Revista Online Edição 30 by REVISTA DE CHAPECÓ

Contatos Rua Sete Setembro, 1932 D Presidente Médici PRESIDENTE ALFREDO LANG

89801 150 Chapecó Santa Catarina 49 3328 6876

QUEM FAZ

jornalismo@revistadechapeco.com.br www.revistadechapeco.com.br

EDITORA CHEFE

LUCIANA LANG

jornalista responsável mtb/sc 00058jp

rAQUEL LANG

Tiragem

projeto gráfico ANGÉLICA JABONSKI

5 mil exemplares auditados • Impressão Sul

DIAGRAMAÇÃO juliana matielo

com/revistadechapeco • Redação e edições

redação fhabíola padilha pereira

br. Para anunciar entre em contato conosco pelo

fotografia e tratamento de imagem

ELIZANDRO GIACOMINI Fernando navarro Márcio cunha

CRIAÇÃO DE ANúNCIOS

aDRIANO DIAS

financeiro

VALENTINA LANG

EXECUTIVA DE CONTAS

vERA MOhR

vera@revistadechapeco.com.br comercial

GERSON OTTO rosemeri cibulski CLAITON VOGEL

Oeste Gráfica e Editora • Redes sociais facebook. anteriores:

jornalismo@revistadechapeco.com.

email falecom@revistadechapeco.com.br ou pelo fone 49 3328 6876. Exemplares antigos podem ser solicitados e terão o mesmo valor da edição vigente.

Publicação Legal A Revista De Chapecó é uma publicação bimestral do Sistema Condá de Comunicação. O nome e a logo são marcas registradas. É expressamente proibida a reprodução ou cópia parcial ou total de textos e fotos publicados na revista. A opinião dos colunistas e/ou entrevistados não representa, necessariamente, a opinião da revista. Fotos “divulgação” são de inteira responsabilidade das assessorias de imprensa ou de quem as enviou.

foto de capa

fernando navarro

Todas as fotos que não possuem créditos são da Revista De Chapecó. Não nos responsabilizamos por promoções/prazos/promessas de anúncios vindos de agências e/ou criados por nós. Todas as informações contidas são de responsabilidade de quem nos enviou.

EDITORIAL _

NÚMERO 30

Fazer a Revista de Chapecó é sempre surpreendente e nesta

edição, em que completamos 6 anos, continuamos (graças a Deus) a nos surpreender.

Nas próximas páginas, caro leitor, você conhecerá chapecoenses

que se destacaram das mais diversas e inesperadas formas: recebendo um prêmio na área da pesquisa médica; pedalando centenas de quilômetros; disputando corridas na Suécia ou abrindo a primeira revenda mundial da marca Jeep em Chapecó.

Nós seguimos orgulhosos de nossas conquistas, pois segundo

o pensador Giovanni Olsson, em sua conversa com nossa jornalista Raquel Lang, “o global nos orienta, mas o local nos toca, pois com ele nos identificamos.”

E nós, mais locais do que nunca - afinal, somos a Revista de

Chapecó, brindamos a nova estação. Mas será que num ano em que não houve inverno, conseguiremos enxergar em plenitude a beleza da primavera?

E por falar em primavera, sabe o que mais eu amo nessa época

do ano, além de todas as flores e de seu perfume?

O vento quente que antecede as tempestades... sei que não

devia, mas sempre que “vou lá fora” para sentir o vento, lembro de uma frase que li há muito tempo: “faço votos que na vida aprendas a amar as tempestades e não a fugir delas”.

Boa leitura e até a próxima!

Luciana Lang

ÍNDICE _



ESPAÇO D



DE BANDEJA



MODA E ESTILO

08. Meu Espaço Racco Arquitetura 12. Jardins Perenes 14. Onde Encontrar



FERAS E MÁQUINAS

18. Eles chegaram em Chapecó



CIDADE

22.2° Bate Casco 24. Dez anos de filantropia 26.Encontro com a Imprensa 28. Economia e Mercado 30. Política e Atualidade 33. Premiação Inédita 34. Semana Farroupilha 36. Registros



MODA E ESTILO

DE BANDEJA

38. Nem só de churrasco vive o Gaúcho 42. Chá de Bonecas 45. Guia Gastronômico



ESTAR BEM

46. A viagem que eu fiz 49.Sutura silhouette soft e criolipólise 50. Eu ouço, Eu leio e Eu recomendo 54. Patrulha da Beleza 56. Radiofrequência facial e maquiagem airbrush 58. Eu tenho coceira nos olhos 60. Corrida de Orientação



MODA E ESTILO

62. Editorial: Minha tribo é o chique 72. Meu Estilo 74. Editorial kids: Piquenique Chiquinha Banana 88. Editorial Plus Size 91. Brechó de Luxo 92. Valentina’s Closet



DIGA X

94. Eu Faço Chapecó 104. Crônicas 106. A Hora do Rock 108. Troféu Desbravador 111. Reinauguração Ortobom 112. Coquetel inauguração Lounge Império 115. Quem resiste a essas fofuras 116. Coquetel Jane Siqueira 118. Corrida BRF 122. Making Of



ESPAÇO D

espaço corporativo de chapecó é referência nacional

Arquiteta Caroline Bringhenti Racco Arquitetura Especialista em Projetos Corporativos. Conhecimento da legislação e normas técnicas para espaços corporativos.

Já se foi o tempo em que espaços corporativos

priorizavam apenas funcionalidade. Para que neles o trabalho diário flua, é preciso que haja uma perfeita interação entre tecnologia e design.

Entendendo esse conceito, o escritório Racco

Arquitetura, sob o comando da arquiteta Caroline Bringhenti, ao ser contratado para projetar os 1700m² do Cartório de Imóveis de Chapecó, iniciou um trabalho que ao final tornou-se referência nacional no setor.

“A Racco se preocupa em atender todas as

necessidades de implantação, isso quer dizer que muitas vezes a proposta vai além do esperado pelo cliente”, explica a arquiteta.

caso

cartório,

funcionários

trabalhavam em espaços pequenos, desorganizados e sem ergonomia. O público estava acostumado com um atendimento desconfortável e exposto.

Dessa forma, o trabalho da arquiteta iniciou

muito antes das pranchetas. O primeiro passo foi passar algum tempo no cartório, observando as atividades de cada setor, as relações de trabalho, o comportamento do usuário. “Como arquiteta, me coloco no lugar de todos (clientes e funcionários), só depois começo a projetar.”

O resultado surpreendeu. “O pedido foi um

novo projeto para o cartório, mas a expectativa dos clientes era ter algo nos moldes tradicionais. A leitura feita no tempo em que passei nas instalações antigas me mostrou as dificuldades de atendimento, de funcionalidade e falta de fluxo correto das atividades e setores, além da falta de privacidade para o público atendido. Depois de identificar todos esses pontos, elaborei o projeto e apresentei aos clientes. Eles ficaram 9

impressionados, porque só quando viram a solução para algumas situações foi que, de fato, as identificaram como problemas. Antes de saber que um ambiente pode ser melhorado, o cliente acaba se acomodando com a atual estrutura dele, por não conseguir visualizar as mudanças que podem ser feitas. Aí é que entra a assessoria profissional do arquiteto”, conta Caroline.

É neste sentido que o escritório se diferencia,

ao apresentar soluções não apenas estruturais, mas que melhoram a produtividade de cada setor da empresa.

Administração e prazo da obra

Uma obra com esta dimensão precisa ser muito

bem administrada para não haver atrasos e imprevistos. Para a realização de todo o trabalho, a Racco tinha apenas 5 meses de prazo. “Espaços corporativos geralmente tem prazos curtos. Para agilizar e facilitar todo o processo, o próprio escritório de arquitetura administrou toda a obra: fornecedores, quantitativos, elaboração de orçamentos, coordenação dos trabalhos e das equipes, cobrança de prazos, fiscalização, enfim tudo foi feito por mim”, ressalta a arquiteta.

Para o cliente, restou apenas aprovar os

orçamentos e efetuar seus pagamentos.

pROJETOS DE INTERIORES

Caroline Bringhenti Racco Arquitetura



ESPAÇO D

jardins perenes plantas duráveis e de fácil manutenção

No quesito plantas decorativas, usadas em

arremates, contra muros e cercas ou em canteiros, as Moreias, a Bela Emília e o Agapanthus são ótimas opções: além de manterem-se com folhas verdes o ano todo, também dão flores e sua manutenção é bem prática.

Um projeto arquitetônico só fica realmente

valorizado quando o paisagismo de seu entorno o completa. Um belo jardim valoriza o imóvel e enche os olhos. Porém, deixá-lo impecável e, principalmente, bonito o ano todo, não se trata de tarefa fácil.

Em busca de sugestões, a RDC procurou a

Floricultura Fumagalli, que tem inúmeras opções de plantas, flores e tudo para jardins. Lá, conversamos com Rosani Fumagalli, que nos deu preciosas dicas para projetos de jardins perenes.

Mas o que são plantas perenes?

São plantas duráveis, não sazonais, que por

suas características são ideais para a estrutura básica do jardim.

Já, flores perenes são as que no geral duram

em torno de dois anos e mantém períodos de floração.

Assim, eis algumas indicações dessas plantas

para conquistar um jardim durável de fácil manutenção: em primeiro lugar, obtenha as medidas do jardim e veja o índice de insolação que ele recebe - é importante reconhecer sua posição solar. O próximo passo é fazer um esboço de onde colocar as plantas maiores, como palmeiras, árvores e arbustos; num segundo momento, projete onde ficarão as bordaduras e os canteiros de flores.

Rosani sugere as palmeiras tipo Cica, Fênix e

Areca, muito rústicas e perfeitamente adaptadas à nossa região; os Podocarpos e as Patas de Elefante também são muito resistentes.

Quando o assunto são flores, há opções

duráveis e bem adaptadas: Azaleias (as anãs são mais delicadas), Gerânios (o francês ou pendente são ideais para sacadas) e também as Lavandas, que além da beleza, deixam o ar perfumado.

Ainda segundo Rosani, apesar das muitas

opções de plantas duráveis, o jardim precisa de cuidados constantes. Ela lembra que na transição primavera/verão as técnicas indicadas para o trato dos jardins são: fazer as podas, limpeza, adubação e eliminação das ervas daninhas.

Para quem tem mais espaço, uma ideia

deliciosa são as árvores frutíferas como a jabuticabeira, que além do fruto saboroso, oferece a bem vinda sombra. A acerola, que não ocupa tanto espaço nos jardins, só traz benefícios à saúde, assim como a pitanga, a amora e o maracujá.



ONDE ENCONTRAR

Aproveite a primavera e invista em um cantinho verde A estação mais colorida do ano chegou. Esta é a época ideal para dar atenção às áreas externas da casa, seja a varanda, o jardim ou a piscina. Invista nesses espaços com plantas, objetos decorativos e móveis apropriados, que além de bonitos, precisam ser práticos e duráveis. A Spazio Bolis H&G, já recebeu a coleção primavera verão 2015/16 de produtos para áreas externas. Venha conhecê-los e encantar-se!

Avenida São Pedro, 235-E Centro Chapecó | Santa Catarina (49) 3322 4688 WWW.SPAZIOBOLIS.COM.BR



ESPAÇO D

um show de showroom A Rosa Maria acabou de renovar seu showroom. Chegaram de São Paulo as novidades lançadas nas feiras ABUP Show (uma das mais conceituadas feiras do país no segmento Casa e Decoração) e House & Gift Fair, que reúne tendências, moda e design. Venha conversar com nossa decoradora, conferir as tendências em móveis e decoração e renovar sua casa!



FERAS E MÁQUINAS

eles chegaram em chapecó Fotos: Fernando Navarro

“Liberdade, aventura, autenticidade e paixão: os quatro valores que norteiam nossa marca” Mike Manley - Presidente e CEO Mundial da marca Jeep

UM POUCO DE HISTÓRIA

fabricadas. Em 1945 foi lançado o primeiro modelo civil,

A marca Jeep completou 74 anos sem perder

o CJ-2A, destinado ao uso rural e industrial. O modelo

os valores elencados por Mike Manley. Logicamente,

oferecia a possibilidade de acrescentar assentos extras,

ao longo do tempo, seus modelos foram ganhando em

além de tomadas de força para implementos agrícolas,

tecnologia e conforto, mas, mesmo após sete décadas,

removedor de neve e guincho! Essa era a verdadeira

quando pensamos em Jeep, pensamos em aventura.

essência da marca, que seguiu lançando novos modelos

e conquistando novos segmentos de público. Em 1957

O primeiro Jeep nasceu para servir na guerra.

Em 1941, durante a segunda guerra mundial, o exército

começa a produção de veículos no Brasil.

americano precisava de um veículo leve, com tração nas

quatro rodas, que fosse capaz de levar três soldados e

(SJ), inicialmente em versão duas portas e mais tarde

uma metralhadora. Assim nasceu o Willys MB, o primeiro

passando para cinco - esse se tornou um dos maiores

modelo da marca: mais de 600mil unidades foram

sucessos da história da marca.

Já em 1974 é lançado o modelo Cherokee

Três décadas depois, em 2014, o novo

Câmbio: automático, 6 marchas, tração dianteira

Cherokee vem remodelado, com linhas afiladas que

Dimensões: comprimento 423,3 cm; largura 179,8 cm;

rompem os paradigmas da marca: conforto, segurança

altura 168,8 cm; entre-eixos 257 cm;

e entretenimento ganham força.

Peso: 1.440 kg

Porta-malas/caçamba: 260 litros

Nesse 2015, o destaque foi o lançamento

mundial do modelo Renegade, um SUV compacto,

Suspensão dianteira e traseira: McPherson

além da inauguração de uma nova fábrica no Brasil, a

Freios: disco ventilado (diant.) / sólido (tras.)

primeira exclusiva da marca fora dos Estados Unidos.

