ej em
pl
#4
ar
gr
u at it o LAS CULEBRAS -AL ROJO VIVO- CHUCK PALAHNIUK EL MONO TXARLI - BREAKING BAD - CHRISTIAN KJELLVANDER
AĂşn no podemos cumplir ese deseo pero ya somos maestros de: @revistaelmono SIGUE NUESTRAS ACTUALIZACIONES Y CONSIGUE ALGUNO DE ESTOS REGALOS: - bonos de 10 partidas para la bolera Ilusiona Center. - entradas de cine (Cinebox Itaroa). - discos de Las Culebras - discos y camisetas de Rojo Vivo Reggae Band - entradas para Christian Kjellvander en el Subsuelo - broches del Mono Txarli de palomazorraquino.com
EL MONO #4 enero 2013 1. EDITORIAL ENTREVISTAS MÚSICA 2. Las Culebras 4. Rojo Vivo Reggae Band RECOMENDACIONES 6. Chuck Palahniuk 8. Libros 9. Microhistorias 10. Series: Breaking bad 11. Disco del mes 12. Cine Yonki COLABORADORES 14. Cocoworking REPORTAJES 16. Mono camina conmigo 18. Naburrismos: El mono Txarli
editorial
El auténtico mono.
Hay un programa de televisión que tal vez conozcáis. Se llama “1000 Maneras de Morir”. En uno de sus episodios, traducido aquí como “Jodida por el móvil” (sic), una joven se somete a un tratamiento de acupuntura para curar su dependencia al teléfono móvil. En mitad de la primera sesión, la chica no puede controlarse y trata de alcanzar su celular que reposa en una mesita al lado de la camilla. A consecuencia de esto, termina cayéndose al suelo y con una de las agujas que tenía en el pecho clavada en el corazón. Muerta en el acto. Supuestamente se trata de una historia real. Vale. Fenomenal. Y esta idiotez a santo de qué. A santo de que la cosa va de adicciones, queridos amigos. O mejor dicho, va del mono. De lo que pasa cuando uno intenta dejar de inyectarse desomorfina, comer papel higiénico o gastarse los cuartos en las tragaperras. De lo que pasa cuando uno intenta dejar de hablar con su amigo imaginario.
22. AGENDA CULTURAL
Se sufre.
25. PASATIEMPOS
Se pasa mal. Se llora. Se muere en ropa interior con alfileres introducidos en zonas impúdicas.
27. HOROSCOPÓN 28. BIGOTE Y PERILLA 29. CONCIERTOS ENERO
Nosotros, que sabemos lo nuestro de monos, os vamos a ayudar a pasarlo lo mejor posible.
El Mono
revistaelmono.blogspot.com Contacto: revistaelmono@gmail.com DL NA 1989-2012
Publicidad: Alberto 651404635
EL MONO POR UNA VEZ SÍ SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES . QUE NO, QUE ES BROMA, QUE NO SE RESPONSABILIZA NI DE COÑA. EN LA CENA DE NAVIDAD DE EL MONO LA BECARIA Y EL DE LOS NABURRISMOS SE LIARON. EL DEL HORÓSCOPO NO ADIVINÓ QUE EL TÍO AL QUE ERUCTÓ EN LA CARA ERA UN PELIGROSO EX-MILITAR ENTRENADO EN EL ARTE DE LA GUERRA.
2
las culebras
Viernes por la tarde. Después de una dura jornada en la redacción de El Mono nos juntamos con Cris, Olaia, Marga y Carmen para, entre cervezas, kalimotxos y patatas fritas, hablar de “Locura orbital” su último disco, de fantasmas y de muchas cosas más. -Tercer disco ya. Personalmente el primero me parece el más directo, el segundo más barroco y recargado y en este tercero veo todo más asentado, más completo y compacto... Ola: Sí, tal vez el anterior fuera más recargado, este es más limpio. Mar: No lo sé, si es así es porque nos sale de forma natural, no es premeditado, lo que sí es verdad es que cada vez tenemos más experiencia y se nota. Cris: Realmente, al vivirlo desde dentro de la banda no tenemos perspectiva, no somos conscientes si hay cambios. Por primera vez habéis incluido una canción en castellano (“Super ratón”), ¿de qué suelen hablar vuestras canciones? Cris: muchas hablan de amor, pero también hay otros temas…
Ola: Así es, hablan de suicidios, de drogas, de mentiras, de asesinatos y de control mental. Por ejemplo, la canción “Frehley jeans” habla de un parche de Ace Frehley que tengo en mi pantalón y de una vez vimos a los Kiss en concierto. Aquel concierto no fue digno de que yo llevara ese parche en mis pantalones. Mar: “Man in a box” habla de venganza, es una canción un poco psicodélica. Car: “Leave me alone” habla de un tío que tiene paranoias y ve gente que no existe. -¿Habéis tocado por toda la Península y parte del extranjero (Manchester, Francia, Portugal)? ¿Cuál es el mejor sitio para tocar? ¿Algún concierto que haya sido “especialmente especial”? Mar: La gira con las Girlschool fue la hostia.
musica 3 ´ Ola: Uno de Helldorado, en el que tocamos con Las Gildas y Turboneskak fue apoteósico. Como lugar para tocar Cáceres está muy bien, es uno de mis sitios preferidos, pero Galicia es el mejor con diferencia. Mar: Sí, en Galicia, aparte de la respuesta del público y de que te tratan que te cagas hay mucha fiesta y lo pasamos muy bien. Estamos deseando volver. Cris: Sí, es genial, además se come muy bien. -El día 8 de febrero tocaréis con Antimatter en el Bafle/Ozone. Habladnos un poco de esta banda y de ese concierto en acústico, formato en el que ya habéis tocado otras veces. Car: Antimatter es un grupo de post rock de Liverpool que acaba de sacar disco, viene el líder del grupo con Vic Anselmo también en formato acústico. Un grupo muy interesante, estará guapo. Nuestras canciones no están pensadas para sonar en acústico, tenemos la suerte de que hay mucho donde elegir y vemos las que mejor se adaptan. Lo que sí es verdad es que a nivel de voces funcionan muy bien. -¿Cuál es la parte más dura de ser una culebra? Mar: Lo peor es aguantar a las guitarristas. Ola: Para mí lo peor es compaginar los ensayos con otras cosas (horarios, trabajo etc.), pero al final merece la pena. De todas formas, creemos que no hay que crearse muchas expectativas, así luego no te llevas chascos.
