45

Modelo: George Vanzan Foto e tratamento de imagem: Oh Fotografia Produção de moda: Branca Rubas

R. Tibagi, 29-69, Universitário, Chapecó/SC (49) 3323-3653 Instagram: @oh_fotografia Facebook.com/Oh-Fotografia-Fotos-para-eventos www.ohfotografia.com.br

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 13

Looks: Perfetto Uomo Locação: Casanova Barbearia Produção: Luciana Lang, Rafael Casanova e Vera Mohr

R. Rui Barbosa, 747 E, Centro Chapecó/SC (49) 3304-7666 Instagram: @casanovabarbearia Facebook.com/casanovabarbearia Whatsapp: (49) 9 9994-8122 www.casanovabarbearia.com.br

Av. Getúlio Vargas, 1230, Centro Chapecó/SC (49) 3324-4287 Instagram: @perfettouomo Facebook.com/perfettouomo (49) 9 8805 6197 www.perfettouomo.com.br

16/05/2017 14:27:47

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 14

16/05/2017 14:27:49

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 15

16/05/2017 14:28:00

_ moda e estilo _ editorial PERFETTO E CASANOVA.indd 16

16/05/2017 14:28:08

INAUGURAÇÃO DA SANTA MADRE PADARIA E CONFEITARIA Em março, um coquetel especial apresentou as delícias da Santa Madre a clientes e amigos, no centro de Chapecó.

Roberta da Silveira, Vitória e Carlos Eduardo Bamberg

Tais da Silveira, Roberto da Costa, Carlos Eduardo Bamberg e Roberta da Silveira

Andrei Copeti, Cissa Soletti e Maringá

Equipe Casanova Barbearia

Cadu com Audete e Loyde Stefanon

Sabrina Batista, Roberta da Silveira e Gabi Preuss

Valdinei Caldart, Mário Tomasi, Tadeu Costa, Sérgio Badalotti, Patrick Venson, Cadu e Sérgio Rodrigues

_ diga x _SANTA MADRE.indd 2

Cadu e Douglas Grolli

Jessica Gral e Marianna Brito

Rubens e Isabela Fernandez Bargoyen, Graciela e Eliane Missel

Roberta, Leia Miranda, Lisiane Schoninger, Gelciani Cima, Eliane da Silva, Ana Cláudia, Marizete Batista e Aline Haase

15/05/2017 23:57:09

DIGA X

Roni Di Domenico, Edi Folle com Valentina

Ana Cláudia Severo, Elaine Testa e Elena Vieira

Eder Ribeiro, João Pedro, Cadu e Marcos Moro

Alexçon da silva, Suelen Schmitz e Lourdes da Silva

_ diga x _SANTA MADRE.indd 3

Juliana Pompeu Barella, Cadu e Marcelo Barella

Eloá e Maicon Sandi

Edegar Garcia, Marcos, Pedro Gabriel e Roberto da Costa

Roberto da Costa com seu filho Pedro Gabriel

João Pedro, Mariana, Júnior e Betina

Carla Marangoni e Asrtid Tozzo

Cadú, Nei Maidana, Rui Costa e Maringá

Marcelo Perizzolo, Renan Lucca, Cadu, Guilherme Valente e Luan Cassaro

15/05/2017 23:57:37

NOVO ESPAÇO A CAÇULINHA Em março A Caçulinha cresceu e ganhou um ambiente especial para a linha de móveis infantis. Preparado com todo o carinho, o espaço oferece também todos os intens para compor o enxoval dos sonho de toda mamãe. Cristhian, Marilita, Aurileno e Cristiane Bernardes

Vera e Josias Mascarello

Miguel e Mariana Schneider

Valentina e Sophia Celuppi

Maiqueli Frigo e Andreia Mallmann

Marciana Frigeri de Souza

Franciele, Stephanie e Moacir Passarin

Jean, Gabriel e Marinês Weis

Maicon, Erika e Sinara Flores

Sônia Fávero

Isabelli e Talita Fragoso

_ diga x _A CAÇULINHA.indd 2

Leilane, Joaquim e Cristiano Bartz

Andrea Farias, Miguel e Mariana, Andreia de Santana, Cristiane, Isabela e Guilherme Ferrarini com Simone Togni

