Edição 150

SUAVE COMPOSIÇÃO Moradas ressaltam mistura equilibrada entre design e alma CLASSIC BLUE

COR DO ANO DA PANTONE GANHA DESTAQUE NO DÉCOR E NA MODA

NOVAS GERAÇÕES

TENDÊNCIAS DE COMPORTAMENTO MARCAM A MAISON&OBJET PARIS

CORAÇÃO DA CASA

PROJETOS DE COZINHAS EVIDENCIAM TOM ACOLHEDOR

Pintura com 5 anos de garantia

Sob-medida (medida da folha de vidro até 250x300cm) Vão livre de até 12m

Economia de energia em até 39% Durabilidade, leveza e bom funcionamento Superior aos demais produtos no mercado

Abertura oscilobatente ou de correr

O ESSENCIAL É

surpreender

CENTRAL DE VENDAs av. dr. maurĂ?cio cardoso, 1776 novo hamburgo | rs fone: 3066.7989

Cortina Pirouette®

PARA PESSOAS ORIGINAIS, SÓ A ORIGINAL.

Luxaflex® agora se pede assim: Hunter Douglas®.

A persiana Luxaflex®, sinônimo de categoria, foi criada pela Hunter Douglas® no final dos anos 40. De lá pra cá, foi inovação atrás de inovação. A própria persiana se tornou inteligente a partir do sistema de motorização Power View onde você programa suas cortinas e persianas criando ambientes únicos. Por tudo isso, as mais modernas, tecnológicas e desejadas cortinas e persianas vão continuar sendo de uma única marca: Hunter Douglas®.

Revendas Centurion: MANJABOSCO DECOR - Porto Alegre/RS - (51) 3330.9096 - Novo Hamburgo/RS - (51) 3939.3536 | SM CONCEPT - Porto Alegre/RS - (51) 3333.0606 | Revendas Gallery: ARTENOSSA - Porto Alegre/RS - (51) 3222.3330 | MISTURA REVESTIMENTOS - Porto Alegre/RS - (51) 3019.1994

EDITORIAL}

RENOVAÇÃO DE HÁBITOS

Q

uando os ensolara-

Trazendo a cor do ano pela Pantone, a sobrie-

dos dias de verão co-

dade também pauta o Moda e Décor. Profun-

meçam a se despedir,

do como o oceano e tranquilo como os céus,

uma nova paleta de

o Classic Blue marca a busca por otimismo,

cores preenche a at-

inspira paz e serenidade, além de oferecer

mosfera anunciando

equilíbrio e resiliência.

boas vindas à chega-

Também seguindo o caminho de rever alguns

da do outono, mar-

hábitos, a seção Acontece apresenta a Mai-

cando assim o início

son&Objet Paris 2020, que tem como foco o

de um período de transição. Lentamente trans-

futuro e as próximas gerações. Olhando para

formando tons vibrantes em cores mais sóbrias,

as tendências de comportamento, evento bus-

esse período serve como incentivo para buscar

cou explorar os desejos e expectativas em um

novas energias, rever hábitos e re-

mundo de constantes mudanças.

fletir. Mudar para recomeçar, é a

Mudar para reco-

Conhecidas como o coração da

ordem natural das coisas.

meçar, é a ordem

casa, as cozinhas são espaços

natural das coisas

perfeitos para ampliar a con-

Refletindo essa mesma essência, na seção Inside apresentamos la-

vivência e estimular a conexão

res inspiradores que contemplam uma com-

entre as pessoas. Em nosso Special, reunimos

posição sofisticada, aconchegante e suave. Do

ambientes que passeiam por estilos distintos,

Brasil à Ucrânia, as moradas destacam a busca

sempre em um tom convidativo e acolhedor.

por tons mais moderados. A mistura equilibra-

Uma boa leitura!

da de design e alma resulta na atmosfera ideal

Redação

para a chegada da próxima estação.

Revista Decor

ANO XII | Nº 150 NOSSA CAPA Projeto: Beatriz Quinelato Foto: Adriano Escanhuela DIREÇÃO Cristiane Zeni direcao@revistadecor.com.br DIRETOR COMERCIAL Angelo Traesel comercial@revistadecor.com.br EDITORA Luíza Mattia editor@revistadecor.com.br REDAÇÃO Daniela Gonzatto Keli Frois Luíza Mattia Thomás Domanski redacao@revistadecor.com.br DESIGN GRÁFICO Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br IMAGENS Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br WEB Keli Frois web@revistadecor.com.br GERENTE COMERCIAL Gabriela Zeni comercial@revistadecor.com.br Fone: (51) 3593 7790 ASSESSORIA JURÍDICA Luciano Terres - OAB/RS 37.959 juridico@revistadecor.com.br FALE CONOSCO revistadecor@revistadecor.com.br www.revistadecor.com.br Novo Hamburgo | RS | Brasil Rua Imperatriz Leopoldina, 98 Bairro Rio Branco | CEP: 93310-060 - (51) 3593 7790 A Revista Decor, editada pela Art Concept Editora Ltda., não cobra ônus de qualquer caráter pela veiculação de reportagens, matérias ou notas veiculadas em suas páginas. A utilização dos conteúdos está permitida, desde que citada a fonte.

8 | REVISTA DECOR

IT DECOR}

ATMOSFERA FUTURISTA Com formato irregular e uma superfície que lembra o interior de uma geleira derretida ou imagens do espaço, o pendente Melt Chrome, Tom Dixon, é feito em policarbonato com acabamento polido. Conferindo uma atmosfera moderna e futurista aos interiores, o modelo tem luz LED e mede de 50x50 cm. Disponível em diferentes cores, a luminária é ideal para compor ambientes sociais contemporâneos.

REVISTA DECOR | 9

HÉLIO OITICICA Todos os anos, o MASP organiza a sua programação em torno de “histórias” e, em 2020, o museu terá como ciclo temático “Histórias da dança”.

Inserido no debate atual sobre a presença de corpos em movimento em instituições de arte, o tema pauta, já em março, a mostra “Hélio Oiticica:

FOTO: CORTESIA DOS ARTISTAS

IT DECOR}

A Dança na Minha Experiência”. Com abertura em 20 de março, a monográfica apresenta o trabalho pioneiro, radical e experimental de Oiticica a partir de uma ampla seleção de Parangolés: capas, faixas e bandeiras construídas com tecidos coloridos que, segundo o artista, são anti-obras de arte. Organizada pelo MASP e pelo MAM Rio, a exposição também contará com um extenso material documental, incluindo fotografias e escritos.

OSGEMEOS No ano de 2020, a Pinacoteca de São Paulo, que comemora seus 115 anos, dedica sua programação a pensar as relações entre arte e espaço urbano.

Com onze mostras, um dos destaques é a exposição “OSGEMEOS: Segredos”, sobre a dupla que teve a cidade como objeto de estudo desde o início de sua produção, no final da década de 1980. A partir de 28 de março, a mostra, a primeira panorâmica no país dos artistas, contará com mais de 60 trabalhos, a maioria inéditos, que expressam o universo lúdico dos irmãos Otávio e Gustavo Pandolfo, em tramas que envolvem fantasia,

FORMAS ORGÂNICAS Projetado por Zaha Hadid Architects, o Changsha Meixihu International Culture & Arts Centre foi inaugurado na China e incorpora um museu de arte contemporânea (MICA), um teatro de 1800 lugares com instalações de apoio e ainda um grande salão de eventos. Em uma linguagem arquitetônica orgânica, característica das obras do escritório, o complexo tem formas imponentes e modernas, que são delimitadas pelas rotas de pedestres e levam a ruas vizinhas. Já em cartaz, a primeira exposição do MICA, chamada “Flowing Eternity”, apresenta os trabalhos colaborativos e interativos do MOTSE, um grupo de 40 artistas e cientistas com sede em Shenzhen que usa tecnologias inovadoras em novas mídias para explorar a cultura contemporânea.

10 | REVISTA DECOR

FOTO: ©VIRGILESIMONBERTRAND

relações afetivas, questionamentos, sonhos e experiências de vida.

HOME STORIES

DESIGN PREMIADO

A partir de 8 de fevereiro, o Vitra Design Museum apre-

A coleção de luminárias em edição limitada Fine Tuning, de Claudia Moreira Salles para a

senta a exposição “Home Stories: 100 Years, 20 Visio-

marca ESPASSO, ganhou o prêmio de Best Curio da Design Miami/ 2019. Curio é a plataforma

nary Interiors”, acerca dos interiores contemporâneos

de exposições do evento, que convida designers, curadores e galeristas a apresentarem

e sua evolução ao longo do tempo. Em uma narrativa

suas peças e instalações durante a feira. A criação da brasileira combina madeiras exóticas

ampla, a mostra destacará importantes mudanças

recuperadas, como jacarandá e pinho de riga, com o nióbio (Nb), um elemento raro, em

sociais, políticas, urbanas e técnicas que moldaram

seu estado mais puro. O material, frequentemente usado na indústria da tecnologia, foi

o design e a decoração, do ponto de vista ocidental,

aplicado de forma não convencional como um elemento de design na peça, que apresenta

nos últimos 100 anos. Organizada em torno de 20

linhas simples e geométricas.

interiores icônicos de arquitetos como Adolf Loos,

FOTO: DIVULGAÇÃO

Finn Juhl, Lina Bo Bardi e Assemble, e artistas como Andy Warhol e Cecil Beaton, foca ainda em eventos e comportamentos do período, como o fascínio pela vida em lofts na década de 1970 e o surgimento de

FOTO: © INSTITUTO BARDI/CASA DE VIDRO. FRANCISCO ALBUQUERQUE

eletrodomésticos nos anos 1950.

VIDA NO ESPAÇO Após dois anos de pesquisa e desenvolvimento, o Interstellar Lab, escritório sediado em Paris e comandado por Barbara Belvisi, apresenta EBIOS, a primeira vila terrestre auto-sustentável e biorregenerativa. A Experimental BIOregenerative Station (ou Estação Experimental Biorregenerativa, em tradução livre), começará a ser construída em 2021 no deserto de Mojave, na Califórnia, e pretende simular como seria a vida em Marte. Do tratamento de água, gerenciamento de resíduos até sistemas de produção de alimentos, a vila apresentará soluções que podem ser implementadas agora na Terra e foi projetada como um sistema de circuito fechado, que pode

FOTO: INTERSTELLAR LAB

acomodar até 100 pessoas.

#Euleitor

“Gosto muito de ler a Decor! Acho a curadoria dos projetos super bacana e inspiradora!”

Caroline Finger Participe desta seção! Envie e-mails para: opiniao@revistadecor.com.br ou use a hashtag #euleiodecor nas redes sociais!

REVISTA DECOR | 11

SECTION}

22

12 | REVISTA DECOR

ATMOSFERA SOFISTICADA DESENVOLVIDO PARA UM JOVEM MORADOR, APARTAMENTO APOSTA NA CONEXÃO DE ESPAÇOS

30

SOBRIEDADE BRASILEIRA

PROJETO DESTACA ESSÊNCIA DOS MORADORES POR MEIO DE UNIDADE VISUAL QUE CONECTA AMBIENTES

36

DÉCOR VIBRANTE APARTAMENTO APOSTA EM CORES FORTES, ESPAÇOS INTEGRADOS E SOLUÇÕES FUNCIONAIS

54

42

PEQUENA ESCALA

RESIDÊNCIA VALORIZA TONS SÓBRIOS, MATERIAIS NATURAIS E OTIMIZAÇÃO DOS AMBIENTES

14

ONLINE

16

ACTUAL

22

INSIDE

50

WHAT’S UP

54

DESIGN: LANTERNAS

60 TOP CLASS: PANELAS

16

62

SPECIAL: COZINHAS

68

GET THE DECOR PROFESSIONAL

70

GET THE DECOR INSIDE

76

SEASONS: OUTONO

80

MODA E DÉCOR

86

BATH

90 PROJECT 94 100

OUTSIDE PLACE

106 FINE ART: OSGEMEOS 112 ACONTECE: MAISON&OBJET PARIS 120

SHOP

122

HI-TECH

124

AGENDA

126

BOOKS + WEB

128 WHERE 130

MEMORABÍLIA

80 REVISTA DECOR | 13

FOTO: DCL COMMUNICATIONS

ONLINE} EXPERIÊNCIA ÚNICA

FOTO: DIVULGAÇÃO

Com arquitetura surpreendente, e impressionantes 137 metros de altura, o primeiro hotel em formato de guitarra do mundo foi oficialmente inaugurado.

O Guitar Hotel, expansão do Seminole Hard Rock Hotel & Casino, na Flórida, é uma das apostas mais ousadas da rede. Ele conta com 638 quartos de luxo, um spa, espaço aquático recreativo e requintadas salas de reuniões e convenções, além de variadas lojas. Assinado pelo escritório Klai Juba Wald Archicture, o projeto tem como proposta oferecer um destino digno de rockstar.

Quer mais design, arquitetura, estilo e inspiração no seu smartphone?

Acompanhe o Instagram da revista Decor.

CHARME NOS DETALHES Apresentando arquitetura funcional e uma linguagem única, morada assinada pelo escritório Flipê Arquitetura aposta nos detalhes autorais e destaca o design brasileiro. Trazendo diferentes

FOTO: MIKKO ALA-PEJARI

tons de madeira, elementos pontuais e tonalidades mais sóbrias, o apartamento situado em São Paulo traz peças da marca Clami, completando o décor com aconchego e requinte. Saiba mais detalhes no site da Revista Decor!

