ATMOSFERA ACOLHEDORA Projetos que primam por leveza
CASA CONECTADA
ELETRODOMÉSTICOS INTELIGENTES FACILITAM O DIA A DIA
DESIGNER DO ANO
ENTREVISTA COM MICHAEL ANASTASSIADES
Pintura com 5 anos de garantia
Sob-medida (medida da folha de vidro até 250x300cm) Vão livre de até 12m
Economia de energia em até 39% Durabilidade, leveza e bom funcionamento Superior aos demais produtos no mercado
Abertura oscilobatente ou de correr
O ESSENCIAL É
surpreender
CENTRAL DE VENDAs av. dr. maurĂ?cio cardoso, 1776 novo hamburgo | rs fone: 3066.7989
Cortina Pirouette®
PARA PESSOAS ORIGINAIS, SÓ A ORIGINAL.
Luxaflex® agora se pede assim: Hunter Douglas®. A persiana Luxaflex®, sinônimo de categoria, foi criada pela Hunter Douglas® no final dos anos 40. De lá pra cá, foi inovação atrás de inovação. A própria persiana se tornou inteligente a partir do sistema de motorização Power View onde você programa suas cortinas e persianas criando ambientes únicos. Por tudo isso, as mais modernas, tecnológicas e desejadas cortinas e persianas vão continuar sendo de uma única marca: Hunter Douglas®.
Revendas Centurion: MANJABOSCO DECOR - Porto Alegre/RS - (51) 3330.9096 - Novo Hamburgo/RS - (51) 3939.3536 | SM CONCEPT - Porto Alegre/RS - (51) 3333.0606 | Revendas Gallery: ARTENOSSA - Porto Alegre/RS - (51) 3222.3330 | MISTURA REVESTIMENTOS - Porto Alegre/RS - (51) 3019.1994
EDITORIAL
LEVEZA CONTEMPORÂNEA Acreditar em dias melhores nos faz manter a alegria mesmo em tempos difíceis. Apesar da pandemia que o mundo inteiro enfrenta, nosso objetivo é levar até você uma leitura leve que te transporte para projetos incríveis e inspiradores. Além disso, esta é uma edição comemorativa. Neste mês, completamos 14 anos de Revista Decor. Para celebrar nosso aniversário, apresentamos um novo layout. Moderno, ele possibilita uma experiência de leitura mais agradável e objetiva. Com fontes mais limpas e claras, em tamanhos e espaçamentos maiores adaptadas para a versão digital, a visualização está mais clean e convida você para momentos de descontração em meio ao caos da atualidade. E é neste novo ciclo que volto a fazer parte da família Decor, que a cada edição surpreende com conteúdo inédito e exclusivo. Nesta edição de abril apresentamos projetos de interiores leves em tons neutros que nos levam a uma atmosfera acolhedora e tranquila. Para incentivar momentos de relax, também mostramos uma seleção de diferentes sofás. E, neste mesmo clima, trazemos acessórios para fondue que vão abrir caminho para as delícias da estação mais fria do ano, que em breve chegará. Seguindo as tendências tecnológicas, apresentamos um especial de eletrodomésticos inteligentes que se conectam com o smartphone, facilitando as tarefas diárias. Já as mais recentes tendências e os lançamentos em acabamentos, é possível conferir em nossas páginas sobre a Expo Revestir, importante feira brasileira do segmento. Neste exemplar, você também pode conferir uma entrevista com Michael Anastassiades, eleito o Designer do Ano da Maison&Objet. Agora, mergulhe no mundo da decoração, do design e da arquitetura e deixe a vida mais leve. Inspire-se e boa leitura!
“E É NESTE NOVO CICLO QUE VOLTO A FAZER PARTE DA FAMÍLIA DECOR, QUE A CADA EDIÇÃO SURPREENDE COM CONTEÚDO INÉDITO E EXCLUSIVO”
Jéssica Klein Sisnande Editora-chefe DIREÇÃO Cristiane Zeni direcao@revistadecor.com.br
WEB Keli Frois web@revistadecor.com.br
DIRETOR COMERCIAL Angelo Traesel comercial@revistadecor.com.br
GERENTE COMERCIAL Gabriela Zeni comercial@revistadecor.com.br Fone: (51) 3593 7790
EDITORA Jéssica Klein Sisnande editor@revistadecor.com.br REDAÇÃO Daniela Gonzatto Jéssica Klein Sisnande Keli Frois Thomás Domanski redacao@revistadecor.com.br
ANO XV | Nº 151 NOSSA CAPA Projeto: Studio Unit Foto: MCA STUDIO - Denilson Machado
8 REVISTA DECOR
DESIGN GRÁFICO Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br IMAGENS Sandro Ceroni diagramacao@revistadecor.com.br
ASSESSORIA JURÍDICA Luciano Terres - OAB/RS 37.959 juridico@revistadecor.com.br FALE CONOSCO revistadecor@revistadecor.com.br www.revistadecor.com.br Novo Hamburgo | RS | Brasil Rua Imperatriz Leopoldina, 98 Bairro Rio Branco | CEP: 93310-060 - (51) 3593 7790 A Revista Decor, editada pela Art Concept Editora Ltda., não cobra ônus de qualquer caráter pela veiculação de reportagens, matérias ou notas veiculadas em suas páginas. A utilização dos conteúdos está permitida, desde que citada a fonte.
IT DECOR
DESIGN HARMÔNICO Assinada por Fernando Jaeger Atelier, a poltrona Nau é a escolha ideal para composições atuais e aconchegantes, apostando em cores elegantes e suaves que se complementam e trazem harmonia. Feita em madeira maciça de jequitibá e trançado manual em corda náutica, a peça contrasta sua sólida estrutura com o trabalho delicado do encosto e do assento, que conta ainda com almofada com opções
FOTO: FELIPE JAEGER
e revestimentos em diversos tecidos.
REVISTA DECOR 9
IT DECOR
3
10 REVISTA DECOR
2
FOTO: LEONARDO FINOTTI
1
4
1 | UNIVERSO PRÓPRIO Trazendo fluidez às peças e tirando o aspecto sólido das paredes, relevos encantadores e detalhes metálicos foscos completam a nova linha de revestimentos assinados pelo renomado designer de joias Antonio Bernardo. Em uma parceria multidisciplinar do artista com a Portobello, a linha Atmosfera faz parte da coleção de 2020 da marca e mostra, de uma maneira sofisticada, o que há além da Terra nos painéis Eclipse, Ovni e Lua, que combinam o porcelanato com o metal, e nos cinco modelos de relevo, Aura, Espaço, Tempo, Ar e Espectro. 2 | BREAKFAST AT TIFFANY’S Por tempo limitado, a Tiffany & Co abriu o primeiro Blue Box Cafe da Europa, em Londres. O estabelecimento está situado no piso térreo da Harrods de Knightsbridge, loja de departamentos conhecida por sua variedade de mercadorias de luxo. A decoração do café, cercado por joias, conta com o tom icônico da marca de Tiffany Blue. Já os pratos, com opções para café da manhã, chá da tarde e jantar, são servidos na porcelana Color Block da Tiffany & Co. A coleção Home & Accessories, da Tiffany e Elevated Objects, também está disponível para compra na Harrods. Esta é mais uma maneira de mergulhar no mundo da Tiffany.
5
3 | 90 ANOS DA ARQUITETURA BRASILEIRA Com abertura marcada para o dia 14 de abril, a exposição Infinito Vão: 90 Anos da Arquitetura Brasileira acontecerá no Sesc 24 de Maio, São Paulo, e reunirá um acervo com cerca de 90 projetos arquitetônicos, compreendendo desde 1920 até a atualidade. A exposição possui curadoria de Fernando Serapião e Guilherme Wisnik e seu nome é inspirado nos versos de Drão, música de Gilberto Gil. Primeira vez em território brasileiro, Infinito Vão já esteve exposta em Portugal, entre setembro de 2018 e abril de 2019.
FOTO: ANDRÉ RICARDO
4 | ARCHAEOLOGIES OF THE SELFIE Estendendo-se até 18 de abril, a exposição coletiva Archaeologies of the Selfie, que conta com a curadoria de Luis Pérez-Oramas, acontece na Galeria Nara Roesler, em Nova York, trazendo o atual fenômeno de massa da produção e disseminação de imagens e sendo contextualizada por duas ideias simultâneas. Como peças principais, duas pinturas ganham destaque: Sun Photo as Self-Portrait (foto), de Antonio Dias, e Untitled, de Tomie Ohtake. Além delas, obras de outros artistas complementam a exposição. 5 | ENTRE TANTO Como uma coletiva de artistas que reúne trabalhos de diferentes épocas, a exposição Entre Tanto, que acontece entre 2 de abril e 28 de junho na Casa de Cultura do Parque, São Paulo, cria um diálogo intenso entre gerações e produções aparentemente diferentes. Com obras de Sérgio Sister e dos jovens artistas André Ricardo e Bruno Dunley, a exposição, além de atualizar questões de arte nos dias atuais, também instaura um debate sobre a passagem das questões modernas para a contemporaneidade. #EU, LEITOR Gosto da Decor porque ela me ajuda a desenvolver habilidades práticas para decorar e reformar minha própria casa, além de me fazer entender como posso torná-la mais moderna e aconchegante. Andriele Andressa Giroto Bolfe – São Leopoldo/RS
REVISTA DECOR 11
SECTION
22
INTEGRAÇÃO ACONCHEGANTE Cenário externo foi o ponto de partida para definir a funcionalidade e estética do projeto
12 REVISTA DECOR
14 16 22 56 60 66 68 74 76 82 86 92 96 104 110 116 126 128 130 132 134
ONLINE ACTUAL INSIDE WHAT’S UP DESIGN: SOFÁS TOP CLASS: FONDUE SPECIAL: ELETRODOMÉSTICOS INTELIGENTES GET THE DECOR PROFESSIONAL GET THE DECOR INSIDE ÍCONES DE ESTILO BATH PROJECT ARCHITECTURE NOW PLACE TARGET: MICHAEL ANASTASSIADES ACONTECE: EXPO REVESTIR 2020 SHOP HI-TECH BOOKS + WEB WHERE MEMORABÍLIA
30
ESPAÇO DE AFETO Morada destaca originalidade em uma composição funcional e acolhedora
36
REFÚGIO FAMILIAR Residência na Serra do Rio de Janeiro incentiva momentos de descanso
42
CONEXÃO SINGULAR Em Salvador, morada em tonalidades neutras e materiais naturais forma o ambiente ideal
48
MARBLE PARADISE Apartamento de família destaca mobiliário em pedra clara e peças de design brasileiro
REVISTA DECOR 13
FOTO: NATHALIE ARTAXO
FOTO: ALEX FILZ
ONLINE
THEATRICAL SPA Trazendo uma nova visão sobre o conceito de SPA, o Mohr Life foi concebido como um teatro, permitindo inúmeras interpretações e usos do espaço disponível. Assinado pelo escritório noa* architecture, o projeto está localizado em Tirol, na Áustria, e é caracterizado pelo uso do vidro e do cimento, em um diálogo com a cultura e história do ambiente, realçando a contemporaneidade da edificação. Saiba mais detalhes no site da Revista Decor! FOTO: DOTTA PHOTO
FOTO: MARIAN RIABIC
REFÚGIO URBANO Tendo como premissa ser um local de acolhimento, o Apartamento RJ traz assinatura dos escritórios Rua 141 Arquitetura e Zalc Arquitetura, em projeto que destaca uma atmosfera arrojada com detalhes sofisticados. Com vista para o Memorial da América Latina, na zona oeste de São Paulo, o imóvel de 70 m² passou por uma reformulação completa, garantindo aproveitamento dos espaços e recebendo mobiliário e adornos que valorizam o design nacional.
ON THE TOP Projetada para uma família de cinco pessoas, a morada em Sydney, Austrália, teve como maior desafio encontrar um ponto inclinado do terreno que pudesse abrigar todos os cômodos de maneira que a iluminação e ventilação fossem satisfatórias. Desenvolvida pelo escritório Utz-Sanby Architects, a construção compreende 400 m² distribuídos entre amplos espaços e décor atual e confortável.
Quer mais design, arquitetura, estilo e inspiração no seu smartphone? Acompanhe o Instagram da revista Decor.
14 REVISTA DECOR
CONTEXTO NATURAL Em meio à natureza, a morada situada na reserva ambiental de São Pedro, no Guarujá, teve seus interiores assinados pela designer Giseli Koraicho, da Infinity Spaces. Com 1000 m², a residência apresenta uma conexão fluida com seu entorno e um décor aconchegante, pensado para proporcionar bons momentos. Confira a matéria completa em nosso site.
