www.revistadescubri.com
1
Año 1 - Nº10 - Noviembre 2014
2
www.revistadescubri.com
Año 1 - Nº10 - Noviembre 2014
STAFF Dirección & Edición Carolina Gonzalez Conesa Diseño Gráfico Soledad D’Alessandro Redacción y Notas Nestor Rúben González Carolina González Conesa
EDITORIAL
Traducción Gimena González Conesa Corrección Liliana Muzio Colaboradores Matías Sansierra -Lic. Kinesilogía y Fisioterapia Greta Hammond - Lic. Prof. Artes Plásticas Lourdes García Grassle - Psicomotricista Lucía Fraifer - Psicomotricista María José Galarreta - Psicomotricista Fotografía Maritxu Telleriarte Agradecimientos Oscar Gómez Castañón Jimena Fernández Cynthia Barría Alberto Quiroga Rodrigo Pelaez Maximiliano Bossolasco Matías Llansa William Hughes
E
ste mes dedicamos la revista a aquellas personas que intentan cumplir sus metas y deseos. A los que se arriesgan, sueñan, planifican y lo llevan a cabo. Per-
sonas que invierten su tiempo, conocimiento y ganas en distintos proyectos o estilos de vida sin tener la certeza de que lo lograrán. Afrontar desafíos requiere de mucho valor y fuerza de voluntad para superar todas las dificultades que van surgiendo; por eso solo los valientes, los que no se desaniman, los que no se preocupan por sus miedos, pueden lograrlo. En noviembre vi un sueño hecho realidad después de casi veinte años de trabajo y también vi nacer un proyecto prometedor. Hablé con personas que lo han logrado todo y con otras que no bajan los brazos por más dura que sea la tormenta, por eso entendí que aún con diferentes realidades la esencia de estas personas es la misma.
Diseño Web Alexis Benites
En conclusión debo decir que estos valientes me han demostrado la importancia que
Domicilio Legal Sarmiento 345. Esquel, Chubut.
rás”.
tiene para los soñadores poner en práctica la reconocida frase: “Persevera y triunfa-
Domicilio de Redacción Sarmiento 345. Esquel, Chubut.
Carolina González Conesa Directora / Editora
Zonas de distribución Esquel - Trevelin - El Bolsón - Lago Puelo Imprenta Imprenta Busnelli S.R.L Mariano Moreno 3531. Avellaneda - Prov.de Bs. As Tel: (011) 4265-0818 Contacto revistadescubri@gmail.com +54 (02945) 455270 +54 (02945) 15528995 www.revistadescubri.com N°Registro de autor: 5165462
Para publicitar en la revista comunicate al teléfono: 02945 - 15528995 o por email a revistadescubri@gmail.com
Todos los derechos reservados. Revista Descubrí se reserva el derecho de los contenidos y diseño de la misma y de www.revistadescubri.com. La revista no se hace responsable de las opiniones y datos publicados por sus colaboradores. La opinión de la revista solo se refleja en la editorial.
www.revistadescubri.com
3
SUMARIO
4
06.
Establecimiento Plantas del Sur. ”Tierra de mágicos colores naturales”
10.
Ingenieros por el Medio Ambiente
12.
“Taiñ Mapuchenguen”. Documental
14.
Darío “Lalo” Ríos. ”Alma y maratón”
18.
Asociación Pro Ayuda Barrio Badén
20.
Grupo Uno. ”Música y leyenda del sur”
24. 25.
¿Qué es la psicomotricidad?
26. 27. 28. 29.
Programa de Apoyo a la Educación
30.
Guía Delivery
Salud: ”Magnetoterapia”
“La necesidad del Arte”. Pensar la imagen desde lo que somos Trevelin camino a un nuevo aniversario Agenda cultural
www.revistadescubri.com
www.revistadescubri.com
5
D
ieciocho años pasaron desde que
bien actualmente no existen en el lugar
El proceso de producción de bulbos
una familia de Trevelin comenzó a
producciones derivadas de aquellas
lleva un año y comienza con la pre-
trabajar en un proyecto que daría vida
semillas, los dueños del estableci-
paración del suelo para la siembra.
al espacio que hoy ilumina de colores
miento admiten que en su momento,
Un arado profundo permite que en
las postales del sur.
la promoción fue de gran ayuda para
el mes de mayo se pueda comenzar
su trabajo, ya que además del aporte
a plantar, este último es un proceso
Juan Carlos Ledesma, dueño del esta-
material, recibieron una buena forma-
que se realiza con una máquina y lleva
blecimiento Plantas del Sur ubicado en
ción en la materia por parte de técnicos
aproximadamente quince días. Poste-
la ruta nacional 259, kilómetro 50, a 12
profesionales que viajaban durante el
riormente se aplica fertilizante al suelo
kilómetros de Trevelin, recuerda que
año con el fin de capacitarlos.
para cuidarlo y se espera la llegada
corría 1996 cuando junto a su mujer,
del invierno, estación en la que no hay
Susana y sus hijos Matías y María, co-
Actualmente la familia Ledesma cuenta
menzaron a trabajar la tierra pensando
con tres hectáreas y media de pro-
en el cultivo de bulbos de tulipán, por lo
ducción, fruto de las semillas que ellos
La primavera trae consigo el nacimiento
cual la chacra donde su bisabuelo había
mismos han traído de Holanda: “Hemos
de plantas que emergen luego de varios
cultivado trigo, comenzaba a tomar
llegado a tener 6 hectáreas que se
meses de cuidado. Posteriormente se
envión nuevamente.
redujeron por una inundación cuando
realiza la selección de plantas, decan-
teníamos el cultivo en Trevelin y pos-
tando aquellas que estén enfermas.
Un año más tarde la provincia de
teriormente por la erupción del volcán
Octubre es el mejor mes para fotogra-
Chubut inició un proyecto destinado al
Chaitén que también hizo de las suyas,
fiar este espacio de película, más de
desarrollo y crecimiento de este tipo
pero bueno hoy después de tanto es-
veinte colores adornan la base de las
de cultivos en la zona, razón por la cual
fuerzo estamos disfrutando mucho de
montañas que completan la “esceno-
facilitó a los productores interesados
la floración”, admitió Juan Carlos.
grafía”.
una buena variedad de semillas. Si
6
mucha actividad.
www.revistadescubri.com
Durante la semana posterior al inicio
“Este año nos sorprendió la cantidad
trayendo semillas de Holanda, más que
de noviembre, se empiezan a cortar las
de gente que paso por acá, la verdad es
nada para ir multiplicando la diversi-
flores. El proceso de riego es perma-
mucho para ser un periodo tan corto
dad”.
nente, ya que es necesario que los culti-
de floración. Así que estamos muy
vos estén verdes la mayor cantidad de
contentos de que la gente pueda venir
El camino hacia esta exitosa producción
tiempo posible para poder obtener un
a relajarse, sacar fotos y caminar entre
no ha sido fácil para la familia Ledesma,
bulbo más grande, así para fin de año
los cultivos”, comentó Ledesma.
que durante estos dieciocho años ha
los productores ya estarán en condi-
invertido mucho y se ha ido formando
ciones de levantarlos. Una vez que la
La variedad de tulipanes sembrados
en la materia para aumentar la calidad
cosecha llega al galpón, se separan, se
en el establecimiento se divide en dos
y cantidad de bulbos. “Durante muchos
limpian y se seleccionan por tamaño.
grupos. Las plantas más bajas son las
años reinvertimos todo lo que ingre-
Los bulbos más grandes van a la venta
Trimph que se dividen entre Leen Van
saba, incluso hoy en día estamos por
y los más chicos se vuelven a plantar
Der Mark, Yokohama e Ile de France,
invertir en máquinas nuevas que nos
para una nueva producción. Durante
entre otras. Por otro lado están las
permitan trabajar mejor, así que ahí se
esta última etapa de selección, también
Darwin que son plantas más altas, de
irá la ganancia de tantos años. Pero lo
se comienza a preparar la tierra donde
colores no tan fuertes. Según cuenta
hacemos con gusto, nosotros queremos
posteriormente se realizará la planta-
el productor “en Argentina a la gente
ser los mejores en esto, no importa que
ción para el próximo año.
le gustan más las plantas de varas
ahora no haya otros que se dediquen a
largas, la flor grande y a los americanos
la producción de bulbos de tulipán, que-
Alrededor de mil personas han pasa-
también. El europeo siempre prefiere
remos ser los únicos y mejores, por eso
do por el establecimiento Plantas del
las otras, es por eso que en Holanda
trabajamos tan duro en esto. Cuando
Sur, antes de la finalización del mes de
producen mucho más las Triumph
nosotros decidimos dedicarnos a esta
octubre, con el fin de observar los tuli-
que las Darwin. Teniendo en cuenta
producción nos capacitamos, apro-
panes y su infinita cantidad de colores.
esto, nosotros hemos ido cambiando y
vechamos al máximo las charlas que
www.revistadescubri.com
7
iban surgiendo con los especialistas del tema, pero además leímos toda la bibliografía que conseguimos y nunca dejamos de buscar información, así nos fuimos formando para obtener un buen resultado” remarcó el productor. Siempre relacionada con el rubro de la floricultura, la familia Ledesma ha trabajado durante algunos años con otros productos. “Fue prueba y error, siempre estuvimos tratando de encontrar el camino correcto, así que empezamos con un criadero de cabras lecheras, hortalizas, hacíamos plantines de flores, hemos probado de todo. Dentro de lo que es la floricultura también hemos hecho otras cosas y llegamos a tener un par de hectáreas de Lilium para probar y ver si funcionaba. Después también probamos con Peonias y por suerte encontramos el camino con los tulipanes”. Actualmente son los únicos productores de bulbos en Argentina, lo cual los convirtió en proveedores de todo el país, incluso un tiempo atrás llegaron a exportar sus cultivos. Su participación en congresos nacionales e internacionales de floricultura los ha contactado con personas del ámbito, proporcionándoles esto una mayor difusión de su producto. Cabe destacar que lo único que se comercializa es el bulbo, ya que a pesar de ser las protagonistas de las miradas de los visitantes que llegan de todo el país, las copitas de la flor se cortan y se tiran debido a que son flores envejecidas. Este emprendimiento familiar ha aportado a la difusión de Trevelin y la zona como destino turístico, ya que la foto típica del lugar ha dado la vuelta al país en este último tiempo. Gran cantidad de personas se comunican a diario para informarse sobre la duración de la época de floración y las características del lugar.