COMPOSIÇÃO CRIATIVA

PROPOSTA REQUINTADA Renovando completamente a morada situada Ramlet al-Baida, uma praia do Beirute, Líbano, o estúdio Wael Farran planejou os interiores para que a família tivesse toda a privacidade e praticidade que necessitavam. Realçando elementos modernos, espaços amplos, mobiliário sob medida, tecidos e revestimentos nobres, o projeto destaca ainda os tons de cinza, branco e dourado, que permeiam os ambientes agregando ainda mais requinte à proposta.

FOTO: WAEL KHOURY

Criando ambientes repletos de cor e vida, o arquiteto Maurizio Giovannoni assinou a reforma desta charmosa morada em Jyväskylä, na Finlândia.

Integrados e amplos, os espaços foram pensados para receber com o máximo de conforto e praticidade, em um projeto que evidencia uma sensação de continuidade e fluidez. O décor traz elementos inspirados na Itália que, unidos aos detalhes minimalistas, resultaram em uma proposta eclética e jovial.

BAIXE GRÁTIS NOSSO APP E TENHA A REVISTA COMPLETA NO TABLET E SMARTPHONE

SIGA-NOS

revistadecor

@revistadecor

revistadecor

@revistadecor

revistadecor.com.br 14 | REVISTA DECOR

PROJETO | PAULA DE ZORZI

ACTUAL}

1

KIKI VAN EIJK FOR EXTO

Em madeira lacada, a mesa e o espelho verdes trazem ângulos retos e formas geométricas que conferem unicidade. Caracterizados por linhas que quebram a normalidade, os itens dão um charme a mais com seu formato escultural

3

2

LIDER INTERIORES

A estante suspensa Casulo é minimalista e colorida, destacando traços leves e delicados. Assinada pelo Estúdio Nada Se Leva, tem estrutura feita em madeira e alumínio, sendo perfeita para áreas externas, como varandas e jardins

ANGELO CAPPELLINI

Combinação perfeita do handmade com detalhes contemporâneos, o modelo da coleção Hermitage traz um apelo barroco com seus detalhes dourados que são pura elegância através do estofamento em veludo rubi

4

BIANCOGRES

O revestimento Golden Beige aposta em veios dourados, que trazem personalidade e requinte, e fundo na cor bege neutro, que propicia sofisticação. Com acabamento polido ou acetinado, a nova coleção apresenta peças de tamanho 90x90 cm

16 | REVISTA DECOR

5

OPERA CONTEMPORARY Arrendondada e envolvente, a poltrona Sophie apresenta linhas suaves e refinadas. Com design de Castello Lagravinese Studio, a peça tem assento e encosto volumosos e base metálica, estando disponível em outras cores

6

LORENZETTI

Apostando na elegância e delicadeza, a marca apresenta Flatt Rose Gold, a primeira linha de torneiras e acessórios plásticos neste tom. Com um design funcional e moderno, harmoniza com diferentes estilos por seus traços minimalistas e demonstra alto padrão de qualidade e resistência

7

CLAN MILANO

Ideal para um ambiente ousado, Sacco é um banco em veludo vermelho que propicia um décor cheio de personalidade. Compondo a coleção cápsula Cantiere, de Alessandro La Spada, a peça apresenta acabamentos irreverentes inspirados em, literalmente, sacos de cimento

8

KARTELL BY LAUFEN

Inspirado na lâmpada Bourgie, uma das peças icônicas da marca, o espelho All Saints traz um detalhe plissado em sua moldura, que cria um marcante efeito visual quando iluminado. Com design versátil, o item compõe configurações contemporâneas ou excêntricas

REVISTA DECOR | 17

ACTUAL}

9

AN.H

FOTO: PAOLO RINARELLI

Da coleção Le Poème de Fleurs, o tecido Sashi Saffron, de Designers Guild, é a aposta certa para transparecer alegria de maneira singular no décor.

Em algodão, a estampa marcante e colorida pode ser utilizada em cortinas, persianas, almofadas e estofados

10

POST DESIGN

Em cerâmica, Bart faz parte da divertida coleção Flip-Flop, que traz cores alegres e vibrantes em suas peças, ideais para compor o décor com personalidade. Projetadas como esculturas, as cerâmicas do artista Roger Selden reforçam a singularidade de seu design

CATELLANI & SMITH

Em edição limitada e numerada, Trenta é uma luminária que celebra a lâmpada, peça responsável por conferir forma à luz e às novas tecnologias e que marca o aniversário de 30 anos da marca. Um verdadeiro ponto focal no décor com requinte e charme

18 | REVISTA DECOR

12

ILLULIAN

O tapete Roy, da coleção Limited Edition assinada por Emtivi Studio, destaca cores marcantes e um toque modernista. Feito à mão com lã e seda, tem uma beleza irreverente e pode ser utilizado para compor diferentes estilos

FOTO: ILLULIAN_ROY

11

FOTO: DARCI BASTOS

13

AZZURRA MÓVEIS

Da coleção Janelas do Sertão, inspirada nas paisagens e contrastes do Piauí, o sofá da linha Raízes, de Sérgio J. Matos foi feito em parceria com Plataforma 4 e outros nomes do design nacional. Sua estrutura representa a parte inferior das árvores que crescem nos solos lodosos dos manguezais

14

GIORGIO COLLECTION

Da coleção Charisma, Swivel Occasional Chair possui um design envolvente que cria uma atmosfera acolhedora. Luxuosa, a cadeira giratória, desenhada por Castello Lagravinese Studio, está disponível em couro, veludo ou camurça e seu brilho é realçado com o aço inoxidável cromado dourado da base

15

MISURAEMME

Assinada por Francesco Lucchese, a mesa Janus é caracterizada pela junção de dois “Cs” em metal duplo em sua estrutura. Com tampo redondo, em mármore, madeira ou vidro, confere funcionalidade e sofisticação

16

ST. JAMES

Podendo receber banho em materiais, como cobre, prata ou grafite, a peça, da coleção Eclipse e assinada por Nino Bauti, tem design contemporâneo. Composta por vasos e pratos, a linha também leva consigo uma cruz impressa em baixo relevo, que representa o brasão da marca

REVISTA DECOR | 19

INSIDE}

ATMOSFERA

Projeto REDECKER + SPERB ARQUITETURA E DECORAÇÃO 22 | REVISTA DECOR

SOFISTICADA DESENVOLVIDO PARA UM MORADOR JOVEM,

APARTAMENTO NA CAPITAL GAÚCHA APOSTA NA CONEXÃO DE ESPAÇOS PARA RECEBER REVISTA DECOR | 23

C

ontemporânea, sóbria e sofisticada. Com 120 m², esta residência em Porto Alegre é o primeiro apartamento de um jovem que desejava um local prático, integrado e com um toque masculino. O projeto foi desenvolvido pelo escritório Redecker + Sperb Arquitetura e Decoração visando à conexão dos espaços, que também deveriam ser amplos e confortáveis para confraternizar com amigos e preparar bons drinks. Outro destaque são os elementos de automobilismo, como troféus e capacetes, hobby do morador.

O hall cinza, revestido em ripas de madeira, cria um jogo de luz e leva às duas áreas principais da casa: a social e a íntima, composta pela suíte.

Para receber amigos para churrascos e jantares, foi criado um espaço gourmet integrado à cozinha e ao living, com uma bancada que serve também para dividir os ambientes. Com marcenaria e vidro pintado no tom azul petróleo, a cozinha tem mobiliário funcional que, inclusive, esconde a lavanderia atrás de uma das portas. Além da churrasqueira, uma ilha central com cooktop serve de apoio para o preparo das refeições e oferece espaço para armazenar utensílios e expor objetos decorativos nas duas prateleiras envidraçadas anexas.

24 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 25

No living predomina uma atmosfera sofisticada, permeada pelo uso de materiais nobres, como o mármore Carrara, e outros atemporais e aconchegantes, como a madeira e o couro. O estar é composto por um sofá cinza e um painel em pedra e lâmina de madeira natural envernizada, com iluminação indireta nas laterais, que recebe a televisão e a lareira, destacando os itens de automobilismo. Com grandes janelas cobertas por persianas, que garantem privacidade, o ambiente social conta com área de jantar. A mesa com tampo espelhado e cadeiras estofadas na cor cinza cria um espaço de confraternização junto ao bar, um dos destaques do projeto. Perfeito para criar drinks, cafés e guardar vinhos, o bar, revestido em mármore Carrara com iluminação interna, conta com adega refrigerada, frigobar e pinos metálicos que acomodam e valorizam os rótulos favoritos.

Na área íntima, os dois dormitórios originais da planta deram lugar a uma ampla suíte, com banho e closet. Em tons de cinza e preto, o espaço carrega uma atmosfera sóbria, requintada e intimista, reforçada pela iluminação baixa e o uso de materiais aconchegantes. Parte do mobiliário foi desenhado pelo escritório, como as mesas de cabeceira e o suporte da televisão, além dos armários do closet, em vidro e estrutura metálica, e do móvel central com detalhes em couro, que acomoda acessórios como óculos e relógios. Um painel separa o dormitório do banho, onde o P&B predomina, ganhando sofisticação com a aplicação da pedra preta com veios na bancada da pia.

Requintado, mas com ares joviais, o projeto traz diferentes materiais e texturas, em uma composição funcional e despojada. Com uma paleta neutra, mistura a sobriedade do cinza e do preto com o aconchego da madeira, torna-se o espaço ideal para receber e confraternizar.

26 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 27

FOTOS: MARCELO DONADUSSI

Desenhado pelo escritório, os armários do closet são feitos em vidro e estrutura metálica. O móvel central, com detalhes em couro, acomoda acessórios como óculos e relógios

28 | REVISTA DECOR

INSIDE}

30 | REVISTA DECOR

SOBRIEDADE BRASILEIRA CRIANDO UMA UNIDADE VISUAL QUE CONECTA TODOS OS AMBIENTES, PROJETO DESTACA A ESSÊNCIA DOS MORADORES

Projeto CLARICE SEMERENE ARQUITETURA REVISTA DECOR | 31

P

ersonalidade, afeto e memórias são características essenciais na hora de transformar um apartamento em um lar. Aqui, o desafio da arquiteta Clarice Semenere foi promover uma forte conexão com a localidade, Brasília, destacando os elementos originais do edifício modernista e os mesclando às peças de arte e design que representam a essência do estilo dos moradores.

Logo na fase de entrevistas, quando perguntado qual seria o sabor do apartamento, o cliente respondeu “Umami”, palavra que nomeia um dos cinco sabores do paladar humano, o responsável por realçar e promover a união entre os demais. Assim surgiu o conceito do projeto, no qual as áreas de convívio seriam priorizadas e a cozinha atuaria como o elo capaz de unir todos os outros espaços ao seu redor.

Assim, a pedido dos proprietários os ambientes se tornaram integrados e flexíveis, garantindo destaque para a cozinha, localizada no coração da morada. Estar e cozinha foram unidos para criar amplitude, resultando em uma melhor ventilação cruzada e proporcionando maior incidência de luz natural.

O conceito aberto adotado também estimula o encontro entre as pessoas e as diferentes atividades que ocorrem de maneira simultânea.

O décor do living traz um mobiliário mais leve, com peças contemporâneas mescladas a itens da década de 1960. A madeira aquece o ambiente e, junto às plantas típicas do país, como a samambaia, confere ares de brasilidade. Já na cozinha, um caráter industrial foi empregado a partir da ilha em aço inox, portas em ferro e instalações aparentes. O piso natural em granitina e os armários em tom grafite pontuam uma atmosfera sóbria, criando uma transição sutil e harmônica entre as áreas.

O home theater, posicionado onde antes era o terceiro dormitório da morada, também foi unido através de portas de correr, garantindo o uso flexível do espaço. Uma estante em ferro marca o ponto que integra todas as áreas de uso social, destacando a conexão visual proposta no conceito inicial do projeto.

32 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 33

A estrutura e as características originais do apartamento foram mantidas e assumiram protagonismo, com piso em madeira, materiais brutos e naturais, e laje exposta em concreto representando e evidenciando a influência brutalista nos interiores, onde a parte estrutural é revelada.

Esses detalhes se estendem até a suíte do casal, onde os clientes solicitaram um ambiente mais ousado, o que proporcionou um layout em que o banho e o closet são completamente integrados ao dormitório através da transparência dos vidros, trazendo maior amplitude, fluidez, ventilação e iluminação natural.

Abrindo espaço para novas histórias, mas mantendo os traços do passado, o resultado é um cenário atemporal capaz de criar uma experiência única de referência ao Modernismo. Ao combinar a brasilidade em detalhes, o projeto aposta no contraste de estilos e em um mix entre moderno e contemporâneo para compor o décor. Uma morada que redefine o lar como um espaço pessoal, afetivo e protagonizado pelas histórias de vida dos proprietários.

