Vol. IX - ( Suplemento México ) Septiembre - Octubre 2014
Next Generation Informity Sistema de Nube “One Button” » pág. 14
Tecnología para mejorar la información » pág. 15
www.diagnomex.com
diagnomex.com | 3
STAFF
EDITORIAL
Editores Bárbara R. Domb y Ezequiel Domb
Federación, Sociedad & RSNA Diseño, Diagramación Ezequiel Domb Programación web Jean Paul Ferreira Rosa Colaboradores Periodísticos Guadalupe Camacho María Alejandra Gómez Mendoza Diego Ruiz Publicidad Bárbara Domb
Vol. IX - Número 5 Septiembre - Octubre 2014 DIAGNÓSTICO Suplemento México 6538 Collins Ave. # 335 Miami Beach, FL 33141, USA Tel. 786 - 999 - 0557 info@diagnosticojournal.com www.diagnomex.com
Cien años de la Sociedad Norteamericana de Radiología. En México seguimos insistiendo. Tratemos de dejar de lado intereses personales en pos de bien común. Cuantas veces dialogamos con las casas comerciales sobre la necesidad de aunar esfuerzos? De organizarnos mejor para optimizar los recursos que tenemos. Los gastos que se multiplican, los costos aumentan y el rendimiento disminuye. Tanto en lo económico como en lo académico se dilapidan oportunidades de desarrollo. Hay que estar tranquilos que no es un invento mexicano, ocurre lo mismo en Argentina, en Brasil. Pero hasta cuando vamos a sostener que intereses foráneos son los que nos dividen? Cuando la Federación y la Sociedad nos dejaran celebrar cien años de construcción de una radiología nacional unida?
Hasta siempre! Ezequiel Domb
Imagen usada para la portada propiedad de Ezequiel Domb en la XXXIII Semana Internacional de Ultrasonido 30 de Julio al 2 de Agosto de 2014, Fiesta Americana Coral Beach, Quintana Roo, Cancún
Covering since: 92 RSNA, 95 AIUM, 98 AAN, 98 IBMS, 98 ASBMR, 99 ACC, 95 JPR
diagnomex.com | 7
SumarioDiagnóstico [ Suplemento México ] Julio - Agosto 2014
[ 09 ] Lanzamiento DRX Revolution [ 11 ] Trap Perfusión Arterial Inversa
[ 09 ]
[ 14 ] Konica Minolta presenta el Next Generation Informity, Sistema de nube ““ One Button” para recuperar infomación [ 15 ] Tecnología para mejorar la rentabilidad [ 16 ] XXX Semana Internacional del Ultrasonido
[ 14 ]
[ 26 ] Para Agendar [ 27 ] Guía de Empresas
[ 16 ]
www.diagnomex.com 8 | diagnomex.com
DRX - Revolution Lanzamiento de Carestream
Por Ezequiel Domb
Jorge Santos, Director de Ventas Gobierno en México
En 2014, Carestream hizo el lanzamiento oficial de su sala de Rayos X móvil DRX-Revolution, el único sistema radiográfico portátil del mercado con una columna automática completamente plegable. “Lanzamos en México nuestro producto estrella, que es el DRX - Revolution, este equipo ya ha sido lanzado anteriormente en algunos países de Latino América, y en Estados Unidos ya lleva alrededor de dos años en el mercado, en donde en tan solo 6 meses alcanzo el cincuenta por ciento de participación de mercado.” Comentó Jorge Santos, Director de ventas gobierno en México para Carestream “Otro lanzamiento importante que estamos haciendo es nuestro producto Vue cloud, es decir, soluciones para almacenamiento de imágenes en la nube” El DRX Revolution: “El DRX-Revolution es un sistema de rayos x portátil, digital-directo. Es un producto verdaderamente innovador, cuenta con características únicas en la industria como lo son su columna automática completamente plegable, que lo reduce a un equipo de tan solo 1,20 metros, su facilidad de movimiento, como es el giro de 360 grados que se puede realizar con una sola mano y por supuesto el sistema de alineación de tubo y cuadrícula que optimiza la calidad de imagen.” Agregó Santos. Acerca de Vue cloud services: Nuestras soluciones basadas en la nube, ofrecen a nuestro cliente herramientas clínicas con almacenamiento, distribución y acceso imágenes sin importar el lugar y la hora. Esta solución permite almacenamiento virtualizado y remoto a largo plazo. Las soluciones
de almacenamiento tradicionales, deben contar con una base instalada ó una infraestructura de hardware, que puede llegar a ser muy costosa, la cual, se va depreciando y deteriorando, por lo cual, se debe renovar aproximadamente cada tres a cinco años. Con nuestras soluciones de Vue Cloud eliminamos por completo esta inversión en hardware, porque todo lo vamos a almacenar en la nube, solamente con una estación de trabajo y un pequeño servidor se puede acceder a este tipo de imágenes. Carestream a la vanguardia tecnológica Jorge Santos, comenta “Estamos también presentando nuestra solución Vue Motion el cual, permite el acceso a imágenes a través de sistemas móviles como tablets ó teléfonos inteligentes. Esto permite tener acceso de forma inmediata a las imágenes y a los reportes a los médicos dentro de las instituciones. Es importante mencionar que la FDA ha autorizado la realización de diagnósticos para ciertos estudios a través de tablets, y nuestros sistemas otorgan todas las herramientas y calidad necesarias para que estos se hagan.” My Vue, un portal web para la distribución de imágenes y resultados médicos, genera un acceso único y seguro que se envía por correo electrónico a cada paciente. Esta solución permite acceder a las imágenes y los informes del paciente por medio de un navegador web. Adicional esta tecnología permite que el paciente gestione su información clínica y pueda compartirla inmediatamente de forma digital con sus médicos tratantes, reduciendo así los costos y tiempos para el paciente y las instituciones. “My Vue se encuentra disponible en México, y ha sido muy bien recibido” agregó Santos.q
diagnomex.com | 9
Sociedad Mexicana de Radiología e Imagen A.C.
XIII
Curso Anual de Ultrasonido Crowne Plaza Hotel de México - Ciudad de México 3 al 6 de Septiembre de 2014
10 | diagnomex.com
Trap (Perfusión Arterial Inversa) Secuencia de Gemelo Normal y Gemelo Acardio (Amorfo) Por Dr. Marcos Antonio Velasco Sanchez
Investigador en Salud Materno-Fetal de la S.S.A. Guerrero. Prof. Investigador en Malformaciones Fetales de la Secretaria de Salud Profesor de Pos Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Guerrero, México. Director General del Centro de Investigación en Ultrasonido del Estado de Guerrero, México. ( C.E.I.U.G.) Hospital General de Acapulco de la S.S.A., Hospital General de la S.S.A. de Ometepc, Guerrero. Jefe del Departamento de Investigación de la Fundación “Corazón De Ángel” Acapulco, Guerrero. Profesor e Investigador del Instituto Mexicano de Ultrasonido en Medicina (I.M.D.I.) Profesor de la Federación Latinoamericana de Ultrasonido en Medicina y Biología ( F.L.A.U.S.)