8
www.revistadescubri.com
El paseo por el establecimiento tiene un
por los costos, pero nosotros siempre
a la difusión de Trevelin como destino
costo de cuarenta pesos por persona,
apostamos a la moneda argentina”.
turístico, al que sin dudas la gente se
exceptuando a los niños que no abonan
acercará para ver, entre otras cosas, la
por su ingreso y se encuentra abierto
Sus hijos actualmente se encuentran
perfecta belleza natural que brota del
al público entre las 08:00 y las 18:00 hs.
cursando sus estudios universitarios
suelo chubutense.
Durante el recorrido la familia atiende a
lejos del ámbito de la floricultura, sin
los visitantes, los acompañan en el re-
embargo Juan Carlos y Susana admiten
corrido y comparten con ellos la historia
que su prioridad es que estén conten-
del lugar.
tos y haciendo su propio camino en lo
FOTOS: Cedidas por Maritxu Telleriarte
que más les gusta. “Trabajar en la chaJuan Carlos habló sobre la alegría que
cra es bastante agotador y no siempre
les genera saber que mucha gente se
tiene el resultado trabajo - dinero. A la
interesa en recorrer el lugar y desta-
vuelta de los años muchas veces que-
có: “La imagen de los tulipanes ya no
das hecho y otras quedas en menos,
es nuestra, es pública, la gente se va
por eso preferimos que ellos elijan lo
maravillada al ver los colores y esa
que desean hacer. Nosotros elegimos
impresionante montaña atrás. Ver esto
esto y lo trabajamos durante mucho
después de tantos años de trabajo nos
tiempo, pero eso no significa que ellos
genera una satisfacción enorme porque
deban hacer lo mismo”.
nos llevó mucho tiempo y verlo así parece mentira. Hemos hecho un esfuerzo
Sorprendidos por la gran cantidad de
muy grande, comprar semillas en Ho-
gente que han atendido en el último
landa, que es el país con mejor y mayor
tiempo, siguen apostando al desarrollo
producción, no resulta fácil, sobre todo
de su producción y al mismo tiempo
www.revistadescubri.com
9
A
ctualmente nuestro planeta atraviesa momentos cruciales en
los que probablemente sea necesario replantearse por completo la forma de vida que llevamos a diario. Esto, enmarcado en lo que se refiere al cuidado del medio ambiente. Comenzar a pensar y a analizar los conceptos de sustentabilidad y respeto por la naturaleza será necesario si es que deseamos seguir disfrutando de la riqueza que la tierra nos ofrece. En este sentido, el gran desafío que enfrenta la humanidad es su enorme dependencia de los recursos fósiles. La economía mundial gira en torno a este preciado recurso, que no cumple con ninguna
en el Colegio Salesiano, los secundarios
hay que buscar la forma de transformar
de las premisas mencionadas, es decir,
en la Politécnica y tiempo después se
la tecnología ya existente para funcio-
no es sustentable ni renovable, por lo
instalaron en Comodoro Rivadavia para
nar con nuevos combustibles”, aseguró
cual tanto su uso como su proceso de
estudiar Ingeniería Mecánica. Con un
William Hughes.
extracción y refinación generan un alto
mismo camino recorrido, mediante el
grado de impacto sobre la ecología.
cual se formaron académica e ideoló-
La presentación de la tesis se llevó a
gicamente, decidieron agruparse para
cabo en el año 2013 luego de un año
Si bien ya existen varias líneas de
trabajar en el proyecto de tesis junto a
y medio de trabajo en conjunto con la
investigación en lo que respecta al de-
su compañero Germán Soria provenien-
Universidad Nacional de la Patagonia y
sarrollo de alternativas que contribuyan
te de Las Heras.
con diversas empresas que cooperaron con el proyecto.
a reducir dicha dependencia, lo cierto es
10
que pasarán muchos años antes de que
Es sabido que el uso de combustibles
todas estas tecnologías en desarrollo
derivados del petróleo, como lo son la
Sobre el trabajo, Llansa explicó: “Se
estén inmersas y bien posicionadas en
nafta, el diésel y el gas, son considera-
trata de un ciclo cerrado en donde el
el mercado, ya que para esto será impe-
dos de alto impacto contra el medioam-
hidrógeno nace del agua a través de la
rioso buscar la manera de modificar los
biente debido a que generan dióxido
electrolisis, hace combustión para ge-
procesos tecnológicos actuales para
de carbono, uno de los principales res-
nerar energía y posteriormente vuelve
adaptarlos de forma tal que resulten
ponsables del calentamiento global. Es
a convertirse en agua. Lo importante
beneficiosos para el medio ambiente.
por eso que estos Ingenieros empren-
también es que el agua vuelve a incor-
dieron el desafío de utilizar un recurso
porarse al medio ambiente sin generar
Comprometidos con el tema y con este
natural que no genere desechos, como
contaminación ni agotar los recursos,
proceso de cambio, cuatro jóvenes In-
combustible para el funcionamiento
por eso decimos que este sistema es
genieros decidieron adaptar un motor a
de un motor idéntico a los que utilizan
ecológicamente sustentable y nos ayu-
nafta para que utilice 100% de hidróge-
los autos que manejamos a diario. “La
da a cuidar la naturaleza”.
no como combustible. Matías Llansa,
industria automotriz tiene ya más de
Maximiliano Bossolasco y William Hug-
100 años de desarrollo, un mercado
El motor que utilizaron para llevar a
hes son oriundos de la ciudad de Es-
armado y un nivel tecnológico altamen-
cabo su investigación fue uno que anti-
quel, realizaron sus estudios primarios
te probado, sostenemos la idea de que
guamente funcionaba con nafta, al que
www.revistadescubri.com
encontrar una forma de almacenar el hidrógeno dentro del auto y por otro lado pensar en la creación de espacios que almacenen y vendan el producto, es por eso que para llevar este proyecto un paso más adelante se necesitaría un cambio de fondo. Hughes resaltó que fueron muchas las ramas de la ingeniería involucradas en este trabajo, algo que permitió que los cuatro integrantes puedan desarrollarse aún más en la materia. Por otro lado, Bossolasco comentó que la experiencia les enseño a trabajar en le tuvieron que realizar algunas adapta-
sencillo, según comentan los protago-
equipo y a lidiar con las diversas dificul-
ciones en su sistema de alimentación
nistas no podrían haberlo hecho sin
tades que se fueron presentado.
de combustible, equivalentes a las que
la colaboración de empresas locales
se harían en un motor de GNC.
que decidieron cederles algunas partes
Actualmente los cuatro creadores de
fundamentales para su armado y
este motor a hidrógeno, que pretende
Por otro lado, Bossolasco explicó que
funcionamiento. Sumado a esto la
apostar al desarrollo de energías re-
para la concreción del periodo de
UNPSJB decidió ceder fondos para la
novables, no contaminantes y ecológi-
pruebas debieron construir un banco
concreción del banco, ya que algunos
camente sustentables, se encuentran
de ensayos que les sirvió para medir y
de los elementos que debían comprar-
trabajando en Comodoro Rivadavia, re-
comparar las prestaciones del motor
se tenían un costo muy elevado para
partidos entre la Universidad y empre-
con el cambio de combustible: “En un
que los estudiantes pudieran cubrirlo.
sas que se especializan en el desarrollo
inicio la principal condición de la tesis
Actualmente el banco de pruebas se
de la industria eólica.
era lograr que el motor funcionara
encuentra en la Universidad para que el
con un combustible limpio y cuando
resto de los alumnos puedan utilizarlo
Durante este 2014 los Ingenieros
lo logramos quisimos comparar su
para sus propios trabajos o incluso para
participaron del IV Congreso Argentino
rendimiento y otros parámetros con los
la ampliación de esta investigación.
