Edição 138

PEQUENOS NOT Á VEIS Projetos compactos destacam soluções que exaltam o conforto

RECYCLE NOW

SUSTENTABILIDADE MARCA DÉCOR COM PEÇAS PRODUZIDAS COM PLÁSTICO RECICLADO

TRAÇO ATEMPORAL

ARCOS ARQUITETÔNICOS COMPÕEM AMBIENTES REQUINTADOS COM GRAÇA

INSPIRAÇÃO TROPICAL

CAFÉ PROJETADO COM ATMOSFERA COLOMBIANA ENCANTA COM ARES IRREVERENTES

Pintura com 5 anos de garantia

Sob-medida (medida da folha de vidro até 250x300cm) Vão livre de até 12m

Economia de energia em até 39% Durabilidade, leveza e bom funcionamento Superior aos demais produtos no mercado

Abertura oscilobatente ou de correr

O ESSENCIAL É

surpreender

CENTRAL DE VENDAs av. dr. maurĂ?cio cardoso, 1776 novo hamburgo | rs fone: 3066.7989

Cortina Pirouette®

PARA PESSOAS ORIGINAIS, SÓ A ORIGINAL.

Luxaflex® agora se pede assim: Hunter Douglas®.

A persiana Luxaflex®, sinônimo de categoria, foi criada pela Hunter Douglas® no final dos anos 40. De lá pra cá, foi inovação atrás de inovação. A própria persiana se tornou inteligente a partir do sistema de motorização Power View onde você programa suas cortinas e persianas criando ambientes únicos. Por tudo isso, as mais modernas, tecnológicas e desejadas cortinas e persianas vão continuar sendo de uma única marca: Hunter Douglas®.

Revendas Centurion: MANJABOSCO DECOR - Porto Alegre/RS - (51) 3330.9096 - Novo Hamburgo/RS - (51) 3939.3536 | SM CONCEPT - Porto Alegre/RS - (51) 3333.0606 | Revendas Gallery: ARTENOSSA - Porto Alegre/RS - (51) 3222.3330 | MISTURA REVESTIMENTOS - Porto Alegre/RS - (51) 3019.1994

EDITORIAL}

DESALINHO HARMÔNICO inegável: os centros

em destaque, unindo passado e presente, e

urbanos crescem e

ressurgindo com toques modernos. De aber-

os espaços destina-

turas e passagens a revestimentos, eles estão

dos à moradia en-

presentes em variadas composições.

colhem. Mas o que

E é essa mistura perfeita entre tendência e

p a re c i a s e r u m a

vanguarda que demarca dois layouts gourmets

desvantagem tem se

exuberantes. Um deles, em estilo mais voltado

tornado uma oportu-

ao clássico, é a opção ideal para uma atmos-

nidade para construir

fera sóbria e tradicional, com paleta neutra e

lares compactos, funcio-

mobiliário que segue a mesma personalidade.

nais e acolhedores. Com o

O outro, é pontuado por ares contemporâneos,

desafio de transformar estes ambientes, pro-

exibindo assim um leque de escolhas que con-

fissionais optam por materiais, acabamentos

templa todos os gostos.

e mobiliários práticos, mas que sempre resultam em layouts bem resolvidos e repletos de conforto.

A irreverência de ambientes que comportam as facilidades do dia a dia

Nesta edição os contrapontos se encontram: tradicional e novo, amplo e compacto, sem que exista

Integração e conexão são

com graça é a tônica das

a necessidade de exclu-

alguns dos pontos que

páginas a seguir

são. Adicionando sempre

traduzem a amplitude nos

elementos que somam,

projetos compactos das moradas selecionadas

que constroem um décor mais democrático

para esta edição, que encantam com soluções

e voltado para a essência do lar, os projetos

modernas e charmosas. A irreverência de am-

recebem uma pitada de originalidade única,

bientes que comportam as facilidades do dia a

característica encontrada nas linhas mais sutis

dia com graça é a tônica das páginas a seguir.

de uma morada projetada para o bem viver.

Para além das residências, você, leitor, vai en-

Uma boa leitura.

contrar inspirações para projetos que revelam o melhor da arquitetura. Os arcos, que marca-

Raquel Compassi

ram estilos como o clássico, voltam a figurar

Editora-chefe

ANO XI | Nº 138 NOSSA CAPA Projeto: GLD Arquitetura Foto: Fran Parente DIREÇÃO Cristiane Zeni direcao@revistadecor.com.br DIRETOR COMERCIAL Angelo Traesel comercial@revistadecor.com.br EDITORA Raquel Compassi editor@revistadecor.com.br REDAÇÃO Keli Frois Luíza Mattia Thomás Domanski redacao@revistadecor.com.br DESIGN GRÁFICO Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br IMAGENS Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br WEB Keli Frois web@revistadecor.com.br GERENTE COMERCIAL Gabriela Zeni comercial@revistadecor.com.br Fone: (51) 3593 7790 ASSESSORIA JURÍDICA Luciano Terres - OAB/RS 37.959 juridico@revistadecor.com.br ASSINATURA Quer receber a Revista Decor em sua casa?

Faça sua assinatura anual. assinatura@revistadecor.com.br FALE CONOSCO revistadecor@revistadecor.com.br www.revistadecor.com.br Novo Hamburgo | RS | Brasil Rua Imperatriz Leopoldina, 98 Bairro Rio Branco | CEP: 93310-060 - (51) 3593 7790 A Revista Decor, editada pela Art Concept Editora Ltda., não cobra ônus de qualquer caráter pela veiculação de reportagens, matérias ou notas veiculadas em suas páginas. A utilização dos conteúdos está permitida, desde que citada a fonte.

8 | REVISTA DECOR

IT DECOR}

Art déco style

Lançada em Milão, a linha Infinity, de Giorgio Collection, é aguardada também no Salone del Mobile Milano Moscow, que acontece em outubro na capital da Rússia. Os novos produtos, que incluem peças para o estar, jantar e dormitórios, trazem a já conhecida inspiração Art Déco da marca e são assinados por Giorgio Soressi. Entre os itens, a poltrona Infinity, com base em aço inox e revestida em veludo, nobuck ou camurça, e as molduras Davide e Roar, com nove e quatro painéis em relevo, respectivamente, feitas em folha de prata.

REVISTA DECOR | 9

IT DECOR}

#Decor

lovers

“A Revista Decor é uma das maneiras que temos para nos atualizarmos em relação às tendências. Como profissionais, é importante saber que podemos contar com uma publicação que leva conteúdo de qualidade aos leitores e abre oportunidades para que arquitetos e designers de interiores possam mostrar suas ideias.”

Veronica Einloft, Thaisa Tozini e Elizabeth Márquez, TEJ Interiores

Há quatro anos, a TEJ Interiores vem se consolidando no cenário da arquitetura e decoração como um escritório de design de interiores contemporâneo e jovem, desenvolvendo projetos únicos e exclusivos para seus clientes. Acreditando no poder das memórias afetivas e sensações, o trio de profissionais formado por Veronica Einloft, Thaisa Tozini e Elizabeth Márquez busca inspiração nas viagens que faz ao redor do mundo.

SONIA GOMES A partir de 13 de novembro, o MASP traz a exposição “Sonia Gomes”, que apresenta esculturas e instalações da artista visual mineira feitas com materiais residuais, como têxteis e outros objetos variados. Sua obra é inspirada pela memória familiar, pela tradição têxtil de sua cidade natal, Caetanópolis, e também por sua identidade racial e cultural. Amarrações, nós, patuás, trouxas e tramas compõem o trabalho da artista, remetendo às vestimentas usadas nas festas populares brasileiras, como a folia de reis e o congado, além de lembrar a herança das bordadeiras

FOTO: DIVULGAÇÃO/MASP

e rendeiras de Minas Gerais.

10 | REVISTA DECOR

V&A DUNDEE Aberto ao público no último mês e projetado pelo renomado arquiteto japonês Kengo Kuma, o V&A Dundee é o primeiro museu de design da Escócia. A construção, que demorou três anos e meio para ser concluída, tem arquitetura em formato geométrico inspirada nas dramáticas falésias ao longo da costa escocesa e fica às margens do rio Tay, na cidade de Dundee.

No coração do museu, as Scottish Design Galleries contam com 300 peças, deslocadas das alas destinadas ao design escocês do V&A em Londres e oriundas de museus e coleções particulares de toda Escócia e do mundo. Na estreia do programa de exposições, destaque para a mostra “Ocean Liners: Speed and Style”, que explora o design e o impacto cultural do transatlântico em escala internacional.

INSPIRAÇÃO FEMININA Atuando há mais de 15 anos no mercado nacional, o designer Aristeu Pires mantém seu estúdio e showroom conceito na Serra gaúcha, em Canela. Entre seus últimos lançamentos, apresentados no Espaço Aristeu Pires, estão a poltrona Guadalupe (foto), a poltrona Lupita e a cadeira e a banqueta Lily. A primeira, Guadalupe, traz o nome da neta mais nova do designer e está disponível em versões com e sem abas. O modelo com abas tem formato inspirado no movimento de uma dançarina de flamenco. Lupita, com suas curvas suaves e encosto baixo, é também o apelido de Guadalupe e denomina a peça que é uma versão menos formal da poltrona. Já Lily, nas versões cadeira e banqueta, apresenta assento dobrado para frente e estrutura em madeira curvilínea, e leva

FEITO DE CAFÉ

o nome da mãe de Aristeu Pires.

Para incentivar a leitura de clássicos da li-

FOTO: PAR FOTOGRAFIA

INSTA NOVELS

A Recoffee Design é uma marca brasileira que reúne consciência ambiental e design. Suas biojoias e objetos de decoração são feitos a partir da reutilização da borra de café, seguindo o conceito de Upcycling, que dá um novo uso e propósito a um produto que

teratura mundial, a New York Public Library

seria descartado, e acrescenta um valor agregado.

(NYPL) lançou os Insta Novels, iniciativa que

Com design minimalista e geométrico, as peças são

permite que os usuários do Instagram possam

exclusivas e apresentam características únicas. O

ler as obras através das histórias do aplicativo

Coffee O'clock é produzido com o resíduo orgânico,

na conta da instituição, @nypl. O recurso,

que passa por um processo laboratorial junto de

criado em parceria com a agência de pu-

aglutinantes naturais, e traz ponteiros em alumínio

blicidade Mother, de Nova York, apresentou

e alça em courino.

uma versão digitalizada de “Alice no País das Maravilhas”, de Lewis Carroll, em duas partes, com ilustrações de Magoz. Nos próximos meses, mais dois clássicos serão lançados:

#Euleitor

Perkins Gilman, e “Metamorfose”, de Franz

“Gosto da Decor, porque a publicação imprime bom gosto e sofisticação.”

Vanessa Neves Alves - São Paulo (SP)

Kafka. O objetivo da NYPL é transformar o

Participe desta seção! Envie e-mails para opiniao@revistadecor.com.br

“O Papel de Parede Amarelo”, de Charlotte

projeto em uma estante virtual.

ou use a hashtag #euleiodecor nas redes sociais!

REVISTA DECOR | 11

SECTION}

22

12 | REVISTA DECOR

MODERN HOME COMPACTO E FUNCIONAL, APARTAMENTO NA CAPITAL PAULISTA REPRESENTA TENDÊNCIA NO LIFESTYLE ATUAL

28

ESSÊNCIA FUNCIONAL

REDISTRIBUIÇÃO E CONEXÃO PROVAM QUE É POSSÍVEL CRIAR CÔMODOS AMPLOS EM ESPAÇOS COMPACTOS

40

LEVEZA EXPANDIDA

PROJETO UNE CARACTERÍSTICAS DE DESIGN PARA EVIDENCIAR O CONFORTO E A SIMPLICIDADE

14

ONLINE

16

16

ACTUAL

22

INSIDE

48

WHAT’S UP

54

DESIGN: BANQUETAS

58

TOP CLASS: TALHERES

60 SPECIAL: PLÁSTICO 66

GET THE DECOR PROFESSIONAL

68

GET THE DECOR INSIDE

74

PROJECT

78

ÍCONES DE ESTILO

82

POPCORN

84

SPECIAL: ARCOS

92

OFFICE

98

PLACE

104

ARCHITECTURE NOW

112

GOURMET

116

TARGET

122

PROFESSIONAL

126

ACONTECE

134

SHOP

136

HI-TECH

138

AGENDA

140

BOOKS + WEB

142

WHERE

144

MEMORABÍLIA

34

MISTURA PERFEITA

INSERIDA EM CONTEXTO URBANO, MORADA UNE MODERNIDADE E ACONCHEGO EM ESPAÇOS CONECTADOS

54 116 REVISTA DECOR | 13

FOTO: EDUARDO POZZELA

ONLINE}

REQUINTE E BEM-ESTAR

FOTO: MARCELO DONADUSSI

Pensado para atender as necessidades de uma família composta por um casal e três filhos homens, o projeto assinado pela arquiteta Karina Korn criou espaços nos quais os moradores podem desfrutar de bons momentos juntos.

Soluções para que os meninos pudessem se divertir com seus amigos também foram projetadas, como o emprego de uma varanda gourmet, de atmosfera retrô, home theater fechado e um elegante e moderno living com jantar.

ATMOSFERA INDUSTRIAL Buscando preservar a permeabilidade visual e delimitar ambientes sem descaracterizar o imóvel, o Estúdio VOE optou pelo uso de esquadrias de aço e vidro, o que permitiu ainda que a iluminação adentrasse todos os cômodos. Imprimindo características dos moradores ao longo do projeto, as profissionais do estúdio empregaram materiais rústicos, com pegada industrial, e trouxeram o verde da natureza para o interior por meio de um gracioso jardim vertical que agrega frescor e energia ao lar. Leia a matéria completa no site da Revista Decor.

FOTO: EDUARDO TRIBONI

Quer mais design, arquitetura, estilo e inspiração no seu smartphone?

Acompanhe o Instagram da revista Decor.

LOFT ARTÍSTICO

ENCANTO COMPACTO Acolhedor, confortável e funcional. Essas três características foram o ponto de partida da reforma do encantador apartamento em Barcelona, que teve projeto desenvolvido pelo escritório YLAB Arquitectos Barcelona. Baseada na marcenaria, tons claros e móveis de linhas limpas, a compacta morada destaca ainda uma boa iluminação natural e soluções inteligentes de otimização dos espaços. Confira mais detalhes em nosso site.

FOTO: YLAB ARQUITECTOS BARCELONA

Irreverente, o projeto concebido pelo arquiteto Cezar Pires teve como ponto chave a transferência de personalidade dos moradores, um chef de cozinha e um artista plástico, visível ao longo dos ambientes. Permeado por peças de mobiliário assinado e obras de arte, que foram produzidas pelos próprios clientes, o apartamento conta com dois ateliers, um para pintura e escultura e outro para esculpir joias, e em seu centro está localizada a cozinha, pensada para a recepção dos convidados com o máximo de conforto e praticidade.

