NO. 138 MAY 2014 FLOWMAG.COM
flow
3
editorial Agradecimientos especiales: Tienda Anthonys Estilismo: Larissa Yabra Maquillaje: Indira Sánchez Fotografía: Laura Rodríguez Estudio Creativo Sketch
NICOLE FREITES Editora en Jefe nico.freites@gmail.com instagram: @ncfreites
L
Ser mujer...
a mujer tiene responsabilidades desde su nacimiento. Antes de adaptarnos al mundo, ya la sociedad nos guarda un amplio listado de reglamentos, doctrinas y tradiciones que sin nuestra oposición conciente nos tuviéramos que conformar con llevar a cabo nuestra labor genética de reproducción humana y tatuarnos en nuestra frente el título de sexo débil. Ser mujer como tal significa no ser conformista y rechazar ese destino social para demostrarnos cada día que no somos el sexo débil sino todo lo contrario. Tenemos una fuerza sobrehumana, un umbral del dolor alto capaz de resistir calamidades, fracasos, cambios hormonales, inseguridades, partos, 8
flow
perdidas, divorcios y rechazos que hoy en día se demuestran con nuestro gran desempeño e importancia en la sociedad, pues ya la mujer ha salido de la casa para gobernar el mundo. Ser mujer es pasión, es amar fuerte y sin medidas, es dar y crear vida, es la guerra y la paz, es bailar una danza constante junto a la felicidad y la alegría, es caer y levantarse, es decisión e indesición, es un reto, es llorar, reír y un regalo de la vida. Esta edición va dirigida a las madres y a las que aún no lo son, a todas esas heroínas que salen a realizar sus sueños y también para inspirar a las que todavía no se atreven. Ser mujer no es cosa fácil, pero en la vida nada que valga la pena lo es.
contenido MAYO 2014
Flow Life. Guía femenina.
24 36
16 Wedding. Tradición que no pasa de moda. 18 La Joya. Swarovsky añade un toque de resplandor veraniego al día de las madres. 22 Lolita Piedras, joyas artesanales. 24 La Tienda. Stracciatella. Ropa y accesorios para la mujer vanguardista. 26 Gafas. El estilo perfecto para tu rostro. 28 Belleza. Las mejores ideas para regalos en el día de las madres. 32 Hair trends de temporada. 34 M.A.C Cosmetics. Nueva colección Alluring Acuatic. 36 Montibello Hair Lounge & Med Spa. 38 Salud. Nuts ‘N More: mantequilla de frutos secos cargados de sabor. 40 Guía de compra. Regalos para mamá. 42 Online Coolness. 46 Mother of flowers. Editorial de moda 54 Go Out. SUD. Experiencia Gastronómica para la mamá moderna. 56 La Cassina. Un ambiente elegante, clásico y dinámico para el momento perfecto. 10
flow
46
64 FLOW Mujer. 60 Empoderamiento. Un recorrido por la historia. 64 Madres Multitask. Pamela Sued, Karina Larrauri, Dawilda González, Lizbeth Santos y Renata Soñé nos cuentan su experiencia de ser madres multitask. 78 Moda. Mujeres al mando de la moda. 82 Fotografía. Cinthya’s Spoon. Realidad, crudeza y arte.
+ Flow.
Lo que no se puede quedar. 88 Flow Film. Cine para mujeres. 90 Cultura. A todas… 91 Libros. Mañana te escribiré otra vez. Minou Tavárez Mirabal. Acorn. Yoko Ono 92 Diseño. Decoración para cada tipo de mujer. 94 Tech. Celchiel. Protección para dispositivos móviles. 96 Destinos. Zona Norte. Hotel Gran ventana. La perfecta opción para vacacionar en familia. 98 La Bebida. Nueva Botella de Jhonnie Walker. 12
flow
editora en jefe Nicole Freites ventas Yuberkys Rodríguez y María Santos marketing Belisa Tapia diseño Huáscar Valdez y Maryorie Gómez moda Larissa Yabra fotos Carlos Pérez Alondra Angeles www.alouettephoto.com colaboradores Gissell García Indira Sánchez Dago Sánchez Glenda Priego Julio Dujarric Cinthya’s Spoon Gabriella Villamán distribución Leyli Cid dirección ejecutiva Bolívar Tapia producción Medios Especializados de América, SRL Av. José Contreras. no. 99, Suite 406, Santo Domingo Tels.: 809-362-0000 Fax: 809-362-0013 impresión Editora Corripio FLOW MAGAZINE confía en la seriedad de sus anunciantes y colaboradores, pero no se hace responsable de promociones o concursos ni de las opiniones vertidas en artículos, ya que no necesariamente corresponden con la opinión oficial ni de la revista ni de la institución.
FLOW LIFE WEDDING LA JOYA LA TIENDA GAFAS BELLEZA SALUD GUÍA DE COMPRA ONLINE COOLNESS MOTHER OF FLOWERS GO OUT
Coco Chanel Diseñadora de modas, y creadora de la marca Chanel. Durante la segunda guerra mundial se convirtió en un icono de la moda, imponiendo sus patrones y creatividad durante La Belle Epoque. "Una mujer puede darlo todo con una sonrisa y recuperarlo después con una lágrima." Coco Chanel. flow
15
flowLIFE wedding Por: Julio Dujarric // www.juliodujarric.com
TRADICIÓN QUE NO PASA DE MODA La conexión con el pasado y la felicidad por generaciones.
A lo largo de la historia a la mujer se le ha atribuido una misión de vida impositiva en muchos casos, en otros, es algo que muchas sueñan, me refiero a contraer nupcias con aquel príncipe azul. Tal vez recuerdan aquel entonces cuando jugábamos a ¨la casita¨ o ¨al papa y la mamá ¨, fingíamos tener vidas de casados y nos divertíamos, por lo que podemos 16
flow
decir que casarnos es algo que inconscientemente queremos desde pequeños. La mujer, un ser muy detallista
y observador, siempre quiere estar a la última con esta moda que nunca pasa y espera conseguir una buena ¨prenda¨ en el difícil mercado masculino, que la identifique y que pueda llevar para toda la vida.
En las bodas tenemos muchas tradiciones que pasan de mujer a mujer, sin embargo; hay unas que las novias nunca pasan por alto, aquí les dejo algunas de ellas: Algo nuevo: simboliza el nuevo camino que los novios están a punto de empezar. Algo viejo: esta tradición es de finales de siglos XIX. está representada habitualmente por alguna joya familiar, o por algún objeto de especial relevancia, simbolizaba la continuidad. La conexión con el pasado y la felicidad por generaciones. Algo prestado: representaba la creencia de principios del siglo XX que se podía atraer la felicidad usando algo prestado por alguna amiga o amigo que fuera feliz; obtener la felicidad mediante ese préstamo. Habitualmente se trataba de alguna joya, pero podían ser objetos mucho más sencillos como un simple pañuelo o un prende-
cual los invitados, duchan a la novia con la bendición de tener muchos hijos. Utiliza la tradición con la que te sientas más identificada para hacer de tu matrimonio un cuento de hadas, a la moda y con aquella prenda que elegiste para toda la vida. dor para el cabello. Algo azul: Era un símbolo de fidelidad. Tradicionalmente el azul significaba la fidelidad eterna entre la pareja. Lanzar arroz: Este ritual es un símbolo de fertilidad en el flow
17
flowLIFE la joya SWAROVSKI.COM
SWAROVSKI
Añade un toque de resplandor veraniego al Día de las Madres Delicada, refinada y apta para cualquier estilo, la selección de Swarovski para el día de las Madres 2014 respira moda. La mezcla de baños metálicos y los tonos cristal fáciles de llevar hacen que esta selección resalte y complete perfectamente cualquier look del día a la noche. Con un atractivo atemporal, las perlas aparecen en multitud de diseños. “Appear” y “Nude” optan por la asociación elegante y clásica del cristal pavé claro y Crystal Pearls. “Appear” explora la armonía de los círculos, mientras que el collar y el brazalete “Nude” cuentan con perlas delicadamente envueltas en cristal pavé claro para un look realmente precioso. Para aquellos que buscan una silueta más contemporánea, Swarovski ofrece piezas elegantes y puras. Una nueva versión bañada en oro del popular 18
flow
flowLIFE la joya anillo “Spiral”, adornado con cristal pavé claro, juega con el look de tendencia de múltiples capas. La pulsera “Ready” se puede llevar sola para un brillo discreto o combinado con otras pulseras para un estilo más audaz, aportando su resplandeciente luz a la muñeca y a juego con los anillos en miniatura “Vittore” o “Rare”. Ejemplo de sencillez y romanticismo, Swarovski ofrece una gran variedad de colgantes que interpretan los motivos florales y naturales con frescura y modernidad. Inspirado en los pétalos, “Astrid” ofrece un sutil look resplandeciente, mientras que el colgante en miniatura “Azalea” revela la delicadeza en forma de flor. Como ejemplo de su experta artesanía, el colgante “Acanthus” tiene un imponente atractivo de cristal y “Asset” cuenta con una increíble disposición de cristales claros redondos y en forma de pera. El llamativo cristal ovalado de los pendientes “Arrive” complementa perfectamente los colgantes para un toque de glamour definitivo. 20
flow
flowLIFE la joya Fotos: Carlos AndrĂŠs PĂŠrez
Lolita Piedras.