de Ingeniería Mecánica en Resistencia,
demás. Así comprobamos que, sin rea-
Chaco, espacio al que asistieron como
lizar cambios significativos en el motor,
Los Ingenieros resaltan que en el cami-
disertantes en la presentación de este
se puede lograr un mejor rendimiento
no a la realización del motor a hidró-
trabajo y en el que obtuvieron una bue-
y potencias comparables en contraste
geno han ampliado sus conocimientos
na respuesta de sus pares: “Fue algo
con el uso de nafta. Creemos que es
dentro del ámbito de la ingeniería
muy bueno para nosotros, volvimos
posible mantener la potencia del motor
electrónica. Esto se dio también, gracias
muy contentos porque personas de
con el cambio de combustible modifi-
a la colaboración de varios profesores
todo el país, con mucha experiencia en
cando ciertos aspectos constructivos
que invirtieron su tiempo y brindaron
el ámbito, se acercaron a felicitarnos”,
del mismo. Cabe aclarar que el proyecto
sus conocimientos para lograr esta
agregó Llansa.
se basó en comparar las prestaciones
conversión, entre ellos el Dr. Daniel
sin realizar modificaciones significati-
Barilá y los Ingenieros Pedro Kolodka
Seguramente en los próximos años
vas en el motor, con la idea de demos-
y Alejandro Münnemann del departa-
tengamos más noticias de estos jóve-
trar que se pueden utilizar motores
mento de Ingeniería Electrónica de la
nes profesionales que a diario eligen
existentes para el uso de hidrógeno, es
misma Universidad.
aportar sus conocimientos para el de-
decir que se pueden reciclar en vez de
sarrollo de elementos que nos permitan
fabricar nuevos motores específicos
Sobre las posibilidades que existen de
vivir con la comodidad de la tecnología
para dicho combustible”.
aplicar este sistema al mercado, admi-
y la riqueza de la naturaleza al mismo
tieron que el proceso llevaría muchos
tiempo.
La construcción del banco no fue algo
años, ya que para esto es necesario
www.revistadescubri.com
11
documental historia de lago rosario - nuestra identidad
L
a licenciada en comunicación social Cynthia Barría es la creadora del
documental Taiñ Mapuchenguen que representa la historia de la comunidad Mapuche de Lago Rosario y su identidad. Según nos cuenta, este trabajo audiovisual que nació como la tesis de su carrera universitaria no solamente le dio un título, sino también grandes satisfacciones, conectarse nuevamente con su lugar de origen y valorarlo. “Matías Jones, uno de los entrevistados del documental me dijo hace un tiempo “Muchas veces lo que genera vinculación con lo propio es alejarse” y la verdad es que me hizo sentir identificada”, reconoció Barría y agregó “Mi tía es maestra en la Escuela 114 de Lago Rosario y hace muchos años que está ahí, por eso es un lugar que siempre visité pero al que nunca había mirado de la manera que lo veo hoy”. En su relato admitió que generar con-
me ayudó mucho en ese proceso fue
manejaba Cynthia era, a grandes ras-
fianza con las personas de la comuni-
Gladys Girotti, ella me presentó a todas
gos, que “…gran parte de la cultura ma-
dad no fue trabajo fácil, por lo cual sus
las personas de la comunidad y me
puche de Lago Rosario estaba perdida”.
primeras reuniones con los entre-
acompañó en todo el proceso”, admitió
“Antes de comenzar el trabajo creí que
vistados se realizaron sin cámara ni
la comunicadora.
era así, pero por suerte me di cuenta
micrófonos. “Cuando empecé a trabajar
que no. La cultura se ha ido transfor-
en esto yo vivía en Madryn, así que
El documental fue filmado entre el 2011
mando a través de la globalización y
viajaba mucho para tener los primeros
y el 2012, por lo cual muchas cosas
otros factores, como en todo el mundo.
encuentros con la gente. Mi forma de
han cambiado desde que se realizó
Una de las cosas que noté y que está
comunicarme con ellos era a través de
hasta que se presentó en octubre del
implícito en el documental es que mu-
mensajes al poblador, ya que en Lago
corriente año, sin embargo la esencia
chos de los jóvenes creen que, porque
Rosario no hay señal de celular. Recién
del mensaje que este audiovisual buscó
no manejan completamente la lengua
cuando logré entrar en confianza con la
transmitir sigue intacta.
mapuche, están un poco alejados de su
gente de la comunidad pude empezar a hacer las notas y filmarlas. Quien
12
cultura. Sin embargo, creo que esto nos Inicialmente una de las hipótesis que
www.revistadescubri.com
ha servido para darnos cuenta que cada
uno desde su lugar aporta a diario para
allí nacieron los conceptos que buscan
agradecida con su familia, sus colabo-
poder reforzarla”, remarcó Barría.
plasmar el gran esfuerzo que ha hecho
radores, la gente de Zeta Producciones
este pueblo a lo largo de los años y de
y por sobre todas las cosas con los en-
Si bien en un principio los protagonistas
las generaciones para mantener sus
trevistados y la gente de la comunidad
de esta historia iban a ser los jóvenes
costumbres y raíces intactas.
en general. Al respecto admitió: “Fueron
de la comunidad, con el fin de que ésto
siempre muy respetuosos conmigo
les permitiera analizar la continuidad o
La musicalización enmarca la historia
y con mi trabajo, puedo decir que me
no de la cultura a través de las ge-
de manera precisa, algo que Cynthia
abrieron su corazón, me contaron sus
neraciones, el proyecto se fue trans-
ha logrado gracias a la utilización del
historias y estoy muy agradecida por
formando y la creadora decidió abrir
trabajo de autores mapuches, algu-
eso. Me enseñaron muchas cosas, yo
un poco más el abanico de voces que
nos chilenos y otros argentinos, pero
empecé la tesis pensando de una ma-
aparecerían en el documental. “Hable
siempre con el sonido típico de sus
nera y terminé con la cabeza totalmen-
con personas de diferentes ámbitos
instrumentos.
te cambiada, eso es algo que siempre
y edades, algunos de ellos se fueron
les voy a agradecer porque conocí una
del lugar y volvieron, otros nunca se
La presentación del documental se
fueron ni lo harán, pero todos aportaron
realizó primero en la ciudad de Trevelin
cultura muy rica”.
su riqueza cultural y espiritual a este
y posteriormente en la Escuela N° 114
Son innumerables los detalles que res-
trabajo. Observar la mirada completa-
de Lago Rosario: “El día de la presen-
tan describir sobre esta gran historia,
mente distinta que tienen entre ellos
tación en Trevelin muchas personas se
pero nunca es bueno contar el final
fue muy bueno para mí e incluso para
acercaron a decirme el valor que tenía
de un audiovisual, porque no siempre
ellos cuando vieron el trabajo termina-
para ellos este trabajo, porque les había
es posible transmitir su esencia. Taiñ
do”, reconoció Cynthia.
transmitido una historia que, a pesar
Mapuchenguen se encuentra publicado
de la cercanía con el lugar, desconocían.
en internet para todos aquellos que
El documental marca el paso del tiempo
Creo que esa es una de las cosas que
deseen sumergirse en el mundo de
a través de las estaciones que agiornan
más rescato de esta experiencia, que
una cultura que sigue viva y rindiendo
con su presencia la naturaleza pura de
se haya generado una comunicación
homenaje a sus antepasados.
la zona. El dinamismo, las transforma-
alternativa entre la gente de Trevelin y
ciones y el tiempo son los conceptos
Lago Rosario”, destacó Barría y agregó:
que la joven periodista definió transmi-
“Mi mayor expectativa estaba puesta
tir a través de la imagen y el sonido. El
en la devolución que tendría de la gente
verano, el otoño, el invierno y la prima-
del lugar, por suerte se mostraron muy
vera sirven de nexo entre las voces de
felices con el resultado de este trabajo
los protagonistas y el relato histórico
conjunto, porque yo siempre les dije
del lugar.
que mi intención era que sea algo com-
FOTOS: Cedidas por Cynthia Barría
partido y así fue, así lo sintieron que es Fue tras el desalojo del Nahuelpan
lo mas importante”.
que la mayor parte de la comunidad se instaló en Lago Rosario. Este fue
Sobre el final de la entrevista, la pro-
el punto de partida del audiovisual, de
fesional de los medios se mostró muy
www.revistadescubri.com
13
D
el barrio Bella Vista salió hace
go Peláez. Oscar fue a hablar con él y
unos años atrás un joven atleta
yo por otro lado le pregunté a Martín
que hoy representa a la ciudad de Es-
Ñancucheo y ambos dijeron que vaya
Iniciar una carrera deportiva a los 28
quel a lo largo del país y el mundo.
directamente a la pista para probar”,
años, no es algo usual, incluso Da-
recordó Ríos.
río reconoce que la mayoría de sus
Darío “Lalo” Ríos se crio en una familia
compañeros han hecho carrera desde
trabajadora y muy unida que lo ha
El primer entrenamiento puso en
chicos, pero el destino tuvo otro plan
marcado y formado como una persona
evidencia las condiciones naturales
para él. “Mis papás y yo siempre nos
amable, perseverante y de grandes
que tenía para este deporte, por lo cual
preguntábamos que hubiera pasado si
valores.
todos coincidieron en que haberlo acer-
yo arrancaba de chico, pero somos muy
cado a la pista había sido un acierto,
creyentes y sabemos que por alguna
“Solo Dios sabe porque no empecé con
incluso Peláez quien de ahí en adelante
razón se dio de esta manera. De todas
el atletismo desde chico”, confesó Lalo
se convirtió en su amigo y entrenador.