Revestido em cimento queimado e construído com um uma estrutura em ferro e vidro, o conjunto que contém o banho propõe uma simetria que se destaca na suíte. Misturando estilos, o espaço traz o design clássico da banheira, um estilo rústico nos revestimentos e destaca a nobreza do mármore

34 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 35 FOTOS: HARUO MIKAMI

INSIDE}

36 | REVISTA DECOR

DÉCOR VIBRANTE REPLETO DE PERSONALIDADE, APARTAMENTO APOSTA EM CORES FORTES, ESPAÇOS INTEGRADOS E SOLUÇÕES FUNCIONAIS

Projeto BEATRIZ QUINELATO REVISTA DECOR | 37

T

razendo a alegria e o frescor das cores vibrantes, esta morada é assinada pela arquiteta Beatriz Quinelato, que desenvolveu interiores pensados para um casal com uma filha pequena. Localizado no bairro Pinheiros, em São Paulo, o projeto teve como ponto de partida um dilema dos clientes: queriam um espaço para churrasco na varanda, que ficasse oculto enquanto não estivesse em uso. A solução encontrada foi inserir um painel azul retrátil no espaço, que ainda harmoniza com a proposta divertida e jovial dos cômodos.

Os moradores buscavam ambientes integrados e aconchegantes, além de um local para abrigar as guitarras do proprietário como parte da decoração e um espaço que destacasse a pintura de Orlando Marcucci, disposta na parede atrás do sofá. O quadro do artista foi o pontapé inicial para a concepção do living e, a partir dele, elementos modernistas foram empregados, a exemplo do revestimento cimentício da Linha Apparente, Castellato, que remete ao concreto aparente e realça ainda mais a obra. Com estampa geométrica, o tapete, Mies Casa, harmoniza com a mesa de centro C41, Carbono Design, e a poltrona Abrachi, assinada pelos designers da Lattoog para a Líder Interiores, agregando ainda mais brasilidade à composição.

O hall ganhou paleta monocromática, tanto as paredes quanto o rodapé e as luminárias foram pintadas com a mesma cor, que se faz presente ainda na cômoda, com desenho da arquiteta. Completando o décor do espaço entram o Cabideiro "Hang It All" e o icônico pássaro preto assinados pelo casal Eames.

38 | REVISTA DECOR

O hall traz paleta monocromรกtica, repleta de personalidade, e que destaca os objetos decorativos, como a escultura de pรกssaro e o cabideiro assinados pelo casal Eames

REVISTA DECOR | 39

A varanda recebeu paisagismo desenvolvido pelo próprio escritório, que foi instalado em um painel metálico ripado, sendo usado também como recurso para isolar e esconder o ar condicionado. Um painel em madeira da linha Tribal, Oca Brasil, foi inserido ao lado das plantas, em um ambiente que destaca poltronas, pufes e vasos, Tidelli. Multifuncional, o local divide espaço com o jantar e a área da churrasqueira, que receberam materiais e revestimentos nobres.

A suíte do casal é caracterizada pelos tons de azul, presentes na cabeceira estofada em Jacquard, na marcenaria personalizada sobre a cama, em detalhes dos tecidos e elementos decorativos. Linho, tricô, tons de bege e branco completam a proposta confortável e convidativa. O dormitório da pequena segue uma paleta clean, com um alegre e florido papel de parede.

Fugindo da monotonia, o projeto exalta a sensação de aconchego em uma proposta pensada para aproveitar os bons momentos da vida junto de amigos e familiares, além de trazer um layout aberto e ambientes repletos de personalidade.

Com paisagismo assinado pelo próprio escritório, a varanda divide espaço com o jantar e a área de churrasco, seguindo uma paleta de cores alegres e vivas, com mobiliário assinado e revestimentos nobres e atuais

40 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 41 FOTOS: ADRIANO ESCANHUELA

INSIDE}

PEQUENA ESCALA PROJETO DE ESTÚDIO UCRANIANO VALORIZA TONS SÓBRIOS, MATERIAIS NATURAIS E OTIMIZAÇÃO DOS AMBIENTES

42 | REVISTA DECOR

Projeto SVOYA STUDIO REVISTA DECOR | 43

T

ransparecendo sofisticação, See the Sea é um charmoso apartamento localizado em Odessa, Ucrânia, e que, com apenas 47 m², impressiona tanto por sua ótima distribuição no espaço limitado como pela vista que origina seu nome. Bastante compacto, o projeto do escritório de arquitetura SVOYA Studio transformou o local em um estúdio, adicionando uma atmosfera sóbria e cheia de personalidade.

Logo na entrada, é possível observar a vista panorâmica do mar em função das paredes e janelas em vidro da residência, dividida em living integrado à cozinha, dormitório e banho. Com presença marcante, os tons sóbrios na parede principal, mobiliário e cortinas conferem irreverência ao décor do apartamento, já o estilo minimalista que domina os ambientes e o uso constante de materiais naturais, como mármore e madeira, revelam o primor do projeto.

Contrastando com a paleta neutra de todo o estúdio, o jantar, logo à direita da entrada, também aposta no branco para o tampo da mesa, equilibrando as nuances, trazendo suavidade e ornando com a área de receber.

A mesa segue a mesma estética minimalista da morada e deixa o ponto de destaque para a parede, que recebe uma bela obra de arte. Já a cozinha em ilha, no centro do apartamento, liga a área social ao dormitório. O mobiliário reto e funcional, com parte dos utensílios de cozinha embutidos no sistema de armazenamento ao longo de toda a parede, também harmoniza com o estilo mantido em todo o apartamento.

Os diferentes níveis de piso também são notáveis e, além de funcionais, separam os ambientes e conferem charme na composição do dormitório e do estar. No primeiro, todo o ambiente é elevado, tornando o pé-direito um pouco mais baixo. Na área social, essa elevação em madeira oferece, além de conforto visual, a função de rack para a televisão. E, para manter o visual harmonioso, as paredes brancas combinam com o piso claro, não deixando o estúdio sobrecarregado de cores fortes.

44 | REVISTA DECOR

Para trazer funcionalidade ao espaço limitado, foi proposta a inserção da cozinha no centro do apartamento, que recebeu uma ligação direta com a área social e o dormitório e armários ao longo de toda a parede para guardar utensílios. Neste lado, as cores também são mais suaves, contrastando com a parede escura principal e trazendo leveza visual

REVISTA DECOR | 45

Imponente, o dormitório abriga uma luxuosa cama e itens em materiais naturais no décor. Apenas delimitadas pelas molduras foscas pretas, as paredes em vidro engrandecem visualmente o local. Para a noite, cortinas conferem maior privacidade. Pequeno, o banho dispõe de revestimento claro na parede e um espelho, que traz amplitude, e aposta ainda nos contrastes, auxiliando na impressão de profundidade do espaço.

Com diferentes tonalidades, mas mantendo a leveza e a graciosidade, o projeto foi estrategicamente pensado para otimizar os espaços, coordenando mobiliário com materiais naturais das composições, criando uma atmosfera confortável, aconchegante e com personalidade. Um lugar perfeito para viver e descansar com vista para o mar.

46 | REVISTA DECOR

FOTOS: ALEXANDER ANGELOVSKIY

Com um toque a mais de personalidade, as paredes em vidro com moldura preta ampliam visualmente o dormitório, além de delimitarem o ambiente. Com uma elevação proposital, o chão em madeira faz as vezes de rack para a televisão do estar, ressaltando a versatilidade do projeto

REVISTA DECOR | 47

48 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 49

WHAT'S UP}

Composição atual Nos mais diversos estilos, estes projetos e ambientes em diferentes composições foram voltados para as necessidades dos moradores. Descubra uma seleção de

FOTO: EDER BRUSCAGIN

espaços para inspirar o décor da sua casa!

Assinado pela designer de interiores Giseli Koraicho, este sofisticado ambiente social tem pé-direito duplo e acabamentos refinados. Antes uma varanda, o espaço que agora reúne jantar e adega foi um pedido dos moradores, que desejavam ampliar as áreas de convivência. As cores sóbrias combinadas com a madeira resultaram no local perfeito para momentos de descontração.

Mobiliário | ID Móveis idmoveis.com.br Iluminação | Perfeita Luz flavio@perfeitaluz.com Pisos e revestimentos | Barotti Design barottidesign.com.br

INFINITY SPACES infinityspaces.com

50 | REVISTA DECOR

FOTOS: RAFAEL RENZO

Pensado para uma cliente que adora viajar para lugares exóticos e receber amigos em casa, o espaço gourmet aposta em um mix de estilos, com destaque para o industrial. Na paleta de cores, o tom suave de azul aparece na marcenaria e nos utensílios, já o laranja do forno e o vermelho das esquadrias confere vivacidade.

Os armários superiores vazados permitem ver as louças e os diversos temperos trazidos de diferentes lugares do mundo.

Mesa de jantar | Amazonia amazoniamoveis.com.br Fogão | Bertazzoni lofra.com.br Mobiliário planejado | Dell Ano dellanno.com.br

FOTO: RENATO NAVARRO

CLAUDIA ALIONIS claudia@claudiaalionis.com

Uma típica casa de campo, mas cheia de personalidade. Neste projeto, o grande destaque é a memória afetiva, em uma morada quase cenográfica e muito acolhedora. Com teto, porta e janelas em madeira de peroba rosa, o salão de jogos tem uma atmosfera totalmente original e lúdica, na qual objetos, como oratório, bateria, mesa de sinuca e ainda livros raros, a exemplo de uma coleção completa de Monteiro Lobato, conferem ainda mais charme à composição.

Madeiramento | Mattos (11) 99878-9057 Marcenaria | Moveis Martinelli (14) 99771-0600 Revestimentos | Portobello Shop Brooklin (11) 5095-0201

ESTUDIO SHIRLEI PROENÇA shirlei.proenca@gmail.com

REVISTA DECOR | 51

FOTO: GUSTAVO SCHATTSCHNEIDER

O ambiente social faz parte da renovação de uma antiga morada de 80 m². Com a proposta de modernização do espaço, tanto no layout como na estética, o estar foi integrado à cozinha e recebeu um décor nos estilos contemporâneo e industrial. Sóbria, a paleta de cores confere aconchego, sendo destaque o uso de materiais como cimento queimado, madeira e couro. Iluminado naturalmente, o ambiente ainda traz uma adega criada pelas profissionais para o projeto.

Iluminação | Newline newline.ind.br Metais | Meber meber.com.br Adega | Móvel desenhado pelas arquitetas

FOTO: CAROLINA MOSSIN

ESTUDIO LAS ARQUITETURA estudiolas.com

Localizada no bairro do Brooklin, em São Paulo, a área social faz parte de um projeto de um apartamento studio, de 39 m². Totalmente integrado, o apartamento traz o estar e uma pequena estação de trabalho no local onde ficava a varanda.

Apostando na funcionalidade para ajudar a ampliar o espaço disponível, o décor tem paleta neutra, com destaque para o cinza, e deixa à mostra o revestimento em cimento queimado, vigas e estruturas de iluminação, reforçando o toque industrial do projeto.

Marcenaria | Art Nova Planejados (11) 4438-4948 Execução do piso | Resinaria resinaria.com.br Objetos de decoração | Trinket trinket.com.br

VINICIA BRANDÃO ARQUITETURA viniciabrandao.arq.br

52 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 53

DESIGN} Lanternas

Clima Intimista Transitando entre o design clássico até o mais contemporâneo, as

lanternas podem se encaixar em ambientes nos mais diversos estilos. Perfeito para transformar a atmosfera dos espaços, esse item decorativo é super versátil e pode ser a chave para proporcionar um toque aconchegante e convidativo no décor. Seja no estar, no jantar ou nas áreas externas, as peças são curingas para adicionar sofisticação e criar um ar requintado.

1

54 | REVISTA DECOR

2 6

3 4 5

1 LIGHTS4FUN Para uma atmosfera aconchegante, as lanternas de mesa da coleção Artisan garantem um toque especial 2 SWEETPEA & WILLOW Disponível em duas cores, a Savannah tem estrutura em bambu e alça em couro 3 &LIVING Produzida em bambu, a lanterna traz uma estética mais natural e suave. Indicada para uso em áreas externas e jardins, conta com suporte em vidro para velas 4 YAMAMURA Combinando tecnologia com acabamento artesanal, a luminária de chão traz um design que pode compor os mais diversos ambientes 5 DEDON Feita de forma artesanal, a linha The Others apresenta uma diversidade de lanternas individuais ou dispostas em uma pilha de totens 6 ZARA HOME Com ares rústicos, a peça aposta em um design simples e inspira toques de aconchego no décor

REVISTA DECOR | 55

7

56 | REVISTA DECOR

8 11

9

10

7 GANDIA BLASCO Fugindo da forma arredondada, a linha FEZ reinterpreta as treliças marroquinas tradicionais. Ideal para o uso outdoor, é feita em alumínio

12

8 TOM DIXON Garantindo

um brilho suave e elegante, as peças em formato geométrico estão disponíveis em latão, aço e com pintura preta 9 BRETON Feita em aço e vidro, a lanterna Beija-Flor combina a funcionalidade com uma pegada mais contemporânea

10 BOUTIQUE

CAMPING O design com detalhes delicados transforma a peça em um item elegante e cheio de personalidade. Com estrutura em ferro, a lanterna em estilo marroquino é ideal para ser usada no chão 11 CAMICADO Para compor ambientes externos, esta lanterna decorativa cria uma atmosfera charmosa, convidativa e até romântica

12 ARTISANTI Apresentando um visual con-

temporâneo a partir de sua estrutura em metal dourado, a peça conta com suporte para vela em forma de cilindro

REVISTA DECOR | 57

58 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 59

TOP CLASS} Panelas

Cook time

Passaram-se os tempos em que as panelas eram meramente funcionais. Hoje, alÊm de estarem muito mais otimizadas quanto a esses processos, tambÊm embelezam as cozinhas, agregando traços modernos de design. Em variados materiais e formatos, os modelos agradam de profissionais a amantes do universo gourmet! Inspire-se!