Definición Perfusión arterial inversa-Twin (TRAP) secuencia es una enfermedad poco frecuente (0.3:10,000 nacimientos) que se produce en los embarazos gemelares monocoriales, dando lugar a la coexistencia de una “bomba” gemelo normal y un gemelo acárdico.
Características ecográficas Hallazgo patognomónico: perfusión arterial reversa en Doppler. Al obtener imágenes del cordón umbilical con Doppler, las ondas arteriales se observan desde la placenta hacia el gemelo acárdico. El flujo de sangre venosa toma la dirección opuesta. Resultados de este hallazgo de la ausencia de un corazón (bomba) en el gemelo acárdico en asociación con la arteria a arteria de comunicaciones en la placenta, lo que permite el gemelo acárdico para obtener su suministro de sangre del gemelo normal. En segundo lugar feto anormal con problemas de desarrollo o ausente de: • polo cefálico • corazón • miembros superiores • vísceras Preservación relativa de los miembros inferiores (aunque los dedos de clubes y anormales son comunes)
Cable de 2 vasos Desarrollo de membranas inconsistente entre los gemelos (del saco lleno de tiras de membrana) De vez en cuando la arteria umbilical del gemelo acárdico conecta a la arteria mesentérica superior (en lugar de la arteria ilíaca). Esta es la persistencia de un “viejo” suministro vitelino. El hallazgo patognomónica de perfusión arterial reversa en Doppler. Al obtener imágenes del cordón umbilical con Doppler, las ondas arteriales se observan desde la placenta hacia el gemelo acárdico: el flujo pulsátil se dirige hacia abajo, hacia el feto. El flujo de sangre venosa toma la dirección opuesta. Edema masivo alrededor del cuello del feto acárdico
La aspiración de fluido desde una colección quística del cuello de un feto acárdico para determinar su cariotipo. La aparición de ultrasonido y patología muestra de los dos cordones (diferentes casos). Observe su proximidad, el de 2 vasos y el cable de tamaño más pequeño del gemelo acárdico.
Patogenesia La patogénesis propuesta es la asociación de emparejado arteria a arteria y vena a vena anastomosis a través de la placenta se combina con la función cardíaca retardada de uno de los gemelos temprano en el embarazo. Esta situación permite que la sangre bombeada desde el gemelo sano para perfundir retrógradamente el corazón de la otra gemela. La perfusión retrógrada interfiere con el desarrollo cardiaco normal, que rara vez va más allá de la etapa de corazón tubular. A finales de la separación de los resultados de masas de células embrionarias en un embarazo de gemelos monocoriales-diamniotic. La anastomosis de los vasos establece una conexión entre los 2 circulaciones. La perfusión retrógrada interfiere con el desarrollo cardiaco normal, que rara vez va más allá de la etapa de corazón tubular. Por lo tanto el feto acárdico se hace dependiente de la perfusión del gemelo “bomba”. La mitad superior del cuerpo de un gemelo acárdico está muy poco desarrollada y, a veces, no se ha desarrollado del todo, cara, columna cervical y las extremidades superiores suelen estar ausentes. Áreas edema y sonolucente en la parte superior del cuerpo, de acuerdo con higroma quístico, son comunes. En contraste, la mitad inferior del cuerpo, aunque con formato incorrecto, es mejor desarrollada. Este patrón de desarrollo puede explicarse por el mecanismo de la perfusión del gemelo acárdico. La sangre que entra en el abdomen del feto es sangre desoxigenada que dejó el gemelo normal. La mayor parte del oxígeno disponible se extrae cuando la sangre entra en el gemelo acárdico, lo que permite un cierto desarrollo de la parte inferior del cuerpo y las extremidades. Una vez que la sangre alcanza la mitad superior del cuerpo, la saturación de oxígeno es muy bajo, detener el desarrollo de esta zona. diagnomex.com | 11
El gemelo acárdico es, pues, un parásito. Requiere de sangre bombeada desde el gemelo normal para mantener el desarrollo, poniendo el feto bomba en riesgo de alto rendimiento insuficiencia cardiaca. El riesgo depende directamente del tamaño del gemelo acárdico: cuanto mayor es el peso de la doble acárdico, mayor será el riesgo de insuficiencia cardiaca y la muerte para el gemelo normal. En general, sólo el 50% de los gemelos de la bomba de sobrevivir. No es raro que la vena umbilical de los fetos acárdicos se sustituye a la vena ilíaca como en este caso en el que me he inyectado un medio de contraste en la vena umbilical. Administración La Administración ha consistido en la interrupción del embarazo o la interrupción del flujo para el feto acárdico, mediante extracción quirúrgica y ligadura, fetoscópica ligadura del cordón umbilical, la embolización, la vaporización con láser. Un tratamiento conservador destinado a apoyar la función cardíaca del feto bomba con digoxina también se ha intentado. Los grandes números no están disponibles para comparar las distintas técnicas.
Nomenclatura Los autores han tenido un día de campo en la creación de una nomenclatura para cada variante (tabla). Esto es de poca importancia, ya que la enfermedad es invariablemente fatal, y la única preocupación es la preservación del gemelo bomba.
Nombre malformación Acephalus Ninguna estructura cefálica presente Anceps Algunos estructura craneal y tejido neural o presente Estructura acormus cefálica pero no hay estructuras troncales Amorphus Ninguna estructura rostral o caudal distinguibles Varios fetos acárdicos: tenga en cuenta el gradiente desarrollo caudo rostral con la mala formación del extremo cefálico. Varias manos con varios grados de oligodactilia. Astomia (ausencia de la boca)
El diagnóstico diferencial Pocas entidades pueden parecerse a los de un gemelo acárdico. De vez en cuando un gemelo de la transfusión gemelo podría imponer un TRAP. Estos pueden ser diferenciados por el reconocimiento de una membrana (incluso en un gemelo pegado), y por supuesto, la actividad cardiaca en el feto más pequeño. A la muerte fetal en un embarazo de gemelos también podría parecer un acárdico, sin embargo, no debe haber ninguna señal Doppler en el feto muerto.
Síndromes Asociados Ninguno.