16/05/2017 00:00:17

FOTO GRA FIA ANUNCIOS.indd 1

16/05/2017 00:00:14

REGISTROS

Equipe Diani Modas no lançamento da coleção Outono|Inverno 2017: Jaqueline Hoffmann, Josélia Fernandes, Andreia Rossoni, Priscilla Squilante, Diane e Dedy Guaragni, Mari Girardi, Claudete Lucca, Iara Schneider, Luciane Pedroso e Ivete Cenci

Magda e Nivaldo Lazaron Jr, proprietários da Enele Estofados, no lançamento da feira Mercomóveis

Anfitriões Diego Ricardo Angoneze, Wyllian Flores da Cunha e Fabio Vivian Araldi no lançamento da 7ª edição da revista NCD CASA. O evento comemorou também a união da Neohome Casa Inteligente e Kits Som Home Center; os 10 anos da Neohome e o lançamento da marca EVERHAUS.

_ diga x _REGISTROS.indd 2

16/05/2017 00:01:35

REGISTROS

Aline Menestrina, Josias Mascarelo, Acari, Ana e Andressa Menestrina no almoço empresarial da Associação Comercial e Industrial de Chapecó (ACIC). Menestrina apresentou o case de sucesso empresarial da Gran Mestri.

Os empresários Lindamir e Neri Miller, proprietários da Cristal Ótica, comemoraram bodas de prata no dia 18.03.2017 com uma festa para amigos e família. Parabéns ao querido casal!

_ diga x _REGISTROS.indd 3

Rossana Caino, diretora social e Nelson Giacomelli, presidente do Clube Recreativo Chapecoense (CRC) organizam o “Jantar Baile do Centenário: História e Tradição”. O evento será realizado no dia 05 de agosto, com a posse oficial da nova diretoria. O baile será animado pela banda Balança Brasil.

16/05/2017 00:01:36

INAUGURAÇÃO ADORE BOUTIQUE Com um coquetel para clientes, família e amigos, as proprietárias Andreia Arcari e Macleide M. da Luz inauguraram a boutique no centro de Chapecó.

Andreia Arcari e Macleide M. Da Luz

Flordeliria, Make e Antônio da Luz

Jaqueline Basso e Andreia

Nalu Diavan, Andreia, Camila Dias, Fernanda Dias e Make

Make, Mariza Gambatto e Andreia

Make, Andreia, Yara Lantaler e Márcio Scoz

Andreia, Vitória, Henrique e Joana Castilhos

Andreia e Dayane Balbinot

Marília Zanella e Angela Valentina Sartori

Jaqueline Stümer, Andreia e Elizângela Garcia

Make, Marcelo, Marilene e Domingos Cordazzo

Thaís Zubaran, Luiza Formighieri, Andreia, Viviane Bortoluzzi e Fernanda Piaia

_ diga x _ADORE BOUTIQUE.indd 2

16/05/2017 00:06:44

Make, Camila Behn, Andreia e Nilce Behn

Make e Taili de Oliveira

Make, Agnessa Leite e Andreia

Fernanda Piaia, Andreia, Bruna Helena e Camila Dias

_ diga x _ADORE BOUTIQUE.indd 3

Make, Simone Ferrari, Jú Sperandio, Luana, Graciela Campagnolo, Rafaela Schmidt, Ana Gabriela Cavalcanti, Fernanda Gomes

Andreia, Regiane Ribeiro e Mara Schneider

Andreia com Tassiana e Eduarda Potrich

Kauana Maivald e Sílvia Marques

Make, Renata Corea, Júlia Lantaler e Andreia

Andreia e Caroline Stempkowski

Make, Jéssica dos Anjos e Andreia

Andreia, Elaine e Lia Fincato e Make

16/05/2017 00:07:13

1 ANO WANABE Para mulheres lindas e subversivas A proprietária Ana Claudia Bê comemorou com clientes, amigos e familiares o sucesso do primeiro ano da loja. Segundo Ana Claudia, “foi o carinho e o companheirismo de todos que tornou possível a realização desse sonho”.