BAIXE GRÁTIS NOSSO APP E TENHA A REVISTA COMPLETA NO TABLET E SMARTPHONE

SIGA-NOS

revistadecor

@revistadecor

revistadecor

@revistadecor

revistadecor.com.br 14 | REVISTA DECOR

PROJETO | PAULA DE ZORZI

ACTUAL}

1

INTERLIGHT

Com design inovador e minimalista, as luminárias Orion buscam inspiração na constelação que nomeia a coleção. Disponíveis nos modelos pendente e plafon, garantem uma composição que remete diretamente às formas estelares quando utilizadas em quantidade

2

CARBONO

Composto por uma estrutura discreta e delicada, o Castiçal Flutuante causa a ilusão de não tocar a superfície de apoio. A peça, da designer Ana Neute, está disponível em cobre e latão polido, pontuando os ambientes com graciosidade

3

NARDI

Desenvolvida especialmente para áreas externas, a coleção Net Bench utiliza o polipropileno como matéria-prima principal, garantindo a alta qualidade das peças. Aliados a um design sofisticado, banco e mesa de centro estão disponíveis em uma ampla gama de cores

4

SITTZ

Com estrutura em madeira e conexões em aço carbono, os sofás Flow Talk foram criados com o intuído de aumentar a conexão entre as pessoas. Disponíveis em mais de 50 cores e nas versões High e Low, as peças garantem versatilidade para diferentes composições

16 | REVISTA DECOR

5

CLAMI

Criada a partir da fusão de formas geométricas com o tradicional assento em madeira, a cadeira EVO recebeu acabamento artesanal, em madeira Tauari maciça, com versões com ou sem braços

6

PORCELANA SCHMIDT

Conferindo um ar contemporâneo à mesa, a Linha Mármore une a beleza atemporal da pedra com a força da porcelana.

Composta por pratos, bowls, bandejas, xícaras, canecas e porta-velas, a coleção está disponível nas cores cinza e azul

7

PORTINARI

A linha Pietra Portinari Prime é composta por cinco coleções que exaltam a alta durabilidade e resistência das peças, utilizando tecnologia de impressão digital. Com quatro reproduções de mármores, a linha Palazzo se destaca pela grandiosidade e luxo

REVISTA DECOR | 17

ACTUAL}

8

BY KAMY E PLATAFORMA 4

Parceria exclusiva entre as duas marcas, o tapete e os bancos Exôdo Urbano tem como principal fonte de inspiração as tendências de comunidades globais. Desenvolvidas com retalhos, as peças assumem características ecológicas e apresentam um design orgânico, unido as formas

9

LA LAMPE

Traduzindo a graciosidade da natureza, as peças da coleção Broto são assinadas pela dupla de designers André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro, do estúdio Nada Se Leva. Irreverentes, as luminárias são produzidas em alumínio, latão, vidro e LED

10

DRIO MOBILIÁRIO

As mesas de apoio da coleção Sun apresentam um design leve e contemporâneo. Com tampos em madeira freijó e quinas arredondadas, enquanto os pés são produzidos em latão, garantindo um conjunto sofisticado

11

HERMAN MILLER

Partindo do intuito de criar uma peça simples, sem ser simplista, a coleção Cosm foi desenvolvida com aspectos minimalistas sem abrir mão da alta funcionalidade. Intuitiva e poderosa em seu desempenho, a cadeira está disponível em cores vibrantes e nas mais tradicionais

18 | REVISTA DECOR

12

FAHRER

Partindo de uma nova perspectiva sobre os movimentos artísticos, os designers buscaram inspiração nas formas geométricas e elementos visuais dos estilos OpArt e Memphis. Nomeada Op+Memphis, a linha apresenta diversas peças entre poltronas, cadeiras, mesas, bancos, luminárias e objetos decorativos

14

ARISTEU PIRES

Exaltando características que compõem o cenário do design nacional, a cadeira Angela é produzida artesanalmente, passando por mais de 150 processos. Utilizando madeiras de florestas de manejo, está disponível em madeira de jequitibá e louro freijó

13

DECORTILES

Tendência no mundo da moda dos anos 1970, o Tie-Dye recebeu uma nova gama de utilizações e ganhou espaço no décor. Compostos por formas orgânicas pintadas em azul, os azulejos da coleção Tie-Dye Floral apresentam belos desenhos, remetendo a elementos do mar e aos florais

15

AVER METAIS

Com design da arquiteta Marcele Muraro, e inspirada na cidade Casablanca, a linha de luminárias utiliza pedras marroquinas e metal dourado, garantindo uma estética art déco para os produtos

REVISTA DECOR | 19

INSIDE}

MODERN HOME COMPACTO E FUNCIONAL, APARTAMENTO NA CAPITAL

PAULISTA REPRESENTA TENDÊNCIA NO LIFESTYLE ATUAL

22 | REVISTA DECOR

Projeto ANTONIO ARMANDO DE ARAUJO REVISTA DECOR | 23

C

om apenas 50 m², o projeto de Antonio Armando de Araujo aposta na funcionalidade e na versatilidade. Localizado na região central de São Paulo, próximo da Avenida Paulista e das ruas Augusta e Avanhandava, o apartamento foi pensado para um único morador, jornalista, que pediu uma morada minimalista, com poucos móveis e muita circulação.

O imóvel passou por uma reforma estrutural para que atendesse às necessidades do morador. Como o prédio possui lavanderia coletiva e o objetivo era aproveitar ao máximo o espaço disponível, a lavanderia deu lugar à cozinha, e essa foi integrada ao jantar. Já o antigo local da cozinha foi transformado em home office.

Contando com hall, estar, home office, dormitório, banho e uma varanda, onde ficam a cozinha e o jantar, todo o apartamento possui uma circulação conectada e um uso funcional dos ambientes. Na varanda, cozinha e jantar são divididos por um par de poltronas e uma ilha central.

De um lado, a cozinha apresenta armários suspensos que acomodam a pia e os utensílios e uma ilha central com cooktop de indução para auxiliar na preparação das refeições. Do outro lado, o jantar traz uma mesa com base com portas que se abrem e acomodam os objetos e louças do morador. Atrás desta, um armário em madeira guarda os materiais de limpeza e demais utensílios. Com vista para o skyline da capital paulista, os dois ambientes ainda foram separados do restante da morada por uma porta painel, utilizada para camuflar os espaços quando necessário.

A proposta apresenta estilo contemporâneo com um toque futurista, que aparece nos móveis do home office e do estar. Os dois ambientes integrados, ao lado também do dormitório, contam com um painel em MDF que se liga ao hall. O sofá em couro marrom delimita a área da televisão, com console cinza em formato curvilíneo criado e executado pelo escritório, assim como a mesa irreverente do home office.

24 | REVISTA DECOR

O espaço destinado à lavanderia deu lugar à cozinha, que foi posicionada na varanda e integrada ao jantar. Para aproveitar ao máximo o espaço disponível, os dois ambientes receberam mobiliário funcional, como a mesa do jantar com base que pode acomodar utensílios e louças

REVISTA DECOR | 25

No dormitório, a cama em madeira e estilo tatame é a protagonista.

Com painel que também é cabeceira, o item tem pequenas prateleiras acopladas que acomodam objetos e traz ainda luminárias para leitura. Os quadros sobre a estrutura conferem charme à composição.

Compacta, minimalista e funcional, a residência reflete a tendência de moradas menores e totalmente integradas. Fazendo uso de uma paleta neutra e pontuada pelo verde, o projeto aposta em um estilo contemporâneo e clean, e com algumas peças em estilo mais moderno, a exemplo do mobiliário das áreas sociais. Favorecido pela vista da cidade de São Paulo, o apartamento é acolhedor e atende às necessidades do morador com graça e requinte.

26 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 27 FOTOS: MARIANA ORSI

Conceito INSIDE}

28 | REVISTA DECOR

funcional REDISTRIBUIÇÃO DE CÔMODOS E LAYOUT CONECTADO PROVA QUE É POSSÍVEL CRIAR AMBIENTES AMPLOS EM ESPAÇOS COMPACTOS Projeto PASCALI SEMERDJIAN REVISTA DECOR | 29

T

endência cada vez mais frequente nas metrópoles, as moradas compactas surgiram inicialmente como uma solução inteligente para o desenvolvimento expansivo dos grandes centros urbanos.

Sinônimo de funcionalidade, esse estilo também é capaz de evidenciar um lifestyle mais leve, priorizando apenas o necessário.

Este projeto, assinado pelo escritório Pascali Semerdjian, foi redistribuído em um layout aberto e recebeu soluções práticas para aproveitar ao máximo o espaço de 60m².

Inspirado no estilo contemporâneo, cada elemento do décor foi cuidadosamente escolhido para se encaixar perfeitamente na concepção do projeto. A paleta de cores foi pensada para exercer uma conexão harmônica entre os tons utilizados, evidenciando a personalidade da morada.

Característica observada no piso, com uma pintura epóxi amarela que se estende ao longo dos ambientes.

Na entrada do apartamento, o pequeno hall abriga a cozinha e a lavanderia, que antes se encontrava na varanda. Apresentando um revestimento de azulejos decorativos ao fundo, o espaço gourmet se destaca oferecendo mais um ponto de cor, através do mobiliário no tom vinho. Ao lado, uma mesa e quatro cadeiras compõem o jantar. Transmitindo um tom mais minimalista, o mobiliário branco procura aproveitar o máximo do espaço, prevendo até mesmo um lugar destinado para o cachorro no projeto de marcenaria.

Seguindo o caráter funcional, o grande destaque do estar é o sofá desenvolvido pelos arquitetos. Abraçando o pilar, a peça conta com encostos móveis, podendo ser usado para deitar e assistir televisão ou sentar-se voltado para a mesa de jantar. A partir desses dois ambientes, é possível visualizar praticamente todo apartamento, e através das grandes aberturas laterais que ocupam a parede inteira, uma vista privilegiada da cidade pode ser admirada.

30 | REVISTA DECOR

Buscando a otimização dos ambientes, praticamente todo mobiliário foi especialmente projetando, como o sofá, mesa de jantar, criado mudo e cabeceira, selecionados para aproveitar ao máximo o espaço disponível

REVISTA DECOR | 31

Produzido com madeira pau ferro, o módulo que abriga o dormitório foi desenvolvido pelos arquitetos do escritório Pascali Semerdjian para conferir aspecto funcional e flexível ao apartamento

32 | REVISTA DECOR

FOTOS: RICARDO BASSETTI

Produzido em madeira, o volume único se destaca como elemento principal do projeto por ser o grande responsável por setorizar os ambientes e organizar a circulação. Com caráter multifuncional, a peça funciona como uma grande bancada com espaço de armazenamento, além de abrigar o dormitório.

Graças à cortina existente no mobiliário, o dormitório foi idealizado como um cômodo flexível, podendo ser um espaço privado ou integrado com o restante do apartamento, de acordo com a ocasião. Nesse ambiente mais íntimo, os tons claros utilizados servem de contraste com o calor da madeira, garantindo uma sensação acolhedora e aconchegante. Com revestimento em mármore, o banho utiliza o mesmo mecanismo do dormitório, podendo ser integrado ao todo.

A partir de um novo olhar sob um antigo conceito, a morada se destaca por suas soluções inteligentes, criando ambientes amplos e convidativos em um espaço compacto.

INSIDE}

Projeto AWORK.DESIGN STUDIO 34 | REVISTA DECOR

MISTURA PERFEITA INSERIDA EM CONTEXTO URBANO, RESIDÊNCIA UNE

MODERNIDADE E ACONCHEGO EM ESPAÇOS CONECTADOS

REVISTA DECOR | 35

C

entro cultural, político e econômico de Taiwan, New Taipei tem todas as características de metrópole. Populosa, a cidade valoriza os espaços, principalmente em novas moradias, com ambientes compactos e otimizados, como é o caso da Casa Y, assinada pelo escritório Awork.Design Studio.

Moderna e funcional foram as duas solicitações dos clientes, um jovem casal com dois filhos, para a morada. Assim, os profissionais partiram da amplitude e conexão de ambientes para permitir livre circulação, utilizando as aberturas em estilo francês com vista para a cidade e fluidez dos espaços sociais para atingir o objetivo.

A área social, um grande ambiente integrado, se divide em partes temáticas com o uso de mobiliários e revestimentos, ao mesmo tempo em que é harmonizado pelo piso em madeira. O living joga com o contraste entre a madeira, o tom fechado do estofado revestido em couro, com a leveza da luz natural que incide das aberturas, além de uma estante aberta com nichos que variam entre madeira e laca, ora laranja, ora azul, finalizada com estrutura metálica, o ponto de equilíbrio que traz jovialidade.

A parede oposta, em cinza escuro, recebe um móvel em madeira e metal, expondo objetos de fun design.

Logo ao lado, a mesa de jantar feita artesanalmente com bordas arredondadas se opõe à parede com revestimento azul, conectada diretamente com a estante do ambiente anterior, e que oferece certa leveza para a atmosfera repleta de madeira. A iluminação intimista, proposta pelo pendente moderno, delimita o ambiente.

A cozinha usa do tom azul para seguir a tônica do projeto. Os móveis planejados, com acabamento em laca branca, promovem a praticidade e otimização de espaços, assim como a bancada em pedra natural.

36 | REVISTA DECOR

O corredor que leva aos ambientes Ă­ntimos segue a proposta de uso de madeira, desta vez em paineis nas paredes

REVISTA DECOR | 37

Integrada ao jantar, a cozinha conta com bancada revestida em pedra, um toque de contraste Ă madeira. Ao mesmo tempo, segue a personalidade do layout nos tons escolhidos

38 | REVISTA DECOR

FOTO: SAM-MWPHOTOIND

O corredor revela os ambientes íntimos: o dormitório do casal usa a mesma paleta básica de toda a residência e tem móveis que permitem a livre circulação. A cama com cabeceira estofada tem a funcionalidade de abas em madeira que recebem luminárias, perfeitas para o momento de leitura. O móvel que acomoda as roupas em um tom esverdeado, ganhou detalhes em madeira garantindo personalidade.

Caracterizada pela praticidade em cada detalhe, a morada é um exemplo de que espaços compactos podem ser uma opção repleta de originalidade e conforto, com décor convidativo e jovem.

REVISTA DECOR | 39

INSIDE}

40 | REVISTA DECOR

LEVEZA EXPANDIDA PERMITINDO A ENTRADA DE LUZ NATURAL EM

ABUNDÂNCIA, ESTE PROJETO UNE CARACTERÍSTICAS DE DESIGN PARA EVIDENCIAR O CONFORTO E A SIMPLICIDADE

Projeto GDL ARQUITETURA REVISTA DECOR | 41

D

ifundida como uma nova tendência, principalmente entre os jovens, a prática do desapego é conceituada pela simplicidade de priorizar

o que é realmente essencial. Refletindo esse hábito no décor, moradas com um toque minimalista servem como um refúgio à rotina pesada de grandes cidades.

Neste cenário, em que o espaço e o tempo são cada vez menores, a ideia de trazer o minimalismo para os ambientes compactos significa repensar os lares afetivos, garantindo prioridade ao convívio e conforto.

Situado na capital paulista, este apartamento, assinado pelo escritório GDL Arquitetura, segue o ritmo oposto da cidade. Ao longo de seus 60 m², a morada transmite leveza através de uma atmosfera tranquila, composta por linhas retas e tons suaves. Clean, sem ser simplista, o layout aberto permitiu que os ambientes conversassem entre si, criando um espaço fluído e com grandes campos visuais.

Integrados no espaço de uso comum, o hall, o estar e a cozinha apresentam grande incidência de luz natural e materiais claros. Na área gourmet, luminárias foram aplicadas com efeito de luz difusa e suave, enquanto o living recebeu um grande pendente com luz linear. Para garantir o aspecto aconchegante, o mobiliário se tornou responsável por contrastar harmonicamente os tons claros com o calor da madeira.

Na cozinha, o piso recebeu formas orgânicas através do padrão irregular do revestimento hexagonal.

A ilha, que além de ser utilizada como apoio exerce a função de mesa para refeições, comporta quatro lugares. O armário em madeira também exerce um papel funcional, escondendo a coifa.

Utilizado para setorizar o ambiente, o tapete garante o conforto e estilo casual ao estar. Produzidas em madeira, duas prateleiras exercem a função de rack, mantendo a amplitude no espaço. Além de oferecer suporte à TV, a peça evidencia o aspecto minimalista através da decoração.