Joyas artesanales.
Lolita es una marca de complementos artesanales que incluye una extensa gama de aretes, pulseras y collares. Todos realizados y pensados para la mujer de hoy que siempre quiere sentirse y verse bella en poco tiempo y con pocos detalles. Los acce22
flow
y las formas de cada uno los elementos base con los que trabaja para crear esos detalles para la mujer que se mantiene siempre a la moda . Lolita se caracteriza por sus piezas que son únicas, modernas, sobrias y refrescantes pensando en cada tipo de mujer y para todo tipo de actividades sociales que esta requiera para su día a día. Todas casuales , formales, juveniles y playeras .
Para encargos: María Rosa Brito. Tel: 809-710-0909
sorios siempre son piezas que refuerzan nuestro estilo personal y por ende la diseñadora y arquitecta de profesión María Rosa Brito nos demuestra en cada pieza como toma en cuenta el diseño, la moda y las tendencias de la temporada para plasmarla en cada una de sus piezas y como concibe en ellas un lienzo en blanco para crear un arte personalizado basado en el ritmo, los colores
flow
23
flowLIFE la tienda Fotos: Carlos Andrés Pérez
STRACCIATELLA ROPA Y ACCESORIOS
Stracciatella es una boutique de ropa y accesorios para la mujer vanguardista, se encarga de que encuentres todo lo que buscas para esa ocasión especial. Esta boutique ahora empren24
flow
de una nueva aventura con la apertura de su local ubicado en Plaza Lira I. Presume de un trato personalizado y profesional donde sin duda podrás encontrar ropa exclusiva
a un precio asequible para estos tiempos. Visiten el nuevo local de Stracciatella para que disfruten de una experiencia que definitivamente desearán repetir.
“Una boutique de ropa y accesorios para la mujer vanguardista.�
Instagram: @stracciatellasd. 809.565.0285 C/ Roberto Pastoriza, Plaza La Lira I. flow
25
flowLIFE gafas Para más información www.safilo.com
EL ESTILO PERFECTO PARA TU ROSTRO
La mayoría de la gente cae en cinco diferentes formas de rostro: óvalo, cuadrado, redondo, largo o corazón. Aquí una amplia lista de los diseños de lentes que mejor le van a tu rostro.
Gafas de sol para rostros de forma ovalada. Carrera
Max Mara
Marc Jacobs
Gafas de sol para una cara de forma cuadrada.
Max Mara
26
flow
Gucci
Polaroid
Gafas de sol para rostros redondos.
Gucci
Gucci
Marc Jacobs
Gafas de sol para rostros largos.
Polaroid
Max Mara
Gafas de sol para rostros en forma de coraz贸n.
Dior Gucci flow
27
flowLIFE belleza INDIRA SÁNCHEZ-MAKEUP ARTIST Twitter: @indiramua • Instagram: @indiramua www.indirasanchez.com
BEAUTY GIFTS IDEAS FOR MOTHER'S DAY ORIGINS BEST (WWW.SEPHORA.COM)
Este kit incluye un combo de los 3 mejores productos para piel madura de la marca Origins. Modern Friction: una dermoabrasión natural y gentil. High Potency Night A Mins: Crema mineral para renovar la piel durante la noche. GinZing: Una crema del contorno de los ojos.
GHD JEWEL GOLD PROFESSIONAL STYLER (WWW.GHDHAIR.COM)
Set de plancha de ceramic con paddle brush para tener un lacio perfecto, libre de frizz y marcas. 28
flow
CLARISONIC PEDI TRANFORMATION SET (WWW.SEPHORA.COM
Este Set Incluye un combo para renovar los pies. Una Lija/cepillo sónica. Un peeling químico. Un Scrub
BROCHAS SIGMA ESSENTIAL KIT (WWW.SIGMABEAUTY.COM)
Este set contiene 10 brochas bรกsicas y su estuche.
BOSCIA THE ART OF MULTIMASKING (WWW.SEPHORA.COM)
Kit de mascarillas caseras. Perfume Donna Karan Cashmere Mist. www.bloomindales.com
YVES SAINT LAURENT (WWW.SEPHORA.COM)
Love And Lacquer Reds Set. flow
29
flowLIFE belleza
TOO FACED BEAUTY BLOGGER DARLINGS (WWW.ULTA.COM)
Mascara Better Than Sex Primer de Sombrar Bronzer Primer para el rostro
URBAN HYDRATION 90 MINUTE MASSAGE SPA TREATMENT PACK PALETA AND GOD CREATED WOMAN DE NARS (WWW.SEPHORA.COM)
30
flow
Incluye: Body Conditioning Shampoo Body Elixir Cream Whipped Buttercream Souffle Exfoliation Sugar Scrub Dead Sea Salt Soak
flow
31
flow LIFE belleza
HAIR TREND
SPRING 2014 MEDIUM LENGTH HAIR CUTS
WET LOOK
BOBS PARTIDOS AL CENTRO 32
flow
BIOO FERTILIZANTE CAPILAR
Acelera el crecimiento de tu cabello www.hk-industrial.com
@BeautyTrendsRD
flowLIFE belleza Una línea de productos de edición especial, con un exclusivo diseño de empaque color turquesa, que simula estar rociado por gotas de agua.
M.A.C COSMETICS.
Colección verano 2014:
Alluring Acuatic Inspirados en la magia del mar, la reconocida firma de maquillaje MAC Cosmetics, anuncia su nueva colección para este verano 2014: Alluring Acuatic. Una colección super refrescante compuesta por polvos bronceadores, que contienen una fórmula de brillo intenso con acondicionadores y protección solar, ideales para proteger la piel en los calurosos días de verano, 34
flow
además contiene seis sombras de ojos: dos tonalidades de verde, un color tierra, un marrón chocolate, un morado y el que se ha convertido en uno de los imprescindibles de esta primavera/verano 2014, el dorado. Por su parte, los cinco labiales, los cinco glosses y los dos lápices contorneadores también siguen la misma gama cromática; mientras que los esmaltes de uñas vienen
en tres colores diferentes: azul verdoso con acabado brillante, dorado con acabado cromado y un color metalizado, que harán resplandecer tus uñas, incluso debajo del mar. Esto sin dejar de lado los distintos blush, brochas y una preciosa bolsa de maquillaje también en color turquesa perlado de gotitas. No dejes de conseguir una piel radiante este verano. Todos los productos de MAC están disponibles en las tiendas Mac Cosmetics de Blue Mall, Ágora Mall y Palma Real Shopping Village en Bávaro-Punta Cana.
flowLIFE belleza
MONTIBELLO HAIR LOUNGE & MED SPA
Un espacio concebido y pensado para sentir la belleza Es un lugar dedicado al cuidado profesional de peluquería y estética, diseñado y pensado para satisfacer los gustos más exigentes. Montibello Hair Lounge & Med Spa, ofrece toda su línea y experiencia acumulada en el cuidado capilar, así como las últimas innovaciones para el mantenimiento del bienestar corporal y de la piel. Cremas, masajes y equipos sofisticados de éxito probado son aplicados en el tratamiento y eliminación del exceso de grasa corporal, celulitis focalizada, estrías, acné, flacidez cutánea y el envejecimiento facial.