SIGA-NOS
BAIXE GRÁTIS NOSSO APP E TENHA A REVISTA COMPLETA NO TABLET E SMARTPHONE
revistadecor
@revistadecor
revistadecor
@revistadecor
revistadecor.com.br
PROJETO | PAULA DE ZORZI
REVISTA DECOR 15
ACTUAL
ROCA CERÁMICA Compondo a coleção Studio, o revestimento Rainbow, no tamanho 21,5 cm x 21,5 cm, cria um visual moderno, que foge do óbvio. Com um geometrismo delicado, traz personalidade às paredes, explorando cores vibrantes e toques ousados dispostos sobre uma base escura
FLORENSE Neutra e elegante, a mesa de apoio Aliança tem opção de acabamento em madeira de carvalho, jequitibá ou nogueira e pintura de microtextura branca ou preta. Com desenho assinado pela Lattoog Design, tem duas opções de tamanho e traz, como único adorno, uma aliança em metal, podendo ser em latão, cobre ou aço inoxidável polido
BIA REZENDE Derivado de duas formas circulares, sendo uma o prolongamento da outra, o Banco Gráfico integra a linha de mesmo nome de Bia Rezende. Com três cores trabalhadas, a peça exibe um design puro ao mesmo tempo que investiga os formatos geométricos em seu uso cotidiano
CIA DO MÓVEL Acompanhando o desenvolvimento da criança, Mu.Be é um berço cinco em um que, além de adquirir outras funções com o passar do tempo, também preza pelo conforto e segurança do pequeno. Perfeito para ambientes compactos, tem design moderno e sustentável e está disponível em cinco cores
16 REVISTA DECOR
ESTÚDIO CRIS BERTOLUCCI Em madeira tauari e fibra natural de tucum, o biombo Fibra traz conceitos da Bauhaus de modo abrasileirado. Com design de Stephanie Andrade, a peça faz parte da coleção Roda-Viva, que simboliza o retorno da designer ao Brasil e oferece uma interpretação dela mesma, com um mix de culturas
LORENZETTI Com versão para lavatório e cuba de apoio, a torneira da linha Loren Code Black aposta em acabamento fosco, que garante modernidade ao mesmo tempo em que traz sofisticação. Inspirando um estilo industrial chic, o modelo conta com arejador embutido, que economiza água, uniformiza os jatos e evita respingos
BACCARAT Projetado em colaboração com o designer Marcel Wanders, o jogo de xadrez agrega a coleção Games, que explora o luxo em uma interpretação elegante das peças. Além do xadrez, a coleção inclui quatro outros jogos tradicionais, todos reinventados de maneira contemporânea
FRANKE Unindo todos os conceitos de um produto funcional e belo, a cuba Box Center valoriza a cozinha com seu design retilíneo e aposta em praticidade, deixando tudo a mão e tendo um melhor aproveitamento do espaço. Além disso, possui acabamento impecável e profundidade na medida certa
REVISTA DECOR 17
ORNARE Luxuosa e funcional, a cozinha Shaker exibe diferentes materiais, como madeira, vidro e pedra. Integrando a coleção West East, assinada por Ricardo Bello Dias e Studio Ornare, o mobiliário também garante praticidade, expondo melhor as louças no ambiente
L’OEIL CORPORATIVO Feito em aço carbono e madeira com detalhe em latão, Oggi faz parte da L’Oeil Senior, a linha de mobiliário direcionada para o público idoso, que conta com a curadoria da designer Flavia Ranieri. Com quatro opções de acabamento, a peça segue a proposta da linha, com ótimo acabamento, durabilidade e funcionalidade
LIDER INTERIORES Versátil, o sofá Ária pode ser utilizado em diversos formatos ao modificar o posicionamento de seus módulos. A peça, inspirada na matriarca da família Lider, dona Luziária, traz braços e encosto em couro tramado como um diferencial, assim como a sua leveza que colabora para o fácil manejo
18 REVISTA DECOR
SAVANE CERÂMICA Permitindo criar diversas paginações em ambientes internos e externos, a linha Universo dispõe de um sistema de encaixe perfeito, toque acetinado e relevo. Exclusivo, seu design confere uma essência moderna e remete tanto às formas geométricas como faz referência à composição dos planetas
LABLUZ Ideal para pontuar o décor, o Abajur X, inspirado em uma das últimas letras do alfabeto, confere modernidade ao ambiente. Com pintura eletrostática, possui base em alumínio e cúpula em tecido
FJ - PRONTO PRA LEVAR! Em metal, pintura a pó e tampo em MDF com laminado de madeira natural, a mesa Vergalhão aposta em materiais distintos e no contraste do preto com o amadeirado. Com dimensões reduzidas, foi projetada para ambientes pequenos
SCAB DESIGN Prática e leve, a poltrona Lisa Lounge Club possui encosto e assento em PVC com fios de nylon, sendo perfeita para momentos de relaxamento ao ar livre ou em ambientes internos. Com elegante design de Marcello Ziliani, o mobiliário está disponível em seis opções de cores
ST. JAMES O design prático, contemporâneo e inteligente da coleção Cosmos é expresso em itens como a petisqueira, assinada por Nino Bauti, que possui banho de prata e segue o estilo do designer com formas geométricas e disposições harmônicas
REVISTA DECOR 19
20 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 21
INSIDE
INTEGRAÇÃO ACONCHEGANTE PROJETO STUDIO UNIT
O CENÁRIO EXTERNO FOI O PONTO DE PARTIDA PARA DEFINIR A FUNCIONALIDADE E A ESTÉTICA DESTE PROJETO NO RJ
"Para o Studio Unit morar afetivo é ponto de partida. É um dos valores do escritório. Mais do que entregar um ambiente que seja confortável e bonito, entregamos um espaço em que o cliente se identifique e se sinta pertencente. Não queremos reproduzir tendências e criar ambientes estáticos. Queremos que ele descubra o espaço como seu lar. Seja em elementos decorativos previamente adquiridos, como em texturas, cores e jogos de luz que tragam lembranças. Sempre temos muito respeito pelo espaço a ser reformado e pela história do cliente, tentando ao máximo trazer a personalidade dos próprios clientes no projeto, resgatado de um briefing completo e profundo."
22 REVISTA DECOR
A vista incrível para o Pão de Açúcar e a Orla de Botafogo foi o ponto de partida e também a inspiração para este projeto de reforma assinado por Gabriel Vicente e Eglon Moura, do Studio Unit. Localizado na praia do Flamengo, no Rio de Janeiro (RJ), este apartamento de 160 m² foi idealizado para um jovem advogado. De acordo com os arquitetos, o apartamento fica em um prédio antigo e tinha uma planta mal resolvida, com muitos corredores e espaços muito segregados. Por estar aparentemente fechado há um tempo, as instalações e acabamentos estavam bem danificados. Além disso, a decoração contava com bastante marcenaria embutida e acabamentos em madeira. Para transformar este apartamento em um lar aconchegante, o proprietário fez alguns pedidos, dentre eles que a ambientação tirasse proveito da belíssima vista e compusesse com ela. Desta forma, o ponto de partida do projeto FLAMENGO, 830 foi a integração entre os ambientes, otimizando circulações e criando o máximo de visadas para a enseada de Botafogo.
REVISTA DECOR 23
Ao adentar na morada, é possível perceber que o hall resgata a memória do antigo apartamento. Apesar de muitas peças do piso estarem condenadas, foi possível restaurar as peças em bom estado para projetar um painel de madeira, que contrasta com uma composição autoral de azulejos, Lurca Azulejos, marcando a entrada do apartamento. Assim, criou-se um contraponto mais leve que equilibrou o espaço, trazendo dinamismo e atraindo as pessoas para a sala de jantar, que pode ser oculta por uma porta de correr em freijó. No hall também se destacam o banco Kinzo, assinado por Fernando Jaeger, e o aparador Treliça, com design de Edu Bortolai. No estar, o cenário externo se evidencia e inspirou o décor. De um lado a paisagem natural do Morro da Urca e Pão de Açúcar e do outro a vista da enseada de Botafogo com grandes prédios e avenidas. Da mesma forma o espaço possui essa dualidade, tendo em um lado formas mais orgânicas e delicadas, como a poltrona Astral, Lattoog, e o sofá Andros, além de elementos naturais relacionados à paisagem natural da baía, e, em contrapartida, o lado com a televisão traz elementos que remetem à paisagem construída através de formas mais ortogonais e concreto. A articulação dos espaços se dá em torno de um sofá duplo. Para o projeto luminotécnico, projetado pelo Studio Unit, criou-se uma iluminação indireta de sancas e o controle de luminosidade através de dimmers, atendendo a um requisito específico do morador que é amante da iluminação tipo penumbra.
No hall, um painel de madeira feito com o piso original restaurado resgata a memória do apartamento, enquanto uma composição de azulejos cria um contraponto mais leve, equilibrando o espaço
24 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 25
Versátil, o jantar foi projetado articulado por duas portas de correr em freijó, oferecendo a possibilidade de o espaço ser usado como uma sala de jantar reservada quando estiverem fechadas e como extensão da sala e cozinha quando estiverem abertas. Um grande espelho atrás do painel reflete toda a enseada de Botafogo e é seguido por um buffet espelhado. Destaque para a mesa de jantar Volpi, com design de Alessandra Delgado e as cadeiras Clark, assinadas por Daniela Ferro. Com duas amplas janelas, a cozinha foi projetada para que a vista para o Pão de Açúcar fosse privilegiada. Já o piso claro e as pedras pretas fazem o contraste.
26 REVISTA DECOR
O jantar foi projetado articulado por duas portas de correr em freijó, oferecendo a possibilidade de o espaço ser usado como uma sala de jantar reservada ou como extensão da sala e cozinha. Destaque para a mesa de jantar Volpi, com design de Alessandra Delgado e as cadeiras Clark, assinadas por Daniela Ferro
Com duas janelas, a cozinha foi projetada para que a vista para o Pão de Açúcar fosse destacada. Já o piso claro e as pedras pretas fazem o contraste
REVISTA DECOR 27
FOTOS: MCA STUDIO – DENILSON MACHADO
A integração entre dormitório, banho e closet em um único ambiente é o grande destaque da suíte máster, que também evidencia a vista. Em frente à cama, a bancada com duas cubas tem dois espelhos móveis que podem dar privacidade ou não - ao box. A poltrona Zarah, com design de Luan del Savio, concede ainda mais conforto ao ambiente. Já a segunda suíte foi transformada em um escritório, projetado para receber os mais de 10 mil livros da coleção do morador, além de funcionar como uma estação de trabalho para ele, que além de advogado é professor e escritor. Segundo os arquitetos, para este espaço foi criada uma “caverna”, com uma paleta bem neutra e escura, usando o cinza chumbo como base estética, além de iluminação indireta, enquanto o piso de madeira aquece e dá o conforto necessário. Um sofá cama de linho contrasta com almofadas de pelo de veado da coleção de itens do cliente. Para o banho do escritório, o destaque fica por conta da cor vermelha – a preferida do morador. Conceitual e industrial, o espaço tem o mesmo revestimento, Magma Rock, Portobello Shop, no piso, na parede e no teto fechando um triângulo em contraste com o revestimento de concreto. Uma morada perfeita para relaxar e apreciar a vista.
Além da vista, na suíte máster o destaque fica por conta da integração entre dormitório, banho e closet em um único ambiente. A poltrona Zarah, com design de Luan del Savio, concede ainda mais conforto ao ambiente
28 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 29
INSIDE
ESPAÇO DE AFETO PROJETO PLURE ARQUITETURA
TRADUZINDO EM DETALHES A ESSÊNCIA DA MORADORA, PROJETO DESTACA ORIGINALIDADE EM UMA COMPOSIÇÃO FUNCIONAL E ACOLHEDORA
Garantindo uma atmosfera mais suave e convidativa, a presença de plantas no décor muda completamente a percepção do ambiente. Além de trazerem vida para a morada, o verde fica responsável por tornar os espaços mais acolhedores 30 REVISTA DECOR
FOTO: KANÔ FERREIRA
Exalando uma atmosfera “alto astral” perceptível já na entrada, a morada recepciona com uma ampla área social e grandes aberturas que emolduram a paisagem cosmopolita de São Paulo, transformando em arte a vista para Pinheiros, um dos bairros mais charmosos da cidade. O projeto do arquiteto Kanô Ferreira, do Plure Arquitetura, transformou o lifestyle da proprietária em protagonista de todos os ambientes. Originalmente o apartamento continha três dormitórios, mas para criar um espaço mais convidativo, um deles foi integrado à área social, assim como o terraço. Deixando a planta inicial de lado, o novo layout adotado foi um fator expressivo, pois além de garantir maior amplitude, proporcionou um espaço multifuncional. Com pequenas alterações, os ambientes assumem novos usos. Uma poltrona que corre para lá, um banco se ajusta ali e aqui. Na cozinha, o décor pontua de forma sutil uma paleta de tons pastel presente em parte do piso e nos eletrodomésticos. Responsável por dividir a área gourmet do living, a bancada da cozinha traz um caráter super funcional, servindo como espaço para preparação de alimentos, mesa de jantar, apoio e buffet. O uso de madeira contrasta com os demais acabamentos, ao mesmo tempo em que traz harmonia e ar de aconchego.