Maristela, Ana e Ideraldo Bê

Margareth, Ana Paula, Bruna, Ana, Juliana, Márcia e Mila

Tatiana Zanella, Ana Bê e Poliane Bertolin

Ana Bê e Danúbia Selle

_ diga x _WANABE.indd 2

Ana Bê, Karoline e Aline Zanetti

Marinês Sfatoski e Ana Bê

Andressa, Denise, Francieli, Ana, Jaqueline, Diane, Andressa e Milena

Priscila Duarte, Raquel Battirola e Mila Bê

Katiane Pigatto, Flavia Bertotti, Ana Bê e Nathalia Bertotti

Ana Bê e Margareth Oldra

Ana Bê e Paula Ebeling

16/05/2017 00:09:45

INAUGURAÇÃO CERAMICHE REVESTIMENTOS ESPECIAIS Os proprietários Fernando Oguido e Patrícias Hoss realizaram um coquetel para clientes, família e amigos em abril para celebrar a inauguração da segunda loja. A Ceramiche, que já existia na cidade de Pinhalzinho, é especializada e revestimentos exclusivos, jardins verticais e irrigação residencial. Fotos: Andrigo Gugel

Fernando Oguido e Patrícia Hoss

Melissa Lima, Georgia Gamborgi e Kamila Ribeiro

Fernanda Bohns Conforti Camargo e Josane Schmitz

Janine Dal Prá, Thaís Lopes e Naila Tumelero

Kim Lammel, Camilo Lammel e Gisele Barivieira

Naiara Dambroso, Natália Pelegrini, Micheli Trombeta e Roberta Sartori

Luzia Massa, Chary Guillen e Glicério Weber

Leila Schneider Zuffo, Sodriane Cristina

Michel Hüning e Jean Lorenzett

Georgia, Daniel Romanelli, Janine e Naila Tumelero

Pedro Tessarolo e Jairo Lopes

Fernando, Simone e Patrícia

_ diga x _CERAMICHE.indd 2

16/05/2017 00:12:42

CLUBE DO EGRESSO ADMINISTRAÇÃO UNOCHAPECÓ O Curso de Administração da Unochapecó lançou a iniciativa que vai aproximar alunos egressos da instituição.

A coordenadora do curso, professora Cleunice Zanella e o coordenador adjunto, professor Rodrigo Barichello, falam sobre a iniciativa

Prof. Gustavo Damschi, técnica Josiane Nunes e os professores Duilio Schaefer, Daiane Borsoi, Cleunice Zanella, Ana Paula Granella, Rodrigo Barichello e Andrea Zambarda

A confraternização dos participantes

Profa. Cleunice Zanella e egressa Taisa Bonassi Brassanini (ACIC)

Egresso e palestrante da noite Braulio Dalla Vecchia, Profa. Cleunice Zanella, egresso e palestrante Rudinei Carlos Gerhart e Prof. Rodrigo Barichello

Egressas Simone Carla Grigolo e Gabriela Merigo Fiorini

Prof. Sady Mazzioni, Egresso Julmir Cecon (Cooper Alfa), Egresso Claudio Rotava (CERTA), Prof. Rodrigo Barichello

Egresso Braulio Dalla Vecchia apresentando seu case - Dalla Cervejaria

_ diga x _UNOCHAPECÓ.indd 2

Estudantes do curso de Administração Unochapecó

Professores Andrea Zambarda, Fabiano Bagatini e Ana Granella; Vice Reitor de Administração José A. de Toni; professores James Antonini, Cleunice Zanella, Haroldo Farinon, Rodrigo Barichello; Diretor da Área de Ciências Sociais Aplicadas Sady Mazzioni e professores Gilseli Molozzi, Gustavo Damschi e Daiane Borsoi

16/05/2017 00:19:11

DANÇANDO COM O ASTRO POP O pequeno Pedro Damo, chapecoense de

cronometrado pela produção e dançou “Children”. “Foi

apenas 10 anos, foi a São Paulo para dançar com Justin

a melhor sensação da minha vida. Muito grandioso,

Bieber. O que parece inimaginável, tornou-se possível

muita gente, uma multidão. Tudo como se fosse um

com a ajuda do professor de dança que o acompanha

sonho”, emociona-se Pedro.

há 4 anos, Samuel de Paula: “soube pela internet que

O professor vibra ao lembrar da apresentação.