Explorando diferentes tonalidades de cinza, o banheiro social compõe um estilo contemporâneo destacando as linhas retas e utilizando peças sofisticadas com acabamento na cor preta.

Cores suaves e tons neutros marcam a suíte. O tapete sob a cama garante um clima acolhedor, enquanto uma cadeira faz as vezes de mesa de cabeceira, abrigando uma luminária e alguns livros.

Mesclando características minimalistas e estilo escandinavo, o projeto contempla leveza, e exala tranquilidade através da harmonia entre os espaços.

42 | REVISTA DECOR

A paleta de cores utilizada favoreceu a criação de ambientes com a sensação de amplitude. O branco predomina nas paredes e em parte do mobiliário, enquanto a madeira clara e os tons pastel aparecem em detalhes

REVISTA DECOR | 43

44 | REVISTA DECOR

FOTOS: FRAN PARENTE

A mesma cadeira utilizada no ambiente gourmet, na suíte principal, recebe a função de cabeceira. Com uma luminária sofisticada apoiada sob alguns livros, a peça complementa o décor transpondo personalidade ao espaço

REVISTA DECOR | 45

WHAT'S UP}

Mood fresh

E

spaços integrados e diferentes propostas, em estilos que

passeiam do contemporâneo ao industrial e rústico, trazem ideias para inspirar a composição dos mais diversos am-

bientes da casa. Referências à brasilidade, o uso abundante de madeira, as texturas variadas e o mobiliário assinado são alguns

FOTO: FERNANDO CRESCENTI

dos destaques que você poderá conferir a seguir.

Com pé-direito duplo, o living aposta na neutralidade dos tons e versatilidade da decoração, enquanto o lustre em cristal, um pedido especial dos moradores, pontua o ambiente com sofisticação. A passarela no andar superior integra as áreas íntimas da residência e é acessada a partir de uma escada em estrutura metálica revestida em mármore.

Sofá | Sierra sierra.com.br Mesa de centro Everest | Artefacto artefacto.com.br Lustre | Bella Iluminação bellailuminacao.com.br

PAOLA CIMARELLI LANDGRAF maispaola.com.br

48 | REVISTA DECOR

FOTO: ANTONIO SCHUMACHER

Neste apartamento de 150 m², na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, a arquiteta mesclou elementos contemporâneos e clássicos e apostou na integração dos ambientes, além da criação de uma paleta de cores neutras e iluminação ampla. O cobogó garante charme ao espaço com seus recortes geométricos, e a poltrona Wing, assinada por Tadeu Paisan, traz sofisticação.

Poltrona Wing, Tadeu Paisan | Way Design waydesign.com.br Luminária | Inov Iluminação inoviluminacao.com.br Tapete | Lider Interiores liderinteriores.com.br

ANA CANO MILMAN anacanomilman.com.br

O ambiente foi pensado a partir do cobogó: a moradora não tinha certeza se queria integrar jantar e cozinha, por isso a solução encontrada foi o uso do revestimento, permitindo a passagem de luz e impedindo parcialmente a visão do outro espaço. Contemporâneo e leve, o projeto aposta na brasilidade, nas texturas e na geometria e traz o predomínio do branco e da madeira.

FOTO: JULIA RIBEIRO

Pendentes | Lustres Irie irieiluminacao.com.br Cadeiras | Ateliê Petrópolis ateliepetropolis.com.br Cobogó | Manufratti Rvestimentos manufatti.com.br

BARBARA DUNDES barbaradundes.com.br

REVISTA DECOR | 49

FOTO: DENILSON MACHADO

O living integrado à varanda traz o estilo contemporâneo e peças de design assinado. Os tons neutros foram pontualmente quebrados pela presença do vermelho, destacando o uso de madeira e de diferentes texturas. Um painel em madeira ripada esconde, de um lado, uma estante, além de emoldurar a fotografia de Daniel Toledo.

Completam o espaço peças icônicas como a poltrona Diz, de Sergio Rodrigues.

Fotografia, Daniel Toledo | Mul.ti.plo Espaço de Arte multiploespacoarte.com.br Mesas de centro | Arquivo Contemporâneo arquivocontemporaneo.com.br Banco | Loja Teo lojateo.com.br

BC ARQUITETOS brunocarvalhoecamilaavelar.com.br

No Alto da Lapa, em São Paulo, este projeto dialoga com a arquitetura do edifício 360°, onde está localizado. A antiga varanda deu lugar ao jantar e a um estar, integrados à cozinha. O ambiente recebeu iluminação pontual e intimista, e toda estrutura de concreto permaneceu aparente, junto do revestimento em aço corten, conferindo um estilo industrial ao jantar. Mobiliário de design assinado completa o espaço, como a poltrona Eames.

Buffet, mesa de jantar e cadeiras | Arquivo Contemporâneo arquivocontemporaneo.com.br Piso e revestimento em aço corten | Portobello portobello.com.br Luminária | LigneRoset ligne-roset.com

BRUNO MORAES ARQUITETURA brunomoraesarquitetura.com.br

50 | REVISTA DECOR

FOTO: EVELYN MULLER

Ampla e confortável, a cozinha gourmet adota o estilo do restante da residência, apostando em um visual contemporâneo, atemporal e com toques tropicais. Os tons neutros e o uso da madeira predominam no espaço, ideal para receber.

A iluminação natural destaca os elementos do ambiente e as diferentes texturas.

Mobiliário | Casa Malgga casamalgga.com.br Piso em porcelanato | Eliane eliane.com Bancada em granito preto | Beija-Flor Madeireira e Marmoraria beijaflormm.com.br

PADOVANI ARQUITETOS padovaniarquitetos.com.br

Tendo como referência os famosos lofts industriais de Nova York, o projeto foi pensado a partir da funcionalidade para atender às necessidades de uma das moradoras que é cadeirante.

A varanda do projeto original foi eliminada e integrada ao living, criando um grande ambiente para receber que também foi transformado em home theater com telão embutido e projetor, seguindo uma paleta sóbria em tons de cinza, preto e azul marinho.

FOTO: MARCO ANTONIO

Sofás | Micasa micasa.com.br Trio de poltronas | Jader Almeida jaderalmeida.com Banco Gaal, Ayse Birsel e Bibi Seck | Moroso moroso.it MARCELO ROSSET marcelorosset.com.br

REVISTA DECOR | 51

FOTOS: VIVIANE NA TERRA

Para três mulheres, este projeto uniu o estilo clássico, da mãe e da avó, com o moderno e industrial, desejado pela filha.

O ambiente, que se conecta ao exterior da residência, traz diversos itens herdados pela família, com mobiliários criados pela avô da moradora mais nova.

Com ares de casa de campo e toques rústicos, o espaço traz, além da grande mesa de jantar, luminárias industriais e um portão em ferro que dá acesso ao jardim da casa, com paisagismo de Lucia Manzano.

Luminárias | Labluz labluz.com.br Cadeiras do jardim | Westwing westwing.com.br Demais mobiliários e objetos Acervo da família DANIELA DANTAS danieladantas.com

Mesa de jantar | Monica Cintra monicacintra.com.br Poltrona | In.Casa incasasp.com.br Quadro Antelope Canyon | Marcelo Santos Braga santosbragamarcelo@gmail.com

WVS ARQUITETURA wvsarquitetura.com.br

52 | REVISTA DECOR

FOTO: MARIANA ORSI

Na Vila Mariana, em São Paulo, o projeto preza pelo aconchego, sofisticação e fácil circulação, já que o casal de moradores tem uma filha pequena. O living foi integrado à varanda, com grandes janelas, garantindo um ambiente naturalmente iluminado e ventilado. Tons de cinza, preto e off-white predominam, além de materiais naturais, com destaque para a mesa de madeira orgânica da designer Monica Cintra.

DESIGN} Banquetas

Equilíbrio irreverente S

eja para o bar, para ambiente gourmet ou mesmo para a cozinha, as banquetas harmonizam elegância, ares despojados e funcionalidade. Sem medo de ousar, elas marcam espaço com

modelos variados. Confira nossa seleção para inspirar composições charmosas com banquetas altas.

54 | REVISTA DECOR

SIERRA Com estofamento em tom neutro e estrutura em metal, a banqueta de bar Pekka é inspirada no estilo industrial, criando estética moderna para a peça

12

3

5 4 1 MASUTTI COPAT Mesclando corpo em madeira e detalhes de metal em preto, a banqueta Fluy tem altura regulável. Seu design remete ao estilo in-

dustrial, com estética moderna e elegante 2 ETEL Assinada pelo designer Jorge Zalszupin, a banqueta de bar Gávea tem traços limpos e atemporais.

O assento em couro se equilibra em pés produzidos em ferro e suporte em madeira 3 CAPDELL Integrante da coleção Tic,Tac,Toe, a banqueta assinada

por Salvador Villalba tem estrutura metálica, assento em madeira e estofamento com diversas opções de cores e tecidos 4 ARISTEU PIRES Yoko Ono, artista e ativista da paz, inspirou a banqueta, que leva seu primeiro nome. Produzida em madeira, seu design se estende para as laterais, criando formas

irreverentes que se completam com as pernas levemente inclinadas para a frente 5 SIERRA Com assento estofado regulável, a banqueta de bar Edu tem pés em ferro com acabamento preto e opção em aço corten. Moderna, permite compor ambientes mais despojados

REVISTA DECOR | 55

6

7 8

56 | REVISTA DECOR

9 10

11

12

13 14 15

6 DDC Com assento giratório, que pode ser produzido em alumínio, madeira ou poliamida, a banqueta Jamaica de Pepe Cortés, tem estrutura metálica leve em aço cromado com opções de acabamento cromado ou em poliéster metalizado 7 DRIO MOBILIÁRIO Inspirada em linhas simples e elementos orgânicos, o banco de bar alto Tirol, de Luia Mantelli, é feito em madeira de Tauari, podendo receber tingimento em três cores ou ebanizado, ambos com acabamento TS 8 AMÉRICA MÓVEIS Marcante, a banqueta alta Zina tem desenho de Zanini de Zanine. Com assento e encosto estofados em tecido ou couro, tem estrutura em aço carbono e inox pintado, resultando em uma peça extremamente aconchegante 9 KETALL Os ares fresh da banqueta alta,

da coleção Bitta, são ideais para ambientes externos. Encosto trançado, assento estofado e estrutura metálica compõem a peça, disponível em diversos tons 10 HERMAN MILLER A banqueta Spot, de Michael Anastassiades, conta com assento e base circulares em madeira, unidos por uma estrutura dupla em madeira e metal, finalizando com apoio para os pés. O modelo está disponível em diferentes acabamentos e alturas 11 PEDRALI Gliss, de Claudio Dondoli e Marco Pocctem, tem formato arredondado em policarbonato e estrutura em metal, está disponível em diversas cores, incluindo assento transparente 12 ALFIO LISI Em madeira maciça, o banco Gusmão é ideal para bancadas altas, contando com pés cônicos e estrutura do assento e encosto

em percintas trançadas em couro. Para completar, os braços laterais tem acabamento em aço carbono garantindo conforto 13 ERICKSON ÆSTHETICS Irreverente, o modelo assinado por Ben Erickson apresenta apenas três pés para sustentação. Seu encosto em madeira de carvalho e estrutura em latão polido à mão garantem sofisticação 14 VONDOM Funcional e moderna, Wall Street é fabricada em polietileno injetado e fibra de vidro, proporcionando

as formas irreverentes da peça. Empilhável, o modelo está disponível em cinco tonalidades e leva a assinatura de Eugeni Quitllet 15 ARTEFACTO Sofis-

ticada e ao mesmo tempo leve, a banqueta de bar Giorgio encanta com estofamento que se estende pelo encosto circular. Os pés em metal com banho dourado encantam com suavidade

REVISTA DECOR | 57

TOP CLASS} Talheres

Utensílio essencial

S

Seja para um almoço informal ou jantares mais sofisticados, a escolha dos talheres faz toda a diferença, já que são eles os itens indispensáveis a

qualquer refeição. Com variados materiais, acabamentos, formas e funções, trazem requinte, design e irreverência para a mesa, e mesmo possuindo detalhes até mesmo inusitados, não deixam de lado a funcionalidade e a ergonomia. A seguir, confira uma seleção de peças únicas e que se adaptam aos mais variados ambientes, dos modernos aos tradicionais.

1 2 3

4 5 58 | REVISTA DECOR

6 7

10

11 89

1 ZARA HOME Graciosos, os pegadores de salada foram desenvolvidos em aço inoxidável, e seus cabos dourados e trabalhados trazem pequenas folhas, criando acessórios únicos e especiais 2 VILLEROY BOCH

Exaltando uma elegância simples, com elementos que remetem ao clássico, os talheres da coleção Ella possuem formas leves, femininas e particulares. Produzidos em aço especial, sua silhueta conta com cabos alongados e suavemente curvos, e acabamento em um dourado aveludado que cria um contraste atraente e equilibrado 3 RALPH LAUREN HOME O exuberante conjunto de cinco peças foi desenvolvido em aço inoxidável, e equilibra beleza e funcionalidade. Trazendo acabamento brilhoso, os itens foram projetados com uma silhueta limpa e contemporânea 4 STELTON Pensado para se adequar às mesas modernas, o conjunto em aço da coleção Capelano possui linguagem diferente, com forma longa, esbelta e elegante, onde a função e a estética se encontram 5 BUGATTI Destacando um tom vivo de vermelho com graciosos poás brancos, o conjunto é produzido em aço inoxidável com acabamento brilhante. Composto por 24 peças, é ideal para completar mesas modernas e despojadas 6 IITALA Os itens da coleção Artik foram pensados com formas limpas e suaves, destacando corpos e dentes arredondados. Em aço inoxidável altamente polido, podem ser encontrados em conjuntos de 16 ou 24 peças 7 STANLEY ROGERS Trazendo um gracioso padrão floral adornando os cabos, o kit de talheres Madrid Floral foi criado em aço inoxidável de alta qualidade, com acabamento acetinado e detalhes em preto mate 8 ROBERTO CAVALLI HOME Parte da coleção Lizzard Gold, as peças são fabricadas em aço inoxidável 18/10, passando por um processo de revestimento em PVD, apresentando detalhes em relevo, além do clássico monograma “RC” da marca 9 ALESSI Assinada pelos designers Massimiliano Fuksas e Doriana Mandrelli, a coleção Colombina é constituida por 24 peças, feitas em espelho de aço inoxidável polido, e se propõe a introduzir uma interpretação pontiaguda e contemporânea à mesa 10 NENDO Produzido para a marca belga Valerie Objects, o conjunto escultural de talheres traz formato inusitado, que pode ser encaixado nos utensílios de mesa. Compreendendo colher de chá, colher de sopa, faca e garfo, os itens da série possuem torção distinta, com alça que se une à cabeça, em uma abordagem minimalista e funcional 11 SELETTI Resultado da parceria com a Diesel, estes talheres são produzidos em latão dourado com cabos trabalhados, acentuando ranhuras e relevos. Verdadeiras joias, conferem um toque sofisticado e original, contando com 4 peças únicas, sendo faca, garfo, colher de sopa e colher de chá

REVISTA DECOR | 59

SPECIAL} Plástico

DESIGN E SUSTENTABILIDADE SE UNEM EM PROJETOS E PEÇAS PRODUZIDOS A PARTIR DE MATERIAIS

As questões acerca do uso consciente do plástico, sua reutilização e as

RECICLADOS E CHAMAM A ATENÇÃO PARA UM consequências da poluição gerada por seu descarte incorreto nunca estiveram tão em alta. Dados da National Geographic apontam que há mais de PROBLEMA URGENTE, A POLUIÇÃO PLÁSTICA cinco trilhões de peças de plástico flutuando nos oceanos; que a produção mundial de plástico aumentou de 2,3 milhões de toneladas em 1950 para 448 milhões em 2015; que menos de um quinto de todo plástico produzido é reciclado; e há registros de que cerca de 700 espécies de animais marinhos já comeram ou ficaram presas em lixo plástico. Os números preocupam e exigem uma ação urgente.