Direção: elétrica, 10,8 m (diâmetro de giro) Pneus: 215/60 R17 Consumo urbano: 10,2 km/l

orgulhosamente EM CHAPECÓ

Sim,

mídia

especializada

nacional

Consumo rodoviário: 12,5 km/l

surpreendeu e noticiou: a concessionária Gambatto

0 a 100 km/h: 15,3 s

foi a primeira revenda exclusiva da marca Jeep no

0 a 1000 m: 36,4 s

mundo a ser inaugurada. Segundo seu proprietário, Izair Gambatto, “devido à qualidade e o acabamento impecável da linha Jeep, a aceitação em Chapecó e região vem surpreendendo, os modelos mais vendidos são a Gran Cherokee e o Renegade”.

• Jeep Grand Cherokee Limited V6 3.6 Motor: dianteiro, longitudinal, V6, 24V Cilindrada: 3.604 cm³ Ficha Técnica dos

Potência: 286 cv a 6.350 rpm

campeões de venda locais

Torque: 35,4 mkfg a 4.300 rpm Câmbio: automático, 8 marchas, tração 4x4 em tempo integral Dimensões: comprimento 482,8 cm; largura 194,3 cm; altura 180,2 cm; entre-eixos 291,5 cm Peso: 2.211 kg Porta-malas/caçamba: 457 litros Tanque: 93,1 litros Suspensão dianteira: independente, com amortecedores de dois tubos Suspensão traseira: independente, multilink

• Jeep Renegade Longitude 1.8 Flex

Freios: discos ventilados nas quatro rodas

Motor: flex, dianteiro, transversal, 4 cilindros, 16V;

Direção: assistência eletro-hidráulica

Cilindrada: 1.747 cm3

Pneus: 265/50 R20

Potência: 132 cv/130 cv a 5250 rpm

0 a 100 km/h: 8,3 segundos

Torque: 19,1/18,6 mkgf a 3.750 rpm

Velocidade máxima: 206 km/h

 

FERAS FERAS E E MÁQUINAS MÁQUINAS

quem comprou, amou!

Carlos

Henrique

Mendonça

médico

ortopedista, natural do Rio de Janeiro e está há 15 anos em Chapecó. Há quatro meses, ele escolheu o modelo Wrangler Unlimited 4P e a RDC quis saber o porquê. Ele afirma que o principal motivo da escolha é a versatilidade. “O Wrangler é um carro muito potente e que tem um ótimo desempenho, tanto no asfalto, quanto em terrenos de difícil acesso”. Em nossa conversa, descobrimos que, com seu antigo carro, em menos de seis meses ele “estourou” quatro pneus. Carlos gosta muito de jogar futebol e está sempre rodando por Nonoai, São Carlos e cidades do interior. Ele faz muitas viagens com sua esposa Leonice e os filhos, Bruno e Guilherme.

Jandir Bordignon é um empresário chapecoense

do ramo agrícola e adquiriu uma Cherokee Longitude 3.2 V6 em março deste ano. Quando perguntamos o motivo da compra, descobrimos uma história cheia de nostalgia. Ele nos contou que, quando criança, o primeiro carro que conheceu foi um Jeep. “Lembrome como se fosse hoje: viajávamos eu, meus pais e o padre, no Jeep dele, rumo a Sede Trentin, para as missas de Domingo”. Esta foi sua primeira referência de carro e com o passar dos anos ele foi acompanhando a evolução dos modelos da marca.

“Na minha última troca de carro avaliei

segurança e conforto, mas a emoção também contou”.

Jandir utiliza o carro em viagens a passeio, com

a família, e a trabalho. Faz aproximadamente 2.000km/ mês, viajando do extremo oeste ao meio do estado. Ele valoriza a segurança e estabilidade que o carro oferece em diversos tipos de estrada.

“É um carro bonito, de uma marca muito

conceituada.

revendedor

possui

uma

oficina

autorizada para as revisões e isso traz mais confiança na hora da compra e na manutenção”.

 CIDADE  CIDADE

2º BATE CASCO RUMO AO CENTENÁRIO Projeto reúne tradicionalistas para comemorar o aniversário de chapecó

Além dos 98 anos de Chapecó, o 2° Bate Casco

sua primeira edição, o Bate Casco reuniu cerca de 330

também celebrou o tradicionalismo e a cultura gaúcha.

cavalarianos. A perspectiva é de que no centenário da

O evento, promovido pelo Jornal Folha de Chapecó,

cidade, mais de 1000 cavalarianos estejam presentes.

ocorreu nos dias 22 e 23 de agosto, reunindo mais de 200 cavalarianos e cerca de 800 participantes, vindos do Rio Grande do Sul e do Paraná.

O objetivo do Bate Casco, segundo o presidente

da RedeComSC e idealizador do projeto, Lenoires da Silva, é marcar a comemoração do aniversário da cidade, homenageando seus primeiros moradores, em boa parte vindos do Rio Grande do Sul. “O Bate Casco é um projeto que já se consolidou e por isso temos uma adesão muito boa. Para nós, é um orgulho organizar um evento tão importante para a cultura gaúcha e para a cidade de Chapecó”, afirma.

Ainda segundo Lenoires, o projeto surgiu em

2014, com o intuito de promover ações tradicionalistas que rumem ao centenário de Chapecó, em 2017. Em 22

Lenoires da Silva Presidente do Grupo RedeComSC

A PROGRAMAÇÃO

No sábado (22), os cavalarianos foram

recepcionados no Parque da Efapi, onde participaram de atividades tradicionalistas. No domingo (23), seguiram pela Avenida Getúlio Vargas até o Largo da Catedral Santo Antônio, onde se realizou uma solenidade com a entrega de comenda ao prefeito José Caramori e a troca de bandeiras. Após, rumaram ao Parque Farroupilha, onde foram entregues comendas a todos os cavalarianos e autoridades presentes e deu-se o almoço de confraternização. Durante a tarde os participantes apreciaram o show do grupo Cantiga de Verso e Alma.

A grande novidade deste ano foi o lançamento

da música “Bate Casco”, apresentada durante o show. Escrita pelo músico e compositor Milton Hoff, a letra reafirma e difunde a cultura gaúcha, tão presente em Chapecó como em seu berço, Rio Grande do Sul. “Somos ponteiros da tropa, desta terra que com labor, nossos avós desbravaram, ‘nas culatra por fiador’, os bate casco seguiram, tal bombos do coração, que pulsam dentro de nós, com amor por este chão.”



CIDADE

10 anos de filantropia ASSOCIAÇÃO HOSPITALAR LENOIR VARGAS FERREIRA COMPROMISSO COM A SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA DO CIDADÃO. Essa é a missão da Associação Hospitalar Lenoir Vargas Ferreira (AHLVF), uma sociedade civil filantrópica de utilidade pública municipal, estadual e federal. A AHLVF administra três hospitais: o Hospital Regional do Oeste (HRO) e Hospital da Criança (HC), ambos em Chapecó e o Hospital Nossa Senhora da Saúde (HNSS) em Coronel Freitas. Seu estatuto foi aprovado em outubro de 2005, com 33 associados compondo a instituição, representando a sociedade civil organizada de Chapecó. Hoje, são 42 associados mantendo essa representatividade (ACIC, Centro Empresarial, Lyons, Conselho Regional de Medicina, Sindicato Rural, Rotary, Sindicato dos Trabalhadores na Construção Civil, Associação de Voluntários do HRO, Lojas Maçônicas, Cooperalfa e Aurora). De acordo com o presidente da diretoria executiva, Severino Teixeira da Silva Filho, “nestes 10 anos, o HRO, o HNSS e o HC tornaram-se grandes no compromisso com a saúde, em especial com os pacientes do SUS. O Hospital Regional do Oeste está entre os mais bem conceituados hospitais públicos avaliados pelos usuários. Nossas equipes se dedicam a salvar vidas e confortar pacientes e familiares quando a fragilidade humana está exposta à doença”.

nos pronto socorros (uma média de 420 atendimentos/ dia) e 97.308 exames laudados. O MAIOR HOSPITAL PÚBLICO DE SANTA CATARINA Tamanha demanda resultou em uma grande conquista: a ampliação do Hospital Regional do Oeste. Já em construção, o prédio de nove pavimentos terá heliporto, 156 novos leitos (somando um total de 475), um novo centro cirúrgico (totalizando 16 salas), novas UTIs, unidade coronariana e ala para quimioterapia adulto e pediátrica. O HRO será o maior hospital público do estado. Ao longo destes 10 anos, em razão da atuação filantrópica da AHLVF no HRO, todas as sobras de recursos foram reinvestidas no próprio hospital, perfazendo R$ 17.970.720,93. Diversos parlamentares destinaram emendas ao HRO: deputados Valdir Colatto, João Rodrigues, Pedro Uczai, Celso Maldaner e os senadores Paulo Bauer e Cassildo Maldaner. “Nossas comprometimento

conquistas das

pessoas

são que

representam

entidades parceiras deste grande projeto chamado saúde. O HRO é uma nova realidade graças ao empenho e dedicação de pessoas que, desde 2005, estão comprometidas com a comunidade”, finaliza Severino Teixeira da Silva Filho.

O HRO é o único responsável por especialidades disponíveis aos usuários do Sistema Único de Saúde no grande Oeste Catarinense, como: Pronto Socorro (24 horas); radio e quimioterapia adulto; gestação de alto risco; traumato-ortopedia; UTI geral tipo II; UTI neonatal; captação e transplante de órgãos e tecidos; banco de olhos; neurocirurgia e nutrição. Entre dezembro de 2013 e novembro de 2014, os serviços de saúde prestados pelos três hospitais somaram 24.933 internações, 153.355 atendimentos Severino Teixeira da Silva Filho

fruto



CIDADE

ENCONTRO COM A IMPRENSA

Foto: Gabriela StoccoMB

NA PAUTA, OS DESAFIOS E AS OPORTUNIDADES DO JORNALISMO REGIONAL No dia 4 de Setembro, no Hotel Lang Palace,

da informação. Como contraponto, apesar da pressão

profissionais da comunicação de Chapecó e região

por agilidade na divulgação das notícias, a qualidade

participaram do encontro promovido pela Federação

e a confiabilidade do conteúdo jornalístico será o

das Indústrias do Estado de Santa Catarina (FIESC) e pela

diferencial para que os meios chamados “tradicionais”

Associação Catarinense de Imprensa (ACI). O objetivo

permaneçam como referência.

foi fortalecer, aperfeiçoar e aprimorar as relações entre esses profissionais, além de discutir o contexto atual. Como debatedores, o jornalista e radiodifusor Alfredo Lang, Moacir Pereira - colunista do Grupo RBS, Ademir Arnon - jornalista e presidente da ACI, Gilmar Fochessatto - coordenador de jornalismo da RBS TV Chapecó, Diana Bordin - gerente de jornalismo da RIC TV Record e Sônia Giaretta - editora chefe do Grupo Redecom. Para o jornalista Ademir Arnon, “Chapecó é hoje o segundo polo de comunicação do estado, com excelência editorial e gráfica de jornais e revistas, assim

Os jornalistas Alfredo Lang e Moacir Pereira

como um radiojornalismo de excelente qualidade”. Moacir Pereira abordou o desafio que vive o jornalismo, onde o mundo digital concorre com as mídias tradicionais: “acredito que o jornalismo regional é uma grande oportunidade para se criar conteúdos qualificados e isso é o que vai garantir a credibilidade dos comunicadores”. O debate focou-se nas novas tecnologias, em especial as digitais, que promovem o fluxo instantâneo 26

Ademir Arnon - jornalista Presidente da ACI

DE CHAPECÓ, UM LIVRO PARA A FAMÍLIA “A MAIORIA DOS PAIS FAZ TUDO PARA OS FILHOS, INCLUSIVE AQUILO QUE OS FILHOS DEVERIAM FAZER” RENÉ TERNUS O

livro

“Relações

Complicadas”

faz

uma reflexão sobre a organização da sociedade atual, onde a TV, internet, celular, Ipods e outras mídias ditam modismos, modificando conceitos e valores. A obra do professor René Ternus aborda a desorganização da estrutura familiar. Segundo ele, a maioria das famílias já não se preocupa em

O AUTOR

estabelecer limites, respeitar hierarquias e horários,

O professor René Ternus, além de historiador,

organizar tarefas. Assim, “nossas crianças crescem

é um autodidata. Natural de Itapiranga, Ternus veio

cercadas de mordomias, acreditando que a vida é

para Chapecó em 2003. Como palestrante, tem a

uma brincadeira, onde tudo é fácil”, conclui.

capacidade de fazer os participantes se colocarem

Com linguagem informal, Ternus faz com

na condição de coadjuvantes em relação aos temas

que o leitor se coloque como personagem e reflita

abordados. A relação família-escola é seu assunto

sobre sua situação em particular.

predileto, o que fica evidente no livro.



ECONOMIA E MERCADO

Encadeamento produtivo

O Encadeamento Produtivo é um programa que

visa desenvolver e aperfeiçoar as pequenas empresas integradas na cadeia produtiva capitaneada pela Aurora. Iniciado em junho de 2014, é uma extensão do Programa de Desenvolvimento de Empreendedores Rurais Cooperativistas, desenvolvido de 1998 a 2013 e que beneficiou mais de 35 mil produtores rurais. MARCOS BEDIN

Matrícula sjpsc 0172 Dir. Mb Com. Empresarial - Organizacional Jornalista Prof. MTE sc-00085-jp

Considerado o maior programa de estímulo ao desenvolvimento das pequenas e médias empresas ligadas ao agronegócio do sul do Brasil, o projeto é desenvolvido pelo Sebrae/SC, em parceria com a

Chapecó avança

Capital brasileira da agroindústria e capital

catarinense do turismo de negócios, Chapecó também se destaca pelas Universidades, pelo desenvolvimento da área de tecnologia e inovação, bem como pelo crescimento da gastronomia, comércio e prestação de serviços. Com aproximadamente 200 mil habitantes, a cidade abriga mais de 20 mil empresas (dados da Prefeitura Municipal de Chapecó). Nesse ambiente, o Sebrae/SC foi homenageado na entrega do troféu O Desbravador, por oferecer cursos de capacitação, facilitar o acesso a serviços financeiros, estimular a cooperação entre empresas, organizar eventos de negócios e incentivar o desenvolvimento de atividades que contribuem para a geração de emprego e renda. Destaque para o Projeto de Desenvolvimento de Empreendedores Rurais Cooperativistas que, desde 1998, foi responsável por beneficiar mais de 35 mil produtores rurais.