36
flow
El centro le ofrece a todos sus clientes la exclusividad de las técnicas y aplicaciones cosméticas más exitosas, en el MedSpa tienen marcas reconocidas mundialmente como son Germaine de Capuccini, Natura Bisse, Ingrid millet, entre otras. Además del Med Contour, un innovador sistema para el tratamiento de la grasa localizada y la celulitis profunda, así como también el Endymed 3 Deep, una tecnología israelí no quirúrgica, que somete la piel a focos de energía 3 Deep, que llegan a la profundidad necesaria para estimular el colágeno y reducir los cúmulos de grasa de forma segura, efectiva y sin dolor. Cuenta con un personal altamente capacitado para satisfacer sus necesidades y ofrecerle los diferentes tipos de masajes envolturas y faciales que son tan necesarios para prevenir enfermedades y ayudar a mantener un equilibrio físico y mental. En su Hair Lounge cuentan con estilistas preparadas para mantener a la clientela siempre a la vanguardia con las últimas tendencias de la moda tanto en coloración como en cortes y no nos podemos olvidar de todos los tratamientos que ofrecen para mantener el cabello saludable.
Montibello Hair Lounge and Med Spa está ubicado en pleno corazón del ensanche Naco, en la calle Dr. Luis Lembert, #15, Santo Domingo; y su teléfono es el 809.227.1866. Instagram: @montibellord
“Cuenta con un personal altamente capacitado para satisfacer sus necesidades y ofrecerle los diferentes tipos de masajes envolturas y faciales” flow
37
flowLIFE salud
NUTS 'N MORE
Mantequilla de frutos secos cargada de sabor y salud. Nuts ‘N More es una receta única, creada mediante un proceso natural que implica simplemente la trituración de las nueces y la mezcla de los ingredientes, de una manera armoniosa que logra una textura y sabor únicos. El resultado es el producto que está siendo introducido al mercado local, fácil de untar, muy deliciosa y totalmente natural, fortificadas con 14 gramos de proteínas por servicio, omegas 3 ,6, 9 y linaza orgánica y sin azúcar, sodio ni preservantes agregados, más que las derivadas del proceso mismo. Puede ser usada en la preparación de múltiples recetas, como desayunos, meriendas, postres, batidos y más ó simplemente consumirla sola del frasco. Es un producto que puede ser usado por todos los miembros 38
flow
de la familia, por sus múltiples atributos e innumerables beneficios alimenticios que posee cada uno de sus ingredientes. Está disponible en ocho sabores, cuatro de almendras: “Almond Butter”, “Dark Chocolate Almond Butter”, “Cinnamon Raisin Almond Butter”, “Chocolate-Coconut
Almond Butter” y cuatro de maní: “High Protein Peanut Butter”, “Pumpkin Spice Peanut Butter”, “Toffee Crunch Peanut” y “Chocolate Peanut Butter”. “Las proteínas son vitales para nuestro organismo, ya que son necesarias para la formación de
músculos y muy beneficiosas para los huesos y la piel, así como una infinidad de funciones. Conscientes de su importancia. Los estadounidenses Peter Ferreira, Dennis Iannotti y Neil Cameron crearon Nuts N’ More, una novedosa mantequilla de almendras y maní, con alto contenido de estos macronutrientes”. Actualmente, se vende en Santo Domingo en Supermercados Bravo, Body Ignition, Centro Escaño Endocrinología y Estética, G Sport Nutrition, Universal Fitness, Tienda Orgánica, Fitline Group, Brazai, Farmacias Brasil, Gold’s Gym,
Runners Shop, Super Mercado Marché, Almacenes Gurabo, Inshape Crossfit Gym, Workout, The Training Club, World Nutrition, Gimnasio Santa Fé y Gimnasio Body Line. También, en el interio, está disponible en Supermercado Bravo, Universal Fitness, Gurabo Santiago, Punto Fit, Body Fitness y Golds Gym, en Santiago. Studio Fit, en San Francisco de Macorís. Alba Group, en Bávaro.
NUTS 'N MORE
nutsnmorerd@gmail.com. @Nutsnmorerd. flow
39
40
flow
flow
41
42
flow
flow
43
traelo traelo porpor TodoTodo lo que lo te queemociona te emociona
Todo lo que te emociona
traelo por TodoTodo lo que lo te queemociona te emociona 44
flow
traelo traelo porpor
traelo por Todo lo que te emociona
anoicome et euq ol odoT
rop oleart Todo lo que te emociona
traelo por
flow
45
MOTHER OF FLOWERS Dirección & Estilismo: Larissa Yabra Fotografía: Nijshme Mascaró Maquillaje: Indira Sánchez Peinado: Montibello Cupcakes: Mamolas Bakery Agradecimientos: ILAI Coffee & Tea MADRE: Helen Blandino Vestuario: Anthony's HIJA: Ella Gámez Blandino Vestuario: Zippy 46
flow
flow
47
48
flow
flow
49
50
flow
flow
51
52
flow
flow
53
flowLIFE go out
SUD
S
UD Superclub, como su concepto lo indica ofrece a su público un menú elaborado con los principales elementos de la gastronomía sudamericana, de la mano del reconocido chef venezolano Luis Ramos, cocteles signatures y buena música. Sus propietarios son: Francisco Espinal, Víctor Arias, Alberto Vargas, Juan Domingo Vicente, César Alma y Eduardo de Castro. La decoración estuvo a cargo de Musa & Alfonso Interiores (Amanda Musa y Paul Alfonso). 54
flow
Experiencia gastronómica para la mamá moderna. Por: Nicole Freites
RECOMENDACIÓN PARA EL DÍA DE LAS MADRES:
El risotto de Short Rib. Hongos del bosque con Braised Short Sib.
Cuenta con un rooftop que sin duda alguna es su principal atractivo, acompañado de su amplio y variado menú que abarca los principales elementos de la gastronomía sudamericana y sus cocteles signatures.
Este club se dirige a un público joven adulto que desea disfrutar de un lugar y ambiente diferente donde Roberto Pastoriza No. 401 encuentre platos de primera, Tel: (809) 807-1138 buena música y su cocteles Horario: Lun. - Vie. 12:00 p.m / Sáb - Dom. 11:00 am. signatures para pasar un excelente momento. Email: info@suddr.com flow
55
flow LIFE go out
Fotos: Claophoto
LA CASSINA.
Un ambiente elegante, clásico y dinámico para un momento inolvidable. Por: Nicole Freites
Un restaurante exclusivo de primerísima calidad excelente para pasar un momento inolvidable el día de las madres.
E
l restaurante La Cassina abrió sus puertas en septiembre del 2012. Ofreciendo un menú Mediterráneo que combina platos clásicos con otros más atrevidos, de la mano del Chef Rafael Planelles que diseña platos memorables y exquisitos. En una decoración elegante y clásica, con un ambiente dinámico, cuentan con una terrazajardín acogedora y fresca; y un salón privado con capacidad de 30 personas disponible para reuniones de negocios o celebraciones íntimas. Todo esto, sumado a la garantía de un excelente servicio y la trayectoria de la familia de SBG Group.Abiertos todos los días a partir de las 12 del mediodia
Entrada
Roberto Pastoriza N 504, Evaristo Morales. Instagram: @lacassinard 56
flow
Terraza.
Living Room.
PLATOS RECOMENDADOS PARA EL DIA DE LAS MADRES: Ceviche de Camar贸n.
