CONEXÃO HARMÔNICA Projetos incríveis destacam a sintonia entre arquitetura e natureza
DESIGN FUNCIONAL
ITENS SUPER CHARMOSOS PARA COMPOR SEU HOME OFFICE
BOAS-VINDAS AO INVERNO
AS LAREIRAS CELEBRAM O FRIO COM MUITO ESTILO
Pintura com 5 anos de garantia
Sob-medida (medida da folha de vidro até 250x300cm) Vão livre de até 12m
Economia de energia em até 39% Durabilidade, leveza e bom funcionamento Superior aos demais produtos no mercado
Abertura oscilobatente ou de correr
O ESSENCIAL É
surpreender
CENTRAL DE VENDAs av. dr. maurĂ?cio cardoso, 1776 novo hamburgo | rs fone: 3066.7989
Cortina Pirouette®
PARA PESSOAS ORIGINAIS, SÓ A ORIGINAL.
Luxaflex® agora se pede assim: Hunter Douglas®. A persiana Luxaflex®, sinônimo de categoria, foi criada pela Hunter Douglas® no final dos anos 40. De lá pra cá, foi inovação atrás de inovação. A própria persiana se tornou inteligente a partir do sistema de motorização Power View onde você programa suas cortinas e persianas criando ambientes únicos. Por tudo isso, as mais modernas, tecnológicas e desejadas cortinas e persianas vão continuar sendo de uma única marca: Hunter Douglas®.
Revendas Centurion: MANJABOSCO DECOR - Porto Alegre/RS - (51) 3330.9096 - Novo Hamburgo/RS - (51) 3939.3536 | SM CONCEPT - Porto Alegre/RS - (51) 3333.0606 | Revendas Gallery: ARTENOSSA - Porto Alegre/RS - (51) 3222.3330 | MISTURA REVESTIMENTOS - Porto Alegre/RS - (51) 3019.1994
EDITORIAL
VIVER EM EQUILÍBRIO
Impossível planejar uma nova edição sem levar em consideração o momento delicado em que vivemos, quando uma pandemia nos obriga a mudar completamente nossa rotina. Por isso, cada página que você irá folhear foi pensada para inspirar e trazer equilíbrio. Junho chegou e com ele as temperaturas baixas anunciam a chegada da nova estação. Os dias gélidos nos inspiram a abrir as janelas e permitir que o sol adentre em nossos lares, aquecendo os ambientes durante o dia. Assim, selecionamos projetos arquitetônicos e de interiores que evidenciam amplas aberturas, que concedem entrada de luz natural e ventilação em abundância, além de integração com a área externa. Nesse período também adaptamos nossa casa para que ela nos proporcione mais aconchego. Desta forma, apresentamos peças para compor o décor durante a estação mais fria do ano. E para aquecer ainda mais nosso lar, trazemos lareiras em diferentes modelos para inspirar. Passando mais tempo em casa, alguns ambientes se tornam mais importantes e até essenciais para manter a saúde mental. Um desses espaços é o home theater, que pode nos trazer horas de distração, e ganha destaque em nossa edição. Outro ambiente que vem recebendo muita atenção é o home office, que tem se tornado o local de trabalho oficial de muitas pessoas. Aqui você também poderá conferir uma seleção de peças para compor o cômodo com muito estilo. E, já que os eventos estão temporariamente suspensos, mostramos um pouquinho da Mostra Artefacto, que estará aberta até 2021 para que você ainda possa conferir de perto. Com uma equipe incansável, que também está em home office, trabalhamos nesta edição com muito carinho pensando em proporcionar momentos de relaxamento e equilíbrio para você. Então, sente no lugar mais confortável da sua casa e surpreenda-se com cada página. Boa leitura!
OS DIAS GÉLIDOS NOS INSPIRAM A ABRIR AS JANELAS E PERMITIR QUE O SOL ADENTRE EM NOSSOS LARES, AQUECENDO OS AMBIENTES DURANTE O DIA.
Jéssica Klein Sisnande Editora-chefe DIREÇÃO Cristiane Zeni direcao@revistadecor.com.br
WEB Keli Frois web@revistadecor.com.br
DIRETOR COMERCIAL Angelo Traesel comercial@revistadecor.com.br
GERENTE COMERCIAL Gabriela Zeni comercial@revistadecor.com.br Fone: (51) 3593 7790
EDITORA Jéssica Klein Sisnande editor@revistadecor.com.br REDAÇÃO Daniela Gonzatto Jéssica Klein Sisnande Keli Frois Thomás Domanski redacao@revistadecor.com.br
ANO XV | Nº 153 NOSSA CAPA Projeto: Studio AG Foto: Fernando Guerra
8 REVISTA DECOR
DESIGN GRÁFICO Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br IMAGENS Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br
ASSESSORIA JURÍDICA Luciano Terres - OAB/RS 37.959 juridico@revistadecor.com.br FALE CONOSCO revistadecor@revistadecor.com.br www.revistadecor.com.br Novo Hamburgo | RS | Brasil Rua Imperatriz Leopoldina, 98 Bairro Rio Branco | CEP: 93310-060 - (51) 3593 7790 A Revista Decor, editada pela Art Concept Editora Ltda., não cobra ônus de qualquer caráter pela veiculação de reportagens, matérias ou notas veiculadas em suas páginas. A utilização dos conteúdos está permitida, desde que citada a fonte.
IT DECOR
DESCANSO NECESSÁRIO Perfeita para ambientes de lazer ou descontração, o MoonDaybed convida a momentos de relaxamento. Com design assinado por Ramón Esteve para a Vondom, a peça é caracterizada por sua forma circular e sistema rotativo no qual sua base repousa, o que permite a peça girar em seu próprio eixo. A base é feita de polietileno rotacional moldado, com possibilidade de retro iluminação por LED, e a parte superior é feita com uma trança de cordão de polipropileno. A nova opção de cobertura são os tecidos Sunvision, uma mistura de poliéster de alta tenacidade revestido com PVC e acrílico tingido com solução para uma sensação têxtil. Ambos os sistemas permitem a filtragem do ar e diminuem a luz projetada para o interior. REVISTA DECOR 9
IT DECOR
1
2 3
10 REVISTA DECOR
4 1 | Arena CASACOR Devido às limitações sociais impostas pelo cenário pandêmico, a CASACOR lançou a série online Arena CASACOR - um conjunto de vídeos no youtube, produzido com o apoio tecnológico da LG, que traz conteúdo do mundo da arquitetura e do design de interiores. Criada em 2019 em um espaço físico, a Arena CASACOR promoveu uma série de encontros com grandes profissionais da área. Para dar continuidade ao projeto, agora se adaptou ao universo digital. Os episódios da série serão lançados todas às quintas-feiras, às 20h, em todos os canais digitais CASACOR. 2 | EXPOSIÇÃO ONLINE Durante este período de distanciamento social, a Pinacoteca de São Paulo, museu da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo, apresenta sua primeira exposição de vídeos e filmes pensada especialmente para os meios digitais. Ao todo, a exposição intitulada Distância apresenta cinco vídeos do acervo que poderão ser vistos exclusivamente pelo site do museu até 3 de agosto. A curadoria é de Ana Maria Maia. A ação inédita faz parte da campanha #pinadecasa, que conta com postagens nas redes sociais e lives no Instagram.
5
3 | CHARME ITALIANO Com design assinado por Marcello Ziliani para a SCAB Design, as cadeiras e poltronas Finn são o resultado da combinação de materiais e acabamentos contrastantes. Trazendo conforto e versatilidade aos ambientes, a peça faz parte da coleção 2020 da marca, composta por produtos que combinam forma, beleza e funcionalidade em um design totalmente italiano. Com assento macio, acolhedor e envolvente, está disponível em quatro modelos em diferentes materiais e acabamentos. 4 | FEMINILIDADE REQUINTADA Combinando uma abordagem cosmopolita e uma clássica, Beatrice Dressing Table, da Jet Class, conta com materiais ricos e raros na sua constituição. Através de acabamentos e cores personalizados, é adaptável a qualquer estilo de dormitório ou closet sem perder a sua beleza natural. Em MDF hidrófugo, espelho e aço inoxidável, a penteadeira faz com que a área de maquiagem se torne elegante e requintada.
6
5 | SÉRIE COMEMORATIVA Para celebrar seus 15 anos de carreira, o arquiteto José Lourenço lançou uma série de conteúdo digital para os seguidores do Instagram. A série “15 anos, 15 projetos, 15 histórias” traz uma retrospectiva do trabalho do arquiteto com uma seleção de 15 obras realizadas pelo mundo. Semanalmente, um conteúdo diferente é apresentado por meio de um IGTV onde ele narra a sua experiência com determinado projeto, o processo de planejamento e construção, o resultado final e algumas curiosidades. 6 | LOJA VIRTUAL Para facilitar as compras em época de isolamento social, a Dunelli lançou seu e-commerce. Anteriormente, a loja de móveis realizava apenas vendas presenciais, mas percebeu a necessidade de adequar ao momento que vivemos. Com curadoria da designer de interiores Patrícia Hagobian, a loja virtual apresenta os principais lançamentos da marca como, também, os móveis de destaque do showroom e as peças mais vendidas dos últimos meses.
REVISTA DECOR 11
SECTION
22
ENCANTO ITALIANO Em Roma, remodelação de apartamento traz modernidade e aconchego com aposto no uso de madeira
12 REVISTA DECOR
14 16 20 48 52 58 60 66 68 74 78 82 86 92 98 106 112 118 124 130 132 134 136
ONLINE ACTUAL INSIDE WHAT’S UP DESIGN | CABIDEIROS E MANCEBOS TOP CLASS | HOME OFFICE SPECIAL | LAREIRAS GET THE DECOR PROFESSIONAL GET THE DECOR INSIDE GOURMET BATH SEASONS OFFICE OUTSIDE ARCHITECTURE NOW PROJECT PROFESSIONAL SPECIAL | HOME THEATER ACONTECE | MOSTRA ARTEFACTO HI-TECH BOOKS|WEB WHERE MEMORABILIA
28
VÍNCULO SINGULAR Casa de campo em São Paulo foi planejada para ser um verdadeiro refúgio, destacando amplitude, boa circulação e leveza
34
PERSONALIDADE PRÓPRIA Repleta de verde e luz natural, morada é um refúgio tranquilo em meio a agitação da cidade grande
40
TIME TO RELAX Com abundante entrada de luz natural, residência de veraneio em Angra dos Reis é puro conforto
82
SEASONS
60
SPECIAL | LAREIRAS
REVISTA DECOR 13
FOTO: FÉLIX MICHAUD
FOTO: MANUEL SÁ
ONLINE
LAYOUT AFETIVO Localizada em Feira de Santana, a Oasis House destaca sintonia entre os ambientes, em um projeto que exalta o design afetivo. Planejada pelo Studio Kyze Arquitetura, a residência passou por uma reformulação radical com o intuito de transformar os interiores em espaços acolhedores. FOTO: EDUARDO MACARIOS
FOTO: CHASE DANIEL
HERANÇA HISTÓRICA Tendo como norte a ideia de dualidade, os profissionais do escritório APPAREIL Architecture reformaram e expandiram uma antiga morada situada em Montreal, Canadá, que era usada como lar para veteranos de guerra. Respeitando a herança arquitetônica e reinterpretando a estrutura, o novo layout recebeu amplas e numerosas aberturas, além de contar com conexões diretas entre os dormitórios e o jardim. Confira mais detalhes do projeto no site da Revista Decor!
NEW OFFICE Reinventando a edificação que abrigava diversas salas comerciais em Austin, Estados Unidos, o escritório Dick Clark + Associates transformou o prédio em um escritório de advocacia contemporâneo e sofisticado. Tirando proveito do layout simples pré-existente, os interiores do C + R Office receberam um design vibrante, com mobiliário assinado, materiais nobres e elementos que evidenciam a sofisticação e o bom gosto.
Quer mais design, arquitetura, estilo e inspiração no seu smartphone? Acompanhe o Instagram da revista Decor.
14 REVISTA DECOR
EQUILÍBRIO HARMÔNICO O projeto do Studio Boscardin.Corsi Arquitetura possui uma atmosfera leve, delicada e equilibrada como uma brisa marroquina. Tendo como conceito a criação de uma ponte entre o tradicional e o contemporâneo, os interiores misturam de forma harmônica elementos sutis, que passeiam entre a paleta monocromática, valorizando a beleza da simplicidade. Saiba mais sobre o projeto em nosso site.