Referencias
• Gemelos Pezzati M. acárdico. Dos informes de casos. J Perinat Med 25 (1),
12 | diagnomex.com
119-124 (1997) • Chen CP. El diagnóstico prenatal, patología, y el estudio genético del feto en feto. Prenat Diagn 17 (1), 13-21 (1997) • Coulam CB. Primer diagnóstico trimestre de gemelos acárdicos. Obstet Gynecol 88 (4), 729 (1996) • Faguer C. acárdico feto Presse Med. 25 (26), 1191-1194 (1996) • Quintero RA. En ligadura umbilical percutánea utero cable en el manejo de complicados gestaciones múltiples monocoriales. Ultrasonido Obstet Gynecol 8 (1), 16-22 (1996) • Chang DY. Embarazo de trillizos complicada por la muerte fetal intrauterina de gemelos unidos por un accidente del cordón umbilical de un Acardio. Reporte de un caso. J Reprod Med 41 (6), 459-462 (1996) • Pavlova M. Importancia del diagnóstico intrauterino de circulación autonómica rudimentaria en un gemelo acárdico. Arch Mal Coeur Vaiss 89 (5), 629-632 (1996) • Hecher K. La interrupción del flujo de sangre umbilical en un gemelo acárdico por coagulación endoscópica con láser. Geburtshilfe Frauenheilkd 56 (2) , 97-100 (1996) • Divon MI. El ultrasonido en el embarazo gemelar. Semin Perinatol 19 404-412 (1995)
(5)
,
• Willcourt RJ. Ligadura laparoscópica del cordón umbilical de un feto acárdico. J Am Assoc Gynecol laparoscòpico 2 (3), 319-321 (1995) • Foley MR. El uso del dispositivo de agarre Foley Cordostat para la ligación selectiva del cordón umbilical de un hermano gemelo acárdico: reporte de un caso. Am J Obstet Gynecol 172 (1), 212-214 (1995) • Ecografía Hecher K. Doppler Color en la identificación de los vasos comunicantes en el síndrome de transfusión de gemelo a gemelo y los gemelos acárdicos. J Ultrasonido Med. 14 (1), 37-40 (1995) • Fouron JC. Importancia de la investigación ecográfica meticulosa del gemelo acárdico. J Ultrasonido Med. 13 (12), 1001-1004 (1994) • Healey MG. Acardia:. Factores de riesgo predictivos de la supervivencia cogemelos Teratología 50 (3), 205-213 (1994) • Parque HW. Circulación inversa en fetos acárdicos se asocia con inversiones anatómicos en la pared aórtica. Teratología 49 (4), 267-272 (1994) • Acton CM. Gemelos acárdico. Australas Radiol 37 (4), 389-392 (1993) • Ishimatsu J. color y la ecografía Doppler pulsado del flujo sanguíneo umbilical revertido en un gemelo acárdico. Asia Oceanía J Obstet Gynaecol 19 (3), 271-275 (1993) • Zhioua F. acárdico malformación: diagnóstico ecográfico. Reporte de un caso Rev Fr Gynecol Obstet 88 (4), 267-272 (1993) • Harrison SD. Problemas de crecimiento doble: causas y análisis ecográfico. Semin Ultrasonido CT MR 14 (1), 56-67 (1993) • Drack G. Gestión de embarazo de gemelos mono-amnios. Geburtshilfe Frauenheilkd 53 (2), 100-104 (1993) • Damato N. Frecuencia de anomalías fetales en ecografía detectó polihidramnios. J Ultrasonido Med. 12 (1), 11-15 (1993) • Sepulveda WH. Diagnóstico ecográfico prenatal de doble acárdico. J Perinat Med 21 (3), 241-246 (1993) • Cox M. cese espontáneo del flujo sanguíneo umbilical del feto acárdico de un embarazo gemelar. Prenat Diagn 12 (8), 689-693 (1992) • Ginsberg NA. Nacimiento Término después histerotomía segundo trimestre de la y la entrega selectiva de un gemelo acárdico. Am J Obstet Gynecol 167 (1), 33-37 (1992) • Buntinx IM. Acárdico doble amorfo con secuencia de abdomen en ciruela pasa en el co-gemelo. Am J Med Genet 39 (4), 453-457 (1991) • al-malta A. de flujo en color y Doppler en el diagnóstico prenatal del triplete acárdico. J Ultrasonido Med. 10 (6), 341-345 (1991) • Donnenfeld AE. El feto normal de una gestación gemelar acárdico: manejo perinatal basada en ecocardiográfico y evaluación ecográfica. Prenat Diagn 11 (4), 235-244 (1991)
• Langlotz H. transvaginal Doppler diagnóstico ecográfico de un gemelo acárdico a las 12 semanas de gestación. J Ultrasonido Med. 10 (3), 175179 (1991) • Imai A. acárdico acéfalo monstruo muy grande que su gemelo. Reporte de un caso. Gynecol Obstet Invest 32 (1), 62-64 (1991) • Embarazo Sanchioni L. Doble con feto acárdico acéfalo. Descripción anatomo-clínica de 2 casos. Ann Ostet Ginecol Med. Perinat 111 (3), 174-180 (1990) • Diagnóstico por la imagen Natho W. perinatal en embarazos gemelares con humanus Amorphus Zentralbl Gynakol 112 (11), 679-688 (1990) • Fusi L. Cuando se produce la muerte en un gemelo acárdico? Ultrasonido dificultades diagnósticas. J Perinat Med 18 (3), 223-227 (1990) • Terapia Hamada H. fetal en el útero por la obstrucción del flujo de sangre umbilical de monstruo acárdico en embarazo gemelar. Nippon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi 41 (11), 1803-1809 (1989) • Veridiano NP. El diagnóstico prenatal de acárdico, twin acéfalo. Int J Obstet Gynaecol 30 (2), 179-183 (1989) • Sherer DM. Diagnóstico ecográfico prenatal, los estudios de cordón umbilical Doppler velocimétrica y posterior gestión de un embarazo gemelar acárdico. Obstet Gynecol 74 (3), 472-475 (1989) • Cardwell MS. El gemelo acárdico. Reporte de un caso. J Reprod Med 33 (3) , 320-322 (1988)
a la IAGNÓSTICO. Revisión de la literatura a propósito de un caso Rev Fr Gynecol Obstet 81 (12), 707-718 (1986) • Gibson JY acárdico anomalía: revisión del tema con el reporte de un caso y el énfasis en ecografía práctica. JCU J Clin Ultrasonido 14 (7), 541-545 (1986) • Zanke S Diagnóstico prenatal ecográfico de Acardio Ultraschall Med 7 (4), 172-175 (1986) • Mühlhaus K Acardio - el diagnóstico prenatal y el embarazo en 2 embarazos gemelares Z Geburtshilfe Perinatol 190 (2), 98-103 (1986) • Bhatnagar KP El holoacardius: una tomografía computarizada correlativa, radiológico y ecográfico investigación de un nuevo caso con revisión de la literatura. Acta Med Genet Gemellol (Roma) 35 (1-2), 77-89 (1986) • van Groeninghen JC Un acárdico monstruo acéfalo. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 19 (5), 317-325 (1985) • Wexler S Un acéfalo acárdico anomalía detectada en la ecografía. Acta Obstet Gynecol Scand 64 (1), 93-94 (1985) • Diagnóstico ultrasónico Lutterodt MA intrauterino de embarazo de gemelos monocoriales diamniotic con un feto anencefálico acárdico Ugeskr Laeger 146 (10), 733-734 (1984) • Rydnert J diagnóstico intrauterino de un monstruo acárdico. Acta Obstet Gynecol Scand 63 (6), 569-570 (1984)
• Landy HJ acárdico feto en un embarazo de trillizos. Teratología 37 (1), 1-6
• Simpson PC El tratamiento intrauterino de insuficiencia cardiaca fetal en un embarazo gemelar, con n acárdico, monstruo acéfalo. Am J Obstet Gynecol 147 (7), 842-844 (1983)
• Gestaciones Coleman BG Gemelas: monitoreo de complicaciones y anomalías con EE.UU.. Radiología 165 (2), 449-453 (1987)
• Arena J Omphalosite monstruo (acephalus Acardio). A propósito de un caso Chir Pediatr 23 (4), 283-286 (1982) q
(1988)
• De León E acárdico monstruo: Acardio mylacephalus Bol Med Asoc PR 79 (10) , 433-435 (1987) • Embarazo Schebat C Doble con feto acárdico. Contribución de la ecografía