Tagliatelle Alfredo.
a
flow
57
www.granventanahotel.com P. (809) 320-2111 www.granventanahotel.com P. (809) 320-2111
MUJER
FLOW
EMPODERAMIENTO MADRES MULTITASK MODA FOTOGRAFÍA
Audrey Hepburn
Audrey es una leyenda del mundo del cine y la moda, conquistaba con su sonrisa y su encanto natural. Con espíritu humanitario desde pequeña, se unió a UNICEF, a la cual le dedicó gran parte de su vida.
flow
59
flow MUJER empoderamiento Por: Gabriella VillamĂĄn
EMpoderAMIENTO
T
odos los dĂas vemos los rostros de mujeres que trabajan, que lloran, que luchan por su futuro, mujeres que sostienen al mundo, mujeres, que han hecho grandes cambios y son seres hu-
60
flow
manos normales. Una mujer da vida, inspira grandes pensamientos y obras de arte, pero sobre todo, es un ser idealista, emocional y luchador, aunque una mujer no nace mujer, se hace mujer con el tiempo, con el desarrollo de sus virtudes, y con la creaciĂłn de sus principios.
La mujer, en sus primeros pasos, era considerada como la seguidora sumisa del hombre, sin deseos expresados, con ideas calladas y la mirada al piso. Durante mucho tiempo estábamos sumidas en los tabúes que nos imponía la sociedad, no reclamábamos nuestros derechos, se seguían reglas impuestas por mentes machistas. Aun hoy luchamos por la igualdad de nuestros derechos ante la sociedad. La mujer es una educadora innata, lo lleva en la sangre. Su naturaleza es crear, y ejercer dicha crea-
ción. La mujer es artista, pero la sociedad siempre ha tratado de oprimir esa faceta. Esto le sucedió a Hedy Lamarr (1914-2000), quien realizo el primer desnudo en el cine de Hollywood, y al mismo tiempo
“1946 Es el año en que se eligió una Asamblea Nacional Constituyente, donde participaron mujeres por primera vez, y se eligieron 15 diputadas que dieron paso a la consagración del voto femenino”.
Gabriela Mistral
Hedy Lamarr
incursionaba el área del desarrollo de redes inalámbricas. Lamarr, supo exponerse como una bella e inteligente mujer haciendo las cosas de manera artística, sin otros intereses de por medio.
Grandes mujeres que pudieron superar estos tabúes, como Margaret Fuller (1819-1850), fue la primera mujer periodista en América; Cecilia Grierson (1897-1937) primera doctora argentina, pudieron caminar a través de esos tabúes y llevar a cabo sus metas; Gabriela Mistral, poeta chilena, y única mujer iberoamericana galardonada con el Premio Nobel de Literatura (1945), fue mentora de Pablo Neruda. Hay mujeres que se auto denigran por su posición socioeconómica, y echan a la calle sus virtudes y derechos. Los flow
61
flow MUJER empoderamiento derechos son adquiridos a través de los deberes asignados como seres humanos, y la mujer, entre todos, tiene derecho a tener una vida, metas que alcanzar, una voz que elevar, una carrera que estudiar y un futuro por el cual luchar. La mujer está acostumbrada a hacer las cosas y a resolver problemas al mismo tiempo, a tener 24 horas y 48 asuntos diferentes, con una capacidad para encargarse de las cosas, que solo ellas pueden ejercer.
En la Primera y Segunda Guerra Mundial (1914-1920; 19391945), la mujer se integró a las labores mecánicas por falta de hombres, esto fue un paso inmenso, ya que se integró al 62
flow
mercado laboral como un ser competente y audaz. Tenemos leyes y organismos que defienden la igualdad de la mujer en todos los aspectos, pero aun así, poner esto en práctica ha tardado muchos años y esfuerzo. Hay países en que la mujer, sin importar las leyes, es encasillada en niveles políticos, sociales, familiares y educacionales La mujer no tiene un estereotipo definido, no tiene una forma de vestir, un uniforme que la represente. En otras culturas, la mujer no debe de usar un pantalón, pero eso no define su identidad como una mujer independiente. La mujer puede elegir, puede crear su identidad a través de sus experiencias y realidades, una falda o un vestido no define a una mujer, lo hace la actitud, su manera de hablar, su decisión a la hora de hacer las cosas. Dejamos que nos juzguen por nuestra apariencia, el peso, y por detalles que no te definen,
esas cosas son irrelevantes a la hora de emprender una meta. Tu peso no define el nivel de tu coeficiente intelectual. Sentirte bien con tu apariencia es un requisito obligatorio para formar tu personalidad. Según datos prehistóricos, el rol de la mujer en la casa era de recolección, de búsqueda de recursos leves; en una historia más cercana, era la encargada del hogar, de que todo estuviera en orden y bajo las reglas. No trabajaba, el hombre se encargaba de esos asuntos laborales, de traer comida a la casa. En situaciones graves, la mujer buscaba un empleo, pero éste no tenía nada que ver
Marie Curie
con un cargo alto o que resaltara en la sociedad. Aunque, todavía hoy en día, hay mujeres que prefieren la familia ante todo, ante cualquier trabajo o situación que les reste tiempo con ellos; ven el hogar como una compañía personal, donde se dedican a organizar horarios, actividades, desarrollar y poner en práctica una educación sustentable para los miembros de la misma. Hay mujeres como Marie Curie (1867-1934), que incursionan en el campo menos esperado en su tiempo, la ciencia y la física. Pionera de la radioactividad y ganadora de premios Nobel en diferentes áreas, esta mujer sabía lo que quería, y luchó por conseguirlo. María Goeppert Mayer (19061972), física alemana, y ganadora del premio Nobel en el 1963 por proponer el modelo de capas nuclear; Rita Levi-Montalcini (1909-2012), neuróloga y política
Valentina Tereshkova, la primera mujer en el espacio.
“Matilde Hidalgo de Procel: fue la primera mujer en Latinoamérica que ejerció su derecho al voto, en Ecuador, 1924.” italiana. Recibió el premio Nobel en 1986 por su descubrimiento del factor del crecimiento nervioso. Estas mujeres demostraron las grandes virtudes de una mujer: dedicación, entrega completa con sus metas, y un desarrollo de inteligencia impresionable.
La fuerza nos diferencia mucho del hombre, pero somos iguales, seres humanos buscando un lugar en el mundo, con deseos de integrarnos en el progreso de nuestro entorno. La igualdad no depende de organismos internacionales ni leyes que la apliquen, dependen de la educación, de nuestra percepción de los demás, aceptar la existencia de la capacidad de otra persona y darle la oportunidad de hacer su camino y recorrerlo, de eso se trata ser mujer, tomar las riendas en manos y decidir: Empoderamiento. flow
63
flow MADRES multitask
Texto y coordinaci贸n: Nicole Freites // Fotografia. Alondra Angeles (www.alouettephoto.com) Estilismo. Producciones Miguel Alejandro // Maquillaje en set. Levi Acevedo Peinado. Karliana Hair Spa // Accesorios. Gipsy Accessories Video. Lita Mena // Locaci贸n. Descubria, Galeria 360 64
flow
LIZBETH. Vestido largo Runway Store, Plaza Laura. KARINA. Vestido estampado Rue Couture, Plaza Bella Vista Center. PAMELA. Falda y blusa estampada Runway Store, Plaza Laura. RENATA. Vestido azul Runway Store, Plaza Laura. DAWILDA. Vestido corto estampado Rue Couture, Plaza Bella Vista Center.
Mujeres activas, trabajadoras, exitosas y madres que a la vez están atentas a todo lo que sucede con sus hijos. Sus roles y responsabilidades se ampliaron con el paso del tiempo y ellas responden con rapidez a todas las exigencias. En esta edición especial Karina Larrauri, Pamela Sued, Renata Soñé, Dawilda González y Lizbeth Santos comparten con nosotros sus experiencias como madres multitask. flow
65
flow MADRES multitask
larrauri KARINA
[ DIEGO Y MATÍAS ] Comunicadora (Prograna Lunatik), locutora (Programa 12y2 por la 91FM) y actriz (Negocios son Negocios, Playball, Ponchao) Mi vida es intensa, divertida y retadora. Trabajar, ser mamá y esposa requiere de un gran esfuerzo todos los días, para no sólo cumplir responsablemente con todo, sino, también darme la oportunidad de disfrutarlo. Cada día es un reto distinto y es divertido probar de tantas cosas que soy capaz de hacer al mismo tiempo en un sólo día. El secreto está en buscar un balance, priorizar y pedir ayuda cuando sabes
que no puedes más. Tengo la ventaja de tener una pareja que es un padre muy presente y que se involucra en todos los procesos de la casa y de la educación de nuestros hijos. Y el condimento más importante y que aprendí después de ser madre... Divertirse, aceptarse como imperfecta y enfrentar la vida como un día a día y no como un proyecto a futuro.