formas me va muy bien, eso es algo que
y vaya si tiene razón. Sus primeros
pone muy contentos a mis padres y a
años de trabajo lo encontraron en el
“Mi primera participación fue en la
campo, allí realizaba distintas labores
carrera de sanidad que se hace acá. Se
como ayudante de peón de campo,
corrían 10 y 5 kilómetros, pero como yo
Uno de los factores fundamentales en
alambrando y forestando: “A mí siem-
había empezado hacía muy poco, Rodri-
la carrera de este atleta fue la ayuda
pre me gustó mucho el lugar y trabajar
go no quiso que haga los diez. Fue una
que recibió de su entrenador para con-
en ese ámbito me permitió ayudar
linda experiencia, todavía me acuerdo
seguir un trabajo que le permita vivir en
a mi familia y cooperar para que mi
de esos primeros cinco porque me fue
Esquel y continuar con su carrera de-
hermana termine sus estudios”. En su
muy bien”, admitió Lalo.
portiva: “Yo había terminado mi trabajo
experiencia pasó por estancias locales
14
de eso y nos reímos mucho.
mí también”.
como ayudante de albañil y necesita-
y de Santa Cruz hasta que regresó a
Entre las anécdotas de sus inicios re-
ba conseguir algo, Rodrigo me había
la ciudad y se convirtió en ayudante
cordó: “En una de mis primeras carreras
mencionado que podría salir algo en
de albañil. Hasta aquel entonces, Lalo
un compañero vino a hablarme antes
Deportes, pero no había nada confirma-
jamás había pensado en el atletismo
del viaje y me dijo: “Suerte Lalo, vas
do, así que tuve que dejar de entrenar y
como una opción para su vida.
a ver que te va a ir bien, es una linda ca-
volver al campo. Recuerdo que el fin de
rrera, seguro vas a poder hacer podio”.
semana que me fui había una carrera,
Corría el año 2008 cuando Oscar Se-
Yo en ese momento le di la razón y le
pero no pude quedarme. Allá mien-
gundo, un amigo de su padre, comenzó
agradecí sus palabras, pero como yo
tras trabajaba trataba de practicar las
a incentivarlo para que se sumara al
todavía no entendía algunas cosas, me
cosas que me habían enseñado para
equipo de atletismo. “Me preguntó un
fui a hablar con Rodrigo y le pregunté:
no perder la costumbre. Por suerte Ro-
par de veces si me interesaba, pero
“¿Vos me podrás decir qué es hacer
drigo pudo hablar con Jorge Aleuy y con
yo no había corrido nunca, así que me
podio?”, recuerda entre risas y agrega:
Cachano. Ellos me dieron la oportuni-
dijo que me iba a presentar a Rodri-
“Hasta el día de hoy Rodrigo se acuerda
dad de tener un trabajo, siempre se los
www.revistadescubri.com
voy a agradecer porque después de eso entré al natatorio. Sin conocerme me dieron una oportunidad y por eso siempre doy lo mejor de mí para cumplir con mi trabajo”, reconoce Ríos. Ya establecido y en ascenso, Lalo comenzó a cosechar triunfos que lo llevaron a lo más alto del deporte nacional. En el 2010 formó parte de la Selección Argentina y participó del Campeonato Iberoamericano de Maratón. Pero entre tantas buenas surgió algo inesperado: “Empecé con una molestia después de una carrera en Villa La Angostura. Había mucho barro y sentí un tirón en la rodilla, después de eso comenzaron a hacerme estudios y descubrieron que
www.revistadescubri.com
15
tenía las rótulas de ambas rodillas que-
la Maratón Internacional de Berlín y
oportunidad Ríos logró la posición N°24
bradas, así que decidí operarme. Los
Rodrigo Peláez pensó que Darío tam-
entre 40.000 participantes, bajando su
gastos de la operación eran muy altos
bién estaba en condiciones de correrla,
marca personal aproximadamente dos
así que me ayudó Chubut Deportes y
así que cuando consiguió inscribirlo
minutos.
también me ayudó el Dr. Acuña que
comenzaron los trabajos para recaudar
realizó la intervención incluso antes
los fondos necesarios para cubrir los
El 2012 lo vio regresar triunfal a las
de recibir la plata, porque sabía que yo
gastos del viaje: “En esa oportunidad
pistas. En lo que recuerda como la ca-
lo necesitaba”, explicó Darío y agregó:
la gente me ayudó mucho, vendimos
rrera más importante de su vida como
“Después de eso estuve como un año
empanadas, organizamos un festival de
deportista, resultó ganador. La maratón
parado pero me recuperé bien”.
boxeo, hicimos de todo, incluso mi papá
Tres Ciudades Patagónicas marcó a
y un amigo dieron un show para juntar
Lalo Ríos que aún recuerda la emoción
Tiempo después llegó la oportunidad
más plata y gracias a Dios pudimos
de aquel momento: “Yo había regresado
de salir del país. Karina Neipán ya
lograrlo. Fue muy lindo, yo no caía de
de correr en Alemania hacía dos sema-
estaba clasificada para participar de
lo que me estaba pasando”. En aquella
nas y no sabía cómo iba a responder mi cuerpo, mientras que Matías Schell
Lalo Ríos / ALGUNOS DE SUS LOGROS DEPORTIVOS 2010
cano de Maratón, integrando nueva-
•
Campeón Argentino de Montaña
mente la Selección Argentina.
•
Conformó Selección argentina que
•
participio en el campeonato Iberoamericano de Maratón
2012 •
Ganador Maratón “Tres ciudades
Buenos Aires
Participó en la Maratón Internacional
•
Subcampeón argentino de Maratón
•
Ganador de la Maratón Internacional
16
Luego de 19 años bajó el record
de Berlín – Alemania .
provincial, su marca fue de 2:20:23.
Alcanzó el puesto numero 24 entre
Hasta entonces lo tenía Carlos Ca-
40.000 participantes
chano Barría.
2013 •
de Rosario” •
•
tábamos parejos y que en el kilómetro 21 él empezó a levantar, pero a los 27 se acalambró y logré pasarlo. Sufrí bastante y creo también que tuve un poco de suerte, pero siempre digo que fue la carrera en la que mejor me sentí. Me emocioné mucho y mi familia también
2014
Patagonicas” •
Ganador de los 30 km Ciudad de
iba como candidato. Recuerdo que es-
Participó de la Maratón Internacional de Berlín obteniendo la 31°posición.
Se consagró subcampeón sudameri-
porque estaban escuchando por radio lo que pasaba”. Su segundo viaje a Alemania se produjo este año, con ansias de mejorar nuevamente su marca, Lalo se preparó y mentalizó para obtener un mejor resultado, pero las cosas no salieron tan bien como esperaba y faltando 5 kilómetros para terminar sufrió una descompensación: “Casi no podía le-
www.revistadescubri.com
vantar las piernas y tampoco sentía los brazos, estaba muy mareado, pero no podía pensar en el abandono con todo lo que había trabajado para llegar ahí. Por suerte pude levantarme y aunque corrí esos kilómetros muy mareado, pude terminar la carrera, no quedé conforme pero por suerte no se me fue mucho el tiempo de mi marca. Pienso que cuando el cuerpo no da más uno corre con la cabeza y no con el cuerpo, yo solo podía pensar en mi familia y en lo lejos que había llegado, ese no era el
marca Garmin que resolvió auspiciarlos
deporte le han dado, asegura que
lugar para abandonar una carrera y por
y otorgarles la indumentaria necesaria
seguirá trabajando duro para conseguir
eso seguí”.
para sus competencias.
más triunfos deportivos y personales.
El acompañamiento de Chubut De-
La próxima cita que tendrá el atleta
futuro por delante, ya que no solo cuen-
portes y de la Secretaría de Deportes
será el 15 de noviembre donde par-
ta con una gran habilidad física para lo
local siempre ha sido de gran ayuda
ticipará del K42, carrera en la que se
que hace, sino que también tiene el don
para que el atleta pueda cumplir con
medirá con los mejores exponentes del
de los verdaderos grandes, el don de la
sus compromisos deportivos en las
país en lo que respecta a pruebas de
humildad.
distintas ciudades del país y del mundo.
montaña.
No caben dudas que Lalo tiene un buen
Actualmente Darío Ríos y Karina Neipán cuentan con un nuevo sponsor, la
FOTOS: Agradecido por lo que la gente y este
Cedidas por Darío “Lalo” Ríos
Nain Maggie, una historia de tradición...