“Acreditamos que a relação de afeto que construímos com o local que escolhemos viver está ligada a nossa história e a forma que foi desenvolvido esse espaço. Gostamos de espaços aconchegantes, nos sentimos bem em locais que mostrem elementos que contém o caminho que nos levou até ali. Quadros, objetos de viagens, objetos familiares. Acredito que nos sentimos mais acolhidos quando nossa casa mostra esse percurso por meio destes itens. Acho que viver de forma equilibrada com aquilo que nos rodeia, sem perder nossa história, mas sempre a mantendo por perto, é o verdadeiro luxo! ”
REVISTA DECOR 31
No estar, para complementar o décor composto por peças sofisticadas, diversas plantas foram posicionadas em diferentes pontos, garantindo um toque de frescor. A presença do verde, além de aproximar a natureza, inspira tranquilidade. Com um design bem contemporâneo, até a TV assume papel funcional tornando-se obra de arte nos momentos em que não é utilizada, além de ser encarregada de separar os ambientes. Conectado ao living, o escritório traz nos armários a cor rosa utilizada no espaço gourmet. Preenchendo as prateleiras, itens pessoais, livros e plantas complementam o décor, enquanto o banho social fica camuflado por painéis ripados de madeira.
Ponto de contraste, o piso traz uma combinação super harmônica entre a madeira e o ladrilho hidráulico. O encontro entre os dois materiais e diferentes tons garante um toque especial ao projeto, pontuando uma atmosfera única e original. 32 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 33
34 REVISTA DECOR
Em continuidade ao visual empregado na área social, a suíte principal emprega os tons e materiais utilizados antes de forma mais sutil. Para transcender a tranquilidade e leveza, o espaço dispensa muitas informações e aposta na suavidade. Um dos destaques do ambiente é o closet com um grande espelho de maquiagem. Em síntese, o projeto busca destacar a expressão de originalidade até nos menores detalhes. Seja na combinação dos materiais para compor o piso ou na escolha de plantas para o living, tudo favorece a criação de um ambiente convidativo. Com uma paleta de cores suaves unida a uma composição de materiais que inspiram aconchego, o apartamento se transformou em um espaço de afeto que acolhe quem chegar.
REVISTA DECOR 35
INSIDE
REFÚGIO FAMILIAR
MORADA NA SERRA DO RJ INCENTIVA MOMENTOS DE DESCANSO
PROJETO MAURÍCIO NÓBREGA ARQUITETURA As belezas da Região Serrana do Rio de Janeiro servem de cenário para esta aconchegante casa de férias. Com reforma assinada pelo escritório Maurício Nóbrega Arquitetura, a morada se tornou um refúgio para um casal com filhos. Resultado de uma releitura moderna de uma casa de fazenda tradicional, o projeto tem exterior modernista e interior marcado por uma composição de elementos rústicos que remetem ao passado e conversam com peças modernas. A Casa Haras, assim nomeada, é herança de família e estava fechada há anos. Quando chegou às mãos da proprietária, uma estilista apaixonada pela região e que já frequentava o local desde criança, a casa já sentia a passagem do tempo. Foi então que ela decidiu transformar a propriedade em algo totalmente diferente, incluindo a construção de cocheiras. Para a renovação completa, foram necessárias diversas intervenções. A casa principal foi completamente reformulada, enquanto a garagem transformou-se em casa de hóspedes. “Minha ideia foi fazer algo bem simples, com uma arquitetura parecida para todas as construções criando assim um conjunto integrado”, explica Maurício Nóbrega. Para isso, o arquiteto escolheu um tom incomum para as fachadas, o marrom, que serve como uma espécie de camuflagem para que a casa não seja percebida por quem passa por estradas próximas. Além disso, fez todas as esquadrias em madeira, seguindo o mesmo estilo das cocheiras.
“O novo luxo é ter tempo e essa casa procura privilegiar isso. Tempo pra montar, saltar, andar a cavalo pelas trilhas da região, ler, estar em família, com amigos. Além disso, tudo lá é sustentável. O mobiliário foi todo reaproveitado e reciclado com usos modificados. Até as esquadrias foram realocadas. E todas as memórias da família foram preservadas.”
36 REVISTA DECOR
Para as fachadas, o arquiteto escolheu o marrom, tom incomum que serve como uma camuflagem para que a casa nรฃo seja percebida por quem passa por estradas prรณximas
REVISTA DECOR 37
Originalmente, a casa principal era muito compartimentada, com apenas dois dormitórios, banho, cozinha e estar. Com 190 m², a construção localizada em uma parte mais alta do terreno ganhou novo layout. Depois de algumas paredes derrubadas, criou-se um espaço social mais amplo para a família passar os finais de semana e férias – quando os dois filhos que moram fora do Brasil voltam para o aconchego familiar. Além da sala de jantar integrada à cozinha, a morada também ganhou duas suítes e um lavabo. Já o living da lareira, apesar de reformado, manteve suas características originais, como vigas de madeira, esquadrias e piso. No restante da casa, o piso é cimentado, enquanto a pintura e as madeiras utilizadas nas vigas, esquadrias, portas e detalhes de marcenaria, foram reaproveitadas e realocadas. Na decoração, predominam os elementos naturais, como pedra, madeira e tons terrosos. Os proprietários incluíram um grande acervo de peças da família, como relógios antigos, baús, cadeiras e chapéus. O resultado é uma mistura entre o contemporâneo e o vintage. Já o projeto de luminotécnico reaproveitou as luminárias de ferro que já pertenciam à família, criando uma iluminação mais intimista.
38 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 39
A casa de hóspedes, um pequeno anexo de 42 m² ao lado da casa principal, ganhou novo propósito. Antes, uma garagem sem muito uso, e agora uma casa com dormitório, banho, estar e uma pequena cozinha de apoio que recebe familiares e amigos de forma muito confortável. Para completar a nova configuração da propriedade, o arquiteto criou ainda dois espaços: cocheiras, numa parte mais baixa do terreno, e um picadeiro central, bem em frente à casa, um pedido especial da proprietária, que é apaixonada por cavalos.
Ao lado da casa principal, a casa de hóspedes conta com dormitório, banho, estar e uma pequena cozinha de apoio
40 REVISTA DECOR
FOTOS: ANDRÉ NAZARETH
Atendendo a um pedido especial da proprietária da casa, que é apaixonada por cavalos, o arquiteto projetou as cocheiras numa parte mais baixa do terreno
41 REVISTA DECOR
INSIDE
CONEXÃO SINGULAR PROJETO GAM ARQUITETOS
EM SALVADOR, MORADA EM TONALIDADES NEUTRAS E MATERIAIS NATURAIS FORMA O AMBIENTE IDEAL PARA RECEBER A FAMÍLIA E OS AMIGOS
Pensada para um jovem casal de médicos com seu primeiro filho, a Casa Valente ostenta uma beleza singular que alinha e integra o harmônico entorno verde com as áreas sociais e de lazer de seu interior. Aproveitando a vista e a conexão com o lado externo de maneira funcional e prática, o projeto do escritório GAM Arquitetos conta com 567,38 m² de área construída, projetados para bem viver. Com uma estética neutra, a casa, localizada na capital baiana, aposta em cores discretas combinadas ao uso de materiais naturais, como a madeira e a pedra. A fim de proporcionar mais liberdade e manter uma atmosfera leve, os espaçosos ambientes internos e externos não dispõem de muitos móveis, mesmo aproveitando parte do mobiliário da família nas composições do décor. Atuando como elo de ligação, a escada conecta os três módulos que formam a morada, garantindo a visualização dos andares em função do pé-direito duplo. No andar central, a área social e de lazer, a cozinha e a suíte para hóspedes dividem o espaço, concentrando acabamentos suaves com revestimentos claros e obras de arte. Conectados, o estar e o jantar compartilham o espaço social, conferindo amplitude visual em função do piso ser claro, assim como as paredes brancas e cinzas. Compondo a arquitetura do espaço, os elementos em madeira garantem o acolhimento necessário.
“O morar afetivo é poder receber e curtir as pessoas que realmente são importantes, como família e amigos. O luxo é ter tempo para desfrutar desses momentos, e o projeto é uma ferramenta para ajudar a usar os espaços da forma mais confortável e segura possível, com ambientes integrados, pensados para o uso diário e não para eventos esporádicos. As áreas sociais foram bastante valorizadas, justamente por serem locais onde as pessoas se reúnem para celebrar os momentos inesquecíveis.”
42 REVISTA DECOR
Perfeito para reunir a família, o estar foi posicionado ao lado do jantar. Ampla, a cozinha, que também abriga uma mesa para as refeições diárias, destaca de um mix de cores neutras e amadeiradas, além de itens metálicos que conferem sofisticação. No andar superior, as três suítes foram ligadas por uma passarela e seguem a mesma paleta e proposta, com dormitórios espaçosos, claros e amadeirados. Para aproveitar a luz natural, grandes janelas em vidro absorvem a luminosidade, tornando os espaços mais aconchegantes. Construída de maneira a aproveitar a ventilação natural, a fachada com acesso à rua conta com um sistema de aberturas com esquadrias pivotantes altas, enquanto a fachada poente recebeu um brise para a proteção solar.
REVISTA DECOR 43
44 REVISTA DECOR
Amplo, o pé-direito duplo dispõe de elegante composição com o acabamento neutro e oferece vista ao andar superior. Os toques em madeira também garantem charme à residência familiar e ornam com o valorizado exterior verde
REVISTA DECOR 45
Com as aberturas principais voltadas para o nascente e para a área verde do terreno, a casa desfruta de uma ótima iluminação natural em todos os ambientes
46 REVISTA DECOR
FOTOS: RODRIGO MELO
No lado externo, uma rampa lateral dá acesso ao subsolo, no qual se encontram a garagem, a lavanderia e uma suíte. Sobre a garagem, se encontra um dos pontos mais charmosos da residência: o terraço verde com a piscina, formando uma cativante área de lazer ao ar livre, sendo o lugar certeiro para estar com os amigos e a família em um verdadeiro morar afetivo.
REVISTA DECOR 47
INSIDE
MARBLE PARADISE PROJETO LEANDRO GARCIA
APARTAMENTO DE FAMÍLIA DESTACA MOBILIÁRIO EM PEDRA CLARA E PEÇAS DE DESIGN BRASILEIRO
48 REVISTA DECOR
“Nosso foco está no cliente. É nele que nos inspiramos e é dele que vem o conceito, a ideia principal do projeto. A casa deve refletir quem é o morador, ser concebida como espaço para receber seus objetos, sua memória, contar sua história. Conforto, bem estar, sustentabilidade e memória tendem a surgir naturalmente como resultado desse processo.”
REVISTA DECOR 49
Símbolo de leveza e cor que naturalmente transmite harmonia a qualquer espaço, o branco lidera o décor do apartamento Praia Mansa. Inspirado na própria família de moradores que aprecia a arquitetura e o design brasileiro, o projeto segue o estilo contemporâneo, aprimorando os ambientes e exalando sofisticação. Localizado na cidade litorânea de Matinhos, Paraná, a morada foi idealizada para receber toda a família nos períodos de férias, além de ser um lugar especial para momentos comemorativos, de descanso e de lazer. Assinado por Leandro Garcia, o projeto, de aproximadamente 158 m², transborda leveza e elegância, trazendo em sua paleta de cores, a similaridade da madeira com os tons acinzentados e esverdeados do mármore, Michelangelo Mármores do Brasil, que compõe grande parte do décor. Integrados, os espaços foram valorizados com acabamentos e materiais. No hall, uma estante em madeira freijó vazada separa a entrada da área social, delimitando o ambiente de maneira criativa e preservando a área íntima e a de serviço. Presença marcante, o mobiliário brasileiro não só compõe a área social, como a ornamenta. A mesa de centro em madeira maciça jequitibá, Pedro Petry, divide o espaço do estar e sala de televisão com a poltrona N, Zanine Caldas, adicionando cor em meio aos tons neutros. Compartilhando a circulação com o estar e o jantar, a cozinha foi concebida em uma das paredes laterais, proporcionando maiores dimensões aos outros ambientes. Discreta, tem visualização total em todo o ambiente social, sendo constituída por uma longa bancada em mármore, armário sob medida branco fosco e eletrodomésticos embutidos no layout.
50 REVISTA DECOR
Perfeita para almoços em família, a mesa, também em mármore, é como uma extensão da própria cozinha, coordenando com as cadeiras assinadas por Zanine Caldas e com a luminária de teto Jabuticaba, Ana Neute, Itens. Além de possibilitar a utilização da mesa como apoio para a cozinha, essa ligação direta diminui a formalidade entre os espaços e oferece maior contato com quem está no jantar ou estar.