Cada día es un reto distinto y es divertido probar de tantas cosas que soy capaz de hacer al mismo tiempo en un sólo día. 66
flow
KARINA. Conjunto estampado Runway Store, Plaza Laura DIEGO. Camisa y pantalón Anthonys, Plaza Central. MATÍAS. Camisa Anthonys, Plaza Central. Pantalon Off Corss, Agora Mall. Lentes Optimax, Novocentro.
flow
67
flow MADRES multitask
sued PAMELA
[ ALONSO ] Comunicadora y productora de TV Alonso y yo tenemos una relación muy divertida. El es sumamente independiente como yo, ambos disfrutamos salir, pasear y compartir con los demás. Alonso llegó a mi vida en un momento en que anhelaba tanto tener un hijo que los cambios no me fueron un problema, al contra-
rio, todo cobró importancia y un valor especial. Yo amo mi vida de madre multitasking. He desarrollado la destreza de hacer mil cosas a la vez; atender mi hijo, trabajar, ser esposa, divertirme con mis amigas, ocuparme del hogar. ¡¡Un hijo es una bendicion!!.
El es sumamente independiente como yo, ambos disfrutamos salir, pasear y compartir con los demás.
68
flow
PAMELA. Vestido estampado Rue Couture, Plaza Bella Vista Center. ALONSO. Camisa y pantalon Off Corss, Agora Mall.
flow
69
flow MADRES multitask
soñé RENATA
[ IGNACIO DE JESÚS Y RODRIGO ANTONIO ] Comunicadora, Maestra de ceremonias y Modelo Mis hijos me impulsan cada día a ser mejor ser humano, a luchar por mis metas y sobretodo, sacar a la luz los valores inculcados en mi niñez. El ser mujer, esposa, madre mezclado con el trabajo ¡es un gran reto! Sin embargo la clave está en organizar las prioridades, para mí, la familia
es uno de mis mayores tesoros. Me esfuerzo por brindarles un ambiente cálido y seguro, preparándolos para ser partes positivas de la sociedad. Algo muy importante como madre es darles calidad de tiempo a mis hijos. Ser madre es una de las experiencias más gratificantes.
El ser mujer, esposa, madre mezclado con el trabajo ¡es un gran reto!.
70
flow
flow
71
RENATA. Vestido Runway Store, Plaza Laura. IGNACIO. Camisa, pantal贸n y corbatin Anthonys, Plaza Central. RODRIGO.Camisa y pantal贸n Anthonys, Plaza Central.
flow MADRES multitask
gonzález DAWILDA
[ PAUL ENRIQUE Y MÁXIMO ENRIQUE ] Asesora de imagen, fashion and beauty bloguer. En estos momentos mi vida va bien agitada gracias a Dios han surgido proyectos en los que me he involucrado y tengo que repartirme entre el trabajo de estilismo, mi página web dawildagonzalez.com y una que otra actividad de las que surgen en la semana; aun así lo más importante de mis días son mis hijos y sus actividades, y mi trabajo requiere mucho de mi tiempo y es sin
horarios fijos. Por esa razón ando como loca para poder repartir el tiempo entre el trabajo y llevarlos a sus actividades, hacer la tarea, estar a la hora de dormir. A veces pienso que es imposible, pero siempre encuentro la manera de que funcione, el pasar tiempo de calidad con ellos es el motor de mis días.
Lo más importante de mis días son mis hijos y sus actividades, y mi trabajo requiere mucho de mi tiempo y es sin horarios fijos. 72
flow
DAWILDA conjunto estampado Runway Store, Plaza Laura.
flow
73
flow MADRES multitask
santos LIZBETH
[ RICARDO ] Comunicadora Programa de radio matutino “¡Párate Ya!” en la 103.3 FM Los 40 Principales de 7:00 AM a 9:00 AM Talento de NCDN como co-conductora del programa de Informacion y debate "Noticias 50/50" Como la mayoría de las mujeres de hoy dia, que hacemos todo a la vez, mi vida se reparte entre ser la madre de Ricardo y desempeñarme día a día en mis dos trabajos, a veces es difícil cumplir con todo a la vez, pero ser madre es lo mejor y lo más gratificante de mi vida. Llegar a casa
donde Ricardo es mi mayor recompensa luego de un día de ajetreo. Trabajar en lo que me gusta diariamente me llena de satisfaccion y me hace avanzar y sentirme en constante crecimiento. Mantener un balance como madre y profesional es clave.
Trabajar en lo que me gusta diariamente me llena de satisfaccion y me hace avanzar y sentirme en constante crecimiento. 74
flow
LIZBETH. Vestido Rue Couture, Plaza Bella Vista Center. RICARDO. Camisa y pantal贸n Springfield, Galeria 360. flow
75
PORQUE MAMI SIEMPRE SE ENTREGA, YO ME ENTREGO CON MAMI
Cuando traes el regalo de mamá por EPS ya le estás demostrando tu cariño, pero puedes hacerlo mucho más especial envolviéndolo con nuestra edición limitada de papeles de regalo, llenos de razones que hacen a mamá lo más querido en nuestra vida. DISPONIBLE SOLO EN EPS SANTO DOMINGO, EPS SANTIAGO, EPS LA ROMANA Y EPS BÁVARO • WWW.EPS-INT.COM
flow
77
flow MUJER moda GISSELL GARCÍA www.gissellgarcia.com
We rule the world
¡MUJERES AL PODER! Mirando la actualidad que nos rodea, nos encontramos con una revolución feminista que estimula a todas las mujeres del mundo a hacerse escuchar en un mundo dominado por hombres. Ya no solo en la música con canciones y conciertos cargados de reivindicaciones (como el de Beyoncé “mrs. Carter show”) y protestas feministas a nivel mundial (las Femen), ahora en el mundo de la moda es más común ver en puestos directivos o de fama a muchas mujeres que influyen de manera absoluta. Quiero comenzar este artículo con una mujer que se ha apoderado desde hace más de 25 años del mundo de la moda, no es otra que la británica Anna 78
flow
Anna Wintour
Wintour, editora de la revista “Vogue US” y otras marcas de la casa Conde Nast, que a sus 62 años se ha convertido en la referencia número uno en todos los aspectos, diríamos que es “la que corta el bacalao”. Ya sea la elección del fotógrafo del momento, tirar por el suelo editoriales completas que
cuestan una fortuna, sugerir a diseñadores en cuanto a sus modelos hasta quienes son importantes cada temporada en el mundo de la moda. Considerada por Barack Obama como embajadora de los Estados Unidos en Londres, su presencia en los desfiles es un acontecimiento importantísi-
mo para el diseñador donde su asiento en primera fila (siempre y cuando ella quiera) está reservado casi por inercia. Su opinión tiene tanto peso para la marca porque influye directamente sobre la elección del consumidor final. Puede tanto llevar a la cima como derrotar a cualquier firma con una sola declaración. Su influencia es tan relevante que la película “El diablo viste de Prada” basa uno de sus personajes en ella. En el mundo de la alta costura podemos encontrar diseñadoras célebres como Carolina Herrera, venezolana que desde los 80´s se caracteriza por sus elegancia y lujo en todos sus diseños, cuyas obras han sido vestidas por celebridades como Jacqueline Kennedy, Renee Zellweger, Shakira, Paris Hilton, Britney Spears, Sofia Vergara entre otros. Catalogada como la quinta diseñadora más prestigiosa en el mundo de la moda. Detrás de ella, pisándole los talones, encontramos a Donatella Versace, Italiana que después de la muerte de su hermano, asumió el mando de la casa
Versace, llegando a alcanzar el 8vo puesto de las mejores casas de moda. Encargada de los diseños de la colección, logrando sobrellevar la marca en mercados tan cambiantes, manteniéndose fiel a los ideales de su fallecido hermano, lo cual aporta ese valor distintivo y la hacen un referente único. Colaboradora de marcas low cost como H&M siendo una
Carolina Herrera
Miranda Kerr
“Otras it girls pero en versión modelos, encontramos a Miranda Kerr, imagen de campaña de Mango y H&M”.