Perito Moreno 179 / (02945) 480232 / TREVELIN www.revistadescubri.com
www.casadetenainmaggie.com17
a L
a Asociación Cooperativa Pro Ayuda
una de las familias e interactuar con
abrieron las puertas del jardín maternal
Barrio Badén nació en 1994 cuando,
ellas: “Al principio no fue fácil, porque
del que Sonia Stutz y, posteriormente,
después de una reunión del Rotary
no nos conocíamos, pero con el tiempo
Nora Rodríguez fueron las primeras
Club, un grupo de mujeres que habían
nos fueron abriendo las puertas y así
maestras. Algunos problemas llevaron
asistido como invitadas, decidió formar
empezamos a trabajar en conjunto”,
a que el espacio para los más pequeños
una comisión para brindar asistencia a
recuerda O´Farrell.
fuera cerrado durante un largo tiempo,
quienes habitaban en el barrio.
pero gracias al esfuerzo y la cooperaEl 22 de octubre del mismo año, gracias
ción de propios y ajenos, hace un año
Según relata Eleonor O´Farrell, presi-
a la ayuda del gobierno municipal,
que funciona nuevamente.
denta de la Asociación, desde un inicio
liderado por el Ing. Ongarato y del
el objetivo de todas las señoras que se
provincial, a cargo de Carlos Maestro, la
Elba Kaill, la vicepresidenta de la
unieron, fue mejorar la calidad de vida
comisión logró reunir todo lo necesario
Asociación comentó que inicialmente
de las personas.
para iniciar la construcción del Centro
vendían pastas para recaudar fondos y
donde, hasta el día de hoy, funciona la
que la gente de la ciudad siempre estu-
Asociación.
vo dispuesta a apoyar esta causa. Las
El grupo de trabajo que dio vida a este lugar estuvo integrado por Edith
18
integrantes de la comisión destacaron
Garzonio, María Nasif, Teresa Prada,
En los primeros años, muchas de las
que hace algunos años atrás recibieron
Chiche Ripa, Gladys Gretch de Mateo,
señoras que habían creado el espacio
la donación de una maquina industrial
Anabel Condado, Eleonor O´Farrell y
eran las que ayudaban a los chicos de
para hacer las pastas, que fue de gran
varias señoras del Rotary. Actualmente
barrio con sus deberes escolares, ya
ayuda para el lugar. Actualmente la
también pertenecen a la comisión Elba
que aportar a la educación fue uno de
Asociación sigue organizando diversas
Kaill, Cristina Landeira y Alicia Ongarato,
los pilares fundamentales de su pro-
actividades, como el clásico té bingo,
entre tantas otras.
puesta. Incluso, el año ´96 es recordado
que les permite juntar dinero para cu-
por los grandes logros que obtuvieron
brir los gastos mensuales del lugar.
El primer espacio con el que contaron
dentro de este ámbito, debido a que
fue una pequeña casita ubicada dentro
pudieron poner en funcionamiento la
Una parte de los fondos que recaudan
del barrio. Allí comenzaron a festejar
escuela para adultos y las clases de
lo utilizan para brindarle un aporte eco-
los cumpleaños de los niños con el
apoyo en el lugar que funciona actual-
nómico a la señora que se encarga de
fin de conocer personalmente a cada
mente. Además, dos meses más tarde
cuidar, controlar, abrir y cerrar el centro
www.revistadescubri.com
Centro comunitario 2001
Miembros de la comisión 2012
y a otra vecina del barrio que es quien
que participan los vecinos, la Asociación
reúnen con la gente del barrio para
da las clases del taller de costura, del
no recibe ningún tipo de ingresos de
escucharlos y también con las personas
cual fue alumna inicialmente.
estos eventos, pero muchas veces les
que se acercan con proyectos para brin-
cedemos elementos para que puedan
dar diferentes talleres durante el año.
Los talleres que ofrecen también
vender. Lo más interesante de esta
funcionan desde el primer día y han
propuesta es que muchos de los que la
Hoy, veinte años después de aquella
ido variando con el paso del tiempo, sin
organizan son jóvenes que han pasado
reunión que dio vida a este espacio de
embargo las propuestas siempre tienen
por nuestros jardines maternales,
ayuda y contención, las personas que
el mismo fin, crear un espacio gratuito
entonces están comprometidos con
se encuentran a cargo siguen traba-
de contención y aprendizaje que resulte
el lugar y lo cuidan mucho. Nosotras
jando a diario para cooperar con el
agradable para personas de todas las
hemos aceptado la propuesta que nos
desarrollo del barrio badén y todos los
edades. Actualmente se dictan talleres
acercaron para techar un sector que
que allí habitan.
de costura, peluquería y gimnasia, entre
se pueda utilizar durante todo el año,
otros.
porque nos pareció una buena iniciativa
FOTOS:
y nos enorgullece que sientan este es-
Facebook: Asoc Coop Pro Ayuda
Trabajando con el mismo entusias-
pacio como propio para desarrollar sus
Barrio Badén Esquel
mo que hace veinte años atrás, estas
actividades”, destacó O´Farrell.
señoras han logrado ampliar su sede para adaptarla a las necesidades de la
Todas las actividades que se proponen
gente. “Todos los sábados se realiza
finalizan en diciembre y retoman en
en el Centro una feria americana, de la
marzo. Cada año, antes del inicio, se
Pelo’s PELUQUERÍA UNISEX Ameghino 791 - (02945) 15680923 Esquel - Chubut www.revistadescubri.com
19
MÚSICA Y LEYENDA DEL SUR
A
lo largo de la historia Chubut ha
amenizara la velada.
sionales, actores y deportistas para el
“El primer conjunto que tuve lo armé
resto del país, sin embargo hoy no va-
con Carlos Terraza el hijo de mi profesor
Se podría decir que el nombre de la
mos a hablar de ellos. Vamos a hablar
y otros que estudiaban con nosotros.
banda corresponde a una mezcla del
del conjunto que hace algunas décadas
Después pasé por “Los Lobos”, conjunto
aporte del Cholo Gómez Castañón,
atrás partió desde Comodoro hacia
en el que toqué con Julio Triviño y otros
quien sugirió la palabra grupo y a la
Buenos Aires con un sueño y con más
más. Cuando este grupo se disolvió le
idea del Portugués (Juan Carlos De
dudas y esperanzas que certezas.
dije a Julio que armáramos un grupo
Brito) de sumar la edad de todos los
para entrar al centro y trabajar con los
integrantes hasta reducirla a un solo
En octubre cruzamos la frontera con
estudiantes que juntaban plata para
número: “Entre todos sumamos 82 y
Chile, allí, en Futaleufú, pudimos encon-
su viaje de egreso haciendo bailes, por
después de eso continuamos: ocho más
trar a uno de los integrantes del Grupo
suerte me dijo que sí salimos y salimos
dos diez y uno más cero es uno, así que
Uno: “Mi nombre es Antonio Alberto
a buscar dos compañeros más”, relató
de ahí surgió el nombre Grupo Uno”.
Quiroga, pero todos me conocen como
Canario. No pasó mucho tiempo hasta que
Canario”, así comenzó nuestra charla. El reconocido periodista Oscar Gómez
el grupo se hizo conocido entre los
La vida musical de Canario comenzó
Castañón fue quien ingresó al conjun-
jóvenes, los fines de semana siempre
a los doce años cuando gracias a la
to para tocar el bajo. “El Cholo tenía
estaban completos de presentaciones y
ayuda de su familia pudo comenzar a
17 años más o menos cuando fui a
el trabajo seguía llegando. En aquellos
tocar instrumentos. “Recuerdo que en
hablar con él para que se sumara al
primeros años tocaban covers de las
kilómetro 5 había un ferroviario que era
grupo y me dijo que sí. Recuerdo que le
canciones más conocidas y bailables
músico y que tenía orquesta de Jazz.
pregunte si sabía tocar el bajo y me dijo
del momento, generando así gran
Era un loco de la música, se llamaba
“No, pero aprendo”. El Cholo tenía una
simpatía con el público. “Nosotros
Valdomero Terraza, era muy conocido
ductilidad para tocar y una velocidad
estábamos viviendo el minuto en el que
en Comodoro y tenía un conservatorio
para aprender que era increíble”, desta-
ocurría el furor por los Beatles y otros
de música, ahí empecé a estudiar acor-
ca Quiroga. Gómez Castañón también
británicos. Los Shadows hacían unos
deón, ese fue mi primer instrumento”.
recordó este episodio y relató: “Yo sabía
temas instrumentales que pegaban
tocar la guitarra, así que probé con el
mucho y yo me sentía muy identificado
bajo y por suerte no nos fue mal”.
con el repertorio que elegía Canario,
En aquellos años los jóvenes se diver-
porque además él era muy bueno
tían en los bailes o los asaltos que ellos
20
en 1967 empezó a sonar en Comodoro Rivadavia el Grupo Uno.
sido un gran proveedor de profe-
mismos organizaban y para los cuales
El otro joven que integró la banda fue
con la guitarra y como al principio no
siempre contrataban un conjunto que
el baterista Juan Carlos De Brito. Así,
teníamos cantantes, habíamos tomado
www.revistadescubri.com
como primer ejemplo a este grupo”,
el grupo.
comentó Oscar.
un club social. En nuestras presentaciones era todo juventud, lo llenábamos
En aquellos años había dos hoteles
tocando nuestros covers y las can-
Más allá del éxito que los jóvenes
importantes en Comodoro que alojaban
ciones que estaban de moda. Fue en
estaban teniendo en su ciudad, los
a mucha gente que iba a trabajar el pe-
una de las tantas presentaciones que
inconvenientes empezaron a surgir
tróleo y ambos tenían matiné con mú-
tuvimos la suerte de que nos escuchara
cuando Julio decidió abandonar el
sicos en vivo que tocaban entre las 18 y
un representante de la empresa CBS
grupo: “Recuerdo que me dijo que no le
las 22 de la noche. Allí, Quiroga conoció
(Columbia)”.
gustaba el ambiente y que no me podía
a Luis Alberto Acosta, quien reemplazó
acompañar más en esa movida. Para
a Juan Carlos De Brito y años después
Así comenzaron los días de gloria para
reemplazarlo yo quería alguien que to-
a Jerry (Salvador Bellone), quien más
el Grupo Uno. A partir de que el repre-
cara el órgano y por suerte lo encontré
tarde se sumó al grupo.
sentante de CBS les pidiera una graba-
a René Bersais que estaba estudiando piano”, relata Canario.
ción para enviar a Buenos Aires, los suEn enero de 1968 quedó conformado el
reños comenzaron a pensar en grande.