SIGA-NOS
BAIXE GRÁTIS NOSSO APP E TENHA A REVISTA COMPLETA NO TABLET E SMARTPHONE
revistadecor
@revistadecor
revistadecor
@revistadecor
revistadecor.com.br
PROJETO | PAULA DE ZORZI
FOTO: FELIPE JAEGER
ACTUAL FJ PRONTO PRA LEVAR! O Armário Tramela, em MDF laminado em madeira natural de Tauari, madeira maciça de Jequitibá e palhinha, se adequa tanto em dormitórios como no estar. Com uma generosa gaveta e duas portas leves, que escondem parteleiras com regulagem de altura, faz parte, juntamente com um rack, da linha de mesmo nome
BACCARAT Em cristal metálico claro ou dourado, Zodiaque Mouse é um item de colecionador que representa inteligência e promete prosperidade e bons negócios, de acordo com o ano novo chinês
ROCA Assinada pelo arquiteto brasileiro João Armentano, a coleção de cubas de sobrepor Horizon é ideal para banhos elegantes. Enquanto traz inspiração na pureza do universo da arquitetura em seus conceitos e desenhos, linhas retas e traços precisos conduzem a geometria das peças
16 REVISTA DECOR
LORENZETTI Sofisticada e inspirada em leveza, a nova versão do Acqua Duo aposta na combinação do rose gold com preto. Com chuveiro e ducha no mesmo produto, seu design é funcional, unindo estética com a praticidade necessária
FAINA Inspirada pela escultura de uma deusa antiga encontrada por arqueólogos no território da Ucrânia, a poltrona Domna sustenta formas femininas de maneira suave. Seu design também assemelha-se a uma nuvem e carrega forte conexão com as raízes culturais ST. JAMES Feita em parceria com a estilista e influenciadora digital Anna Carolina Bassi, a coleção Femme compreende vasos, porta-velas, porta difusor de ambientes e bandejas. Com banho em prata, as peças são inspiradas no universo feminino e na união da moda e do lifestyle com o décor, com traços e curvas marcantes
OPENBOX2 Disponível nas cores azul, rosa e fendi, o sofá Kombi tem revestimento em veludo e pés em madeira. O detalhe em botonê no encosto carrega o ar retrô que o diferencia e confere personalidade a qualquer ambiente
AVANTI TAPETES Parte da coleção Art Design, constituída por 25 modelos de vários estilos, o tapete Palm Spring resgata a conexão com o verde ao transparecer a ligação da natureza com moradias urbanas. Produzido em nylon, pode ser encomendado na medida necessária para que o ambiente envolva o item da melhor forma possível
REVISTA DECOR 17
INSIDE
ENCANTO ITALIANO
A
EM ROMA, REMODELAÇÃO DE APARTAMENTO TRAZ MODERNIDADE E ACONCHEGO COM APOSTA NO USO DE MADEIRA
PROJETO CAROLA VANNINI
perfeita combinação de materiais distintos e tons neutros é uma das características mais marcantes que a AR Penthouse demonstra em seu design. Sóbria e harmônica, a elegante morada, localizada no centro da capital italiana, traz elementos que favorecem sua composição e detalhes que a tornam única e acolhedora. Com 125 m² de área interna e 60 m² no exterior, o projeto, assinado por Carola Vannini, foi completamente modificado quanto ao seu estilo e distribuições a fim de alcançar uma atmosfera cativante. Com amplos ambientes, o apartamento exibe personalidade e aconchego, mas sem abrir mão do toque moderno e peculiar. Os detalhes em preto aparecem em todas as áreas, distinguindo-se da madeira clara que se destaca no chão, na escada e em parte do mobiliário. Entre modificações na estrutura e escolha de materiais, foi necessário trabalhar em diferentes níveis, como a abertura de três portas em direção ao terraço, que não existia antes das obras, e o aumento da ligação entre a cozinha e o estar. Outro ponto que complementa a singularidade do décor é a enfatização de itens originais da morada. Em madeira, os tetos decorados e restaurados salientam as cores, enquanto os azulejos antigos adornam o piso do banho de hóspedes e o espaço em que fica a ilha da cozinha. Particularidade importante no projeto também é a iluminação natural, que permite que a luz adentre pelas portas em vidro do terraço. Ideal para descansar, a espaçosa área externa, que conta com uma área de refeições personalizada, é um convite para aproveitar o tempo ao ar livre.
20 REVISTA DECOR
"Este projeto foi um grande desafio, porque todos os pequenos detalhes foram cuidadosamente estudados e projetados, a fim de criar um equilĂbrio perfeito entre o antigo e o novo."
REVISTA DECOR 21
Na área social, o estar expõe o pé-direito alto, anteriormente fechado com um teto em gesso que limitava a visibilidade do local. As paredes brancas destacam os quadros e o lustre carrega traços geométricos com sua estrutura fina e sofisticada. Feito sob as vigas em madeira restauradas, o escritório no mezanino destaca neutralidade e aconchego. Já na cozinha e no jantar, posicionados no mesmo ambiente, a madeira foi bem explorada com os detalhes em preto fosco, criando uma atmosfera conectada. O mesmo estilo segue para a área íntima, composta por dois dormitórios e dois banhos. Separado por uma parede em vidro emoldurada por uma estrutura em ferro, o dormitório principal está ligado ao banho principal, bem iluminado e com a mesma paleta da residência. Desse modo, a AR Penthouse cria ambientes com o estilo e conforto necessário para se viver bem no centro de Roma.
Os antigos azulejos colocados sob a ilha da cozinha e ajustados nas medidas necessárias configuram um conceito de tapete, diferenciando-se do chão em madeira do restante do ambiente de refeições. Peculiar, coordena com o teto característico e com os armários também em madeira
22 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 23
24 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 25
FOTOS: STEFANO PEDRETTI
No banho principal, os elementos em brancos e o amplo espelho redondo asseguram uma maior perspectiva de tamanho para o espaço. Marcado pelo uso das cores neutras, revela estilo e sofisticação
26 REVISTA DECOR
INSIDE
VÍNCULO SINGULAR CASA DE CAMPO EM SÃO PAULO FOI PLANEJADA PARA SER UM VERDADEIRO REFÚGIO, DESTACANDO AMPLITUDE, BOA CIRCULAÇÃO E LEVEZA
PROJETO SP ESTUDIO ARQUITETURA E INTERIORES
“A iluminação natural em geral é benéfica em todos os sentidos, ela reflete diretamente no comportamento do ser humano e proporciona mais disposição. Na arquitetura a entrada da luz natural proporciona bem estar físico e psicológico, além de garantir a economia de energia. Para as plantinhas, o sol é essencial para que cresçam fortes e lindas. Deixar o sol entrar também pode reforçar a beleza da decoração no ambiente, a composição de cores, contrastes e sombras podem valorizar ainda mais o espaço.”
28 REVISTA DECOR
Refúgio de campo de um casal de mineiros que residem em São Paulo, a Fazenda Serra Azul está situada em Itupeva, a 71 km de distância da capital paulista. Local onde o casal passa os finais de semana, fugindo da correria do dia a dia da cidade, a residência de 400 m² foi totalmente reformulada pelas profissionais do escritório SP Estudio Arquitetura e Interiores, que tiveram como norte para a concepção do projeto as necessidades dos moradores. Atingindo todos os objetivos estruturais, as profissionais conseguiram proporcionar amplitude, boa circulação, um décor clean e repleto de vida, que transmite felicidade com seus toques de cor presentes ao longo de todos os espaços.
REVISTA DECOR 29
A edificação de três pavimentos, que havia sido construída sem captar a essência de seus habitantes, tanto em seu layout quando na decoração, foi transformada no local preferido da família. Com duração de cinco meses, a obra foi feita em etapas, adequando cada um dos cômodos e incorporando elementos e materiais práticos e de fácil manutenção. Um dos pontos altos da morada é a cozinha, considerada o coração da casa, que ganhou um charmoso tom verde menta. No centro do ambiente, destaque para a grande ilha em marcenaria, marcada no piso por uma cerâmica que forma um tapete, envolto pelo piso em porcelanato que remete ao concreto aparente lixado. Contrapondo aos materiais frios utilizados no espaço, uma marcação foi feita no teto com madeira natural. A iluminação, Labluz, foi pensada para criar um clima mais intimista, com embutidos nas laterais e trilhos para iluminação geral. A paleta de materiais segue por todos os cômodos, evidenciando a simplicidade que os clientes buscavam sem fazer uso de detalhes rebuscados, o que tornou os ambientes ainda mais convidativos, pensados para serem usados de verdade, sendo um convite ao bem estar e ao lazer. Como no próprio estar, que conta com dois sofás, o maior, Estúdio Bola, e o menor assinado por Fernando Jaeger, que assina também as almofadas, cadeiras amarelas e mesas laterais redondas.
30 REVISTA DECOR
Vastas, as aberturas criam uma conexão natural com o exterior, permitindo que a iluminação e ventilação naturais sejam abundantes
REVISTA DECOR 31
Permitindo aproveitar a deslumbrante vista com todo o conforto, o espaço traz sofá e poltronas modernos em uma composição perfeita para momentos de relaxamento
32 REVISTA DECOR
FOTOS: NATHALIE ARTAXO
O lavabo recebeu cimento queimado nas paredes e azulejo decorado com cor e grafismos destacando a parede da janela. A bancada em concreto aparente recebeu cuba de apoio e torneira modelo de jardim, conferindo ainda mais charme. Nos ambientes íntimos, o dormitório principal recebeu cabeceira feita com tacos instalados em padrão chevron, além de porcelanato que também remete ao cimento no restante da parede. Amplas aberturas criam uma conexão com o exterior e permitem que a iluminação e ventilação natural sejam abundantes. Exaltando personalidade e conforto, a Fazenda Serra Azul traz nos materiais, cores e mobiliário a receita perfeita de um verdadeiro refúgio de leveza e bem-estar, transformando a relação entre morador e morada e criando um vínculo afetivo único.
REVISTA DECOR 33
INSIDE
PERSONALIDADE PRÓPRIA REPLETA DE VERDE E LUZ NATURAL, MORADA É UM REFÚGIO TRANQUILO EM MEIO A AGITAÇÃO DA CIDADE GRANDE PROJETO STUDIO AG
Personalidade talvez seja a palavra que melhor descreva a atmosfera dessa casa. Cheio de inspirações e referências, o projeto assinado pelo Studio AG faz uma releitura das casas tradicionais. Como o terreno era estreito e comprido, o layout foi implantado de maneira que houvesse o maior aproveitamento de espaço possível. Partindo de um contexto preexistente, a busca pelo novo e inusitado foi o ponto de partida. Destacando uma arquitetura contemporânea, a morada mescla elementos clássicos e modernos, criando uma mistura que equilibra beleza e conforto, dois pontos constantes nos ambientes. Dividida em três pavimentos, a casa foi configurada entre áreas social e íntima, além do rooftop.
“Valorizar a entrada de luz natural nos ambientes vai muito além da eficiência energética, é dar qualidade de vida para as pessoas que ali habitam. O sol traz energia, ampliando a sensação de bem estar nos ambientes. Tirar partido e manipular essas aberturas é pré-requisito para um bom projeto. O equilíbrio de cheios e vazios e a presença da luz torna possível a percepção total do espaço, dando forma e sentido para a arquitetura. Essas percepções dos espaços e a atmosfera criadas são fundamentais para harmonia e para o conforto do ambiente.”
34 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 35
No térreo, um bloco revestido em tela metálica expandida abriga a cozinha, a área de serviço e o living. A área social conta com grandes aberturas em vidro, garantindo o acesso direto ao jardim e permitindo que os interiores sejam inundados com luz natural. A cozinha, integrada na maior parte do tempo, possui portas que correm por um trilho, isolando-a completamente se necessário. Na área externa, uma construção separada da casa principal abriga uma sauna e um espaço gourmet mais informal. A piscina para natação foi implantada em um recuo obrigatório em uma das laterais da casa, otimizando assim o espaço que inicialmente seria inutilizado. Quase integrado com os interiores, o espaço ao ar livre serve como mais um ambiente perfeito para receber.
O fechamento entre os planos horizontais é feito com grandes aberturas de vidro, mesclando os limites visuais entre a casa e a paisagem. O jardim vertical no muro lateral traz o verde para os ambientes internos
36 REVISTA DECOR
Trazendo um ar mais natural ao projeto, uma parede verde contorna a morada e garante um tom relaxante e acolhedor. Em contraste com o concreto aparente, o verde cria a perfeita harmonia nos ambientes externos.
REVISTA DECOR 37
38 REVISTA DECOR
Com um clima super intimista, o rooftop da morada é um dos destaques do projeto. Em uma releitura dos telhados clássicos, a estrutura apresenta “rasgos” que proporcionam o visual contemporâneo e original. Além do mobiliário externo, o ambiente ainda conta com diversos vasos de plantas. FOTOS: FERNANDO GUERRA
No andar superior, a área íntima é composta por três suítes e um estar mais intimista. Nesse espaço o conceito adotado foi a ideia de cheio e vazio, explorada através de rasgos no teto que evidenciam a influência da luz natural ao longo do dia nos ambientes. Outro destaque fica por conta do jardim interno que, além levar o verde para o interior da casa, proporciona privacidade à fachada dos fundos, além de iluminar o ambiente de forma sutil. Para compor os dormitórios, uma paleta de tons neutros cria a atmosfera ideal para inspirar a sensação de aconchego. Com diferentes texturas, o ambiente traz um ar leve e convidativo. Carregando a mesma essência, o banho principal apresenta uma combinação de materiais que evidenciam a sofisticação no espaço. Explorando ao máximo cada espaço disponível, o projeto destaca a sua essência irreverente. Convidando a luz do sol para os interiores, a morada conta com diversas aberturas que permitem que a iluminação natural seja um dos destaques nos ambientes. Ao unir diferentes elementos, tanto da arquitetura como do design, o projeto cria uma personalidade única e inspira aconchego, tranquilidade e sofisticação.
REVISTA DECOR 39
INSIDE
TIME TO RELAX COM ABUNDANTE ENTRADA DE LUZ NATURAL, RESIDÊNCIA DE VERANEIO EM ANGRA DOS REIS É PURO CONFORTO
PROJETO CRISTINA CÔRTES
"A natureza ao redor, que inclui o mar na frente do imóvel e várias embarcações, nos levou a criar espaços abertos e integrados. Esta solução trouxe inúmeros benefícios para a família, como aumentar a sensação de amplitude e incidência de luz natural dentro de casa, e a possibilidade de contemplar a vista de qualquer cômodo.”