Donatella y Lady Gaga flow
79
flow MUJER moda de las casas de moda que más se acerca al consumidor diferente de las pasarelas, pero vistiendo a celebridades como Madonna, Angelina Jolie, Beyoncé, Kylie Minogue y Lady Gaga, cuya imagen representa la temporada de primavera verano de este año. Y llevando la moda a la calle, estamos acostumbrados a it girls como Olivia Palermo, pero están emergiendo desde Asia personalidades tan populares como Miroslava Duma, una it girl rusa que cada vez es más asidua a las pasarelas de todo el mundo. Diseñadora, estilista y empresaria, con solo 28 años, esta madre no nos deja de sorprender con sus estilismos en los street style fotografiados por personalidades como The Sartorialist y presentes en todas las revistas de moda del mundo. Otras it girls pero en versión modelos, encontramos a Miranda Kerr, imagen de campaña de Mango y H&M, la encontramos en todas partes gracias al éxito generado por sus alas en Victoria Secret, 80
flow
Lupita Nyong´o
Miroslava Duma
también es otra cara frecuencia en revistas y blogs. Tampoco como olvidar a Cara Delevingue, que dicen que es sucesora de Kate Moss, cuya espontaneidad y naturalidad crean un magnetismo hacia muchos diseñadores convirtiéndose en acaparadora de muchas portadas. Y por último y no menos importante, la nueva incorporación a las it girls, denominada como la mujer más bella del mundo, ganadora de un Oscar por su actuación en “12 años de esclavitud”, Lupita Nyong´o que se está convirtiendo en una musa para los diseñadores más importantes.
flow
81
flow MUJER fotografía CINTHIA’S SPOON Fotógrafa de moda y publicitaria, directora de arte y estilista en NYC.
REALIDAD,
crudeza y
ARTE M ientras que en el siglo 19 se definía la parte cientííica de la fotografía en el siglo 20 surge una ola de talentosos fotógrafos con una creatividad y estilo único que les aseguraron un espacio en la historia y que definieron lo que vemos hoy en día en el amplio campo de la fotografía. Investigando sobre algunas de estas fotógrafas entendí mucho de lo que veo en la fotografía de hoy en día. Emuladas por muchos, no solo por sus técnicas fotográficas, sino también por la manera cruda y real en la que representaban a la sociedad y un tema, no necesariamente de la manera más estética pero sí con un sentido muy profundo y de gran importancia.
82
flow
NAN GOLDIN NACIDA EN WASHINGTON, DC EN EL AÑO 1953.
Reconocida por sus fotografías fuertes y crudas sobre la vida nocturna, el abuso de drogas y la subcultura gay y transexual, que parecían ser un notable y popular componente de la vida en la ciudad de New York.
nas "Downtown" le brindaban importancia y exhibición para su altamente personal y comunmente autobiográficos comentarios sobre las experiencias sobre un segmento de su generación.
En el 1978, se muda a la ciudad de New York, donde las esce-
El tema principal de sus fotografías iniciales eran el amor,
género, domesticidad y sexualidad; estas fotos eran tomadas usualmente con luz disponible. Ella documentó mujeres mirándose al espejo, mujeres en el baño, en bares, drag queens, actos sexuales y la cultura de la obsesión y dependencia. Las imágenes son como un diario personal hecho público. flow
83
flow MUJER fotografía CINDY SHERMAN NACIDA EN GLEN RIDGE, NEW JERSEY, EN EL AÑO 1954.
Mejor conocida por sus retratos conceptuales. Sherman trabaja en series, normalmente fotografiándose a si misma en disfraces. Cuando crea una imagen lo hace sola en su estudio donde asume múltiples roles, tales como creadora, directora, maquillista, estilista, productora de moda y modelo. Cindy hace su debut en la escena del arte con su notable 84
flow
serie "Untitled Film Stills". En esta serie ella juega el rol de una joven, como lo hacían innumerables actrices en el cine americano. Pero estas fotografías decían poco como retrato y mucho menos como autorretrato - Esto que se presenta aquí no es una personalidad como tal, es solo una persona asumiendo un rol, un rol que como en el cine refleja un patrón social y una amplia
percepción del rol de la mujer en la sociedad. Sherman busca plantear un reto y preguntas sobre nuestro rol en la sociedad. Aunque no considera su trabajo feminista, muchas de sus series fotográficas como las 1981 "Centerfolds" llaman la atención del estereotipo de la mujer en películas. Sus fotografías se incluyen entre las más caras jamás vendidas.
DIANE ARBUS NACIDA EN NEW YORK, EN EL AÑO 1923. Caracterizada por sus fotografías en blanco y negro en un formato cuadrado. También conocida como la "Fotógrafa de los raros" fue una de las fotógrafas más destacadas del siglo 20. Sus retratos eran misteriosos y sus temas poco convencionales, a menudo retrataba enanos, gigantes, transexuales, nudistas, artistas de circo o personas a las que su normalidad le parecía fea o surreal. Arbus creía que la cámara podía ser dura y fría, pero su escrutinio revelaba la verdad; la diferencia entre lo que las personas querían que los otros vieran y lo que realmente veían, los defectos. Durante sus recorridos por la ciudad de Nueva York, comenzó a tomar fotos a personas que encontraba. Visitaba sórdidos hoteles, parques y morgues. Estas imágenes inusuales tenían una calidad cruda y muchas de ellas fueron publicadas en
la edición de julio del 1960 de la revista Esquire. A principios de los 60's su trabajo comercial para las revistas Esquire y Harper's Bazaar, comenzaron a asumir un look muy distintivo. Las típicas fotografías a actores, escritores y activistas, las hacía de una manera oscura y problemática. Pasaba horas con su sujeto, siguiéndolos a sus casas y
oficinas, hablando y escuchándolos, tratando de suavizarlos hasta el punto donde comenzaban a dejaban la fachada pública y a ser ellos mismos. En 1972, un año después de suicidarse, Arbus se convirtió en la primera fotógrafa americana en tener sus fotos exhibidas en la Bienal de Venecia. flow
85
86
flow
MÁS FLOW FLOW FILM CULTURA LIBROS DISEÑO TECH DESTINOS ZONA NORTE LA BEBIDA
Marilyn Monroe Conocemos a Marilyn por sus famosas fotos de Andy Warhol, por sus emblemáticas apariciones en los eventos y un excelente gusto en cuanto moda se refiere, pero, Marilyn representó una época de liberación para las mujeres y sus ideales.
flow
87
FLOWfilm DAGO SÁNCHEZ-COMENTARISTA DE CINE twitter @SoyDago www.dagosanchez.com
E
CINE PARA MUJERES
Esta edición está dedicada al maravilloso y a veces complicado ser de la faz de la tierra, la mujer. Y como suelen ser más detallistas que los hombres les traigo una selección de lo que pudiese gustarle ahora mismo en el cine. Empecemos con The Other Woman Trata de una mujer (Cameron Diaz) vive feliz y tranquila en su matrimonio hasta que descubre ser el centro de un triangulo amoroso. Movida por la sorpresa y la incredulidad, en vez de optar por una venganza por despecho, decidirá buscar y encontrar a la tercera en discordia. Cuando conoce a 88
flow
la amante de su marido (Leslie Mann, El cambiazo) comenzará un astuto plan para servir su venganza. Una divertida comedia sobre el despecho y un ajuste de cuentas femenino que tratará de ponérselo difícil al hombre que ha originado esta disparatada y complicada situación (Nikolaj Coster-Waldau).