-De todos los grupos con los que habéis tocado ¿cuál es el que más os ha llamado la atención? Cris: Jim Jones Revue, son muy buenos. -Recomendad a nuestros lectores, un disco, una peli, un libro y una receta... Mar: Libro “Drácula” de Bram Stoker Ola: Disco me gusta mucho “Puchao” de Sra Sr Sra. Cris: Película: “El cartero de Neruda”. Mar: ¿El cartero se desnuda…? Car: Receta pimientos del piquillo rellenos de quesito, es lo único que sé cocinar. -Si tuvierais que elegir un superpoder, ¿cuál eligiríais? Mar: Yo, la invisibilidad. Ola: Volar. Cris: Súper velocidad. Car: Yo súper elasticidad. -¿Alguien del grupo ha visto alguna vez un fantasma?: Mar: Sí. te juro que en mi casa vivía el fantasma de un niño. Cris: Yo en mi casa vi un fantasma: una cara en la pared. Ola: Yo vi una huella de una mano en mi persiana. -¿Qué es lo peor de las entrevistas? Mar: Cuando te preguntan: ¿Siendo mujeres cómo os sentís en un mundo de hombres como el rock? o ¿Porqué no hay más grupos de chicas? ¡¡¡Y yo qué cojones sé!!! Yo he venido a hablar de mi disco.
4
Rojo Vivo Reggae Band En pleno invierno, mirar hacia los ritmos jamaicanos de RVRB calienta mucho más que el ánimo. Hablamos con dos de sus componentes, Luis y Zyro de su visión del reggae, de sus próximos proyectos y de adicciones “tan naturales como una lechuga”. -“Nada en el tintero” fue vuestro último trabajo, pero a ti, Zyro, por lo visto se te quedó mucho en el tintero y sacaste hace un año “Movimiento Rebelde”. ¿Tenéis mucho acumulado para el siguiente trabajo? ¿Algún avance? -Zyro: El nombre “Nada en el tintero” salió porque teníamos muchas canciones en el estudio que no queríamos dejar atrás. En la actualidad estamos en la recta final de otro “Nada en el tintero” con temas que ya iban a quedar en el olvido, y para mediados de año tenemos previsto otro proyecto más serio. -Guitarra, batería, bajo, teclado: elementos comunes a cualquier banda actual. Pero también incluís saxo y trompeta. ¿Qué
aportan estos elementos a vuestro sonido? -RVRB: Muchas bandas de este tipo tienen teclistas que dedican una mano a acompañar imitando vientos, y así evitan tener mas personas en nómina, pero nosotros nos decidimos por el metal real que le da más fuerza y naturalidad. -Siete integrantes con diversas influencias ¿se mezclan bien? ¿Hay muchas movidas habiendo tanta gente en el grupo? -RVRB: Que cada uno provengamos de una rama diferente hace surgir ideas más diversas, no caer en los tópicos y hacer un trabajo más personal pero, eso genera un debate y mayor tiempo en el proceso de creación. No son habituales las discusiones pero aportan intercambios de ideas. Para poder crear entre tantas personas
musica ´ 5 es necesario paciencia y ganas de obtener algo que nos identifique a todos por igual. -Vuestras letras se caracterizan por mucha denuncia social, ¿es algo inseparable del reggae, una elección de la banda o ambas? RVRB- Digamos que ambas. Queremos dar un mensaje positivo, motivar a pensar… -En Pamplona grupos como el vuestro no son lo más habitual, pero tenéis mucho tirón ¿está la ciudad sedienta de ritmos jamaicanos? RVRB- Actualmente ya podemos encontrar una decena de bandas, todas con bastante tirón. En nuestro caso, que somos la primera que surgió dedicada al dance hall, considero que los oyentes ni crecen ni se destruyen, nuestra música madura con ellos. Respecto a la sed del sonido jamaicano diría que por algo es la música con más crecimiento mundial de los últimos años. El dancehall tiene ritmos para todos los estados de ánimo y, sobre todo, para bailar y divertirte. -Para los incultos en estos estilos, explicadnos desde vuestra perspectiva algún término como dancehall, ska, raggamuffin, dub, reggaeton... De hecho, ¿es cierto que existe un reggaeton bueno, o es una leyenda urbana? RVRB- El ska nació allá por los años 50, mezclando el sonido de la música negra estadounidense
con los ritmos jamaicanos. Bajando el tempo, surgió lo que conocemos como reggae y de ahí el dub; música relajante y pausada. El dancehall nació en los 70 con ritmos mas rápidos y elaborados como música para pistas de baile y el raggamufin empezó a incorporar sonidos mas electrónicos en los 80. En la actualidad, todos estos subgéneros del reggae y algunos más se entrelazan. Como en todos los estilos, hay trabajos buenos y malos, y en el caso del reggaeton cuesta encontrar los buenos. -Nuestro número de enero está dedicado al síndrome de abstinencia, ¿a qué sois adictos? ¿Son necesarias míticas sustancias para hacer buen reggae? RVRB- Pues necesarias no serán pero ayudan…(risas) A abrir tu mente, a verlo todo de otro color, a desechar lo negativo y quedarnos con lo que importa… Varios de nosotros las consumimos habitualmente y otros ocasionalmente. Y digo yo: ¿por qué no hacerlo si saca lo mejor de nosotros, si nos hace sentir mejor, y es natural como una lechuga? Cada uno esta en su derecho de apoyarla o no, pero nos negamos a esconderlo. -Por último, decidnos un libro, un disco y una película a los que deberíamos engancharnos... -RVRB: Libro “Buda” de Deepak Chopra; disco “Dub 56” de The Toasters; película “Una pistola en cada mano” de Cesc Gay.