40 REVISTA DECOR
Com vista para a natureza que cerca a morada, o destaque do estar é o mobiliário, composto por um par de poltronas Xingu, Artefacto, poltrona Pitu assinada por Aristeu Pires, e mesa de centro em madeira demolição
REVISTA DECOR 41
Um lugar para aproveitar a vida de forma leve era o desejo da família que escolheu esta morada carioca como escape da rotina diária. Localizado na Marina Verolme, maior polo náutico da América Latina, em Angra dos Reis (RJ), o projeto é assinado pela arquiteta Cristina Côrtes. Com 69 m², o charmoso estúdio residencial abrigava, anteriormente, uma antiga loja onde funcionava um bar, até ser alugada por uma família de médicos de Maceió (AL) para ser transformada em residência de veraneio. Composta por um casal com dois filhos e seus cônjuges, além de um neto, a família precisava de um “pouso” confortável e seguro para desfrutar após os passeios de lancha. Além disso, era necessário um pé-direito mais alto, pois a loja tinha um forro no teto que servia de depósito do antigo bar. Para isso, a arquiteta não só subiu o teto como deixou as vigas metálicas aparentes e as pintou de verde, seguindo o padrão da arquitetura externa do shopping. Para a divisão e distribuição dos cômodos foram construídas paredes divisórias em gesso acartonado, delimitando o banheiro, além de brises móveis em marcenaria que oferecem, quando necessário, privacidade ao dormitório. A arquiteta também criou no espaço uma pequena copa-cozinha. O estar foi dividido em dois ambientes que se conectam. A paleta em tons de verde no décor partiu de um grande quadro colorido do arquiteto e artista plástico Pedro Caetano, que já fazia parte do acervo
42 REVISTA DECOR
Destaque do estar, o quadro do artista plástico Pedro Caetano inspirou a paleta em tons de verde no décor. Ao fundo, as brises separam o dormitório do estar, além de proporcionar ventilação.
do proprietário e, devido ao seu valor sentimental, precisava ser bem acolhido no projeto. Além disso, o espaço contempla móveis contemporâneos confortáveis estofados com tecidos próprios para área externa. O tapete listrado em fibra sintética, Casa Júlio, do primeiro ambiente também é feito com material resistente à água. Já o piso, recebeu o porcelanato cinza Metropolitan Manhattan, Level Acabamentos. Ainda compõem o ambiente a mesa de centro redonda Float, Tidelli, a mesa de centro Marina com champanheira, em corda náutica, Tidelli, a escultura sobre a mesa de centro, Rosa Kochen, abajur em madeira assinado por Jader Almeida, Arquivo Contemporâneo, e almofadas da coleção Entreposto, Villemarie. O décor também recebe remos, Sótão de Madame Objetos, luminária de parede Ubatuba, assinada pelo designer Mauricio Davila, Geo Luz e Cerâmica, e mesa lateral Fusion, Tidelli, em madeira. Para acrescentar ainda mais charme ao espaço, buffet em madeira de demolição, Casa da fazenda Home Design, e leques decorativos, do arquivo pessoal dos moradores.
REVISTA DECOR 43
44 REVISTA DECOR
FOTOS: JULIANO COLODETI / MCA ESTÚDIO
Envolto por paredes envidraçadas com cortinas em gase de linho off white sintético com bainha bordada, Villemarie, o segundo ambiente do estar conta com um par de poltronas Xingu, Artefacto, poltrona Pitu assinada por Aristeu Pires, Arquivo Contemporâneo, tapete em fibra natural, Casa Júlio, mesa de centro Laguna em madeira demolição, Finish, mesa de apoio octogonal verde jade, Tidelli, e móvel baixo com frente em palhinha home Opera com pintura em cimento queimado cinza, Finish. Banhado por luz natural, o acolhedor espaço de refeições recebeu mesa branca Trieste em fibra, Artefacto, cadeiras Luiza assinadas por Aristeu Pires, Arquivo Contemporâneo, luminária pendente em fibra natural e tecido pintado à mão, Arthi Design, e espelho de chão com a moldura Kaula, Artefacto. Enquanto isso, na compacta cozinha, bancada em Quartzo Branco, torneira de mesa Link, Deca, armários, Florense Barra, e cestarias, Doural Casa Shopping. Já a homenagem à cidade natal dos locatários se faz presente através das fotografias de praias da capital alagoana (série praias de Maceió), clicadas pela artista Ticiana Porto e expostas, com destaque, acima das duas camas do dormitório. As brises, Marcenaria Móveis e Decorações Deplan, concedem maior ventilação entre os ambientes e privacidade quando necessário. Para completar o décor do ambiente, cabeceira em laca branca, Florense Barra, roupa de cama, Bordado a Bordo, almofadas e mantas, Empório Lagu. Destaque para a mesa de apoio redonda Form, assinada por Marcelo Ligieri, Arquivo Contemporâneo, e para o charmoso banquinho. O banho segue uma paleta de tons claros, com revestimento porcelanato Calacata, Portinari, bancada em Quartzo Branco, cuba de apoio, Deca, e misturador da linha Polo, Deca. Para dar o toque final, espelho Stone, assinado pela Lattoog, Arquivo Contemporâneo, e cestarias, Rosa Kochen. Em suma, a morada de veraneio oferece tudo o que é necessário na vida contemporânea, com ambientes confortáveis capazes de aconchegar a família. A leveza deste projeto inspira o bem viver em cada cantinho.
REVISTA DECOR 45
WHAT'S UP
Design ideal DESCUBRA UMA SELEÇÃO DE ESPAÇOS PARA SE INSPIRAR COM PROJETOS NOS MAIS DIVERSOS ESTILOS, EM DIFERENTES COMPOSIÇÕES, VOLTADOS PARA AS NECESSIDADES DOS MORADORES!
FOTO: RAFAEL RENZO
CARINA DAL FABBRO www.carinadalfabbro.com.br Localizado em São Paulo, o projeto desenvolvido para um casal e suas filhas pequenas buscou repaginar todos os ambientes sem grandes alterações por ser um imóvel alugado. Com elementos do estilo contemporâneo, o décor do apartamento traz um toque afetivo com o uso de diversos itens pessoais que contam a história da família com leveza e cor.
Tapete | Phenicia www.phenicia.com.br Banco | Wish Design www.wishdesign.com.br Mesa de centro | Artefacto www.artefacto.com.br 48 REVISTA DECOR
CARMEM AVILA www.carmemavila.com.br
FOTO: DAN BRUNINI
Integrado à sala de jantar e cozinha, o living oferece espaço de sobra para que a família possa receber os amigos. Com vista para o jardim vertical, pé-direito generoso e a escolha da paleta neutra, o ambiente garante amplitude visual. Integrados, os espaços recebem ampla iluminação natural através da abertura para o jardim de inverno.
Mobiliário sob medida | SCA Jardim Europa www.sca.com.br Móveis soltos | Breton www.breton.com.br Esquadrias | Zeloart www.zeloart.com.br ISABELLA NALON www.isabellanalon.com.br
FOTO: JULIA HERMAN
Destacando inúmeros livros, itens de coleção e objetos trazidos de viagens feitas pelo mundo, o projeto buscou uma solução para armazenar os acessórios de uma forma que os moradores pudessem curtir o espaço. Ao invés de usar um cômodo do apartamento, a profissional decidiu criar uma grande estante no living e integrar toda coleção ao décor, conferindo um tom afetivo ao projeto.
Sofá e pufe | Pavlon www.pavlon.com.br Tapete | Oppa www.oppa.com.br Pendente de cristal |Antiquário Began www.antiguidade.com.br REVISTA DECOR 49
LIV’N ARQUITETURA www.livn.arq.br
FOTO: GUILHERME PUCCI
Garantindo amplitude e funcionalidade, o apartamento foi todo integrado. Apesar de não serem tão adeptos ao estilo industrial, os proprietários queriam manter algumas características originais da morada. O concreto aparente foi mantido e uma base neutra, destacando o cinza e nude, ganhou espaço. Para garantir um toque descontraído e aconchegante, o décor recebeu diferentes cores e peças que unem conforto e design.
Quadros| Urban Arts www.urbanarts.com.br Poltrona costela | Westwing www.westwing.com.br Tapete | Zarif Tapetes www.zariftapetes.com.br LUCILLA MESQUITA arquitetalucilla@gmail.com
FOTO: GISELE RAMPAZZO
Desenvolvido com o intuito de criar um espaço para receber os amigos e destacar a bela vista, o projeto adotou um layout unificado para explorar ao máximo a funcionalidade. Apresentando uma base neutra, o décor destaca cores vibrantes e detalhes em marcenaria.
Tapetes | Phenicia Concept Tapetes www.phenicia.com.br Almofadas | Branco www.brancopapeldeparede.com.br Revestimento da cozinha | Eliane Revestimentos www.eliane.com
50 REVISTA DECOR
DESIGN CABIDEIROS E MANCEBOS
Apoio
essencial 1 52 REVISTA DECOR
Aliando praticidade, funcionalidade e design, os cabideiros são também itens decorativos. Com diferentes formatos, tamanhos e materiais, apresentamos uma seleção para inspirar e compor o décor dos mais variados estilos!
4 2
5 3
6
7
1 | MINIFORMS O The Game of Trust Clothes Stand é um cabideiro inteligente e original. Contando com três elementos estruturais entrelaçados feitos em madeira de faia, que parecem "magicamente" se apoiar um no outro, foi criado em parceria com o designer Yiannis Ghikas 2 | ALESSI Combinando leveza e estabilidade, Pierrot traz assinatura da designer Pauline Deltour, que empregou um traço leve e linear à peça feita em madeira de faia. Fácil de montar, suas peças se encaixam de maneira muito simples, e o segredo de sua alta estabilidade está em suas três pernas com seis pequenas ramificações, que suportam até cinco quilos de roupas e acessórios 3 | FRITZ HANSEN Desenvolvido pelo designer Sidse Werner, Coat Tree foi pensado para ser funcional. Com aparência leve e frágil, possui estrutura robusta em aço cromado, que permite acomodar vários elementos. Seu design despojado e versátil possibilita que se encaixe nos mais diferentes ambientes e estilos de decoração 4 | HAY Projetado por Leif Jørgensen, Loop Stand tem como proposta ser uma peça ultra-funcional. Com uma expressão visual limpa e elegante, tem estrutura em madeira maciça e três pernas que permitem ótima sustentação 5 | LIME LACE Contemporâneo, o Latva Coat Stand não é apenas um cabideiro, mas sim uma peça decorativa que pode ser usada de diferentes formas. Latva significa topo da árvore em finlandês e a peça leva esse nome por seu design que remete às formas orgânicas das árvores, com seus galhos servindo para acomodar casacos, chapéus e outros acessórios 6 | DONAFLOR MOBÍLIA Apresentando estrutura em alumínio e base em madeira, o mancebo Loop traz em sua composição a premissa do bem viver. Parte de uma coleção assinada pela designer Rejane Carvalho Leite, ele brinca com as curvas, que se cruzam ou quase se tocam, em uma ideia de movimento contínuo 7 | DPOT Com design baseado na simplicidade das formas geométricas e na combinação de materiais de forte expressão, a designer Claudia Moreira Salles deu vida ao Kbid. Propondo um novo olhar sobre o convencional cabideiro de dormitório, a peça tem base em concreto, estrutura em madeira e haste metálica
REVISTA DECOR 53
8 9
10 11
12
13
54 REVISTA DECOR
14
15
16
8 | DESMOBÍLIA Todo em madeira maciça e metal, Antares remete ao estilo industrial. Trazendo um banco acoplado, que o torna ainda mais prático, o modelo conta com prateleira superior e inferior com grades e cinco ganchos metálicos para acomodar os itens 9 | PLUS HALLE Nada convencional, Penny possui corpo em aço e design assimétrico, que adiciona dimensão e expressão extra à peça. Feito pela dupla de designers busk+hertzog, muda de forma dependendo do ângulo pelo qual é visto 10 | PEDRALI Resultado da síntese entre forma e função, o cabideiro Flag possui base em aço e braços em polipropileno com fibra de vidro. Desenvolvido por Pio e Tito Toso, é um produto extremamente versátil, graças às diversas possibilidades de montagens dos quatro braços, garantindo funcionalidade e criando novas configurações 11 | ÔDA DESIGN CLUB Inspirado nos corais marinhos que atraem diversos seres vivos, Pólipo é feito à mão em madeira de eucalipto de reflorestamento e utiliza rede de pesca reaproveitada. Minimalista, atua como cabideiro e também como luminária de chão 12 | NOVO AMBIENTE Em imbuia, aço carbono e couro, o mancebo Santiago realça um design simples e leve. Assinado por Bruno de Carvalho, a peça pode ser usada escorada na parede, servindo não somente para acomodar acessórios como também elemento decorativo 13 | ZANOTTA Projetado por De Pas, D'Urbino e Lomazzi, o modelo Sciangai é reconhecido por seu design icônico e inovador. Em madeira de faia ou carvalho, a peça criada no início dos anos 1970 destaca a funcionalidade e tem como inspiração o clássico jogo chinês em que varas de madeira são seguradas na mão e jogadas sobre a mesa 14 | GUFRAM Permitindo diversas interpretações e usos, Cactus traz em seu design a ideia de subverter as fronteiras entre o exterior e o interior. Irreverente, busca questionar o mundo estático dos interiores, servindo também como elemento decorativo. Feito em poliuretano macio, leva a assinatura de Guido Drocco e Franco de Mello 15 | TOM DIXON Expressivo, impactante e ao mesmo tempo minimalista, Mass Coat Stand conta com estrutura em madeira maciça que evidencia a solidez e robustez da peça, ganhando ainda acabamento à mão em seus detalhes revestidos em latão. O acabamento artesanal permite uma pátina natural em sua superfície, que envelhecerá como uma estátua de bronze 16 | OQ DA CASA O cabideiro Cacto remete à vegetação nativa símbolo da caatinga, bioma 100% brasileiro. Sua estrutura em metal tem desenho sutilmente lúdico, que brinca com a geometria da vegetação sem ser óbvia ou caricata
REVISTA DECOR 55
TOP CLASS HOME OFFICE
1
2
3
Work from home
Apesar de ter se tornado mais popular nos últimos anos, trabalhar em casa pode ser uma tarefa bastante complicada, afinal esse ambiente é relacionado aos nossos momentos de descanso. Para quem não está acostumado, é muito comum perder o foco e não conseguir se concentrar bem, comprometendo assim a produtividade. Uma das principais dicas para auxiliar nesse momento é criar um ambiente confortável e organizado, isso ajuda a nossa mente a entender que estamos em horário de trabalho. Pensando nisso, separamos uma seleção de peças que garantem a organização e inspiram um décor sofisticado e funcional.