Película dirigida por Nick Cassavetes, que cuenta entre su filmografía con El diario de Noa, John Q, Alpha Dog y La decisión de Anne, entre otras. En esta película muchas se sentirán identificadas excepto mi novia que sabe que yo nunca le haría una cosa así (es en serio que lo escribo).
Otra que muchas irán a verla es Maléfica Todo el mundo conoce la historia de La bella durmiente, la muchacha esa que se la pasa durmiendo todo el tiempo por un hechizo que le hizo una bruja llamada Maléfica... Pero, ¿alguien ha pensado alguna vez en la bruja? ¿Alguien se ha planteado por qué Maléfica hizo lo que hizo? Esta película es la respuesta a esas dudas. La historia que se cuenta en Maléfica es la misma que la de La bella durmiente, pero hay un importante cambio: la perspectiva desde donde se narran los acontecimientos. Esta vez, los vemos desde el punto de vista de la perversa villana. En el filme se ven los motivos que llevaron a Maléfica (Angelina Jolie) a ser como es. Su corazón no fue siempre tan duro como se muestra en el conocido cuento, sino que hubo una
serie de eventos que la endurecieron y la llevaron a creer que la maldición sobre Aurora era la mejor opción. Me da que hay un lío de faldas y pantalones como siempre. Habrá que ver como termina eso. Y por último El sueño de Ellis El drama dirigido por James Gray (La noches es nuestra), ambientado en 1920, cuenta la historia de dos hermanas, Ewa (Marion Cotillard) y Magda, en su fracaso por dejar el país que les vio nacer, Polonia, en busca de un futuro mejor en la tierra prometida de Nueva York. La suerte no acompaña a las
chicas que, nada más pisar el suelo americano, se encuentran con un gran impedimento. Al llegar a la isla de Ellis, Magda es puesta en cuarentena tras detectarle tuberculosis, lo que provoca su separación. Ewa entristecida, sola y desamparada, vaga por las calles de Manhattan hasta caer en las redes de Bruno (Joaquin Phoenix), aparentemente un hombre encantador, que finalmente resulta ser un codicioso chulo sin escrúpulos. Ewa, presionada por conseguir el dinero necesario para pagarle las medicinas a su hermana, solo ve una salida posible: vender su cuerpo. La llegada del mago Orlando (Jeremy Renner) primo del proxeneta, supone para ella un pequeño halo de luz en su oscura vida y la oportunidad perfecta para escapar de la pesadilla vivida en el último año, pero Bruno y sus celos, no la dejarán marcharse tan fácilmente. Ha sido un inmenso placer haber compartido con ustedes mujeres bellas y amadas, yo por esta vez me despido, y como siempre las espero a todas en el cine. ¡Corten! flow
89
FLOWcultura Por: Glenda Priego // priegoarts@gmail.com
T
A todas...
al vez no deba mencionar a una mujer en específico; todas son seres especiales, proceadoras y unificadoras de lazos, capaces de transformar espacios vacíos en espacios cálidos y perdurables. Aunque sí me gustaría destacar a una mujer que tuvo mucha participación en el arte y en la sociedad dominicana. En sus letras se refleja la influencia e impacto que tuvieron en ella algunos sucesos ocurridos en el país, como la guerra de abril del 1965. ''Dice mi padre que ya llegará, desde el fondo del tiempo, otro tiempo, y me dice que el sol brillará sobre un pueblo que él sueña, labrando su verde solar''. Lo que me encanta sobre su persona es la inquietud que la caracterizaba. El haber querido abarcar temas sociales profundos y tener la delicadeza, virtud, de endulzarlos con versos suaves. Sonia Silvestre, aunque recuerde poco, recuerdo que ella y mi padre fueron compañeros de dupla en la publicitaria Pages BBDO. Por mi corta edad no comprendía que era lo que hacían, pero hoy puedo entender que fueron dos grandes seres humanos, brillantes y ocurrentes, que trabajaron juntos y compartieron ideas que fueron bienvenidas en nuestra sociedad.Y aunque recuerde poco, todavía recuerdo que su hija y yo hacíamos dibujitos en hojas de papel bajo el escritorio de nuestros padres, aunque haya ocurrido tan solo en una ocasión, lo recuerdo. 90
flow
''El primer beso un fracaso, el segundo un ocaso, el tercero no existió, así fue mi tercer amor''. Estas letras van para ti; como mujer, madre, artista, luchadora, creadora y esencia perdurable en la historia de la música en nuestra isla. Esto va para todas las que se enorgullecen de su sexo y del cambio que poco a poco estamos logrando para ser, todavía aún más, las dueñas de todo. Esto es para toda persona que se sienta mujer y que asuma la importancia de nuestra presencia en cualquier parte de este universo.
FLOWlibros
ACORN de Yoko Ono
Mantras de la posmodernidad, acertijos de los sueños, invocaciones y deseos, esto y más es “Acorn: reflexiones dictadas por la illusion” maravillosas ilustraciones con técnica puntillista y secretos dichos al oído del infinito. Yoko Ono –extraordinaria artista conceptual, vanguardista en el mundo de la música, la literatura y las artes plásticas– entrega en este libro una alucinación festiva hecha poesía y pensamientos profundos, acompañados de dibujos mágicos que son al mismo tiempo geometría de pensamientos y cuerpos que danzan indolentes. El objetivo, transmitir la esencia del amor, la amistad, la existencia, la naturaleza y el misterioso oficio de vivir y trascender. Acorn es, indudablemente, una muestra de arte-objeto realmente excepcional. Tiene 220 páginas. *Puedes Conseguir esta historia de editorial Alfaguara en librería Cuesta y Jumbo.
Mañana te escribiré otra vez de Minou Tavarez Mirabal
Minerva Mirabal y Manolo Tavárez Justo fueron dos luchadores por la libertad de República Dominicana. Dos seres normales y cotidianos, que ante las circunstancias de adversidad infinita que les tocó vivir bajo la dictadura trujillista se crecieron hasta el heroísmo. La voz de Minou los saca a la luz, los acompaña, los contextualiza. Las más de 100 cartas, notas y telegramas que aparecen en este libro –las que sobrevivieron a la persecución, la mazmorra, la censura, el robo de la historia– abarcan el noviazgo, el matrimonio y la cárcel de ambos, desde 1954 hasta 1960. Las fotos y documentos, inéditos o poco conocidos, se suman a las misivas para constituirse en un legado histórico único e invaluable. *Puedes conseguir esta historia de Editorial Alfaguara en Librería Cuesta y Jumbo. flow
91
FLOWdiseño Por: Arq. María Rosa Brito
Diseño y decoración para cada tipo de mujer Comenzamos esta edición hablando de la mujer, cosa que no es fácil por ser nosotras tan polifacéticas , capaces de realizarnos, desarrollarnos en cualquier ámbito y como se dice ahora somos multi-tasks. Hemos sido emprendedoras en el área laboral, social, en el hogar y justamente en esta área vamos a adentrarnos con esta edición. El maravilloso mundo de la decoración del hogar y los distintos estilos a los que pertenecemos cada una de las mujeres de hoy en día, y en la
escogencia de cada una de sus piezas como si fuesen las misma partes de su armario.
maderas nobles y es una opción segura que durará toda la vida sin pasar de moda.
La mujer Clásica Prefiere miradas intemporales, hermosa, pero sencilla. La tradición es importante para usted y utiliza muchos colores neutros o los colores sólidos. Los muebles clásicos son piezas de indiscutible valor y belleza, capaces de dotar a un ambiente de un estilo y personalidad propios. Estos muebles están realizados con
La mujer Moderna Es la mujer que sale a luchar, busca una mejor vida para ella y para su familia, hay una mezcla entre la nueva autonomía individual y la tradición, se cuidan, siguen la moda, buscan glamour y consideran lo que proyectan como un símbolo de belleza. En ese orden los muebles modernos incluyen una elegante sencillez. También incluyen un audaz afán para romper las reglas y tienen una habilidad especial para permitir que su obra se destaque sobre otras porque son una obra de arte en sí mismos.