6
Chuck Palahniuk
Nacido en el estado de Washington en 1962, durante años compaginó diversos trabajos (mecánico de camiones, periodista, asistente de enfermos terminales y sintecho) con su afición a la escritura. Hasta que la adaptación de su novela “El club de la lucha” (realizada por David Fincher, director de “Seven”) le lanzó al estrellato. Sus historias, al igual que su enrevesada vida personal, están plagadas de obsesiones, adicciones, traumas familiares, situaciones de mal gusto y giros inesperados. Su estilo podría definirse como un “uppercut literario”, frases cortas y directas, estructuras mántricas e incluso incorrecciones gramaticales que se repiten una y otra vez, grabándose a fuego en la mente del lector y dotando a su
trabajo de una rapidez inusitada. Una especie de “fast food literario” que te sacia rápido, empachándote y dejándote con una sensación extraña, casi de culpa. Según sus propias palabras “una buena historia debe hacerte reír, darte ganas de vomitar y por último partirte el corazón…”, “…yo escribo historias para gente que habitualmente no lee”. Esto último, aun siendo sus historias de lo más amargo y políticamente incorrecto, le ha encumbrado en no pocas ocasiones a lo más alto de las listas de best sellers. Como influencias directas, Palahniuk siempre destaca a Tom Spanbauer (de quien fue alumno), a Gordon Lish y a la escritora Amy
Hempel, autora de algunos de los relatos cortos más personales que uno pueda leerse. De la mano de Chucky conoceremos a algunos de los personajes más oscuros y bizarros de los dosmiles: modelos desfiguradas, miembros de sectas, adictos al sexo, vigoréxicos, actrices porno de capa caída, estudiantes de intercambio terroristas, ladrones de coches infectados de rabia, millonarios que se disfrazan de homeless para pasar el rato, adolescentes pajilleros, militares travestis… También conoceremos algunas situaciones realmente incómodas, como la de la señora que pretende batir el record del mundo al acostarse con 600 hombres en un día (“Snuff”) o la que narra en su relato “Tripas”, apología total del mal gusto que ha provocado más de un desmayo en lecturas públicas. Si quieres darte una vuelta por el lado más oscuro del sueño americano y empezar a conocer la obra del que fuera nombrado enfant terrible de las letras americanas, El Mono, en su eterna sabiduría, te recomienda: “Superviviente” (1999) El único superviviente de una extraña secta suicida nos narra, desde un avión al que se le está acabando el combustible, la historia de su vida; una vida llena de culpa, sentimiento de inferioridad, esteroides, éxi-
libros 7
to de masas, campañas de marketing e innumerables incógnitas. Una fatídica cuenta atrás llena de humor negro y peces de colores, entretenida to the max. “Nana” (2001) Cuenta la historia de una vieja canción de cuna africana que mata a quien la oiga y puede convertirse en el arma de destrucción masiva definitiva. Hippies, periodistas cojos, agentes inmobiliarios, casas encantadas, embriones congelados, policías pueblerinos y sexo a varios metros del suelo son sólo algunos de los elementos de esta frenética “road movie”. Altamente recomendable, una de las cumbres de la ficción Palahniukana. “Asfixia” (2002) Existe una versión cinematográfica, que, sin estar mal, no llega a la altura de la historia original. La de un estudiante de medicina, frustrado y adicto al sexo, que subsiste a base de dar pena a la gente para que le ayude económicamente. El pobre prota, marcado (además de por sus adicciones) por ser hijo de una terrorista medioambiental que está como una cabra, intentará encontrar su lugar en la vida. No le resultará nada fácil.
8 libros CONFESIONES DE UN INGLÉS COMEDOR DE OPIO Thomas de Quincey Alianza Editorial, 2008 144 páginas Uno de los textos esenciales sobre la adicción y el monazo. Thomas de Quincey (1785 – 1859) pasó por los colegios más exquisitos de Manchester, hasta que con 17 años petó y se marchó a Londres para tener que vivir de la caridad de una puta. Luego volvió a estudiar y se enganchó al opio, que no conseguiría dejar nunca pese a varios intentos. Aquí cuenta todo esto y muchas cosas más. A Poe y a Baudelaire les flipaba este libro, motivo más que de sobra para venerarlo. NUESTRA SEÑORA DE PARÍS Víctor Hugo Cátedra, 2010 545 páginas En 1841, diez años después de terminar “Nuestra Señora de París”, Víctor Hugo estuvo de visita en Pamplona. Le gustó, aunque se despachara a gusto con el Gayarre (que enton-
ces no se llamaba así, claro) y con la Catedral, de la que, en resumen, dijo: “Qué feo es lo feo cuando tiene la pretensión de ser hermoso.” A pesar de eso consiguió salir con vida de la ciudad para continuar escribiendo algunas de las mejores obras europeas jamás escritas. “Los Miserables” sin ir más lejos. MI ÚLTIMO SUSPIRO Luis Buñuel Debolsillo, 2012 344 páginas Aunque sea éste un libro de memorias y recuerdos íntimos y esté acreditado el propio Buñuel como su autor, lo cierto es que fue Jean-Claude Carrière (guionista habitual del aragonés) el encargado de darle forma hace ya treinta años a partir de una serie de conversaciones mantenidas entre ambos. O sea,
Buñuel por Buñuel a través de Carrière. Casi nada. Genio y figura hasta mucho después de la sepultura. LA PIEL FRÍA Albert Sánchez-Piñol Edhasa, 2005 312 páginas Auténtica masterpiece del escritor catalufo, señor a quien nos encantaría entrevistar en este humilde panfletillo. Lo que a priori podría haber sido una brillante actualización de los mitos de Cthulhu va mucho más allá. Odio, amor, sexo, supervivencia, amistad, cuestiones morales y una enfermiza adicción a otras ¿personas?. Todo esto y más (explosiones, borracheras y recuerdos de una vida comprometida con la lucha armada) en medio de un aislamiento total. Una obra en la que puedes llegar a oler el salitre del mar que rodea el diminuto islote en el que se desarrolla la trama. Sublime.
microhistorietas
9
LAS MATEMÁTICAS Con esa exactitud tan característica de la ciencia, las matemáticas se le vantan a las 9.07h. Haciéndolo así, ti nen el tiempo prec eiso para desayuna r antes de abrir la peluquería. Son hermanas. Son peluqueras. Son ma temáticas. Pero es último no lo sabe to n. Cortan el pelo si guiendo las directrices proporcion ales del número áu reo, aunque no tien ni idea de qué es. en Dejaron de estudi ar hace mucho. Aplican algoritmos, pe rmutaciones y prin cipios geométrico con una efectivida s d sólo superable po r su desconocimiento sobre el te ma. Ayer mismo, una de ellas resolvió la Conjetura de Hodg trabajando en un e flequillo durante un rato. Nada, con unas si mples tijeras. Sin despeinarse. CUADERNO DE NOTAS
mil once. La semana ce segundos del seis de octubre de dos Son las doce horas, un minuto y quin a con el regalo, sin de muñecas. La niña estaba encantad pasada le compramos a Ana una casa los muebles del que y s r con ella. Decía que escuchaba voce embargo, al tercer día dejó de juga imos ver cómo pud que a Hast os. su madre ni yo nos lo creím salón se movían. Naturalmente, ni ín, pero la casa ha vuelto a cipal. Ayer la quemamos en el jard caía un armario en el dormitorio prin sé que lo es. más grande. La he medido. Ahora aparecer. Y me ha parecido un poco
CLIC
con ella, s contento irtual. Si no está tu cama ner sexo v te a r a p í seguir en n qu a co e ic ed cl u z p ha no que lo que De manera , a d a derizados eg entr gonos ren í ol p una mujer os n eguirlo u van a cons más microhistorias en úan ct a fijos. que inter parámetros ? a os n or u h a o d n ta bu2on.blogspot.com.es siguie ido has os sobreviv ¿Cómo hem
10
series
Este año se estrenará la última parte de esta serie que ha mantenido enganchados a miles de fans. “Breaking Bad” es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Bryan Cranston (el padre de “Malcolm”) y Aaron Paul. Se estrenó en 2008 y ha recibido seis de los dieciséis Emmy a los que ha sido nominada durante varias ediciones.
