Flow Magazine Ed Dic 2014 by Flow Magazine

NO. 145 DIC 2014 flowmag.com

flow

editorial Fotografía: Leo Cabrera Maquillaje: Indira Sánchez

Larissa Yabra Editor in Chief @larissayabra larissayabra@gmail.com

Mi época favorita

a llegado diciembre, mes que espero con tantas ansias. La brisita, el brillo y las luces adornando cada rincón de nuestra ciudad, los regalos inesperados, la gente está más alegre y hasta la comida sabe mejor. Les traemos una Flow llena de tiendas, opciones de regalos, tendencias para llevar en esta temporada y lo que no te puede faltar en tu

closet. Esperamos que disfruten cada página de nuestra edición de fiestas y que les sea de mucha ayuda. Que esta navidad sea de mucha alegría, amor y celebración para todos ustedes y que el 2015 traiga todo lo bueno y todo lo que se propongan se haga realidad.

“Christmas isn't a season. It's a feeling.”

- Edna Ferber

On Cover: GLAM MAC Foto: Alina Vargas Afanasieva Estilismo: Larissa Yabra 8

flow

Maquillaje: Gisel Calvillo Cabello: Mulieribus Modelo: Tamila Naser (OSSYGENO)

@HKColor @HKIndustrial @BeautyTrendsRD www.hk-industrial.com

contenido diciembre 2014

FLOW SHOPPING 16 #FlowTrends: Favoritos de noviembre 20 NYC: Cinthia's Spoon 24 LA JOYA: Sweet Cousins 26 LA TIENDA: Rue Couture 28 FASHION EDITORIAL: Mac Glam 32 SHOPPING GUIDE by Larissa Yabra 40 MODA: Sua Stanza 46 MUST- HAVE FOR MEN by Annia Acosta 50 BEAUTY LOOKS FOR CHRISTMAS by Indira Sรกnchez

40 46 10

flow

LICORMART

contenido diciembre 2014

FLOW LIFE

58 DIY: www.psimadethis.com 60 ENTREVISTA: Alina Vargas Photography 62 SPA: Velaví 64 DISEÑO: Anthropologie y las vitrinas más esperadas by Vralucia 68 DISEÑO: CON OLOR A NAVIDAD by Arq. Ma. Rosa Brito 72 FILM by Dago Sánchez 74 SALUD: Cuida tus dientes en navidad by Dra. Yamel Villabrille 76 WEDDING: Estilo invernal by Julio Dujarric

FLOW FOOD/TRAVEL

80 82 84 86 88 90 96 12

flow

FOOD: Travesias nuevo Menú JETSETTER: Barcelona by Miguel A. ZONA NORTE: Restaurant Roma POSTRES: Dulces Mi Vieja TERRAZA: Casa Ávila Eve’ Sweet Recomendaciones by MAINS FOOD

editora en jefe Larissa Yabra diseño Huáscar Valdez y Maryorie Gómez ventas Yuberkys Rodríguez y María Santos marketing Belisa Tapia fotos Carlos Pérez Delis Gutiérrez colaboradores Indira Sánchez Miguel Alejandro The Producer Cinthya’s Spoon Dago Sánchez Julio Dujarric María Rosa Brito Yamel Villabrille Vralucia Annia Acosta Ana Luisa Arias distribución Leyli Cid dirección ejecutiva Bolívar Tapia producción Medios Especializados de América, srl Av. José Contreras. no. 99, Suite 406, santo domingo Tels.: 809-362-0001 Fax: 809-362-0013 impresión Editora Corripio FLOW MAGAZINE confía en la seriedad de sus anunciantes y colaboradores, pero no se hace responsable de promociones o concursos ni de las opiniones vertidas en artículos, ya que no necesariamente corresponden con la opinión oficial ni de la revista ni de la institución.