Indireta e difusa, a iluminação do apartamento garante um charme especial. Pendentes e demais peças de iluminação de design assinado auxiliam no projeto luminotécnico, criando detalhes cheios de requinte
REVISTA DECOR 51
Na área íntima, as suítes seguem o estilo da residência, apostando em cores claras e em uma estética minimalista. Os dormitórios trazem armários e cabeceiras sob medida com acabamento em pintura branca fosca e mesas de apoio em madeira natural, contrastando com o intenso branco. Já nos banhos, as bancadas em mármore são o destaque e os armários seguem o padrão dos dormitórios. Concebido para receber a família com estilo, o apartamento é todo pensado para ser um espaço que traz a identidade da família em um lugar especial para receber pessoas importantes. Contemporâneo e com uma atmosfera leve, exalta os pontos altos do décor em um verdadeiro paraíso de mármore.
52 REVISTA DECOR
FOTOS: FRAN PARENTE
Bem iluminados, os dormitórios trazem o conforto necessário aos moradores. Minimalistas, ainda dispõem de uma sensação de amplitude em função da enfática inserção da cor branca nesses ambientes
REVISTA DECOR 53
54 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 55
WHAT'S UP
Influência minimalista
Evidenciando uma atmosfera minimalista, as composições destacam ambientes integrados e layouts abertos, com pontos de cor como protagonistas do décor. Pensados para o bem estar, os espaços apostam no "menos é mais". Confira uma seleção inspiradora para compor o décor da sua morada com muito charme e suavidade!
FOTO: GISELE RAMPAZZO
ESTÚDIO 035 contato@estudio035.com Integrado à cozinha e ao jantar, o estar foi pensado para receber, com mobiliário confortável, revestimentos e texturas neutras e layout aberto e clean. De base minimalista e ares industriais, o espaço recebeu personalidade por meio da marcenaria trabalhada, dos toques de cor pontuais e elementos decorativos que enchem de charme.
Sofá | Alessandra Delgado Design alessandradelgadodesign.com Tapete | By Kamy bykamy.com.br Almofadas | Codex Home codexhome.com.br 56 REVISTA DECOR
DEGRADÊ ARQUITETURA www.degradearquitetura.com
FOTO: JULIA NOVOA
Minimalista e contemporâneo, o ambiente é caracterizado pelos tons de cinza, branco, preto, e pelo uso de marcenaria, que confere sensação de calor e aconchego. A atmosfera industrial é evidenciada pelo uso do concreto aparente e mobiliário em linhas limpas e simples.
Almofadas | Macadâmia Home macadamiahome.com.br Tapete | By Kamy bykamy.com.br Lustre | Lustres Yamamura yamamura.com.br STUDIO VISTA ARQUITETURA studiovista.com.br
FOTO: JÚLIA RIBEIRO
Fazendo uso de marcenaria sob medida, o projeto buscou aproveitar o espaço, exaltando a integração e a funcionalidade. Planejado para ser um refúgio em meio à agitação de São Paulo, é marcado pelo estilo contemporâneo, com tonalidades que passeiam entre cinza, branco e amadeirado, deixando os toques de cor como os protagonistas ao lado do mobiliário aconchegante.
Sofá | Franccino franccino.com.br Marcenaria | Madecor madecormoveis.com.br Banquetas | Loeil loeil.com.br REVISTA DECOR 57
FOTO: THIAGO TRAVESSO
ROBERTO ROBL www.robertrobl.com Charmoso e compacto, o estúdio de 29 m² integra todos os ambientes de maneira fluida, tendo os espaços delimitados pela escolha das tonalidades e pelo décor. A cozinha destaca os tons mais escuros, deixando a suavidade das cores claras para o estar e dormitório. Pontos de cor permeiam a morada, agregando vivacidade e alegria à composição.
Cadeiras | Scandinavia Designs scandinavia-designs.com.br Tapete | By Kamy bykamy.com.br Papel de parede geométrico | Cápsula Decor capsuladecor.com VANESSA LARRÉ www.vanessalarre.com.br
FOTO: FÁBIO SEVERO
Fugindo das clássicas paredes brancas, o dormitório exalta uma variação de texturas, que vão desde os detalhes em tom de fendi, toques de dourado até o aconchego das tramas presentes nas cortinas e roupas de cama. Aquecendo o ambiente, uma moldura em carvalho envolve a cama junto ao painel ripado da cabeceira. O toque final fica por conta dos detalhes em espelho e pedra natural.
Marcenaria | Inner innermobiliario.com.br Iluminação | Novara Iluminação novarailuminacao.com.br Roupa de cama | Flamingo Casa flamingocasa.com.br 58 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 59
DESIGN SOFÁS
Centrodas
atenções Clássicos ou contemporâneos, neutros ou mais vibrantes, os sofás são o ponto alto dos ambientes, chamando atenção não somente por seu conforto e funcionalidade, mas também por seu design, muitas vezes ditando o tom do décor do espaço em que estão inseridos. Expressando elegância, personalidade ou despojamento, preparamos uma instigante e charmosa seleção para inspirar e compor ambientes dos mais variados estilos!
1 60 REVISTA DECOR
2
3
4
5 6 7
1 | FRITZ HANSEN Favn é uma palavra dinamarquesa que significa abraçar, e também o nome escolhido para o sofá criado pelo designer Jaime Hayon. Com curvas abertas e arredondadas, a peça é um convite ao relaxamento, e apresenta uma confortável mistura entre três tipos de tecidos, estando disponível em uma ampla variedade de tons 2 | BROSS Caracterizado por sua base de metal e encosto alto, WAM pode ser incluído tanto em ambientes residenciais quanto em espaços comerciais. Assinado pelo designer Marco Zito, pode ter diferentes tonalidades e tipos de estofamentos, criando combinações únicas e que se adéquam a qualquer proposta 3 | DANIEL SIMONINI Apresentando uma mistura de metal e madeira, o sofá Wave foi pensado para agregar leveza e um toque retrô às composições, destacando um design minimalista e detalhes que evidenciam a brasilidade 4 | HAY Indo além da criação de uma peça prática, elegante e confortável, os designers Ronan e Erwan Bouroullec deram vida a Can com a intenção de revigorar a ideia de um sofá, resultando em uma peça simples e descontraída, projetada a partir de três elementos básicos: estrutura, assento e almofadas 5 | NATUZZI De personalidade refinada, reforçada por seus detalhes exuberantes, Kendo é uma combinação perfeita entre modularidade, artesanato e design refinado. Com assinatura de Manzoni & Tapinassi, evidencia a originalidade, a expressividade e a excelência italiana 6 | OPERA CONTEMPORARY Costuras elegantes traçam um padrão refinado e adornam o encosto do Cosmo, que é completado por uma estrutura metálica. Revisitando detalhes clássicos, o móvel contém traços cosmopolitas e traz em seu design o primor do artesanato 7 | RIVA 1920 Criando um movimento sinuoso e contínuo, a estrutura esculpida em madeira maciça percorre por toda a extensão do sofá Nudo, destacando uma base curva que acomoda amplas e macias almofadas. Confortável e aconchegante, a peça assinada por Fabrizio Zappa traz uma mistura perfeita de elegância, estilo e materiais refinados
REVISTA DECOR 61
8
9 10
11
62 REVISTA DECOR
12
13
14
8 | PLUS HALLE Com design orgânico e escultural, True Love tem tamanho compacto, que o torna mais versátil, podendo ser encaixado nos mais variados espaços, destacando tons fortes e revestimentos confortáveis 9 | B&B ITALIA Com foco na versatilidade e personalização, o modelo Ribes traz assentos modulares, que podem ser dispostos de variadas maneiras. Projetado por Antonio Citterio, conta com estrutura em alumínio, base em futons e encostos que foram pensados como confortáveis colchões, além de múltiplas almofadas 10 | HOUSE OF FINN JUHL Escultural e requintado, Baker Sofa possui encosto em duas peças, sendo magistralmente fabricado com uma moldura de madeira em carvalho nogueira, com estofamento todo costurado à mão e almofadas com molas, que proporcionam um máximo conforto e durabilidade 11 | MY HOME COLLECTION Linhas curvas meticulosamente conectadas compõem Larsen, que exalta a beleza e a singularidade. Com detalhes cuidadosamente pensados, como costuras impecáveis e revestimentos sofisticados, a peça proporciona bem-estar e equilíbrio 12 | SIERRA Parte da coleção Legado e com design de Régis Padilha, o sofá Jozzia brinca com a madeira curvada para trazer uma estrutura marcante, que realça as linhas simples e a brasilidade em seus elementos 13 | HERMAN MILLER Casual, sofisticado, contemporâneo e atemporal, essas são apenas algumas das características de Wireframe, desenvolvido pelos designers Sam Hecht e Kim Colin. Com estrutura externa formada por fios de aço, que reforça a resistência e durabilidade, o sofá conta ainda com almofadas arredondadas que possuem tecnologia de suspensão, proporcionando mais aconchego 14 | FLEXFORM Combinando linhas limpas e muito aconchego, o sofá Campiello traz assinatura de Antonio Citterio, e promete encher os ambientes de conforto e elegância, se encaixando em propostas clássicas e contemporâneas. Suas almofadas são produzidas em material à prova de esmagamento, envolvidas em uma generosa camada de penas de ganso, que preenche também os encostos, ampliando a sensação de suavidade
REVISTA DECOR 63
64 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 65
TOP CLASS FONDUE
2
1
Hot & Cold
Receita de origem europeia e uma das escolhas mais apetitosas para os dias frios, o fondue é destaque entre as opções da estação, que pede por comidas quentinhas e saborosas. Doce ou salgado, é uma excelente aposta para reuniões de família ou de amigos, criando momentos essenciais de descontração. Inspire-se!
3
66 REVISTA DECOR
4
6
5
7
8
9 1 STAUB Em ferro fundido e revestimento esmaltado, o modelo da tradicional marca francesa conta com distribuição uniforme do aquecimento e pode ser utilizado em diversas formas de calor | 2 BRINOX Com revestimento na cor cobre e acabamento martelado, o conjunto, além de trazer as tendências do décor para a cozinha, serve tanto receitas doces como salgadas. Seis garfinhos em aço inoxidável acompanham o item | 3 LE CREUSET Resistente ao descascamento, este aparelho de fondue, em ferro fundido esmaltado, distribui o calor uniformemente, dispõe de seis garfos e traz suporte prolongado que facilita o manuseio | 4 RIVA Elegante, prático e seguro, o conjunto de fondue possui duas composições: a versão completa, com uma panelinha para banho-maria, e a versão simples, indicada para o fondue de carne | 5 CERAFLAME Disponível em diversas cores e em dois tamanhos, a cumbuca em cerâmica é, além de totalmente atóxica, perfeita para servir os acompanhamentos do fondue | 6 ALESSI Com design de Stefano Giovannoni, Mami é um conjunto de seis garfos para fondue em aço inoxidável e cabo em madeira que traz, em cada peça, seu próprio símbolo para evitar trocas no aparelho | 7 OXFORD Lançamento da marca, o aparelho em cerâmica aposta em design moderno e sofisticado, que mantém a temperatura por bastante tempo e é perfeito para receitas com chocolate ou queijo | 8 CAMICADO Composto por 11 peças, Multi é excelente para o preparo de diversos tipos de fondue. Em aço inoxidável e cerâmica, o aparelho da linha Home Style ainda apresenta design moderno e prático | 9 CHRISTOFLE Ideal para reunir acompanhamentos doces e salgados, a bandeja em aço inoxidável com alças Mood Party tem compartimentos de tamanhos variados, sendo seis em porcelana e dois em madeira REVISTA DECOR 67
SPECIAL ELETRODOMÉSTICOS INTELIGENTES
CASA CONECTADA A TECNOLOGIA DOS ITENS DOMÉSTICOS FACILITA AS TAREFAS DIÁRIAS, ALÉM DE PROPORCIONAR MAIS CONFORTO A QUEM OPTA EM UTILIZÁ-LA
68 REVISTA DECOR
Os eletrodomésticos inteligentes vem revolucionando a forma como vivemos. Eles auxiliam na rotina diária, possibilitando mais aproveitamento do tempo. Atualmente, é possível controlar diversos eletrodomésticos a qualquer momento e de qualquer lugar através de um smartphone. Bastam alguns comandos para que tudo funcione à distância. Geladeira, máquina de lavar roupa, cervejeira, ar condicionado, aspirador de pó e cafeteira são alguns dos eletros que já têm essa facilidade disponível. Confira alguns produtos que contam com essa tecnologia.
Taurus | O Mycook Touch, com coneção wi-fi, é um aparelho de cozinha de alto desempenho que, além das funções padrão do robô de cozinha, como a capacidade de moer, picar, emulsificar, bater, amassar e pesar, é capaz de trabalhar a temperaturas de até 140 °C. O Mycook, que cozinha alimentos usando a tecnologia de indução, foi projetado para preparar todos os tipos de pratos, incorporando funções que reproduzem todas as técnicas necessárias para cozinhar. Ele possui controle de temperatura, diferentes de velocidade e inclui balanças de precisão que permitem adicionar ingredientes ao jarro e pesá-los simultaneamente.