Com uma vida útil de poucos minutos, os canudos plásticos levam cerca de 500 anos para se decompor na natureza. Nos Estados Undos, a Califórnia tornou-se o primeiro estado a implementar uma proibição parcial ao uso do ECOPIXEL Em uma colaboração entre a ECOPIXEL e o Atelier Mendini, comandado pelo designer e arquiteto italiano Alessandro Mendini, a chaise longue Alex é feita de resíduos de plástico

produto. Aprovada em setembro, a lei, que entrará em vigor em 2019, diz que restaurantes não poderão mais fornecer canudos automaticamente aos clientes, a não ser que estes solicitem o produto.

No Brasil, o município do Rio de Janeiro foi o primeiro a proibir por lei o uso

triturados, formando uma espécie de “pixel” de 24 x 24 mm,

de canudos plásticos, e outras cidades em todo o país estudam fazer o mes-

em oito cores diferentes, criando peças únicas. Numerado

mo. Em diversos lugares, estabelecimentos já não oferecem mais canudos,

individualmente, o mobiliário é 100% reciclável e composto

mesmo sem a medida prevista em lei. Outras iniciativas pretendem diminuir

por até 55% de materiais reciclados, e possui um método

o consumo de sacolas plásticas ou de copos descartáveis, incentivando, por

de produção rotacional pressurizada inovador, resultando

exemplo, o uso de bolsas de tecido ou de itens como o copo do projeto Menos

em uma peça de formas geométricas e design irreverente.

1 Lixo, criado pela carioca e ativista ambiental Fernanda Cortez. Feito 100%

Disponível também na versão em tons de azul.

de silicone de grau alimentício, com tampa e anel de polipropileno, o utensílio

FOTO: MARIANDREA ZAMBRANO

é retrátil, fácil de carregar e ajuda a economizar até 150 copos plásticos por

60 | REVISTA DECOR

mês. Reunimos projetos e peças que fazem um uso consciente do plástico e provam que é possível unir design e sustentabilidade com muita inspiração!

FABIO MELO DESIGN O carrinho de chá Eloína é feito de PVC flexível produzido com material reciclado e traz estrutura em ferro e acabamento em pintura a pó. A peça faz parte da coleção Spaghetti, inspirada nas memórias afetivas da infância do designer no interior do Nordeste e no universo das cadeiras presentes nas calçadas da região.

O nome da linha também remete à forma popular como é chamada a fibra de plástico: macarrão (spaghetti).

SANTA LUZIA Inspirada na paleta modernista de Le Corbusier, a coleção Colors traz rodapés e guarnições fabricados a partir da reciclagem de resíduos de poliestireno expandido (EPS), também conhecido como Isopor®, um tipo de plástico. Tons vibrantes que dominaram a estética das décadas de 1930 e 1960 compõem a paleta das peças disponíveis nas cores: tijolo, vermelho escuro, rupestre (cinza rosado), pistache, eucalipto e melodia do mar (azul petróleo).

REVISTA DECOR | 61

RECYCLED PARK Inaugurado em julho, o Recycled Park, no porto de Rotterdam, Holanda, é um parque flutuante de 140 m² construído a partir da recuperação e reciclagem dos detritos, principalmente lixo plástico, encontrados nos rios da região. Em parceria com a Recycled Island Foundation e o município de Rotterdam, foram criados blocos em forma de hexágono com o plástico reciclado, capturado através de armadilhas de lixo colocadas nas águas.

As estruturas verdes flutuantes, além de se tornarem um atrativo na cidade, têm uma função ecológica como habitat para micro e macro faunas de caracóis, vermes, larvas, besouros e peixes. O local funciona ainda como abrigo e criadouro para pequenos animais e contribui para a conscientização e educação acerca do uso consciente do plástico e da

FOTO: DIVULGAÇÃO/SOMA X PARLEY

FOTO: DIVULGAÇÃO/RECYCLED PARK

poluição das águas.

SOMA X PARLEY A garrafa faz parte de uma edição limitada lançada em mais de 5.000 lojas Starbucks nos Estados Unidos e no Canadá. Em vidro e com tampa feita de bambu, o item produzido pela Soma é leve, durável e 100% livre de BPA. Sua capa em neoprene, da Parley, é produzida com material equivalente a duas garrafas

TRAMONTINA

de plástico recolhidas de ilhas remotas e comunidades

A cadeira Tramontina Jet

costeiras, que passam por um processo de reciclagem

Mariner é produzida em po-

até se transformarem no acessório. Além do reuso

lietileno verde, o chamado

do lixo descartado nos oceanos, o projeto também

plástico verde. Produzido a

destina parte das vendas para o Parley Ocean Plastic

partir do etanol da cana-de-

Program e para a implementação do Parley AIR Stra-

-açúcar, uma matéria-prima

tegy, que pretende evitar o uso do plástico sempre

renovável, o polietileno verde

que possível, interceptar seu descarte indevido e

captura e fixa o gás carbô-

redesenhar/reaproveitar o material (AIR, do inglês,

nico da atmosfera durante a

Avoid, Intercept e Redesign).

sua produção, colaborando para a redução da emissão dos gases causadores do efeito estufa. Na cor azul, a peça é sustentável, resistente e durável.

ECOBIRDY A poluição plástica também é uma preocupação da marca belga de brinquedos infantis comandada por Vanessa Yuan e Joris Vanbriel, que criou móveis e objetos a partir de resíduos de plástico 100% reciclados, e que podem ser reciclados novamente. O processo de produção tem cinco etapas: após serem recolhidas em um centro de reciclagem, as peças passam por uma checagem manual, moagem, classificação e controle de qualidade. Separados por cores, os flocos resultantes da moagem são compactados, produzindo um visual pontilhado. A ecoBirdy ainda criou um programa para conscientizar as crianças nas escolas. Através de um livro desenvolvido pela marca, elas aprendem como contribuir para um futuro mais sustentável. Mais de 14.000 brinquedos já foram recolhidos ganhando uma nova vida e dando origem a peças como a cadeira Charlie, disponível em cinco cores diferentes.

62 | REVISTA DECOR

KATALIN HUSZÁR A designer húngara criou o projeto “Notjustuseless” (do inglês, “não apenas inútil”), que pretende coletar canudos usados e permitir que designers criem novos objetos e instalações a partir deles. A ideia surgiu influenciada pelas ruas cheias de canudos espalhados em Bairro Alto, Portugal, dando origem a uma iniciativa de design totalmente colaborativa entre estabelecimentos, consumidores e profissionais. Os estabelecimentos fornecem espaço para a caixa coletora de canudos, que conta com um QR Code, que direciona para o site do projeto. Já os consumidores participam ao entregarem o lixo plástico para a coleta. Por fim, os designers reutilizam os canudos, dando uma segunda vida ao que seria descartado. As peças, cortinas, divisórias ou toalhas de mesa, retornam ao local de origem, oferecendo às pessoas a chance de ver seus resíduos não tão inúteis se transformarem em algo útil e belo novamente.

MINIWIZ

FOTO: DIVULGAÇÃO/KATALIN HUSZÁR

Trashpresso é a primeira usina móvel de reciclagem movida a energia solar do mundo que transforma o lixo recolhido em azulejos.

A usina, que tem cerca de 12 metros de comprimento, realiza a reciclagem em três etapas: redução de tamanho do material, purificação e remodelação em moldes hexagonais.

Todo o lixo é transformado em azulejos que podem ser usados de forma decorativa ou ainda como revestimento e isolamento suplementar. A fabricação dos produtos também é feita com sustentabilidade: toda linha de produção é feita com filtragem de ar e água. A Trashpresso tem capacidade para transformar até 50 kg de resíduos por hora e já reciclou, FOTO: DIVULGAÇÃO/MINIWIZ

desde seu lançamento em 2017 em Xangai, mais de 12.600 garrafas plásticas. Há apenas duas usinas em funcionamento no mundo e a marca, que levou o projeto para cinco cidades, pretende apresentá-lo em outras mais ainda este ano.

REVISTA DECOR | 63

GET THE DECOR} Professional

URBAN

AND COZY P

FOTO: MARK WOODS

redominantemente em madeira, o estar traz uma atmosfera aconchegante e toques industriais.

Assinado pelo escritório SHED Architecture & Design, o projeto de reforma da residência datada da década de 1960, em Seattle, Estados Unidos, ressalta as vigas aparentes e a madeira natural usada nos revestimentos. O tom quente da matéria-prima natural contrasta com o azul do sofá e as cores do tapete. Iluminação intimista e uma lareira, além de pequenas plantas, completam a proposta. Minimalista, o espaço aposta no conforto e em uma paleta limitada, contando ainda com vista para o entorno, sendo o local ideal para relaxar e receber amigos e familiares. Confira uma seleção de produtos para inspirar com a essência deste projeto.

66 | REVISTA DECOR

Para a arquiteta Cristiane Schiavoni, a iluminação do ambiente receberia atenção, com a colocação de spots entre as vigas e três arandelas na parede maior.

A sugestão seria o modelo Concinco, Yamamura, que tem linguagem industrial e conversa com a lareira. Outra ideia é trocar o buffet por uma peça mais baixa, como o Home Theater Paralela, Saccaro.

Por fim, o tapete em estilo oriental seria substituído por uma peça geométrica e com a mesma referência cromática do sofá, como o tapete Kimera, Santa Mônica Tapetes e Carpetes.

Os designers de interiores Paulo Brites e Lome Chung, do escritório Icono Projetos e Interiores, ressaltam o uso de madeira no décor, remetendo a um ambiente mais rústico, aconchegante e casual. Para manter o estilo, sugerem um tapete mais descontraído, como o Ana Neute, da coleção MacTalents, Santa Mônica Tapetes e Carpetes. Já o lugar da mesa de centro seria ocupado por uma peça maior e mais baixa, como o modelo TiraE-Põe, Decameron, enquanto o buffet seria trocado pelo mobiliário Laos, Artefacto.

Buscando leveza e uma atmosfera moderna, a arquiteta Nicole Finkel, do escritório Nicole Finkel Arquitetura, sugere um sofá neutro e com linhas retas, como o modelo na cor cinza, Estar Móveis. Já o tapete escolhido seria o de trama de sisal, CLATT carpete & cia. Para reforçar o ar leve e descontraído, a ideia seria o modelo Mezanino Centro, Ovo, ao invés da mesa de centro existente.

REVISTA DECOR | 67

GET THE DECOR} Inside

SINCRONIA

ELEMENTAR MUUTO A dupla de vasos Silent, em dois tamanhos, é produzida através da técnica de vidro soprado, resultando em adornos graciosos. O tom rosado é a opção perfeita para tornar o ambiente ainda mais fresh

VERMEIL Em estilo contemporâneo, a mesa de centro Fit harmoniza com o estar através de suas formas leves, estrutura vazada em madeira e tampo em vidro, que garante fluidez

68 | REVISTA DECOR

proveitar ao máximo a generosa iluminação natural foi a premissa dos profissionais do estúdio Falken Reynolds Interiors para a Saint George, localizada em Vancouver, Canadá. Assim, 11 clarabóias foram instaladas ao longo do projeto, que valoriza também as amplas aberturas, conectadas com a paisagem do entorno, e materiais naturais, como é o caso da madeira em seu estado mais clean.

Destinada a uma família moderna e criativa, a morada destaca em seus interiores a dualidade perfeitamente mesclada de conforto e design despojado. Pontuado por cores mais marcantes, o estar revela a integração com o pátio, além de oferecer estofados que convidam ao aconchego.

Seguindo a mesma ideia, a sala de leitura é o espaço ideal para relaxar e desfrutar de bons livros. O dormitório do casal também tem a personalidade do layout, com paleta de tons mais básicos, mas com charme. Confira inspirações com a atmosfera do projeto em peças requintadas.

FLEXFORM O sofá Groundpiece, da coleção Lightpiece, é assinado pelo designer Antonio Citterio e exala aconchego. Além disso, o modelo conta com um espaço para acomodar livros e objetos decorativos em madeira em uma de suas laterais

Projeto FALKEN REYNOLDS INTERIORS REVISTA DECOR | 69

RIVA 1920 Em sintonia com o restante do mobiliário da morada, a estante Wallstreet é composta por madeira com acabamento envernizado. A peça conta ainda com uma escada de apoio, facilitando o acesso às amplas prateleiras

GHIDINI 1961 Tampo em mármore sobreposto por vidro é o ponto principal da mesa lateral Legs. Os pés em latão dourado finalizam a estrutura requintada da peça, que leva a assinatura de Paolo Rizzatto e compõe o ambiente com imponência

MULA PRETA Estruturada em metal, com revestimento em couro, a poltrona Patroa é puro conforto, adicionando elegância ao ambiente. Com pufe adicional, é ideal para os momentos de leitura

70 | REVISTA DECOR

FOTOS: EMA PETER

DECAMERON Com traços limpos e iluminação suave, o pendente Tombo completa o décor do dormitório com delicadeza. A peça tem difusor em vidro soprado e base em latão ou alumínio com acabamento preto fosco ou branco fosco, além de assinatura de Guilherme Wentz

LATTOOG Inspirada nas curvas do calçadão da praia de Ipanema, a luminária de mesa Arpoador tem cúpula em madeira. Disponível também em preto, tem base em aço inox e combina com os materiais utilizados em todo layout

NATUZZI Disponível em ampla gama de acabamentos, em tecido e couro, a cama Dolcevita tem cabeceira acolchoada em capitonê costurado manualmente, e leva a assinatura de Manzoni & Tapinassi

REVISTA DECOR | 71

PROJECT}

ESTAÇÃO DO

FUTURO

DE FRANKFURT À AMSTERDÃ EM 50 MINUTOS. PROJETO PROMETE REVOLUCIONAR O TRANSPORTE PÚBLICO SEM GERAR GRANDE IMPACTO AMBIENTAL

Projeto UNStudio 74 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 75

Observando o crescimento populacional dos últimos anos, considerar os impactos ambientais evidenciados pelo desenvolvimento urbano é um dos grandes desafios entre os países. Pensando no amanhã, o projeto Hyperloop, desenvolvido pelo UNStudio em parceria com a Hardt Hyperloop, apresenta uma alternativa inovadora e ambiciosa aos meios de transporte tradicionais.

Conectando as principais cidades da Europa de forma direta, o Hyperloop foi idealizado para atender as demandas de deslocamento de forma mais sustentável. Podendo chegar à velocidade de até 1000 km/h, oferece uma alternativa às viagens de avião, auxiliando a minimizar o intenso do tráfego aéreo. Além do aspecto turístico, o projeto ainda permite novas formas de trabalho, garantindo uma infinidade de benefícios econômicos.

Para evitar o crescimento gradativo das emissões de CO2, o projeto utiliza tecnologia alimentada por painéis solares, o Hyperloop, que permite gerar a energia necessária para sustentar as operações sem produzir emissões sonoras ou ambientais, sendo o primeiro sistema de transporte 100% elétrico capaz de transportar um grande volume de pessoas em alta velocidade.

Em uma analise sobre a implementação do projeto na região europeia, constatou-se que somente com a rota Amsterdã - Frankfurt, mais de quarto milhões de habitantes poderiam ser atendidos, oferecendo uma nova opção para os cerca de dois milhões de passageiros de aeronaves, economizando 83.690 toneladas de emissões de CO2 por ano.