Aurora Alimentos, Senar, Sescoop, Sicoob, Fundação Aury Bodanese e as cooperativas Alfa, Caslo, Coolacer, Auriverde, Coopervil, Cooperitaipu, Cooper A1, Cooper Campos, Copérdia, Camisc, Cotrel e Coasgo. O programa pretende beneficiar 2.500 empresas rurais e mais de 400 micro e pequenas empresas urbanas ligadas às cadeias produtivas de leite, aves e suínos. Carnes: cenário bom

As perspectivas e tendências para o consumo

mundial de proteínas são alvissareiras. Os países em desenvolvimento vão catapultar a demanda por carne, segundo avaliação da ACAV e do Sindicarne. África e Ásia concentrarão cerca de 90% do crescimento demográfico até 2020. Dos 28 países com consumo menor que 2kg/habitante/ano, 19 estarão na África e Ásia e sua elevação econômica representará aumento no consumo de carnes. Segundo a FAO e a OCDE, para 2022 a demanda por carne suína crescerá 13%, de carne de aves 19% e de carne bovina 14%, de cereais 15%, de oleaginosas 20% e de lácteos 20%. Obstáculos à exportação continuarão sendo as nossas deficiências logísticas. Segundo o Fórum Econômico Mundial, entre 148 países pesquisados, o Brasil está em 71° lugar em infraestrutura, educação e treinamento de mão de obra. Por isso, é extraordinário a agropecuária nacional exportar quase R$100 bilhões/ano, salvando a balança comercial brasileira. Agroindústria e dólar

Diretor Superintendente do SEBRAE SC, Guilherme Zigelli, recebe homenagem das mãos do presidente da Assembleia Legislativa do Estado de SC (ALESC), Gelson Merísio. 28

Com o dólar rompendo a barreira dos R$

4 é inevitável a elevação nos custos de produção da agroindústria, pois ele baliza muitos insumos. Neste ano, o milho aumentou 26% e o farelo de soja, 40%.

Santa Catarina, que importa mais de 3 milhões de toneladas de milho/ano, sofre um agravante: a área cultivada vem se reduzindo em face da migração para o soja. Assim, é preciso buscar o cereal no Brasil central e no Paraguai, o que exige mais de 60 mil viagens de carretas para transferir a imensa quantidade de milho que alimenta a indústria de processamento de carnes. O Brasil produz milho, mas todos querem exportar para aproveitar os preços internacionais. Por isso, o preço interno está alto, balizado pelo “preço do Porto”. Milho e soja caros oneram a nutrição animal. O trigo também sofrerá aumento, o que impactará diretamente o preço do pão. A elevação do dólar encarece outros insumos da agroindústria, como tripas, condimentos, aminoácidos e equipamentos, custos transferidos ao consumidor. Este será um ano difícil; mas, em 2016, sentiremos saudades de 2015. O quadro só começa a melhorar em 2017, alertam Sindicarne, ACAV, Ocesc e Faesc. TI para o agronegócio

Focada no Agronegócio, a Associação Polo

Tecnológico do Oeste Catarinense (Deatec) definiu a primeira vertical de atuação para o desenvolvimento do setor. O projeto, coordenado pelos diretores Sinara Peroza e Ivan Nichele, visa fortalecer o setor de tecnologia, melhorar o relacionamento, aumentar a competitividade das empresas associadas, gerar negócios através de indicações e até mesmo criar novos negócios entre as empresas participantes. A opção pelo agronegócio deu-se pela maioria das empresas do polo já estár ligada ao setor. Integram a ação: BRSIS Tecnologia Web, Multisoftware Soluções em Tecnologia, Prixma Automação Industrial, Gamatec Tecnologia,

Expoeste: 1.600 animais

Seis eventos pecuários de alto nível, com 1.600

animais, constituirão uma vitrine do setor primário da economia catarinense na EXPOESTE 2015 (8 a 11 de outubro), no Parque de Exposições Tancredo Neves, em Chapecó. Cabanhas e criadores podem inscreverse até 1º de outubro junto ao Núcleo de Criadores de Bovinos de Chapecó. Organizada pelo setor privado, a feira pretende reunir 350 expositores e atrair 40 mil pessoas, com expectativa de R$ 20 milhões em negócios realizados e R$ 80 milhões em negócios prospectados. As mostras, feiras e leilões, farão parte da programação da EXPOMERCO, que tem como coordenadores dos eventos pecuários Mauro Zandavalli e Enedi Zanchett. Ilha de sanidade

Santa Catarina é uma ilha de sanidade

reconhecida mundialmente. Para manter esse status, o Comitê Estadual de Sanidade Avícola Catarinense revisará os procedimentos preventivos contra a gripe aviária, para evitar que aves migratórias provenientes do Hemisfério Norte contaminem animais catarinenses. O Brasil não tem registros da doença que já foi identificada em 35 países, incluindo EUA, Canadá e China. O Comitê Avícola de SC pretende atualizar o Plano Estadual de Contingência para Influenza Aviária, que trata das medidas a serem tomadas em caso de emergência sanitária. Segundo o diretor executivo da Associação Catarinense de Avicultura (ACAV), Ricardo de Gouvêa, esse tema integra uma agenda para mobilizar o setor público e privado em procedimentos preventivos contra a entrada da doença no Brasil e em Santa Catarina.

Elo Ideias, JB Software e Infogen Sistemas. Além dos coordenadores, o empresário Nei Roberto Hermes (Prixma) auxiliará os trabalhos. administração: mestrado

Até 20 de outubro estão abertas as incrições

para o Mestrado Profissional em Administração da Unoesc/Turma 2016. O curso recomendado pela Capes tem duas linhas de pesquisa: Sustentabilidade em Organizações e Competitividade do Agronegócio. Estão disponíveis 25 vagas. Datas, prazos e instruções para inscrição, processo de seleção e matrícula estão no edital disponível no site www.unoesc.edu.br

Ricardo Gouvêa, diretor executivo da ACAV



POLÍTICA E ATUALIDADE

SEGUNDA A SEXTA-FEIRA DAS 08:45H ÀS 10:15H PELA RÁDIO SUPER CONDÁ AM 610

RAQUEL LANG

Jornalista MTB/SC 00058jp raquel@revistadechapeco.com.br

glocalização, saber e poder Não, você não leu errado: a fusão das palavras localização e globalização extrapola a economia e pode nos ajudar a compreender o momento que vivemos.

A glocalização surgiu na década de 1980, a

traficantes no Rio de Janeiro, a sensação que se tem

partir do temor dos japoneses de que a globalização

é de que as relações humanas ainda são definidas

poderia corromper a cultura local. Para o sociólogo

pela força. Tanto saber não deveria nos aprimorar e

Roland Robertson, trata-se de um processo onde

aumentar nossa civilidade?

pode se proteger o “local” do “caos” causado pela

GIOVANNI OLSSON: Assistimos a um embate entre

globalização.

saber e poder por muito tempo, mas, no fundo,

Essa estratégia de mercado ganhou novas

eles são as faces da mesma moeda. Poder físico,

leituras, afinal, hoje tudo está a um click. Em um único

material (como força bruta, ouro e tanques) ou poder

dia, acompanhamos a saga dos imigrantes sírios na

simbólico (como imagens, marcas e moda) não

Europa, a crise política em Brasília, os erros e acertos

deixam de intimidar, constranger e oprimir. É o que a

da nossa Associação Chapecoense de Futebol, a

gente chama de “poder sobre”.

viagem de férias de nossos melhores amigos... somos

clientes do mercado próximo de casa e compramos

consensos,

sociais,

cooperativas,

roupas em sites internacionais.

associações de moradores e assim

liberta e cria.

Tudo ao mesmo tempo, tudo muito rápido.

Chamamos esse tipo de “poder para”.

Informação é poder e “com grandes poderes

Mas o poder também é produtivo, ele constrói movimentos

Contudo, para qualquer poder há o “saber”,

vêm grandes responsabilidades.” Por outro lado, “o

o conhecimento por trás de tudo. Força bruta mal

conhecimento liberta.”

aplicada, como a intervenção na Síria, gera mais

Afinal,

como

equilibramos

liberdade

problemas do que soluções. Riqueza mal gerida, da

responsabilidade?

mesma forma, não se sustenta e não perdura. Por

A Revista de Chapecó fez essa pergunta a

isso, penso que, em nenhum outro momento da

Giovanni Olsson, Doutor em Direito e pesquisador

história, a expressão “saber é poder” é tão válida.

de temas como cidadania, globalização, poder,

Nosso conhecimento do mundo, da vida (inclusive o

saber, direitos humanos e governança global.

autoconhecimento), é poderosíssimo. Há toda uma

REVISTA DE CHAPECÓ: Seja na idade média

construção intelectual por trás disso, mas o mais

europeia, seja nos confrontos entre polícia e

significativo é que pensar é um grande poder.

Na idade média, o saber já era reconhecido

causa humanitária ou ecológica, por exemplo?

como um grande poder. A alfabetização era seletiva

e o acesso ao estudo mais restrito ainda. Pensar

quota de responsabilidades.

Parte da solução está em assumirmos nossa

era perigoso e é hoje cada vez mais. Investigar, questionar, é inconveniente. Levanta questões demais e deixa muita gente pensando em respostas que saem do controle do poder político e do poder econômico. Pensar é, sobretudo, contagioso e viral. RDC: “Pensar globalmente, agir localmente” - essa fórmula ainda funciona? OLSSON: Respondo com outras perguntas que acho que merecem ser compartilhadas: • A globalização da economia e das relações em geral vai terminar com a padaria da esquina, o barbeiro da sua rua? Nossa vida em comunidade, com gente de carne osso, é tão importante e tão forte quanto a vida globalizada? • As redes sociais estão acabando com o vizinho Giovanni Olsson é Magistrado (Trt/Sc), Coordenador dos Cursos da Escola Nacional de Formação e Aperfeiçoamento de Magistrados do Trabalho (Enamat/Tst) e Professor do Programa de Mestrado em Direito da Unochapecó.

de porta ou amigo do cafezinho? Será que, quando precisarmos de alguém para ajudar a empurrar o carro, vamos achar isso no Facebook? Amigos virtuais são mais importantes que amigos reais? • As novas mídias globalizadas estão tornando menos importantes as mídias locais (rádio AM, TV e

jornal impresso local)? O Bloomberg ou a CNN vão

há respostas simples ou definitivas. Muitas vezes, o que

resolver o buraco na minha rua, ou a coleta de lixo

acontece é que surgem ainda mais questionamentos.

no bairro?

• Educação se apreende apenas na escola, ou

o equilíbrio entre a resistência cega (a negação ao

também na leitura do jornal, na passeata na rua em

novo, que muitas vezes assusta) e o inevitável tsunami

família? Apenas a educação tradicional garantirá

de ideias, produtos e conceitos (que também assusta,

um futuro de trabalho e felicidade e não um mero

porque pode carregar com ele nossa essência).

diploma?

• Afinal, o que nós, pessoas comuns, podemos fazer

mais cômodo, é deixar de perguntar.

para mudar a sociedade em que vivemos?

Não podemos encarar o problema como

mas também mande aquele e-mail para o deputado

sendo apenas “os outros”, essa figura abstrata. Não

que você ajudou a eleger, questionando seu mandato.

estamos pensando apenas em nós mesmos quando

furamos fila ou deixamos de contribuir com uma

Olsson, deixar de questionar é antinatural.

Caro leitor: para perguntas complexas, não

A chamada “glocalização” talvez signifique

O que não podemos, ou devemos, apesar de Pergunte ao vizinho como ele está passando,

Se “pensar é contagioso e viral”, como disse

INFORME PUBLICITÁRIO

“QUANTO CUSTA PERDER SUA MARCA?” A MARCA DE UMA EMPRESA É UM ATIVO VALIOSO Sua empresa pode ser pequena ou levar na

A falta de conscientização e a carência de

marca seu sobrenome. Mas ela tem um valor incalculável

profissionais habilitados prejudicam a proteção do

e só quem teve sua marca pirateada ou passou por um

patrimônio intangível de empresas, inventores e autores,

processo de troca de marca coercitivo, sabe a dor de

de modo especial em regiões do interior dos estados. Importantíssimo neste processo é o profissional

cabeça e o prejuízo causados. o

a ser contratado. Pessoas não habilitadas pelo INPI

desenvolvimento da marca, logomarca, papelaria,

ou sem o devido conhecimento técnico podem, além

fachada, plotagem de carros, uniforme dos funcionários,

de não realizar a proteção correta, trazer danos

publicidade, tudo isso perdido e o mais importante... o

irreparáveis caso o processo não seja elaborado de

reflexo perante os clientes. A primeira impressão causada

forma adequada e monitorado. Desconfie de empresas

é de que a empresa faliu e abriram outra, ou que seu

que oferecem serviços por telefone, sobretudo quando

nome estava tão sujo no mercado que foi preciso trocar

pedem pagamentos antecipados ou quando oferecem o

de marca para continuar trabalhando, sem contar

serviço a preços muito baixos.

Todo

investimento

feito,

desde

quantos de seus clientes irão procurar a empresa que ficou com sua marca, pensando ser a sua.

Procure um profissional especializado, exija seu credenciamento junto ao INPI e informe-se sobre sua

É lamentável que muitos empresários ainda

estrutura, área de atuação e qualidade de seus serviços.

não tenham a prática de protegerem suas marcas. Se o

Com estes cuidados, o empresário estará realmente

empresário não se preparar para toda a eventualidade,

protegendo seu patrimônio intangível, que muitas vezes

o judiciário não poderá defendê-lo se ela for copiada.

representa o maior valor de todo ativo da empresa.

O investimento feito na proteção é muito pequeno diante da segurança e tranquilidade que o registro traz e bem menos oneroso que uma ação judicial para tentar reaver a marca perdida ou pirateada. Somente o registro da marca no INPI –

Eliane Duz

Instituto Nacional da Propriedade Industrial, órgão

Agente da Propriedade

governamental que regulamenta a Lei da Propriedade

Industrial/INPI

Industrial, garante ao seu titular o uso exclusivo da

API 2153

marca em todo o território nacional, em sua atividade.