REVISTA DECOR 69
LG | A geladeira Smart French Door, com capacidade para 525 litros, tem conexão wi-fi através do aplicativo LG ThinQ. Com ele é possível controlar os principais recursos e receber notificações importantes a qualquer hora e de qualquer lugar no smartphone. Conta ainda com Instaview Door-in-Door, que possui um painel de vidro elegante que é iluminado com dois toques rápidos, permitindo acesso fácil ao interior sem precisar abrir a porta.
LG | Lava e Seca Smart VC2, com Inteligência Artificial AI DD. Através do aplicativo LG ThinQ, tecnologia exclusiva da LG Eletronics, é possível monitorar e operar a lava e seca via Wi-Fi, verificando quanto tempo falta para terminar um ciclo de lavagem, baixar ciclos extra e receber aviso de limpeza do filtro. A lava e seca também tem sensor inteligente que reconhece e lava todos os tipos de tecidos, garante roupas higienizadas e até 30% menos amassadas. Conta ainda com o TurboWash 360º, com lavagem completa em 39 minutos. Também oferece grande capacidade, de 11kg, em menos espaço.
LG | Com design moderno e sofisticado, o ar condicionado LG DUAL Inverter VOICE ARTCOOL tem comando de voz através do Google Assistente e Alexa. Refrigeração até 40% mais rápida e até 70% de economia de energia. Além disso, é super silencioso, com um sistema de ventilação de alta precisão. 70 REVISTA DECOR
Samsung | O refrigerador Family Hub, que conta com o software Tizen 4.0, traz recursos que permitem monitorar o que tem dentro da geladeira à distância, controlar a data de validade dos produtos e outras funções. Com tela e interface acoplados na porta, o modelo ainda conta com o controle de voz Bixby para que o usuário possa pedir o seu resumo matinal enquanto prepara o café da manhã, assim como acompanhar as principais notícias e previsão do tempo. O produto ainda conta com quadro de avisos digital (Family Board), câmeras embutidas para o gerenciamento de alimentos (View Inside), recursos para elaboração de refeições mais saudáveis (Meal Planner) e tecnologias de streaming de música e rádio.
Samsung | A Lava e Seca QDrive oferece integração ao aplicativo SmartThings, solução que integra o conceito de IoT. A Bixby, assistente de voz inteligente da marca, também garante mais conveniência ao consumidor, permitindo o controle da lava e seca por comandos de voz. Equipada com a tecnologia QuickDrive e um tambor de componente duplo, a QDrive reduz o tempo de lavagem das peças em até 50%. Outra vantagem é a redução do uso de energia em até 20%.
Samsung | O ar-condicionado Wind Free possibilita o ajuste da temperatura dos ambientes de forma remota, por meio de conexão Wi-Fi. O modelo é o primeiro ar-condicionado sem vento do mundo e mantém um nível confortável de frescor em qualquer espaço, evitando a sensação desagradável de vento frio. O eletrodoméstico funciona em duas etapas: a primeira, Fast Cooling, trabalha para que a temperatura desejada seja atingida rapidamente; e a segunda, Wind-Free, mantém o clima sem o vento. Já a tecnologia Digital Inverter proporciona economia de energia de até 72%.
Samsung | O aspirador robô POWERbot VR7200, disponível na cor ouro-rosa, tem guia por voz e está disponível em 14 opções de idiomas, inclusive português. É possível iniciar, parar, mudar os níveis de sucção, definir vários cronogramas de limpeza, e verificar onde ele limpou, além de definir um horário para o aspirador limpar o ambiente. Ele pode ser controlado remotamente usando o aplicativo SmartThings no smartphone ou tablet.
Samsung | Disponível em dois modelos, o refrigerador French Door com Wi-Fi embutido permite controlar suas funções a qualquer momento e lugar, através do smartphone. Com o aplicativo SmartThings, que pode ser baixado tanto em smartphones Android quanto iOS, é possível verificar e ajustar a temperatura, receber aviso se a porta ficar aberta, acompanhar o consumo de energia e até controlar o vencimento dos alimentos e facilitar a manutenção.
REVISTA DECOR 71
Electrolux | A Premium Care é a primeira lavadora de roupas da marca com conectividade no país. Com capacidade para 13 quilos, a máquina de lavar top load é controlada remotamente pelo aplicativo Electrolux Home+, que permite controlar e monitorar a máquina, com acionamento à distância, agendamento de horário de início do trabalho, escolha e programação de ciclos de lavagem. Ao todo são 12 operações pré-definidas e ainda, com o Meu Programa, é possível montar ciclos personalizados. Quando finalizado, uma notificação é enviada para o celular conectado. O app também envia para o dispositivo notificações de manutenções preventivas. A Premium Care conta ainda com dispenser autolimpante, tecnologia Jet&-Clean, e a filtragem cinco vezes mais eficiente que evitam manchas e a repetição da lavagem.
Electrolux | A geladeira French Door, com capacidade para 540L, tem conectividade wi-fi, possibilitando o controle da temperatura e das suas principais funções de qualquer lugar utilizando o aplicativo Home +. Além disso, conta com dispenser de água e gelo, painel blue touch, prateleiras retráteis e divisórias adaptáveis às necessidades do consumidor, tecnologia Inverter, que faz com que o refrigerador atinja a temperatura necessária com maior eficiência, reduzindo em até 33% o consumo de energia, além de outras caracteríscas.
Electrolux | O Ar-condicionado Split Inverter Smart Control permite controlar todas as suas funções através do aplicativo Electrolux Home+, disponível para download na Play Store e na Apple Store. O aplicativo ainda mostra a melhor maneira de resolver possíveis problemas do ar-condicionado ou orienta a pedir ajuda para um serviço autorizado. Disponibiliza também alguns tutoriais, que ensinam a fazer a manutenção e resolver problemas básicos do aparelho. 72 REVISTA DECOR
Consul | A Smartbeer é a primeira cervejeira conectada a um aplicativo exclusivo com controle de estoque e temperatura. Além disso, notificações em Push avisam quando a cerveja está acabando. Para garantir a cerveja gelada mesmo com o abre e fecha da porta, basta utilizar a função Happy Hour. Com capacidade para 75 latas e 5 níveis de temperatura, é possível deixar as cervejas geladas, sem medo de congelar.
iRobot | O Robô Passa Pano Braava Jet m6 permite o controle e programação de limpeza via aplicativo por cômodos e retorno automático para recarregar e depois voltar a limpar, além da possibilidade de trabalhar em conjunto com o Robô Aspirador Roomba. Com a tecnologia Imprint Smart Mapping, o robô possibilita escolher quando e quais cômodos devem ser limpos. Design compacto, inteligência avançada e navegação uniforme ajudam o Braava jet m6 a varrer ou passar pano na casa inteira. Nespresso | Disponível na cor preta fosca, a máquina de receitas Barista possui tecnologia touch screen integrada com mais de 20 receitas para cafés quentes, gelados e com chocolate. Além disso, a máquina é equipada com conexão Bluetooth, modo para economizar energia após três minutos sem uso, sistema de indução para aquecimento uniforme e jarro resistente a lava-louças. Nespresso | A máquina Expert tem tecnologia Bluetooth Smart® Inteligente, que se conecta ao aplicativo da marca, disponível para os sistemas Android e IOS. O modelo também conta com agendamento de extração, preparo de bebidas à distância e gerenciamento do estoque de cápsulas e um bico exclusivo para água quente. Com a Nespresso Expert é possível extrair quatro medidas de café e ajuste em três temperaturas. Disponível na cor Off Black, tem elementos em alumínio escovado e bandeja de gotejamento magnético. O modelo possui ainda sistema corta pingos e avisa quando o compartimento de cápsulas está cheio.
iRobot | O Robô Aspirador Roomba i7 tem tecnologia Imprint™ Smart Mapping, que permite escolher quais cômodos devem ser limpos pelo Robô e quando. A tecnologia vSLAM® cria até 230.400 pontos visuais por segundo em seu mapa para não perder o controle de onde está ou para onde tem que ir. Recarrega-se automaticamente e continua a limpeza do ponto que parou. Além disso, esvazia o compartimento do robô sozinho quando conectado à Clean Base™ Automática de Eliminação de Sujeira para um saco que comporta até 30 limpezas completas. O modelo é compatível com Google Assistant e Amazon Alexa. REVISTA DECOR 73
GET THE DECOR PROFESSIONAL
Estética
australiana Reconfigurando os interiores da morada no Brooklin, os profissionais do escritório BAAO Architects reuniram os espaços sociais em um amplo e flexível local de convivência. Com vistas diretas para o Prospect Park, a residência traz décor baseado no carvalho branco, paleta neutra e pontos de cor que agregam vida à composição. Destaque para o estar, que recebeu elementos que evidenciam aconchego e tornam a proposta ainda mais convidativa e elegante. Confira as sugestões de profissionais para se inspirar com a essência deste belo projeto cheio de leveza.
74 REVISTA DECOR
Criando um espaço para receber amigos para um papo e degustar um bom vinho, o escritório WVS Arquitetura sugere inserir o Bar Funny, do designer Alfio Lise para Dpot, no lugar da poltrona laranja. Agregando versatilidade e praticidade, o conjunto de mesas Cella, Estudio Bola, e a luminária Luna, Fernando Prado, conferem um toque escultural e iluminação aconchegante ao ambiente.
Para manter o estilo Boho do décor e conferir um toque de modernidade à proposta, a arquiteta Paula Carvalho sugere a luminária da coleção Bruta, Ana Neute para Itens. Trazendo ainda mais conforto, a cadeira de balanço Euvira, Jader Almeida, harmoniza com o estilo do ambiente e se ajusta a qualquer pessoa que a utilizar, devido aos arcos de seus pés, ângulos e anatomia do apoio dos braços. Por fim, a fotografia de Nicole Wells é a escolha para conferir requinte, servindo de ponto focal do espaço. Para dar um toque industrial à composição, a arquiteta Bárbara Kahhale indica o revestimento em Tijolo Anticato, da Colormix, que possui acabamento rústico. Seguindo por uma paleta sóbria, o sofá Argand, Artefacto, em tom linho cru entra em cena harmonizando com o cesto Elisabeth, Lu Home, que é perfeito para acomodar mantas e cobertores.
REVISTA DECOR 75
GET THE DECOR INSIDE
ESSÊNCIA DE
ACONCHEGO
Situada entre um conjunto de árvores, a antiga cabana era o cenário perfeito para acomodar a vida de um jovem casal e seus dois cães. Após passar por um processo de restauração liderado pelo escritório Irons McDuff Architecture, a morada recebeu um novo fôlego e uniu características originais da construção com toques contemporâneos, criando uma
atmosfera leve e nada pretensiosa. Com o intuito de melhorar a funcionalidade da casa, a varanda foi aberta para conectar os interiores com o jardim e aumentar a incidência de luz natural. Equilibrar a sensação de aconchego, conforto e sofisticação, respeitando a alma da casa existente, era um desejo importante para os proprietários. Para inspirar com a essência deste projeto, apresentamos uma seleção de peças que traduzem o espírito leve e requintado desta morada.
1
76 REVISTA DECOR
1 HAY DESIGN Produzido em cerâmica, o vaso Paper Porcelain tem um visual semelhante ao papel. Com detalhes suaves, a peça inspira um tom minimalista
2 SMEG Elegante e funcional, a batedeira da linha 50's Retro Style Aesthetic além de cumprir o papel de eletrodoméstico se integra ao décor adicionando sofisticação à cozinha
3 MUUTO A partir da união perfeita entre design e conforto, a banqueta Fiber é desenvolvida com um composto inovador de fibras plásticas e madeira
2
3
REVISTA DECOR 77
1
2
3
1 MOOOI Com design delicado, a luminária Heracleum é responsável por criar um tom mais intimista e contemporâneo no jantar
2 SWEETPEA & WILLOW Perfeito para complementar o décor, o quadro inspira um clima tropical de forma suave no ambiente
3 THE FRENCH BEDROOM CO Evidenciando aconchego, o tapete de pele de ovelha Ivory traz um aspecto luxuoso ao espaço 78 REVISTA DECOR
1
2
3 1 H&M HOME Parte da coleção Spring 2020, o certo organizador é composto por um visual simples e sofisticado. Versátil, a peça pode exercer diversas funções
2 MEIR Garantindo um tom sofisticado ao banho, o misturador de parede é ideal para controlar a temperatura e fluxo da água de forma elegante
3 DOKA BATH WORKS Apresentando uma releitura do design vitoriano, a Banheira Slipper pontua o ambiente com toques de requinte e se torna protagonista de qualquer banho REVISTA DECOR 79
80 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 81
ÍCONES DE ESTILO | LIMITED EDITION
LUXO SINGULAR UNIR LUXO E EXCLUSIVIDADE É A COMBINAÇÃO PERFEITA PARA GARANTIR UM DÉCOR ÚNICO. COM DESIGN MARCANTE E MATERIAIS SOFISTICADOS, AS PEÇAS DE EDIÇÃO LIMITADA INSPIRAM UM AR ARTÍSTICO, PERSONALIDADE E ESTILO AOS AMBIENTES. SEGUINDO ESTA PROPOSTA, APRESENTAMOS UMA SELEÇÃO DE PEÇAS PRODUZIDAS EM PEQUENA ESCALA NOS MAIS DIVERSOS ESTILOS.