4 5
6
58 REVISTA DECOR
7
8
9
10
11 1 OK DESIGN Compacto e funcional, o Tableau é um quadro magnético perfeito para manter a organização em dia | 2 ANIMI CAUSA Feito em madeira maciça, o relógio de parede inspira um visual minimalista e contemporâneo | 3 LIDER INTERIORES Perfeito para manter a organização e ainda garantir um ponto de cor nos ambientes, o Nicho Aro evidencia um toque contemporâneo no décor | 4 FAS ILUMINAÇÃO Com design desenvolvido por Ingo Maurer, a luminária de mesa Looksoflat apresenta um design clássico | 5 MUUTO Feita em feltro produzido a partir de fibra de garrafas plásticas recicladas, a cesta Restore Round pode ser usada para armazenar e organizar qualquer objeto | 6 H AND G DESIGNS Com um caráter multifuncional, o suporte The Ledge pode servir para apoiar livros, quadros ou pequenos objetos de escritório | 7 BY KAMY Confeccionada com fibras, a almofada Chevron apresenta um design minimal e compõe o décor inspirando conforto | 8 BLOCK DESIGN Inspirado em desenhos arquitetônicos, o suporte para caneta estrutural garante funcionalidade e estilo à mesa de trabalho | 9 HAY DESIGN Disponível em três cores, a coleção Anything, assinada por Michael Sodeau, une funcionalidade e design para compor os itens essenciais para escritório | 10 BERTOLUCCI Parte da coleção 2050, o abajur assinado pelo designer e arquiteto Mauricio Arruda traz um visual contemporâneo e sofisticado | 11 ITENS Assinada pelo designer Marcelo Caruso, a luminária de mesa Cogumelo apresenta uma forma irreverente perfeita para integrar o décor com personalidade REVISTA DECOR 59
SPECIAL LAREIRAS
ELEMENTO
ACOLHEDOR
FOTO: EDUARDO MACARIOS
PERFEITAS PARA OS DIAS MAIS FRIOS, AS LAREIRAS CONFEREM SENSAÇÃO DE ACONCHEGO E BEM-ESTAR AOS AMBIENTES
60 REVISTA DECOR
P
Presente em muitas moradas, a lareira originalmente era vista somente como uma estrutura para acender fogo e utilizada para aquecer, cozinhar e iluminar as antigas residências. Com o passar do tempo, se tornou parte da decoração, embelezando os ambientes, além de trazer calor e sensação de acolhimento. Seja de formato mais clássico, como as feitas em pedras, tijolos ou mármore, até as mais modernas, com opções soltas e móveis em aço e ferro, evidenciando a praticidade e a versatilidade, o item é indispensável para quem busca um lar aconchegante e repleto de personalidade.
GABRIELA CASAGRANDE ARQUITETURA | Compondo espaços de convivência e proximidade, o projeto recebeu decoração contemporânea. Para aconchego nos dias gelados, a lareira em mármore Michelangelo Nuvolato se destaca junto ao painel revestido em lâmina natural de madeira Tauri e ao mobiliário de design
EINRICHTEN-DESIGN.DE | Permitindo uma visão impecável do fogo da madeira por meio de sua posição elevada, a Eva Solo conta com elegante formato oval. Produzida em aço lacado mate e alumínio revestido, sua estrutura traz ainda uma alça para transporte, além de três pernas que proporcionam sustentabilidade
REVISTA DECOR 61
FOTO:SHAI GIL
FOTO: GUI MORELLI
CECCONI SIMONE INC. | Trazendo um design limpo, simples e elegante, o ambiente foi projetado para receber abundante iluminação natural. Destacando um décor aconchegante e convidativo, tem como ponto central a lareira, que contrasta as bordas pretas com o branco predominante no espaço
BRABBU | Remetendo ao grande Monte Olimpo, lar dos deuses gregos que moravam em fabulosos palácios feitos em mármore e ouro, Olympus apresenta um design ousado e sofisticado, com estrutura em aço escovado inoxidável e detalhes em aço corten com acabamento rústico, em design pensado para exaltar o fogo da madeira
CONMOTO | Tendo como conceito "o fogo que viaja", a Travelmate apresenta uma tecnologia de fogo sem fumaça, que oferece a liberdade de mobilidade para qualquer ambiente. Seu design inusitado em formato de mala transmite a noção de um item não vinculado a nenhum local fixo, com estrutura em aço revestido, acabamento em aço inoxidável, painel em vidro removível e compartimento que comporta até um litro de álcool
ECOSMART FIRES | Feita em concreto e aço, a Ark 40 é à prova de intempéries e combina design industrial com soluções ecológicas. Podendo ser usada tanto no interior quanto no exterior, se encaixa de maneira discreta nos mais variados tipos de decoração e possui aquecimento por meio de bioetanol
62 REVISTA DECOR
DANIELA BARRANCO ARQUITETURA | Pensado para um jovem morador de estilo refinado, o projeto segue um estilo mais sério, menos colorido, bastante tecnológico e com acabamentos nobres. Agregando personalidade à composição, a parede em mármore destaca a lareira, que se insere de maneira natural ao décor de cores neutras e elementos refinados
FOTO: GERSON LIMA
KORMAN ARQUITETOS | Ressaltando a delicadeza da união entre a madeira clara e a palhinha, elemento atemporal e elegante, o estar recebeu piso em mármore Travertino rústico. Dividindo espaço com o mobiliário assinado por grandes mestres do design brasileiro, a lareira aquece o ambiente, enquanto os dois nichos nas paredes laterais recebem esculturas e uma caixa que abriga as lenhas com beleza e funcionalidade
GLAMMFIRE | De formato incomum, a Modoo faz parte de uma elegante e exclusiva coleção de lareiras que aliam design, praticidade e segurança. Revestida em couro personalizado, destaca um layout moderno e funcional e vem equipada com detector de monóxido de carbono e acendimento com uso de bioetanol
HÖFATS | Com design escultural feito em aço corten, Ellipse pode ser posicionada de diferentes maneiras, permitindo que o usuário decida a intensidade do calor e projete o fogo da madeira por meio de sua inclinação. Com suporte arredondado, que proporciona estabilidade, conta com base que serve também como recipiente para as cinzas
IDYLL HOME | Criando um clima acolhedor e relaxante ao ar livre, a Idbury foi desenvolvida com estrutura em ferro fundido e pernas em ferro revestido. O modelo foi pensado para enferrujar com o passar do tempo, acrescentando um apelo rústico e único à peça que traz aquecimento por meio de madeira
REVISTA DECOR 63
FOTO: FÁBIO SEVERO
FOTO: JANIS NICOLAY
MADELEINE DESIGN GROUP | Seguindo por um décor minimalista com pontos vibrantes, o espaço destaca uma atmosfera moderna com toques clássicos. Criando um contraponto ao branco, a lareira com detalhes pretos foi alocada no centro do ambiente trazendo calor aos dias mais frios
ECOFIREPLACES | Em aço corten e madeira rústica de demolição, a lareira suspensa ECO 51 é mais que uma simples peça decorativa. Aliando design e funcionalidade, ela faz parte de uma linha que não produz CO2, fumaça ou fuligem, além de não deixar odores no ambiente. Com capacidade para 3,5 litros de biofluido, ela une elegância, bem-estar e sustentabilidade KETTAL | Exaltando a força das formas, a riqueza dos materiais e a energia do fogo, ZigZag possui acendimento com lenha e estrutura com tampo permitindo que seja utilizada como lareira, churrasqueira e mesa auxiliar
PALOFORM | Aliando simplicidade com um instigante jogo de luzes e sombras, Fold conta com design refinado e provocador. Feita em alumínio, a lareira a gás é vista de cima como uma simples mesa retilínea, mas de lado ela apresenta suas delicadas e dinâmicas formas de alumínio que se dobram e tocam o chão
64 REVISTA DECOR
RAQUEL BRAGA INTERIORES | Uma combinação de elementos em madeira Freijó entra em cena dividindo espaço com a charmosa lareira em concreto, alocada na parede que traz textura em Silk. A iluminação técnica foi embutida no forro de gesso e a marcenaria planejada coordenada com peças de iluminações decorativas como pendentes e luminárias
FOTO: RÔMULO FIALDINI
VANESSA LARRÉ ARQUITETURA | Tendo como norte um décor mais ousado, o projeto empregou tons escuros e uma vibe de pub, para receber amigos e tomar um bom vinho. Fazendo uso de preto e chumbo em grande parte dos móveis, os elementos acolhedores ficaram por conta da lareira suspensa e piso em madeira
LIME LACE | Reinterpretando e modernizando as clássicas fogueiras, Stix é feita em aço inoxidável escovado e queimador de etanol que não produz fumaça, fuligem ou cinzas. Portátil, pode ser disposta em diferentes tipos de decoração, agregando contemporaneidade e aconchego
MAD DESIGN AUSTRALIA | Planejada para ser um exemplo de como tecnologia e o mobiliário se fundem, a Cosmo 50 apresenta uma perfeita integração entre inovação e design funcional. Com essência minimalista, a lareira ecológica com acendimento em bioetanol se assemelha à uma mesa auxiliar
HOMMÉS STUDIO | Agregando identidade a qualquer ambiente, a Kalam se destaca por seu design ousado, podendo ser usada também em espaços externos. Em aço corten com efeito envelhecido e aquecimento à lenha, harmoniza seus detalhes modernos com uma atmosfera mais rústica
REVISTA DECOR 65
GET THE DECOR PROFESSIONAL
Leveza visual
FOTO: CHRIS SNOOK
Boa iluminação natural, detalhes modernos e pontos de cor agregam estilo ao estar da residência vitoriana localizada em Walthamstow, Londres. Seu atual design, assinado pelo escritório Rees Architects, foi reconfigurado. Neste ambiente, o visual clean e jovial é refletido nos itens do décor, que traz equilíbrio entre tons e materiais de maneira adorável. Além disso, enquanto as paredes brancas carregam leveza, a sutil disposição de elementos naturais incorpora vida ao local. Confira uma seleção de produtos que se inspiram na essência deste projeto!
66 REVISTA DECOR
FOTO: LUCAS ASSIS
FOTO: FELIPE DAMASCENO
Com uma proposta elegante despretensiosa, o profissional Marlon Gama aposta no moderno sofá Link, por Marcus Ferreira, Decameron, que combina tecido, couro e metal com maestria. Perfeita para verticalizar o ambiente, a poltrona Xibô, de Sérgio Rodrigues, Básica Home, além de ostentar o design brasileiro, ocupa pouco espaço em largura e profundidade. Como complemento final, a luminária Adobe, Guilherme Wentz, é ideal para uma iluminação aconchegante. A arquiteta Monise Rosa aposta na modernidade com o sofá Módulo Maddox, Artefacto, para garantir momentos de relaxamento. Imprimindo aconchego e elegância ao mesmo tempo em que propicia uma atmosfera mais despojada, a poltrona GAU, Breton, em azul petróleo, transmite a ideia de continuidade, acolhimento e história. Já a mesa de centro One of Kind, Jader Almeida, reforça a sensação de refúgio com a composição de elementos que tornam a peça em uma escultura contemporânea. FOTO: MARIANA ORSI
Conferindo leveza, elegância e modernidade, a arquiteta Camila Pimenta sugere a mesa de centro com tampo em vidro Mai, por Patrícia Anastassiadis, Artefacto. Com cores de tendência, indica também o sofá Dylan, Breton, que, com design contemporâneo, combina com o azul das poltronas. Para conversar com a mesa central, a luminária de piso Esha, Donghia, Casual Móveis, alta e moderna, oferece um ar sofisticado.
REVISTA DECOR 67
GET THE DECOR INSIDE
RENOVAÇÃO HISTÓRICA
Reimaginando os interiores de uma antiga morada em Melbourne, Austrália, os profissionais do Minett Studio Architecture & Design trouxeram uma pegada industrial com elementos femininos e arrojados para o projeto. Com carpintaria, piso finalizado em massa de concreto com epóxi e readequação do layout dos cômodos, os ambientes foram cuidadosamente desenvolvidos incorporando as peculiaridades da edificação que possui mais de 100 anos de idade, sendo atualizada com muito requinte e aconchego. Acompanhe uma seleção de itens charmosos e atemporais para seguir esta bela proposta de décor.