CRA/SC 6-01031

O Dr. João Rafael recebe do professor Dr. Paulo Augusto de Arruda Melo o prêmio de Melhor Pesquisa Clínica no XXXVIII Congresso Brasileiro de Oftalmologia.

premiação inédita PESQUISADOR E MÉDICO CHAPECOENSE É DESTAQUE NACIONAL O

Dr.

João

Rafael

Oliveira

Dias,

oftalmologista e especialista em Retina e Vítreo pela Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP/ Escola Paulista de Medicina, participou do XXXVIII Congresso Brasileiro Oftalmologia, em Florianópolis, entre os dias 2 e 5 de setembro de 2015. No prestigiado encontro nacional, o médico apresentou aulas sobre Degeneração Macular Relacionada à Idade e Trauma Ocular. Esta doença degenerativa afeta pessoas com idade superior a 50 anos e envolve a parte central da retina humana, responsável pela visão central e dos detalhes, chamada de mácula. Tem caráter multifatorial, sendo influenciada tanto por fatores genéticos quanto ambientais, tais como exposição solar, tabagismo e

Junto à Dra. Janaína de Oliveira Dias, especialista em Catarata, Córnea e Lentes de Contato.

hábitos nutricionais. Apresenta duas formas, a seca (atrófica) e a úmida (degenerativa). Em um estágio inicial, o sintoma mais comum é a distorção das imagens. Se tratamento precoce e adequado não for realizado, pode ocorrer evolução para embaçamento visual e mancha central, levando a perda visual profunda e irreversível. Na presença destes sintomas, o paciente deverá procurar um especialista para avaliação oftalmológica completa. João Rafael Dias recebeu, ainda, o Prêmio de Melhor Pesquisa Clínica pelo trabalho “Injeções Intravítreas de Ziv-Aflibercepte para o Tratamento de Degeneração Macular Relacionada a Idade”, tema de sua tese de Doutorado.

Dr. João Rafael apresentando a sessão Degeneração Macular Relacionada a Idade, junto ao prof. Dr. Michel Eid Farah, ViceChefe do Depto. de Oftalmologia da UNIFESP.



CIDADE

semana farroupilha quando chapecó integra-se à cultura gaúcha

Chapecó foi fundada por gaúchos, seus

foi dado devido à miséria em que se encontravam os

símbolos e tradições há muito fundiram-se com a

soldados rio-grandenses.

cultura local, e, como a Semana Farroupilha é um

marco da história sulista, nossa cidade sedia um grande

em título de honra, de que se orgulham todos os seus

acampamento, onde a amizade, a boa comida e a

descendentes até hoje.

Porém, os Gaúchos transformaram o insulto

história gaúcha são revividas, contadas e comemoradas.

Para

muitos

porém,

essa

história

uma década de lutas

desconhecida, ou foi estudada há muito tempo, nos

bancos escolares. Assim, especialmente para a RDC,

do Sul pelo Império, o descontentamento da população

o pesquisador e especialista na cultura gaúcha Nédio

era tamanho que, provisoriamente, chegaram a desligar-

Vanni, gentilmente compilou fatos e curiosidades sobre

se da comunidade brasileira. O RS pagava um pesado

a origem e a importância dessa celebração.

tributo sobre o charque, o couro e a terra em função

FARRAPOS OU FARROUPILHAS

de sua localização geográfica, mas faltavam estradas,

Devido ao abando da Província do Rio Grande

pontes e escolas; havia dificuldade para o registro de

Esses eram apelidos que os conservadores

pessoas físicas; o povo gaúcho tinha que pagar pedágio

davam aos liberais no Rio Grande do Sul, antes de

nos passos reais. Em 1828 os militares uruguaios e

eclodir a revolução farroupilha. Os conservadores eram

correntinos atiravam-se sobre os Sete Povos das Missões

portugueses ou filhos de portugueses que queriam a

dizimando a cultura ali existente.

volta de D. Pedro I ao Brasil. Os contrários ao regime

eram chamados de liberais moderados (os chimangos)

em 1835, pela falta de habilidade do novo presidente

e liberais exaltados (os farroupilhas). Assim, o confronto

do estado, Fernando Braga, estoura o movimento

foi chamado Guerra dos Farrapos (20/09/1835 a

Farroupilha, que transformou-se em uma guerra civil.

28/02/1845) e o apelido de farrapos ou farroupilhas

Em 20 de setembro, um piquete revolucionário entrou

A insatisfação se generaliza, o povo reclama e,

em Porto Alegre, derrotando um destacamento legalista.

A curiosa ORIGEM DA BOMBACHA

Bento Gonçalves da Silva entra em Porto Alegre e depõe

o presidente Fernando Braga. O que devemos lembrar

de forma arredondada e larga. Em 1854, Inglaterra,

neste breve resumo, é que a solidariedade entre gaúchos

França e Turquia estiveram em guerra contra a Rússia

e brasileiros nunca foi rompida.

na chamada Guerra da Criméia. Os aliados infiltraram

No espanhol, bombacho quer dizer calça

soldados com as calças largas dos Turcos, parecidas

A PAZ

com as dos inimigos (Russos) para confundi-los. Em No Poncho Verde, nome dado aos antigos

1866 - na guerra do Paraguai - Uruguai, Argentina e

campos da Carolina, hoje 4º Distrito de Dom Pedrito,

Brasil se uniram e utilizaram as calças largas cedidas

foi onde, em 25 de fevereiro de 1845, realizou-se

pela Inglaterra, que tinha interesse na derrota do

a Assembleia Geral Farrapa, quando as lideranças

Paraguai. Após a guerra as bombachas sobraram em

deram informações sobre o processo de paz que

bolichos e o homem do campo começou a usá-las

só não foi aceita por Antônio de Souza Neto e pelo

nas lidas campeiras. Hoje a bombacha é um símbolo,

Padre Hildebrando de Freitas, que buscaram abrigo na

sinônimo do gaúcho.

Argentina. Bento Gonçalves, após apresentar a Caxias os pontos que considerava indispensáveis para a paz,

Pesquisa de Nédio Vanni

retirou-se da vida pública, passando o governo rio-

Proprietário do Bolicho do Gaudério

grandense a José Gomes de Vasconcelos Jardim. No dia 28 de fevereiro de 1845, David Canabarro, como chefe do exército, declarou a guerra acabada.

A PRIMEIRA SEMANA FARROUPILHA Em 1947, o folclorista Paixão Cortes, aos 20 anos de idade, liderando um grupo de estudantes, fundou o departamento de tradições gaúchas do Grêmio Estudantil Júlio de Castilhos de Porto Alegre. Realizou-se a 1ª Ronda Crioula do Tradicionalismo, a mais longa de todas, que durou 12 dias (de 08 a 20 de setembro). Durante essa primeira ronda crioula houve festa, música, poesia, fandango, churrasco e concursos. A chama crioula, criada na abertura da Semana Farroupilha, tornou-se o símbolo da fertilidade de uma cultura própria que arde em todos os candeeiros de nosso torrão. A Chama Crioula é a essência da alma gaúcha.



REGISTROS

face 2015 Jovens de 12 a 24 anos do oeste catarinense, noroeste gaúcho e sudoeste do Paraná encontraramse entre os dias 25 a 27 de setembro, no Parque de Exposições Tancredo Neves, em Chapecó, no Festival do Conhecimento e de Cultura Jovem (FACE). Em sua 6ª edição, o festival reuniu 30 expositores e milhares de visitantes. Segundo o coordenador geral, Leonardo Rinaldi, a programação contou com cerca de 150 atividades, incluindo competições de games, de robótica, palestras e apresentações artísticas e culturais.

Karine Marmitt e Leonardo Rinaldi - Zoom Eventos

O papel educativo do esporte na formação dos jovens foi tema de duas palestras. A feira foi organizada em dois grandes segmentos: educação/carreira/futuro e música/cultura/ esportes/estilo de vida. O maior festival de conhecimento e cultura jovem do sul do Brasil teve como embaixador Gabriel o Pensador, que realizou palestra e pocket show.

Oelinton Fortes e Lourdes Machado

por uma justiça mais simples e ágil Só quem tem um processo tramitando na justiça

Foto: Gabriela Stocco MB

sabe o quanto é angustiante a espera por uma decisão. Essa condição será amenizada a partir de março de 2016, quando entrará em vigor o novo Código de Processo Civil Brasileiro. “Acredito que a duração do tempo de um processo poderá reduzir em torno de 70%”, previu o Ministro do Supremo Tribunal Federal, Luiz Fux, que palestrou para estudantes, professores e profissionais da área do Direito, em Chapecó, durante evento promovido Centro de Excelência em Direito e Mestrado em Direito da Unoesc. Segundo Fux, a elaboração do projeto do novo CPC foi liderada por uma comissão de profissionais com dezenas de anos de experiência em processo civil. “De forma democrática, foram acatadas cerca de 80% das sugestões para se chegar ao Novo Código de Processo Civil Brasileiro”, declarou o ministro, que foi relator do projeto. Nosso código atual, de 1973, já havia sofrido mais de 80 reformas para acompanhar as mudanças da sociedade. 36

O coordenador do Mestrado em Direito da Unoesc, professor doutor Narciso Baez e o Ministro do STF, Luiz Fux, recebem exemplares da RDC.

яБо

DE BANDEJA

Nem só de churrasco vive o gaúcho

Era manhã cedo e a RDC já estava no

Acampamento Farroupilha para descobrir outras delícias da culinária gaúcha, além do churrasco. Não saímos frustrados: entre “causos” e histórias, os amigos Irino Schwambach e João Carlos Ramos preparam um café da manhã que deixa qualquer um “pronto para a lida.” NOSSOS COZINHEIROS

Irino é gaúcho de Lageado. Em Chapecó

desde 2006, ele iniciou sua trajetória profissional com a Contaseg Contabilidade e Seguradora. Hoje possui também a ABC Gráfica, a A10 Condomínios e está iniciando, com um sócio, a Cerumar, empresa na área de registro de marcas e patentes. “Estou há mais de 20 anos fora do Rio Grande do Sul e acho que o povo daqui vive mais a tradição do que lá.” João é gaúcho de Santiago e mora em Pinhalzinho. O empresário é diretor comercial da Sancapel Soluções para Higiene Profissional e Santa Service Terceirização de Serviços.

Os amigos explicam que o café da manhã do

gaúcho tropeiro tem feijão, charque, salame, ovo frito e mondongo! Já para o gaúcho missioneiro, a manhã começa com o “revirado”, uma mistura de feijão e arroz do dia anterior com ovo frito, além de torresmo, morcilha, nata, ambrosia, doce de leite e de abóbora.

João conta que antigamente, o “café” era feito

com inhame (lavado, cortado em tiras e torrado). Ao acrescentar água fervente, a mistura ficava semelhante a um chá, chamado de café. Ele também ensinou a fazer o café na “cambona”, uma espécie de bule, onde se põe a água para esquentar. Na água quente, adicionam-se 4 colheres de pó de café. Assim que ferver, coloca-se um copo de água fria, que leva a borra para o fundo - está pronto um delicioso café!

Para encarar qualquer manhã. Ingredientes:

• 01 perna de salame, 01 peça de queijo; • ½ pacote de pão fatiado; • 4 ovos. 39



DE BANDEJA

Modo de preparo:

1.Corte o salame em rodelas e o queijo em fatias; 2.Nas fatias de pão, faça cortes circulares utilizando a boca de um copo de vidro; 3.Em uma chapa, coloque as rodelas de salame, o queijo e o pão para dourar. 4.Em seguida, quebre os ovos e coloque-os dentro dos círculos no pão. 5.Assim que tudo estiver gratinado, é só servir!

Nosso dia estava apenas começando! Para o almoço, degustamos mais uma delícia, o Carreteiro de Ovelha Campeiro. O prato foi preparado por Michel Michelon, que fora da Semana Farroupilha é comerciante do ramo supermercadista. “Gosto de cozinhar para minha família e amigos, pois essa é uma saborosa forma de nos reunirmos”, nos conta Michel. Ingredientes: •8 kg de carne de ovelha picada, com osso; •5 kg de arroz; •3 kg de cebola e 1 cabeça de alho; •400 ml de vinho tinto seco; •2 caixas de creme de leite, 1 pacote de nata e 1 tablete de manteiga;

•4 tabletes de caldo de legumes; •200 gr de pimentão amarelo, 200 gr de pimentão vermelho e 100 gr de pimentão verde; •1 lata de extrato de tomate; •sal a gosto. Modo de Preparo 1.Em uma panela de ferro coloque a carne, a cebola, o alho e os pimentões para fritar. 2.Adicione o arroz, regue-o com o vinho e mexa até a bebida evaporar. 3.Adicione água fervente, extrato de tomate, caldo de legumes dissolvido na água e sal a gosto. 4.Quando o arroz estiver quase pronto, retire a panela do fogo e adicione o creme de leite, a nata e manteiga. Está pronto o Carreteiro!

 

DE BANDEJA DE BANDEJA

CHÁ DE BONECAs uma brincadeira de outros tempos

As pequenas moradoras do Condomínio Eco

Village Home Club viveram uma tarde lúdica.

A ideia do condomínio foi resgatar uma

brincadeira antiga, quando as meninas reuniam-se junto com suas bonecas preferidas para brincarem de “mamãe” e de “donas de casa”.

O local escolhido para o chá foi decorado em

estilo provençal com tons azuis e lilases. No cardápio, tortas, bolos e cupcakes da Oficina dos Doces, salgados, sucos e é claro chás de muitos sabores.

E SE PRINCESAS LHE CONVIDASSEM PARA UM CHÁ?

O chazinho foi realizado para comemorar a inauguração da

casinha de bonecas do condomínio, um espaço de 11m² que tem sala, cozinha e quarto, onde as meninas podem dar asas à imaginação.

Nesse lugar não há televisores, celulares ou tablets. A diversão na

adorável casinha de bonecas, está em lavar a loucinha (pois a pia funciona de verdade), trocar a fralda da boneca, dobrar suas roupinhas, colocar o

Beatriz Schramm Vendrusculo é recebida pela princesa Luiza.