2 4 60 | REVISTA DECOR

1 3 5

6

7 11 12

8 9 10

1 OXFORD Em cerâmica refratária, as peças da coleção Linea reúnem design e

funcionalidade enquanto apresentam tons vibrantes e tecnologia antimicrobiana, sendo perfeitas para irem ao fogão, forno, freezer, geladeira, micro-ondas e lava-louças 2 SILIT Em Silargan, aço ferromagnético fundido com cerâmica e sem níquel, o jogo de panelas Nature auxilia na vazão do vapor com seu controle funcional na tampa 3 LE CREUSET Charmosa, Flower Soleil é feita em ferro fundido esmaltado, material que mantém o alimento aquecido por mais tempo. O modelo dispõe ainda de pegador em aço inoxidável 4 NEOFLAM Com três revestimentos, mármore, cerâmica e alumínio, a linha Marble dispõe de produtos com grande durabilidade e um poderoso desempenho antiaderente 5 EVA TRIO Em aço inoxidável e alumínio, a coleção Dura Line apresenta revestimento antiaderente e pode ser utilizada em todas as fontes de calor 6 STAUB Perfeita para diversas receitas, a caçarola oval da tradicional marca francesa garante cozimento rápido, eficaz e preserva os sabores e nutrientes dos alimentos 7 ELECTROLUX Super-resistente, o conjunto Infinite Amplicook pode ser utilizado em fogões convencionais e em todos os eletrodomésticos de cocção. Além de serem atóxicas, as panelas conservam a temperatura do alimento por mais tempo 8 TRAMONTINA Simulando um cozimento a gás em estilo asiático, a panela elétrica Wok Chef by Breville alcança 218 °C com seu potente aquecimento. Em alumínio fundido, traz revestimento antiaderente 9 MAUVIEL Com alto desempenho de cozimento e condutividade térmica uniforme, as panelas da coleção M’3s apresentam exterior escovado e camadas em cobre, alumínio e aço inoxidável 10 BIALETTI Com grande durabilidade, a caçarola Madame Tradicional Cobre é feita em alumínio, possui cabos em aço inoxidável e traz pintura silicônica no revestimento externo 11 HAY DESIGN Podendo ser utilizadas em todos os tipos de fogão, as panelas em aço inoxidável l da marca dinamarquesa conferem durabilidade e sofisticação à cozinha com seu design minimalista 12 CERAFLAME Totalmente atóxica e resistente a choques térmicos, a linha Duo+ apresenta um design sofisticado e funcional. Feita em cerâmica, é fácil de limpar por não ser porosa

REVISTA DECOR | 61

SPECIAL} Cozinhas

ALMA DA CASA AS COZINHAS RECEBEM ATENÇÃO NOS DETALHES, RESULTANDO EM COMPOSIÇÕES ÚNICAS E CHEIAS DE PERSONALIDADE

STUDIO INTERIORES Integrada e moderna, a cozinha destaca os tons sóbrios e detalhes que remetem ao estilo industrial, como o piso em cimento queimado e os eletrodomésticos em aço inox. Delimitado pela bancada com tampo em mármore, o espaço recebeu banquetas altas com estrutura em ferro e assento em madeira, seguindo a proposta do décor, e os utensílios vermelhos conferem um toque de cor.

62 | REVISTA DECOR

FOTO: EVELYN MÜLLER

EVIDENCIANDO PRATICIDADE E BOM GOSTO,

Aliando funcionalidade e beleza, as cozinhas são cada vez mais priorizadas na composição dos interiores, destacando mobiliário assinado, texturas e revestimentos sofisticados, além de cores e elementos que exploram a personalidade dos moradores. Compactas ou integradas aos ambientes sociais, exaltam a atmosfera do lar e dialogam com os demais espaços, sendo também redutos de bons momentos durante as refeições. Com charme e originalidade, cada uma das propostas apresenta uma interessante união entre layout e materiais, resultando em espaços práticos, multifuncionais e que não passam despercebidos.

FOTO: THIAGO TRAVESSO FOTO: ALE RODRIGUES

AMBIENTA ARQUITETURA Mantendo o piso em azulejo decorado original, o projeto traz como ponto central uma ilha com forno e cooktop. Uma vasta janela foi aberta permitindo que a luz adentre o espaço, realçando a marcenaria colorida, em fórmica verde retrô, que conferiu alegria e sensação de integração junto aos demais elementos que compõem o ambiente.

ANGRA DESIGN Integrada ao estar e jantar, esta cozinha segue a paleta neutra e aconchegante do restante da residência. Entre os destaques, a bancada branca com nuances em cinza recebeu três elegantes banquetas altas amadeiradas que quebram a monocromia e trazem sensação de continuidade.

REVISTA DECOR | 63

FOTO: FRANCIS DZIKOWSKI/OTTO FOTO: JÚLIA RIBEIRO

BAAO ARCHITECTS Com uma paleta baseada no branco e charmosos toques de cor, que ficaram a cargo da composição de azulejos verdes, de alguns utensílios e das plantas, a proposta apresenta estilo nórdico que é realçado pela escolha do mobiliário, a exemplo da bancada em marcenaria com banquetas brancas e peles, que agregam aconchego e jovialidade.

ENNA ARQUITETURA Servindo como divisória entre a cozinha e o espaço de churrasco, a estrutura em serralheria com nichos em MDF amadeirado faz as vezes também de estante, abrigando as plantas. Seguindo uma base neutra, tanto nos revestimentos como nos materiais aplicados, o projeto apresenta um layout clean, com superfícies práticas e de fácil manutenção.

64 | REVISTA DECOR

FOTO: KEVIN SCOTT FOTO: JIM TSCHETTER

HOEDEMAKER PFEIFFER Aberta para a natureza, a proposta apresenta um design clean e atemporal, que remete a um retiro de férias e aposta na marcenaria, presente do piso ao teto. As vastas aberturas permitem que a iluminação e ventilação naturais adentrem o espaço, destacando ainda os elementos decorativos e os pontos de cor, que ficaram por conta do mobiliário charmoso e confortável.

LINC THELEN DESIGN Com layout pensado para conectar os moradores com a natureza do entorno, o ambiente destaca um minimalismo moderno, baseado na marcenaria e nos tons neutros. Materiais nobres permeiam o espaço, como o mármore que reveste o tampo da ilha central e a bancada do cooktop. Já as banquetas altas e os pendentes trazem formas simples, completando o décor de forma harmônica.

REVISTA DECOR | 65

FOTO: DIVULGAÇÃO FOTO: EVELYN MÜLLER

LUCIANA NUNES ARQUITETURA Fugindo do convencional, a escolha dos acabamentos seguiu uma paleta em tons mais escuros, a exemplo dos armários e de alguns acabamentos, mas sem deixar o aconchego de lado. A iluminação foi pensada para destacar elementos como o piso geométrico e os tijolinhos cerâmicos, que tornam o espaço mais convidativo.

MIGS ARQUITETURA Funcional e ampla, a cozinha recebeu marcenaria planejada e divide espaço com o jantar e a área da churrasqueira. Passeando entre o branco e o preto, a proposta destaca a coifa com suporte para utensílios, que abriga também vasos com plantas, e a parede que imita uma lousa, resultando em um projeto moderno e irreverente.

66 | REVISTA DECOR

FOTO: MARCO ANTÔNIO FOTO: MARCELO NEGROMONTE

RCB ARQUITETURA Coração do ambiente, a charmosa e ampla ilha central percorre todo o espaço, sendo totalmente revestida em Dekton. Evidenciando minimalismo, a composição traz armários, utensílios e revestimentos harmônicos e suaves em uma proposta clean e requintada.

ROCHA E RODRIGUES Exaltando o aconchego, a cozinha foi desenvolvida para ser ponto de encontro para a família e os amigos. Caracterizada pelos painéis em madeira e pelo mármore Novulato da bancada, que cria a sensação de continuidade e fluidez, a proposta traz elementos despojados, como os nichos e pratos na parede, além da estrutura em serralheria sobre a bancada, que serve para armazenar utensílios e também como suporte para os vasos de plantas. As poltronas trazem a mesma madeira dos armários, recebendo acabamento em couro e tecido claro.

REVISTA DECOR | 67

GET THE DECOR} Professional

PONTO DE COR P

FOTO: JACK LOVEL

arte de um projeto assinado por Bryant Alsop, o décor desta residência australiana de 286 m² foi pensado para atender ao desejo dos clientes de ter uma morada com um design arrojado, porém não opulento. Por todo o imóvel, há um predomínio dos tons neutros e os pontos de cor são distribuídos entre o mobiliário e as obras de arte, como no jantar integrado com a cozinha, em que o conjunto de cadeiras é o destaque principal, preenchendo o ambiente com personalidade.

Na parede, uma arte nos mesmos tons da decoração confere originalidade, já a madeira, presente no teto, traz sensação de conforto, aquecendo visualmente o local. Confira uma seleção de produtos para se inspirar com a essência deste projeto.

68 | REVISTA DECOR

FOTO: RODRIGO ZORZI

FOTO: ATA PHOTOGRAPH

A fim de explorar as formas através de peças de design, o arquiteto LUIZ PAULO ANDRADE aposta na continuidade dos tons neutros e claros, harmonizando com o mobiliário. A dica é a mesa U em madeira clara, da designer Jacqueline Terpins, na Dpot, que se diferencia do piso e coordena com o forro no mesmo material. Para compor o conjunto de cadeiras, a escolha é o modelo Esqueleto, do designer Pedro Franco, A Lot of Brasil, feito em madeira líquida injetada, com estrutura branca. Para finalizar, como elemento de maior contraste na parede, a imagem da coleção Sexual Colors, do artista Gabriel Wickbold.

FOTO: GABRIEL WICKBOLD

Otimizando o espaço do jantar, a designer de interiores JÓIA BERGAMO sugere paleta clara, mobiliário discreto e funcional, Artefacto, como a mesa redonda Niro, em aço carbono e madeira, que favorece a circulação.

O Buffet Greta, em aço inoxidável e madeira com acabamento em microtextura, atua como aparador ampliando o espaço para servir, enquanto a cadeira Poline, traz conforto, sendo ideal para o ambiente integrado ao gourmet.

Também apostando no neutro, a designer de interiores PATRÍCIA HAGOBIAN indica para a cozinha planejada o acabamento Montenapo, Florense, que, por ter um madeirado claro e elegante, confere sofisticação. Na área destinada ao jantar, a profissional aposta na cadeira Rose, Dunelli, em madeira maciça e encosto em tela de palhinha, item versátil e com uma beleza artesanal. Clássica, a cor cinza também aparece no cimento queimado, com o revestimento Citta GR Nat, de 120x120 cm, Portinari, Staccato Revestimentos.

REVISTA DECOR | 69

GET THE DECOR} Inside

SUAVIDADE

E FLUIDEZ C

riado para ser um lar para uma família de quatro pessoas, este projeto, assinado pelos arquitetos do estúdio AK Design, teve como ponto partida o desenvolvimento de ambientes acolhedores e elegantes. A morada segue um conceito neutro, reunindo elementos naturais além de evidenciar o jardim em torno da casa. Pontuando um ar mais divertido, alguns pontos de cor foram adicionados aos interiores, enquanto as necessidades funcionais da família foram atendidas com soluções de armazenamento criativas, permitindo que todo espaço disponível fosse utilizado. No décor, peças de design assinadas trazem uma estética sofisticada, contemporânea e convidativa. Para inspirar, apresentamos uma seleção de objetos seguindo a essência deste projeto.

Projeto AK DESIGN

MOOOI Criada pelo designer Bertjan Pot, a nova versão da Randon Light transmite simplicidade e suavidade.

Ideal para trazer ares contemporâneos ao décor

MUUTO Combinando linhas geométricas, a cadeira Olso adiciona um toque elegante em qualquer ambiente.

Disponível em diversas cores e acabamentos, apresenta design sofisticado e assento confortável

70 | REVISTA DECOR

FRITZ HANSEN Produzida em madeira maciça, a mesa Essay traz um design leve e contemporâneo. Com visual minimalista, a peça é assinada pela designer dinamarquesa Cecilie Manz

REVISTA DECOR | 71

KOKET Luxuosa e irreverente, a luminária Reptilian tem estrutura cilíndrica revestida em couro. Sofisticada, a base em mármore traz esculturas de crocodilos esculpidas à mão

SWEETPEA & WILLOW O espelho Osar evidência um design minimalista e glamuroso. Com forma circular e tamanho grande, a peça, além de pontuar sofisticação, ajuda a ampliar os espaços

MAISON VALENTINA Estofado em veludo, o banco Stiletto traz um design em linhas delicadas, pontuando um visual leve, elegante e moderno

72 | REVISTA DECOR

NORSU INTERIORS Ideal para complementar o décor, a obra da fotógrafa australiana Donna Delaney insere tons de azul no ambiente, enquanto inspira uma atmosfera mais relaxante e convidativa

TOM DIXON Minimalista, porém expressiva, a luminária Plane é formada a partir de duas armações de latão envolvendo uma esfera em vidro branco.