1
68 REVISTA DECOR
1 Parte de uma série de pequenas mesas auxiliares com base em pirâmide, em diferentes tamanhos e acabamentos, Angie, LONGHI, possui estrutura em metal, espaçadores em metal torneados e revestimento em aço inoxidável em sua parte superior. Sofisticada e funcional, pode ser utilizada também como pufe
2 Com assentos amplos e profundos, que evidenciam o conforto à primeira vista, o sofá Don Giovanni, NATUZZI ITALIA, foi projetado pelo arquiteto italiano Claudio Bellini. Suas formas macias são contornadas por apoios de braço finos, contando ainda com almofadas removíveis e pés em metal fundido
3 Feito à mão, o tapete Myrtus, FABULA LIVING, traz padrão limpo e sóbrio, proporcionando um cuidadoso equilíbrio visual por meio de um preciso jogo de cores, padrões e tonalidades que dão vida a pequenos quadradinhos. Conforme sua disposição no ambiente, ele muda de aparência, resultado de seu visual simples, porém requintado
2
3
REVISTA DECOR 69
1
2
3
1 Produzindo uma iluminação focal através de sua estrutura em seda plissada e difusor de vidro fosco, o pendente Fliegenbein, KALMAR, traz um apelo clássico, com personalidade e modernidade aos ambientes
2 Inspirado na civilização cicládica, uma cultura da Idade do Bronze do mar Egeu, o vaso Cyclades, MENU, faz parte de uma coleção assinada pelo designer Nick Ross, com peças feitas em cerâmica com design que traz uma nova visão de como usar esse material, que é frequentemente associado à criações do passado 3 Reinterpretando as clássicas cadeiras Windsor e seu charme atemporal, a Newood, CAPPELINI, traz assinatura de Alberto Brogliato e Federico Traverso. Com abordagem prática e funcional, o modelo apresenta um equilíbrio perfeito entre espaços vazios e preenchidos, graças a sua fabricação artesanal, em um interessante encontro entre passado e presente 70 REVISTA DECOR
1
3
2
1 Combinando qualidade, criatividade, elegância e minimalismo, o misturador de parede, FIMA CARLO FRATTINI, tem acabamento cromado e sistema inteligente de economia de água. Além disso, seu design moderno e linhas fluidas e suaves apresentam um forte apelo contemporâneo
2 Proporcionando maior conforto na hora do banho, o chuveiro Deck, ROCA, faz parte de uma coleção com opções de válvula única e termostática, contando ainda com uma prateleira acoplada para maior praticidade
3 Integrando a coleção Incantho, a cuba, GLOBO, foi projetada para interpretar a natureza contemporânea dos banhos, com elementos e acabamentos altamente táteis. De design simples e básico, o item cerâmico combina facilmente com as diferentes decorações de maneira harmoniosa REVISTA DECOR 71
GOURMET
Essência harmônica
74 REVISTA DECOR
FAZENDO USO DE MATERIAIS ATEMPORAIS, AMPLO AMBIENTE GOURMET DESTACA DÉCOR MODERNO E ACONCHEGANTE PROJETO LEZ.ARQUITETURA Pensada para ser a extensão da morada, a Casa Anexo traz todos os elementos que a família necessitava e buscava, sendo um espaço amplo, privativo e confortável, perfeito para a realização de eventos sociais e momentos de lazer. Localizada em um bairro tranquilo e arborizado de Brasília, a área é assinada pelas profissionais do escritório lez.arquitetura, que propuseram um projeto que, além de valorizar a edificação já existente, abraça o entorno de maneira fluida.
REVISTA DECOR 75
Partindo de um layout prático, composto por elementos modernos e contemporâneos, o projeto conta com materiais e revestimentos simples e tons neutros, que conferem harmonia e aconchego. Formado pela integração da cozinha com o estar e jantar, o vasto ambiente social é caracterizado por seus materiais atemporais, como o concreto e a madeira, fazendo uso também de soluções simples e práticas. Destaque ainda para as aberturas que conectam o interior ao jardim externo e à varanda com SPA. Coração da Casa Anexo, o espaço gourmet tem como ponto central uma vasta bancada em ilha, que foi construída em concreto armado aparente, servindo de apoio aos principais usos. Abrigando centrais de áudio e vídeo, cooktop de indução e uma estrutura em prancha de madeira maciça freijó de 6 metros de comprimento, a bancada acomoda confortavelmente até doze pessoas sentadas para compartilhar refeições e trocar experiências. Na bancada contrária, ao fundo, estão acomodados os demais utensílios e equipamentos, como as duas cubas com torneiras individuais, que facilitam o uso. O espaço conta também com fogão industrial, churrasqueira, cervejeira, geladeira e cristaleira, essa última estrategicamente posicionada agregando funcionalidade. O piso em porcelanato confere unidade e continuidade, harmonizando com os azulejos que evidenciam uma atmosfera leve e charmosa. Completando o décor, entram em cena os pendentes que remetem ao estilo industrial, as cadeiras altas, assinadas por Danilo Vale, e a pintura em efeito concreto no tom Zepelim.
76 REVISTA DECOR
FOTOS: JOANA FRANÇA
Conectado ao estar e jantar de maneira fluida, o espaço gourmet tem ligação também com o exterior, por meio de suas amplas aberturas de correr e fechamentos em vidro, que permitem que o visual verde da natureza adentre e traga mais vida à composição
REVISTA DECOR 77
BATH
Luxo contemporâneo
78 REVISTA DECOR
COM ARES DE SPA PARTICULAR, PROJETO DE BANHO EVIDENCIA ESSÊNCIA SUNTUOSA ATRAVÉS DE ELEMENTOS CHEIOS DE PERSONALIDADE PROJETO CLELIA REGINA ANGELO - ARQUITETURA & DESIGN Quando o projeto de uma casa é desenvolvido, uma das partes mais importantes é definir o estilo que representa a essência dos seus proprietários. Do mobiliário e revestimento até os pequenos detalhes, o décor serve como uma extensão da personalidade dos moradores. Nesse projeto, assinado pelo escritório Clelia Regina Angelo - Arquitetura & Design, o visual sofisticado empregado na área social se estende até os ambientes mais íntimos.
REVISTA DECOR 79
Separado do dormitório e do closet por divisórias em vidro, o banho destaca uma atmosfera super contemporânea e elegante. Predominado por tons sóbrios, o ambiente destaca o uso de revestimento em porcelanato. Em contraste à paleta de cores e aos materiais utilizados, uma parede é preenchida por um jardim vertical. Além de trazer um toque natural, a presença das plantas também é responsável por garantir um ar mais relaxante. A banheira, uma das protagonistas do espaço, é um convite para momentos de relaxamento e tranquilidade. Separada por divisões em vidro, a ampla área destinada ao banho destaca uma vista panorâmica através de grandes aberturas, o que garante que todo o ambiente, inclusive o dormitório, receba iluminação natural. Feita em porcelanato, a bancada abriga duas cubas, garantindo individualidade e proporcionando o máximo conforto. Em frente, o amplo espelho conta com iluminação embutida, tornando o espaço ainda mais sofisticado. Ao fundo do ambiente, um revestimento que imita madeira fica responsável por aquecer o décor e inspirar um toque aconchegante. Com ares luxuosos, o projeto destaca a elegância e contemporaneidade através do uso de revestimentos e peças sofisticadas. Apresentando alguns contrastes de forma equilibrada e resgatando a essência constante no resto da morada, o décor evidencia a união entre design e conforto, o que torna esse espaço íntimo ainda mais convidativo e pessoal.
Amplo e bem iluminado, o projeto oferece um mix de materiais em uma neutralidade contemporânea. A parede viva é o diferencial, garantindo um toque de cor ao espaço 80 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 81 FOTO: THIAGO BIANCHI
SEASONS
COZY HOME COM A CHEGADA DA ESTAÇÃO MAIS FRIA DO ANO, O SEGREDO PARA TORNAR OS AMBIENTES MAIS ACONCHEGANTES E CONVIDATIVOS É SELECIONAR PEÇAS QUE ALTEREM A ATMOSFERA DAS COMPOSIÇÕES. TONS INTROSPECTIVOS, TECIDOS CONFORTÁVEIS, ILUMINAÇÃO INTIMISTA E DETALHES QUE DÃO SENSAÇÃO DE CALOR ENTRAM EM CENA. CLASSICON | De estrutura em latão maciço e acabamento com verniz incolor, a luminária de mesa traz assinatura do estúdio Neri & Hu Design. Sua cúpula é feita em vidro soprado e conta também com difusor opaco branco acetinado e luz LED personalizada, resultando em uma peça prática e sofisticada
HAY | Combinando bordas marcadas, formas suaves e tons leves, o Iris Vase é produzido em porcelana ultrafina feita de maneira artesanal. Com acabamento fosco, a elegante peça abriga as flores da estação enchendo os espaços de cor e graça
82 REVISTA DECOR
BONALDO | Apresentando um conceito diferente e despojado, a Tirella foi desenvolvida por Paolo Grassell. Tendo como inspiração a ação de estender roupas para secar, traduzida no formato e disposição de suas almofadas, a peça conta ainda com assento estofado super confortável e estrutura em metal pintado
CAPPELINI | Com hastes finas e arredondadas, o Blue Candle holders é um distinto candelabro feito em metal com base folheada. Criado por Dariel Studio, o item funcional ajuda a criar ambientes mais intimistas, além de embelezar os espaços por meio de seu design simples e pintura em azul índigo
KASHTALL | Feita à mão com uma mistura de diferentes tipos de lã da mais alta qualidade, a East Of The Moon foi pensada para evidenciar o conforto. Criada pela designer Lara Bohinc, a almofada faz parte de uma coleção que exibe padrões geométricos e tonalidades quentes e requintadas
ECOFIREPLACES | Aliada dos dias mais gélidos, a lareira portátil de piso ECO 24 possui estrutura ecologicamente correta, com vidro temperado e queimador em aço inox escovado. Além disso, não produz fumaça e fuligem, podendo ser usada em qualquer ambiente com segurança e conforto
SIERRA MÓVEIS GABRIEL | Pontuando os ambientes com charme e elegância, o pufe Losango é produzido em couro, sendo uma aposta versátil para compor os espaços de maneira funcional e deixando eles com a cara do inverno
LAMBERT | Lombardo não é apenas um simples castiçal, mas uma pequena e requintada escultura. Esculpida artesanalmente, a peça conta com estrutura em alumínio, acabamento em níquel e interior em vidro, além de superfícies suavemente irregulares, o que torna cada peça única
STELTON | Fabricadas em grés preto mate com acabamento brilhante, as peças da coleção Theo evidenciam a simplicidade singular do design nórdico aliadas com a cultura asiática. Representando a ideia de que "menos é mais", as peças minimalistas foram pensadas para acompanhar momentos de relaxamento e lazer, servindo um bom café ou um agradável chá, contando com cafeteira manual, bule e xícara
MITAB | Funcional, Duplo é um cabideiro cuidadosamente projetado para receber os mais diversos itens, como casacos, chapéus e bolsas. Sua estrutura é feita aço tubular e metal, com puxadores de plásticos nas laterais e base cromada
THE FRENCH BEDROOM CO | Sedosa e acolhedora, a manta Winter Warmer Grey é produzida em pelo sintético, podendo ser utilizada em diferentes ambientes. A peça é reversível e traz uma face em suede, sendo ainda mais prática e quente
REVISTA DECOR 83
OFFICE
UNIQUE EXPERIENCE PROJETO EL EQUIPO CREATIVO
CLUBE DE MÚSICA GARANTE DIVERSÃO COM DESIGN PERSONALIZADO E AMBIENTES COLORIDOS
86 REVISTA DECOR
Totalmente criativo e dinâmico, o Crazy Pianos é um clube de música situado na Holanda que traz, com seu design divertido, uma atmosfera alegre e cativante. Resultado impecável de uma reforma que
marca o início de uma nova etapa em sua história, o projeto, assinado por Oliver Franz Schmidt, Natali Canas del Pozo e Lucas Echeveste Lacy, arquitetos do escritório El Equipo Creativo, dispõe de um total de 990 m². Cada cantinho do amplo lugar foi profundamente explorado com elementos que o tornam ímpar e especial. Com todos os detalhes pensados para receber bem, o clube ostenta dois charmosos pianos vermelhos em um pequeno palco. Estrelas do local, são recursos que animam as noites festivas e os jantares e complementam a estética “crazy” e despreocupada que gera experiências e interações. À disposição dos clientes, os pianistas tocam músicas solicitadas e, ao passar da noite, as mesas que ficam nas proximidades dos instrumentos desaparecem para um melhor aproveitamento da área de dança. Ainda, formas orgânicas compõem o espaço, convidando o público a socializar, e plataformas elevadas fazem com que a visibilidade em direção ao palco seja boa de qualquer lugar que a pessoa esteja. Logo na entrada, o túnel curvilíneo envolve, além de uma aura mágica que acompanha quem chega, estampas diferentes que marcam a extensão com personalidade. Assim, gradualmente descobertos, os espaços vão ganhando forma e mostrando suas cores, camadas e texturas que potencializam o décor ao entrar no clube. Parecendo uma sequência cinematográfica, sua distribuição separa cada área com apostas em temáticas diferentes, de modo que cada cliente tem a possibilidade de encontrar o lugar perfeito de acordo com suas preferências.
REVISTA DECOR 87
Em extremidades diferentes, os bares são como polos de energia que equilibram os pianos do centro, verdadeiros convites para interações. De um lado, o intimista e circular Blow Bar é ideal para beber e conversar. Na área oposta, o Catwalk Bar traz escadas em suas pontas, sendo igualmente um palco elevado. A Art Gallery também chama a atenção: relembrando músicos famosos de todos os tempos, é como uma pinacoteca divertida e fora do comum. Nos banhos, elementos coloridos invadem e intensificam a atmosfera, que propõe nova cenografia recreativa e animada. Múltiplos, os padrões nas paredes e no chão são fluidos e, com as plataformas curvas, contribuem para uma sensação romântica. Ao mesmo tempo, as cores fortes e o décor surreal deixam a imaginação fluir com os objetos de design mais simbólicos.