Grupo Uno que hizo historia, lo integra-
El año 68´ fue muy exitoso para ellos
Tiempo después se sumó a la banda
ban Antonio Quiroga, Néstor Martínez,
desde lo económico y lo artístico, ya que
Néstor Martínez, quien llegó de la mano
Luis Costa, René Bersais y Salvador Be-
mientras aumentaban sus contratacio-
del Portugués desde Mar del Plata.
llone, así el grupo que trascendió, escri-
nes, su primera grabación de estudio
Pero lamentablemente no pudo com-
bió una página de la historia musical de
llegaba a la gran ciudad.
partir el grupo con su amigo durante
Comodoro y del país.
mucho tiempo, ya que Juan Carlos de
Con una buena primera impresión de su
Brito también dejo el Grupo Uno: “El
El primer contrato del grupo fue con el
trabajo, los directivos de CBS pidieron
Portugués quería tocar rock, pero con
Club Deportivo Sarmiento y al regre-
una muestra más elaborada de sus
ese rock que a él le gustaba no bailaba
sar a Comodoro decidieron hablar con
canciones por lo cual, sin pensarlo, el
la gente y a nosotros nos contrataban
la gente del Club Huergo. Tras varias
grupo armó una gira por distintas ciu-
para organizar fiestas y bailes”, sostuvo
charlas lograron acordar unos meses
dades del país que finalizó en Buenos
Quiroga.
de prueba que se transformaron en
Aires, más precisamente en los estu-
mucho tiempo más: “Creo que caímos
dios de TNT donde aunaron sus voces
Otra baja surgió cuando el padre del
al Club para cambiar el pensamiento
para complacer a la discográfica.
Cholo Gómez Castañón fue trasladado
que tenían con respecto al resto de la
a Buenos Aires por su trabajo, razón
gente, era un espacio para la elite de
“Cuando la escucharon nos dijeron que
por lo cual el bajista debió abandonar
Comodoro y nosotros lo convertimos en
a la semana próxima teníamos que estar ahí para grabar y así fue. Después de eso sacamos un disco que tuvo un éxito muy bueno en el sur, porque era el área donde más nos conocían. El disco se llamó “La historia de un muchacho”. Era un simple que del lado B tenía la canción “Vuélvete”. Lo importante de todo esto es que ese disco fue a parar a todas las radios del país y a todas las subsidiarias de la CBS en el mundo”, relató Canario. Mientras los jóvenes ascendían en el ámbito musical, Oscar comenzaba a transitar su camino en el mundo de los medios: “Para esa época yo ya había comenzado a trabajar en radio y las empresas discográficas siempre traían material para que los pasáramos en
www.revistadescubri.com
21
en la calle cuando sucedió esto, por eso en una reunión en la CBS, un vendedor dijo que esa canción tenía que salir en simple. Por suerte lo hicimos, porque ese simple vendió arriba de 500.000 copias”, admitió el músico. A partir de esto los sureños comenzaron a hacer presentaciones en los programas de televisión que la empresa tenía, logrando una mayor difusión de su música a lo largo de todo el país. La época de los covers había terminado y tiempo después, gracias a sus propias creaciones, comenzaron a llegar los reconocimientos. De esta manera, poco a poco, Grupo Uno se convirtió en el conjunto musical más reconocido de la provincia. Según relata Canario, el panorama comenzó a complicarse cerca del año ´72 cuando René Bersais decidió regresar a Comodoro y dejar el grupo: “Después de eso la historia empezó a ir para abajo. De todos modos incorporamos otro músico e hicimos un par de grabaciones más, pero nunca volvió a ser lo mismo, porque sumado a esto más tarde quien dejó el conjunto fue Jerry. La única forma de sostener el buen momento de un artista es tener el soporte de una discográfica y que los integrantes tengan la capacidad de sostener el éxito. Nosotros teníamos el apoyo de CBS, pero no fuimos capaces de mantenernos porque comenzaron a surgir algunos problemas internos, siempre relacionados con el trabajo”.
22
nuestros programas, así que cuando
Sandro y Sergio Denis. Incluso, el éxito
Tres canciones más creó el grupo
ellos sacaban un single yo me enteraba
de “Duelo en el cañón del diablo” se de-
después de la ida de los dos integran-
inmediatamente y por supuesto me
bió inicialmente a su publicación en uno
tes, ambas con relativo éxito, pero las
alegraba mucho por su crecimiento”.
de los Long Play de la compañía: “Ha-
cosas habían cambiado, ya resonaba la
cían un festival de éxitos y pusieron un
presencia de los Dj en los boliches y la
En aquellos años la discográfica solía
tema instrumental nuestro. Ese tema
demanda de trabajo bajaba. “Había que
sacar Long Plays con canciones de
prendió una lamparita verde en todos
trabajar en boliches, entonces nosotros
los distintos artistas de la compañía,
los países y se disparó como un éxito.
decidimos armar un grupo con música
gracias a esto, algunos de los temas
No tengo dudas de que esa canción
más rockera, pero al poco tiempo Nés-
del Grupo Uno figuraron junto otros de
produjo un cambio en la difusión nues-
tor Martínez regresó a Comodoro y solo
grandes artistas como Julio Iglesias,
tro grupo. Ya teníamos cuatro simples
quedamos Luis y yo. Lo que hicimos
www.revistadescubri.com
fue armar un grupo con dos músicos muy reconocidos, el uruguayo “Polo Pereira” (fundador de los Mockers) y Ciro Fogliata, que era el tecladista de los Gatos. Esa fue la última etapa del grupo, muy exitosa en la parte de actuación en vivo, pero no tenemos grabaciones porque en ese momento a los sellos no les interesaba lo que hacíamos. Ellos querían que siguiéramos en la otra línea y para nosotros eso no era posible”, recuerda Quiroga. Finalmente la disolución del Grupo Uno se produjo en 1975. La carrera de Canario continuó en Bue-
Porcel, Moria y Roberto Carlos. Su últi-
época del Grupo Uno reconocen lo que
mo año en la gran ciudad fue el ´83.
estos músicos lograron a nivel nacional y seguramente, tras leer estas líneas,
nos Aires, allí trabajó como asistente de producción en un sello discográfico, al
Actualmente Quiroga reside en Futa-
más de uno se encuentre recordando
mismo tiempo que grababa para otras
leufú con su familia, donde montó un
algunos de sus tantos éxitos.
bandas. Más tarde perteneció al grupo
complejo de cabañas llamado “Sierra
NOI que supo amenizar gran cantidad
Huacha” y un espacio que le permite
de veladas en el reconocido boliche Mau
seguir creando y disfrutando de su
Mau, donde compartió experiencias
música.
FOTOS: Cedidas por Alberto Quiroga
memorables con figuras de la música y la farándula nacional como Olmedo,
Quienes han vivido su juventud en la
www.revistadescubri.com
23
D
ialogando entre nosotras sobre el
con niños que muestran un desarro-
panorama de la Psicomotricidad en
llo típico y justamente lo que hace es
Esquel, llegamos a la conclusión de que
acompañar, prevenir y promocionar el
es necesario difundirla, no solo para
desarrollo psicomotor, o sea todas las
lo que no se tiene, lo que no se desarro-
informar que Esquel cuenta con dicha
áreas que abarca el desarrollo, lo motor,
lló. Esto nos permite obtener resulta-
disciplina, si no porque creemos que es
lo cognitivo, la comunicación/lenguaje y
dos positivos. La formación corporal
tanto lo que ésta puede aportar, que
lo emocional/afectivo.
transitada es lo que nos diferencia de muchas otras profesiones.
sentimos la necesidad de ir acercando al conocimiento de todos este “tesoro”.