Aún sin haber terminado, ya se la considera, junto a “Los Soprano” y “The Wire“ una de las series que serán recordadas por ser las renovadoras del género, por haber sentado las bases para una nueva manera de realizar televisión.
Walter White es un aplicado profesor de instituto, padre de un joven discapacitado y con una mujer embarazada. Cuando le diagnostican un cáncer de pulmón terminal se plantea qué pasará con su familia cuando él muera. Por ello decide contactar con Jesse Pinkman, antiguo alumno suyo, para fabricar y vender metanfetamina y así asegurar el bienestar económico de su familia. Poco a poco, el acercamiento al mundo de las drogas y el trato con traficantes y mafiosos contamina la personalidad de Walter, que va abandonando su personalidad recta y predecible para convertirse en alguien sin demasiados escrúpulos.
Todo en esta serie resulta adictivo, desde la cuidada fotografía que retrata la ciudad de El Paso a los anfetamínicos guiones, no aptos para hipertensos, pasando por los pequeños detalles que, hasta pasados varios episodios no llegan a cobrar sentido. Mención especial para los brillantes secundarios: el abogado Saul Goodman, el cuñado de Walt (y agente antidrogas) Hank y el impasible gerente de la cadena de comida rápida “Los Pollos Hermanos“ Gus Fring. Una serie que será recordada in saecula saeculorum. Si no la conocías, ya tardas en verla.
ARAB STRAP “Monday at the hug and pint” disco del mes 11 Bajo el nombre de DJ/GÖO, Fermín (1982) lleva años haciendo bailar al personal. Su trayectoria le ha llevado por clubs de nacionales e internacionales (Inglaterra, Suecia). Hoy es residente de el Singular y pincha habitualmente en Apolo2 (Barcelona) a la vez que está al frente de Farmway Records. Contactamos con él para que nos hable del disco “Monday at the hug and pint”del dúo escocés Arab Strap. -¿Qué andabas haciendo cuando te ha interrumpido El Mono? - Estaba abriendo el correo electrónico de Farmway y escuchando un disco de Madvillian. Me ha costado elegir, entre Radio Dept, Aphex Twin, Dj/Rupture y De la Soul... - Háblanos un poco de este grupo... - Es un grupo escocés que coge su nombre de uno de los discos de Belle & Sebastian. Se formó allá por los 90 y creo que su música refleja una parte de la sociedad de la isla; la música, los pubs, el fútbol, las farras de larga duración... pasiones que curiosamente no comparto. Me gustan porque mezclan diferentes influencias. Tienen temas acústicos, temas más ruidosos (podrían acercarse a Swans, Low o Lisabö) y temas orientados a la pista de baile con bases electrónicas. -¿Cómo conociste este disco? ¿Porqué es especial para ti? - Este disco, como muchos otros, me lo regaló mi hermano Íñigo en mi cumpleaños. Entonces no teníamos grabadoras de CD ni mp3 y las escuchas de un disco eran muy diferentes, de la primera canción a la última. Me acuerdo perfectamente de ese verano con este disco. Fue el año en el que acabé la
Universidad y conmigo viajó al Sónar, a Madrid, a Cantabria... La verdad, algunas letras del disco y la actitud del grupo pegaban con la época. - ¿Cuál es la canción que más te gusta de AS? - Depende del ánimo con que me coja el disco. Podría ser “The First big Weekend” en la que, sobre una base electrónica y una guitarra acústica, narran uno de sus fines de semana. Me parece algo genial: letra “rave” en un tema básicamente “pop”. -¿A quién no le recomendarías este disco? - A quien espere pop de letras bonitas y románticas. Son especialistas en decir burradas con un tono dulce y sutil. -¿Les has visto en directo? - No, es una espina que tengo clavada. Se separaron en 2006, esperemos que haya suerte y se reúnan.
12
cine para ver en cuadrilla: “Réquiem por un sueño”
Elegir una película para ver con los amigos y amigas puede resultar una ardua tarea. Aunque os podemos asegurar que, en las condiciones ambientales adecuadas, las películas que aquí os recomendamos serán un éxito. FICHA TÉCNICA:
Título original: Requiem for a Dream (USA, 2000) Director: Darren Aronofsky Intérpretes: Jared Leto, Jennifer Connelly y Marlon Wayans. Duración: 102 minutos Las diferentes adicciones de cuatro personas van aumentando hasta que se apoderan de sus vidas por completo.
Esta es la primera película que recuerdo haber visto en la bajera con mi cuadrilla, además, por recomendación de otra bajera. Por ello me siento obligada a ponerla en este número sobre adicciones como película bajeril pese a que muchas también encajen en esta sección.
Negro”. En el caso que nos incumbe todo se centra mayoritariamente en la dependencia de las drogas, en como cada vez se convierten en algo más importante en las vidas de quienes las consumen. También, en el caso de la madre, hay que añadir dos adicciones más: la televisión y adelgazar.
La historia se centra por un lado, en un chico, su novia y su mejor amigo que comienzan a jugar con las drogas y, por otro, en la madre del protagonista que no para de ver concursos televisivos con el deseo de participar en alguno de ellos.
La estética de esta película impresiona a quien la ve, haciendo uso de primeros planos, cortes de cámara y cambios de plano muy rápidos. Su banda sonora es más que reconocible ya que ha sido versionada en otras películas, trailers, anuncios y videojuegos. La canción principal, que se repite una y otra vez a lo largo de la cinta, sirve para apuntar la espiral de destrucción a la que se ven abocados los cuatro personajes.