88 REVISTA DECOR
Incomum, a bancada do bar ĂŠ surpreendente. Em cada extremidade, apresenta uma pequena escada, caracterĂstica que transforma o local em um palco para alegrar as noites festivas
REVISTA DECOR 89
90 REVISTA DECOR
FOTOS:ADRIÀ GOULA
Como um convite, os elementos divertidos não tardam a aparecer e, já na entrada, as curvas do túnel inicial surpreendem quem chega. Acompanhando os clientes, o fascinante design segue pela surperfície e destaca as características únicas do clube
REVISTA DECOR 91
OUTSIDE
MIX DE EQUILÍBRIO PROJETO DI FRENNA ARQUITECTOS
92 REVISTA DECOR
Em aço e concreto, vigas e pilares auxiliam na sustentação da casa enquanto contrastam com a vegetação de seu entorno. O monumental cantilever recebe destaque juntamente com a piscina, local ideal para o lazer dos moradores
N
Notável e singular, a Casa Kaleth, situada em Colima, México, integra o surpreendente design com a exuberante natureza que a enquadra. Tão importante quanto o interior, a arquitetura externa do projeto, assinado pelo escritório mexicano Di Frenna Arquitectos, dispõe de uma fachada frontal que acolhe uma atmosfera moderna com a combinação elegante de luzes e tons neutros. Contando com 963 m² de área construída, a proposta da morada resolve a complexidade de seu lote, que possui uma frente estendida por 12 metros e uma abertura com grande profundidade de até 50 metros. A evidente horizontalidade igualmente se destaca, permitindo espaços abertos que agregam a vista do exterior e que são ideais para a circulação de ar no interior da residência.
REVISTA DECOR 93
94 REVISTA DECOR
Além de apostar em um jogo com seus níveis, que interagem com a topografia do local, o imponente design da fachada revela sofisticação e requinte de maneira discreta ao combinar e contrastar impecavelmente as texturas em madeira, vidro e pedra. Entre as escolhas dos materiais naturais utilizados para montar a estética, há um gesto poético que incorpora a pedra do vulcão de Colima, extraída da própria região. Ainda, incrementando esse mix e gerando equilíbrio, há uma composição harmônica com materiais mais industriais, como o aço e o concreto. Geometricamente, a morada, composta por diversos detalhes que a aperfeiçoam, também exibe um efeito de “telescópio”, que canaliza a visão para a paisagem do entorno. Trazendo um diferencial, o majestoso cantilever aumenta pontualmente o charme, que, por ter sua estrutura avançada para fora da construção convencional, necessita de pilares e vigas em aço e concreto, fundamentais para a sustentação. No interior, distribuído em três níveis, a área social da casa, circundada por paredes em vidro, partilha com a cozinha e o estar a agradável e deslumbrante vista para o jardim, terraço e piscina. Enquanto no andar mais baixo do projeto arquitetônico o bar e a sala de televisão ocupam espaço, as partes privadas encontram-se no piso mais alto da residência, reunindo os dormitórios em um ambiente mais isolado, mas também oferecendo as paisagens únicas que a Casa Kaleth propicia.
REVISTA DECOR 95
96 REVISTA DECOR
FOTOS: OSCAR HERNÁNDEZ
O interior da moderna residência também ostenta um mix de materiais e, com as amplas paredes em vidro, o exterior pode ser contemplado sem obstáculos. A textura em madeira ainda confere conforto visual ao contrastar com os materiais mais frios da composição
REVISTA DECOR 97
ARCHITECTURE NOW
98 REVISTA DECOR
CONTRASTE IMPONENTE PROJETO MEGOWAN ARCHITECTURAL
COM VISTA PRIVILEGIADA, PROJETO DESTACA LUMINOSIDADE NATURAL EM AMBIENTES INTEGRADOS
Destacando-se em meio à exuberante paisagem de Mount Martha, a Three Angle House apresenta modernidade e sofisticação. Leve e arejada, a casa, localizada em um terreno de 1200 m², tem amplos ambientes de convívio em seus 350 m² construídos e, refletindo a beleza do entorno, esbanja elegância em todos seus detalhes. Projetada pelo diretor do escritório de arquitetura Megowan Architectural, Christopher Megowan, o design abrange, além de dois níveis no interior, uma grande extensão ao ar livre com piscina e deck.
REVISTA DECOR 99
Para atender ao pedido dos moradores em não ter uma edificação comum, a construtora Kabsav Projects executou o desafio da casa dos sonhos com maestria e transformou o lugar no espaço ideal para relaxar com a família e amigos. Pensada para desfru-
tar as três vistas exclusivas que cercam o terreno, a morada, situada na Austrália, traz um privilégio diferente em cada direção. Ao norte, a Mornington e a baía de Port Phillip encantam com suas águas; no oeste, a Mount Martha Reserve e o Point Nepean revelam a vegetação presente; e no noroeste, o centro da cidade de Melbourne urbaniza a visão natural dos arredores. Inesperados, mas intencionais, os ângulos tecem uma linguagem imponente. Afundada na encosta, a entrada se abre como uma moldura reveladora da vista e o toque aconchegante em madeira com a adição das texturas em concreto marcam as características presentes na Three Angle House. A escada, outro ponto notório interno, também traz materiais como aço e vidro e conta com um corrimão angular recuado na parede. Conduzindo os moradores ao segundo andar com estilo, sua estrutura pode ser vista tanto da porta de entrada como dos fundos. Finalmente chegando ao nível mais elevado, onde é possível ter uma percepção maior da grandeza natural, a ampla área social integra seus ambientes. Aqui, o estar, a cozinha e o jantar receberam chão amadeirado, enquanto o décor é prioritariamente neutro e em tons de preto e branco. Transparecendo leveza, a claraboia triangular situada sobre a mesa de jantar contribui com uma suave iluminação. Como a morada é circundada por paredes em vidro, o aproveitamento da luminosidade natural é grande e, ao longo do dia, o sol reflete seus raios até chegar com o pôr do sol no terraço privativo do dormitório principal ao entardecer. Além disso, em função da posição elevada em que se encontra a construção, assistir a tempestades é outra experiência inigualável que a residência propicia, podendo se sentir imerso na natureza quando o céu inteiro dá um show.
100 REVISTA DECOR
A ampla abertura na área social garante ótima visualização da paisagem que envolve a casa. Aqui, a integração também é um ponto destacável, pois une os ambientes a partir do décor neutro e piso em madeira
REVISTA DECOR 101
Ligando os dois pisos, a escada tambĂŠm assume carĂĄter decorativo. O contraste entre o frio do concreto com o aconchego da madeira harmoniza a parede e confere um toque moderno
102 REVISTA DECOR
FOTOS: ANTHONY RICHARDSON E ELISE SCOTT
Mais reservado, o dormitório clean denota suavidade em seu próprio luxo. Projetado como o espaço ideal para refletir e descansar, é silencioso, conferindo comodidade e aconchego
REVISTA DECOR 103
PROJECT
EXCELÊNCIA E MODERNIDADE
COMBINANDO MODERNIDADE, ALTO LUXO E ATEMPORALIDADE, PROJETO IMOBILIÁRIO EM SANTA CATARINA PROMETE SER NOVO MARCO NO SETOR
106 REVISTA DECOR
PROJETO TORINO LAMBORGHINI E EMBRAED EMPREENDIMENTOS
REVISTA DECOR 107
Unindo o que há de melhor em infraestrutura, design e arquitetura, o Torino Lamborghini Residences, primeiro projeto imobiliário da Torino Lamborghini no Brasil, promete ser um novo marco no setor. Desenvolvido em parceria com a construtora e incorporadora de luxo EMBRAED Empreendimentos, o prédio da renomada brand italiana estará situado em área nobre de Balneário Camboriú, Santa Catarina. A escolha da cidade que abrigará a nova torre de luxo não foi por acaso. Conhecida como a "Dubai Brasileira", Balneário Camboriú é reconhecida como um símbolo nacional por seu alto padrão de qualidade de vida, localização estratégica, magníficas atrações turísticas, belas praias, vida noturna agitada e estilo de vida sofisticado. Nesse contexto, a edificação estará situada em uma área elegante e que abriga clientes nacionais e internacionais, dividindo espaço com uma sofisticada vida noturna; cafés e restaurantes à beira mar; grande píer turístico; conhecido parque teleférico de montanha; e a Marina Tedesco com seus belos iates. Projetado para ser um ponto de referência para a arquitetura residencial de alto padrão, o edifício possui design indistinguível, inspirado na herança da família Lamborghini, claramente reconhecível em cada um de seus detalhes únicos. Abrangendo 67 apartamentos residenciais, que compreendem entre 194 e 429 m² de área privativa, ele trará uma combinação perfeita entre a excelência italiana e o design de ponta com suas linhas limpas e formas dinâmicas. Contando com 25 mil m² de área construída, e uma torre de aproximadamente 170 metros de altura, o prédio terá 53 andares, que incluirão três amplos pavimentos de área multifuncional, com ambientes reservados para atividades de lazer como SPA, área de descanso, academia e terraço com piscina com vista para a deslumbrante paisagem e para o mar que o cerca. Na parte externa, estará alocada uma minipista equipada com carrinhos elétricos na área infantil e uma quadra de futebol com grama preta. Além disso, trará uma garagem com até quatro vagas de estacionamento para cada apartamento, sendo uma delas ponto de reabastecimento para veículos elétricos. Combinando modernidade, conforto e atemporalidade, o Torino Lamborghini Residences Balneário Camboriú apresenta em seu layout fluidez, movimento, alta tecnologia e a união entre materiais e acabamentos da mais alta qualidade. Tudo isso pensado para pessoas que procuram um verdadeiro lar, dispondo de lazer diversificado e segurança, onde será possível desfrutar de uma sofisticada e agradável vida na praia. 108 REVISTA DECOR
FOTOS: DIVULGAÇÃO / EMBRAED EMPREENDIMENTOS
A ampla garagem contará com até quatro vagas para cada apartamento, sendo uma delas equipada para o reabastecimento de veículos elétricos
REVISTA DECOR 109
PROFESSIONAL
DA FRANÇA PARA O MUNDO, JOVEM ARTISTA EXIBE PEÇAS MULTICOLORIDAS E EXPLORA TECNOLOGIA 3D
FOTO: VINCENT DUCARD
CRIATIVIDADE EM ALTA Toques de cor e traços digitais compõem o portfólio artístico de Laureline Galliot, 34 anos, pintora e designer francesa nascida na cidade de Maisons-Laffitte. Com bacharelado em design de impressão têxtil e colorista na Olivier de Serres National College of Art and Design e mestrado em design industrial na École Nationale Supérieure de Création Industrielle (ENSCI Les Ateliers), a profissional, que fundou em 2013 o Laureline Galliot Studio, em Paris, tem peças exibidas em museus e galerias. Além disso, a profissional soma exposições na França, no Reino Unido, na Áustria e nos Estados Unidos, além de importantes prêmios como o RisingTalent, da Maison&Objet de 2020. A artista considera que “multi-disciplinary, painterliness e bizarre” são expressões que caracterizam e distinguem seu trabalho. Suas peças coloridas, que chamam a atenção, possuem o mesmo tipo de abordagem para cada desenvolvimento. Entre seus projetos, destacam-se pinturas, esculturas, têxteis, objetos de design, mobiliário, papéis de parede e criações com ferramentas digitais e em 3D, destacando colaborações com marcas como a NodusRug e a Disney Research Lab.
LAURELINE GALLIOT NATACHA & SACHA
112 REVISTA DECOR
FOTO: LOTHAIREHUCKI
INTO THE WOODS, 2015
REVISTA DECOR 113
114 REVISTA DECOR
FOTO: LAURELINE GALLIOT
trabalhar? LAURELINE – Gosto de pintura digital em três dimensões, como uma pintura que você define dentro de um espaço 3D graças a um conjunto de realidade virtual (capacete - joysticks computador). DECOR - Como você usa tecnologias digitais em seus trabalhos artísticos? LAURELINE – Quase todos os designers são capazes de esculpir uma forma virtualmente hoje em dia. Por isso, é, de alguma forma, comum lidar com softwares de modelagem 3D, mas existem vários tipos diferentes. Os que eu estou usando são da indústria de videogames, o que me permite aproveitar mais minhas habilidades de pintora. DECOR - Entre as criações, há alguma peça favorita? LAURELINE – JUG é o que mais me surpreendeu em fazer, provavelmente porque é o primeiro da longa série de objetos multicoloridos impressos em 3D que eu desenho. DECOR - Como percebe as criações de design francês em relação com as de outros países? LAURELINE – Na minha mente, cada designer é, de alguma forma, um país. Quero dizer que existem tantas assinaturas/estilos quanto existem designers, o que é bom porque todo país precisa de diversidade. DECOR - Como é a sensação de ser reconhecida? LAURELINE – É importante garantir que as perguntas que fazemos a nós mesmos sejam compartilhadas pelos outros e não apenas auto-focadas. DECOR - Já sentiu limitações na carreira artística? LAURELINE – Onde há um limite há uma oportunidade para atualizar suas habilidades. DECOR - Há algum projeto para o futuro já em mente? LAURELINE – Cultivo de vegetais. DECOR - Qual o principal conselho para as gerações futuras que pensam em fazer parte do mundo do design? LAURELINE –Eu os aconselharia a garantir que eles gostassem de resolver problemas ou encontrassem um equilíbrio para manter a harmonia entre as coisas, porque isso é tudo sobre design!