Sala Mujer Moderna www.fondos7.net
La mujer Romántica Es coqueta por naturaleza, aún sin proponérselo, sexy y sensual. Utiliza telas muy suaves, que se amoldan al cuerpo, 92
flow
Sala Mujer Audaz www.decoralos.com
como la seda, el jersey, gasas suaves y el encaje . En la decoración juega con las simetrías para conseguir un ambiente ordenado y sereno y su ambiente te lleva a otras épocas. La mujer Audaz Siempre llena de energía, de movimientos rápidos, libres y naturales. Le gusta estar a la moda; es atrevida en su forma de vestir y busca al mismo tiempo sentirse cómoda. Son mujeres diferentes que se animan a mezclar todo con todo. Y como no todo el mundo es igual, ni tiene las mismas preferencias en cuanto a decoración o interiorismo en la misma
también encontramos proyectos que arriesgan propuestas de osadía en sus muebles .
La mujer Ejecutiva Las mujeres de negocios, se caracterizan por poseer un estilo algo más clásico, y Los tonos neutros son los más apropiados para trabajar. A pesar de que cada profesión y empresa son distintas, el propósito de una mujer líder o ejecutiva es emanar respeto y liderazgo pero siempre con un toque femenino y proyectando una imagen siempre elegante, pero conservadora. Es crear un espacio moderno, con una propuesta de estilo minimalista con líneas muy puras y sencillas.
Sala Mujer Sencilla www.decoraciondesalas.com.ar
La mujer Sencilla
Esta personalidad es de aspecto delicado y frágil, muy femeninas. Parecen estar siempre en espera de la llegada del príncipe azul. En la decoración unos de sus mejores aliados pueden llegar a ser los sofás modulares, muebles sencillos que permiten crear un espacio de asientos a la medida. Son los diseños más simples y sencillos los que generan una sensación de confort y serenidad que los sitúa por encima de muebles sofisticados y de formas rebuscadas. flow
93
FLOWtecnología
Celchiel
Protección Premium para dispositivos móviles Cada vez más la tecnología móvil forma parte en nuestro día a día. Nuestros dispositivos móviles ya no son solamente para mantenernos comunicadas; es una herramienta de trabajo y una herramienta vital para estar conectados en tiempo real con nuestros seres queridos. Debido al uso continuo que le damos y la importancia que tienen en nuestras vidas, éstos merecen estar protegidos con productos de calidad que nos garanticen la durabilidad de nuestros móviles. Celshield es fabricado con una lámina delgada de poliuretano pero fuerte y ópticamente clara que proporciona una excepcional protección contra rasguños e impactos comunes ofreciendo también un acabado suave y con una claridad superior. 94
flow
Sobre la lámina: -Disponible en grosor de 12mm -Aplicación en seco para pantallas y móviles completos -Fabricado en los USA con poliuretano de alta resistencia -Resistente a golpes y rasguños La tecnología de la lámina mantiene una óptima claridad, intensidad, nitidez y sensibilidad al toque. Los fabricantes de dispositivos móviles están invirtiendo fuertemente en tecnologías y diseños para fabricar dispositivos más pequeños, delgados y livianos, y aquí es donde Celshield encaja. No toda mujer disfruta de llevar un cover protector y si así lo quisiéramos no importa porque Celshield trabaja con muchos tipos de cases. Si eres de esas usuarias que valora tu equipo y quieres proteger tu inversión, Celshield ayudará a proteger tu móvil sin tener que afectar su diseño. Protégelo, personalízalo, disfrútalo. CH GLOBAL
Twitter :Gadgetboxrd Facebook : Gadgetbox store Instagram : Gadgetboxrd
Dirrecion: Juan paradas Bonilla # 8A. Local L1.Naco 809-549-5322 flow
95
FLOWdestinos Fotos: Carlos Andrés Pérez
VH Gran Ventana Beach Resort
Playa Dorada, Puerto Plata.
A
menos de 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Puerto Plata, y a una hora del Aeropuerto Internacional de Santiago, Gran Ventana Beach Resort es la opción perfecta para familias, grupos y convenciones. Desde su apertura en el año 1996 Gran Ventana Beach Resort se ha destacado como uno de los hoteles 96
flow
"EL ESTILO ARQUITECTÓNICO DEL GRAN VENTANA BEACH RESORT SE HA CONVERTIDO EN FUENTE DE INSPIRACIÓN DE VARIOS HOTELES DEL CARIBE"
de mayor aceptación, popularidad e índice de clientes repetitivos de toda la región. “El estilo arquitectónico del Gran Ventana Beach Resort se ha convertido en fuente de inspiración de varios hoteles del Caribe, específicamente por su perfecta combinación del estilo Caribeño de primera clase en una propiedad “todo incluido”. Localizado en la mejor ubicación de playa en Playa Dorada, Puerto Plata, al norte de la República Dominicana.” Gran Ventana ofrece 506 amplias habitaciones cuidadosamente decoradas, de categoría Superior, Junior Suites, Suites y Penthouse todas con balcón o terraza, mini bar, aire acondicionado, abanicos de techo, secador de pelo, teléfono con discado directo y televisión por cable. Los clientes pueden seleccionar tanto dos camas dobles o una cama King y vistas impresionantes de la playa (solicitud previa y sujeto a disponibilidad). Tres restaurantes a la carta y un buffet principal se encuentran disponibles para ofrecer una experiencia gourmet única para cada uno de sus huéspedes "Octopus", restaurante de
comida caribeña; "Ocean Grill", sirviendo mariscos y carnes a la parrilla; "Sapore di Mare" con lo mejor de la cocina italiana, “Las Almejas”, restaurante buffet con servicio de desayuno, almuerzo y cena, y Club de Playa “Caracol” donde usted encontrará una variedad de snack y platos del día. Un total de cinco bares complementan la oferta para disfrutar de cócteles tropicales y bebidas preferidas por la clientela que ha seleccionado esta propiedad para transcurrir un momento de esparcimiento y diversión en el Caribe. Actividades deportivas y entretenimiento diurno y una gran variedad de shows nocturnos. Servicios de negocios, salas de reunions, servicios del hotel y servicio de alquiler de coches. El Hotel VH Gran ventana es sin duda el destino ideal para escaparse con la familia y pasar unas vacaciones inolvidables.
flow
97
FLOWla bebida
Imagen renovada
Johnnie Walker Red Label
E
ste Whisky pionero de la Casa Johnnie Walker, es una innovadora propuesta que surgió del espíritu progresivo de esta firma y que lidera un continuo viaje de invención y descubrimiento. Desde su nacimiento, Johnnie Walker Red Label es muestra de distinción e innovación, un revolucionario whiskey lleno de aventura e invención que ayudó a definir el distintivo 98
flow
"Esta nueva identidad visual impresionante ofrece el equilibrio perfecto entre el estado y la accesibilidad; la conducción de un verdadero cambio en el lujo con la nueva botella". sabor de la firma Johnnie Walker. Por primera vez en una década se presenta en un nuevo diseño que brinda mayor calidad e integración visual de sus elementos. La botella aumentó ligeramente su altura conjuntamente con un frente más amplio para hacer que se destaque más el nombre de la marca. Asimismo, la misma dispone de esqui-
nas biseladas que aportan mayor elegancia, además de un acabado más nítido y masculino. Esta nueva identidad visual impresionante ofrece el equilibrio perfecto entre el estado y la accesibilidad; la conducción de un verdadero cambio en el lujo con la nueva botella. La etiqueta de Johnnie Walker Red Label también se suma a la variación, presentándose en un material adhesivo con un toque contemporáneo que logra un mayor impacto visual. El propósito del re-diseño de la etiqueta roja de Johnnie Walker es impulsar una ventaja competitiva en el estatus y la óptima percepción, al tiempo que se complementa con el estilo más elegante de la gama Johnnie Walker.
TORNEO SONY
MUNDIAL 2014