Flow shopping

#FlowTrends NYC LA JOYA LA TIENDA FASHION EDITORIAL SHOPPING GUIDE MODA MUST- HAVE FOR MEN BEAUTY LOOKS

flow

flow SHOPPING trends

Spotted en el mes de NOVIEMBRE ALL BLACK

@dawilda

flow

@pamsued

@lynglass

@desireealvarezl

@thehippienerd

PRINTS & PATTERNS

@auryssanchez

@larissayabra

@mariaalejandraguzman

@annabeljz

@lkdominicana

BLACK & BLUE

@marbonnelly

@miguel_theprice

@lapeccataminuta

@stefanocavoli

@heleblandino

@palomadelacruz

flow

WHITE & CREAM

flowSHOPPING trends

@mariaalejandraguzman

@lauvillaman

@dawilda

ROCKING 2 PIECES

@gabidesangles

@f.rfashiongroup

flow

@palomadelacruz

@celeandclio

@liamontas

@giovagiova

@lauracastillo319

flowSHOPPING nyc Cinthia’s Spoon Fotógrafa de Moda y Publicista. Directora de arte y estilista en NYC. www.cinthiaspoon.blogspot.com @cinthia_contreras

Clásico se encuentra con Sexy El clásico pantalón negro, si lo combinas adecuadamente con un sexy y neutro top de leather, lo revives y le agregas texturas con un colorido blazer pueden ser el look perfecto para cualquier festividad navideña, ya sea una cena entre compañeros de trabajo, en familia o amigos. El vestido negro básico que nunca debe de faltar en tu armario. Esta versión tiene un twist de escote profundo. 20

flow

Black and gold

Resalta el elegante color negro con llamativas joyas doradas. Estos zapatos serรกn el protagonista de la fiesta.

flow

flowSHOPPING nyc

reina hielo

del

El vestirse de blanco completamente es una tendencia que pasará la prueba invernal. Puedes acentuar tu atuendo blanco con detalles plateados para mayor impacto. El boom de las clutch con gráficos y diseños realistas.

flow

bajo mar

No todo tiene que ser oscuro y neutro durante el invierno, la lentejuela estĂĄ devuelta y en colores vivos. Notas de colores elĂŠctricos mezclados con negro provocarĂĄn la mirada de todos los invitados de la fiesta.

flow

flowshopping la joya

Sweet

@sweetcousinsd // info@sweetcousinsdr.com 8297157156 (Vero) & 8297280448 (Ana)

COUSINS

flow

Sweet Cousins, Estilo Sin Fronteras, nace en el verano de 2014 en la ciudad de Santo Domingo de la alianza de Verónica Ugarte y Ana Bernardita González, primas venezolanas que después de muchos años se reencontraron viviendo en la República Dominicana.

"Independientemente de nuestras diferentes profesiones, experiencias y travesías, ambas sentimos gran admiración por lo estético, el arte en todas sus dimensiones, por lo artesanal, por ese sello que distingue y hace único a su autor". "Creamos Sweet COUSINS como una firma que importa y vende piezas de joyería hechas a mano por diseñadores latinoamericanos. Buscamos artistas con estilos diferentes, que elaboren piezas únicas e innovadoras, que sean 100% handmade y que empleen además una multiplicidad de interesantes materiales que enaltezcan el ser femenino". Estilo Sin Fronteras, la frase que las define, además refleja su interés por apoyar y promover diseñadores y artesanos de América Latina. El lanzamiento de Sweet COUSINS se hizo con piezas de la diseñadora argentina Mariana López y de la venezolana Veroo Rahn. Las piezas de Mariana son a base de cuerno, cristales, hilos de seda, piedras y bronce. Las de Veroo son hechas con

polímeros pintados a mano con epoxi, a las que llama “garabatos”. Para principios del 2015 estaran ampliando su propuesta en el área de joyería y accesorios.

flow

flowSHOPPING la tienda

@ruecouture// Rómulo Betancourt 1306, Bella Vista Center local 104 // 10:00am - 7:30 pm

Fotos: Carlos Perez @fonotografias

Rue Couture

s una tienda multibrands con un concepto vanguardista moderno y chic para todas aquellas amantes de la buena costura que disfrutan y saben llevar cada pieza al momento de vestir en el día a día. Las tendencias transfor26

flow

man cada temporada y Rue Couture la adapta a tu estilo de vida ajustándola a tu personalidad y tu necesidad, convirtiéndonos en una boutique para las más selectas con gustos definidos y que les gusta llevar los must haves de cada temporada.

Aurys Sánchez

Do what you love, love who you are, and express it everyday!