FOTO: MARCO MORETTO
REVISTA DECOR - Como você se define? Qual característica acredita que a destaca? LAURELINE GALLIOT – Sou pintora e designer. Também gosto da antiga palavra francesa “ensemblier”, que visa uma categoria de designers/artistas capazes de navegar por diferentes perfis: designer de móveis e tecidos, decorador de interiores. Isso pode dar origem a algum tipo de "obra de arte total", que poderíamos descrever como uma tentativa de fundir artes em uma criação perfeita. DECOR - Há alguma personalidade no design que lhe inspirou na carreira? De onde encontra inspiração? LAURELINE – A necessidade de saber o que está por trás, o lado mágico de fazer, me levou a esta carreira. Você pode começar tentando retratar seu próprio rosto. Então, você desenha o que vê, é uma bagunça e você deseja ser mais preciso. Depois, vai ao museu para estudar pintura, etc. Hoje, mais estudo o trabalho de pintores que expandiram sua prática artística para incluir móveis, têxteis, moda e cenografia. DECOR - Como é sua rotina diária sendo artista? LAURELINE – Tento não ter uma para garantir que eu possa ser mais criativa possível, prestando atenção em coisas inesperadas em vez de fazer escolhas ou controlar minhas ideias. Eu acordo muito cedo, quando o som dos pássaros é a única coisa que podemos apreciar. Então, defino alguma direção criativa sem nenhum resultado como objetivo, apenas caminhos potenciais que investigo devagar e silenciosamente (ferramentas digitais). As ondas de e-mail começam às 9 horas e eu me junto à minha mesa oficial para dividir meu tempo entre documentos, feedbacks de clientes e horários de aulas e de exposições. O dia passa e eu geralmente adio o processo criativo até a manhã seguinte. DECOR - E sobre seu processo criativo, como ele funciona? LAURELINE – Trata-se de não ter como objetivo um resultado específico, mas deixar as coisas saírem de algum lugar, inesperadas. Então, basicamente recebo inspirações de qualquer coisa, desde que eu mantenha uma boa mentalidade (não tão fácil!). DECOR - Com quais materiais mais gosta de
TUFTY, 2017
RINSINGTALENTS AWARDS, MAISON&OBJET, 2020 DIGITAL FLOWERS, 2015
JUG, 2012
MASK MAKE UP, 2019
CHUBBY, 2020
REVISTA DECOR 115
SPECIAL HOME THEATER
FOTO: EDUARDO POZELLA
LUZ, CÂMERA E DÉCOR!
KARINA KORN | Trazendo o conforto como palavra-chave, o ambiente inspira o máximo aconchego através do décor. O grande sofá que se estende ao longo do ambiente é responsável por protagonizar o espaço. Com uma paleta de tons sóbrios, cores como azul e amarelo são pontuadas em algumas peças e inspiram um toque alegre.
118 REVISTA DECOR
EM VARIADOS ESTILOS, APRESENTAMOS AMBIENTES QUE DESTACAM O ACONCHEGO PARA DIFERENTES PERSONALIDADES
FOTO: ALEXANDRE DISARO
Nesse momento, em que o distanciamento social é de extrema importância, desenvolver um lar aconchegante e convidativo ganhou um sentido completamente novo. Durante esse período difícil, tornou-se ainda mais necessário buscar diferentes formas de entretenimento para manter a saúde mental. Assim, o home theater, ambiente que já era conhecido por reunir a família, ganha ainda mais atenção. Independentemente do tamanho ou do estilo, a criação do home theater vai muito além da estética, sendo imprescindível a união entre décor e conforto.
BARBARA SALLES | Amplo e integrado, o home theater traz uma atmosfera leve e ao mesmo tempo aconchegante. O décor apresenta peças de design, sofá retrátil que traz mais conforto ao espaço e painel da TV em mármore. Acessórios como a manta em pelo e objetos de decoração em tons escuros aquecem o ambiente.
REVISTA DECOR 119
FOTO: RAFAEL RENZO
FOTO: FELLIPE LIMA
CLAUDIA ALIONIS | Evidenciando um tom mais rústico, o home theater destaca o uso de madeira, o que torna o espaço super aconchegante. O sofá escolhido é a peça chave para empregar conforto, enquanto a TV, o projetor e um telão retrátil garantem uma pegada de cinema.
FOTO: EMILIO COLLAVINO
ERIQUE MOREIRA | Inspirado no estilo clássico, o home theater apresenta uma atmosfera elegante e sofisticada. Luminárias folheadas a ouro e mesas laterais com detalhes em ouro, desenvolvidas pelo próprio arquiteto, garantem o caráter luxuoso presente no ambiente. Proporcionando o máximo conforto, os sofás verde musgo são amplos e as persianas foram motorizadas.
ANDREA CHICHARO | Buscando um espaço moderno, mas extremamente confortável, o projeto aposta na mescla de materiais frios e contemporâneos com elementos quentes e aconchegantes. A combinação de cores traz equilíbrio, servindo tanto para receber os amigos ou para relaxar vendo um bom filme.
120 REVISTA DECOR
FOTO: LUIS GOMES
FOTO: LUIS GOMES
BRUNO MORAES | Com uma atmosfera jovem e contemporânea, o décor traz elementos urbanos e industriais para compor o ambiente integrado. Evidenciando a personalidade do espaço, a combinação entre materiais como concreto e madeira e a presença de algumas plantas garantem o equilíbrio ideal para uma atmosfera convidativa. Com peças que unem design e conforto, o home theater evidencia leveza e aconchego.
FOTO: CARLOS PIRATININGA
ANDRADE & MELLO | Leve, o ambiente destaca a presença das plantas, evidenciando cores fortes. O home theater, integrado aos demais espaços sociais, traz uma atmosfera alegre e cheia de personalidade. A seleção de peças marcantes é um dos pontos altos do espaço.
CRISTIANE SCHIAVONI | Predominado por uma paleta de tons sóbrios, o ambiente destaca o uso de diferentes materiais para compor uma atmosfera que, além de convidativa, evidencia a personalidade luxuosa e elegante. Garantindo ainda mais aconchego ao espaço, o home theater conta com uma lareira, presente no nicho de mármore, empregando sofisticação ao espaço.
REVISTA DECOR 121
FOTO: MARCELO STAMMER
FOTO: RODRIGO MELO
ALESSANDRA GANDOLFI | Garantindo uma posição de destaque no projeto, o home theater apresenta uma atmosfera sofisticada. Painéis em madeira no teto e nas paredes com rasgos de iluminação foram empregados para trazer um clima mais intimista. Com uma paleta mais escura, o décor composto por sofá e poltronas num tom de cinza, papel de parede preto acetinado, madeira, laca fendi e tapete desenhado criam o perfeito clima de cinema em casa.
GAM ARQUITETOS | Apresentando uma atmosfera feminina e repleta de aconchego, o home theater aposta em uma paleta de tons suaves. Com ótima incidência de luz natural, o espaço destaca comodidade e garante toques de personalidade ao compor o décor com obras da proprietária. Para se manter isolado do living, os arquitetos optaram pelo uso de brises de madeira que separam os ambientes.
122 REVISTA DECOR
associe-se abd.org.br
ACONTECE MOSTRA ARTEFACTO
INSPIRAÇÃO ESSENCIAL
R
SEGUINDO TRÊS MOODS, PATRICIA ANASTASSIADIS ASSINA A COLEÇÃO 2020 QUE COMPÕE A MOSTRA ARTEFACTO
Reunindo grandes nomes da arquitetura, a nova edição da tradicional Mostra Artefacto apresenta ambientes capazes de acalmar a mente em meio às agitações e se concentrar em tudo aquilo que é essencial na vida contemporânea, como conexões humanas, alimentos e espiritualidade. A coleção Edition 2020, tradicional coleção anual da Artefacto, assinada por Patricia Anastassiadis, busca inspiração nas formas naturais e no próprio ser humano com o intuito de fazer do lar o melhor lugar do mundo. Composta por 20 peças, Edition 2020 é inspirada em três moods complementares que nortearam a arquiteta e designer na criação das peças. JAPAN-NESS traz simplicidade, elegância, leveza e conforto, resgatando a potência do design por meio dos traços limpos e das linhas retas; ARP é uma homenagem ao artista Jean Arp, reconhecido pela organicidade das formas e padronagens livres, soltas e pluriformes; e FOOD FOR THOUGHT representa a busca por uma reconexão entre o ser humano e suas origens ancestrais. Com projetos feitos para sonhar e se inspirar, participam desta edição da Mostra Artefacto os profissionais: Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli, Bruno Carvalho, Carlos Rossi, Chris Hamoui, Debora Aguiar, Deborah Roig, Denise Barretto, Erika Queiroz, Fabio Morozini, Patricia Penna, e Rogério Perez e Eleonora Perez. A Mostra terá duração até o início de 2021 na loja da Rua Haddock Lobo, 1405, em São Paulo. No Instagram da Artefacto (@artefactooficialbrasil) também é possível acompanhar diversas lives com os profissionais que participam mostra.
PATRICIA PENNA | Loft com living, jantar, quarto e sala de leitura, em que remixa texturas como o mármore e a madeira de Pau-ferro, conta com o módulo Kubrick, o sofá Jaen e a mesa Petal
124 REVISTA DECOR
CARLOS ROSSI | Amplo, o living envelopado por marcenaria orgânica conta com o módulo Escape e a mesa de jantar Halston, executados sob medida para a cena-chic
CHRIS HAMOUI | O living integrado ao jantar de bases contemporâneas e cores sóbrias evidencia as poltronas Carrie, a mesa Jud e o módulo Maddox
REVISTA DECOR 125
ANDREA TEIXEIRA E FERNANDA NEGRELLI | Super elegante, o espaço é conectado ao jardim no rooftop, com destaque para a mesa Moon, o sofá Plein e o banco Pure
DENISE BARRETTO | Com elementos da arquitetura paulistana original dos anos 1960 - um cobogó elaborado em madeira estabelece diálogo com as mesas Niki, o sofá Memory e o aparador Marc
126 REVISTA DECOR
FABIO MOROZINI | O ambiente, dividido entre hall, living com iluminação zenital e espelho d’água, sala de jantar e suíte máster, conta com a mesa Lena e o módulo Escape
BRUNO CARVALHO | O living completo composto por jantar e hall com mesa-bar destaca a mesa de jantar Lake, o módulo Maddox e a poltrona Ricci
REVISTA DECOR 127
DEBORA AGUIAR | Inspirados em GioPonti, o living com jantar e biblioteca vem pontilhado por kokedamas e destaca a estante Maurice, as mesas Boyer, o sofá Coquille - móveis hors-concours do acervo Artefacto
ROGÉRIO E ELEONORA PEREZ | No loft integrado, o banco Vivika, as mesas componíveis Brass e a cabeceira Piet conectam e otimizam os layouts criados por pai e filha em total harmonia FOTOS: MARCOS ANTONIO
ERIKA QUEIROZ | O grande living com jantar integrado à adega e à suíte conta com painel estofado com recortes autorais. Destaque para a coluna de jantar Alderaan, a cadeira Jackie e a mesa de centro Modi
DEBORAH ROIG | Na composição de living, jantar, gourmet/adega e suíte máster, brilham as mesas Ginza, Louise e o buffet Laos
128 REVISTA DECOR
HI-TECH
MINIMALISTA E PODEROSO PROJETOR INTELIGENTE ALIA DESIGN INOVADOR COM FUNCIONALIDADE E PRATICIDADE
Pequeno, porém poderoso, o Tmall Genie Smart Projector apresenta um design inovador e foi pensado para aqueles que buscam recursos aprimorados sem deixar a estética de lado. De formato compacto, ele ocupa um espaço mínimo, contando com um controle remoto inteligente, que pode ser acoplado magneticamente à uma abertura frontal. Quando conectado à essa abertura, o controle é recarregado, servindo também como tampa para a lente, tornando a peça ainda mais sofisticada. Assinado por Zhejiang Tmall Technology, o Tmall Genie foi o vencedor do iF Design Award 2020 e pode ser controlado por voz, ativando suas funções de maneira inteligente e intuitiva.