ZAHA HADID DESIGN Parte da coleção Pulse, esta edição do bowl Serenity é produzida em acrílico transparente. Inspirado na linguagem formal de fluidez de Hadid, a superfície da peça reflete luz
82 REVISTA DECOR
BERNARDAUD Incluindo quatro pratos com design marcante, a linha Misfits For The Table traduz toda a originalidade excêntrica da artista Marina Abramovic
GHIDINI 1961 Inspirado na beleza e exuberância da natureza brasileira, o castiçal é formado por três “galhos” cruzados. Desenvolvida pelos Irmãos Campana, a peça apresenta uma estética leve e elegante
VERSACE HOME Evidenciando o design elegante e luxuoso característico da marca, o castiçal da linha Scala Palazzo Verde é produzido em porcelana e conta com detalhes em ouro
BOCA DO LOBO O espelho Glance representa o encontro entre a razão e o caos. Meticulosamente artesanal, a peça traz um toque de ouro para ambientes luxuosos e contemporâneos
POUENAT Produzidos em latão polido, os bancos trazem um design que une formas orgânicas e linhas retas
REVISTA DECOR 83
SELLETI Edição especial da icônica luminária Mouse, esta versão da peça é produzida na cor cinza e recebe lâmpadas coloridas. Única e irreverente, a peça é assinada pelo designer Marcantonio
ALESSI Assinado pelo designer Marcel Wanders, o saca-rolhas Jester traz a forma de um bobo da corte animado e enfeitado com uma fantasia de diamante multicolorido. Parte da coleção Circus, a peça une design e funcionalidade
SÉRGIO MATOS Resignificando significados, a Poltrona Bodocongó traz 34 colheres que formam o assento. Atadas à base de aço carbono as colheres de pau integram a estrutura circular com amarração artesanal de cordas
SMEG Desenvolvida em parceria com a Dolce & Gabbana, a tradicional batedeira ganhou um visual sofisticado e alegre composto por uma explosão de cores
GUTO INDIO DA COSTA Exibindo uma forma escultural, a Chaise Longue é produzida em madeira maciça
84 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 85
BATH
Atmosfera neutra
86 REVISTA DECOR
COM ARES DE LAVABO, BANHO SUSTENTA TONS DISCRETOS E HARMÔNICOS EM UM DÉCOR ELEGANTE E ATUAL PROJETO DEGRADÊ ARQUITETURA Explorando o estilo contemporâneo com o uso de cores neutras e linhas retilíneas, o projeto do banho, situado em uma residência na capital paulista, resultou em uma proposta com a personalidade dos moradores e uma estética confortável e prática. Com 4,5 m², o projeto assinado pelo escritório Degradê Arquitetura aposta nas cores marrom e branco nas paredes e revestimentos.
REVISTA DECOR 87
Além de tornar o ambiente mais intimista e elegante, o tom forte de marrom destaca a parede da bancada e do espelho, espaço que recebeu revestimento em porcelanato branco com relevo. Contrabalanceando com o tom mais escuro, o branco ainda coordena com a madeira do mobiliário solto, proporcionando um décor mais aconchegante. Entre os pedidos do casal, estava o desejo de que o banho adquirisse um aspecto de lavabo, escondendo o chuveiro, mas sendo prático e igualmente confortável para que as visitas usufruíssem dele. Assim, a ducha e os itens de banho foram posicionados para serem vistos apenas por quem está dentro do box em vidro, onde um nicho em pedra auxilia na organização dos produtos de higiene. A parede criada em Drywall, além de dar esse suporte, ajuda no acabamento lateral da bancada em pedra branca com cuba esculpida que harmoniza com a neutralidade do espaço e destaca o espelho preso no teto. A iluminação, com peças embutida no forro em gesso, é complementada pela fita em LED disposta junto a marcenaria solta embaixo da bancada. Com os tons certos e as novas disposições no espaço, o banho mantém-se charmoso e renovado, exibindo a atmosfera contemporânea e um décor com a personalidade dos moradores.
Seguindo a proposta contemporânea do espaço, foi criada uma bancada em pedra com cuba esculpida 88 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 89 FOTOS: JULIA NOVOA
90 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 91
PROJECT
92 REVISTA DECOR
CONEXÃO ESSENCIAL COM VISUAL FUTURISTA, PROJETO INSPIRA A CONECTIVIDADE E CRIATIVIDADE ATRAVÉS DE UM DESIGN FUNCIONAL E ESTRATÉGICO
Quando lançou seu primeiro telefone, em 2008, a OPPO iniciou um longo processo de evolução, tornando-se hoje a principal fabricante de smartphones da China e a quinta maior do mundo. Pioneira na nova tecnologia de comunicação em dispositivos inteligentes e serviços de internet, a empresa estabeleceu seis institutos de pesquisa, quatro centros de desenvolvimento e um estúdio de design global. Acompanhando o crescimento da marca, a nova sede, prevista para ser inaugurada em 2025, tem como intuito continuar seguindo o compromisso com a conectividade através do design.
REVISTA DECOR 93
Idealizado pelo escritório Zaha Hadid Architects, o novo complexo conta com quatro torres interconectadas, chegando a atingir uma altura de 200 m. O projeto de 185.000 m2 conta com duas unidades de espaços flexíveis e de plano aberto, ligados por um saguão vertical de 20 andares e outras duas unidades de serviço que fornecem circulação vertical. Orientadas para maximizar a vista da Baía de Shenzhen, os prédios trazem espaços abertos ao público ao nível da rua. Grandes áreas no pátio central unem todas as unidades através de uma conectividade visual, ajudando a promover a colaboração entre os diferentes departamentos da empresa. A abundância de luz natural, os variados ambientes de trabalho e a diversidade de rotas para os funcionários e visitantes se deslocarem pelo complexo criam o cenário propícios ao engajamento criativo e à espontaneidade. Desenvolvido como um novo espaço cívico para a cidade, o projeto também conta com uma passarela pública que atravessa diagonalmente o centro do complexo. A sede da OPPO incluirá também uma praça arborizada, galeria de arte, lojas, restaurantes e uma passagem direta para a estação adjacente da rede de metrô de Shenzhen. No 10º andar estará o Sky Plaza, que oferecerá aos residentes locais, visitantes e funcionários várias opções de restaurantes, lazer e entretenimento, enquanto o Sky Lab, na cobertura, será um espaço público popular, com vistas espetaculares sobre uma das cidades mais dinâmicas e impressionantes do mundo.
94 REVISTA DECOR
IMAGENS: ZAHA HADID ARCHITECTS
Com formas orgânicas e sofisticadas, as áreas de convivência são um dos destaques do projeto. Trazendo vários ambientes que estimulam a conectividade, os espaços inspiram o pensar coletivo e a criatividade
REVISTA DECOR 95
ARCHITECTURE NOW
96 REVISTA DECOR
NAS ALTURAS
COM ESTÉTICA ESCULTURAL, CASA TRAZ DESIGN CONTEMPORÂNEO E MODERNISTA EM PROJETO AMBICIOSO
Desde o momento em que o arquiteto Guilherme Torres conheceu o terreno escolhido para abrigar este projeto foi como amor à primeira vista, o que fez o paraense iniciar o processo criativo imediatamente. Localizada em uma zona de preservação de mata nativa, em Curitiba, a propriedade completamente cercada por vegetação serviu como fonte de inspiração para o profissional, que buscou levar a natureza também para os ambientes internos.
REVISTA DECOR 97
Seguindo a ideia inicial de criar uma casa escondida entre as copas de árvores, a morada foi completamente
suspensa por uma estrutura metálica. A vontade de criar uma “casa na árvore” surgiu como uma inspiração da Casa de Vidro de Lina Bo Bardi. Já a adição de colunas inclinadas foi uma alusão a Villa D’ Alva, de Rem Koolhaas, e uma homenagem ao trabalho de Chris Burden. Inicialmente o projeto tinha uma pegada mais racional, contando apenas com 21 pilares estruturais. Mas, após aprovado pelos órgãos públicos e pela associação de moradores, o condomínio embargou a obra, ainda no início por não compreender o conceito de balanço e recuo propostos. Assim, foi solicitado que duas colunas fossem trocadas de lugar, o que tecnicamente era viável, mas do ponto de vista visual seria um desastre. Para não comprometer a estética, o arquiteto decidiu adicionar 122 pilares extras, dessa forma a morada assumiu uma expressão ainda mais artística e escultural, o que no final se tornou a assinatura principal da construção. Proporcionando maior privacidade para os moradores, a parte mais próxima ao solo se encontra a 3m de altura, e a que se encontra no nível da rua, está a 9 metros. As curvas de nível foram reinterpretadas e assumiram uma forma mais geométrica, criando um jardim de pedras com várias quedas d’agua em meio ao “bosque metálico”. Também na parte inferior, um lounge com fireplace e espaço gourmet funciona como mais um espaço de convivência. Para estabelecer o contato com a natureza até nos ambientes internos, a morada foi cercada por amplas janelas com vãos em vidro que se estendem do chão ao teto. Além de convidar o verde para dentro da casa, as aberturas proporcionaram um toque modernista para a construção. Assinado pelo próprio arquiteto, o mobiliário preenche os espaços amplos e evidencia ainda mais o tom sofisticado do projeto. Resultado de cálculos super complexos, a morada flutua com leveza sobre a precisa estrutura metálica. Apelidada de Tree House, traz uma essência única ao destacar sua expressão artística e sofisticada. Com ares contemporâneos, a casa se funde com o verde da vegetação, em uma atmosfera de leveza, tranquilidade e aconchego.
98 REVISTA DECOR
Em um projeto repleto de protagonistas, um dos principais destaques fica por conta da piscina que lembra um lago natural
REVISTA DECOR 99
100 REVISTA DECOR
FOTO: MCA ESTÚDIO
Mesmo estando localizada ao lado dos ambientes sociais da morada, a área da piscina pontua uma sensação de pertencimento à natureza. Em frente à copa das árvores, o espaço traz uma atmosfera tranquila e relaxante
REVISTA DECOR 101
102 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 103
PLACE
Inspiração histórica PONTO DE ENCONTRO ENTRE ÉPOCAS DISTINTAS, HOTEL NA ESPANHA DESTACA O DESIGN E A NATUREZA CRIANDO UM REFÚGIO PARA QUEM BUSCA UMA HOSPEDAGEM TRANQUILA E SINGULAR
De todas as estações do ano, dizem que o verão é uma das melhores épocas para visitar a Espanha. Apesar das altas temperaturas, com os dias ensolarados o país floresce em novas cores e os espanhóis se sentem mais motivados a sair de casa. Além da alta procura pelas famosas praias, eventos culturais e festivais começam a surgir cada vez mais, criando o cenário perfeito e garantindo a programação ideal para quem resolve se aventurar como turista pela região.
O jardim, juntamente com o pátio interno da casa e o terraço com vista panorâmica da cidade, soma quase 1.000 m2 de espaço ao ar livre. Uma das intervenções mais importantes do projeto foi abrir as portas do jardim, até agora desconhecidas pela grande maioria, para a cidade e dar visibilidade a partir da entrada e da rua
104 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 105
106 REVISTA DECOR
No coração do centro histórico de Palma, uma charmosa cidade turística e capital da Ilha espanhola de Mairoca, o Can Bordoy - Grand House & Garden é um pequeno hotel ideal para quem busca uma experiência exclusiva e diferenciada. Com projeto de arquitetura e design assinados pelo OHLAB, o local com história de mais de 500 anos passou por um trabalho intenso, completo e meticuloso para dar vida a um projeto honesto com sua história, e com os elementos contemporâneos que precisavam ser incorporados para seu novo uso. Fator que torna a experiência de hospedagem mais singular, a arquitetura e o design são pontos que surpreendem. No hall, um teto espelhado esconde as novas instalações, duplicando a altura do bar e da cortina de veludo que o cerca. Na entrada, outro espelho, em forma de elipse reforça a estrutura da escada e enquadra o reflexo do visitante que entra no prédio como o novo protagonista da casa. No térreo, um corredor verde de vegetação invade o ambiente reservado aos jantares e que liga o jardim ao pátio e à rua. A nova seção de escadas necessária para conectar o piso foi projetada com uma moderna estrutura de aço coberta com revestimento de acabamento espelhado, fazendo com que seu exterior desapareça no reflexo do entorno. No piso da escada, um vidro circular embutido na laje se conecta ao SPA localizado no porão e permite que o usuário admire o céu através do plano aquático presente no telhado.