@auryssanchez Modelo, actriz, comunicadora y fundadora y propietaria de Rue Couture, lleva 6 años en el mercado ofreciéndoles a sus #ruelovers lo más exquisito del mundo de la alta costura, su perseverancia y lo apasionada que es con el mundo de la moda han hecho que logre el gran posicionamiento de Rue Couture como una tienda muy chic en la ciudad. Su estilo demuestra que no solo lo que llevas por fuera debe de estar bien cuidado, si no también lo que llevas por dentro y como lo relacionas a un estilo de vida saludable.

flow

RD$2,790.00

RD$3,690.00

RD$2,790.00

RD$2,990.00

RD$2,790.00

RD$2,990.00

BEAUTY MUSTS! BEAUTY MUSTS! ANTHONY S @tiendasanthonys

SHOES FALL COLORS

REVLON Matte Balm Anthony´s Ágora Mall

MAC COSMETICS Blue Mall / Ágora Mall

Belcorp 809-542-5353

flow

Belcorp 809-542-5353

Elizabeth Cabina Arden RED DO Red Doo O r Galería R 25 360

Elizabeth Cabina Arden RED DO Red Door OR Galería 25 360

MAC COSMETICS Blue Mall / Ágora Mall

COVER GIRL True Blend Farmacia Carol

REVLON Matte Balm Anthony´s Ágora Mall

ITARD

ROCK by Shakira Anthony´s Ágora Mall

@FRES

MAC COSMETICS Blue Mall / Ágora Mall

Belcorp 809-542-5353

COVER GIRL True Blend Farmacia Carol

flow

u c/ 50 $1 RD 00

$4 RD

FIESTARELA

RD$1,2

GLOBOS, DETALLES & REGALOS @ямБestarela // 809.547.2731

RD$600

RD$1,100

RD$225 RD$350 RD$200

Oloff Palmer ezq. Manuel M. Valencia en Plaza Floral, Los Prados.

RD 0

$20

RD$550 c/u

RD$200

RD$

$1 50

400

RD$1,200

150

RD$

Globos RD$6

50 c/u

$54

c/u

Party l o o ks RD$

1 ,3 9

RD $1 ,4

RD $1 ,5

RD$2 ,195

RD $1 ,8

RD $2 ,4

RD$ 1,10 0

RD $1, 250

R D $ 1 ,2 50

RD$ 995

,2 9 5

RD $1 ,39 5

RD$1

RD$1,895

RD$2, 195

RD$1, 695

RD$3,890.00

RD$3,390.00

RD$3,690.00

RD$3,490.00

RD$3,290.00

Roberto Pastoriza esq. W. Churchill, Local 27B, 2do. Nivel. Plaza Las AmĂŠricas I, Santo Domingo. 809-549-5573 @rodeodrivestore // rodeo-drive@hotmail.com

flowshopping moda

@sua.stanza // 809-545-5305 Calle Mustafá Kemal Ataturk, No. 10, local 2, Ensanche Naco

Fotos: Carlos Perez @fonotografias

SUA STANZA

Sua Stanza significa "La habitación de ella" en italiano. Surge este nombre porque la tienda es una habitación en las oficinas corporativas de Club JCQ. La idea es que las clientas se sientan que están escogiendo ropa de su habitación/closet. Donde ellas se sientan a gusto en un lugar acogedor. Va dirigida a mujeres entre 15 y 35 años que buscan piezas únicas, modernas y a la vez chic. " La tienda surge por mi amor a la moda y mi carácter de emprendedora. Soy muy creativa, inquieta, a la vez calculadora y conservadora." Sua Stanza es única por su ambiente, ir a comprar allá es como ir a la casa de amigas, disfrutar de cócteles, escuchar música en lo que se divierten midiéndose ropa. El servicio es personalizado. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 6pm y los fines de semana, por cita, a cualquier hora. 40

flow

must haveS. Claudina Bogaert.