Como la Psicomotricidad trabaja con el
Nos atrevemos a llamarla así porque
cuerpo y sus manifestaciones, abarca
La Psicomotricidad es una práctica
amamos lo que hacemos, porque la
todas las etapas de vida (bebés, ado-
terapéutica o educativa, podemos
práctica nos conecta con nosotras
lescentes, adultos, adultos mayores).
trabajar de forma individual o grupal, e insistimos, no solo con personas que
mismas posibilitando el encuentro con las personas que trabajamos, nos
Los seres humanos estamos en conti-
tienen dificultades sino también con
concientiza cada vez que “ponemos el
nuo cambio, estamos modificándonos,
aquellas que quieran conectarse consi-
cuerpo”. Y así, nombrando al cuerpo, co-
no solo por dentro sino hacia afuera, en
go mismas, redescubrirse, expresarse,
menzamos a contar sobre la Psicomo-
relación al y con el entorno, la cultura,
trabajar corporalmente canalizando
tricidad, ya que es el cuerpo lo que mira
las personas, el espacio, el tiempo, los
sus emociones, expresándolas con el
el Psicomotricista, y aquí es necesario
objetos etc., es por esto que el Psico-
cuerpo y su movimiento.
aclarar que al hablar de cuerpo no solo
motricista, a la hora de trabajar con las
estamos hablando de músculos, hue-
personas, tiene en cuenta todos los
Actualmente en Esquel se cuenta con
sos etc y su funcionamiento (lo orgáni-
aspectos que la atraviesan y cómo se
un espacio terapéutico para niños y sus
co) lo palpable, sino que hablamos del
fue construyendo su historia, dándole
familias, talleres para niños y embara-
cuerpo en movimiento, con su propio
importancia a las individualidades, los
zadas, espacios de acompañamiento
estilo, la actitud postural, sus miradas
intereses, los deseos y sobre todo las
a padres en la crianza y de formación
y sus gestos. Observamos todo lo que
posibilidades de cada uno, explotando
para docentes.
transmite ese cuerpo, porque él nos
sus potencialidades y abordando los
está hablando, mostrando cosas que a
desafíos presentados.
Esperamos que, aunque sea en algunos
veces no se ponen en palabras, no se
Para el Psicomotricista su cuerpo es el
pocos, este breve artículo haya des-
pueden decir, de aquí también la rique-
recurso primordial, acompaña el juego
pertado interés, intriga y/o dudas, para
za del trabajo con los niños; es a partir
corporal, los juegos grafoplásticos y la
que sea motor de acercamiento, charlas
de las expresiones de su cuerpo, de lo
relajación.
y construcción.
que observamos, que comenzamos a trabajar. Es importante aclarar que la Psicomo-
24
Más allá de los conocimientos acadé-
Psicomotricistas:
micos, en nuestra formación aprendi-
Lourdes García Grassle
mos a descubrirnos, a jugar, a sentir-
tricidad no solo trabaja con niños con
nos, a expresarnos, para luego jugar con
discapacidad, diversas patologías o
el otro, acompañarlo a descubrirse, a
dificultades, sino que también trabaja
expresarse, porque no se puede brindar
www.revistadescubri.com
Lucía Fraifer María José Galarreta Facebook: Psicomotricidad Esquel tallerdepsicomotricidadesquel@gmail.com
MAGNETOTERAPIA
L
a magnetoterapia es una técnica
resultado es un intercambio iónico
fisioterapéutica que consiste en
acentuado.
de pre-infarto • Hipotensión Absolutas:
la aplicación de campos magnéticos artificiales, que se utilizan con una
Efectos de la magnetoterapia
• Embolia • Claudicación intermitente
frecuencia e intensidad determinada
• Mejora la circulación sanguínea en los
• Angiopatia diabetica • Angina de
dependiendo del tratamiento a realizar.
vasos y capilares.
pecho • Insuficiencia coronaria •
• Aumentan las defensas orgánicas.
Procesos tumorales
“La intensidad del campo magnético
• Estimula el metabolismo del calcio en
terrestre es de unos 0.5 Gauss, este
los huesos
Aparatos generadores de magnetote-
campo magnético terrestre experimen-
• Efecto Antiinflamatorio: Interviene
rapia con los que contamos en FISIO-
ta variaciones importantes .Los seres
en la liberación de prostaglandina e
KINESIC:
vivos están acostumbrados a este
histamina.
campo magnético y su ausencia provo-
• Efecto Analgésico: Interviene en la
ca serios trastornos, por ejemplo en los
conducción sensitiva del dolor
astronautas ha podido observarse que
• Efecto descontracturante.
al estar fuera del alcance del campo magnético terrestre, se presentan alteraciones del metabolismo del calcio
Indicaciones
con aparición de osteoporosis” (NASA
• Procesos reumaticos
USA,1977).
• Reumatismos periarticulares
Matías Sansierra Lic. Kinesiología y Fisioterapia - MP: 0239
• Trastornos de la osificacion Mecanismo de acción
• Traumatología (Distención muscular
de la Magnetoterapia
y ligamentaria, Desgarro y Desinflama-
Al colocar diversas partes del organis-
ción articular, entre otros)
mo en la zona de acción de los campos
• Patología vascular periferica
magnéticos, las líneas magnéticas
• Sinusitis
atraviesan estas superficies totalmente
• Migrañas
y no solo actúan en los tejidos super-
• Cervicalgias y lumbalgias
ficiales, sino que atraviesan todo el or-
• Síndromes vertiginosos
ganismo, llegando así a la profundidad absoluta. Con su aplicación se alcanzan
Contraindicaciones
todas las células y el sistema coloidal,
Relativas:
originando un cambio del potencial
• Tuberculosis • Embarazo • Marcapa-
eléctrico de la membrana celular, cuyo
so • Micosis • Hemorragias • Estados
www.revistadescubri.com
25
Programa de Apoyo a la Educación
E
l Programa de Apoyo a la Educación está destinado a personas de todas
las edades que vivan en la ciudad de Esquel y que estén transitando algún tramo de la educación formal en todos los niveles educativos (primario-secundario-terciario y/o universitario). El dispositivo pedagógico implementado para lograr estos propósitos: El apoyo que el PAE ofrece consiste en: 1. Seguimiento y acompañamiento en el proceso de escolarización. 2. Experiencias de vida significativas para el aprendizaje y desarrollo de: • El protagonismo, la revalorización personal y la iniciativa. • La interacción social, la comunicación, la solidaridad y la participación en formas de convivencia democráticas. • Una cultura del trabajo diferente. • La administración del dinero de un modo eficiente. 3. Apoyo económico para afrontar los
cuentros Grupales.
niños en el aprendizaje de este deporte,
gastos vinculados al estudio.
3. La concreción de una actividad comu-
descubrió un posible oficio, desarrollo
nitaria.
habilidades, se vinculó con adultos y
El dispositivo mediante el cual se
4. La participación en la Comisión de
jóvenes de la ciudad desde otro rol.
operativizan las herramientas funda-
Evaluación y Seguimiento (C.E.S.)
mentales que ofrece el Programa, se
Queremos agradecer además la colabo-
desarrollan dentro de cuatro compo-
En esta oportunidad queremos
ración del señor José María Rossi que
nentes pedagógicos estratégicos. Estas
compartir la experiencia de un joven,
nos facilitó los equipos necesarios para
acciones o actividades necesariamente
titular de nivel secundario que realizo
dicha actividad.
debe desarrollarlas el estudiante que
su Actividad Comunitaria en el Centro
recibe la ayuda y/o su tutor; o algún
de Actividades de Montaña (CAM) La
integrante del grupo familiar.
Hoya.
(Programa de Apoyo a la Educación)
1. El esbozo de un presupuesto tentati-
26
P.A.E. Municipalidad de Esquel
vo y una rendición de gastos posterior,
La articulación se llevo a cabo entre
en relación al destino dado a la ayuda
el Club Andino y el PAE durante la
económica y a la toma de conciencia del
temporada invernal 2014, a partir de
uso del dinero publico.
esta experiencia el joven adquirió un
2. La participación sistemática en En-
nivel intermedio de esquí, acompañó a
www.revistadescubri.com
¿Q
ué sería de nosotros sin el
para apreciar una obra colgada en un
con imágenes, las imágenes no son
arte?... ¿Sin las imágenes, sin
museo, hoy en día las computadoras y
algo suplementario a la realidad sino
los retratos, los murales o los paisa-
medios de comunicación nos las hacen
que son parte de lo que somos. Ya sea
jes?. Imaginemos una ciudad blanca,
llegar al instante.
informativa, propagandística o puramente artística tiene que ver muchas
blanquísima, sin carteles publicitarios, graffitis, murales, carteles pintados a
Esta inmediatez proporciona grandes
veces con los fines del sistema.
mano, bancos diseñados en las plazas,
beneficios, por ejemplo educativos.
relojes de sol pintados en los suelos…
Las imágenes y videos sobre arte se
El espectáculo nos hace pensar en la
sería sin duda un lugar des-habitado.
vuelven material pedagógico y didác-
idea de no poder vivir en una ciudad
tico, ejemplificador de lo que estamos
blanca, sin imágenes creadas por y para
Porque el arte transmite, nos hace
contando. ¿Quién no ha googleado
el hombre.
pensar en emociones, deseos, se-
una imagen en medio de una charla
cuencias narrativas y puntualmente,
para apoyar y demostrar lo que está
Ejemplos de arte callejero en diferentes
nos hace reflexionar. Vivimos en una
diciendo?
ciudades del mundo:
sociedad traspasada por lo mediático donde lo que vemos comunica muchas veces ideas sobre lo que consumimos o contrariamos en la sociedad. No existe un concepto único e irrevocable sobre lo que es bello y lo que no. Más allá de lo bello, o la belleza de las imágenes, hoy no podríamos concebir un mundo sin ellas. El arte es un concepto movedizo,
Las imágenes no debemos pensarlas
varía según las culturas, los tiempos
como cuestiones alejadas del hombre,
históricos, el gusto determinado de
sino como producciones humanas
cada época, pero sin duda es parte de la
capaces de establecer y mediatizar
cosmovisión y reflejo de lo que pen-
relaciones sociales, “El espectáculo
samos. Hoy las comunicaciones han
(…) es el resultado y el proyecto del
acortado distancias y las imágenes nos
modo de producción existente. No
llegan por todos lados. Cuando antes
es un suplemento al mundo real, su
teníamos que movernos físicamente
decoración añadida.” . Hoy pensamos 1
www.revistadescubri.com
1
Guy Debord, La sociedad del espectáculo, 1967.