Nuevos Horizontes en Diagnóstico por Imagen Desde el CIR: Sesión del Colegio Interamericano de Radiología (CIR) en Español Sábado 30 de Noviembre de 1PM a 5 PM en la Sala E451A del McCormick Place, Chicago, IL, USA SPSP01A Introducción Gloria Soto Giordani MD SPSP01B Primera Parte Pablo R. Ros MD, PhD SPSP01C Sistema Nervioso Central: Correlación Entre Marcadores Genéticos e Imágenes en Astrocitomas Mauricio Castillo MD SPSP01D Cardiovascular: Cambios Desde el TAC y RM Hacia la Imagen Funcional y Molecular Antonio Luna MD SPSP01E Mama: Integración de Medicina Nuclear en las Imágenes Diagnósticas de Mama María V. Velasquez MD SPSP01F Tórax: Hallazgos de la Resonancia Magnética en Enfermedades del Parénquima Arthur S. Souza MD, PhD SPSP01G Conferencia del Colegio Interamericano de Radiología Dante R. Casale Menier MD
SPSP01H Segunda Parte Miguel E. Stoopen MD SPSP01I Musculoesqueletico: Imágenes Avanzadas del Cartílago Articular y ‘Chemichal Shift’ de Médula Ósea Gonzalo J. Delgado MD SPSP01J Abdomen e Hígado: Contrastes Hepatoespecíficos y Elastografía por Resonancia Magnética Luis A. Sosa MD SPSP01K Próstata: Resonancia Magnética de 3T y PET/CT con Colina SPSP01L Preguntas SPSP01M Clausura Dante R. Casale Menier MD | Pablo R. Ros MD, PhD | Miguel E. Stoopen MD
diagnomex.com | 13
Konica Minolta presenta el Next Generation Informity, Sistema de nube “one Button“ para recuperar información “Wayne, NJ, Octubre 1, 2014 – Konica Minolta presentó hoy su solución de nube Informity, nueva Generación, para hacer back up y recuperar información en caso de siniestro. Sumándose a la familia de Soluciones Primarias en Imágenes, Informity es la más rápida, completa y automatizada solución de nube de la familia ImagePilot, para hacer back up y recuperar información.” “Informity automáticamente crea una imagen espejo del sistema ImagePilot completo, incluyendo todas las imágenes, historias médicas del paciente y ajustes del sistema. Con solo tocar un botón “one button”, el sistema es restaurado y los usuarios tienen acceso inmediato a todas las imágenes previas sin inconveniente alguno.” “La solución cuenta con el respaldo del equipo de servicio número uno en la industria y está actualmente disponible para todos los sistemas de ImagePilot, soluciones de imágenes all-in-one. Su económico valor es logrado ya que Informity protege la información del paciente y asegura la recuperación de data en caso de siniestro o alguna posible falla en el sistema, brindando continuidad al negocio y ayudando a asistir a los clientes para el cumplimiento de los requisitos regulatorios existentes como en EE.UU. es el HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Otra característica clave es la extensa colaboración ó Collaboration Box, que aumenta la confianza clínica, promoviendo el acceso remoto, basado en la web, para compartir imágenes y colaboración de pacientes. Utilizando la Collaboration Box del Informity, los usuarios pueden compartir imágenes e información con el paciente vía web en forma remota para obtener una segunda opinión de otro profesional, sean estos médicos derivadores como especialistas. Como beneficio a la base instalada de los sistemas de ImagePilot, Informity ayuda a mantener las actualizaciones del software y antivirus validados por Konica Minolta.”
14 | diagnomex.com
“Facilita el acceso a la información a través del portal de ImagePilot con novedades, información de contacto, servicio, historia y notificaciones de Konica Minolta.” “Informity proporciona a los médicos tranquilidad sabiendo que la información de sus pacientes estará resguardada, y también los ayuda con los requerimientos de la HIPPA, dice Tim Kearns, Senior Product Manager, IT, de Konica Minolta Medical Imaging.“ “Para nuestros clientes de ImagePilot, Informity es la solución más completa, automatizada y rápida para back up y recuperación de datos de Konica Minolta.”q
Tecnología para mejorar la rentabilidad La empresa alemana de propiedad familiar Ulrich medical, uno de los fabricantes de tecnología médica de más éxito internacional, es una de las pocas firmas del sector que desarrolla y fabrica sus productos en Alemania. Médicos y usuarios confían en la capacidad de innovación de Ulrich y sus más de 100 años de experiencia. Desde hace más de dos años, la empresa mantiene una colaboración productiva con Labz, distribuidora exclusiva de los inyectores de medios de contraste Ulrich medical en Latinoamérica. Los inyectores de Ulrich medical para medios de contraste se vienen empleando con éxito desde hace más de 30 años en consultorios y clínicas de radiología, donde ofrecen a los usuarios soluciones inigualadas que permiten ahorrar costos y facilitar los procesos de trabajo cotidianos. El principio de diseño, patentado y único en el mundo, se basa en una bomba de rodillos y permite inyectar tanto el medio de contraste como la solución fisiológica desde los recipientes originales. Estos se perforan una única vez, tras lo cual se mantienen permanentemente unidos al sistema hasta que finaliza la extracción del medio. Cuando se utilizan envases de gran tamaño es posible realizar varias inyecciones consecutivas desde el mismo recipiente, lo que hace que se tarde menos en preparar el inyector para la siguiente exploración. Por su parte, la innovadora función tándem permite trabajar en paralelo con dos medios de contraste
diferentes. Esto reduce al mínimo las cantidades de medio de contraste desechadas, con lo que disminuyen significativamente los gastos de material. La optimización del flujo de trabajo también ofrece un elevado potencial de ahorro de costos. El sistema de tubos especial de dos piezas —un tubo de bomba y un tubo de paciente— permite que el tubo de la bomba permanezca 24 horas en el inyector, siendo únicamente necesario sustituir el tubo de paciente después de cada exploración. Esto reduce los preparativos necesarios para cada paciente y supone un notable ahorro de tiempo. La mayor rapidez en el cambio de paciente disminuye el gasto de personal, lo que se une a los menores costos en material fungible. La combinación de la tecnología de bomba de rodillos y el sistema de tubos de dos piezas es la base de la extraordinaria rentabilidad del sistema, que es tanto mayor cuanto más numerosos sean los pacientes. Merece la pena invertir en un inyector Ulrich medical: su costo se amortiza en muy poco tiempo. q
diagnomex.com | 15
XXXIII Semana Internacional de Ultrasonido 30 de Julio al 2 de Agosto de 2014 Fiesta Americana Coral Beach Quintana Roo, Cancún [ 01 ]
[ 02 ]
[ 03 ]
[ 04 ]
[ 05 ]
[ 06 ]
01] Stand GE Healthcare 02] Jorge Santos, Gerente de ventas para Gobiernos de Carestream México 03] I v á n G a r c í a V. y R e n e F i g u e r o a d e V e g a y M o n t e n e g r o 04] Dra. Janet Tanus realizando sorteo de libros en el stand de FujiFilm 05] Siemens presentando ecógrafo con transductor inalámbrico
16 - diagnomex.com
06] Dr. Guillermo Delgadillo de Aguascalientes, Dr. Luis Raul Ramos Fuentes (Presidente del Consejo Mexicano de Radiologia), Dra. Beatriz Gonzalez Ulloa (Especialista de la Mama), Dr. Valdemar Moreno Ford de Puebla.