na turnê Purpose, a produção selecionava crianças de

“Pedro começou as aulas de dança comigo e é meu

todo o país para dançarem com Justin nos shows”.

aluno há 4 anos. Vê-lo ao lado de um astro pop fazendo

Pedro ficou animado com a ideia e se

o que gosta e aprendeu nas aulas foi fantástico.”. No

inscreveu. “Enviamos um vídeo de uma coreografia,

final da música, Justin Bieber pediu o nome de cada uma

caprichei e sabia que tinha chances”, conta o menino. A

das cinco crianças no palco. Quando falou com Pedro,

concorrência era muito grande. “Crianças de qualquer

disse que ele “dança muito bem”. Pedro representou

lugar do Brasil podiam se inscrever. Ele acreditava mais

Chapecó, dançando orgulhosamente com a camisa do

que eu, apesar de saber que Pedro tinha competência

verdão, a Chapecoense. Justin, quando passou pelo

de sobra”, afirma o professor.

Pedro, voltou e bateu, por duas vezes, com a mão em

Faltavam apenas 4 dias para o show, que

cima da logo da Chape.

aconteceu no dia 2 de abril em São Paulo, quando veio a resposta. Pedro foi o único menino selecionado para dançar ao lado do astro pop! “Foi muita euforia e correria para organizar a viagem. Quando haveria outra oportunidade de dançar com um astro pop?!”. Eles chegaram ao Allianz Parque, local do evento, no domingo, onde Pedro ensaiou com as outras crianças selecionadas e recebeu as orientações. “Não sei nem explicar a dimensão de toda a produção, mas Pedro ficou encantado, foi tratado como artista, tirou foto com fãs do Justin e recebeu muito carinho”. No domingo, Pedro subiu ao palco no momento

_ diga x _PEDRO DAMO.indd 2

Samuel e Pedro durante no Allianz Parque

16/05/2017 00:20:37

DIÁRIO DO IGUAÇU COMEMORA 20 ANOS O Jornal Diário do Iguaçu promoveu em março uma grande festa para celebrar seus 20 anos, recebendo mais de 500 convidados. O evento apresentou a nova marca, as inovações no projeto gráfico e editorial e o novo site - tudo pensado na diversidade de conteúdo e na facilidade de interação. Na festa foi entregue o Troféu Rogério Bilhar, que premia os melhores anúncios veiculados no jornal, anunciantes e agências parceiras. Fotos: Carolina Dias, Gabriel Spenassatto e Rodrigo Goulart /Diário do Iguaçu

Presidente da RedeComSC, Lenoires da Silva, diretora administrativa Sonia Balbinot e o diretor de Expansão Ronaldo Roratto

Cléria Tomkelski, Gerente comercial do DI, Egberto Dias, diretor da SPO Comunicação e Marciana Dias

Ronaldo Roratto, Elisa Bervian e Antônio Inácio Andriolli

Equipe da Agemed Chapecó com o prefeito Luciano Buligon

Taironi Tochetto e Adriano Golçalves

Lindamir e Neri Lima, da Cristal Ótica

Naide Regina e Clovis Sphor, presidente da CDL Chapecó

Ana Elisa, Rodrigo Soltton e Ronaldo

_ diga x _DIÁRIO DO IGUAÇU.indd 2

Ronaldo, Ana, Cidnei Barozzi, Sonia e o presidente da ACIC Chapecó, Josias Mascarello

Nádia Sasso e o gerente da Motojeans Chapecó, José Anísio Silva

Ronaldo Roratto, Sonia Balbinot e o prefeito Luciano Buligon

Willian da Silva, Francy Hellen e Lenoires da Silva

16/05/2017 00:28:37

Ronaldo Roratto, Sonia Balbinot, Egberto Dias / SPO, com o troféu “Maior Agência Anunciante”, Roberto de Machi / Big Golden Tour e CVC com o troféu “Cliente Destaque 2016”, Valmor Scolari e Lenoires da Silva

Silvania Cuochinski, Kaehryan Fauth e Marlise Gurtler

Luciano Buligon, Michéli Zordam da SPO Comunicação, vencedora na categoria Institucional com o cliente Cooperalfa e Lenoires da Silva