INSPIRAÇÃO REQUINTADA UNINDO ILUMINAÇÃO E TECNOLOGIA, LUMINÁRIA REMETE AO ART DÉCO E DISPENSA O USO DE FIOS Desenvolvida por Ramón Esteve para a VONDOM, a The Gatsby foi inspirada nas requintadas luminárias Art Déco. Conferindo uma atmosfera única ao ambiente, apresenta um instigante jogo de luz e sombra, criado por meio de sua cúpula em vidro gravado artesanalmente. Além de seu design marcante, a peça, que foi vencedora do Reddot Design Award 2020, conta com uma bateria recarregável que dura até 12 horas, dispensado assim o uso de fios. Unindo iluminação e tecnologia, possui conexão wireless que permite comunicação simultânea entre as peças, aumentando e diminuindo a intensidade da luz ao longo da morada, podendo ajustar também sua cor. 130 REVISTA DECOR
BOOKS | WEB PLANT TRIBE: LIVING HAPPILY EVER AFTER WITH PLANTS AUTORES: IGOR JOSIFOVIC E JUDITH DE GRAAFF EDITORA: ABRAMS BOOKS Após o best-seller “Urban Jungle", os autores retornam com uma nova publicação. Abordando a mágica de mudar a vida por viver e cuidar de plantas, Plant Tribe é destinado a um público mais amplo. Cada capítulo combina dicas fáceis para manter as folhagens saudáveis, orientações de estilo através de ambientes reais e acessíveis e conselhos inspiradores para aumentar a energia e o bem-estar de cada morada. O livro também traz uma seleção de perguntas frequentes dos leitores do @urbanjungleblog e uma seção especial sobre quais as melhores espécies para cultivar quando se tem pets em casa. GREAT ESCAPES AFRICA: THE HOTEL BOOK AUTORES: CHRISTIANE REITER E SHELLEY-MAREE CASSIDY EDITORA: TASCHEN Viajando do Mar Mediterrâneo ao Oceano Índico, passando pelo vasto Saara até o arquipélago de Cabo Verde, a África oferece uma infinidade de aventuras para explorar durante uma viagem. O continente conta com 54 países extraordinariamente diversos, centros urbanos criativos, céus incríveis e vida selvagem intocada, além de uma memória importante de nosso passado humano. As páginas do livro guiam os leitores em uma jornada pelas paisagens de cartões postais, cultura diversa e interiores incríveis, todos vistos pelas portas e janelas dos hotéis mais impressionantes do continente. THE HOUSE OF GLAM AUTOR: GESTALTEN EDITORA: GESTALTEN Extravagância talvez seja a palavra que melhor descreve o The House of Glam. Apresentando interiores irreverentes, com toques de maximalismo, peças personalizadas e identidades completamente únicas, as páginas do livro são uma ótima fonte de inspiração. Além de explorar a elegância e sofisticação dos ambientes, uma nova geração de jovens designers de interiores é apresentada. Com ênfase na personalidade, a publicação mostra uma explosão de cores e estilos, levando o leitor para casas que aspiram ser tão únicas quanto seus habitantes. INTO THE WOODS: RETREATS AND DREAM HOUSES AUTOR: PHILIP JODIDIO EDITORA: RIZZOLI Ideal para quem busca a fuga perfeita da vida urbana, Into the Woods fala sobre o interesse em voltar à natureza e buscar por soluções mais sustentáveis para o morar contemporâneo. Apresentando as mais incríveis construções de baixo impacto ambiental, o livro traz casas construídas com materiais e tecnologias ecológicas que reduzem a pegada de carbono e as necessidades de energia. Como um A à Z de ideias para o século XXI, a publicação vai de um pavilhão na Argentina a uma casa florestal na Nova Zelândia, todos projetados respeitando ao máximo o meio ambiente.
@lucilaperinistudio Para se inspirar ou apenas tornar o dia mais colorido, o perfil da designer argentina Lucila Perini é a indicação perfeita. Trazendo uma explosão de cores, a artista explora diversos temas em suas artes.
132 REVISTA DECOR
WHERE A ABD - Associação Brasileira de Designers de Interiores www.abd.org.br
CONMOTO www.conmoto.com
FLORENSE BARRA www.florense.com.br
LIME LACE www.limelace.co.uk
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com
LOFRA www.lofra.com.br
ALESSANDRA GANDOLFI www.alessandragandolfi.com.br
CONSTRUSINOS Avenida Parobé, 3355 São Leopoldo - RS (51) 3588-5674 www.construsinos.com.br
LONGHI www.longhi.it
ALESSI www.alessi.com
CRISTIANE SCHIAVONI www.cristianeschiavoni.com.br
G GABRIELA CASAGRANDE ARQUITETURA www.gabrielacasagrande.com.br
ANDRADE & MELLO www.andrademelloarquitetura.com.br
CRISTINA CÔRTES www.cristinacortes.com.br
ANDREA CHICHARO www.andreachicharo.com.br
D DANIELA BARRANCO ARQUITETURA www.danielabarrancoomairi.com.br
ANIMI CAUSA www.animicausa.com
GAM ARQUITETOS www.gamarquitetos.com.br
LORENZETTI www.lorenzetti.com.br
PINACOTECA DE SÃO PAULO pinacoteca.org.br PLUS HALLE www.plushalle.com PORTINARI www.ceramicaportinari.com.br R RAQUEL BRAGA INTERIORES www.rbmg.com.br
GEO LUZ E CERÂMICA geoceramica.com.br
M MAD DESIGN AUSTRALIA www.mad-australia.com
GLAMMFIRE www.glammfire.com
MADELEINE DESIGN GROUP www.madeleinedesigngroup.com
GLOBO www.designglobo.com.br
MARCELO LIGIERI www.doimobrasil.com.br
ROCA www.br.roca.com
GUFRAM www.gufram.it
MARCENARIA MÓVEIS E DECORAÇÕES DEPLAN moveisdeplan.com.br
ROSA KOCHEN rosakochen.com.br
MARLON GAMA www.marlongama.com.br
S SCAB DESIGN www.scabdesign.com
REES ARCHITECTS www.rees.archi
APPAREIL ARCHITECTURE www.appareilarchitecture.com
DECA Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.deca.com.br
ARISTEU PIRES aristeupires.com.br
DECAMERON www.decamerondesign.com.br
ARQUIVO CONTEMPORÂNEO arquivocontemporaneo.com.br
DECORTILES www.decortiles.com.br
ARTEFACTO artefacto.com.br
DESMOBÍLIA www.desmobilia.com.br
H H AND G DESIGNS www.handgdesigns.com
MASKI www.maski.com.br
ARTHI DESIGN www.arthidesign.com.br
DI FRENNA ARQUITECTOS www.difrennaarquitectos.com
HAY DESIGN www.hay.dk
MATTONE DI VENEZIA www.mattonedivenezia.com.br
AVANTI TAPETES www.avantitapetes.com.br
DICK CLARK + ASSOCIATES www.dcarch.com
HÖFATS www.hoefats.com
MAURICIO DAVILA www.geoceramica.com.br
B BACCARAT www.us.baccarat.com
DONAFLOR MOBÍLIA www.donaflormobilia.com
HOMMÉS STUDIO www.hommes.studio
MEGOWAN ARCHITECTURAL www.m-a.com.au
SIERRA MÓVEIS GABRIEL www.sierra.com.br
DONGHIA www.donghia.com
HUNTERDOUGLAS www.hunterdouglas.com.br
MENU www.menu.as
SÓTÃO DE MADAME OBJETOS www.sotaodemadame.com.br
DOURAL CASA SHOPPING www.doural.com.br
I IDYLL HOME www.idyllhome.co.uk
MINIFORMS www.miniforms.com
SP ESTUDIO ARQUITETURA E INTERIORES www.spstudio.arq.br
BARBARA SALLES @barbarasallesarquitetura BÁSICA HOME www.basicahome.com.br BERTAZZONI www.lofra.com.br BERTOLUCCI www.bertolucci.com.br BLOCK DESIGN www.blockdesign.co.uk
DPOT www.dpot.com.br DUNE www.dune.es DUNELLI www.dunelli.com.br
BONALDO www.bonaldo.com
E ECOFIREPLACES www.ecofireplaces.com.br
BORDADO A BORDO www.bordadoabordo.com.br
ECOSMART FIRES www.ecosmartfire.com
BRABBU www.brabbu.com
EIRICHTEN-DESIGN.DE www.einrichten-design.de
BRETON www.breton.com.br
EL EQUIPO CREATIVO www.elequipocreativo.com
BRUNO MORAIS www.brunomoraesarquitetura.com.br
ELIANE Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.eliane.com.br
BY KAMY www.bykamy.com.br C CAMILA PIMENTA www.camilapimentaarquitetura.com.br
GUILHERME WENTZ www.wentz.design
INOVAR ACABAMENTOS Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.inovaracabamentos.com.br INTI Rua São João, 1807 Tubarão - SC (48) 3628-1562 www.intirevestimentos.com.br ITENS www.itenscollections.com J JADER ALMEIDA www.jaderalmeida.com JET CLASS www.jetclass.pt JOSÉ LOURENÇO @lourenco_arquiteto K KALMAR www.kalmardesign.com
MITAB www.mitab.se MONISE ROSA www.moniserosa.com.br
MUUTO www.muuto.com
STUDIO BOSCARDIN.CORSI ARQUITETURA www.studioboscardincorsi.com.br
N NATUZZI ITALIA www.natuzzi.com.br NOVO AMBIENTE www.design.novoambiente.com O ÔDA DESIGN CLUB www.odadesignclub.com.br OK DESIGN www.okdesign.biz
EMBRAED EMPREENDIMENTOS www.embraed.com.br
KASHTAL www.kasthall.com
EMPÓRIO LAGU emporiolagu.com.br
KETTAL www.kettal.com
ERIQUE MOREIRA www.eriquemoreiraarquitetura.com
KORMANN ARQUITETOS contato@kormanarquitetos.com
CASA JÚLIO www.casajulio.com.br
F FABULA LIVING www.fabulaliving.dk
L LAMBERT www.lambertdg.com
CASACOR www.casacor.com.br
FAINA www.yakusha.design
LATTOOG www.lattoog.com
CASUAL MÓVEIS www.casualmoveis.com.br
FAS ILUMINAÇÃO www.fasiluminacao.com.br
LAURELINE GALLIOT www.laurelinegalliot.com
CECCONI SIMONE INC. www.cecconisimone.com
FIMA CARLO FRATTINI www.fimacf.com
LEVEL ACABAMENTOS www.levelacabamentos.com.br
PAVICON - CONSTRUTORA E PAVIMENTADORA LTDA RS 239, 707 Novo Hamburgo - RS (51) 3593-1220 www.pavicon.com.br
CLASSICON www.classicon.com
FINISH www.finish-br.com.br
LEZ. ARQUITETURA www.lez.arq.br
PEDRALI www.pedrali.it
CLAUDIA ALIONIS www.claualionis.com.br
FJ PRONTO PRA LEVAR! www.fj.fernandojaeger.com.br
LIDER INTERIORES www.liderinteriores.com.br
PEDRO CAETANO @pedrocaetanoficial
CASA DA FAZENDA HOME DESIGN cfhomedesign.com.br
134 REVISTA DECOR
ST. JAMES www.saintjames.com.br STELTON www.stelton.com
KARINA KORN www.karinakorn.com.br
CAROLA VANNINI www.carolavannini.com
SIERRA www.sierra.com.br
MOSMANN CONSTRUÇÕES LTDA Rua Mariano de Matos, 137 Novo Hamburgo - RS (51) 3594-7988 www.mosmann.com.br
ELICA www.lofra.com.br
CAPPELINI www.cappellini.com
SÉRGIO RODRIGUES www.sergiorodrigues.com.br
OPENBOX2 www.openbox2.com.br OQ DA CASA www.oqdacasa.com.br P PALAZZO www.palazzo.ind.br PALOFORM www.paloform.com PATRICIA ANASTASSIADIS www.anastassiadis.com.br
STUDIO AG www.studioag.arq.br
STUDIO KYZE ARQUITETURA www.studiokyze.com T TECNO www.lofra.com.br THE FRENCH BEDROOM CO www.frenchbedroomcompany.co.uk TICIANA PORTO @ticianaporto TIDELLI www.tidelli.com TOM DIXON www.tomdixon.net TORINO LAMBORGHINI www.lamborghini.it V VANESSA LARRÉ ARQUITETURA www.vanessalarre.com.br VILLEMARIE lojavillemarie.com.br VONDOM www.vondom.com Z ZANOTTA www.zanotta.it
FOTO: PAU AUDOUARD/DOMÍNIO PÚBLICO
MEMORABILIA Antoni Gaudí foi um renomado arquiteto espanhol que projetou magníficas obras em uma linguagem arquitetônica única. Compondo o modernismo catalão, nasceu em 25 de junho de 1852,
Com ousadia, Gaudí é uma inspiração singular por suas formas e feitos. Seu estilo, modificado durante
FOTO: MARIT & TOOMAS HINNOSAAR
em Reus, e se mudou para Barcelona aos 17 anos, cidade onde estão a maioria de suas criações. Em seus últimos anos de vida, a influência da religião católica prevaleceu em suas produções. Em junho de 1926, morreu pouco tempo antes de completar 74 anos. Cada vez mais reconhecido, sete de seus trabalhos receberam, entre 1984 e 2005, classificação de Patrimônio Mundial pela UNESCO.
FOTO: BORIS KASIMOV
os anos de trabalho, é constituído por várias fases, como a mourisca, a gótica e art nouveau, além de sua influência católica, que dominou determinadas criações. Compondo, prioritariamente em Barcelona, um repertório de edificações bastante vasto e talentoso, algumas de suas obras mais conhecidas são identificadas como orgânicas, com curvas e formas inspiradas na natureza. Ao lado, a Casa Milà, com sua impressionante fachada ondulada.
Inacabada, mas importantíssima, sua obra prima é o Templo
FOTO: STUDIO SARAH LOU
Expiatório da Sagrada Família. O projeto, começado por outro arquiteto em 1882, passou a ser responsabilidade de Gaudí apenas no ano seguinte e, com essa mudança, toda a proposta original foi alterada. Anteriormente pensada para ser em estilo neogótico, o ponto turístico de Barcelona acabou tomando proporções mais orgânicas, com inspiração na natureza. Devido à Guerra Espanhola, a grandiosa construção ficou suspensa durante um tempo, sendo retomada após anos. Ainda incompleta, a previsão para o término é 2026, 100 anos após sua morte.
Primeiramente pensado para ser um espaço residencial de luxo, o Parque Güell é um amplo jardim urbano construído entre 1900 e 1914. Com uma extensão de 17 hectares, o parque traz variados elementos arquitetônicos, espaços atrativos, muitas cores e formatos. Encomendado por Eusebi Güell, a obra faz parte de sua fase naturalista e, durante vários anos, Gaudí morou em uma residência situada no parque. A morada, atualmente, é a Casa Museu Gaudí.
136 REVISTA DECOR