Versátil, pode ser utilizada na parede ou no teto

HAY DESIGN Formas suaves e uma silhueta orgânica são combinadas com tons leves para criar a expressão elegante e distinta do vaso Iris. Produzido de forma artesanal no Japão, o item é feito em porcelana ultrafina

REVISTA DECOR | 73

SEASONS}

Atmosfera cozy FOTO: SIMON HYLTON

FOTO: MANU ORISTANIO

Período em que as cores vibrantes saem de cena e os tons neutros invadem o lar, o outono carrega seu próprio charme com elementos de aspecto rústico e um degradê de tons terrosos. Transição entre os ares quentes do verão e os mais gélidos do inverno, a estação inspira escolhas intimistas e ambientes repletos de aconchego.

MADEIRA DE LEI Em madeira originária do sul do Piauí, o suporte redondo pode ser utilizado de diversas maneiras. Rústico, o modelo fica perfeito como bandeja ou como base para arranjos outonais

FOTO: MORESCO

LIGHTS4FUN De uso interno, a lanterna para vela em formato de trapézio é um item pontual que adiciona charme ao décor. Com laterais em vidro e moldura em madeira, adorna e prepara a morada para os dias mais frios

NDT.DESIGN Parte da coleção Kitchen, o item pode tanto servir como suporte para plantas como também fazer, às vezes, de organizador de talheres. Em alumínio e com detalhes em couro, está disponível em cinco cores, garantindo requinte e funcionalidade

STUDIO MARTA MANENTE Equilíbrio e suavidade descrevem o pufe Mesa Maseira.

A funcionalidade de ser, ao mesmo tempo, apoio para objetos e assento, garante a singularidade da peça DECOHOUSE Perfeita para decorar sofás e camas, a manta Bali Caramelo é feita em algodão e poliéster, trazendo maciez e um toque de aconchego. Em tons de marrom, cinza e branco, suas franjas garantem um detalhe delicado à peça

76 | REVISTA DECOR

ALESSANDRA DELGADO DESIGN Disponível em dois tamanhos, o vaso da coleção Tapajós apresenta acabamento em madeira natural ou verniz fosco. Charmoso, traz o conceito de aproveitamento da madeira residual em sua beleza singular

CASA MIND Com um toque orgânico, o cesto oferece múltiplas funções, podendo decorar moradas de diversos estilos, das mais rústicas até as mais minimalistas. Em algodão reciclado e fibra natural, é perfeito para manter a organização

FOTO: GABRIELA NAMIE E DOMA02

HOME STYLE Agregando estilo, o banco da coleção Camp traz versatilidade e conforto ao décor. Em madeira, é perfeito para ser aproveitado como apoio, otimizando espaços e ornando com as cores da temporada

QUAKER DECOR Modo prático de renovar o ambiente, as almofadas garantem o tom da temporada de forma elegante. Em tecido Jacquard, os modelos tem cores que reforçam a estética da estação

NOEMI SAGA ATELIER Curvilíneo e com inspiração nas formas orgânicas da natureza, o tapete Nouveau aposta em cores e espessuras que fazem dele um item único. Tufado à mão, faz parte da coleção Pinacoteca para a Tecer Tapetes e traz uma textura que remete à sensação de caminhar descalço na natureza

THE FRENCH BEDROOM COMPANY Feita em latão e vidro, a mesa lateral é ideal para constituir um ambiente outonal.

Luxuosa, sua estrutura com acabamento metálico aposta na semelhança com os galhos secos da estação, acrescentando personalidade ao mobiliário

ZARA HOME Exibindo um formato geométrico e imponente, a vela Totem transforma-se em um item decorativo mesmo quando apagada, sendo excelente para compor ambientes convidativos e quentinhos

REVISTA DECOR | 77

78 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 79

Blue

Classic

MODA E DECOR}

ELEITA COMO A COR DO ANO PELA PANTONE COLOR INSTITUTE, A TONALIDADE MARCA PRESENÇA DO DÉCOR À MODA, TRANSMITINDO A TRANQUILIDADE ESSENCIAL PARA O INÍCIO DE UMA NOVA ERA Após a busca pela alegria e necessidade de otimismo representada pela vibrante e calorosa Living Coral, 2020 vai ser o ano do Classic Blue, inspirando calma, confiança e conectividade. Presente nos mares e nos céus, este azul profundo transmite a aspiração por honestidade, transparência e abertura, marcando assim o início de uma nova década repleta de novos ciclos e relações. Descrita pela Pantone como um porto seguro onde ancorar, a tonalidade incentiva um olhar além do óbvio, nos desafiando a refletir com mais profundidade.

Trazendo diversos tons de azul para compor as peças, a marca CAROLINA HERRERA destacou a leveza de cores e tecidos no desfile de primavera 2020

80 | REVISTA DECOR

ESSENTIAL HOME Unindo traços do design moderno e toques da estética contemporânea, a cadeira Mansfield pontua uma atmosfera luxuosa

DELIGHTFULL Inspirada na estética industrial, a luminária Diana incorpora a simplicidade e sofisticação da era moderna. Feita em latão e alumínio, está disponível em diversas cores

F. WAY Com sua forma envolvente, a poltrona Lazy confere suavidade e fluidez. Assinada por Lucas Barreto, se adéqua perfeitamente em ambientes corporativos ou residenciais

RUG SOCIETY Inspirado na imagem de Plutão, o planeta composto principalmente de rochas e gelo, o tapete Pluto traz uma diversidade de tons de azul que formam um design geométrico

ESTÚDIO RAIN Produzida em latão e alumínio, a luminária de mesa Orbe fornece iluminação suave aos ambientes.

Com uma estrutura simples, inspira uma estética minimalista e contemporânea

REVISTA DECOR | 81

Pontuando uma atmosfera super colorida, a brand MARC JACOBS apostou em tons vivos para compor a linha de primavera 2020

82 | REVISTA DECOR

M. DECOR Criada pelo designer curitibano Ronald Sasson, a poltrona Dunna apresenta estrutura de aço, lâminas de carvalho e estofado em tecido. Inspirando uma atmosfera contemporânea e leve, a peça coordena com diversos estilos de décor

GALERIS CRIS CONDE Parte da linha Royal, a xícara e o pires de café são feitos em porcelana pintada á mão. Tendo o azul como protagonista, as peças ainda recebem detalhes em tinta em ouro

QUAKER DÉCOR Ideal para pontuar cor, aconchego e sofisticação, a almofada PL LYNX QUILT DEEP BLUE traz detalhes geométricos suaves MAGIS Assinada pelo designer Alessandro Mendini, a poltrona traz um design repleto de detalhes e pontua uma estética clássica.

Ideal para o uso outdoor

MULA PRETA Aliando design e funcionalidade, o sofá Blocos é a peça perfeita para criar um ambiente descontraído e convidativo

REVISTA DECOR | 83

Conhecida por trazer referências de street fashion para a alta costura, a icônica grife francesa BALMAIN pintou a coleção de primavera 2020 com diversos tons fortes, entre eles o Classic Blue

84 | REVISTA DECOR

TAPETAH Composto por formas geométricas, o tapete Gipsy, da designer Vanessa Martins, traz diversos tons de azul. O modelo é ideal para compor propostas aconchegantes e contemporâneas

VASP DESIGN Desenvolvida pelo arquiteto e designer Maurício Arruda, a linha Recôncavo traz vasos e cachepos com textura inspirada nos tradicionais copos de bico de jaca. Com três formas e tamanhos diferentes, as peças podem ser usadas juntas ou isoladamente SITTZ Desenvolvido com o propósito de incentivar a conexão entre as pessoas, o sofá Flow Talk, como o próprio nome sugere, proporciona o clima ideal para a troca de ideias. Nas versões High e Low, seu desenho versátil se adapta às mais diversas composições

BRETON Feitos em algodão e poliester, os cestos do conjunto Home aliam o design à versatilidade. Com três tamanhos diferentes, podem ser usados conforme a necessidade de cada ambiente

DONAFLOR MOBILIA Assinada pela designer Daniela Ferro, a mesa lateral Aram traz um design contemporâneo e sofisticado, estando disponível em vários tamanhos e cores

VITRA A venda no Arquivo Contemporâneo, o sofá Neo Curve tem design sofisticado. Assinado pelo designer Marcus Ferreira, a peça combina detalhes e linhas suaves

REVISTA DECOR | 85

BATH}

Projeto DEBORAH ROIG 86 | REVISTA DECOR

BLACK & WHITE PROJETO FAZ USO DE UMA BASE NEUTRA,

DESTACANDO REVESTIMENTO SOFISTICADO E METAIS EM MATERIAL FOSCO

Moderno e com uma pegada industrial, este banho faz parte de uma residência localizada na Vila Olímpia, em São Paulo. Com uma base em preto e branco, o ambiente assinado por Deborah Roig destaca em todos os seus ângulos o revestimento Neolith Calacatta com acabamento suede, de toque macio, material repleto de veios que cria uma atmosfera exclusiva na sala de banho.

Monocromática, a proposta foi desenvolvida para que transmitisse tranquilidade, sem deixar de lado o charme e a sofisticação também desejados pelos clientes. Jovens e estilosos, os proprietários são amantes das artes e do design e, assim como toda a morada, o banho da suíte master deveria refletir sua personalidade requintada.

Contando com box, banheira, bancada com uma dupla de cubas esculpidas e vaso sanitário, o projeto fez uso funcional da metragem para oferecer conforto. O preto fosco dos metais, presente nas torneiras com visual retrô, nos suportes para toalhas, nos espelhos com laterais arredondadas, nas luminárias e nas esquadrias da área do chuveiro, confere um ar moderno e contemporâneo, contrastando com o revestimento sofisticado usado do chão às paredes.

Utilitário, o mobiliário que recebe as cubas acomoda itens de higiene pessoal e têxteis, além de servir de apoio para objetos delicados de decoração, como o vasinho de plantas. Acima do móvel, os espelhos foram posicionados sobre uma camada dupla de revestimento, aproximando-os do olhar, e contam ainda com a iluminação pontual de spots nas laterais. Com uma luz natural favorável, o banho traz ainda piso aquecido, com tecnologia norueguesa que funciona a partir de uma manta condutora econômica e segura.

Charmosa, requintada e aconchegante, a sala de banho traduz o estilo dos proprietários e abusa de materiais elegantes que harmonizam com os metais em estilo industrial, oferecendo praticidade, com personalidade.

REVISTA DECOR | 87

88 | REVISTA DECOR

FOTOS: ANDRÉ MORTATTI

O móvel que recebe a dupla de cubas acomoda itens de higiene pessoal e têxteis, além de servir de apoio para o vasinho de plantas. Acima do móvel, os espelhos foram posicionados sobre uma camada dupla de revestimento e contam com spots nas laterais que garantem iluminação pontual

REVISTA DECOR | 89

PROJECT}

MARCO CULTURAL COM A INCLUSÃO DE NOVAS ÁREAS DESTINADAS A PROGRAMAS ARTÍSTICOS E INTELECTUAIS, PROJETO DE DESIGN IMPULSIONARÁ O PROGRESSO DE CIDADE CHINESA

90 | REVISTA DECOR

Projeto SNØHETTA

REVISTA DECOR | 91

Propondo um novo marco que auxiliará ainda mais na modernização e no desenvolvimento urbano de Xingtai, uma das cidades mais antigas da China e uma das que mais cresce em sua província, Hebei, o escritório de arquitetura Snøhetta idealizou o Xingtai Grand Theater. O projeto, além de criar um novo movimento cultural, será âncora de um novo plano diretor nas regiões central e sul da província. Vencedora de uma competição de design, a proposta também introduzirá o Grand Circle Promenade, um espaço de criatividade e interação que abrigará, além do teatro, um museu de ciência e tecnologia, um eco-parque central e uma praça circular de eventos, que irá conectar diferentes programas nos âmbitos da cultura, ciência e natureza, promovendo harmonia e marcando a área com sua singularidade.

Também pensado para se tornar um lugar para piqueniques e atividades familiares, o Grand Circle Promenade delimitará um espaço circular para ações ao ar livre, já o anfiteatro exterior receberá sessões coreografadas e improvisadas em uma plataforma representada por pódios incorporados ao design e com vista para o parque. Como um espaço público e inclusivo, receberá os mais diversos visitantes e não serão cobrados bilhetes para a entrada, em uma iniciativa que conectará os diferentes programas culturais e científicos da vizinhança com a população.

Em forma de homenagem, a fachada em cerâmica do edifício, que fornecerá sombra e cobertura ao caminho, além de iluminação difusa no lobby interior, simbolizará a história da fabricação de porcelanas na cidade, enquanto uma piscina refletora no centro do Grand Circle Promenade celebrará os avanços da cidade em tecnologia de poços. Com seu design inspirado em “Tian Yuan Di Fang”, uma antiga filosofia chinesa que significa “céu redondo e terra quadrada”, serão honrados os espaços desde o nível macro até o micro. Com foco na interação entre o edifício e o público, o Grand Theater servirá como um espaço para apresentações gerais e será um lugar onde a vida e as atividades se agregarão organicamente. O projeto não tem data para ser concluído, mas estima-se que estará pronto entre 2023 e 2024.