Baseadas em um sistema modular, as estações conseguem se adaptar a condições existentes, podendo integrar módulos, acima e abaixo do solo de acordo com as necessidades. Cada espaço pode adquirir um carater diferenciado, desde o check-in, estação para bicicletas, até creche para pais ocupados ou pequenos parques crianças e adultos.

Além de produzir energnia para o funcionamento do Hyperloop, as estações também funcionam como uma espécíe de bateria. A energia excedente produzida seria capaz de alimentar os demais veículos utilizados pelos passageiros. Seguindo o aspecto de armazenamento, a estação regula ainda os altos e baixos do sistema alimentado por energia solar, além do ambiente interno por meio de materiais de alto desempenho que respondem

IMAGES: PLOMPMOZES

às variações de calor, luz e umidade.

76 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 77

SPECIAL} Ícones de estilo

D

escoberto no oriente médio, o metal desempenhou um papel importante garantindo passos significativos para o desenvolvimento da humanidade. O conhecimento da metalurgia e a expansão das técnicas de fundição começaram com o cobre, durante o período pré-histórico, marcando o início de grande conquista tecnológica através da produção de armas, ferramentas para agricultura e outros objetos. Com o passar do tempo, diferentes metais moldaram-se, conquistando também o décor de diversos estilos, como sinônimo de sofisticação e contemporaneidade

78 | REVISTA DECOR

STUDIO ZANINI Ideal para inspirar um ar moderno nos espaços, o Banco Revisteiro apresenta design minimalista. Com produção imitada a 100 unidades, a peça é produzida em aço inoxidável

EMECO Assinada por Philippe Starck, a cadeira Kong apresenta um design já conhecido, mas produzido com um material distinto. Em alumínio reciclado, a versão em metal do modelo pode ter acabamento escovado ou polido

BERTOLUCCI Transmitindo sensação de movimento através de sua forma fluída, a luminária Herba é composta por cinco tubos de alumínio curvados manualmente e bastões de acrílico iluminados por leds

MOOOI Capaz de oferecer personalidade e estilo ao décor, a mesa de apoio Urbanhike tem estrutura em aço cromado com elementos que representam madeira, garantindo um design de contrastes

KOKET Garantindo o aspecto luxuoso à compisição, a mesa lateral Yasmine recebe mármore preto Portoro no topo e base produzida com laca alto brilho e alumínio niquelado

REVISTA DECOR | 79

ITENS COLLECTION Inspirada nos movimentos e formas dos anos 1970, a coleção HALO traduz a elegância da época.

Produzido em latão, o lustre apresenta aros que giram em torno do eixo, permitindo configurações únicas

BOCA DO LOBO Evidenciando uma personalidade única, a poltrona Imperfectio apresenta uma estética irreverente graças a seu acabamento em latão polido

TOM DIXON Através de uma perfeita união entre a forma das clássica taças de Martini com um material distinto, a peça é produzida em aço inoxidável e oferece personalidade única para momentos especiais SIERRA Compondo a coleção Brasilidades, a poltrona Atina tem a estrutura produzida em aço inoxidável, e está disponível nas cores cobre, gold e ônix

FRITZ HANSEN Resultado de uma releitura sob as formas clássicas dos castiçais, a peça assinada por Jaime Hayon é feita com latão dourado, elemento que concede ainda mais requinte para a forma escultural

80 | REVISTA DECOR

BRABBU Inspirado em um símbolo da cultura japonesa, o biombo Koi é produzido em latão envelhecido escovado, conferindo elegância e personalidade para diferentes propostas

JADER ALMEIDA Com design que remete a um parafuso de fenda cruzada, o Banco Phillips tem sua estrutura produzida em cobre e é perfeito para compor os ambientes com um toque sofisticado

POPCORN } O MUNDO SOMBRIO DE SABRINA

SÉRIE DA NETFLIX TRAZ UMA RELEITURA MAIS SOMBRIA DA FAMOSA BRUXINHA SABRINA, SUCESSO DA TELEVISÃO NA DÉCADA DE 1990

DARKEST SABRINA C

om dez episódios, “O Mundo Sombrio de Sabrina” é uma nova versão, produzida pela Netflix, do popular seriado “Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira”, exibido de 1996 a 2003 e estrelado por Melissa Joan Hart. A série, que agora

traz Kiernan Shipka no papel da protagonista, tem estreia prevista para o dia 26 de outubro, cinco dias antes do Halloween, e é baseada nos quadrinhos “The Chilling Adventures of Sabrina”, de George Gladir e Dan DeCarlo. Em uma releitura mais sombria, a história mostra o esforço da menina em conciliar sua dupla natureza, meio bruxa, meio mortal, e retrata sua batalha contra as forças do mal que ameaçam sua família e o mundo habitado pelos humanos. Entre os personagens, o carismático gato Salem Saberhagen, as tias Hilda (Lucy Davis) e Zelda Spellman (Miranda Otto), o namorado de Sabrina, Harvey Kinkle (Ross Lynch), já presentes na primeira versão, e outros novos que estrelam a série dos mesmos criadores de Riverdale e inspirada na atmosfera de clássicos do terror como “O Bebê de Rosemary” e “O Exorcista”.

Ao que tudo indica, a nova versão de Sabrina deve ser mais macabra, e não tão cômica quanto a antiga. O castiçal Zenith Darkside, BACCARAT, feito em cristal Baccarat preto e assinado por Philippe Starck, parece ter saído do set de filmagens da série. À venda na Began Presentes

82 | REVISTA DECOR

O estar, como em toda residência, é o local de encontro da família, onde a bruxinha aparece ao lado das tias e do namorado, conversando e treinando poções e feitiços. Em estilo Luís XVI, o sofá Nievo, ANGELO CAPPELLINI, traz revestimento em tecido de cor clara com arabescos dourados, lembrando a peça usada na série original

Com uma atmosfera obscura, o décor do seriado remete diretamente ao Dia das Bruxas, tanto que sua estreia, coincidência ou não, está prevista para poucos dias antes do Halloween. Uma paleta formada por muito preto e vermelho caracteriza a ambientação da nova versão de Sabrina. Em lã e seda, o tapete Habibib, RUG'SOCIETY, da linha Royal, é perfeito para o clima da série

Famoso já na abertura da série, o espelho que mostra Sabrina trocando magicamente de roupa é um dos itens memoráveis do seriado. O modelo Zeus, JETCLASS, em madeira e com arabescos dourados, e disponível em diferentes acabamentos, lembra a peça usada na versão original da série e que ficava no quarto da menina

Um dos personagens mais marcantes da série original é o gato Salem Saberhagen, um feiticeiro que foi condenado a viver 100 anos no corpo de um gato, porque queria dominar o mundo. Na nova versão, Salem será vivido por um gato de verdade e ainda não se sabe se será falante ou não. Sabrina e o fiel companheiro estavam sempre juntos, principalmente no quarto da menina. A cama Sassy Boo Majestic Four Poster Black, THE FRENCH BEDROOM COMPANY, tem inspiração rococó e remete à peça usada no dormitório da bruxa

O clima sombrio da série, inspirada em clássicos do terror como “O Bebê de Rosemary” e “O Exorcista”, também aparece no décor. Diferente da versão antiga, em que a ambientação remetia a típicas casas norteamericanas da década de 1990, a nova versão de Sabrina traz uma decoração ressaltada pela iluminação intimista. Em madeira de mogno e vidro transparente, o gabinete Palatino Slim, BOCA DO LOBO, poderia perfeitamente compor o mobiliário da série

Sabrina mora com as tias Hilda e Zelda e seu gato Salem. Enquanto Hilda é mais carinhosa, maternal e engraçada, Zelda é a tia bruxa rígida, disciplinadora e protetora. A menina, que descobre que é metade bruxa aos 16 anos, é treinada pelas tias para desenvolver seus poderes. Em meio a dicas de feitiços e confusões, as três por vezes reúnem-se em torno da mesa acompanhadas de uma xícara de chá. O modelo Soleil Aurora, OXFORD, vem em um conjunto com seis peças e traz detalhe dourado na borda

REVISTA DECOR | 83

SPECIAL} ARCOS

O PADRÃO SEMICIRCULAR MARCA PRESENÇA EM AMBIENTES REPLETOS DE ORIGINALIDADE

FOTO: EDUARDO LIOTTI

Emoldurando aberturas e passagens, os arcos fazem parte da arquitetura desde a Antiguidade, quando foram incluídos nas construções com funcionalidade essencial. De lá pra cá, passaram a caracterizar muitos movimentos e estilos, como é o caso da arquitetura clássica, oriental e da arquitetura islâmica.

Mais recentemente, voltaram a figurar em destaque em projetos contemporâneos e até mesmo em estilo moderno. Também surgem em aplicações em placas de madeira, versão prática que permite a inserção facilitada.

Seja em aberturas, em divisões de ambientes, em entradas ou detalhes no revestimento, os arcos prendem a atenção e marcam layouts imponentes.

84 | REVISTA DECOR

FOTO: DAVIDE GALLI

ARCHIPLAN Trazendo para a área interna os materiais utilizados na fachada do prédio, o estar deste projeto localizado em um vilarejo italiano mescla a rusticidade de elementos como pedra natural e conceitos mais modernos como o uso de estruturas metálicas, inclusive no arco que conecta os ambientes internos e externos. Vale destacar que todo teto da construção segue a curvatura da abertura semicircular

FOTO: BOAZ LAVIE

RAAD STUDIO Para ampliar o espaço deste loft, os profissionais optaram por criar aberturas em arcos na parede de tijolos à vista que divide o jantar e o estar, resultando em três conexões revestidas internamente em metal com acabamento preto. Usando referências do estilo industrial, o layout é ousado e moderno, sem perder a elegância

JOANA DEICKE E MARIA MANOELA BENTO PEREIRA Valorizando os elementos arquitetônicos, o ambiente gourmet tem ampla abertura emoldurada por arco metálico, que também abriga uma pequena horta. Com elementos retrô, conta também com uma bancada funcional em madeira para refeições rápidas e um bar no lado oposto

JONATHAN CANETTI Datada da década de 1850, a construção foi totalmente renovada, mas abraçou algumas das composições originais. Os arcos foram valorizados em um jogo com formatos retos e a dualidade entre branco e preto nos acabamentos internos, trazendo novo visual para a morada, localizada em uma região litorânea

REVISTA DECOR | 85

FOTO: RICARDO OLIVEIRA ALVES

NEMO STUDIO Para criar conexão e permitir a entrada de luminosidade, os profissionais inseriram a passagem em arco entre o jantar e o pátio interno. Ampliando também a área de circulação entre os espaços, o formato aproxima o verde das plantas com sutileza e ainda adiciona atmosfera mais leve

CROSBY STUDIOS Com traços demarcados em preto, o banho aposta no queridinho millenial pink para garantir ares modernos. Minimalista, o espaço conta com a forma de arco no acesso à banheira, criando um efeito de destaque e harmonia com as formas das louças, espelhos e luminária. Para completar, monocomandos e acessórios em preto finalizam com personalidade a proposta

AIRES MATEUS Em uma construção clássica repaginada, o arco, presente neste imponente jantar, assume sua forma mais tradicional, como parte da estrutura arquitetônica. Pedra natural e revestimento branco harmonizam com obras de arte, mobiliário em madeira e iluminação intimista

86 | REVISTA DECOR

KRISTINA LASTAUSKAITĖ-PUNDĖ Para modernizar o apartamento com ares clássico, a profissional uniu detalhes arquitetônicos tradicionais e acabamentos irreverentes. Assim, foram valorizados os arcos nas aberturas e passagens entre ambientes e também pequenos afrescos nas paredes, ao mesmo tempo que aplicou metal e paleta que valoriza o cinza para trazer um toque despojado

FOTO: LORENA DARQUEA

LÉO SHEHTMAN Como verdadeiros protagonistas, os arcos se destacam neste projeto, com a função de delimitar os espaços sem perder a fluidez. As formas semicirculares contrastam com as linhas retas do revestimento na parede, criando atmosfera descontraída e contemporânea aliada à paleta inspirada nos tons modernistas de Le Corbusier

FOTO: LEONAS GARBAČAUSKAS

SPRB ARQUITECTOS Inspirado em um case de instrumento musical, esse projeto é repleto de elegância. As paredes receberam placas de pedra natural e o teto em curvas foi revestido com tijolos, destacando ainda mais as formas, que receberam ainda acabamentos em ferro preto e iluminação intimista para centralizar o piano. As amplas aberturas permitem um contraste com o verde da parte externa, completando o ambiente

PITSOU KEDEM ARCHITECTS Pensada para ser um refúgio moderno, esta morada usa materiais naturais como pedra ornamentais e madeira ao longo de sua estrutura. A cozinha recebeu teto em formato cônico, bem como aberturas que dão acesso aos demais espaços em forma de arco, com tamanhos variados e revestidos em gesso, tornando o visual mais leve

REVISTA DECOR | 87

FOTO: EIJI TOMITA

KEMA STUDIO A compacta residência teve seus ambientes integrados, e para manter a demarcação de cada espaço, os profissionais inseriram uma parede com curvatura em abertura, toque que trouxe elegância. O piso também serve à mesma função, com partes em madeira natural enverzinada e partes em ladrilho, mesclando o tom branco e preto, em uma dualidade que conduz toda a proposta

CONTAINER DESIGN Fluidez é a palavra de ordem no projeto desta casa de uma família com crianças. Para tanto, amplas aberturas e passagens em arco denotam conectividade entre ambientes. As placas em madeira que revestem as paredes pontuam com ares naturais

88 | REVISTA DECOR

ONION As fases da lua serviram de inspiração para a aplicação dos arcos neste estar. Revelando as nuances de sombra e luz de suas formas, os semicírculos estruturais conferem elegância ao espaço, que tem base em tons suaves, pontuados pela delicadeza de detalhes em rosa, amarelo e verde sobre uma paleta totalmente clean

FOTO: TOSHIYUKI YANO FOTO: JOÃO MORGADO/MARCO PEZZUTTO FOTO: WWORKSPACE /WISON TUNGTHUNYA

TOMOHIRO HATA ARCHITECT AND ASSOCIATES Inserida em uma região de encosta, no Japão, esta morada reflete no interior formas do cenário local. Os arcos foram inspirados na formação orgânica local e harmonizam o branco dos revestimentos com madeira e vidro, para criar uma atmosfera absolutamente clean e minimalista, além de ampla

REVISTA DECOR | 89

OFFICE}

RAÍZ COLOMBIANA SINGULAR E IRREVERENTE, PROJETO SE INSPIRA

NA CULTURA DO PAÍS E NA ATMOSFERA URBANA

Buscando um caráter mais casual, foram utilizados assentos improvisados e informais. Um baú exerce a função de mesa, garantindo personalidade ao espaço

92 | REVISTA DECOR

F

ixado do outro lado da ponte, o Brooklyn é um distrito que hoje surpreende ao mostrar uma nova face de Nova York. Ao contrário da opulência de Manhattan, essa região é marcada por um visual alternativo, repleto de história e arte. Prédios mais baixos, paredes de tijolos, grafites, lojas irreverentes e ótimas opções de gastronomia são algumas das características que tornaram o local um dos destinos preferidos na cidade.

Localizado na região central, em Downtown Brooklyn, o café Devocion procura resgatar sua essência de origem. Com projeto assinado pelo escritório LOT, o ambiente une a estética arquitetônica já conhecida pela marca com elementos que representam o conceito único do café e sua raiz colombiana.