Luciano Buligon, Lenoires da Silva e o vice-prefeito de Chapecó, Elio Cella

Rodrigo Soltton com Maria e Valdir Moratelli

Leonardo Rinaldi, Karine Marmitt e Cléria Tomkelski

Suzy Medeiros, Elim Zanini, Cléria Tomkelski, Rosane Massignan, Aline Gabiatti e Daiana Bianchi

Valdir Moratelli, Lenoires e Ronaldo Benkendorf

_ diga x _DIÁRIO DO IGUAÇU.indd 3

Lenoires, Ana Valiatti e Pedro Eich, da agência T12, vencedora na categoria Criação Promocional (cliente Unochapecó) e Ronaldo Roratto

Nelson Akimoto, Luciano Buligon e Gilson Vivian

Jeferson Abati, Erci e Nelvo Matiello

Carmen Roratto (Dom Eventos) Lenonoires e Rodrigo Soltton

16/05/2017 00:28:53

UM PROGRAMA DE TIRAR O CHAPÉU As noites da Rádio Oeste Capital 93.3

para Deus”, onde, sem demagogia, a galera do BR 93

promovem uma verdadeira viagem ao mundo dos

realmente agradece e “pede a benção” para continuar

rodeios - a Produtora JB leva ao ar um programa para

realizando um trabalho digno, divertido e identificado

quem é louco por esse universo.

com o público.

Passando ao ouvinte a sensação de estar

“Através da Oeste Capital FM 93.3, que tem

fazendo parte de um verdadeiro rodeio, a comunicação

audiência comprovada em mais de 600 cidades dos três

contagiante é de Adonis Miguel (Voz Padrão) e de

estados do Sul, estamos firmes, fazendo um programa

Marcinho San (Capataz), que com Jhonny Camargo

de tirar o chapéu!” finaliza Jhonny.

na produção vêm “arrebentando todas as porteiras de audiência”. O trio está se consagrando como uma das mais inovadoras iniciativas do rádio brasileiro: “transformamos a região sul em um grande estado... Um verdadeiro estado de emoção!”, diverte-se o trio. O projeto é do produtor Jhonny Camargo e partiu da ideia de reunir plateias, amigos e famílias em comitiva para ouvir e apreciar as músicas e atrações. “Temos

show

prêmios,

convidados

musicais,

entrevistas ao vivo, declamação de versos de rodeio, narração de montarias, além, é claro, da participação do ouvinte”. Definindo-se como “uma patada de audiência”, o programa BR 93 vai ao ar de segunda a sexta-feira, das 20 às 22 h. E como fazem todos os bons peões, o programa não pode encerrar sem o quadro “Tirando o chapéu

Acesse, ouça e assista o BR 93: No site www.oestecapital.com.br No aplicativo radiooestecapital No facebook /@programabr93 No facebook /@oestecapitalFM

_ diga x _BR 93.indd 2

16/05/2017 00:30:34

VOCÊ NA RDC

Gilson Vivian, presidente do Conselho Deliberativo da Associação Chapecoense de Futebol, envolvido diretamente na reconstrução do clube.

_ diga x _VOCÊ NA RDC.indd 2

Equipe de colaboradores da franquia Seu Benedito - receitas e lojas para proporcionar experiências gastronômicas genuínas. Em pé: Daniel Zonta, Valéria Feijó, Larissa Somenzari Raiser, Angela Lusa Lodi, Sergio Antonio Migliorini, Felipe Pegoraro, Filipe Cardoso, Diego Parizotto Batista e Camila Amarala Rotta Hahn. Giuliane Secchi Danielli, Pablo Eduardo Frandoloso, Marcio Muxfeldt, Jackson da Cunha.

16/05/2017 00:31:33

QUEM RESISTE A ESSAS FOFURAS?