“nenê” para dormir.

As convidadas foram recebidas pelas princesas Débora Lang

Bigolin e Luiza Mohr Zanella. Juntas, elas beberam chá, comeram bolo e divertiram-se com brincadeiras realmente simples.

Débora serve a pequena Luiza Bonfante Takarashi. Isadora Ramos Dalponte, Luiza Mohr Zanella e Letícia Ramos Dalponte com as bonecas Sofia e Jujuba.

Um espaço amplo onde as festas temáticas tornam-se experiências inesquecíveis. O buffet monta festas no ambiente de sua escolha e cria lembranças personalizadas e exclusivas. O Festa Leggal trabalha com doces e salgados Rua Mato Grosso, 687 E, Jardim Itália

dos melhores fornecedores, tornando tudo mais gostoso,

Chapecó/SC

divertido e com qualidade superior.

www.festaleggal.com.br 49 3329 3709

Luiza prepara-se para servir as convidadas.

Nas fotos, as convidadas entram na brincadeira. Na

imagem acima, Débora enbala seu bebê. Abaixo Giulia arregaça as mangas para lavar a loucinha e depois prepara o chá.

Mariah e Esther são recebidas com cupcakes.

Débora cozinhando nas panelinhas de ferro, enquanto Isadora toma o chazinho no melhor estilo “dedinho levantado”.

GUIA GASTRONÔMICO



bistrô e petiscaria avenida O Bistrô e Petiscaria Avenida acaba de inaugurar um novo espaço, oferecendo mais conforto para seus clientes e amigos. Além dos pratos tradicionais e da qualidade de sempre, seus frequentadores contam agora com o ambiente ideal para o happy hour. A casa dobrou sua capacidade de atendimento (200 pessoas), renovou o mobiliário e redecorou ambientes. Sempre com novidades, o Bistrô e Petiscaria Avenida espera por você!

DE DOMINGO A SEGUNDA, A PARTIR DAS18H AVENIDA GETÚLIO VARGAS,1236D - CHAPECÓ (49) 3328 0976

OFICINA DOS DOCES A Oficina oferece bolos temáticos, tortas, doces e sobremesas - tudo o que você imaginar para uma comemoração inspirada por aromas, beleza e sabor inigualáveis. Repleta de novidades, destaque para as Tortas Geladas, Doces Belgas, Doces Diet e até Doces Eróticos. Outro diferencial é o espaço exclusivo onde noivos podem transformar seus doces sonhos da festa de casamento em realidade. A Oficina dos Doces atende agora em novo endereço, na avenida Nereu Ramos, 877 D, no Centro de Chapecó.

AV. NEREU RAMOS, 877-D, CENTRO - CHAPECÓ/SC ANDRELISEDOCES@GMAIL.COM WWW.OFICINADOSDOCES.COM.BR (49) 3329-6254 / 8438-1290 ANDRELISE / SANDRA

яБо

ESTAR BEM

aventura SOBRE RODAS por CEZAR CIARINI E grupo pedalera guapa

Um feriado pode ser vivido de muitas maneiras. Para um grupo

de amigos, o feriado de 21 de abril desse ano foi vivido de forma um tanto audaciosa: percorrer a costa litorânea do Uruguai de bicicleta. A ideia surgiu em fevereiro, na hora do café, na Neocon Empreendimentos. Sugerida pelo engenheiro Daniel Soares, logo ganhou corpo com a adesão dos proprietários da empresa, Cezar Ciarini e Lauro Ceccon. O parceiro de vendas Roni Brisola também topou e em pouco mais de 30 dias foi montado o plano da viagem. Com o ingresso do médico Luis Carlos Farret, do arquiteto Rafael Carneiro - de Lages e de Jaime Lunardi, formou-se o Grupo Pedalera Guapa, para fazer uma viagem muito especial. UM ROTEIRO FANTÁSTICO E MUITO DESAFIADOR

O plano inicial era partir da fronteira do Brasil com o Uruguai, no Chuí

e chegar à capital Montevidéu em 4 ou 5 dias. Baseado em outras excursões, o grupo pretendia pedalar em média 50 a 60 Km por dia.

Bem equipado e acompanhado por uma van adaptada para a aventura,

o Pedalera Guapa partiu no domingo (19 de abril), às 13 horas, da divisa dos dois países, com o plano de chegar até Punta Del Diablo pela Ruta 9. Para surpresa de todos, com as boas condições climáticas e as energias em alta, chegaram até Águas Dulces, vencendo 88 Km naquela primeira tarde. A conquista motivou o grupo a desafios maiores, pois o roteiro da viagem era flexível e não haviam percursos nem paradas obrigatórias. Após uma noite de repouso, partiram na segunda-feira, com uma meta de mais de 100 Km para chegarem próximo de Punta Del Leste pela Ruta 10.



ESTAR BEM

O clima de outono continuava favorável:

muito sol, temperatura amena e pouco vento. Tudo ia bem até acontecer uma queda do Lauro e dores fortes no joelho do Daniel, por mau encaixe das sapatilhas - hora de uma parada estratégica em La Paloma, que reduziu o percurso para 65 Km no segundo dia. O tempo “perdido” foi bem compensado com o primeiro churrasco parrilleiro que fizeram no bonito camping de cabanas no Parque Andresito. Recompostos, nossos aventureiros chegaram em Punta Del Leste no final da tarde da terça-feira, com direito à tradicional foto no monumento La Mano, na Playa Brava. Eles ainda percorreram a orla de Punta Del Leste, chegando à Punta Ballena - foram 152 Km no terceiro dia. “Esse trajeto foi o mais longo e um dos mais bonitos que fizemos, pois, além de curtir paisagens maravilhosas e lugarejos interessantes, tivemos que atravessar a Laguna Rocha com a maré subindo e as bicicletas nas costas, foi sensacional...” conta o arquiteto Cezar Ciarini. Na quarta-feira, saindo de Punta Ballena, o plano era chegar o mais perto possível de Montevidéu e finalizar a viagem na manhã de quinta-feira, em um total de 4 dias. Esse foi o trecho mais difícil, pois, além do cansaço, enfrentaram uma topografia mais acidentada, trânsito intenso, vento e calor. As dificuldades foram superadas de forma incrível, pois eles fizeram os 125 Km restantes e chegaram em Montevidéu ao entardecer, finalizando a pedalada guapa de 430 Km em apenas 3 dias e

O PEDALERA GUAPA

meio. “Uma aventura fantástica que o grupo Pedalera

O grupo, que se formou com

Guapa realizou de forma competente e extremamente

essa primeira aventura, já foi a

desafiadora”, finaliza Ciarini.

Urubici, na Serra Catarinense, colaborou com os atingidos pela enchente na cidade de Coronel Freitas e participa ativamente dos movimentos em prol da mobilidade urbana e do uso das bicicletas como meio de transporte em Chapecó. Como não poderia deixar de ser, está planejando novas aventuras de bike mundo afora. “Argentina, Chile e Nova Zelândia que nos aguardem...” comentam esses grandes amigos. No site www.pedaleraguapa.com.br estão mais imagens das excursões do grupo.



ESTAR BEM

SUTURA SILHOUETTE SOFT E CRIOLIPÓLISE CONHEÇA TÉCNICAS SEGURAS E QUE SÓ AUMENTAM SUA AUTOESTIMA CRIOLIPÓLISE: CRIO(FRIO)/ LISE(DESTRUIÇÃO)

LIPO(GORDURA)/

A criolipólise é um tratamento da gordura localizada desenvolvido na conceituada Universidade de Harvard, a partir da observação de que crianças que chupavam muito picolé tinham tendência a ter as bochechas mais fundas. É que o frio danifica e destrói as células de gordura e é isso que faz a técnica: acoplase uma espécie de ventosa à pele (protegida por manta

Dr. Márcio Claro Baldissera Médico Dermatologista - CRM 7329

térmica) na região a ser tratada; através do vácuo, uma dobra de pele e gordura é sugada (sem corte ou perfuração) e mantida sob baixa temperatura por tempo suficiente para que o dano térmico se efetue; as células de gordura mortas são transportadas até o fígado, que as metaboliza. A criolipólise não traz resultado imediato, mas é segura, indolor, não requer afastamento das atividades quotidianas e não deixa irregularidades. O efeito adverso que com relativa frequência é

FIOS QUE REJUVENESCEM

relatado é a queimadura da pele, que se deve pelo não

A Sutura Silhouette Soft são fios absorvíveis de

uso, uso incorreto ou uso de mantas térmicas de baixa

ácido polilático inseridos na face e pescoço para tratar

qualidade, além de equipamentos que não fazem um

casos leves a moderados de queda das sobrancelhas,

controle adequado da temperatura.

flacidez facial e papada. Sem corte e, portanto, sem

Esse não é um método de emagrecimento,

cicatrizes, os fios também estimulam o colágeno e seus

mas de redução de gordura localizada em áreas como

efeitos duram de 18 a 24 meses. Essa é uma ótima

abdome, flancos (pneuzinhos) e face interna das coxas.

alternativa para homens e mulheres que já apresentam

Mas serve também para incentivar o início de um

algum grau de flacidez, mas não o suficiente para

processo de perda de peso. Obtém-se uma redução de

submeterem-se a uma cirurgia plástica.

aproximadamente 20% no volume da região tratada em cerca de 2 meses.

Antes e depois da Sutura

EU OUÇO, LEIO E RECOMENDO



eu leio BÁRBARA CORRÊA PROPRIETÁRIA LOJA VIVA MAIS ORTOBOM Adoro livros de psicologia e um dos meus preferidos é “Inteligência Emocional”, de Daniel Goleman. Reconhecer e lidar com os próprios sentimentos não é tarefa fácil. Para o autor, somos mais felizes quando desenvolvemos a capacidade de adequarnos a cada situação vivida e dirigimos nossas próprias emoções a um objetivo ou uma realização pessoal. Goleman também aborda a importância de reconhecer as emoções em outras pessoas para melhorarmos nossos relacionamentos. Já li a obra 3 vezes!

Eu ouço Jo Cortina sócia-proprietária loja rafinelly

Adoro pop rock, um estilo musical que é

uma variação do rock and roll, tradicionalmente mais pesado.

O pop rock tem baladas com uma levada

mais popular e sonoridade mais calma...

No Brasil, minhas bandas preferidas de

pop rock são: Skank, Paralamas do Sucesso e Capital Inicial. Curto também os ingleses Robbie Williams e James Blunt.

Os americanos são muitos, mas no

momento estou ouvindo One Republic e Phillip Phillips.

EU RECOMENDO CAROLINE BRINGHENTI Arquiteta RACCO ARQUITETURA Inhotim em Brumadinho - MG O complexo de Inhotim é um dos lugares mais encantadores que já conheci. Trata-se de um lugar singular, com um dos mais relevantes acervos de arte contemporânea do mundo e uma coleção botânica que reúne espécies raras e de todos os continentes. Passear em meio aos jardins tropicais e aos poucos se deparar com lagos e as construções que abrigam as obras de arte foi sensacional, é como estar num paraíso. O parque é tão grande (140 hectares) que é preciso pelo menos três dias para uma boa visitação.



PATRULHA DA BELEZA

look boneca FOTOS: MÁRCIO CUNHA

49 3329 1679 raﬁ_nelly@hotmail.com raﬁnelly.modas Rua Marechal Bormann, 122D, Centro - Chapecó/SC

PERFEITO PARA QUEM TEM 20 Daiana Bortese é uma menina simpática,

LOOKS RAFINELLY

com porte de modelo e que aceitou o convite da RDC

• para a noite, vestido com transparência e aplicações

com muito entusiasmo. Ela tem 21 anos, é estudante

em dourado;

de Ciências Contábeis e trabalha em um escritório do

• bem verão, saia longa estampada e top amarelo;

ramo. Durante a semana, entre trabalho e faculdade,

• romântico, o vestido boneca vem acompanhado pela

não sobra muito tempo para outras atividades, como a

queridinha da estação, a sandália gladiadora.

academia, que ela confessa estar adiando. Os finais de semana são reservados para lazer. Ela e o namorado se divertem em barzinhos, cinema e shopping.

Nossa convidada amou a experiência e sentiuse “uma verdadeira top model”. Daiana ficou um arraso!

CABELO Daiana tem cabelos lisos e com a técnica ‘’Ombré Hair’’ suave (tendência para o verão), um prato cheio para as meninas do Espaço M, que exploraram o degradê da cor e finalizaram com ondas, repartido ao meio, sem franja, que conferiu à Daiana um visual moderno e bem sofisticado. MAKE UP Daiana sempre opta por makes leves. Sendo assim, a maquiadora Janaína Muniz resolveu ousar, “já que o objetivo é experimentar”. Os olhos foram realçados com sombra preta e cílios bem compridos; nos lábios, batom lilás matte num tom bem clarinho.



ESTAR BEM

Radiofrequência facial e MAQUIAGEM AIRBRUSH TECNOLOGIA A FAVOR DA BELEZA Sim, as temperaturas começam a subir e a

Como houve grande procura pela técnica, passei

vontade de sentir-se bem aumenta na mesma proporção.

a aplicá-la no Espaço Josy Santos - em nosso Pacote de

São tantas as técnicas disponíveis, que torna-se difícil fazer

Verão, as sessões custam R$ 50,00.

a escolha certa. Por isso, muita atenção e informação! A RDC conversou com a esteticista e maquiadora Josy Santos, que falou sobre radiofrequência estética e a grande sacada que é o airbrush.

Josy,

“Na maquiagem airbrush, utiliza-se uma pistola ligada a um compressor de ar para produzir pequenos e finos jatos de tinta. O produto aplicado é resistente à água e essa é uma ótima opção para, de forma instantânea,

RADIOFREQUÊNCIA Segundo

MAKE UP PERFEITO

radiofrequência

estética

deixar a pele com a aparência uniforme e saudável.