REVISTA DECOR | 93

Em 65m², o Devocion dispõe de um espaço amplo e casual, garantindo uma atmosfera acolhedora. Os típicos azulejos de cimento, produzidos de forma artesanal, para o piso, e tijolos brancos revestindo as paredes, fazem com que o tradicional estilo colombiano assuma sua forma mais abstrata. Aproximando o local da aparência urbana de Nova York, o uso de elementos como o cimento queimado e tubulação aparente remetem à estética industrial, integrando totalmente o décor.

O espaço conta com grandes janelas que se estendem do chão ao teto, permitindo maior iluminação natural. A presença de plantas inspira uma atmosfera tropical, sendo um dos pontos altos do projeto. Aliado ao verde, o mobiliário em madeira evidencia elementos naturais que caracterizam a essência do café.

Na parte central, uma plataforma elevada de concreto comporta um jardim tropical interno com 35 espécies de plantas, oferecendo um ambiente permeado pelo verde. Ao redor, assentos embutidos e móveis personalizados feitos por artesãos colombianos caracterizam as influências da América do Sul combinadas à vibração do Brooklyn.

Utilizando materiais distintos, o balcão principal destaca a madeira para a estrutura e mármore preto para o topo da bancada, enquanto ao fundo a parede recebe revestimento de azulejos na cor azul petróleo. Peça tradicional dos bares nova-iorquinos, o painel com o cardápio é responsável pelo toque urbano. Quadros com ilustrações temáticas integram o décor com um toque artístico.

Além do diferencial de importar os grãos semanalmente de uma fonte única em Bogotá, o café Devocion se destaca por sua estética irreverente e única. Dispondo de uma atmosfera atraente e convidativa, o espaço assume um tom casual e aconchegante através da união da essência do estilo industrial com referências da estética colombiana, resultando em um espaço tão original quanto a região em que está situado.

94 | REVISTA DECOR

Compondo o décor com um toque artístico, quadros com ilustrações temáticas preenchem uma das paredes do café

REVISTA DECOR | 95

PLACE}

ATMOSFERA

RETRO HARMONIZANDO TONS PASTEL E ARTE URBANA, HOTEL EM IBIZA REVERENCIA A ART DÉCO E O ESTILO MEMPHIS

98 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 99

F

ormadas por quatro grandes ilhas e diversos ilhotes, as Balearic Islands, no Mediterrâneo ocidental, são um dos mais famosos arquipélagos do mundo. Entre essas ilhas está Ibiza, onde se localiza o Paradiso Ibiza Art Hotel, que tem

como missão oferecer uma alternativa de hospe-

dagem diferenciada, com um programa abrangente

de artes para hóspedes e demais turistas.

A fachada clara e de formas simples, realçadas pela iluminação colorida, é reminiscente da arquitetura Art Déco encontrada em alguns bairros de Miami, e seus interiores são caracterizados pela presença da arte urbana.

Com assinatura do estúdio espanhol Ilmiodesign, o projeto reverencia ainda o estilo difundido pelo emblemático estúdio Archizoom Associati nos anos 1970, que questionava móveis lineares e a composição dos espaços arquitetônicos, que, segundo eles, deveriam ser flexíveis.

Um dos maiores destaques é a escolha dos materiais empregados, como os cerca de 12 mil m² de azulejo gresite em diferentes tonalidades, encontrados tanto nas áreas comuns como nas íntimas, e madeiras importadas de Bali, utilizadas na produção de grande parte do mobiliário.

Pensado para ser multifuncional, o hall concentra recepção, espaço para leitura, café e bar para eventos e a excêntrica Zero Suite, uma área totalmente fechada em vidro, feita para aqueles que estejam dispostos a dormir sendo vistos por todos que passam pelo saguão. Criando um senso de continuidade estética, o piso do espaço de leitura foi desenvolvido em azulejos rosa e lilás, que também são encontrados na área da piscina.

Além disso, uma vez por mês, a área da Zero Suite funciona como galeria de arte, onde os hóspedes podem criar intervenções artísticas, expondo suas obras em "micro residências". Seguindo o foco da arte, o hotel dispõe ainda de uma galeria própria, que conta com três exposições durante a alta temporada, e uma biblioteca, que permite que os visitantes naveguem por obras contemporâneas, coordenando com a ideia do hotel na busca por se tornar uma referência para o cenário artístico local.

Na área externa, duas piscinas retangulares estão posicionadas uma de cada lado de um bar circular, que exalta a atmosfera Art Déco do edifício, com o letreiro "Paradiso", com tipografia similar às usadas nos anos 1920, igual ao encontrado na fachada do prédio. Cabanas e espreguiçadeiras estão dispostas em torno da água, e uma mesa de bilhar e um café completam a proposta da área ao ar livre.

Já nos ambientes íntimos uma explosão de cores permeia os 60 quartos, divididos em três paletas distintas de rosa, amarelo ou verde, e cada um deles foi pensado para ser um local único, onde o hóspede pode desfrutar de uma série de detalhes extraordinários. Móveis e artigos de iluminação foram projetados especialmente para o empreendimento, como as cabeceiras das camas, os sofás, o mini bar e as banquetas, personalizados para cada quarto. Variando de tamanho, algumas das suítes oferecem lounge e cozinha equipada, e outras contam com acesso às varandas.

Evocando as formas selvagens de Ettore Sottsass, principal representante do característico estilo Memphis, e a paleta saturada presente nos filmes de Wes Anderson, com destaque para o rosa millenial, o projeto se propõe a trazer uma atmosfera alternativa, celebrando um deslumbrante apelo retrô.

100 | REVISTA DECOR

Situada no hall, a Zero Suite foi projetada com paredes de vidro, e pensada para aqueles que não têm medo de serem vistos. Além disso, uma vez ao mês, o espaço está disponível para que artistas exponham suas obras em seu interior

REVISTA DECOR | 101

Destacando o letreiro que remete aos anos 1920, igual ao disposto na fachada do hotel, o bar da piscina também segue os tons pastel, completando a proposta da área externa que traz ares característicos

102 | REVISTA DECOR

FOTOS: ADAM JOHSTON

REVISTA DECOR | 103

ARCHITECTURE NOW}

104 | REVISTA DECOR

GOLDEN ESCAPE Arquitetura de residência em Victoria, Austrália, traz volumes conectados e destaca paisagem campestre da região

Projeto TOM ROBERTSON ARCHITECTS REVISTA DECOR | 105

A

mpla e confortável, a Two Pavilions House está localizada no estado de Victoria, Austrália, e se caracteriza por seus dois volumes conectados. A arquitetura predominantemente contemporânea traz telhado triangular inspirado nos típicos celeiros da região, espalhados pelas fazendas vizinhas. Com uma estrutura simples e leve em cima de uma laje de concreto, a casa de 375 m² tem projeto de Tom Robertson Architects, e foi pensada para receber três gerações de uma família para descansar e relaxar durante as férias.

A deslumbrante paisagem da região é a protagonista, por isso tanto os exteriores quanto os interiores da residência receberam uma proposta mais clean e neutra, mas ainda assim sofisticada. A fachada, em ripas de madeira, foi posicionada de maneira a valorizar as vistas do terreno, e diversas aberturas, envidraçadas ou não, e acessos ao terreno foram criados. Prezando pelo conforto, os interiores apresentam uma paleta neutra e décor composto por concreto polido, teto em madeira crua e revestimento em tijolos reciclados e pintados de branco.

Com living, cozinha, duas lavanderias, cinco dormitórios, três banhos e um escritório, a morada traz uma atmosfera tranquila e estilo industrial no décor. No estar principal, integrado ao jantar e à cozinha, grandes portas em vidro abrem-se para o exterior da casa, em uma espécie de tablado em ripas de madeira sobre o terreno. No espaço, uma paleta em tons de cinza e branco predomina junto a materiais como madeira e ferro. Um sofá em formato de “L” divide os ambientes que recebem, de um lado, mesa e cadeiras em madeira para o jantar e, de outro, parede em tijolos com aparador em cimento queimado embutido. A cozinha se conecta ao espaço e apresenta mobiliário branco sob medida e ilha central com pia e tampo em mármore, além de nicho em madeira para acomodar objetos. As três áreas sociais integradas permitem preparar refeições e receber convidados em um espaço amplo e confortável, atingindo o objetivo de reunir as diferentes gerações da família.

106 | REVISTA DECOR

Clean e minimalista, a cozinha conecta-se às áreas sociais da residência como estar e jantar.

Mobiliário branco sob medida e ilha central com pia e tampo em mármore, acompanhada de banquetas, compõem o espaço

REVISTA DECOR | 107

Nos dormitórios, a mesma tendência clean e por vezes minimalista dos demais ambientes se faz presente. Pouco mobiliário, paleta neutra e alguns pequenos objetos deixam novamente a paisagem da região, vista através das grandes aberturas, como destaque.

Pensada para valorizar os pontos fortes da localidade, a construção foi posicionada na direção norte do terreno, garantindo o máximo aproveitamento da luz solar, com grande incidência no inverno e pequena durante o verão. Favorecevendo o arrefecimento, a construção propicia também a ventilação cruzada.

Rústica por fora, industrial por dentro, Two Pavilions House integra-se à paisagem dourada da região e é um refúgio perfeito para relaxar distante da vida urbana. Aberturas por toda a casa permitem acesso ao terreno e emolduram a vista deslumbrante dos campos australianos.

108 | REVISTA DECOR

FOTOS: LILLIE THOMPSON

A arquitetura da residência foi pensada para valorizar os pontos fortes da região. Posicionada na direção norte do terreno, a morada garante o máximo aproveitamento da luz solar e também propicia a ventilação cruzada

REVISTA DECOR | 109

GOURMET}

PROPOSTA CONTEMPORÂNEA EM TONS SÓBRIOS, ÁREA GOURMET DESTACA INTEGRAÇÃO ENTRE AMBIENTES

P

artindo da ideia de integração entre os ambientes, as profissionais do Studio Deux desenvolveram um espaço dedicado a bons momentos. Seguindo o desejo dos clientes, o ambiente foi projetado como uma extensão do estar, e recebeu todos os equipamentos necessários para propiciar o lazer, como ilha com churrasqueira, televisão, adega climatizada, chopeira e uma champanheira esculpida na pedra.

Trazendo um senso de continuidade e fluidez, o piso escolhido foi aplicado tanto nesse ambiente quanto no espaço externo. Para ganhar espaço, a ilha foi alocada no ponto central do cômodo, que é caracterizado também pela escolha das tonalidades, pensadas para conferir requinte e modernidade.

Baseada nos tons de preto, cinza e branco, a proposta traz ainda marcenaria e aço corten como materiais de destaque, e uma boa iluminação natural é possibilitada pela presença do vidro como divisória. Ponto chave da integração do projeto, os revestimentos foram pensados para unir a área gourmet, piscina, área externa e spa, com porcelanato, revestimento natural e cimentício, que interagem e criam uma identidade harmônica, coordenando com o estilo contemporâneo do projeto.

Projeto STUDIO DEUX 112 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 113 FOTOS: JÚLIA RIBEIRO

COMPOSIÇÃO HARMÔNICA DETALHES CLÁSSICOS E ESTILO PROVENÇAL CARACTERIZAM AMBIENTE GOURMET

C

om 25 m², este espaço gourmet foi criado com base no lifestyle dos moradores, que adoram cozinhar e fazer reuniões familiares. Partindo disso, o arquiteto Maurício Karam integrou área gourmet, jantar e cozinha em um único ambiente amplo e funcional.

Para otimizar ainda mais os espaços, armários foram previstos em todas as paredes e vastas bancadas também foram priorizadas, além de nichos para receber os utensílios usados no dia a dia. Com uma pegada clássica, o décor ganhou ares de casa de campo, com molduras em marcenaria e puxadores característicos que destacam o estilo, assim como a ilha central em mármore com design clássico e molduras brancas.

O espaço realça ainda o piso em ladrilho hidráulico, que remete a um tapete nas cores azul e verde, disposto abaixo da ilha central e da mesa do jantar. Já a iluminação conta com pontos focais, além de pendentes, completando a proposta delicada e harmoniosa.

114 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 115 FOTOS: RENATO NAVARRO

TARGET}

LUZ EM CENA

ANA NEUTE GUIADA POR ELEMENTOS NATURAIS, DESIGNER PAULISTA EVIDENCIA ELEGÂNCIA ATRAVÉS DO BRILHO DE SUAS CRIAÇÕES 116 | REVISTA DECOR

Fascinada pela luz, Ana Neute se tornou conhecida por traduzir sofisticação e originalidade em suas peças, características que a tornaram um dos nomes promissores do design nacional. Formada pela Escola da Cidade, a paulista se afastou da área da arquitetura e encontrou sua verdadeira paixão no design de produto. Membro do grupo (In)Vasão, Neute desenvolveu projetos focados na produção “feita com as mãos”, em conjunto com o grupo de designers. Entre 2010 e 2015 a designer desenvolveu uma parceria com Rafael Chvaicer, denominada Neute Chvaicer, em que apresentou diversos projetos na prática de design de objetos. Durante esse período de quatro anos, realizou também instalações, entre elas, para SP-Arte 2014, na Bienal.

Além disso, participou das quatro edições anuais da MADE e também da sua versão em Milão em 2015, ano em que abriu seu próprio estúdio como designer autoral.

Inspirada pela essência da natureza para desenvolver suas peças, a jovem designer tem em seu currículo colaborações com grandes nomes da indústria nacional, como La Lampe, Riva, Santa Mônica e Artefacto. Confira em entrevista a seguir as ideias e inspirações que levam a criações elegantes.

REVISTA DECOR | 117

REVISTA DECOR - Você é formada em Arquitetura, mas trabalha como designer.

Existe algo em especial que tenha despertado o seu interesse pelo design?

ANA NEUTE - Assim como a arquitetura, o design tem um processo parecido de criação, que nasce de uma necessidade/demanda e é feito para um usuário. O que me interessou no design foi a escala, que é muito próxima ao homem. A possibilidade de experimentação, pois por ser esse processo maleável que vai se construindo ao fazer o protótipo. Outra coisa que gosto é a dinâmica de tempo.

Onde o processo de criação de uma peça até o seu resultado final, é bastante rápido em relação à arquitetura.

DECOR - Como funciona o seu processo criativo?

NEUTE - Sempre a partir de uma primeira ideia, um partido, um rabisco. Esse rabisco que vai se modificando, ele não é estático, pois se desenvolve ao fazer o protótipo.

Transforma-se enquanto se constrói. É a partir do diálogo com quem faz (os artesãos das fábricas) que vão se definindo os detalhes. As intenções vão ficando mais claras conforme vamos avançando para a escala real. A peça e o projeto são duas coisas distintas, um existe no papel e o outro na realidade. E é essa parte do processo que mais me fascina. Esse momento de transformações e modelagem se assemelha com escultura.

DECOR - O que te inspira para desenvolver as coleções? Quais são as suas principais referências?

NEUTE - Tudo é desenhado na natureza. As texturas mais incríveis são encontradas em animais, frutas e plantas. Gosto de ficar atenta a esses detalhes. Observar o mecanismo das coisas, das máquinas, engrenagens.

DECOR - A maioria das suas peças são luminárias. O que te fascina em trabalhar com a luz?

NEUTE - A luz modela o espaço e por isso tem tudo a ver com arquitetura. A luz pode arruinar ou dar significado a um ambiente, pois ela cria atmosferas através dos contrastes, luz e sombra. O desenho do objeto tem o caráter funcional, pois deve servir a um uso, mas pode ser uma peça lúdica, que ajuda a modelar a luz.

DECOR - Ao longo da sua carreira, há alguma peça ou coleção que você destacaria?

NEUTE - A luminária Guarda-chuva, que foi a primeira peça onde usei o globo de vidro.