El director de esta cinta, Aronofsky, nos tiene acostumbrados a personajes que, con mejor o peor suerte, están marcados por una obsesión particular. Por ejemplo, la lucha y el éxito en “El luchador”, la búsqueda de un número en “Pi, Fe en el Caos” o la perfección en “El Cisne
Película muy explícita y dura pero que, a la vez, resulta catártica.
otras grandes películas sobre el mundo de las adicciones: Bigger Stronger Faster (Chris Bell, 2008): Documental muy completo que describe el culto al cuerpo tan establecido en la sociedad americana. Conoceremos todo lo que rodea a los gimnasios y el culturismo en los USA, desde que Schwarzenegger era un dios al que seguir hasta los tiempos actuales. Se muestran casos extremos y fascinantes de vigoréxia (adicción al gimnasio) a la vez que se plantea un debate sobre el uso de esteroides. Shame (Steve McQueen, 2011): La rutina pajera de un adicto al sexo se verá interrumpida por la inesperada llegada de su hermana. Fassbender se luce interpretando a un ejecutivo cuya incapacidad afectiva le aboca a una maratón de sexo anestésico e insatisfactorio. Exactamente igual que vuestra adolescencia, pero muchísimo más dramático y efectista.
13
Días de Vino y Rosas (Blake Edwards, 1962): Un pareja comienza a beber para divertirse y acaba alcoholizándose y arruinando su vida. Jack Lemmon muestra su capacidad de interpretar a personajes fuera de las comedias. En ocasiones la historia puede parecer exagerada pero muestra una realidad muy extendida, la de la dependencia del alcohol que acaba las vidas de las muchas personas. Yo, Cristina F. (Uli Edel, 1981): En los años 70 una nueva droga llega a Berlín, la heroína, y una adolescente para gustar más a su novio la prueba. Un duro relato por dos razones, la juventud de los personajes y porque está basada en hechos reales. Esta cinta cuenta muy bien el efecto que tuvo la heroína en la juventud europea y de cómo su consumo se propagó rápidamente por los barrios bajos de las grandes ciudades.
14
cocoworking
Recientemente nuestros amigos y colaboradores de Cocoworking celebraron su segundo aniversario, así que nos juntamos con Marta e Iñaki en su nave del barrio de San Pedro para conocer mejor este innovador espacio de trabajo. EL COWORKING El coworking es una filosofía de trabajo muy extendida por el resto Europa que consiste en que profesionales independientes, emprendedores y pymes de diferentes sectores compartan un mismo espacio de trabajo, tanto físico como virtual, para desarrollar sus proyectos profesionales de manera independiente, a la vez que fomentan proyectos conjuntos. “Aunque a veces es mejor explicar qué no es el coworking –nos dice Marta-. No es compartir espacio sobrante, no es limitarse a alquilar una mesa y compartir gastos, nuestro objetivo es sacar a la gente de casa, dar visibilidad a su trabajo en un ambiente cómodo y flexible y, sobre todo, crear comunidad, que surjan sinergias entre los profesionales que conviven en este espacio.” Todo con un coste relativamente bajo, pero esto no es
lo más importante. “Lo más importante es que desde aquí, trabajadores freelance y autónomos pueden conectar con otra gente. También, muchos de los que trabajan aquí comentan que, al haber menos distracciones que en casa, aumenta mucho más su productividad.” Cocoworking es uno de los primeros espacios de este tipo en España, y pionero en una ciudad como Pamplona. “No es sólo un espacio, es un ambiente -dice Iñaki-, el coworking sirve también para establecer una red de contactos entre profesionales liberales. Aquí en Pamplona tenemos la falsa sensación de que nos conocemos todos, de que esto es un pueblo, pero realmente no sabes cómo se gana la vida el otro, qué talentos tiene.” Continúa Marta: “Vivimos en una ciudad conservadora, se ha vivido siempre “muy bien”, por lo que mucha gente se ha em-
colaboradores 15
pantanado en una hipoteca, y acaba trabajando en casa para amortizar así la inversión. Se prefiere lo malo conocido que lo bueno por conocer.” Como valor añadido, Cocoworking también ofrece charlas, cursos de diversa índole (tecnología, diseño) y networking destinados a optimizar el trabajo en diferentes áreas. OTRAS FÓRMULAS Además de esta filosofía de trabajo podemos encontrar otras fórmulas, como pueden ser los nomad workers, gente que tiene un trabajo itinerante y se tiene que mover continuamente, visitando varias ciudades en poco tiempo. Con una Coworking visa se puede pertenecer a una red a nivel mundial de espacios coworking. Están también los Coworking pass, bonos que valen para cualquier centro de coworking que esté en la red. Otra forma que funciona muy bien en las ciudades más grandes es el hot desking (ofrecer un espacio por horas, más parecido a un ciber café). Sea cual sea la fórmula la principal función es dinamizar
y ofrecer un entorno flexible que se adecue a las necesidades del trabajador. PLATAFORMA CREATIVOS EN NAVARRA Al cobijo de Cocoworking ha surgido la interesante plataforma de Creativos Navarra, “un directorio dividido en 14 categorías en el cual queremos que aparezcan todos los freelance y empresas que desarrollan su actividad dentro de las industrias creativas de la comunidad: diseño, publicidad, teatro, videojuegos, programación, arquitectura, música, prensa, fotografía…” Se trata de una herramienta muy gráfica que sirve para conocer empresas que se dedican a diferentes cosas, una buena manera de organizar encuentros, buscar colaboraciones y conocer mejor el ámbito laboral. Desde este mismo mes pudes vistarla o introducir tus datos en www.creativos.in/navarra El Mono ya estamos metidos, señal inequívoca de que mola.
16
Del evolutismo hooligan de quien grita chimpancé al futbolista de color al negocio del negacionismo, que coloca en miles escuelas libros de texto con tesis creacionistas, todo el mundo parece tener claro cómo llegamos hasta aquí. Los seres humanos como colectividad, digo, porque lo que es nosotros, el Consejo de Redacción de El Mono, todavía nos lo cuestionamos a diario. Un único predecesor se nos ocurre en lo que a simios forales respecta:
EL MONO TXARLI (ya era hora)
Raro, o joven que para el caso es lo mismo, será el lector que no se acuerde de aquel macaco que en su día habitara junto a la fuente de La Taconera, de su habilidosa costumbre de birlarle las gafas a cualquiera que se pusiera a tiro, o del famoso mordisco que casi le costó el dedo índice a un tierno infante y que obligó a poner un cartelito advirtiendo a los viandantes de su potencial peligro. Pero ¿cómo llegó a parar a aquella jaula de doble malla? Nuestro equipo de investigación ha indagado en busca de una respuesta medianamente verosímil.