é um tratamento indicado para combater rugas,

“Minhas clientes buscam esse tipo de maquiagem

flacidez, gordura localizada e celulite. O método usa

quando vão fazer filmagens, fotos, tem algum evento

o aquecimento da pele para estimular o colágeno e

ou simplesmente para sentirem-se mais bonitas! Uma

aumentar o metabolismo celular. “Já na primeira sessão, a

aplicação de maquiagem airbrush custa R$ 200,00.”

cliente sente uma melhora significativa, o chamado efeito

Como vimos, de tratamentos prolongados à

cinderela, mas são necessárias de oito a dez sessões para

alternativas imediatas, não faltam opções para sentir-se

obter-se resultados duradouros.

bem, e a chegada do verão pode ser uma boa motivação.

pré Wedding eduardo e franciele Fotos: Kleber Machado - Equipe Terceiro Millennium

O CASAL EDUARDO E FRANCIELE ESCOLHEU O FLORIDO MÊS DE SETEMBRO PARA FAZER SEU PRÉ-WEDDING, NAS CIDADES GAÚCHAS DE GRAMADO, CANELA, FARROUPILHA E BENTO GONÇALVES. O ENSAIO FOTOGRÁFICO DUROU 2 DIAS, MUITO BEM APROVEITADOS COM SEUS DOIS FILHOS, GABRIELLY E LUIZ EDUARDO. O GRANDE DIA SERÁ EM 05/12/2015 NA CIDADE DE CHAPECÓ, NA IGREJA MATRIZ SANTO ANTÔNIO. OS CONVIDADOS SERÃO RECEPCIONADOS NO ESPAÇO LUA AZUL EVENTOS.

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella



ESTAR BEM

EU TENHO COCEIRA NOS OLHOS!!! ESSE HÁBITO É MUITO PREJUDICIAL À VISÃO A maioria das pessoas já teve ou têm coceira

em geral não leva à doenças graves (à exceção das

nos olhos. Há os que cheguem a achar “normal” ou que

úlceras de córnea), mas pioram muito a qualidade de

é uma “coceirinha gostosa”. Coçar os olhos não pode!

vida do indivíduo, pois os olhos passam a ser o centro

TER coceira nos olhos é proibido!

das atenções durante todo o dia.

Vivemos em uma região onde as alergias são

O mesmo ocorre com aqueles que trabalham

comuns em todas as épocas do ano. No inverno, as

muitas horas no computador, ou com quem joga ou

principais causas são os ácaros e a poeira; na primavera

assiste TV demais.

e verão, pólen e gramíneas. E o nariz coça, a pele coça, tudo coça! Preste muita atenção: coçar os olhos pode levar

Há, por fim, as infecções palpebrais, que além da coceira deixam os olhos muito vermelhos. São as chamadas blefarites e meibomites.

a doenças graves como o ceratocone, que, embora tenha

Independente da causa, o único profissional

fatores genéticos associados, é principalmente causado

apto a diagnosticar e tratar adequadamente as doenças

pelo ato de coçar os olhos. O ceratocone gera altos

dos olhos são os oftalmologistas. Assim, não perca

graus de miopia e astigmatismo: a visão fica borrada

tempo!

e distorcida, podendo agravar-se a ponto de haver necessidade de transplante de córnea. Então, a dica é: se você é alérgico e tem coceira nos olhos, procure um oftalmologista, que irá tratar a causa da coceira e evitará doenças futuras. Coçar os olhos não está apenas relacionado às alergias. Há outras causas, como olho seco, ou mais recentemente denominado “síndrome da disfunção lacrimal”, onde há um desequilíbrio na qualidade da lágrima e os olhos coçam, ardem e lacrimejam muito. Essa condição é mais comum a partir dos 40 anos e

Dra. Janaína de O. Dias Oftalmologista - CRM 15045

Venha pedalar com a gente! A Giro Bike organiza pedais todas as terças e quintas-feiras a partir das 19 horas e aos sábados a partir das 14 horas. Passeios com apoio e segurança, tanto para iniciantes, quanto para quem já pedala forte. A Giro Bike é uma loja com padrão internacional e conquistou o prêmio de melhor loja de bicicletas do sul do Brasil. Loja exclusiva da marca Specialized, onde você encontra, além de bicicletas (femininas e masculinas), acessórios, roupas, oficina e tudo mais que você precisa para começar a pedalar ou se equipar.

Rua Guaporé, 257E - Centro, Chapecó - SC (49) 3328-4900 www.girobike.com.br



ESTAR BEM

CAMPEONATO MUNDIAL DE ORIENTAÇÃO

NOSSOS ATLETAS BRILHARAM NA SUÉCIA Rogério Pereira e Felipe Siqueira Pereira, pai e filho e chapecoenses de coração, integraram a seleção de 40 atletas que representou o Brasil em duas competições internacionais de Corrida de Orientação, realizadas na Suécia. Eles disputaram o O-RINGEN, maior campeonato do mundo, com 20.000 atletas, na cidade de Boras; e o WMOC, Campeonato Mundial Master de Orientação, com 3.600 atletas, na cidade de Gotemburgo. Mas o que é Corrida de Orientação? Nesse esporte, o atleta corre através de parques e florestas, utilizando uma bússola e um mapa, seguindo um percurso traçado e passando por pontos de controle. Aquele que concluir seu percurso em menor tempo será o campeão. Orientação exige condicionamento físico e raciocínio rápido para escolher as melhores rotas. Após 17 dias de interação com a cultura escandinava e de participarem de 10 percursos de orientação - verdadeiros desafios, os atletas retornaram felizes pela experiência de levar as bandeiras do Brasil e de Santa Catarina tão longe. Rogério conquistou um 11° lugar na modalidade Sprint e Felipe surpreendeu com um 3º e um 2º lugares, também na modalidade Sprint, sua especialidade. Agora, pai e filho se preparam para o Campeonato Sul-Americano, em dezembro, em São Francisco de Paula/RS.

Minha tribo e o chique

Crys veste calça Riccieri e acessórios Tania Peserico Na temporada onde o continente Africano foi a referência mais marcante para os designers de moda, abusamos do conceito para criar um editorial arrasador. A partir da inspiração étnica, misturamos tendências e construímos looks cheios de personalidade para o dia ou para noite. Além da trendy tribal, jeans lavados, tecidos em tons terrosos, azul marinho e preto e branco compõem o mix perfeito para o verão 2015/2016.

яБо

000

MODA E ESTILO

Valentina veste Pura Mania

Valentina e Crys vestem vestido e blusa Riccieri

MODELOS Crys Orlandin e Valentina Lang FOTOS E TRATAMENTO DE IMAGEM Márcio Cunha PRODUÇÃO Luciana Lang, Raquel Lang, Vera Mohr CABELO E MAKE Crys Orlandin

Av. Nereu Ramos, 1326 E, Sala 1 Centro - Chapecó/SC 49 3329 0028



MEU ESTILO

uma garota que sabe o que quer MODERNA, DESPOJADA E COM UM ESTILO MUITO PESSOAL

A bela morena das fotos é Caroline Minozzo, dona de uma personalidade forte e de uma energia contagiante. Durante a sessão de fotos e a entrevista para a RDC, a arquiteta de 27 anos mostrou-se uma pessoa agitada, vibrante e de muito bem com a vida. Ela divide seu tempo entre trabalho (no escritório de arquitetura Matutá), academia, passeios de bicicleta, o namorado, os amigos e a família - “meu dia precisaria ter umas 48 horas para eu fazer tudo o que gosto.” Nem patricinha, muito menos perua, Caroline (com suas 9 tatuagens) veste-se com o que gosta e, como toda mulher, adora uma pechincha - “a mochila da foto abaixo, foi um achado: linda e baratinha. “Adoro peças larguinhas e confortáveis para o dia a dia e sou apaixonada por acessórios e franjas.” Apesar de canceriana, ela não é muito apegada e adora doar, mesmo se gostar muito de uma peça. Se alguém a vê usando e elogia, “lá se vai, sem dó sem apego. Acho que a única coisa que não vou doar nunca é a Nossa Senhora que uso no pescoço, um presente muito especial da minha mãe.” O fato de já ter morado sozinha contribuiu para tanto desapego: “descobri que não precisava de tantas coisas para me sentir bem.” Por outro lado, Caroline é vaidosa e não sai de casa sem base, rímel, blush e o indispensável filtro solar - “o básico!”

Caroline montou looks com muito jeans, que ela adora combinar tanto com peças clássicas, quanto com as mais despojadas. O jeans claro voltou com toda a força e ela curte calças, coletes e saias. “Na hora de escolher, não compro por marca, gosto de peças que me caiam bem.” Um exemplo é o vestido que mistura estampas (floral e animal print): “essa foi uma peça em que bati o olho e gostei, apesar da mistura surpreendente.” Ficou linda, Carol!

PIQUENIQUE É DIA DE SOL E ELE FICA BATENDO NA JANELA... CHAMANDO PARA IR LÁ FORA, PARA VER O CÉU, CURTIR O VENTO. VAMOS FAZER UM PIQUENIQUE? COM CESTINHA E TOALHA XADREZ. FICAR COM OS AMIGOS, MOLHAR O PÉ NA ÁGUA, FAZER BOLHA DE SABÃO. A FESTA COMEÇA ANTES COM TANTOS PREPARATIVOS... AS FRUTAS, O PROTETOR SOLAR E É CLARO MUITAS GULOSEIMAS. NO DIA DE HOJE, NADA DE VIDEOGAME, NADA DE TV. AFINAL , O SOL ESTÁ LÁ FORA CHAMANDO A GENTE PRA BRINCAR!!!

João Paulo veste camisa Toffe, camiseta Johny Fox, calça Puc e calçado Ortopé Letícia (em pé) veste saia, croped e acessório Animê, calçado Ortopé Maria Antônia veste bata e shorts Animê, sandália Chiquinha Banana e acessório Gummy

Márjorie veste jardineira e t-shirt Animê Petite, acessório Gummy e sandália Chiquinha Banana

Luis Otávio veste camiseta Toffe, shorts Johny Fox, camisa jeans Puc e calçado Ortopé

Manuella veste conjunto Animê Petite, acessório Lika e sandália Chiquinha Banana

Victor Caetano veste camiseta BDN, camisa e calça Johny Fox e sapato Ortopé

Leonardo veste conjunto e camiseta Johny Fox e calรงado Diversรฃo

Isabella veste conjunto e bolsa Animê, laço Lika e alpargata Chiquinha Banana

Maithê veste Animê, laço Gummy e calçado Ortopé

João Paulo veste camisa BDN, bermuda Dame Dos e sapato Ortopé

Luiz Otávio veste camisa e bermuda Colcci Fun e sandália Ortopé

Victor Caetano veste conjunto BDN e calçado Gambo

Leonardo veste camiseta Johny Fox, camisa John John, calça BDN e sapato Ortopé

João Paulo veste conjunto e boné BDN e calçado Ortopé

Maria Ant么nia veste Anim锚, bolsa e acess贸rio Drilu

Manuella e Isabella vestem Anim锚 e acess贸rios Lika

Márjorie veste Animê Petite, acessórios Gummy e sapato Chiquinha Banana

Maithê e Letícia vestem vestido Animê, acessório Lika e calçados Gambo e Ortopé

Av. Getúlio Vargas, 991N Centro, Chapecó /SC (49) 3323-0404

MODELOS Isabella Dal Piva Trintinaglia, Maria Antonia Conforti Camargo, Luiz Otavio Campos Ramos, Victor Caetano Lang, Letícia Begnini Pereira, Maithê Tonin Thomé, Marjorie Tonin Thomé, Leonardo Tormen Fiorentin, Manuella Sturmer Grando, Amora (Cachorrinha) FOTOS Elisandro Giacomini PRODUÇÃO Luciana Lan, Raquel Lang, Fhabíola Padilha Pereira e Vera Mohr TRATAMENTO DE IMAGENS Valentina Lang CABELO E MAKE Spaço M - Janaína Muniz LOOKS Glay Casarin Carla Lunelli AGRADECIMENTOS Antônio e Izair Gambatto Oficina dos Doces

Aline veste Elegance

Â´

Minha tribo e o chique

Vem chegando o verão... O azul marinho segue forte na estação. Essa cor refinada combina com tudo: do étnico ao floral, com jeans, em tecidos vaporosos ou estampas geométricaos. Serão dias alegres, de turbantes, lenços e mega acessórios. Valorize suas curvas e aproveite! MODELO Aline Vezzaro FOTOS E TRATAMENTO DE IMAGEM Márcio Cunha PRODUÇÃO Luciana Lang, Raquel Lang, Vera Mohr CABELO E MAKE Crys Orlandin

Aline veste shorts Riccieri

repensar, reduzir, recusar, reutilizar, reciclar SIM, É POSSÍVEL CONSUMIR DE FORMA CONSCIENTE Os 5 R’s do título dessa matéria foram criados para conscientizar a sociedade em relação ao consumo

em janeiro de 2013 eram 10,8 mil brechós. Hoje, são 13,2 mil - um incremento de 23% na atividade.

e suas consequências para o meio ambiente e para as

No meio digital esta prática ganha cada vez

gerações futuras. Na contramão do preconceito, são

mais espaço, com as chamadas “feirinhas do desapego”

muitas as iniciativas que evitam o consumo abusivo, entre

e sites especializados nesse comércio.

elas, a comercialização de roupas usadas nos espaços

Chapecó conta hoje com seu primeiro Brechó

conhecidos como Brechós (um nome exclusivamente

de Luxo Infantil. Ele funciona desde agosto de 2014,

brasileiro).

junto à Luna Kids. A RDC conversou com a proprietária,

Nos Estados Unidos, esse comércio é muito

que nos contou como ele funciona: “é só trazer até a

apreciados, principalmente no segmento “luxo”, onde

loja as roupas que seus filhos já não usam mais e a

roupas e sapatos de grife usados, saem por até 80% a

negociação é feita na hora. O cliente fica então com

menos que o valor original.

um crédito para gastar tanto em roupas novas (da loja),

Aqui, a prática chegou ainda no século XIX. A

quanto em usadas (do Brechó)”.