Ela tem um desenho clássico de abajur, mas com esse toque divertido do globo em cima que emite uma luz complementar. É a nossa peça mais icônica e foi a primeira onde testamos diversos acabamentos. Recentemente a linha cresceu com versões pendentes, plafon e uma segunda versão da arandela.

DECOR - A coleção Bruta tem como grande fonte de inspiração o Jalapão. Como foi o processo de criação destas peças?

NEUTE - A ideia era trabalhar com um elemento brasileiro. Foi feita uma pesquisa de materiais e técnicas típicas de artesanato. Escolhemos o capim dourado por ser uma palha que só cresce no Brasil e ao mesmo tempo fazer um trabalho em uma comunidade no Tocantins. A ideia era unir um trabalho que é ao mesmo tempo artesanal e industrial. Escolhemos a mandala que é um elemento muito forte para a comunidade, pois foi a forma que originou todas as outras que vieram depois. A partir da escolha desse elemento, que foi incorporado no projeto, para formar uma composição de círculose globos envolvidos num frame industrial.

DECOR - A linha Inversa, desenvolvida para a Itens, foi um dos destaques na High Design 2018. Comente sobre a sua participação na mostra.

NEUTE - Levamos quase toda a nossa linha. Assim formando uma linha do tempo do que temos feito. Mesclamos com peças novas, que completam e compõe coleções antigas. Como o aumento da linha Guarda-chuva e a Jabuticaba vertical. A linha Inversa, apresentada como família, em diversas tipologias. A ideia que a luminária pode formar uma geografia, uma paisagem.

DECOR - Como você avalia o cenário de design nacional?

NEUTE - Sinto que estamos olhando mais para o que está sendo produzido aqui, pois têm surgido cada vez mais coisas experimentais e de boa qualidade técnica. Sinto que há uma expansão, existem várias iniciativas e pequenos estúdios que estão surgindo.

Uma pluralidade de ideias, sistemas e maneiras de trabalhar.

118 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 119

PROFESSIONAL}

GIORGIO BONAGURO PROFISSIONAL MISTURA ELEMENTOS BRASILEIROS E EXPERTISE ITALIANA EM CRIAÇÕES ELEGANTES E EXTREMAMENTE ORIGINAIS

122 | REVISTA DECOR

TRADIÇÃO ITALIANA

Depois de estudar engenharia mecânica em Módena, Itália, Giorgio Bonaguro fez mestrado em design industrial e de interiores na Scuola Politecnica di Design, em Milão.

Tendo trabalhado em diversos estúdios, com Lorenzo Palmeri, Francesco Faccin e ainda com um dos mais importantes nomes do movimento Memphis, o arquiteto e designer Michele De Lucchi, Bonaguro se divide entre o Brasil e a Itália e colabora com diversas empresas do setor. Sua relação de proximidade com o Brasil deu origem a projetos e parcerias, como a colaboração com os designers Gustavo Martini e Ronald Sasson, que resultou, entre outros, no Marble Stories, apresentado no Fuorisalone 2018, e também na exposição “Frio – Design para Sentir”, no último Design Weekend, na qual o profissional apresentou uma coleção inspirada na obra de Lina Bo Bardi, com peças que misturam diferentes materiais, característica marcante de seu trabalho. Inspirado pela vida cotidiana, Bonaguro apresenta a tradição do design italiano, em obras caracterizadas por linhas simples e elegantes. Com gosto pela experimentação, seu trabalho brinca com formas e aplica “materiais tradicionais em soluções atípicas”, como define ele. Da valorização dos elementos brasileiros, como a matéria-prima e o legado cultural, à mistura com a expertise italiana, resultam peças sofisticadas, criativas e extremamente originais.

SPRINGBOARD

REVISTA DECOR | 123

REVISTA DECOR - Primeiramente, como você define seu trabalho?

FRIO – Design para Sentir

GIORGIO BONAGURO - Meu trabalho parte da grande tradição do design italiano, inspira-se em vários aspectos da vida cotidiana e é caracterizado por linhas simples e elegantes, combinadas com a busca de novas linguagens e o uso de novos materiais ou de materiais tradicionais em uma nova forma.

DECOR - Você estudou engenharia mecânica e depois design. Por que o interesse por áreas diferentes, mas também complementares? Como se deu esta transição?

BONAGURO - Essas áreas não são tão distantes: na engenharia mecânica, o lado técnico une o lado criativo pela busca de novos materiais e novas soluções tecnológicas; no design, devemos sempre apoiar a pesquisa técnica e a engenharia de produto. É por isso que meus estudos técnicos foram uma excelente base para começar o trabalho de designer.

DECOR - Você já trabalhou com Michele De Lucchi, um dos expoentes do movimento Memphis. Como foi esta experiência?

BONAGURO - Foi uma experiência muito interessante, especialmente porque, trabalhando no laboratório de protótipos e de desenvolvimento de maquetes, conheci o aspecto prático de desenvolver um projeto.

DECOR - Você tem uma trajetória marcada pela Itália e pelo Brasil. Qual a influência dos dois países nas suas criações? Como você vê o cenário brasileiro de design?

BONAGURO - Esses dois países, de formas diferentes, são uma grande fonte de inspiração e referência para o meu trabalho; um projeto pode nascer como uma homenagem a um grande mestre (Munari, Castiglioni, Zalszupin, Tenreiro, etc.), inspirado nas formas da arquitetura (Carlo Scarpa, Lina Bo Bardi, etc.),

SOLEIL

ou assumindo as formas da natureza. O design brasileiro está evoluindo rapidamente e estou feliz que, nos últimos anos, as empresas brasileiras estão aprendendo a entender a importância do design original e a colaboração com os designers para melhorar a qualidade e o estilo dos produtos.

DECOR - Com quais materiais você mais gosta de trabalhar?

BONAGURO - Gosto de trabalhar com diferentes materiais, desde os tradicionais até os mais inovadores. Também é interessante combinar diferentes materiais de uma maneira original, como estou fazendo em um projeto que apresentarei na Itália, ou usar materiais tradicionais em soluções atípicas.

DECOR - Comente sobre a parceria com Gustavo Martini e Ronald Sasson, que deu origem a projetos como a mostra “Frio – Design para Sentir”, no Design Weekend, e o Marble Stories, no Fuorisalone deste ano.

BONAGURO - Gustavo e Ronald são dois grandes profissionais e é muito interessante trabalhar com eles, porque nossas exposições coletivas, mantendo cada um seu estilo próprio, são capazes de ter uma linha comum, os respectivos projetos falam entre si, respeitando as singularidades de cada designer. E de cada uma das nossas exposições, novas ideias e novos desafios de design surgem.

DECOR - Recentemente, na High Design, você lançou as mesas Trevo. Comente sobre as peças.

BONAGURO - Nos desenhos criados para a Arti, busquei inspiração na natureza e nas suas formas. A família de mesas “Trevo” faz referência à planta de quatro folhas e reproduz seu formato simples e orgânico. O freijó natural, madeira nobre tipicamente brasileira, compõe as peças e reforça o conceito vivo dos produtos. As mesas querem juntar a força da madeira à delicadeza diferentes formas e estilos.

DECOR - Quais seus projetos futuros?

BONAGURO - Já estou trabalhando em novos projetos a serem apresentados no próximo ano, também durante o Fuorisalone.

124 | REVISTA DECOR

FOTO: ANDREA FERRARI

das folhas, e são elementos complementares que podem ser utilizados de

TREVO

RED SQUARE

MARBLE STORIES Mesa lateral Athos

MYKES

REVISTA DECOR | 125

ACONTECE} CASACOR FLORIANÓPOLIS

ENCANTO LITORÂNEO EDIÇÃO FLORIANÓPOLIS DA CASACOR EXIBE INSPIRADORES

ESPAÇO INTELBRAS: VIVA O INSTANTE! RICO MENDONÇA

126 | REVISTA DECOR

Santa Catarina recebe duas edições anuais da CASACOR. Em Itapema, a mostra revelou espaços repletos de originalidade e se consagrou com o público local no primeiro semestre de 2018. Agora, é a vez da capital, Florianópolis, que abriu suas portas em 14 de outubro e segue com a exibição até 25 de novembro.

Dedicados ao tema “A Casa Viva”, 40 profissionais se dividem em 25 ambientes, distribuídos em uma casa na estrada Caminho dos Açores, bairro Santo Antônio de Lisboa.

Além de tendências e inspirações, o público conta com o melhor da gastronomia com uma lagosteria, uma cervejaria e uma vinícola agregados ao espaço da CASACOR. Confira detalhes dos ambientes projetados pelos profissionais.

JARDIM ESTAR ANA TREVISAN

VIVA JARDIM CLÁUDIO SALADINI E LETÍCIA VIEIRA – GRUPO LE NÔTRE

ESPAÇO URBANO MAYU GEÓRGIA BOTELHO, ROSE ANDRADE, TAÍS MAGRO E DARVIL BIANCHET

REVISTA DECOR | 127

THE GARDEN LOFT ROSE CAMPOS MARTORANO, ALLAN CHIERIGHINI e FÁBIOSILVA

LITTLE JUNGLE PEDRO TESSAROLLO E JAIRO LOPES

128 | REVISTA DECOR

CASA GRIGIO CRIS PASSING E GIOVANE MARANGONI

QUARTO DO FILHO DIOGO LEMOS E RITA LEMOS

SALA DE LEITURA MARISA LEBARBENCHON

SUÍTE FLOAT JULIANA LOFFI

REVISTA DECOR | 129

SUÍTE DE HÓSPEDES SAVANA ADRIANA TIEZZI

HOME ATMOSFERA ESTELA CISLAGHI

130 | REVISTA DECOR

SUÍTE ESSENCIAL JULIANA PIPPI

A SALA VIVA MARCELO SALUM

BANHEIRO ESSENCIAL DECA JULIANA PIPPI

O ATELIÊ DA ALMA LAURA GIASSI MORASTONI E BIANCA STEINMETZ DE SOUZA

REVISTA DECOR | 131

SALA KIDRON MARCELO SALUM

JARDIM DAS FRAGRÂNCIAS LAURA GRANSOTTO E LARISSA GRANSOTTO

COZINHA COM AFETO ROSANE GIRARDI E ALCIDES THEISS

HOME FRAGRANCES LAURA GRANSOTTO E LARISSA GRANSOTTO

132 | REVISTA DECOR

VERDEJANTES TEMPOS, MUDANÇA DOS VENTOS...

MARIANA PESCA, ELISE LACERDA E IVANA BERNART

SALA DE CAMPO MIRELLA LENOIR IMPROTA E CAMILA GUERREIRO RAMOS

CASA ÔNIX BY KARSTEN GABRIEL BORDIN

FOTOS: LIO SIMAS

A LAVANDERIA! GABRIELA BOSCO DUTRA E VANESSA BUONOMO

REVISTA DECOR | 133

SHOP} GALLERIA DELLA PIETRA Localizada na região da Alameda Gabriel, o novo showroom da marca foi especialmente dedicado às principais tendências em revestimentos. Projetado pelo arquiteto italiano Marco Porpora, o local apresenta também a linha Ariostea, lançamento que promete encantar.

Av. Joaquim Antunes, 170 – São Paulo (SP) www.galleriadellapietra.com.br

FRANCCINO Com projeto arquitetônico assinado pelo premiado arquiteto David Guerra, a marca abre as portas da nova loja conceito na capital mineira. O público encontrará todos os produtos da linha Casa, voltado para móveis de interior, além de peças de mobiliários exclusivas assinadas por designers.

Rua Marilia de Dirceu, 204 – Belo Horizonte (MG) www.franccino.com.br

ESTÚDIO LATTOOG O Rio de Janeiro é o ponto de partida para grande parte das criações de Leonardo Lattavo e Pedro Moog, mas dessa vez a capital paulista foi a escolhida para receber a nova loja da marca, liderada pela dupla. Além das peças de design exclusivo, o showroom pretende oferecer um novo conceito de atendimento para designers e arquitetos.

Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 248 – São Paulo (SP) www.lattoog.com

ELIANE REVESTIMENTOS Distribuído em 173 m², o novo showroom da Eliane destaca as peças de grandes formatos que são apresentadas em molduras personalizadas dispostas nas paredes do espaço para melhor visualização e contato com suas texturas. O atendimento especializado também é uma das apostas da loja que se localizada na C&C Casa&Construção Morumbi.

Av. Chucri Zaidan, 230 – São Paulo (SP) www.eliane.com

NPK MÁRMORES O shopping Anália Franco foi o local escolhido para receber novo espaço e a beleza das pedras naturais da marca. Destinada a apresentar as novidades e principais tendências de revestimentos em mármores, a loja ainda conta com recurso multimídia que mostra as principais obras executadas com os produtos da marca.

Av. Reg. Feijó, 1739 - São Paulo (SP) www.npk.com.br

134 | REVISTA DECOR

associe-se abd.org.br

HI-TECH}

8K TECHNOLOGY Nova smart TV da sul-coreana Samsung oferece padrão de imagem muito superior ao 4K e variação cromática impressionante Disponível em quatro tamanhos de tela, 65”, 75”, 82” e 85”, Q900R é a primeira smart TV QLED com resolução 8K da Samsung. A novidade foi apresentada durante a IFA 2018, uma das maiores feiras de tecnologia e inovação, que acontece em Berlim, na Alemanha. O produto vem equipado com Real 8K Resolution, Q HDR 8K e Quantum Processor 8K. O primeiro oferece uma qualidade de imagem muito superior, com padrão utilizado na maioria dos estúdios de cinema; já a tecnologia HDR 8K otimiza os níveis de brilho da TV e produz cores e imagens cristalinas; e o Quantum Processor 8K reconhece e aprimora o conteúdo, independente da fonte, para que ele apareça em qualidade 8K. A nova smart TV ainda permite visualizar uma paleta de cores impressionante, com bilhões de variações de tons.

FUN ENERGY Projeto de iniciativa social cria produtos em forma de queijo e à base de energia solar A empresa de energia solar YOLK criou o projeto SunMade Cheese para levar energia com baixo custo à África oriental e ajudar a impedir o trabalho infantil na região. O protótipo inclui cinco peças: um pedaço de queijo suíço que funciona como um alto-falante via bluetooth, uma peça de ricota que é uma lanterna, um caciocavallo, uma iguaria italiana feita a partir do leite de ovelha ou de vaca, com formato arredondado e que faz as vezes de um isqueiro de plasma, além de uma base, com um conector em forma de queijo brie, que coleta energia do sol e a armazena em uma espécie de garrafa de leite. Cada uma destas garrafas tem energia suficiente para carregar totalmente um iPhone 8 Plus. Com design divertido, o projeto ainda inclui uma estação de energia que imita uma vaca.