No entorno do edifício do teatro, uma passarela circundará a piscina refletora e seguirá até a praça externa coberta, oferecendo uma bela visão desta nova área cultural

92 | REVISTA DECOR

IMAGENS: © PLOMP

REVISTA DECOR | 93

OUTSIDE}

TRADIÇÃO

REVISITADA 94 | REVISTA DECOR

Projeto SANJAY PURI ARCHITECTS REVISTA DECOR | 95

C

onhecida por seu rico patrimônio histórico, com diversos edifícios datados do século XVIII, a cidade de Lucknow, chamada também de Cidade

Dourada do Oriente, é a

capital do estado de Uttar

Pradesh, na Índia. Nesse contexto, está situada a 18 Screens, construção assinada pelo escritório Sanjay Puri Architects. O projeto faz alusão às tradicionais casas indianas com pátios que respondem ao clima local, criando ambientes mais frescos e arejados em meio ao extremo calor que perdura pelos longos meses de verão, com temperaturas que ultrapassam os 35º C. Com 790m² de área construída e dois pavimentos, a morada abrange seis dormitórios, que são intercalados com os demais espaços, além de terraços e jardins paisagísticos, dispostos ao redor de um pátio central com pé-direito duplo e ventilação natural. Outras características tradicionais também se fazem presentes na residência, como as paredes vazadas características da arquitetura indiana e as famosas áreas de estar ao ar livre de Lucknow, que remetem ao “chickan” – termo que significa bordado e é um dos estilos de decoração têxtil mais conhecido da cidade.

Essas áreas de estar formam espaços diferentes para cada ambiente nos lados sul, oeste e leste, trazendo cobogós que fornecem abrigo contra o sol e criam diferentes e interessantes padrões de luz ao longo do dia, além de atenuar o barulho do tráfego, já que a edificação se encontra em uma das vias mais movimentadas da região. Ao norte, estão as amplas janelas de vidro, permitindo que a luz indireta invada os cômodos, enquanto nos interiores, proporções volumétricas criam uma identidade própria para cada um deles, com o imponente pátio central interligando todos.

Construída quase que inteiramente em concreto aparente, a obra traz uma paleta natural com cores suaves, exaltando a vívida arte indiana e a paisagem. Interligando também os espaços, um grande jardim situado no lado norte se estende até o pátio interno e passa por alguns dos dormitórios alocados no pavimento inferior, criando sombras parciais ao longo do dia e permitindo que os quartos sejam usados também nos dias mais quentes.

O décor é composto por peças de design simples, puro e delicado, completando a proposta que oferece uma série de experiências, seja por seu desenho, que facilita a ventilação e iluminação naturais, seja por sua integração ao contexto local ou ainda por seu respeito à cultura e tradição do país.

96 | REVISTA DECOR

FOTOS: MR. DINESH MEHTA

Percorrendo desde o lado norte até o interior da morada, o charmoso jardim, além de exaltar o verde da natureza, confere sombra aos dormitórios situados no pavimento inferior, ajudando na sensação de frescor e permitindo que eles sejam utilizados mesmo nos dias mais quentes

REVISTA DECOR | 97

98 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 99

PLACE}

100 | REVISTA DECOR

INSPIRAÇÃO MILENAR EVIDENCIANDO ARES DE CASA, HOTEL EM ROMA REINVENTA A EXPERIÊNCIA DE ESTADIA DE LUXO

REVISTA DECOR | 101

V

isitar Roma é vivenciar uma experiência única de imersão cultural. Perfeita para os apaixonados por história e os amantes da arquitetura, a Cidade Eterna é como um museu a céu aberto. Conhecida por sua escada monumental, a Piazza di Spagna, ou Praça da Espanha, é o principal ponto de encontro dos romanos e ficou ainda mais famosa por ter sido escolhida como cenário de diversos filmes. Com uma localização privilegiada, em frente ao monumento, a Casa Rocco Forte oferece o melhor para uma estádia tão singular como a essência local.

Descrita como um elegante e histórico palácio, a construção do século XVIII traz o conceito de hotel boutique, e conta com apenas cinco suítes projetadas para quem busca uma hospedagem personalizada e com total privacidade. Oferecendo a melhor experiência romana, os ambientes unem requinte e sofisticação com o conforto do lar, tudo sem abrir mão do excepcional serviço dos hotéis Rocco Forte.

Para criar a estética do projeto, a diretora de design da rede, Olga Polizzi, trabalhou em conjunto com o famoso designer romano Tommaso Ziffer, conhecido por sua colaboração com a grife Valentino. A parceria resultou em ambientes luxuosos, respeitando a estética já empregada nos demais hotéis da rede.

102 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 103

A decoração das suítes aposta em uma paleta de cores composta por uma infinidade de tons, garantindo uma personalidade forte a cada um dos espaços. Requintados e irreverentes, os interiores trazem uma combinação de mobiliário que mistura móveis vintage com peças contemporâneas e materiais distintos, criando um visual eclético e vibrante que reflete a essência italiana.

Com opções de dois a quatro dormitórios, os apartamentos variam de 126 m² a 291 m². Todos os ambientes foram desenvolvidos para criar a sensação de estar em casa, mas com todas as comodidades de um hotel, para uma estadia aconchegante, tranquila e exclusiva.

Garantindo ainda mais conforto, o Casa Rocco Forte conta com seu próprio House Manager que fica responsável por cuidar de todos os detalhes, como a organização de jantares com um chef particular e um bartender, que pode criar drinques personalizados. Outro diferencial é a disponibilização do serviço de babá enquanto os pais aproveitam as melhores experiências culturais de Roma. O gerente também fica encarregado de coordenar os horários de limpeza e lavanderia, excursões personalizadas, transfers privativos, reservas nos melhores restaurantes e visitas aos museus.

104 | REVISTA DECOR

Apesar de apenas dois dos quartos possuírem varanda própria, todos os hóspedes podem desfrutar de um grande terraço na cobertura do palácio, oferecendo uma vista de 360° da cidade

REVISTA DECOR | 105

FINE ART}

arte urbana CONVIVENDO COM OS DESENHOS DESDE A INFÂNCIA, IRMÃOS BRASILEIROS VIAJAM

FOTO: MARTHA COOPER

O MUNDO COM O GRAFITE

OSGEMEOS 106 | REVISTA DECOR

FOTO: MAX YAWNEY

Crescidos em Cambuci, bairro da capital paulista, Gustavo e Otávio Pandolfo tiveram seus primeiros contatos com a cultura do Hip Hop, movimento bastante forte onde viviam, ainda nos anos 1980. Dentro desse ambiente cultural, conheceram a arte do grafite e, como já desenhavam desde pequenos, acabaram por seguir o caminho que os levou ao sucesso. Com os aprofundamentos que ocorreram ao passar do tempo, o grafite, que começou como uma forma de diversão, cresceu até tomar outras proporções.

Atualmente, com assinaturas em artes espalhadas pelo mundo, os irmãos admitem que não imaginavam que teriam todo esse reconhecimento, pois tudo ocorreu sem pretensão e foi natural que eles dedicassem 100% de suas vidas a essa carreira. Além do grafite, os irmãos também exploram a arte contemporânea, levando-a para museus, instalações ou exposições, na qual utilizam a técnica da arte na rua mesmo não sendo o grafite em si.

Desde sempre preocupados com a busca da autenticidade, a dupla, hoje conhecida como OSGEMEOS, assegura que isso faz parte do fruto do reconhecimento adquirido após todos esses anos. Ainda, essa atitude fez com que as pessoas enxergassem seus trabalhos de uma maneira diferente, mais valorizada e com uma linguagem completamente própria.

O ILUMINADO, 2016 EXPOSIÇÃO O SILÊNCIO DA MÚSICA, NOVA YORK, EUA

REVISTA DECOR | 107

SOUTH BRONX, 2016

GIANTS, 2014 BIENAL DE VANCOUVER, CANADÁ

THE BREAK PARTY'S DAY, 2016

DECOR - Quais são os principais desafios para fazer a própria arte atualmente?

cer desde um sonho até o que você vivenciou durante o dia, mas uma

OSGEMEOS – Depende muito do que a gente está criando, elaborando.

inspiração tem que ser sempre transformadora. A gente tem buscado

Eu acho que o desafio é sempre estar buscando algo novo, inovando

muito isso, vivemos nos inspirando, 24 horas.

dentro do próprio estilo, dentro do que a gente acredita. Esse desafio

DECOR - Como se definem? Quais são as principais características que

é complexo, vai desde um desenho até mesmo um mural enorme que

diferenciam seus trabalhos de outros artistas?

a gente vai pintar. Mas gostamos do desafio. Aprendemos muito com

OSGEMEOS – O que nos diferencia é o nosso estilo, o que a gente acre-

eles, que fazem parte do processo criativo a partir do momento que

dita, a nossa história, nossa linguagem. É o que a gente conta através do

você quer buscar coisas novas. Isso impulsiona a estar criando sempre.

nosso trabalho e as características dele. A originalidade, o que a gente

DECOR - De que maneira vocês expressam opiniões em suas obras?

quer dizer através dele, a forma que a gente diz. Somos instrumentos

OSGEMEOS – A gente acha que é um pouco de tudo. Um pouco do

do nosso trabalho, que sempre busca o que é melhor pra ele, o que é

que a gente acredita, um pouco do que a gente vivencia, um pouco

melhor para dividir com as outras pessoas.

do momento em que você está. A arte, por si só, já expressa opinião,

DECOR - Suas pinturas são prioritariamente amarelas. Há alguma ex-

um questionamento de uma forma muito natural. A gente enxergou

plicação ou história para isso?

na pintura, na escultura, em instalações e no próprio grafite a nossa

OSGEMEOS – É uma característica do trabalho. Foi uma busca de ter

linguagem e acho que é para poder se expressar e falar aquilo que a

autenticidade, originalidade e identidade nas cores. É basicamente uma

gente acredita.

coisa de você olhar e entender que é um trabalho nosso, de saber de

DECOR - Quais são as inspirações para criar?

quem é através da cor. A gente acredita muito no amarelo. Achamos

OSGEMEOS – Eu acho que é a vida o que nos inspira mesmo. Momentos,

que é uma cor muito positiva, harmônica. Para nós, é uma cor que

coisas que a gente vivencia, as viagens. Acho que a inspiração parte

transmite muita paz.

do princípio em que você descobriu o que quer para vida, o que quer

DECOR - Há discordâncias durante as criações? Como funciona o pro-

dividir na vida. Então, a inspiração acontece todo dia. Ela pode aconte-

cesso criativo no trabalho em conjunto?

108 | REVISTA DECOR

FOTO: MAX YAWNEY FOTO: MARTHA COOPER

FOTO: SHA RIBEIRO

THE KISS, 2016 EXPOSIÇÃO O SILÊNCIO DA MÚSICA, NOVA YORK, EUA

14TH STREETNY, 2017 NOVA YORK, ESTADOS UNIDOS

OSGEMEOS – Não existe nenhuma discordância, só um complementan-

GIANT, 2016 MILÃO, ITÁLIA

a rua como um meio de se expressar. Sempre tentamos fazer de uma

do o outro, sempre. Um tem uma ideia e o outro, na maioria das vezes,

forma diferente do que é feito no resto do mundo, de noite, escondido.

tem a mesma ideia. Mas, às vezes, aparece algo diferente que a gente

Sempre quisemos fazer isso de dia, na frente das pessoas, para que elas

só complementa, mas nunca discordamos. Agora, sobre o processo

pudessem ter contato com esse tipo de arte. Mas a gente diferencia

criativo, é difícil dizer. A gente está há muito tempo nesse processo

muito essa coisa do que é o grafite e o que é o nosso trabalho de arte

que não conseguimos explicar. Teríamos que sair de nós para entender

contemporânea. O que fazemos em museus, galerias, exposições, ins-

como isso funciona. É um processo muito mais espiritual.

talações não tem nada a ver com o grafite, mesmo usando a mesma

DECOR - Qual o projeto mais marcante na carreira de vocês até agora?

técnica. É outro universo.

OSGEMEOS – Tudo o que a gente faz tem um lado marcante, todos são

DECOR - Qual o conselho para as novas gerações que querem explorar

especiais. Procuramos selecionar muito aquilo que fazemos. Uns foram

o mundo do grafite?

mais difíceis de fazer que outros, isso é normal. Cada um é um desafio

OSGEMEOS – Sempre acreditar que é possível viver daquilo que você

diferente e cada um tem as suas dificuldades e facilidades. É isso que

gosta e ama, não só na arte, mas em qualquer ideia, qualquer projeto.

faz ser especial, já que cada projeto é completamente diferente do

A gente acreditou em uma época muito difícil. Demorou muito, mas

outro. A gente adora essas diferenças e desafios.

deu certo. É acreditar, batalhar e trabalhar, porque tudo é fruto de

DECOR - Acreditam que o grafite é mais valorizado dentro ou fora do país?

muito trabalho – sempre foi e sempre vai ser. Buscar autenticidade

OSGEMEOS – Pra gente, o grafite é o que tá na rua. Acho que quem faz

e originalidade conta muito e te leva para outro patamar. A gente

não se preocupa tanto com isso de ser valorizado aqui ou não. É um

também aprende com as dificuldade e a questão é ter força e supe-

universo muito fechado pra quem faz grafite e é uma diferença nítida

rá-las. Buscar a sua originalidade, mas se inspirar em outras pessoas

dos meados dos anos 1980, quando a gente começou a pintar na rua,

e artistas e não ter vergonha de dizer que você se inspirou ou não.

com os outros artistas. A gente tinha que defender isso de você ir pra

Valorizar aquilo que é seu, aquilo que você cria, o que conquistou e

rua pintar de dia. Meio que faz parte da cultura brasileira você utilizar

dividir isso com as pessoas.