Si hemos de creer lo que dice el Diario de Navarra en su edición del 6 de Septiembre de 1990, en el principio fueron las bestias: Pavos reales, gamos, faisanes, cobayas y hasta jabalíes campaban a sus anchas por los fosos de la Taconera. Hasta la irrupción, a finales de los 70 de una chimpancesa anónima que nunca terminaría de adaptarse a las comodidades de aquel minizoo ni a la complicada idiosincrasia naburra. No en vano, al poco de llegar fue objeto de un rapto a manos de unos desaprensivos que trataron de venderla en la calle por mil
naburrismos 17 pesetas de las de entonces. “No es bueno que la hembra esté sola” –Se dijeron las autoridades, y cuidaron de proporcionarle compañía: un monete dicharachero que pronto se convertiría en amo y señor de los jardines. Ya, ya, no está mal como mito fundacional; pero, ¿qué quieren que les digamos? A nosotros nos resulta más convincente esa versión alternativa, algo más terrenal, que identifica al simio como prole revenida e indeseada de una familia bien pamplonica, que, abandonado a su suerte, se dio a la vida kinki junto a Los Patos. Sea como fuere, aquel Mono, rebautizado Txarli, no tardó en ganarse el favor del populacho. Cuentan que desde todos los confines de la cuenca acudían en peregrinaje para presenciar su carisma e impúdico exhibicionismo. Un poco como Copito de Nieve en la ciudad condal o los monos rateros del Peñón, pasó de atracción exótica a ser considerado toda una institución y, como tal, viviría expuesto a todo tipo de peligros. En Octubre del 85, sin ir más lejos, las fuerzas del orden hubieron de intervenir para restituirlo a su lugar, después de que un grupo de ecoterroristas lo pusiera en libertad con la excusa de los derechos humanos de los animales. Quién sabe si no serían los mismos jóvenes noctámbulos que acostumbraban a rularle cigarros y otras sustancias al
amparo de la oscuridad… No cabe duda de que al bueno de Txarli le iban los placeres terrenales. Onanista irredento, se estuvo tocando en público durante toda una década, hasta aquella mañana de ¿1989? en que la jaula amaneció vacía. De nuevo, circulan diversas historias acerca de su inexplicada ausencia: algunos juran que escapó de su encierro, para animar nuevos destinos más cálidos (¿Salou, quizá?); según otros, el pobre libertino fue envenenado a traición, sacrificado por mor de la decencia en una demostración de crueldad exclusivamente humana. Reconociéndolo como mártir, fue la Eguzki Irratia la que, en 1992 organizó una legendaria kalejira por su beatificación que recorrería las calles de la ciudad desde Navarrería hasta la Taconera. Tristemente, nuestros colegas de Eguzki Irratia no consiguieron su objetivo y finalmente fue Escrivá de Balaguer quien se llevó todos los honores. Sospechamos que Txarli habría sido un embajador preferible en esta era de crisis y ceños fruncidos en que hemos sustituido toda sicalipsis por Apocalipsis. No en vano, todavía recibe su homenaje anual en el encierro de la villavesa organizado por el Movimiento 15 de julio (aunque a algunos parece que no les haga mucha gracia, a juzgar
18 por su exageradísima reacción) con un impersonator que imita sus fabulosos brincos y monerías. Porque, antes que mascota, aquel Txarli que se encaramaba a los barrotes de su jaula como Chiquilín al extinto vallado del Sadar era bufón. A él se le permitían comportamientos incívicos vetados al resto de la corte para que pusiera las cosas en su sitio y sirviera como recordatorio de un pasado no tan lejano.
naburrismos pleto de restricciones, nosotros continuamos reprimiéndonos por vergüenza y precaución. Que Pamplona es como un pueblo y aquí todo el mundo se conoce… Déjese de leches y conecte con su subconsciente, animal. Haga el Mono. Y, por supuesto, lea El Mono.
Al fin y al cabo, ¿qué es el hombre sino un hilarante mico con aires de grandeza? Mientras que nuestro primo primate, carecía por com-
Christian Kjellvander en el Subsuelo
19
El próximo día 11 a las 22:00 el SUBSUELO recibirá a Christian Kjellvander, guitarrista y compositor sueco que estuviera al frente de la banda de country alternativo Loosegoats en los noventa. Después de esta primera aventura, que le forjó como hombre tanto de carretera como de estudio, comenzó una fructífera carrera como cantautor que le ha llevado a grabar 6 discos y recorrer varias veces Europa y los USA, llegando a compartir escenario con los Cardigans, banda habitual de Ryan Adams. A pesar de su origen nórdico, su música y su grave voz suenan a folk, a blues rural, a carreteras en el desierto y a rock clásico, el que va de Neil Young a la Velvet pasando por Johnny Cash, los Beatles o Bill Callahan. Su último trabajo “The Rough and Rynge“, grabado en tan sólo cinco días, supone un paso adelante en su carrera, presentando composiciones inspiradas en personas conocidas y situaciones vividas por el propio Christian durante dos años en la carretera. Si quieres conseguir una de las últimas invitaciones dobles para este concierto puedes hacerlo a través de farmwayrecords@gmail. com, revistaelmono@gmail.com o nuestro perfil de facebook. Una oportunidad única de ver en Pamplona a un artista de contrastado calibre de la mano de Subsuelo y Farmway Records. No te lo pierdas.
20
mono camina conmigo
Desde que nuestros primos los humanos decidierais separar caminos hace millones de años en pos de una mal entendido proceso de evolución, simios y primates hemos asistido atónitos a cómo vuestra especie no ha parado de complicarse la vida.
Con la egolatría que os caracteriza, a la par que perdíais pelo y adquiríais una lamentable pose erguida, como mirando al cielo intentando coger algo (¿el qué?), habéis ido poniendo una piedra tras otra en vuestro propio camino, complicándoos la existencia hasta niveles irrisorios. En primer lugar fue el desarrollo de la capacidad racional. Craso error, amigos míos, ya que así vuestro instinto se fue adormeciendo, dificultándoos la supervivencia. Luego, en total contradicción con lo anterior, comenzasteis a buscar explicaciones y a creer en lo intangible, desarrollando la capacidad simbólica, que viene a ser como intentar vivir de comer aire. Más tarde fue la tecnología, el trabajo, el dinero y todo lo que se puede comprar con él.