Greta Hammond Lic. Prof. Artes Plásticas
27
Trevelin
Camino a un nuevo
ANIVERSARIO
T
revelin festejará en el mes de no-
Algunas de las actividades programa-
Fontana y los Rifleros. Además, el día
viembre un nuevo aniversario y en
das son: un Té Desfile en el SUM de la
26 se realizará un Encuentro Folklórico
el marco de este importante evento se
Escuela N° 96 y Los Rápidos a las 16:30
en Lago Rosario entre las 14:00hs. y las
realizarán varias actividades que pro-
y a las 18:00hs. Además en la Plaza de
18:00hs.
meten revalorizar sus raíces y afianzar
Trevelin se inaugurará la temporada
su compromiso para seguir creciendo
2015 de la Feria Fernando Garralda
Para la organización de esta agenda, la
como sociedad.
y a las 20:00hs se presentará el libro
Municipalidad ha trabajado en conjunto
“Nantlais Evans” en el SUM del Museo
con la Secretaría de Cultura y Educación
Al respecto, la Intendente de la loca-
Molino Andes, todas estas actividades
y la Secretaría de Turismo.
lidad, Leila Assef, destacó: “Vivo este
se realizarán el 23 de Noviembre.
aniversario con profunda emoción, no
Sobre el final de la entrevista, Leila As-
porque sea el primero como Intendente,
El lunes 24 a las 11:00hs. se realizará
sef saludó con gran emoción a los veci-
sino porque para mí como para la ma-
en la Escuela N°18 la charla de los
nos del Pueblo del Molino: “Con la firme
yoría de los vecinos de nuestro pueblo
Rifleros, a las 14:00hs. desde la mítica
convicción, como dijo alguna vez Adolfo
es “El aniversario”, nosotros hacemos
se realizará el ascenso al Mástil y a las
Pérez Esquivel, que “la memoria no
mucho hincapié en la reivindicación de
16:00hs. se efectuará el tradicional acto
es para quedarnos en el pasado” sino
nuestros acontecimientos históricos,
en el Peñón de Los Rifleros. Segui-
para “iluminar el presente”, mi cálido
en lo personal soy una permanente de-
damente, en Trevelin, a partir de las
saludo a todos los vecinos de Trevelin,
fensora de nuestros valores culturales,
21:00hs. en el Polideportivo Municipal
Lago Rosario, Sierra Colorada, Aldea
de nuestra herencia común, de la iden-
se celebrará un festival solidario, donde
Escolar y Los Cipreses y mi reconoci-
tidad de nuestro Pueblo, de mantener
festejaremos los 25 años de Fm del
miento a todos los hombres y mujeres
vivas aquellas costumbres y tradiciones
Valle 99.9 MHZ.
que trabajaron incansablemente por
que nos identifican”.
hacer prospero nuestro querido Cwm Ya el 25 en inmediaciones de la Plaza
Hyfryd (Valle Hermoso) y a los que hoy
Los festejos comenzaron el 31 de oc-
Cnel. Fontana a las 11:00hs. se llevará
se esfuerzan por engrandecer nuestro
tubre con la “Noche de los Prestadores
a cabo el Acto Central, luego a las
Pueblo.
Turísticos” en el Museo y continúa con
15:00hs. en el Histórico Salón Central
una importante grilla de actividades
se realizará la apertura de sobres del
hasta fines de noviembre. La promo-
ansiado Gimnasio de la Escuela N° 57
ción de estos eventos culturales y
Rifleros del Chubut y como cierre de
sociales ha sido prioridad en el marco
un espectacular día, a las 20:00hs. se
de la organización del aniversario.
realizará el tradicional Concierto por el 129° Aniversario de la Llegada del Cnel.
28
www.revistadescubri.com
JUEVES 6 DE NOVIEMBRE ENCUENTRO PROVINCIAL DE TEATRO – Esquel *Evento se extiende hasta el día domingo 09 de Noviembre
FIESTA DEL FORESTAL – Aldea escolar *Evento se extiende hasta el día sábado 08 de Noviembre
VIERNES 7 DE NOVIEMBRE INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN ARTISTICA YANINA FONSECA – Trevelin 3° Piso Museo Regional Trevelin Hora: 20:00 Hs.
SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE INAUGURACIÓN MUESTRA MIRIAM GRIMALDI – Esquel Centro Cultural Esquel Melipal Hora: 20:30 Hs.
DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE CONGRESO CIENTÍFICO INTERNACIONAL – Esquel *Evento se extiende hasta el día viernes 14 de Noviembre.
PEREGRINACION VIRGEN DE LAS NIEVES – Trevelin
VIERNES 14 DE NOVIEMBRE GRUPO ALAS – Esquel Centro Cultural Esquel Melipal
CONCIERTO DE CORO P.A.I.S (Por Argenti-
ARREOS” NANTLAYS EVANS – Trevelin
na Incondicionales Siempre) – Esquel
SUM Museo Regional Trevelin
Salón de Usos Múltiples (Canolfan) de la
Hora: 20:00Hs.
Asociación Galesa de Esquel Rivadavia 1065
LUNES 24 DE NOVIEMBRE
Hora: 21:00 Hs. Valor de la entrada: $20
SÁBADO 15 DE NOVIEMBRE
MIREYA - CIBRIAN MAHLER – Esquel Auditorio Municipal Hora: 21:30 Hs. Valor de la entrada: $200 General
CONCIERTO DE CORO P.A.I.S (Por Argentina Incondicionales Siempre) – Trevelin
FESTIVAL SOLIDARIO fESTEJO DE LOS 25
Salón Central
AÑOS DE RADIO FM DEL VALLE 99.9 –
Hora: 21:00 Hs.
Trevelin
Valor de la entrada: $20
Polideportivo Municipal
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE
Hora: 21:00 Hs.
MARTES 25 DE NOVIEMBRE
FESTIVAL DE DANZAS ARABES ESCUELA HASBAYA – Esquel
ACTO OFICIAL Y DESFILE – Aniversario Trevelin
FIESTA DEL HACHERO – Esquel
Plaza Coronel Fontana
Predio Viejo Expreso Patagónico
Hora: 11:00 Hs.
VIERNES 21 DE NOVIEMBRE
CONCIERTO MUSICAL– Trevelin Salón Central Municipal
CAFÉ LITERARIO – Trevelin
Hora: 20:00 Hs.
Taller literario a cargo de Gustavo De Vera.
Entrada gratuita.
Rincón del Arte Hora: 19:00 Hs.
DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE
MIÉRCOLES 26 DE NOVIEMBRE ABEL PINTOS – Esquel Gimnasio Municipal
TÉ -DESFILE DE NOVIAS – Trevelin
Hora: 21:30 Hs.
Lugar: Escuela N° 96 de Aldea Escolar
Valor de las entradas: $200 / $400 /$ 500
Hora: 16:30 Hs. Valor de entrada: $150 mayores. $80 Menores
II FESTIVAL FOLKLÓRICO – Lago Rosario Escuela N° 114 de Lago Rosario. 14 Hs.
INAUGURACIÓN TEMPORADA 2015 DE
VIERNES 28 DE NOVIEMBRE
Hora: 20:00 Hs.
LA FERIA DE LA PLAZA E INTERVENCIÓN
FESTIVAL DE DANZAS DE LA PROFESORA
– Trevelin
CIERRE DE TALLERES CULTURALES 2014–
Hora: 16:30 Hs.
Trevelin
MOIRA ORUE – Esquel Auditorio Municipal Hora: 21:00 Hs.
GUERRA DE CROCHET EN LA PLAZA
Salón central Municipal PRESENTACIÓN NOVELA “AL PASO DE LOS
Hora: 17:00Hs.
*Los eventos están sujetos a modificaciones. Verifique los datos con el organizador correspondiente antes de asistir.
www.revistadescubri.com
29
ยกTodo lo que necesitas al alcance de tu mano!
PIZZAS, HAMBURGUESAS, EMPANADAS, LOMITOS TEL: 450057 / CEL: 15681930 SARMIENTO 659 - ESQUEL
30
www.revistadescubri.com
Dra. Graciela Vilma Conesa Dra. Adriana Nedy Conesa Dr. Mauricio Fernando Daher A B O G A D O S
PUBLICIDAD
U.B.A
Derecho Penal - Derecho Civil -Derecho Comercial Derecho de Familia - Derecho Laboral Sucesiones
gracielaconesa@speedy.com.ar - estudioconesa@hotmail.com - mauriciodaher@hotmail.com 25 de Mayo 888 - Esquel - Chubut - Tel: (02945) 455850
Dr. Jorge Luis Bossi ODONTOLOGO - MPP 0487
Av. Ameghino 2530
Esquel - Chubut
www.revistadescubri.com
(02945) 453597
31
32
www.revistadescubri.com