136 | REVISTA DECOR

AGENDA} HOMEDEC 1 A 4 DE NOVEMBRO KUALA LUMPUR (MAS) Marcando sua décima sexta edição, a exposição foi dividida novamente em duas partes, com a primeira entre os dias 25 a 28 de outubro, no Centro de Convenções de Kuala Lumpur, celebrando o design e a decoração. Marcas premium, novidades do setor doméstico e industrial e diversos fóruns fazem parte da programação. www.homedec.com.my

SALON AMENAGO 3 A 11 DE NOVEMBRO LILLE (FRA) Partindo da ideia de que a casa é um lugar de vida, partilha e descanso, o evento, que mantém o Lille Grand Palais como sede, se propõe a trazer elementos que façam as pessoas se sentirem bem e seguras, apresentando novidades desde a reforma e expansão ou a construção de novas moradas, contando ainda com as principais tendências de decoração, iluminação e novos materiais. www.amenago.com

MEUBELBEURS BRUSSEL DE 4 A 7 DE NOVEMBRO BRUXELAS (BEL) Desde 1973, a feira segue ligando fabricantes ao comércio, tanto nacional quanto internacionalmente, que se reúnem no Brussels Expo. Ao longo dos 66 mil m² destinados aos encontros de negócios, os segmentos direcionados para cada tipo específico de mobiliário trazem o que há de mais moderno e diversificado no mercado. www.meubelbeurs.be

138 | REVISTA DECOR

SIGRADI 2018 7 A 9 DE NOVEMBRO SÃO PAULO (SP) Com o tema "Technopolíticas", a 22ª edição do Congresso da Sociedade Iberoamericana de Gráfica Digital (SIGraDi), que acontece na Universidade de São Paulo, reunirá arquitetos, urbanistas, designers e artistas vinculados aos meios digitais para debater sobre a vida urbana, o acesso e compartilhamento das informações e os modos de fazer, com um enfoque nas tecnologias digitais e seus usos na arquitetura, design e nas artes. www.sigradi2018.iau.usp.br

INDEX QATAR 13 A 15 DE NOVEMBRO DOHA (QA) Trazendo mais de 200 fornecedores e 5.000 arquitetos, designers e especialistas em produtos, a exibição internacional acontecerá mais uma vez no Doha Exhibition & Convention Center, com expectativa de receber mais de 200.000 visitantes, que poderão conhecer as últimas novidades em mobiliário residencial, para varejo e comercial. www.index-qatar.com

IFFT/INTERIOR LIFESTYLE LIVING 14 A 16 DE NOVEMBRO TÓQUIO (JAP) Líder do segmento no mercado japonês, a feira chega à sua 11ª edição apresentando lançamentos em mobiliário, decoração, utensílios de cozinha e têxteis. Ancorado novamente no Tokyo Big Sight, o evento é voltado para arquitetos, designers, estudantes e entusiastas do mundo todo. www.ifft-interiorlifestyleliving.com

DESIGN.BÖRSE BERLIN 16 A 18 DE NOVEMBRO BERLIN (ALE) Reunindo designers, galerias vintage e colecionadores de toda a Alemanha e Europa, a oitava edição do evento será sediada em novo endereço, no Centro de Eventos Loewe Hall. Sinônimo de exclusividade e variedade, apresentará peças clássicas dos últimos 120 anos junto a trabalhos atuais e experimentais. www.design-boerse-berlin.de

SALONE DEL MOBILE.MILANO SHANGHAI 22 A 24 DE NOVEMBRO XANGAI (CHI) Referência internacional em criatividade e design, o Salone é também uma vitrine sem igual para novos produtos. Mais uma vez sediado no Shanghai Exhibition Center, proporcionará uma experiência única, exibindo aos visitantes a beleza e elegância do mobiliário italiano, que desembarca no oriente aliando tecnologia e qualidade. www.salonemilano.cn

CASACOR ESPÍRITO SANTO: 10 DE OUTUBRO A 28 DE NOVEMBRO MATO GROSSO DO SUL: 19 DE OUTUBRO A 02 DE DEZEMBRO MATO GROSSO: 26 DE OUTUBRO A 09 DE DEZEMBRO MIAMI: 29 DE NOVEMBRO A 18 DE DEZEMBRO Reunindo o melhor do design de interiores, décor e arquitetura do estado, a edição Espírito Santo será sediada no Clube Álvares Cabral, enquanto o Shopping Bosques do Ipê será palco da edição Mato Grosso do Sul, que ocupará um espaço de 1.800 m².

Prometendo uma experiência completa a seus visitantes, ao longo de mais de 2 mil m², a mostra em Mato Grosso terá como sede o Shopping Estação Cuiabá, já a 2ª edição da CASACOR Miami acontece mais uma vez no Brickell City Centre, dando continuidade à expansão de horizontes da mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas. www.casacor.abril.com.br

BOOKS | WEB}

URBAN JUNGLE AUTORES: IGOR JOSIFOVIC E JUDITH DE GRAAFF EDITORA: CALLWEY VERLAG Servindo como fonte de inspiração, o livro oferece um conjunto de ideias e informações para trazer vegetação para ambientes. Provando não são necessários grandes espaços para cultivar um jardim, os autores ensinam como aliar as plantas ao décor. Através de uma viagem entre cinco moradas predominadas pelo verde, Urban Jungle mostra que viver com plantas é inspirador, criativo e até artístico.

CABINS AUTOR: PHILIP JODIDIO EDITORA: TASCHEN

NOTESHEL Perfeito para ser utilizado no iPad, o aplicativo permite que o usurário transforme anotações manuscritas em PDF de maneira prática. Com o design de interface intuitivo, oferece ainda recurso para gravar áudios, desenhar formas, esboçar ideias e imprimir documentos diretamente do app, além de sincronizar com serviços de nuvem, como o Dropbox e Google Drive.

Acompanhando o aumento gradual da existência material e tendência ecológica, arquitetos do mundo inteiro começaram a procurar possibilidades criativas para criar moradas compactas, com menos impacto ambiental, e conectadas a natureza. Inspirando uma vida pacífica, o livro apresenta alternativas para moradas, além de servir como uma grande vitrine de inovação arquitetônica e ecológica.

ARCHI PUXADORES

ARQUITETURA NO DIVÃ AUTOR: SHIRLEI ZONIS EDITORA: OLHARES Resultado de uma investigação interdisciplinar, entre arquitetura e teoria psicanalítica, o livro segue o intuito de auxiliar a relação entre profissionais e clientes. Sem apresentar regras ou métodos, a autora abre o debate sobre como entender a demanda dos clientes e sugere introduzir uma nova seção na configuração espacial, que poderia ser entendida como a quarta dimensão do espaço, a dimensão humana.

Interativo e intuitivo, o aplicativo tem como objetivo ajudar seus usuários a escolher os modelos mais adequados para diferentes situações.

Contendo também um catálogo digital com os principais acessórios e um simulador 3D, a ferramenta permite que itens e acabamentos sejam testados em diferentes tipos de móveis.

INTERIOR DESIGN REVIEW VOL. 22 AUTOR: ANDREW MARTIN EDITORA: TENEUES Viajando entre o clean e o hygge, o livro apresenta os principais projetos de 100 dos melhores designers de interiores ao redor do mundo. Apelidada de bíblia do design contemporâneo, esta nova edição do Interior Design Review inspira inovação ao longo de suas 500 páginas, apresentado as principais tendências, apostas e inovações de 2018.

140 | REVISTA DECOR

EMOLDURAS Ideal para ajudar a garantir harmonia no décor, o aplicativo permite que os usuários fotografem os quadros e os visualizem na parede antes de pendurar. A ferramenta ainda conta com diversas molduras que podem ser aplicadas diretamente sobre a imagem do ambiente a ser decorado.

WHERE}

A ABD - Associação Brasileira de Designers de Interiores www.abd.org.br

CONSTRUSINOS Avenida Parobé, 3355 São Leopoldo - RS (51) 3588-5674 www.construsinos.com.br

AIRES MATEUS www.airesmateus.com

CONTAINER DESIGN www.claudialobatodesign.com

ALESSI www.alessi.com

CRISTIANE SCHIAVONI www.cristianeschiavoni.com.br

ALFIO LISI www.alfiolisi.com.br

CROSBY STUDIOS www.crosby-studios.com

AMÉRICA MÓVEIS www.americamoveis.com

D DDC www.ddcnyc.com

ANGELO CAPPELLINI www.angelocappellini.com ANTONIO ARMANDO DE ARAUJO www.antonioarmandodearaujo.com.br ARCHIPLAN www.archiplanstudio.com ARISTEU PIRES www.aristeupires.com.br ARTEFACTO www.artefacto.com.br AVER METAIS www.avermetais.com.br AWORK.DESIGN STUDIO www.aworkdesign.com B BACCARAT www.us.baccarat.com BEGAN PRESENTES www.beganpresentes.com.br

DECA Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo/RS (51) 3584-7000 www.deca.com.br

FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com G GHIDINI 1961 www.ghidini1961.com

LATTOOG www.lattoog.com

GIORGIO BONAGURO www.bonagurogiorgio.com

LÉO SHEHTMAN www.leoshehtman.com.br

GIORGIO COLLECTION www.giorgiocollection.it

LOFRA www.lofra.com.br

H HERMAN MILLER www.hermanmiller.com

M MASKI www.maski.com.br

HUNTERDOUGLAS www.hunterdouglas.com.br

MASUTTI COPAT www.masutticopat.com.br

I ICONO PROJETOS E INTERIORES www.iconoprojetos.com.br

MATTONE DI VENEZIA www.mattonedivenezia.com.br

DECAMERON www.decamerondesign.com.br

IITTALA www.iittala.com

DECORTILES www.decortiles.com

ILMIODESIGN www.ilmio.design

DRIO MOBILIÁRIO www.drio.ind.br

INOVAR ACABAMENTOS Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo/RS (51) 3584-7000 www.inovaracabamentos.com.br

DUNE www.dune.es E ECOBIRDY www.ecobirdy.com ECOPIXEL www.ecopixel.eu

BERTAZZONI www.lofra.com.br

ELIANE Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo/RS (51) 3584-7000 www.eliane.com.br

BERTOLUCCI www.bertolucci.com.br

ELICA www.lofra.com.br

BOCA DO LOBO www.bocadolobo.com

EMECO www.emeco.net

BRABBU www.brabbu.com

L LA LAMPE www.lalampe.com.br

INTERLIGHT www.interlight.ind.br INTI Rua São João, 1807 Tubarão/SC (48) 3628-1562 www.intirevestimentos.com.br ITENS www.itenscollections.com

MAURÍCIO KARAM www.mauriciokaram.com.br MOOOI www.moooi.com MOSMANN CONSTRUÇÕES LTDA Rua Mariano de Matos, 137 Novo Hamburgo/RS (51) 3594-7988 www.mosmann.com.br MULA PRETA www.mulapreta.com MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO (MASP) www.masp.org.br MUUTO www.muuto.com N NARDI www.nardioutdoor.com

J JADER ALMEIDA www.jaderalmeida.com

NATUZZI www.natuzzi.com.br

JETCLASS www.jetclass.pt

NEMO STUDIO www.nemo.studio

ERICKSON ÆSTHETICS www.ericksonaesthetics.com

JOANA DEICKE E MARIA MANOELA BENTO PEREIRA www.joanaemanoela.com.br

NENDO www.nendo.jp

BUGATTI www.bugatti.com

ESTAR MÓVEIS www.estarmoveis.com.br

JONATHAN CANETTI www.jntcnt.com

BY KAMY www.bykamy.com.br

ESTÚDIO VOE www.estudiovoe.com.br

K KARINA KORN www.karinakorn.com.br

C CAPDELL www.capdell.com

ETEL www.etel.design

KATALIN HUSZÁR www.katalinhuszar.com

NEW YORK PUBLIC LIBRARY (NYPL) www.nypl.org NICOLE FINKEL ARQUITETURA www.nicolefinkel.com.br O ONION www.oniondesign.com.tw

CARBONO www.carbonodesign.com.br

F FABIO MELO DESIGN www.fabiomelodesign.com.br

KEMA STUDIO www.kema.pt

CEZAR PIRES www.cezarpiresarquitetura.com.br

FAHRER www.fahrer.com.br

KETTAL www.kettal.com

CLAMI www.clami.com.br

FALKEN REYNOLDS INTERIORS www.falkenreynolds.com

KOKET www.bykoket.com

P PALAZZO www.palazzo.ind.br

CLATT CARPETE & CIA www.clatt.com.br

FLEXFORM www.flexform.it

KRISTINA LASTAUSKAITĖ-PUNDĖ www.kristinapunde.eu

PARADISO IBIZA ART HOTEL www.paradisoibiza.com

142 | REVISTA DECOR

OVO www.ovo.art.br OXFORD www.oxfordporcelanas.com.br

PARLEY www.parley.tv

RECYCLED PARK www.recycledpark.com

SOMA www.drinksoma.com

PAVICON - CONSTRUTORA E PAVIMENTADORA LTDA RS 239, 707 Novo Hamburgo/RS (51) 3593-1220 www.pavicon.com.br

RIVA 1920 www.riva1920.it

SPRB ARQUITECTOS www.sprb.net

ROBERTO CAVALLI HOME www.robertocavalli.com

STANLEY ROGERS www.stanleyrogers.com.au

PEDRALI www.pedrali.it

RUG’SOCIETY www.rugsociety.eu

STELTON www.stelton.com

PITSOU KEDEM ARCHITECTS www.pitsou.com

S SACCARO www.saccaro.com.br

STUDIO DEUX www.studiodeux.com.br

PLATAFORMA 4 www.plataforma4.com

SANTA LUZIA www.santaluziamolduras.com.br

STUDIO ZANINI www.studiozanini.com.br

SANTA MÔNICA TAPETES E CARPETES www.smonica.com.br

T TECNO www.lofra.com.br

SELETTI www.seletti.com.br

TEJ INTERIORES www.tejinteriores.com.br

R RAAD STUDIO www.raadstudio.com

SHED ARCHITECTURE & DESIGN www.shedbuilt.com

THE FRENCH BEDROOM COMPANY www.frenchbedroomcompany.co.uk

RALPH LAUREN HOME www.ralphlaurenhome.com

SIERRA www.sierra.com.br

TOM DIXON www.tomdixon.net

RECOFFEE DESIGN www.recoffeedesign.com.br

SITTZ www.sittz.com.br

TOM ROBERTSON ARCHITECTS www.tomrobertson.com.au

PORCELANA SCHMIDT www.porcelanaschmidt.com.br PORTINARI www.ceramicaportinari.com.br

TOMOHIRO HATA ARCHITECT AND ASSOCIATES www.hata-archi.com TRAMONTINA www.tramontina.com.br TRASHPRESSO www.trashpresso.com V V&A DUNDEE www.vam.ac.uk/dundee VERMEIL www.vermeil.com.br VILLEROY BOCH www.villeroy-boch.co.uk VONDOM www.vondom.com Y YAMAMURA www.yamamura.com.br YLAB ARCHITECTOS www.ylab.es Z ZARA HOME www.zarahome.com

Preview

MEMORABILIA} Conhecido como o grande mestre do movimento impressionista, Oscar Claude Monet é lembrado até hoje por seu legado artístico, sendo considerado um dos grandes nomes da história da arte. Nascido em 14 de novembro de 1840, o artista demonstrou o seu talento desde pequeno, quando desenvolveu um grande carinho pelo desenho. Através de suas obras, Monet procurou evidenciar a essência do mundo natural usando cores fortes e pinceladas curtas.

Retratando sua esposa Camille Doncieux e seu filho Jean, a obra conhecida como “Madame Monet e o Filho” está entre as mais famosas do pintor. Para transmitir uma sensação mais casual, em vez de um retrato formal, o artista optou por pintar a tela ao ar livre durante uma caminhada com a família. A espontaneidade e a naturalidade representadas neste obra são algumas das características que acompanharam Monet ao longo de sua carreira.

Dez anos depois de se mudar para Giverny, Monet desejou transformar um pequeno lago em um jardim aquático com influências asiáticas. Após cultivar o espaço próximo a sua morada, o artista passou a pintar a lagoa diversas vezes, tornando-a uma grande inspiração para suas criações.

Predominada pelos tons de azul e verde, a obra “Ponte Japones” transmite a sensação de se estar pessoalmente no jardim.

Para desenvolver a série que representa a Catedral de Ruão, Monet produziu cerca de trinta obras buscando reproduzir a influência da luz e as inúmeras mudanças na atmosfera local nos diferentes momentos do dia e épocas do ano. Antes de pintar as telas, procurou estudar os elementos arquitetônicos da construção e os efeitos luminosos.

144 | REVISTA DECOR