[ 07 ]
[ 08 ]
[ 09 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
07] Stand de FujiFilm y Sonosite 08] Edwin Cruz y Gerois De Marco de Ultrasonido GE Healthcare 09] Stand de Siemens 10] Ing. José Antonio Olivares Arroyo, Gerente Comercial y Alejandro Vargas Díaz, Asesor Comerical de Gaoz S.A. de CV 11] Ing. Martha Velasco y Lic. Edgar Guerra Guerra de SMH
12] Joao Santos de Mindray Medical México 13] Ezequiel Domb de Revista Diagnóstico con el Ing. Eusebio Montero Mases de Tesa (distribuidor de Toshiba en México) 14] Luis Fernando Rojas de Esaote Latinoamérica en el stand de REMSA en el Curso de Ecocardiografía en el Marriott JW
Suplemento Mexicano Revista Diagnóstico - 17
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
[ 22 ]
15] Luis Antonio Castrejón Valverde y Jospe Roberto Hernández de Bayer de México 16] Stand de Bracco 17] Oscar Fernández y Lourdes Amado de LABZ (distribuidor en en México de Fujifilm, GE Healthcare y Ulrich Medical) 18] Oscar Escalante, Julio Pozos, Salvador Brambila, Alejandra Bermudez y
18 - diagnomex.com
Juan Carlos Melo de Dicipa (distribuidores de Philips en México) 19] Stand de LAICO 20] Francisco Morando de Ultramedixi y Dra. Janet Tanus Hajj de la FMRI 21] Stand de SMH 22] Dr. Dante Casale, Dra. Elena Ortiz Solalinde y Dr. José Guillermo Delgadillo Galván
[ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
[ 29 ]
[ 30 ]
23] Dr. José Guillermo Delgadillo Galván, Dra. Janet Tanus Hajj y Dr. Francisco Avelar 24] Hands On con la Dra. Elena Ortiz Solalinde 25] Dr. Francisco Avelar Dra. Janet Tanus y Jorge Santos de Carestream 26] Cena de Carestream 27] D ra . J a n e t Ta n u s H a j j y Dr. J o r g e San t o s d e C ar est r eam
28] Stand de EYMSA 29] Stand de Agfa 30] Hands On
Suplemento Mexicano Revista Diagnóstico - 19
20 | diagnomex.com
Radcal Corporation, Monrovia, California, anuncia el lanzamiento de “Gold Nugget”, el primer módulo Wi-Fi para su linea de instrumentos Accu-Gold
Monrovia, CA, Noviembre de 2014: Radcal Corporation anunció que presentaran en RSNA 2014 el primer modulo Wi-Fi para su familia de analizadores Accu-Gold, así también como el nuevo dosímetro Accu-Dose+ que utiliza cámaras de ionización.
Dosímetro Accu-Dose+: Radcal se enorgullece en anunciar el lanzamiento al mercado del primer módulo Wi-Fi para uso con sus sistemas Accu-Gold para control de calidad en radiodiagnóstico. Nugget es un modulo opcional, “incorporable” y compatible con cualquiera de los sistemas de la familia de analizadores Accu-Gold y Rapid-Gold, desarrollados y fabricados en los últimos años. Este avance en tecnología inalámbrica, ofrece la opción del uso de cualquier sistema Accu-Gold, pero con la conveniencia de eliminar el cable de conexión USB, permitiendo al usuario mas movilidad durante el trabajo de control de calidad y/o calibración de equipos de diagnostico en cuartos de rayos x. Nugget crea una conexión para transmisión de información encripta y 100% segura, que solo puede ser accedida exclusivamente por una sola laptop a la vez, que tenga instalado una copia del software Accu-Gold. Radcal ha desarrollado esta tecnología inalámbrica Wi-Fi (IEEE 802.11) como respuesta a los problemas asociados con sistemas comparables, de otras compañías actualmente en el mercado, que emplean tecnología “Bluetooth” o similar, la cual es una señal de
radio de corto alcance, de capacidad limitada para la transmisión de información y suele experimentar frecuentemente problemas de conectividad. Nugget es completamente opcional y puede adquirirse junto con un nuevo sistema de la familia AccuGold+, o separadamente para uso con sistemas de su generación anterior adquiridos previamente. Adicionalmente al lanzamiento de Nugget, Radcal también presentará en RSNA 2014 el nuevo dosímetro de la familia AccuGold, Accu-Dose+, el cual utiliza la misma tecnología y la misma plataforma de software Accu-Gold para mediciones de dosis en rayos X dentro del rango de diagnostico. Accu-Dose+ es la evolución y respuesta a equipos Radcal, fabricados durante los últimos 30 años pero teniendo en cuenta la conveniencia de poder utilizar cámaras de ionización, así como sensores de dosis de estado sólido, simultáneamente o en forma individual, que hayan sido parte de sistemas Radcal, diferentes a Accu-Gold adquiridos en el pasado, o actualmente. Accu-Dose+ es capaz de medidas simultaneas de dosis, tasa de dosis, tiempo, número de pulsos, dosis por pulso y gráficas de tasa con cada exposición.
Un software universal, múltiples opciones de sistemas para medición dosis, kV, mA y la opción inalámbrica Wi-Fi, es la solución Radcal a la constante evolución de la industria de radiodiagnóstico.