“Casa de Belchior”, no Rio de Janeiro, é considerada o

A loja dispõe de peças em excelente estado,

primeiro comércio de roupas usadas do Brasil. Como as

muitas que foram usadas somente uma vez, limpinhas e

pessoas associaram a loja às feiras que aconteciam ao

cheirosas, por valores de R$ 5,00 a R$ 30,00.

ar livre, ficou a impressão negativa. Felizmente, o tempo trouxe uma mudança de pensar e os brechós tornaramse uma alternativa em tempos de crise. Uma pesquisa do Sebrae (Serviço de Apoio à Micro e Pequenas Empresas) avaliou o crescimento do segmento no Brasil:



VALENTINA’S CLOSET

QUANTO MAIS NATURAL MELHOR! Nós vivemos inventando de tudo para ficar

alegam que eles são muito mais elegantes do que

mais bonitas não é?? Maquiagem, tintura no cabelo,

próteses gigantes! A cantora Victoria Beckham, que

henna na sobrancelha, mega hair, cílios postiços,

tinha o implante, optou por tirá-lo há alguns anos por

próteses e outras cirurgias plásticas... Finalmente

achar que ele não combinava mais com o seu estilo.

chegou o tempo em que a moda é ser o mais natural possível!! Assim, decidi apresentar pra vocês algumas tendências que estão aparecendo nas passarelas e em todo o mundo:

MAQUIAGEM DE NÃO MAQUIAGEM:

Isso mesmo, agora as modelos estão sendo

maquiadas para parecerem que não estão maquiadas - um pouco confuso não é? Mas a ideia é corrigir as ADEUS AO SILICONE:

imperfeições de forma suave pra parecer que você

Após inúmeras atrizes, modelos e celebridades

aparecerem com os seios naturais, o número de cirurgias para o implante de próteses tem diminuído!! Patrick Mallucci, que é conhecido por seus trabalhos de cirurgia estética explica que “a ampliação de seios com aparência mais natural é a nova palavra da moda. Toda a pesquisa que fiz sobre a beleza da mama indica que o seio natural é universalmente preferido por homens, mulheres e entre as culturas”.

As mulheres que são a favor dos seios naturais

acordou dessa maneira! Para conseguir esse visual, seguem aqui

algumas dicas: • O principal é ficar com a pele perfeita, mas não aquele exagero que a deixa marcada… para acertar é importante não comprar a base e o corretivo do tom errado. Aposte também no pó translúcido para deixar a pele bem mate e igualada; • Para dar um tom saudável à maquiagem, use o blush em tons mais claros; • Rímel em pouca quantidade e se você gosta de

rímel marrom, fi ca melhor ainda;

pouco menos depilada, mais natural mesmo!!

• Abuse do iluminador na região dos olhos e maçãs

do rosto;

“funciona muito bem para quem tem a pálpebra

• Na boca, batom nude, marrom ou rosa claro.

com um espaço maior, porque não acaba pesando

Segundo o beauty artist Fernando Torquatto,

e endurecendo a expressão. Quando você tem mais espaço entre a raiz dos cílios e da sobrancelha, tudo bem ela ser mais reta e ter o desenho mais defi nido. Uma sobrancelha cuja base é muito arredondada dá um ar mais melancólico, mais antigo, o que eventualmente dá uma envelhecida”.

Eu comecei a reparar mais nas modelos

e a maioria delas já começou a usar esse estilo de sobrancelha!! Mas é bom alertar que por mais que se deixe mais pelos, não podemos causar a impressão de desleixo - isso, jamais.

SOBRANCELHA RETA:

Aquela

sobrancelha

Gostei dessa linha mais natural, mas

lembrando sempre que o que importa é você se sentir super

arqueada,

marcada com hena ou até mesmo com micro pigmentação está prestes a cair de moda. O que vem agora é uma sobrancelha com traços mais retos e um

bem e conhecer as coisas que dão certo pra você!!! Para mais dicas acesse: www.valentinacloset.com Instagram @valilang

000

яБо

102

DIGA X

Eu Faço Chapecó Apesar da crise EQUIPE RDC NO DIA 13 DE AGOSTO A RDC REALIZOU MAIS UMA EDIÇÃO DO EVENTO “EU FAÇO CHAPECÓ”. UMA NOITE AGRADÁVEL E RECHEADA DE SURPRESAS, ONDE OS AMIGOS DA REVISTA DE CHAPECÓ COMEMORARAM MAIS UM ANIVERSÁRIO DE NOSSA QUERIDA CIDADE!

Luciana Lang

Valentina Lang

FOTOS: ELIZANDRO GIACOMINI E FERNANDO NAVARRO

RDC

reuniu

autoridades,

empresários,

parceiros e amigos em uma noite memorável. O aniversário de 98 anos de Chapecó foi previamente comemorado através das histórias de quem constrói

Vera Mohr, Fhabíola Padilha Pereira, Raquel Lang e Juliana Matielo

nossa cidade nas mais diversas áreas de atuação. Histórias de gente que nasceu aqui e daqueles que vieram de fora, mas adotaram (e foram adotados!) por essa terra próspera e acolhedora. Logo na chegada, o canto do Coral Chapecó nas escadarias do Clube Recreativo Chapecoense emocionava os convidados, recebidos com taças dos melhores vinhos da Cantú Importadora.

Apresentação do Coral Chapecó

Entremeado por apresentações musicais e culturais, o evento contou com performances dos bailarinos da academia Espaço Dança, um delicioso jantar e show da banda El Mercumbê.

O show da banda El Merekumbê, de Curitiba



DIGA X

Mayara de Moraes João, Sandra da Silva Kucera, Cezar Pagnussat, Leonardo Schuh, Jeane Carolina Alchieri, Fabio de Arruda e Karine Brustolin

Jandir e Alessandra Rudiger e Sonia e Delso Bonfante

Vera e Patrícia Mohr

Clara Mírian e Alfredo Lang

Gabriela, Felipe, Diego, Pedro, Fabiano e Cristiana da Luz

Alex Passos, Luciana Lang, Janice e Paulo Lindermann

Andrea Espolau, Izabel Amancio, Simone Moretto, Charles Padilha, Dr. Gustavo Amancio e Jarbas Vieira

Thiago Freitas e Murilo Souza

Aparício Rolim e Alisson Peretti

Eliane de Paula e Marcos Teodoro Di Domenico

Ancila Cansian e Glorisse Grafeff

Ana e Décio Bohner

Angélica Jabonski e Robson Nasc

Matheus, João e Diego

Adriana Duarte e Vanderlei Azevedo

Fhabíola Padilha Pereira, Elizandro Giacomini e Elaine Nazari

Vera Mohr, Luciana Lang e Thiago Freitas

Nei e Solange

Neyla e José Caramori

Evelin Souza

Ademilson e Natália

Alessandra e Jandir Rudiger

Alyne e Fabiano Aroldi

Amarildo Oliveira e Cléia Tomkelski

Ana Paula e Álvaro

André Zilio e Renata Immich

André, Micheli, Marili e Lauri

Auro Pinto



DIGA X

Bruna Marini Webber e Juliana Marini

Carmen Lunkes

Célia e Francisco Tonello

César e Camila Bortolini

Cleber Oro e Amanda de Almeida

Cleverson Dalmoro e Branca Rubas

Cristiano e Jorge Dellatorre

Daiane Conterno, Sílvia Ramos e Júnior Martins

Elizangela e Márcio Sabadini

Daiane e Thais

Daniel e Reginara Soares

Edir e Maria De Marco, Daniela e André Rigon

Denise e Roberto Winter

Dhioni e Tamara

Diógenes e Cristina Lang

Diogo e Gelson

Eduardo, Maria Luiza, Andrelise, Lucas e Gleuci

Ethieli e Raquel

Dionéia Lang, Daniela Lang e Lóris Bigolin

Duana, Francielle, Cristhian e Marilita

Elaine, Sueli, Anauê e Fabiana

Elenita, Bráulio, Karine, Daniel, Eduardo, Janete e Eloi

Marli Sander e Luana Sander Peretti

Fábio e Cristiane

Fabrício Martinez e Alcione Zanatta

Flávia Garcia e Eliane Odorcick

Flávio e Nádia Sandrin

Gilson e Vânia Vivian

Giovani e Cris Balen

Ionara, Marli, Cristiane e Iara



DIGA X

Irino Schwambach e Cristiane Jordani

Ismael e Leocádia Fossá

Jandir Bordignon e Elizete Guarezi

Jany Oliveira e Gilnei Langhenotti

Jorge Furtado

José David de Oliveira e Sandra Balbinot

Jucélia e Augusto

Junior e Tais Gross

Alesandro Souza e Hellen Duda

100

Jucélia, Fabiano, Vitória Regina e Honorino Gasparetto

Juliane e Érico Tormen

Jussara Tumelero e Mari Grando

Karin Tomazelli e Marcel Pires de Moraes

Kássio Tomazelli e Taili de Oliveira

Kátia, Lucas e Vanda

Katriny, Dayane, Doacyr e Ana Paula

Keila e Antônio Muniz

Kika Tiepo e Eliane de Deus

Leandro Lacerda, Paula Landa, Maria Tereza e Márcio Baldissera

Leno Ceresa e Alexandre Brum

Letícia, Fernando, Ezequiel e Marceli

Luane e Jaime Ribeiro de Freitas

Iara e Luis Jessé Bandeira

Maiara e João

Mara Alice e Marcelo Borges Pinto

Márcia Palaoro, Jaime e Marta Menegol

Márcio Sinski e Manoela Bagestan

Vanessa e Cristiane

Vanusa e Sandro Pallaoro

Vera De Marco e Josias Mascarello

101



DIGA X

Maria Helena e Cesar Bombardelli

Mariana Monteiro e Caroline Minozzo

Marielli Sabadini e Bruno Maggioni

Marilda e Antônio Gambatto

Mariléia e Márcio

Marizete, Evandro e Sabrina Batista

Matheus Graboski e Elizabeth Balbinot

Patrícia Hubner, Eliane Antunes e Samara Silva

Patrícia e Diego

Patrícia e Gilvan Lopes

Mara e Jaime

Rafael e Fernanda Cordeiro

Rafaela Casagrande e Paulo Gonçalves

102

Marina, Joel, Danúbia, Léo Pedro, Maíra e Christopher

Linda, Neri e Stefani Muller

Renê Girardi e Edemir Dalcin

Jorge Luiz Ferrabone, Flaviane, Nilson, Hemerli, Ana e Dr. Jorge Ferrabone Duarte

Eniqueli,Tathiana, Clara, Claire e Gabriele

Roselaine Vinhas e Idacir Siviero

Marlise Gürtler, Samuel Bamberg e Andressa Oliveira

Simone Moretto e Charles Padilha

Sirlei Biasoli, Andrey Marcon e Joseli Fontana

Cleidenara e Josemar Weirich

Ari, Nádia, Gilson, Débora e Altemir

Maria Aparecida Lucca Caovilla e Valéria Marcondes

Márcio, Daiana, Gabriela e Fernando

Ronaldo Roratto e Ana Elisa Bervian

Vanderlei e Cristiane Casarotto, Maurete e Airton Scariot

Camila e Assis

Rose e Ivan

103



CRÔNICAS

Mulheres como eu... e você? PATRICIA FUCCINA

paty@revistadechapeco.com br

Sempre penso um pouco na vida. Não muito,

Graças a Deus temos semelhantes ao redor para

porque muito não é bom. Mas um tantinho é importante.

nos manter certas de que não estamos enlouquecendo.

Como minha vida é parecida com a vida de

Não gosto de mentira, nunca tive inveja de ninguém.

algumas mulheres, tanto as admiráveis quanto as

Sou meio mimada, tinhosa e difícil, mas há quem seja

detestáveis. E como é diferente de outras com as quais

meloso demais. Não envolvendo caráter, tudo certo. Sei

eu jamais me pareci nem me parecerei. Que coisa, não?

abraçar, sorrir, compreender as limitações (as minhas e

É um tanto difícil viver em um mundo de mulheres com

as dos outros) e às vezes me dou direito a uns ataques

excelência em maternidade e não sentir-se capaz de ser

de pelanca. Não preciso de ninguém para sobreviver,

mãe, embora com vontade de roubar os bebês de todas

me sustento, me basto. É bem difícil amar uma mulher

as minhas amigas. É diferente não cozinhar, não saber

como eu, que não precisa de nada... e que já passou

passar uma camisa e ter nascido com a incapacidade

(faz tempo!) dos dezoito. E não falo isso com orgulho, é

inexplicável de fazer uma xícara de café. Gostar de

uma constatação que não me torna melhor que ninguém

carregar peso, medir coisas e saltar de paraquedas.

e ainda dificulta pra “cacilda” a minha vidinha simples.

Não ter medo de solidão num mundo cada vez mais

Parece prepotência, mas não é.

carente, nem ver sentido na violência, na falsidade, na

E as poucas pessoas que não se importam com

arrogância... às vezes a gente se sente perdida num

isso formam o pequeno grupo das minhas amizades

mundo que acha normal tudo aquilo que abominamos.

verdadeiras. Que não precisam da minha polidez, nem

104

de um carrão, nem de histórias das viagens pelo mundo

porque são tão originais, tão capazes e com elas

ou uma penca de elogios alimentadores de ego. Gente

aprendo todos os dias alguma coisa que me melhora e

que, como eu, é o que é. E quando não precisamos

me faz mais forte. Sempre incentivando a gente a comer

de ninguém e os outros não precisam da gente, ocorre

menos, malhar mais, focar, se interessar por coisas

o milagre da convivência desinteressada. A doação

novas e principalmente não perder a alegria de viver

verdadeira do nosso eu ao outro, assim, “de grátis”, sem

nesse mundo “cane”. E como quero que se orgulhem

esperar nada em troca. Ufa, que alívio, hein? Poder ser

de mim também, que eu seja útil, animadora, uma

apenas o que somos e os outros nos amarem APESAR

presença bem vinda em suas vidas.

disso. E os amarmos apesar do que são. É libertador.

Amizade feminina é uma raridade, mas quando

Mulheres como eu não precisam do seu

há...há “forever”! A competição e o ciúme só existem

dinheiro, nem do seu carro, nem da sua sedução, nem

entre as inseguras, dependentes e carentes. Ah e claro,

do seu interesse. Conseguem o que querem porque não

entre as azedas. Aquelas que não conseguem sonhar

desistem nunca, nem a “pau Juvenal”. Não reclamam da

sozinhas e portanto vivem o sonho das outras: o seu

comida, nem do cansaço, nem do dia difícil. Carregam

apartamento, o seu carro, o seu marido, o seu bumbum

pedra, mas também amam lençóis de seda, comprados

e até mesmo as suas orelhas!

com seu próprio dinheiro, de preferência em Paris.