REVISTA DECOR 107
Nos quartos, uma série de grandes cortinas de veludo disfarça os novos banhos, criando uma cenografia que destaca o novo cenário. Ao invés de ocultar esse novo elemento, sua presença é destacada. Além disso, as paredes dos espelhos às vezes escondem elementos sanitários, como banhos e chuveiros, refletindo o espaço que estes elementos roubaram e, ao mesmo tempo, enfatizando a contemporaneidade destes novos usos. O mobiliário é outra parte importante do projeto, e o conceito da arquitetura se reflete na seleção do décor, que destaca diferentes épocas e origens. Antiguidades européias vindas de Paris, Copenhague, Estocolmo e Istambul, são combinadas a itens de diferentes antiquários de Maiorca, junto a peças artesanais da ilha e elementos encontrados na própria casa. Outro destaque fica por conta das pinturas clássicas do século XVII ao século XIX que estão espalhadas por todos ambientes. Sem dúvidas, um dos protagonistas da propriedade é o jardim, não apenas por ser o maior jardim privado de La Lonja, mas por causa da riqueza e antiguidade da vegetação existente. O espaço conta com mirtilos, jacarandás e árvores cítricas, entre uma diversidade de espécies. O som dos pássaros que habitam a área também é outro ponto alto, criando uma espécie de santuário relaxante com contato direto com a natureza.
108 REVISTA DECOR
FOTOS: JOSร HEVIA
No terraรงo do hotel, uma grande claraboia permite que os hรณspedes vejam os interiores de cima. Coberta por รกgua, a abertura faz com que os ambientes sejam inundados por diferentes reflexos de luz solar durante o dia
REVISTA DECOR 109
TARGET
MESTRE DA LUZ
FOTO: ©AETHION
PARTINDO DA IDEIA DE QUE PARA PROJETAR UMA LUZ PRIMEIRO É PRECISO ABRAÇAR A ESCURIDÃO, O DESIGNER DO ANO DA MAISON&OBJET PARIS APRESENTA EM SEUS TRABALHOS UMA COMPLEXA SIMPLICIDADE
MICHAEL ANASTASSIADES
110 REVISTA DECOR
Uma esfera, uma linha, um círculo. Usando formas e volumes simples para criar uma linguagem rica, onde a incerteza e desequilíbrio estão presentes, Michael Anastassiades apresenta em seus projetos uma simplicidade que reflete todo o amor com o qual desenvolve seu trabalho, algo não tão facilmente alcançado. Nascido na ilha de Chipre, o designer fundou seu primeiro estúdio em Londres em 1994, após fazer mestrado em desenho industrial no Royal College of Art. Em 2007 lançou sua marca homônima, sendo a MAISON&OBJET, o primeiro evento da área a receber seus trabalhos. Hoje, merecidamente, ele retorna sendo agraciado como Designer do Ano. Partindo da ideia de que para projetar uma luz primeiro é preciso abraçar a escuridão, não sendo necessário transformar a noite em dia, para ele as luzes são uma fonte de calor e vida. Fascinado pelo brilho, ao projetar uma luz o designer leva em consideração o fato de que uma lâmpada estará desligada 80% do tempo, e é a partir deste fato, que ele passa a descobrir a relevância do objeto em seu estado mais constante. Isto porque uma lâmpada nunca é um objeto isolado, ela precisa interagir com seu ambiente. Reconhecido por ser um dos mais poéticos e prolíficos designers de iluminação da atualidade, Anastassiades possui projetos de mesmo vigor em diferentes áreas, colaborando com marcas como B&B Italia, Herman Miller, Cassina e Lobmeyr. Seu trabalho também pode ser encontrado em coleções permanentes no Museu de Arte Moderna em Nova York, no Art Institute of Chicago, no Victoria & Albert Museum, entre outros. De qualidade atemporal, suas criações são projetadas para sobreviverem à passagem do tempo e perdurarem, e a busca do profissional pela essência dos objetos o leva a uma simplicidade controversa: é preciso muito esforço para fazer algo parecer simples. A simplicidade incentiva a curiosidade, e a curiosidade leva à participação e interação, sendo essas características constantes em todos os seus trabalhos.
REVISTA DECOR 111
REVISTA DECOR – Como funciona o seu processo criativo? MICHAEL ANASTASSIADES – Sempre que inicio um projeto me deparo com a ansiedade de uma página em branco. Parto do que aprendi nas minhas experiências anteriores, acreditando que o que virá será sempre melhor. O ato criativo se estende para além da evolução e o instinto e a espontaneidade podem superar o conhecimento. DECOR - Por que a preferência por luminárias? ANASTASSIADES – Desde criança queria fazer algo criativo, ser artista. Minha família não me apoiou, disseram que eu precisava estudar algo que me desse um emprego. Fiz o curso de engenheiro civil, mas não me via atuando nessa área. Fiz mestrado em design no Royal College of Art. Isso mudou a minha vida. As luminárias são um tipo muito especial de objeto. Somos atraídos pela luz, nós adoramos o sol, a lua, o nascer e o pôr do sol... Isso me faz pensar em trazer esse estado pensativo de quando olhamos para a luz. Acho que um designer de iluminação entende que a luz artificial não está ali para transformar a noite em dia. Além disso, a luminária que desenhamos fica 80% do tempo apagada e 20% acesa, é importante levar em conta essas duas situações. DECOR - Qual a sua relação com os produtos e materiais? ANASTASSIADES – Observar do que o produto é feito, como é feito, o quão tátil ele é, seu cheiro, seu peso; tudo isso e também como o material muda ao longo do tempo. É necessário permitir que os materiais mudem. Precisamos acolher a mudança, porque nós não somos iguais, mudamos todos os dias, envelhecemos e existe beleza nisso. A atemporalidade é importante assim como o processo de envelhecimento da materialidade. DECOR - Você já fez parceria com várias marcas de renome, gostaria de destacar alguma? ANASTASSIADES – Precisamos ter múltiplas maneiras de ver as coisas. Todos me conhecem como designer de luminárias porque fiz isso durante muitos anos. Recebi há pouco tempo convite de empresas como a Herman Miller, em que fiz meu primeiro desenho de mobiliário. Agarrei a oportunidade. Fiz outros trabalhos diferentes, como uma fonte de água em Londres, móveis para a B&B Itália, uma caixa acústica para Bang&Olufsen e uma bolsa para a Valestra. Tenho peças que integram as coleções permanentes de renomados museus como o MoMA de Nova York, o Victoria & Albert em Londres, e o MAK em Viena. Mas minha notoriedade cresceu graças à parceria que firmei com a marca italiana FLOS. DECOR - Como foi ser escolhido como Designer do Ano da MAISON&OBJET 2020? ANASTASSIADES – Foi uma grande honra ter minha contribuição reconhecida, sobretudo na França. É um incentivo para continuar. A MAISON&OBJET foi a primeira feira da qual participei, em 2007. Foi um momento importante, um momento de afirmar a identidade da minha marca. Estou muito feliz de voltar. Joguei com as condições de luz e escuridão. Pela primeira vez, todas as minhas luzes móveis foram exibidas juntas. As luzes, acionadas por motores, se moviam como se fossem planetas. DECOR - Quais são seus projetos futuros? ANASTASSIADES – O foco agora é divulgar meu livro publicado recentemente, o “Things That Go Together”, inspirado em minha primeira exposição no NiMac (Nicosia Municipal Arts Centre), no Chipre.
112 REVISTA DECOR
TUBE CHANDELIER
FLEET DRINKING WATER FOUNTAIN
FOTO: BEN ANDERS
HERMAN MILLER DOUBLE DREAM OF SPRING
HALF WAY ROUND DANSK MOBELKUNST
GEBRÃœDER THONET LOUNGECHAIR
DOUBLE SCONCE150
REVISTA DECOR 113
114 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 115
ACONTECE EXPO REVESTIR
Tendências que inspiram Muito além da funcionalidade, os revestimentos trazem personalidade e beleza aos ambientes mais diversos. Desta forma, é importante estar atento às novidades do segmento. Realizada entre os dias 10
O MORAR CONTEMPORÂNEO ESTEVE EM EVIDÊNCIA NA EDIÇÃO HISTÓRICA QUE MARCOU OS 18 ANOS DA EXPO REVESTIR
e 13 de março no Transamérica Expo Center, em São Paulo, a 18ª Expo Revestir apresentou tendências, lançamentos e inspirações. A feira mais importante do segmento de acabamentos da América Latina atingiu a maioridade com sua capacidade máxima de expositores – mais de 200, que apresentaram suas coleções e lançamentos nos 40 mil m² da feira. Além disso, o volume de negócios superou as expectativas. Nos quatro dias de realização, a Expo Revestir atraiu um público de 55 mil profissionais entre revendedores de materiais de construção, arquitetos, designers de interiores e empresários do setor da construção civil. Promovida pela ANFACER (Associação Nacional dos Fabricantes de Cerâmica para Revestimentos, Louças Sanitárias e Congêneres), a Expo Revestir terá sua próxima edição entre os dias 23 e 26 de março de 2021. O credenciamento será aberto em novembro de 2020.
ADAMÁ
116 REVISTA DECOR
Confira algumas tendências vistas na Expo Revestir: Texturas e impressões – Surgem em porcelanatos, permitindo criar ambientes autênticos. Ângulos e linhas Geométricas - Transitam nos mais diversos cômodos, da cozinha ao banheiro. Cromados e metalizados - Ganham destaque nos banheiros e cozinhas pelo design refinado, cores ousadas como o preto e dourado e alta tecnologia. Acabamento Matte - Aparece em revestimentos de cerâmica, porcelanato, madeira, louças sanitárias e de cozinha e eletros. Sustentabilidade - Coleções produzidas com material
reciclado de obra e outras 100% recicláveis. Cinza - As peças revestem pisos e paredes, além de marcar presença em pequenos detalhes no acabamento. Cerâmica - Além de múltiplos tamanhos, destacam-se a variedade de cores, a estamparia e a reprodução de outros materiais como a madeira e o mármore. Grandes formatos - Destaque para as peças que chegam a medir 3 x 1,50 m, propondo mais uniformidade no visual dos ambientes. Natureza – Foi o tema para muitas marcas em seus revestimentos cerâmicos.
REVISTA DECOR 117
CERÂMICA ALMEIDA
CERÂMICA ATLAS
DECA
118 REVISTA DECOR
DOCOL
INCEPA PISCINAS
REVISTA DECOR 119
CERÂMICA STRUFALDI CELITE
PALIMANAN
LEPRI
INCEPA
120 REVISTA DECOR
PORTINARI
ROCA BRASIL
PORMADE
TRAMONTINA
REVISTA DECOR 121
SAVANE
SENHOR DAS PEDRAS
SOLARIUM
TARKETT
122 REVISTA DECOR
EUCATEX
GRUPO ALMEIDA
CEUSA
SANTA LUZIA
REVISTA DECOR 123
124 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 125
SHOP
GAGGENAU O espaço da Boutik Skok para a Gaggenau, na famosa Alameda Gabriel Monteiro da Silva, apresenta uma novidade em seu showroom: passa a se chamar Gaggenau Galeria, dispondo os equipamentos em um conceito de galeria e exibindo-os BY KAMY HOME A reconhecida marca de tapetes abre suas portas no Jardim como obras de arte. América, São Paulo, apresentando itens de design assinados Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 488, Jardim América e selecionados para a casa. Com uma infinidade de modelos à – São Paulo (SP) 11 3668-6600 | www.skok.com.br disposição, a marca, que possui atendimento individual e com hora marcada, também trabalha com produtos sob encomenda. Rua Juquiá, 224, Jardim América – São Paulo (SP) 11 94009-3361 | www.bykamy.com.br
SELETTI Colorida e dinâmica, a nova flagship da marca, responsável pela criação de peças com design “fora do comum”, abre suas portas em Amsterdã, Holanda, contando com peças icônicas de suas coleções colaborativas e a possibilidade de criar sua FRATO própria iluminação sob medida. Com atendimento específico para designers de interiores, o Runstraat 22A, 1016 GK, Amsterdã, Holanda novo showroom da marca portuguesa de mobiliário, situado no 31 20 209 3324 | www.seletti.it segundo andar do South Dome of Design Centre, no Chelsea Harbour, em Londres, fará parte do hub de design mais emocionante do Reino Unido. 205, South Dome, Second Floor, Lots Road - London SW10 0XE – United Kingdom | www.frato.com URBAN ARTS Reunindo uma amostra do que oferece, a marca acaba de inaugurar sua unidade no shopping CasaHall Design District, Balneário Camboriú. Democrática, a galeria conta com uma seleção de arte eclética, além de trabalhos de artistas independentes. Avenida do Estado, 4770, Estados – Balneário Camboriú (SC) 47 3515-1633 | www.urbanarts.com.br
126 REVISTA DECOR
associe-se abd.org.br
REVISTA DECOR 127
HI-TECH
BANHO CONECTADO CHUVEIRO INTELIGENTE DA KOHLER TEM INTEGRAÇÃO COM ALEXA E PERMITE INTERAÇÕES COM MÚSICAS E NOTÍCIAS Em sua nova versão, o chuveiro inteligente Kohler Moxie Showerhead agora permite interação com o Alexa, assistente da Amazon, e possui bateria com autonomia de até cinco horas. O item é composto por dois gadgets, sendo o chuveiro em si, em formato circular, e, em seu centro, um dispositivo cilíndrico removível que permite a interação e vem equipado com o sistema de som da Harmon Kardon, sendo à prova d'água. Por meio de comandos de voz é possível aumentar ou diminuir volume, pausar ou tocar a reprodução de uma playlist, saber a previsão do tempo, ficar por dentro das principais notícias e até mesmo telefonar para pessoas, tudo isso enquanto desfruta de um agradável banho.