Como consecuencia de este error evolutivo el hombre ha ido poco a poco creándose necesidades que realmente no necesita (valga la redundancia). Necesidades elevadas a un grado supino, enfermizo. ¿Realmente necesitas un domingo, a las doce de la noche, a 2 grados bajo cero y con una resaca de elefante, bajar a la calle a comprar tabaco? ¿Vas a morirte por estar un par de días sin ADSL? ¿Crees que todas esas hamburguesas podrán llenar algún día el vacío que no para de crecer en tu interior? Si la respuesta a por lo menos una de estas preguntas es afirmativa, enhorabuena, eres un ser humano común. Gilipollas. Propenso a las adicciones. Porque la respuesta a todas ellas es no. Un no enorme y refulgente.
reportaje 21 En cualquier caso, los ejemplos anteriores hacen referencia a adicciones de andar por casa. Adicciones que le pueden tocar al común de los mortales. Pero como en todo, señores y señoras, hay auténticos pioneros, héroes incomprendidos que se atreven a dar el paso hacia el siguiente escalón evolutivo. Basta encender la tele y ver el programa “Mi extraña adicción” para encontrar a gente adicta a comer papel higiénico, pelo (tricotilomanía), piedras, relleno de colchones, tierra (geofagia) o pladur, gente adicta a oler chicles mascados (por cualquiera que no sea el dueño de la adicción), gente enamorada de su secador de pelo, gente que tiene ataques de ansiedad si no saca con un alambre los pelos acumulados en duchas ajenas, o gente que prefiere un chutecico de botox antes que un viaje con gastos pagados alrededor del mundo. Pero lo jodido de verdad empieza cuando uno quiere poner fin a semejante despropósito autista perpetuado irracionalmente. Lo jodido es que si te quedas sin tabaco y decides aguantar algo más hasta el siguiente piti, la abstinencia puede llevarte a abofetear a tu parienta o a liar cigarros con cualquier cosa que tengas a mano. Orégano, tiras de plátano o telas de araña. Que además dicen que colocan. Qué van a colocar. Si Jazztel te ha dejado sin poder ver el Facebook de tu ex cada diez minutos y sin la posibilidad de descargarte vídeos cochinos,
no serás el primero en rastrear la Super Pop de tu hermana pequeña en busca de la foto de alguna cantante adolescente con pinta de guarrilla con la que poder darle al manubrio a falta de algo mejor. Y estas cosas, aparte de que están mal, son feas y pueden llegar a ser incluso punibles, son verdaderamente tristes. Ay. Si misteriosas son las adicciones y más aún los caminos que llevan al ser humano a abrazarlas con ardor, lo verdaderamente complicado es dejar tanta penuria atrás. Afrontar el mono. Emular a charliesheenes y calamaros con elegancia y tratando de sufrir lo menos posible. Sin recalar por el camino en una nueva dependencia más absurda que la anterior. Darse a la práctica de actividades supuestamente menos perniciosas que no hacen más que evidenciar que el problema en realidad es uno mismo. Desde aquí, opinamos que apuntarse a clases de costura por un desengaño amoroso, lejos de ser la solución, no es otra cosa que el principio del fin. Así que, la lección a aprender hoy es que no hay atajos para sortear el mono, lo único que queda es rendirse a él. Nuevas filias y adicciones surgen cada día. Mientras tanto, nosotros observamos. Sentados en nuestros árboles, pelando nuestras bananas, esperamos divertidos el momento fatal en el que el hombre acabe consigo mismo, dejando, al fin, un poquito de paz en el planeta.
22 agenda cultural EXPOSICIONES El Pabellón de Mixtos de Ciudadela acoge hasta el 13 de enero la exposición de fotografía “África en Navarra: Imprescindibles” “La Casa grande” de Marijose Recalde, en la Sala de Armas de La Ciudadela, hasta el 20 de enero.
de The Beatles con una exposición en la Sala Conde Rodezno acogerá 35 fotografías de la agencia internacional Getty Images Gallery.Hasta el domingo 27 de enero, con entrada gratuita.
Pamplona se suma a los homenajes en el 50 aniversario
dormitaleria54.blogspot.com
PROYECCIONES “Ciclo Ingmar Bergman”, en la Filmoteca Navarra a las 20:00 los días 11, 18 y 25. www.filmotecanavarra.com “Remix Pamplona“ Cine todos los días a las 20:00. Lunes: en VOS en inglés, martes: clásicos, viernes cine actual. Jueves Tango de 21 a 00. Sábados y domingos: fútbol en la pantalla gigante. Más info. en facebook.
“Tantas cosas me dijeron tanto”. Fondos de la Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Pamplona. Sala de Armas de Ciudadela. Hasta el 24 de febrero. “Reflejo en un espejo” de Maider Kuadra, en la Sala Horno de La Ciudadela. Hasta el 27 de enero.
para charlas, música, talleres y otras actividades. Más información en:
Hasta el 16 de enero podrás disfrutar de la exposición de tatuaje clásico y moderno organizada por Tai Tatuajes y Slide en la tienda de la calle Chapitela. Recuerda que cuando quieras puedes pasarte por Dormitalería 54, un proyecto sin ánimo de lucro en el que 40 artistas exponen sus obras. Espacio condebido también
“Rompecabezas“ el día 27 a las 20:30 en el Auditorio de Barañáin. Entrada 2 eu. TEATRO “Carretera y manta” de Producciones Viridiana el 11 en la Casa de Cultura de Zizur, a las 20:00, entrada gratuita. Día 12 a las 20.00 “Leo Harlem y amigos” en el Teatro Gayarre. “Las chicas del calendario“ por el Grupo Talo. El día 15 en el Auditorio de Barañáin a las
teatro, exposiciones, cine.. 23 19:00, entrada 10 eu. “El idiota” de La Ortiga T.D.S. el viernes 18 en la Casa de Cultura de Zizur, a las 22:00, entrada 6 eu. “Dime con quién andas y te diré... con quién caminas” de Movimiento Bola el viernes 25 en la Casa de Cultura de Zizur, a las 22:00, entrada 6 eu.
Días 19, 20 y 24 “Besos” en la Escuela Navarra de Teatro. A las 20:00. FIESTAS Y DJ´S La Sonora organiza todos los fines de semana de este mes diferentes fiestas:. Vie 11 Dj Correcto Sab 12 Terror Marriage Vie 18 Mery & Mery Dj´s Vie 25 Baljeateles Sab 26 Dj Göo Sab 19 Lehman Brothers MORGAN DENDA Día 12 exposición “Cría cuervos“, día 24 taller de “Reciclaje para torpes”. Talleres de ganchillo y punto todos los meses.