Accu-Dose + diagnomex.com | 21
diagnomex.com | 23
Cómo entregar los estudios? De las 8 placas al CD, hay un abanico de oportunidades Por Alvaro Baintrub
CODONICS provee las mejores herramientas para que usted ahorre costos mientras fideliza a sus clientes y consigue nuevos. En épocas de la tomografía axial primitiva, imprimir todos los cortes no solo era posible, sino sinónimo de calidad. De hecho ésta era directamente proporcional al peso de las películas que el paciente llevaba bajo el brazo. Con los Multi Slice de última generación, dicho paradigma se quebró. En 5 segundos generamos 3,000 fotos, y entonces el diagnóstico primario solo puede hacerse de una Work Station. Proveer un servicio tan particular y sensible, como lo es el de Diagnóstico por Imágenes, implica tratar tanto con pacientes como con los médicos que los refieren. La influencia del médico clínico o del especialista acerca de 26 | diagnomex.com
dónde hacerse el estudio es por todos bien sabida, y por ello los centros de imágenes más exitosos dedican enorme energía en generar una relación tan cercana como puedan con los “médicos referidores”. Dan capacitación de nuevas técnicas, mantienen un canal de comunicación abierto y amable para sortear cualquier duda en un caso difícil, etc. En general en una consulta hoy día, se atienden 5 pacientes por hora como promedio, lo que da 12 minutos para saludar al paciente, ver los estudios, revisar al paciente si es necesario, explicarle su dolencia, a veces contenerlo pues no hay buenas noticias, explicarle como lo va tratar, y amablemente acompañarlo a la puerta pues hay otros 4 pacientes esperando. Abrir un sobre con 8 placas hoy, buscar las imágenes rele-
vantes y mostrar al paciente la imagen en el “ventanoscopio”, puede volverse en muchos casos una molestia para el especialista, más que un aliado. Sobre todo, teniendo hoy disponibles herramientas más modernas y adecuadas para cada estudio en particular, y cada especialidad. Por otro lado, la medicina esta cada vez mas sub-especializada. Solo en ecografía tenemos estudios ginecológicos, obstétricos, abdomen, cardio, bloqueo del dolor, sistema vascular periférico, etc. Lo mismo ocurre con los médicos que piden los estudios a sus pacientes, ya sean médicos generales, cardiólogos, oncólogos, neumonólogos, ortopedas, etc. Sin dudas un médico de huesos de 60 años antes de mirar al paciente querrá ver una placa, y un neurólogo de 30 años una imagen en colores más un CD con un viewer o programa autoejecutable especifico de neuro. Dos elementos fundamentales a considerar hoy día son, cómo mejoramos el flujo de trabajo del especialista en su consulta y cómo ayudamos a su comunicación con el paciente. Contamos en Codonics con el único “White Film” un papel tipo fotográfico, de grado médico (FDA, ECR, etc), con 4,096 tonos de gris, 320 dpi y 20 años de archivabilidad según normas ANSI, al igual que una película. Una placa resumen 14 x 17 en dicho papel, puede ahorrar mucho tiempo al especialista y es mucho más fácil mostrar la patología al paciente ya que no requiere negatoscopio. A la vez ahorra dinero. Lo mismo vale en una carpeta con dos hojas resumen tamaño A4 en blanco y negro y una 3D color, acompañados por un CD también de grado medico con los 3,000 cortes y su correspondiente programa autoejecutable. A los ojos del paciente por otro lado, al dar una imagen de ultimísima tecnología, contrariamente al papel tipo oficina, le genera la sensación de “hice lo mejor por mi salud”.
que hablan de la sensación del paciente de “no haberse hecho nada”, luego de un estudio en el que sus imágenes solo quedan archivadas en el PACS. Para poder dar a cada uno de los especialistas el formato que más le sirva en su práctica, para hacer ese traje a medida que lo identifique y fidelice con su Centro de Imágenes, Codonics cuenta con las herramientas más avanzadas del mundo: Familia Horizon, la única impresora multimedia del mundo, capaz de imprimir película, White Film, y el papel color (llamado el “Rolls Royce del color”). Todo en una pequeña impresora de mesa de 100 placas por hora y altísima robustez. Para producir CDs y DVDs, contamos con la familia de quemadores de grado médico Virtua, única con FDA, y pantalla sensible al tacto. Diseñada y producida desde cero por una empresa de imágenes médicas con más de 25 años en el mercado y más de 35,000 instalaciones en los centros más prestigiosos del mundo. Elegidos por los mayores fabricantes de PACS del mundo, y tan amigables como i-Pad pues su interface táctil fue desarrollada por el mismo equipo de diseño. Se setea en minutos para acomodarse a su flujo de trabajo, ofreciendo una solución sin compromiso de discos como copias legales de grado médico. Tanto nuestras impresoras Horizon como Editores de CD y DVD Virtua, cuentan con un servicio técnico único en el mundo: SWAP Sunrise Express Warranty. Le cambiamos el equipo mientras reparamos el suyo, salvando la configuración en una tarjeta SIM, al igual que un celular, maximizando el time up. Ahorrar costos y fidelizar clientes, más al alcance de su mano que nunca!
Estos “White films” o papeles tipo glossy fotográficos de Codonics, son utilizados por los Centros más prestigiosos del mundo como Cleveland Clinic, New York University, Universidad Católica, Santa María y Clínica Alemana de Chile, Grupo Ángeles, Médica Sur, ABC e Instituto Nacional de Psiquiatría de México por ejemplo. Aun en entornos de los PACS más avanzados, seguir entregando “algo”, sigue siendo muy conveniente. Hay estudios diagnomex.com | 27
Para agendar