SMART WASH Utilizando inteligência artificial (IA), a lavadora THINQ® da LG apresenta uma moderna tecnologia de cuidados com tecidos, oferecendo conveniência, performance e rapidez inigualáveis. Seus sensores avançados identificam os diferentes tecidos em cada carga, seu volume e peso, buscando a combinação ideal de movimentos para que a lavagem seja eficaz, protegendo 15% mais as roupas. É possível ainda conectar a máquina à Alexa, da Amazon, por meio de um aplicativo específico, que alerta o usuário quando o sabão está acabando. Além de todas as suas funcionalidades, a peça destaca um design inovador e criativo, com grande abertura frontal e muita capacidade de armazenamento.
128 REVISTA DECOR
INOVADORA, LAVADORA DA LG UTILIZA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL PARA PROPORCIONAR UMA LAVAGEM EFICAZ E DE ALTA PRECISÃO
REVISTA DECOR 129
BOOKS | WEB CANADIAN MODERN ARCHITECTURE AUTOR: ELSA LAM E GRAHAM LIVESEY EDITORAS: CANADIAN ARCHITECT E PRINCETON ARCHITECTURAL PRESS Sob a perspectiva dos críticos e estudiosos mais destacados do Canadá, a obra apresenta um novo olhar sob a arquitetura moderna e contemporânea do país. Em uma retrospectiva de 50 anos, o livro abrange a definição de instituições e movimentos nacionais, como os arquitetos canadenses interpretaram as principais tendências externas, tendências arquitetônicas regionais e indígenas e a influência dos arquitetos nas três maiores cidades do Canadá.
SCHINDLER AUTOR: JAMES STEELE EDITORA: TASCHEN Trazendo os principais destaques da carreira de Rudolph Michael Schindler, o arquiteto austríaco que combinou cubismo, estilo internacional e modernismo californiano em “arquitetura espacial”, a obra retrata a trajetória do profissional. Combinando formas geométricas, linhas arrojadas e materiais como madeira e concreto, a abordagem radical do arquiteto só ganhou reconhecimento nos dias de hoje, sendo considerado um dos pioneiros do modernismo na América.
NOEL MARINHO: O USO IMAGINOSO DOS AZULEJOS AUTORES: HELOÍSA AMARAL PEIXOTO, PATRICIA MARINHO E MANUÈLE COLAS EDITORA: OLHARES Com um olhar engajado e afetivo sobre a profissão, Noel Marinho valorizava a função social, uma atuação versátil e o viés artístico da arquitetura. Desde o início de sua carreira, o arquiteto desenhou painéis de azulejos, tornando-se uma marca em sua trajetória. Ainda pouco conhecida do grande público, essa produção surpreenderá o leitor por suas composições improváveis de formas e cores, mas também pela sensação familiar que resulta do alinhamento do profissional à estética do modernismo que vigorava nas artes e na arquitetura no período de sua formação.
BACK HOME AUTOR: DADO CASTELLO BRANCO EDITORA: ZETA EDITORA Extremamente cuidadoso com seus projetos, Dado Castello Branco é um profissional conhecido por seu olhar elegante e detalhista. Tendo o equilíbrio como uma de suas maiores preocupações, o arquiteto busca balancear conforto e sofisticação na medida certa, transformando ambientes requintados em cenários funcionais.
@oscarniemeyerworks Para se inspirar com o trabalho de um dos maiores arquitetos brasileiros, o perfil traz diariamente os trabalhos icônicos de Oscar Niemeyer.
130 REVISTA DECOR
REVISTA DECOR 131
WHERE ELECTROLUX www.loja.electrolux.com.br
LE CREUSET www.lecreuset.com.br
PORTOBELLO SHOP www.portobelloshop.com.br
LEANDRO GARCIA www.leandrogarcia.com.br
ALESSANDRA DELGADO www.alessandradelgadodesign.com
ELIANE Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.eliane.com.br
POUENAT www.pouenat.fr
LG www.lg.com
ALESSI www.alessi.com
ELICA www.lofra.com.br
R RIVA 1920 www.riva1920.it
ANA NEUTE www.ananeute.com
ESTÚDIO 035 contato@estudio035.com
B B&B ITALIA www.bebitalia.com
ESTÚDIO CRIS BERTOLUCCI www.cristianabertolucci.com.br
A ABD - Associação Brasileira de Designers de Interiores www.abd.org.br
BAAO ARCHITECTS www.baaostudio.com
EXPO REVESTIR www.exporevestir.com.br
BACCARAT www.us.baccarat.com
F FERNANDO JAEGER www.fernandojaeger.com.br
BÁRBARA KAHHALE barbara@bkarq.com.br
FLEXFORM www.flexform.com.br
BERNARDAUD www.bernardaud.com
FLORENSE www.florense.com.br
BERTAZZONI www.lofra.com.br
FRANKE www.franke.com
BIA REZENDE www.biarezende.com
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com
BOCA DO LOBO www.bocadolobo.com
G GALERIA NARA ROESLER www.nararoesler.art
BRINOX www.brinoxshop.com.br BROSS www.bross-italy.com
GAM ARQUITETOS www.gamarquitetos.com.br GHIDINI 1961 www.ghidini1961.com
C CAMICADO www.camicado.com.br
GISELI KORAICHO www.infinityspaces.com
CASA DE CULTURA DO PARQUE www.ccparque.com
GUTO INDIO DA COSTA www.indiodacosta.com
CERAFLAME www.ceraflame.com.br
H H&M HOME www2.hm.com
CHRISTOFLE www.christofle.com CIA DO MÓVEL www.ciadomovel.com.br CONSTRUSINOS Avenida Parobé, 3355 São Leopoldo - RS (51) 3588-5674 www.construsinos.com.br CONSUL www.consul.com.br D DANIEL SIMONINI www.adolinisimonini.com DANIELA FERRO www.danielaferro.com.br DECA Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.deca.com.br DECORTILES www.decortiles.com.br DEGRADÊ ARQUITETURA www.degradearquitetura.com DOKA BATH WORKS www.banheirasdoka.com.br DUNE www.dune.es E EDU BORTOLAI @edubortolai
132 REVISTA DECOR
HAY DESIGN www.hay.dk
LIDER INTERIORES www.liderinteriores.com.br LOFRA www.lofra.com.br LORENZETTI www.lorenzetti.com.br LUAN DEL SAVIO @luandelsavio LURCA AZULEJOS www.lurca.com.br M MASKI www.maski.com.br MATTONE DI VENEZIA www.mattonedivenezia.com.br MAURÍCIO NÓBREGA ARQUITETURA www.mauricionobrega.arq.br MEIR www.meir.com.au MICHAEL ANASTASSIADES www.michaelanastassiades.com MICHELANGELO MÁRMORES DO BRASIL www.michelangelo.com.br MOOOI www.moooi.com MOSMANN CONSTRUÇÕES LTDA Rua Mariano de Matos, 137 Novo Hamburgo - RS (51) 3594-7988 www.mosmann.com.br MUUTO www.muuto.com MY HOME COLLECTION www.myhomecollection.it
HERMAN MILLER www.hermanmiller.com
N NATUZZI www.natuzzi.com.br
HOUSE OF FINN JUHL www.finnjuhl.com
NESPRESSO www.nespresso.com/br
HUNTERDOUGLAS www.hunterdouglas.com.br
NOA* ARCHITECTURE www.noa.network/de O OPERA CONTEMPORARY www.operacontemporary.com
I INOVAR ACABAMENTOS Rua 24 de Maio, 21 Novo Hamburgo - RS (51) 3584-7000 www.inovaracabamentos.com.br INTI Rua São João, 1807 Tubarão - SC (48) 3628-1562 www.intirevestimentos.com.br IROBOT www.irobot.com.br ITENS www.itenscollections.com K KOHLER www.br.kohler.com
ORNARE www.ornare.com OXFORD www.oxfordporcelanas.com.br P PALAZZO www.palazzo.ind.br PAULA CARVALHO www.arquitetapaulacarvalho.com.br PAVICON - CONSTRUTORA E PAVIMENTADORA LTDA RS 239, 707 Novo Hamburgo - RS(51) 3593-1220 www.pavicon.com.br
RIVA www.riva.com.br ROBERTO ROBL www.robertrobl.com ROCA CERÁMICA www.rocaceramica.com.br RUA 141 ARQUITETURA www.rua141.com S SAMSUNG www.samsung.com/br SAVANE CERÂMICA www.savane.com.br SCAB DESIGN www.scabdesign.com SELLETI www.seletti.it SÉRGIO MATOS www.sergiojmatos.com.br SESC 24 DE MAIO www.sescsp.org.br SIERRA www.sierra.com.br SMEG www.smeg.com.br ST. JAMES www.saintjames.com.br STAUB www.staub-online.com STUDIO UNIT @studio.unit STUDIO VISTA ARQUITETURA www.studiovista.com.br SWEETPEA & WILLOW www.sweetpeaandwillow.com T TAURUS www.taurus-home.com TECNO www.lofra.com.br THE FRENCH BEDROOM CO www.frenchbedroomcompany.co.uk TIFFANY & CO www.international.tiffany.com U UTZ-SANBY ARCHITECTS www.utzsanby.com V VANESSA LARRÉ www.vanessalarre.com.br VERSACE HOME www.versace.com W WVS ARQUITETURA www.wvsarquitetura.com.br
L L’OEIL CORPORATIVO www.loeilcorporativo.com.br
PEDRO PETRY www.pedropetry.com
LABLUZ www.labluz.com.br
PLURE ARQUITETURA www.plurearquitetura.com.br
Z ZAHA HADID DESIGN www.zaha-hadid-design.com
LATTOOG www.lattoog.com
PLUS HALLE www.plushalle.com
ZALC ARQUITETURA www.zalc.arq.br
REVISTA DECOR 133
MEMORABILIA Destaque do Renascimento, movimento europeu que aconteceu entre os séculos XIV e XVI, Rafael Sanzio integra a renomada lista de artistas da época ao lado de Leonardo da Vinci e Michelangelo. Nascido em 6 de abril de 1483, na cidade italiana de Urbino, teve seus primeiros contatos com a pintura através de seu pai, pintor de pouca notoriedade. O artista ganhou evidência por suas pinturas de madonas, mas também adquiriu reconhecimento com as técnicas de afresco e pintura de murais. Em 1515, foi nomeado arquiteto oficial do Vaticano e, em 1517, começou sua última pintura, Transfiguração, que foi concluída em 1520, ano em que morreu no dia em que completaria 37 anos.
Bastante influente em seu tempo, seu legado continua sendo apreciado até hoje e, dentre suas características marcantes, podem-se citar o equilíbrio de cores e de simetria, a harmonia, a delicadeza, as belas expressões faciais e a busca pela perfeição. Para que as obras parecessem reais, Rafael também apostava no sombreamento e nos contrastes, técnicas influenciadas por Leonardo da Vinci. Ao lado, a Madona Sistina, pintura a óleo encomendada no ano de 1512 pelo papa Júlio II e que representa artisticamente Maria, mãe de Jesus Cristo. A pintura está entre suas mais famosas obras, sendo uma de suas últimas madonas.
Situadas no Palácio Apostólico, Vaticano, as Salas de Rafael são um conhecido conjunto de aposentos decorados pelo artista entre os anos de 1508 e 1524. Foram um pedido do Papa Júlio II, porém, nem ele nem o próprio Rafael conseguiram ver todos os aposentos prontos, pois ambos faleceram antes do término dos trabalhos. Entretanto, como o renascentista contava com auxilio de assistentes para o feitio dos afrescos, a Sala de Constantino, a última feita e a primeira na ordem de visitação, foi produzida por seus discípulos a partir de seus desenhos. Além dela, a Sala de Heliodoro, a Sala da Segnatura e a Sala do Incêndio no Borgo completam o conjunto.
A Escola de Atenas, um de seus mais famosos afrescos, está em uma das paredes da Sala da Segnatura, a primeira a ser feita por Rafael dentre as quatro encomendadas pelo Papa Júlio II e o espaço que era utilizado como a biblioteca e o escritório papal. Nela, Rafael retratou várias figuras importantes, dentre as quais se destacam Platão e Aristóteles em um debate sobre a verdade e outros pensadores e filósofos, todos em um mesmo cenário arquitetônico. Colocou também, em forma de homenagem, rostos conhecidos nas figuras presentes, sendo possível encontrar, além do próprio artista, os renascentistas Leonardo da Vinci e Michelangelo.
134 REVISTA DECOR
136 REVISTA DECOR