JAM SESSIONS DE JAZZ Todos los jueves a partir de las 23:00 en Infernu Taberna (Calle San Agustín/Caldera).
24 A FALTA DE UNO, DOS Además de nuestros chicos de Revista El Mono (que arrasan en la liga FS-5), nos enorgullecemos al presentaros al equipo El Mono Ortopédico, del Campeonato de Barañáin. No son tan buenos como los otros pero tienen unas camisetas muy chulas amarillo fosforito (será que no ven muy bien y necesitan una ayudita) y sus partidos resultan muy graciosos de ver, con bien de caídas, fallos a puerta vacía y ostias por doquier. Así es, amigos, aquí en El Mono no es todo porro y cachondeo, apoyamos el deporte, la superación personal y los nuevos retos. Como dice el dicho “mens sana in corpore sano“, cultive su mente con nuestras elaboradas recomendaciones culturales y practique algún deporte, si es compañía mejor que mejor. Desde aquí deseamos a nuestros dos equipos un 2013 lleno de victorias y sin lesiones.
pasatiempos
soluciones en primera pĂĄgina
Ayuda a este seĂąor a encontar el sobre escondido en la muralla.
25
26 pasatiempos
soluciones en primera página
Ya sabes, una vez más, demuestra tu conocimiento de nuestra amada lengua con este CRUCIGRAMA de navarrismos. HORIZONTALES 6. hueso del pernil empleado para acompañar legumbres 9. tijereta (insecto) 11. riachuelo de pueblo 12. mordisco VERTICALES 1. babosa gorda 2. individuo insignificante 3. cabaña de montaña 4. dinero 5. ordinario, campechano 7. caminar a ritmo rápido: ir a... 8. costillas de cerdo 10. rebozar
SOPA PSICODÉLICA Demuestra cuánta droga te has metido y lo chungo que eres encontrando 10 maneras de llamar a diferentes sustancias psicoactivas.
´ 27 horoscopon
ARIES Tus compañeros de trabajo te miran diferente desde la cena de Navidad y tú no te acuerdas de nada. Échale valor y hazte con las fotos.
VIRGO Caíste en lo del fin del mundo, te declaraste a tu vecina en el ascensor y ella se descojonó de ti. No, espera. Eso me pasó a mí.
SAGITARIO La edad legal para mantener relaciones consentidas con un adulto es de 13 años, así que lo vuestro ilegal no es, pero repulsivo es un rato.
TAURO Las cosas entre tu pareja y tú no van bien, pero puedes decirle que te deje ese dinero que necesitas. Cuando te abandone se sentirá mal y no se atreverá a pedírtelo.
LIBRA Eras la más mala pero hoy te han visto mirando cortinas para el salón con tu novio. Tu novio parlamentario. Para el salón de vuestra casa en Gorraiz. A la que os iréis a vivir cuando os caséis. Por la Iglesia, naturalmente.
CAPRICORNIO El tiempo que pasas en el gimnasio es tiempo que no estás pasando en la biblioteca.
GÉMINIS Sergio Ramos es Géminis. Así que date por jodido. CÁNCER Te ríes con este horóscopo pero en cambio te tomas en serio el de otras revistas. Creo que no hace falta decir nada más. LEO Tus hijos serán esqueletos algún día.
ESCORPIO Tu gato va a sufrir un accidente. No te preocupes. Dicen que en Berriozar hay un antiguo cementerio indio. Entiérralo ahí y espera. Ya me contarás. OFIUCO Pobres padres. Mira que salirles un hijo Ofiuco.
ACUARIO Es tu cumpleaños y nadie se ha acordado. Bueno, podría ser peor. Podría no ser tu cumpleaños. Podrías estar muerto. PISCIS Mi queridísima Piscis. Tu vecino no se te declaró en el ascensor, fue un malentendido. Qué pena. Porque mira que es guapo el tío, ¿eh?
28 LAS COSAS DE BIGOTE Y PERILLA
conciertos 29 GRUPO
FECHA
HORA
LUGAR
€
Yosemite Sam Band
10 ene
22:00
Terminal
-
Rat-Zinger
11 ene
22:00
Terminal
-
Christian Kjellvander
11 ene
22:00
Subsuelo
invitación
Putas de Hojalata
11 ene
1:00
Big Star (Totem)
-
No more Blues
11 ene
21:15
Black Rose
-
Feiz No Mor (tributo a Faith No More)
12 ene
21:00
Infernu Taberna
-
El desván de Peter
12 ene
21:25
Black Rose
-
The Flashtones (USA) + Los Cretinos
12 ene
22:00
Helldorado (Gasteiz)
15-18
Conflict Noise (death metal Bizkaia)
18 ene
21:00
Infernu Taberna
-
Super Big Mama
18 ene
22:00
Subsuelo
-
The Románticos
18 ene
21:25
Black Rose
-
13 left to die (metal gótico Gasteiz)
19 ene
21:00
Infernu Taberna
-
De 2 en Blues Band
19 ene
22:00
Subsuelo
-
The Excitements + The Allnight Workers + The Go! Freaks
19 ene
22:00
Helldorado (Gasteiz)
15-18
Brigada Improductiva
24 ene
22:00
Terminal
-
Sueños de Locura
24 ene
21:25
Black Rose
-
Gregario Deluxe
25 ene
22:00
Subsuelo
-
Viejo Taylor
25 ene
21:25
Black Rose
-
Evil Killer (thrash metal)
25 ene
21:00
Infernu Taberna
Kayser Sozé + Gravelites
26 ene
21:00
Infernu Taberna
-
Gatibu + Seiurte + E.T.S
26 ene
21:30
Totem
10-13
Mandanga
31 ene
22:00
Terminal
-
Galduak
31 ene
21:15
Black Rose
-
Kon dos bemoles
1 feb
21:00
Infernu Taberna
-
Reina Republicana
1 feb
22:00
Subsuelo
-
Mandragora Negra (heavy metal Gipuzkoa)
2 feb
21:00
Infernu Taberna
-
Dr. Queen (tributo a Queen)
3 feb
20:30
Totem
12-16
Crucified Barbara
7 feb
22:30
Helldorado (Gasteiz)
15-18
Antimatter + Las Culebras
8 feb
23:00
Bafle/Ozone
???
Quaoar (rock metal progresivo Bizkaia)
9 feb
21:00
Infernu Taberna
-