REVISTA DECOR | 109

110 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 111

ACONTECE} MAISON&OBJET PARIS

READY FOR THE NEW GENERATION CELEBRANDO 25 ANOS, A MAISON&OBJET PARIS EVIDENCIA A PREOCUPAÇÃO COM AS QUESTÕES AMBIENTAIS, O AMOR PELO FEITO À MÃO E A BUSCA PELO CONSUMO CONSCIENTE Em sua 25ª edição, a Maison&Objet Paris 2020 focou no futuro, olhando fixamente para as novas tendências de comportamento e tendo como fio condutor as gerações Y e Z. Com o tema "(RE) GENERATION", a mostra, que ocorreu entre os dias 17 a 21 de janeiro, buscou decifrar os desejos e expectativas dessas novas gerações, que crescem em um mundo de constantes mudanças na economia, ambiente, identidade e migração, e estão engajadas em fazer a diferença. Em uma interessante e instigante mistura entre o passado, o presente e o futuro, a Maison&Objet trouxe em sua primeira edição do ano o frescor dos novos talentos somado à excelência das marcas já consolidadas.

COLEÇÃO NOUVEAU, EX.T

112 | REVISTA DECOR

FOTO: @AETHION

FOTO: @AETHION FOTO: @AETHION

WALL & DECÒ ALESSI

FOTO: @AETHION

TASSE EN PORCELAINE, ARTS DE FRONZE CÉCILE GASC

BEL HONORÉ

Disposta a se unir para mudar o mundo, e diante de várias crises globais, as novas gerações estão em busca de diferentes valores e modos de vida, adotando materiais veganos, trazendo a natureza para dentro de casa e defendendo uma economia justa e responsável. Nesse novo cenário, entram em cena também os pequenos produtores regionais, que ganham espaço em meio ao amplo retorno das peças artesanais. De mãos dadas com a tecnologia, a busca pelo bem-estar pode ser evidenciada pelo charme dos tecidos macios e ambientes aconchegantes, como se fossem verdadeiros casulos. O feito GREEN FACTORY

à mão adentra o lar em um casamento perfeito entre o conforto, o design e a beleza do cotidiano.

REVISTA DECOR | 113

FOTO: @AETHION

FOTO: @AETHION

GREENKISS

KOKET

114 | REVISTA DECOR

SEMPRE LIFE

Conectados à internet, a chamada "Geração Wi-Fi" busca por relacionamentos mais orgânicos e suaves com o consumo, experimentando e se expressando, tendo a web como fonte de inspiração e disseminação de interesses e opiniões. Preparados para captar novos talentos e receptivos às novidades de tecnologia, desenvolveram um gosto pela simplicidade, indo contra a estética digital baseada nas cores exageradas enfatizadas pelas telas retro iluminadas dos dispositivos que nos rodeiam o tempo todo. E, além da conectividade e da sustentabilidade, um dos pilares mais importantes desse novo modo de se viver, a prática de troca de itens e a compra de produtos de segunda mão também estão sendo muito valorizadas, partindo da ideia de CHAMELEON LAMP, SELETTI

que tudo por ser transformado em algo bonito.

TOM DIXON

SOFÁ GOGAN, MOROSO

REVISTA DECOR | 115

LUXXU

DELIGHTFULL

116 | REVISTA DECOR

FOTO: @AETHION

WHAT’S NEW? | LIVING

WHAT’S NEW? | CARE

PULSE GLASS COLLECTION, ZAHA HADID

WHAT’S NEW? | SHARE

REVISTA DECOR | 117

FOTO: @AETHION

FOTO: @AETHION

BIJOUX EN VERRE, NATHALIE BORDERIE

118 | REVISTA DECOR

REVISTA DECOR | 119

SHOP}

MICHELANGELO MÁRMORES DO BRASIL

OPENBOX2 OUTLET

Celebrando os 30 anos da marca, o showroom de 615 m² na capital pa-

Apostando em qualidade e variedade, a marca inaugura sua 10ª loja em

ranaense recebeu uma repaginação assinada pelo arquiteto e urbanista

um espaço de 400 m². Com sofás, cadeiras, aparadores, mesas, vasos e

Leandro Garcia. Uma galeria de exposição institucional atual e interativa

espelhos, há mais de três mil produtos, entre móveis e acessórios renovados

foi criada para receber os visitantes e uma segunda área foi desenvolvida

semanalmente e com pronta-entrega.

para acomodar peças executadas com os mármores exclusivos da marca

Avenida Gupe, 10039, Jardim Belval – Barueri (SP) 11 3641-9988

e assinadas por designers renomados.

www.openbox2.com.br

Rua Professora Annette Macedo, 54, Jardim Botânico – Curitiba (PR) 41 3021-6000

FOTO: FRAN PARENTE

www.michelangelo.com.br

BOCONCEPT BRETON

Com mais de 300 lojas espalhadas em 65 países, a marca dinamarquesa,

Com qualidade e design exclusivo, a marca de móveis de alto padrão e

conhecida por seus móveis, iluminação e acessórios de design exclusivo,

objetos de decoração abre sua 9ª loja, em um espaço de 900 m², em

chega a São Paulo, com sede na alameda Gabriel Monteiro da Silva, tra-

Brasília. Localizado no Shopping CasaPark, o novo estabelecimento segue

zendo opções para todos os ambientes da casa.

o plano de expansão da marca pelo país.

Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1442, Jardim America – São Paulo (SP)

Shopping CasaPark – SGCV Sul, Lote 22 – loja 201 A e 201 B, Asa Sul –

11 3368-5252

Brasília (DF) 61 3772-7200

www.boconcept.com

FOTO: LINCON NIFF

www.breton.com.br

VIBIA Localizado dentro da nova sede da empresa, o showroom da marca traz um projeto de design que captura os objetivos e o espírito da brand.

Sendo um centro de design, é também um ponto de encontro para profissionais de iluminação, arquitetura e decoração e consolida a dimensão internacional da empresa.

C/ Progrés 4-6, 08850 - Gavà – Barcelona, Spain +34 934 796 971 www.vibia.com

120 | REVISTA DECOR

associe-se abd.org.br

HI-TECH}

SEGURANÇA DO BEBÊ Lúdica, babá eletrônica aposta em tecnologia que ajuda no bem-estar dos pequenos Com formato de um avião de brinquedo, Jornee, criado pela marca chinesa inDare Design Strategy Limited e com design interno de Qinglang Chen, Fengming Chen, Yujie Chen, Shaolong Chen e Huahui Lin, integra-se perfeitamente ao dormitório infantil. Sua câmera inteligente de monitoramento, apresenta ampla funcionalidade para cuidar dos pequenos, não criando estranheza por seu formato lúdico e dispondo de transmissão ao vivo, que permite ainda que as fotos tiradas sejam salvas ou compartilhadas. O monitor, conectado ao smartphone dos pais, também registra a duração do sono do bebê, toca canções de ninar, verifica a temperatura ambiente e sugere horários para troca de fraldas.

PREMIUM CARE Electrolux lança máquina de lavar roupas controlada por aplicativo Novidade no mercado brasileiro, a Premium Care de 13 kg (LWI13) é a primeira lavadora de roupas conectada da Electrolux no país. Controlada remotamente pelo aplicativo da marca, o Electrolux Home+, o eletrodoméstico top load facilita o dia a dia, sendo possível, dentre suas utilidades, monitorá-lo à distância, agendar horários específicos para seu funcionamento e escolher os ciclos de lavagem. A partir do app, disponível para Android e iOS, uma notificação é enviada para o celular do usuário avisando o final da lavagem. Outra vantagem do aplicativo é o “Meu Programa”, que possibilita montar ciclos personalizados além das 12 operações pré-definidas da máquina.

122 | REVISTA DECOR

AGENDA}

STOCKHOLM DESIGN WEEK 3 A 9 DE FEVEREIRO ESTOCOLMO (SWE) Ponto de encontro entre compradores, arquitetos, designers e influencers do mundo todo, o evento é voltado para profissionais e entusiastas, trazendo o que há de mais novo no design escandinavo. Sediado no Stockholm International Fairs, é também uma oportunidade de novos negócios e parcerias comerciais. www.stockholmdesignweek.com

ABIMAD 4 A 7 DE FEVEREIRO SÃO PAULO (SP) A Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta Decoração chega a sua 29ª edição trazendo as tendências e novidades em mobiliário, objetos e acessórios para a casa, o escritório e os mais diversos espaços. O evento, sediado no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, é um excelente ponto de encontro para designers, fabricantes e comerciantes. www.abimad.com.br

ABCASA FAIR 11 A 15 DE FEVEREIRO SÃO PAULO (SP) Maior feira de artigos para casa, decoração e presentes da América Latina, a ABCasa movimenta e incrementa a economia do país, aguardando mais de 50 mil visitantes, entre lojistas, arquitetos, decoradores e designers. Mais uma vez realizada na Expo Center Norte, é uma oportunidade para conhecer as tendências do setor e fechar negócios com os principais importadores, distribuidores, fabricantes e artesãos de todo o Brasil. www.abcasafair.com.br

124 | REVISTA DECOR

PARALELA DESIGN 12 A 14 DE FEVEREIRO SÃO PAULO (SP) Considerada uma das maiores plataformas de negócios, inspirações e tendências da América Latina, apresentando o que há de melhor em produção autoral, alta decoração e arte contemporânea, a feira, sediada na OCA do Parque do Ibirapuera, é também um espaço de fomento ao design e à arte, que reforça o desenvolvimento cultural, social e econômico brasileiro. www.paraleladesign.com.br

40ª HOME & GIFT / 9ª TÊXTIL & HOME 14 A 17 DE FEVEREIRO SÃO PAULO (SP) Direcionada aos lojistas e profissionais, a feira traz, ao longo de seus 70 mil m², itens de decoração, mesa posta, utilidades domésticas e têxteis para casa. Situada no São Paulo Expo, conta com a maior variedade de produtos e grandes oportunidades de negócio, aguardando mais de 40 mil visitantes. www.abup.com.br/homegift-textil

CREATIV 28 DE FEVEREIRO A 1 DE MARÇO ÁUSTRIA (VIE) A mais importante feira do setor de presentes, acessórios para o lar e decoração da Áustria será sediada novamente no Messezentrum Salzburg Exhibition Centre, contando com visitantes dos países vizinhos, que vêm em busca das novidades e da ampla variedade de produtos apresentados, criando assim uma forte corrente de negócios. www.creativsalzburg.at

EXPO REVESTIR DE 10 A 13 DE MARÇO SÃO PAULO (SP) Considerada a Fashion Week da Arquitetura e Construção, a feira apresenta o melhor em acabamentos para projetos em engenharia, arquitetura, decoração e construções em geral.

Trazendo também as últimas tendências e lançamentos mundiais, mais uma vez será sediada no Transamerica Expo Center. www.exporevestir.com.br

MOVELSUL 16 A 19 DE MARÇO BENTO GONÇALVES (RS) Com o propósito de fomentar negócios entre a indústria moveleira e compradores do Brasil e exterior, a feira é considerada uma das principais da América Latina do setor mobiliário. Esta edição contará com mais de 240 expositores divididos entre os mais de 30 mil m² do Centro Empresarial Bento Gonçalves, com expectativa de receber aproximadamente 30 mil visitantes do mundo todo. www.movelsul.com.br

FEICON BATIMAT 31 DE MARÇO A 03 DE ABRIL SÃO PAULO (SP) Único evento da América Latina que proporciona uma visão completa dos setores de construção civil e arquitetura, reunidos nos pavilhões da São Paulo Expo, é referência como plataforma de inspiração, conhecimento e relacionamento, atraindo milhares de visitantes. Em sua 26ª edição, prepara mais uma vez uma vasta exposição com ampla variedade de experiências e itens, com foco em negócios, conteúdo, inovação e relacionamento. www.feicon.com.br

BOOKS | WEB} PIETRO MARIA BARDI, CONSTRUTOR DE UM NOVO PARADIGMA CULTURAL ORGANIZADOR: NELSON AGUILAR EDITORA: EDITORA UNICAMP Jornalista, historiador, colecionador, expositor e negociador de obras, Pietro Maria Bardi foi, junto de Assis Chateaubriand, responsável pela criação do Museu de Arte de São Paulo (MASP), sendo seu diretor por 45 anos. Bardi exerceu papel fundamental para inserir o Brasil no cenário cultural internacional, valorizando, a partir do olhar abrangente e instigante, o que é mais importante em qualquer instituição: as pessoas.