SEPTIEMBRE 2014 XIII Curso Anual de Ultrasonido 3 al 6 de Septiembre World Trade Center, México DF Informes: www.servimed.com.mx Simposium Veracruzano de Radiología Abdominal 13 al 16 de Septiembre Hotel Galería Plaza Boca del Río, Veracruz Informes: www.svri.org.mx Simposium Veracruzano de Radiología Abdominal VI Curso de Resonancia Magnética 14 al 16 de Septiembre Hotel Galería Plaza Boca del Río, Veracruz Informes: www.svri.org.mx International Academic Oncology Meeting 17 al 20 de Septiembre Cancún, Quintana Roo Informes: www.incan-mexico.org I Seminario Internacional III Seminario Nacional de Ecocardiografía Fetal 24 al 27 de Septiembre Hotel Hyatt Regency Villahermosa, Tabasco Informes: www. ecocardiografiafetal.com 6° Simposio de Ultrasonido Músculo Esquelético 27 y 28 de Septiembre AMUSEM, México D.F. Informes: www.amusem.org.mx
OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 65° Congreso Mexicano de Ginecología y Obstetricia 26 al 30 de Octubre Cintermex, Monterrey Nueva León Informes: www.cmgo.org.mx
28 | diagnomex.com
XXVI Congreso Nacional de Imagenología Diagnóstica y Terapéutica 29 de Octubre al 1° de Noviembre Hotel Fiesta Americana Mérida Mérida, Yucatán Informes: www.fmri.org.mx XVIII Congreso Internacional Noviembre 13 al 15 de Noviembre Fiesta Inn, Monterrey Nueva León Informes: www.crinl.org.mx XII Cervatino de Imágenes Médicas en la Mujer 14 al 16 de Noviembre Holiday Inn Irapuato, Guanajuato Informes: www.crieg.org.mx XVIII Congreso de Integración en Imagenología XII Curso Monográfico de Mama X Reunión Nacional de Imágenes Noviembre 2014 14 al 16 de Noviembre Unidad de Congresos CMN Siglo XXI Ciudad de México, DF Informes: www.fmri.org.mx XVI Congreso Nacional de Radioterapia Oncológica 14 al 17 de Noviembre Hotel Aqua Cancún, Quintana Roo Informes: www.somera2014.com Medicina Materno Fetal 26 al 28 de Noviembre CIEC WTC Ciudad de México, DF Informes: www.comego.org.mx
FEBRERO 2014 XLIX Curso Anual de Radiología e Imagen XXVII Encuentro Nacional de Residentes y Radiólogos 18 al 21 de Febrero WTC, Ciudad de México, DF Informes: www.servimed.com.mx
ABRIL 2015 European School of Radiology (ESOR) AIMS Seminars Womem´s Imaging 15 y 16 de Abril Ciudad de México, DF Informes: www.servimed.com.mx
JUNIO 2015 2do Curso de Actualidades del Colegio Interamericano de Radiología 4 al 6 de Junio Cancún, Quintana Roo Informes: www.servimed.com.mx
SEPTIEMBRE 2015 XIV Curso Anual de Ultrasonido 2 al 5 de Septiembre Crowne Plaza Hotel de México Ciudad de México, DF Informes: www.servimed.com.mx
JULIO 2015 XXIV Congreso Internacional de Ultrasonido 29 de Julio al 1° de Agosto Hotel Fiesta Americana Reforma Ciudad de México Informes: www.imdi.com.mx
NOVIEMBRE 2015 XXIX Congreso Mexicano de Cardiología 21 al 25 de Noviembre Acapulco Informes: www.smcardiologia.org.mx
Guía de Empresas
Agfa HealthCare México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 1196, Piso 16 Col. Tlacoquemécatl del Valle. 03200 México, D.F., México Tel.: +52 55 5488 - 5450 www.agfahealthcare.com ALOKA www.aloka.com S.M.H. (Suministro para uso Médico y Hospitalario, SA de CV) San Ramón No 51, Col. Del Valle México D. F. Tel.: 55 - 5687 - 8720 Fax: 55 - 5687 - 9618 www.smh.com.mx ARSA
Sevilla 303, Col. Portales, Del. Benito Juárez, México, D. F. Tel: 55 - 5538 - 8690 Fax: 55 - 5440 - 7618 www.asesoresenradiaciones.com.mx ATM
Calle Magdalena No. 340-A, Col. del Valle Nte CP 03103 Tel: 52 11 6161 Tel: 56 87 6268 E-mail: soporte@atmsa.com.mx www.atmsa.com.mx BAYER de México, S.A. DE C.V.
Blvd. M. Cervantes Saavedra No. 259 Col. Ampl. Granada C.P. 11520 México, D.F. Tel.: (55) 5447 - 1843 Fax: (55) 5728-3111 www.ri.bayer.com Bard
Paseo de la Reforma 505 Piso 15 Col. Cuauhtémoc, México, D.F. Tel: 55-2000-2500 Fax: 55 - 5211 - 2517 www.bard.com CANON USA 15955 Alton Pkwy. Irvine, CA 92618, USA Tel: 949 - 753 - 4433 Fax: 949 - 753 - 4184 www.usa.canon.com/DR Carestream Health Soluciones Médicas Comercial S.A. de C.V. Av. Prolongación Mariano Otero No 408, Ciudad Del Sol Zapopan Jalisco, México Tel: 33 - 3818 - 6558 Fax: 33 - 3678 - 6156 www.carestreamhealth.com
México, D.F. Tel: 52 - 55 - 804 1500
GE
Codonics Pielago N° 34 Acueducto de Guadalupe México D.F. 07270 Tel: 55 - 3622 - 1588 www.codonics.com CYMSA
Tezozomoc Nº 27 Del. Azcapotzalco, México Tel: 55 - 5347 - 2481 www.cymsa.com.mx Distribuidora Intersistemas
Av. Constituyentes 357 Col. Daniel Garza, México Tel: 55 - 5276 - 2808 Fax: 0155 - 5276 - 3002 www.dinsamex.com
ECHOSONIC, S.A. DE C.V. Av. Inglaterra No 4190 Col. Juan Manuel Vallarta, Zapopan Jalisco, C.P.: 45120, México Tel: 33 - 3813 - 5288 33 - 3562 - 0614 www.echosonic.com.mx Editorial Médica Panamericana Hegel N. 141, 2o piso Col. Chapultepec Morales Del. Miguel Hidalgo México D.F. Tel: 55 - 5250 - 0664 Fax: 55 - 2624 - 2827 www.medicapanamericana.com
EyCISA
Enrique Ibsen No. 40 - 5to. Piso Col. Polanco Chapultepec Del. Miguel Hidalgo México, D. F. C. P. 11560 Tel: 55 - 5280- 7058 / 7059 Fax: 55 - 5280 - 8720 www.eycisa.com
EYMSA
Av. Revolución Nº 756 Col. San Juan Mixcoac, México D.F. Tel: 55 - 5611 - 2020 Fax: 55 - 5611 - 2331 www.eymsa.com.mx
Casa Plarre
Cuauhtemoc Nº 220 - 201 Col. Doctores, México, D.F. Tel: 55 - 5134 - 0270 www.casaplarre.com Insurgentes Sur 863 - Piso 15 y 16 Col Nápoles Del. Benito Juárez C.P. 03810
www.fujifilm.com.mx
FUJIFILM de México, S.A. DE C.V. Ejército Nacional No. 531 Col. Granada 11520, México D.F. Tel: 55 - 5263 - 5500 Fax: 55 - 5254 - 1508
Av. Santa Fe. 495 Int. 202 Col. Santa Fe, México, D.F. Tel/ Fax: 55-9177-0300/ 55-9177-0388 www.gehealthcare.com
IMS - Images Medical Supplies
Capulín 46 - 302. Col. Del Valle México, D.F. C.P. 03100 Tels. 55 - 5575 - 1932/ 55 - 5575 -1923 www.imsmexico.com.mx INALTEC México S.A. DE C.V.
Ruben Darío 39 Desp 5 Col. Polanco Reforma Miguel Hidalgo, México D.F.
Ingeniería y Logística Electromédica, S.A. de C.V. BK Medical
Amesquite Nº 93, Col. Santo Domingo Coyoacán, C. P. 04369, México, D. F. Tel/fax: 5619-2769 / Tel: 5610-6824 www.bkmed.com Juama S.A. de C.V.
Corregidora 380, Col. Miguel Hidalgo, Del. Tlalpan, México D.F. Tel: 55 - 3098 - 9700 Fax: 55 - 5666 - 7694 Juste S.A.