Então, se você convive com mulheres felizes,

Receber elogios, presentes caros e palavras bonitas nos

bem amadas e independentes, vou dizer uma coisa:

alimentam o ego , mas não somos feitas de ego.

parabéns!!! Você está fazendo a coisa certa. Às demais,

Somos independentes. E sabe o que mais?

“sorry”, a vida passa para nós, mas passa para vocês

Somos sorridentes! Uhul! E das mulheres que convivem

também. Só que para quem tem amigas de verdade, a

comigo, bah, como eu admiro as minhas amigas! Me

vida é bem mais doce.

encanto com elas, até com suas manias ranzinzas,

OS PARALAMAS DO SUCESSO NO ANIVERSÁRIO DE 2 ANOS DA SONORA por conta do acidente sofrido em 2001. É a Rádio Sonora - 104.5, tornando-se referência como rádio rock. No aniversário de 1 ano, o mega show do Capital Inicial, no segundo os lendários Paralamas... E aí, que show você gostaria de ver nos 3 anos da rádio orgulhosamente chapecoense?? CLAITON VOGEL

9 de setembro foi o aniversário de 2 anos da Rádio Sonora FM. Aniversário comemorado no dia 7, no palco do teatro do Centro de Eventos de Chapecó. Como

atrações,

uma

apresentação

Associação Coral de Chapecó (num dos eventos alusivos aos seus 40 anos) e o Show da Banda “Os Paralamas do Sucesso”. Bi Ribeiro, João Barone e Herbert Vianna levantaram a galera tocando hits de seus 30 anos de carreira - o mesmo show apresentado no Palco Mundo do Rock in Rio edição 2015. O tom foi de retrospectiva, o título e o ano de cada música era mostrado no telão, junto com imagens de clipes, bastidores e shows antigos. Os Paralamas também executaram alguns sucessos de outras bandas. Além de “Você”, de Tim Maia, tivemos duas músicas com letras de protesto: “Inútil”, do Ultraje a Rigor e “Que País é Esse?”, Da Legião Urbana, que fechou o show. Ao apresentar a música, o batera João Barone disse que “a gente está acreditando em um país melhor, e que o Brasil pode dar certo”. Ao cantar “Óculos”, Herbert mandou um: ”Em cima dessas rodas também bate um coração”, mudando a letra original da música 106

pré Wedding eduardo e franciele Fotos: Kleber Machado - Equipe Terceiro Millennium

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella



DIGA X

TROFÉU ‘’O DESBRAVADOR’’ 2015 UMA HOMENAGEM ÀS EMPRESAS E PRODUTORES RURAIS QUE MAIS CONTRIBUÍRAM PARA O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DA CIDADE. O EVENTO TAMBÉM COMEMOROU OS 98 ANOS DE CHAPECÓ.

Neyla e José Cláudio Caramori

Lucia e Luciano Buligon

Márcia e Gelson Merísio

João Carlos Fontana, Marcos Bedin e Cláudio Kracker

Carlos Humberto Carlotto e Marta Kolhs

Caio, Tamara, Alceu, Sandra, Daniel e Luigi Parisoto

Clara Mirian e Alfredo Lang, Filipe Lang de Pol e Luciana Lang

Cristiane Andretta, Jessica Passarin e Keli de Abreo

Claudinei e Rosângela Pacheco

France Elis Mella e Cristiano Fortes

Sérgio Bolis e Gelson Santos

Daví e Rose Dávi

108

pré Wedding eduardo e franciele Fotos: Kleber Machado - Equipe Terceiro Millennium

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella



DIGA X

FESTA TERRAMAX NO GALPÃO HERANÇA GAÚCHA

Márcia, Eduardo, Jusara,Zanella, Claudemir e Sirlei

Claudemir Guaragni e Isabel Malheiros

Carine, Luiz, Leo e Luiz Carlos.

José, Claudir, Jean, Claudemir, Mateus e Dallacosta.

Mateus, Jonas, Talita, Pedro, Melissa, Vanuza, e Renan.

Jonas, Willian, Sirlei (em pé), Camila, Tais e Jhon.

Ivan, Romalin, Ana, Jéssica e Junior.

Guilherme, Edson, Rogério, Ederson e Anderson

Edinéia, Marcos, Cleomar e Viviane.

Celso, Izabel, Rejane e Valdenir.

Andreia, Fabi, Sérgio e Sirlei.

Y:0 k:28

1000 k:0

49 3330 8500

Av. Nereu Ramos, 3023 E Líder - Chapecó/SC

Andreia, Claudemir e Sirlei

Claudir e Jairo.



DIGA X

reinauguração ortobom em chapecó NO DIA 27 DE AGOSTO, A COLCHÕES ORTOBOM REINAUGUROU A LOJA DA AVENIDA GETÚLIO VARGAS, AO LADO DA HAVAN. SEGUNDO A GERÊNCIA, A UNIDADE FOI INTEIRAMENTE REFORMULADA PENSANDO NO BEM-ESTAR DE SEUS CLIENTES.

Júlio e Glândia Corrêa, Thiago Cardoso e Bárbara Corrêa (proprietários e administradores da loja)

Thiago e Evandro reabrem a loja

Bárbara, Liza, Marli e Thiago (Equipe Ortobom)

Evandro Pereira Couto (gerente de lojas Exclusivas Ortobom - SC/RS)

Lairton Lazzaretti (Supervisor da Franquia Ortobom)

Camila Dalbosco, Júlio Ricardo Corrêa e Zilda Dalbosco

Adrielle e Marcos Machado

Marcos Falcão

João Corrêa e Claudiomir Amaral



DIGA X

inauguração do lounge império NO DIA 18 DE SETEMBRO UM COQUETEL MARCOU A ABERTURA DE UM ESPAÇO DE BELEZA INOVADOR, QUE REÚNE SALÃO, ESTÉTICA, ESPAÇO EXCLUSIVO PARA HOMENS, CAFÉ E DECK PARA HAPPY HOUR.

Daniella Carniel, Samara Ogliari, Daniela, Cleison Zardo, Claudiane Panegalli, Lori Orlandi e Danieli Morisco

Ademir e Elizabeth Dalla Vechia, Daniela, Neide Dalla Vechia, Sandra Denardin e Jocimar

Iva Campana, Lisandra Lacerda e Cleufas Ribeiro

Cleison Zardo, Jaqueline Bassi, Samara Ogliari e Fernanda Carraro

Daniela e Jocimar Tenedini

Silvana Casagrande, Roger Martins, Bruna Gnoatto e Bruna Kaibers

Flávia Melo, Daniella, Daniela e Ana Constante

Rositânia Tecchio Simoka, Nessana Nilson e Ariane Gaspar

Jocimar, Daniela, Diego Cella e Patricia Fuccina

Marielly Mello, Daniela e Jocimar

Ciro Olario, Sílvio Silvestre, Luciana Amaral, Daniela e Jocimar

Gleisiane Angonese, Vanessa Maia, Daniella e Mohara Bellé



DIGA X

BH+INHOTIM: Grandes experiências e dias intensos Foto: Richard Junker

No mês de agosto o grupo do NCD (Núcleo Catarinense de Decoração) Regional Oeste, com outras regionais, embarcou em uma experiência inesquecível no roteiro BH+Inhotim. O grupo visitou o Centro de Arte Contemporânea Inhotim, considerado o maior museu a céu aberto da América Latina. Os profissionais conheceram Bernardo Paz, criador do instituto e também se encantaram com a obra de Clido Meireles. Em Belo Horizonte, um tour pela arquitetura modernista da cidade, conhecendo pontos importantes como a Praça da Liberdade, a Igreja da Pampulha e obras de Oscar Niemeyer. O grupo também aproveitou a gastronomia local: cafés da manhã, almoços e jantares com o melhor da culinária mineira. Foram dias intensos, de grandes experiências, reflexões e conhecimento para o grupo do NCD Regional Oeste.

Daniel Romanelli, Caroline Bringhenti, Waldelei Schimidt, Paulo Saugo e Ricardo Bragaglia

MERCOFLORA 2016 Foi prestigiado o lançamento da nova feira especializada de Chapecó - a MERCOFLORA 2016, uma iniciativa da Associação Comercial e Industrial de Chapecó (ACIC) em parceria com o Conselho das Entidades Empresariais (CEC). A MERCOFLORA reunirá silvicultura, fruticultura, floricultura e olericultura em sua primeira edição, de 14 a 17 de julho de 2016, no Parque de Exposições da EFAPI. Para o presidente da Feira, o empresário João Carlos Scopel, o objetivo é estimular o arranjo produtivo local e regional, para o desenvolvimento sustentável do setor. Além disso, os visitantes encontrarão novas oportunidades de empreendedorismo na produção, logística e comercialização. A expectativa é reunir 120 expositores do setor produtivo. O coquetel de lançamento foi oferecido pelo Hotel Lang Palace e Vinícola Breancini. Os diretores setoriais Dorli da Croce, Luciana Heidt, Orivaldo Chiamolera e Milvo Zancanaro ladeiam João Carlos Scopel, presidente da Mercoflora 2016.

114

quem resiste a essas fofuras?

ANNY GABRIELLY, FILHA DE EMILIN SOUZA E SIDNEI HUBNER

EDUARDO, FILHO DE EMANUELA DALLACORT E DANIEL BASSO

EMANUELLE HELENA, FILHA DE MARISA GAMBATTO E LUIZ ALBERTO VOLPATO

GUSTAVO, FILHO DE LOIRY CORTINA E FERNANDO CASTELLI

SABRINA, FILHA DE MIRIAM E MARCEL BELUSSO

BERNARDO, FILHO DE JO CORTINA E ADRIANO DONDE

PIETRA, FILHA DE TAINARA CASSOL E LEANDRO SCHULHAN

LORENZO, FILHO DE FHABÍOLA PADILHA PEREIRA E NEOMAR VIEIRA

DA Di’ Arts Boneca de pano e Artesanatos

HELENA, FILHA DE GRASI BOHNER E LEO BERTOLINI

Chapecó/SC - 49 3304 4663 Celular 49 9935 7925 (Tim) Facebook.com/dioneia.langmachado 142

LANÇAMENTO DA COLEÇÃO ‘SUMMER 2016’ JANE SIQUEIRA MODA E ESTILO NO DIA 11 DE SETEMBRO, JANE SIQUEIRA E TANIA PESERICO RECEBERAM SUAS CONVIDADAS EM UM COQUETEL QUE LANÇOU A COLEÇÃO VERÃO 2016. A equipe: Tamara, Jane Siqueira, Anauê e Jéssica

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella

Maicon Dimbarre e Rodrigo Campos

Virgínia, Jane, Ionara e Andressa

Mara Dal Vesco e Silvana Marcon

Jane e Mari Cassol

Neli Berlato, Jane, Marcia Marocco, Elissandra Endler e Victória Luiza

Elaine Beatriz Berger e Tania Peserico

Sinara Vezzaro dos Santos e Aline Vezzaro

Suzana dos Santos

Jane e Vânia Cerveiro

Os brindes para as convidadas

Audete Stefanon Dacko, Jane e Loide Stefanon

Valentina Lang

Thais Dutra

Loide e Juliana

Tania, Louise e Neyla Caramori com Jane Siqueira

Pricila Kosczinski, Jane, Francieli Kosczinski e Anauê

5ª edição CORRIDA brf A BRF DE CHAPECÓ REALIZOU NO DIA16 DE AGOSTO MAIS UMA EDIÇÃO DA CAMINHADA E CORRIDA DE 5KM. O EVENTO INCENTIVA A PRÁTICA DO EXERCÍCIO FÍSICO E PROMOVE A SAÚDE E A INCLUSÃO.

Margarida, Veni, Rosinha, Adriana, Gabriel, Laura e Bonora

A adrenalina da largada

Lisandra Zuanazzi, Janete Tedesco, Elizandra Lanicki, Rosa Padilha, Odete Zanelatto e Denis Ebertz

Olívio Simioni, 74 anos e Maria Nadir da Maia, 72 anos recebem suas medalhas.

Lorenzo e Naiara Busanello, Raiara Forcelini, Dayane Tedesco, Denilson Sartori, Jean Magri e Cristianne Maroso

Vencedoras da categoria Funcionárias

Vencedores da categoria Livre Masculino

118

Marceli e Roberto Winter

Vencedoras da categoria Livre Feminino

Vencedoras da categoria Cadeirantes Feminino

Vencedores da categoria Funcionários

Vencedoras da categoria Master Feminino

Grupo de escoteiros

Vencedores da categoria Cadeirantes Masculino

Participantes PcD (Pessoas com Deficiência)

Vencedores da categoria Master Masculino

pré Wedding eduardo e franciele Fotos: Kleber Machado - Equipe Terceiro Millennium

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella

MAKING OF moda SEJA NUM DIA DE SOL, CHEIO DE CRIANÇAS... SEJA NUMA TARDE CHUVOSA, CHEIA DE IMPREVISTOS... A GENTE ADORA O QUE FAZ!

122

pré Wedding eduardo e franciele Fotos: Kleber Machado - Equipe Terceiro Millennium

Emanuelle Tonello, Sinara dos Santos, Jane, Aline Vezzaro e Andréia Rocha

Jane e Valentina Lang

Jane e o representante da Riccieri, Regis Lauschner

Flávia Pelissari, Michelle Severiano e Anauê Tocchetto

Enezilda Baggio

Adriana Dutra, Jane e Fabiana Piassini

Enezilda, Judite, Jane, Paula e Elenir

Iraci Pedra Hume

Jane e Carla Cazella

ACREDITE NO COOPERATIVISMO. ACREDITE NO FUTURO.

www.auroraalimentos.com.br - facebook.com/auroraalimentosoficial

A gente acredita que mais cooperativismo, todo dia em todos os lugares, é o caminho para um futuro melhor. Acreditamos no futuro, e por isso incentivamos ações que melhoram a vida das pessoas.