Reunindo trabalhos de pesquisadores brasileiros e italianos, o livro explora o pensamento do Professor Bardi, como era conhecido no MASP.

THE ILLUSTRATOR AUTORES: STEVEN HELLER E JULIUS WIEDEMANN EDITORA: TASCHEN

@TYLER_SPANGLER Conhecido por seus trabalhos em parceria com marcas como Chanel, Samsung, Hermès e Nike, o perfil do artista no Instagram é o lugar ideal para buscar inspiração. Em um feed repleto de cores vivas, Tyler Spangler compartilha suas peças, colagens e letterings.

Celebrando a qualidade, vivacidade e originalidade do que vem sendo criado pelos ilustradores atualmente, este livro traz o melhor do design ao redor do mundo. Com um acervo que vai de artistas veteranos como Brad Holland a iniciantes como Robin Eisenberg, a obra contempla talentos diversos. Os 100 nomes apresentados nas páginas representam apenas a ponta do iceberg do design, mas destacam sua personalidade através dos estilos e marcas incomparáveis.

UMAKE

JOÃO ARMENTANO AUTOR: JOÃO ARMENTANO EDITORA: ZETA EDITORA Com mais de 30 anos de experiência no desenvolvimento arquitetônico, de interiores e decoração, João Armentano apresenta parte de seu portfólio nesta publicação homônima. Apresentando 18 projetos, entre residências, apartamentos, casas de campo e design de interiores do Hotel Unique, o livro destaca como o arquiteto constrói seus projetos junto dos clientes, obstinado a entender as necessidades sem se distanciar de sua essência.

Disponível para iOS, o uMake leva os projetos em CAD para o smartphone ou iPad, disponibilizando arte e design 3D em qualquer lugar. Funcional e intuitivo, o app também permite criar esboços em 3D na palma das mãos, de forma rápida e prática. Para tornar o processo mais preciso, o uMake conta com as mesmas ferramentas encontradas nos softwares para desktop.

KITCHEN LIVING AUTORA: TESSA PEARSON EDITORA: GESTALTEN Com um toque de sal e muita personalidade, as cozinhas se tornaram o verdadeiro coração das moradas. O que antes era um espaço puramente utilitário transformou-se em um ambiente de convivência, onde, em família ou entre amigos, compartilhamos experiências. Seja para propor pequenas alterações ou uma reformulação total, o livro mergulha nas principais tendências e tecnologias para inspirar o leitor a criar um ambiente cheio de estilo.

126 | REVISTA DECOR

MOBLY Conhecida como uma das maiores lojas de móveis e decoração online do Brasil, a Mobly conta com um catálogo de mais de 200 mil produtos.

Perfeito para decorar de forma rápida, o aplicativo da marca disponibiliza uma ferramenta de projeção 3D para descobrir se as peças combinam com o décor desejado.

WHERE}

A ABD - Associação Brasileira de Designers de Interiores www.abd.org.br A LOT OF BRASIL www.alotofbrasil.com.br ALESSANDRA DELGADO DESIGN www.alessandradelgadodesign.com AMBIENTA ARQUITETURA www.ambientaarquitetura.com.br AN.H www.anh.com.br ANGELO CAPPELLINI www.angelocappellini.com ANGRA DESIGN www.angradesign.com.br ARTEFACTO www.artefacto.com.br ARTISANTI www.artisanti.com AZZURRA MÓVEIS www.azzurramoveis.lwsite.com.br B BAAO ARCHITECTS www.baaostudio.com BEATRIZ QUINELATO www.beatrizquinelato.com.br BERTAZZONI www.lofra.com.br BIALETTI www.bialettishop.com.br BIANCOGRES www.biancogres.com.br

DUNELLI www.dunelli.com.br E ELECTROLUX www.loja.electrolux.com.br ELIANE Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.eliane.com.br ELICA www.lofra.com.br ENNA ARQUITETURA www.ennaarquitetura.com.br ESSENTIAL HOME www.essentialhome.eu ESTUDIO LAS ARQUITETURA www.estudiolas.com ESTUDIO RAIN www.estudiorain.com ESTUDIO SHIRLEI PROENÇA shirlei.proenca@gmail.com EVA TRIO www.evasolo.com F F.WAY www.fway.com FLIPÊ ARQUITETURA www.flipearquitetura.com.br FLORENSE www.florense.com.br FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com

BOUTIQUE CAMPING www.boutiquecamping.com

G GABRIEL WICKBOLD www.gabrielwickbold.carbonmade.com

BRETON www.breton.com.br

GANDIA BLASCO www.gandiablasco.com

BRYANT ALSOP www.bryantalsop.com.au

GIORGIO COLLECTION www.giorgiocollection.it

C CAMICADO www.camicado.com.br

H HAY DESIGN www.hay.dk

CASA MIND www.casamind.com.br

L LAUFEN www.laufen.com.br LE CREUSET www.lecreuset.com.br

PAVICON - CONSTRUTORA E PAVIMENTADORA LTDA RS 239, 707 Novo Hamburgo - RS (51) 3593-1220 www.pavicon.com.br PEDRO FRANCO www.pedrofrancodesign.com

LIDER INTERIORES www.liderinteriores.com.br

PINACOTECA DE SÃO PAULO www.pinacoteca.org.br

LIGHTS4FUN www.lights4fun.co.uk

PORTINARI www.ceramicaportinari.com.br

LINC THELEN DESIGN www.lincthelen.com

POST DESIGN postdesign@memphis-milano.it

LOFRA www.lofra.com.br

Q QUAKER DECOR www.quakerdecor.com.br

LORENZETTI www.lorenzetti.com.br

R RCB ARQUITETURA www.rcbarquitetura.com.br

LUCIANA NUNES ARQUITETURA luciana@luciananunes.arq.br / vanessa@ luciananunes.arq.br

REDECKER + SPERB ARQUITETURA www.redeckersperb.com.br

LUIZ PAULO ANDRADE www.lpandrade.com.br

ROCHA E RODRIGUES contato@rochaerodrigues.com

M M. DECOR www.mdecor.com.br

ROGER SELDEN www.rogerselden.com

MADEIRA DE LEI www.madeiradeleiflorestal.com.br MAGIS www.magisdesign.com MAISON VALENTINA www.maisonvalentina.net MAISON&OBJET PARIS www.maison-objet.com MASKI www.maski.com.br MASP www.masp.org.br MATTONE DI VENEZIA www.mattonedivenezia.com.br MAURIZIO GIOVANNONI www.mauriziogiovannoni.it

RUG SOCIETY www.rugsociety.eu S SANJAY PURI ARCHITECTS www.sanjaypuriarchitects.com SIERRA www.sierra.com.br SILIT www.wmf.com SITTZ www.sittz.com.br SNØHETTA www.snohetta.com ST. JAMES www.saintjames.com.br STACCATO REVESTIMENTOS www.staccatorevestimentos.com.br STAUB www.staub-online.com

MAUVIEL www.mauviel.com

STUDIO INTERIORES www.studiointeriores.com.br

HOEDEMAKER PFEIFFER www.hoedemakerpfeiffer.com

MIGS ARQUITETURA www.migs.arq.br

STUDIO MARTA MANENTE www.martamanente.com.br

CATELLANI & SMITH www.catellanismith.com

HOME STYLE www.camicado.com.br

MISURAEMME www.misuraemme.it

SVOYA STUDIO www.svoya-studio.com

CERAFLAME www.ceraflame.com.br

HUNTERDOUGLAS www.hunterdouglas.com.br

MOOOI www.moooi.com

SWEETPEA & WILLOW www.sweetpeaandwillow.com

CLAN MILANO www.clanmilano.house

I ILLULIAN www.illulian.com

MOSMANN CONSTRUÇÕES LTDA Rua Mariano de Matos, 137 Novo Hamburgo - RS (51) 3594-7988 www.mosmann.com.br

T TAPETAH www.tapetah.com

CLARICE SEMERENE ARQUITETURA www.semerene.com CLAUDIA ALIONIS www.claualionis.com.br CONSTRUSINOS Avenida Parobé, 3355 São Leopoldo - RS (51) 3588-5674 www.construsinos.com.br D DECA Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.deca.com.br DECOHOUSE www.decohouse.com.br DECORTILES www.decortiles.com.br DEDON www.dedon.de

INFINITY SPACES wwwinfinityspaces.com INOVAR ACABAMENTOS Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.inovaracabamentos.com.br

MULA PRETA www.mulapreta.com MUUTO www.muuto.com

TECNO www.lofra.com.br THE FRENCH BEDROOM COMPANY www.frenchbedroomcompany.co.uk

TOM DIXON www.tomdixon.net

N NDT.DESIGN www.ndt.design

TRAMONTINA www.tramontinastore.com

INTI Rua São João, 1807 Tubarão - SC (48) 3628-1562 www.intirevestimentos.com.br

NEOFLAM www.neoflambrasil.com.br

V VASP DESIGN www.vasap.com.br

NOEMI SAGA ATELIER www.noemisaga.com.br

VINICIA BRANDÃO ARQUITETURA www.viniciabrandao.arq.br

J JACQUELINE TERPINS www.terpins.com

NORSU INTERIORS www.norsu.com.au

VITRA DESIGN MUSEUM www.design-museum.de

O OPERA CONTEMPORARY www.operacontemporary.com

VITRA www.vitra.com

INTERSTELLAR LAB www.interstellarlab.earth

JÓIA BERGAMO www.joiabergamo.com.br

OSGEMEOS www.osgemeos.com.br

OXFORD www.oxfordporcelanas.com.br

W WAEL FARRAN www.wael-farran.com

DELIGHTFULL www.delightfull.eu

K KARTELL www.kartell.com

DONAFLOR MOBILIA www.donaflormobilia.com

KIKI VAN EIJK FOR EXTO www.kikiandjoost.com

DPOT www.dpot.com.br

KLAI JUBA WORLD www.klaijubawald.com

P PALAZZO www.palazzo.ind.br

Z ZAHA HADID ARCHITECTS www.zaha-hadid.com

DUNE www.dune.es

KOKET www.bykoket.com

PATRÍCIA HAGOBIAN www.patriciahagobian.com

ZARA HOME www.zarahome.com

128 | REVISTA DECOR

Y YAMAMURA www.yamamura.com.br

REVISTA DECOR | 129

FOTO: GNUCKX

MEMORABILIA}

Comemorado este ano em 25 de fevereiro, o carnaval é uma das festas populares mais famosas do mundo e, talvez, a mais importante em solo brasileiro, com eventos por todo o país. Entre as regiões onde a tradição é ainda mais forte, o Nordeste e o Rio de Janeiro se destacam. Já mundo afora, um dos mais conhecidos é o carnaval de Veneza, na Itália. Criado pela elite financeira e cultural, o festejo, que chegou a ser proibido com a ocupação da cidade pelo exército de Napoleão, é hoje um dos eventos mais característicos de Veneza. Com duração de cerca de 10 a 15 dias, a celebração leva turistas e locais para a Praça de São Marcos ou aos luxuosos salões onde ocorrem os bailes. Além das fantasias inspiradas nas vestimentas do século XVIII, as famosas máscaras colorem a cidade.

FOTO: FERNANDO MAIA/RIOTUR

No Brasil, a história do carnaval iniciou-se no Período Colonial, sendo o entrudo, uma festa trazida pelos portugueses que consistia em atirar farinha e líquidos malcheirosos nas pessoas pelas ruas, uma das primeiras manifestações. Por seu caráter violento e ofensivo, acabou sendo proibido e, em meados do século XIX, no Rio de Janeiro, deu lugar a bailes de carnaval em clubes e teatros frequentados pela elite do Império. Ainda no mesmo período, as camadas populares criaram os cordões e ranchos e apareceram as famosas marchinhas. Já o samba só surgiria por volta de 1910, com a música “Pelo Telefone”, de Donga e Mauro de Almeida, consagrando-se como o ritmo oficial do carnaval.

Um dos locais mais representativos do carnaval no Brasil é a Passarela Professor Darcy Ribeiro, popularmente conhecida como Sambódromo do Rio de Janeiro, projetada por Oscar Niemeyer. Localizada na Avenida Marquês de Sapucaí, a passarela foi construída em tempo recorde para o carnaval de 1984, com apenas quatro meses de obras. Projeto único no mundo em sua tipologia, o Sambódromo traz, de um lado, uma grande área de camarotes e, do outro, seis blocos de arquibancadas separados por 30 metros com o objetivo de criar praças populares.

Com uma estrutura em peças pré-moldadas de concreto, possui cerca de 700 metros de comprimento. Ao final da passarela, foi criada uma grande praça chamada Apoteose, onde também está situado o Museu do Samba e um arco, que delimita o Sambódromo.

130 | REVISTA DECOR

Como parte do tradicional desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro deste ano, a Unidos da Tijuca terá como tema a Cidade Maravilhosa, escolhida pela Unesco como a Capital Mundial da Arquitetura e também eleita sede do Congresso Mundial de Arquitetos, que acontece em julho de 2020. Sob o enredo "Onde moram os sonhos", a escola irá celebrar as obras de arquitetura e urbanismo e as belezas naturais da capital carioca, além de alertar sobre a importância da preocupação com o meio ambiente e de se pensar um futuro melhor para a cidade.