Calzada México Xochimilco 5153 Col. Fraccionamiento Jardines del Ajusco, Tlalpan, México D.F. Tel: 55 - 5483 - 2970 Kodak ver Carestream Health
Konica Minolta
Electronica y Medicina, S.A. Av. Revolución No.756 Esq. Holbein Col. San Juan Mixcoac, Mexico, D.F. Tel: 55 - 5611 - 2020 www.eymsa.com
Av. Tepeyac No. 377 Col. Plaza Guadalupe C.P. 45036 Zapopan, Jalisco TEL/FAX: (33) 3070 - 1309 TEL/FAX: (33) 1371 - 3698 TEL: (01) 800 - 838 - 8244 www.labz.com.mx Correo: labz@labz.com.mx
diagnomex.com | 29
Guía de Empresas Laico Sistemas Profesionales S de R.L. de C.V.
Av. Bogotá # 282, Col. Cuauhtenoc N. Mexicali, B.C. 21200, México Tel: 686 - 568 - 3476 Fax: 586 - 568 - 1904 www.laico.info Medrad Leibnitz 204, Colonia Anzures Del. Miguel Hidalgo, México D.F. Tel: 55 - 5250 - 6575 Fax: 55 - 5250 - 9762 www.medrad.com MIYMSA, Medidores Industriales y Médicos, S.A. de C.V. Av. Eje Central 436, Col. Alamos Benito Juárez, México D.F. Tel: 55 - 5440 - 4119 Fax: 55 - 5659 - 7873 www.medidores.com Medica Avante Agustin de la Rosa 234 Ladrón de Guevara, Guadalajara Jalisco 44600, México Tel: 33 - 3616 - 8655 Marpel Pharma México
Cerro de Tizoc 49, Bosques de Moctezuma, Naucalpan, México Tel: 55 - 5363 - 1658 Fax: 55 - 5363 - 5496 ventas@marpelpharma.com.mx www.marpelpharma.com.mx
Mindray Medical México
Dirección: Félix Parra No. 175 Col. San José Insurgentes C.P. 03900 México D.F. Tel: (52-55) 5662-6620 / (52-55) 56619450 Fax: (52-55) 5662-6597 NEC Display Solutions of America Ing. Mónica Rodríguez Territory Manager Mexico mrodriguez@necdisplay.com www.necdisplay.com Cel:55-17286818 Nithi Guaymas 40, Col. Roma Norte Del. Cuauhtémoc, México D.F. Tel: 55 - 5208 - 7600 Fax: 55 - 5208 - 7600 Oncovision Mariano Escobedo 568 y Herschet 12 Col. Nueva Anzures, México D.F. Tel: 55 - 5000 - 5014 Fax: 55 - 5000 - 5046 www.oncovision.es Philips Healthcare Philips Mexicana S.A. de C.V. Av. La Palma No 6, Col. San Fernando La Herradura 52784 Huixquilucan, México
diagnomex.com | 30 30 | diagnosticojournal.com
Tel: 55 - 5269 - 9172 Fax: 55 - 5269 - 9204 www.philips.com Radcal Corporation 426 W Duarte Road, Monrovia Tel: 626 - 357 - 7921 Fax: 626 - 357 - 8863 www.radcal.com REDI-TECH MEDICAL 529 Front Street Suite 125 Cleveland, Ohio, EEUU www.redi-tech.com
Radiología y Electrónica de México, S.A. de C.V. Calzada de Tlalpan #4892 Col. Tlalpan, C.P. 14000 México D.F. Tel: 55 - 5513 - 9959 / 2705 55 - 5655 - 1485 01800 - 546 - 4050 www.remsamexico.com E- mail: ventas@remsamexico.com
Raysafe Edward H. Balmelli West Coast Regional Sales Manager Unfors RaySafe, Inc. 453 South Palo Cedro Diamond Bar, CA 91765 Direct: 626-587-9393 Fax: 508-435-5665 Corporate Office: 508-435-5600 Email: edward.balmelli@raysafe.com www.raysafe.com SIEMENS HEALTHCARE SIEMENS S.A. DE C.V. Poniente 116 No 590 Col. Industrial Vallejo Del. Azcapotzalco México, D.F. Tel: 55 - 5328 - 2000 Fax: 55 - 5329 - 5495 www.siemens.com SMH – Suministro para uso Médico y Hospitalario, S.A. de C.V. San Ramón Nº 51 Col. Del Valle 03100 México, D.F. Tel: 55 - 5687 - 8720 Fax: 55 - 5687 - 9618 www.smh.com.mx Slim Royal Cadiz Nº 67-B, Col. Alamos México, D.F. Tel: 55 - 5538 - 1070 Fax: 55 - 5538 - 7664 www.sroyal.com.mx SONOSITE U.S. Headquarters 21919 30th Drive SE Bothell WA 98021 - 3904 Tel: 425 - 951 - 1200 Fax: 425 - 951 - 1201 www.sonosite.com
SonoScape CO., LTD. 9/F.Yizhe Building Yuquan Road Shenzhen 518051, China Tel: 86 - 755 - 2672 - 2890 Fax: 86 - 755 - 2672 - 2850 sonoscape@sonoscape.net www.sonoscape.com Ultramedixi Av. Circulación Poniente Nº 66 Cd. Brisa, Naucalpan, México Tel: 55 - 5364 - 7404 Fax: 55 - 5364 - 0681 francisco.morando@ultramedixi.com www.ultramedixi.com Technodomus Escocia 24, Planta B Col. Parque San Andrés Coyoacán México, D.F. Tel: 55 - 5336 - 3212 Fax: 55 - 5336 - 3329 info@technodomus.com www.technodomus.com Telecomunicación y Equipos, S.A. de C.V. Av. Gobernador José Guadalupe Covarrubias Nº78 Col. San Miguel Chapultepec Del. Miguel Hidalgo, México D.F. Tel: 55 - 5241 - 1330 Varian Medical Systems - Interay 3235 Fortune Drive, North Charleston SC, 29418, EE.UU. 1 - 800 - INTERAY Tel: 1 - 843 - 767 - 3005 Fax: 1 - 843 - 760 - 0079 interay.sales@varian.com www.varian.com/Interay Vidar Systems Corporation 365 Herndon Parkway Herndon, VA 20170, EE.UU. Tel.: 703 - 471 - 7070 Fax: 703 - 471 - 7665 www.vidar.com
www.visualmedica.com • Argentina Enrique Paniagua Azcuenaga 906, Piso 2 B – CABA Buenos Aires, Argentina Tel: 5411 – 4961 – 2641 enrique@visualmedica.com • Colombia Jairo Hillón Vega Calle 87 No. 22-41 Bogotá, Colombia Tel: 571 – 236 – 0344 jhillon@visualmedica.com • México Fernando Barrera Tel: 5255 – 4342 – 7498 fbarrera@visualmedica.com
32 | diagnomex.com