Gabriel, filho de Keila Daniel e Júlio Cesar Rodrigues da Silva

Davi Alba, filho de Patricia Alba e Junior Alba

João Lucas, filho de Danieli Carraro e Diego Ramos

_ diga x_FOFURAS.indd 2

Lívia, filha de Paula Navarro e Willian Suzin

Nicolly Vitória, filha de Gislaine Puerari e Edson Danelli

Rafael, filho de Luciana Panis e Alice, filha de Larissa Donin

Isabelli, filha de Talita Fragoso e Glauber Bugança

Luísa, filha de Adriane Colle Gabriel e Fernando Henrique Gabriel

Georgia e Rebeca, filhas de Silvia Marchiori de Spindula e Leonir Francisco de Oliveira

16/05/2017 00:33:21

ANUNCIOS.indd 1

16/05/2017 10:21:46

O DESAFIO DE VIVER Viver em sociedade parece ser o grande desafio

emocionalmente, doentes de solidão e cobertos de

do mundo. Uma coisinha insignificante que eu faça, se

roupas de grife e tecnologia, garotos e garotas tentam

feita por todos, vai alterar o ambiente comum?

desesperadamente chamar a atenção.

Então não rola. O que me machuca também

Quem não quer, afinal, sentir-se útil?

dói no outro. A educação, o respeito e a disciplina

E como mostrar seu valor sem ser desafiado?

devem ser compactuados. Abusar da intimidade, da

Desafios podem ser válidos ou fúteis, mas quando

fragilidade, da boa vontade e da privacidade pode

ainda não se entendeu a diferença, são apenas desafios

romper - e geralmente rompe - a tênue linha entre

(sempre excitantes).

conforto e desconforto, levantando barreiras de convívio

Nós precisamos de amor, cuidado e ordem no

quase intransponíveis. O bem comum não é o meu,

caos. Ao esquecermo-nos disso, também nos colocamos

nem o seu, mas o nosso. Tão óbvio quanto fácil de

em segundo plano, mesmo achando que nós e nossa

ser esquecido. Como é difícil colocar-se no lugar de

família estão em algum lugar mais especial que o

alguém.

próximo. Todos nós sangramos quando nos cortamos De que valeria um mundo onde habitássemos

eu, você e as crianças? Os

estranhos

- a verdade é essa. Defender o bem comum é defender a si mesmo. Cuidar de uma criança desconhecida é

que

geralmente

fazem

cuidar do nosso próprio pequenino. Ter consideração

engrenagem girar. Um novo negócio, um novo amor,

com a senhora da limpeza é respeitar a nossa própria

uma nova lição, o socorro em um acidente de trânsito.

mãe. Já diz o ditado que um príncipe ou uma princesa

O coração que pode vir a bater no peito de alguém

só podem ter sido educados por um rei ou uma rainha.

que amamos dificilmente virá de um amigo ou familiar

E nesse caso não há baleia azul que se infiltre ceifando

- virá de um desconhecido doador de órgãos. E ele

a inocência de uma vida. É preciso preparar para a

pode ser aquela pessoa com quem você discutiu no

sociedade e não para um mundo de avatares. Amar de

trânsito.

verdade, mesmo que não seja fácil.

Respeitar o outro, portanto, não é favor. É

respeitar a si mesmo. Onde há respeito, sequer precisa

A mais antiga máxima sempre permanece:

haver empatia, ou afeto. O respeito torna até as regras

amar ao próximo como a si mesmo. Já estaria de bom

dispensáveis. O outro, de certa forma, preenche a nossa

tamanho, maior que o ego, a solidão, a tal baleia...

vida, seja com desafios, esperança, ou pelo simples fato de compartilhar diferentes pontos de vista. Quando se pode somar, todo mundo sai ganhando. Se o bom do mundo é o desafio, o quanto somos desafiados como pais e como filhos? Seres humanos devem ser forjados no amor e isso envolve respeito, disciplina e ate lágrimas. Quem tem tudo o que quer nunca saberá o que realmente deseja. A ausência de compromisso moral desafia pais e educadores em tempo real. Abandonados

PATRICIA FUCCINA paty@revistadechapeco.com.br

_ diga x _CRÔNICAS PATRÍCIA.indd 2

16/05/2017 00:33:51

ANUNCIOS.indd 1

16/05/2017 00:35:03

ANUNCIOS.indd 4

16/05/2017 00:36:19

ANUNCIOS.indd 5

16/05/2017 00:36:20

MAKING OF RDC 38° EDIÇÃO

_ diga x_MAKING OF.indd 2

16/05/2017 00:37:05

ANUNCIOS.indd 1

12/05/2017 20:00:22