@claudbogaert

Propietaria y Gerente de Mercadeo de Sua Stanza / Gerente General de Club JCQ

Que usas para tu cabello: Moroccan oil

Tu esmalte favorito:

Essie marshmallow

Estación del año: Navidad

Comida favorita: Italiana

Tu perfume:

Dolce & Gabbana

dÁ

: Cana Un país

Labial favorito:

Russian Red de Mac

Un color: Azul flow

forever21.com

amazon.com

nastygal.com

shopbop.com

flow

forever21.com

katespade.com

amazon.com shopbop.com

AD KIEN

flowMEN trends

Fotos: Fuente externa

Annia Acosta-Asesora de Imagen @annia_looks // annia.ai@outlook.com

MUST-HAVE

Y TENDENCIAS PARA HOMBRES El hombre se ha posicionado con su imagen y estilo, ha pasado a ser el punto de atención y es por esta razón que le compartimos las tendencias que han revolucionado el vestir masculino, de la mano de los Must-Have para este otoño-invierno 2014 y Primavera-Verano 2015.

SPORTY

Diseñadores como Givenchy, Chanel, Balenciaga, Marc Jacob y en nuestro país Jose Jhan, apostaron a un hombre con un vestir relajado, combinando prendas formales e informales de la mano con calzado deportivo, sudaderas y harem imponiendo el look.

flow

ALL DENIM

Que ya no te de miedo un total look con piezas en jeans. Permite estar cómodo y son piezas convertidas es un Must-Have, en especial los pantalones, en donde su mayor ventaja es ser atemporales. La técnica está en combinar gamas similares agregándole accesorios y calzados que marquen tú estilo.

GRIS, SASTRERÍA SIN LíMITES

El terror a la sastrería gris ha desaparecido con las infinitas formas de combinarlas que rompe todos los esquemas. Llévala con tonos marrones, toques de burdeos y monocromáticas con tejidos a cuadros, nos brinda un casual look, mezclando a un británico moderno que mantiene la elegancia... ¡¡¡ Atrévete!!! flow

flowMEN trends

BLUE, EL NUEVO NEGRO

El azul ha dominado el closet y en tono índigo aún más, dejando el negro como segunda opción. Su ventaja es permitir versatilidad de creaciones para todas las ocasiones y la flexibilidad en las combinaciones de colores. Recomendación: Agregar estructuras para modernizarlo, toques con camisas en tencel, lleva calzado marrón y tu imagen será vanguardista. TIPS

Lo que no puede faltar en tu guardarropas: • T-shirt blanco básico cuello en V y jeans para complementar tus looks. • Una sastrería negra, ESENCIAL. • Calzado Oxford (de vestir) en perfecto estado. • Los polos son fundamentales para almuerzos familiares, actividades casuales, mientras más simple mejor. 48

flow

AD RESTAURANT ROMA

flowshopping belleza Indira Sánchez-MAKEUP ARTIST Twitter: @indiramua • Instagram: @indiramua www.indirasanchez.com

BEAUTY LOOKS FOR

CHRISTMAS PÁrpados Dorados y Brillantes.

Solo Bronceado

Ojos y labios Sparkly

Trabaja solo los tonos bronceado Logra este look aplicando una en todo el rostro. Es un look sombra dorada en todo el párpado. favorecedor para todo tipo de piel.

En esta temporada mientra más brillo mejor. Lógralo combinando labiales y sombras nacaradas.

Vampy Look

Esta tendencia puede lograrla aplicando un labial oscuro o optando por un ahumado en color mate.

flow

Smokey en colores de piedras preciosas

Puedes llevar esta tendencia con el color que prefieras lo importante es que sea un tono oscuro y nacarado. Algunas opciones serían: verde esmeralda, morado, azul marino, turquesa, verde olivo y gris plomo.

Bardot

Look de la icónica modelo de los años 1960 siempre es un clásico que funciona. Aplica sombras neutrales en tus párpados y delinea el párpado superior con un delinador negro. Mantén el resto del rostro en tonos tierra y naturales. flow

flowshopping belleza

Hairstyles for

the holidays

Recogidos.

Color.

Azul

Recogido Asimétrico

Peinado con volúmen

Lila

Headwraps 52

flow

Clásico Chignon

Lila

flowshopping gift

Regalos en

Navidad Urban Decay VICE 3 palette

www.urbandecay.com Makeup Forever Beauty Kit

www.sephora.com

EsteĂŠ Lauder Brilliant Nails Gift Set Dior Deluxe Holiday Palette

www.nordstrom.com

Kryolan Glamour Sparks

Kryolan Blue Mall

flow

www.nordstrom.com

Lorac Mega Pro Palette

www.ulta.com

Stila New Years Eve Glam Gift Set

www.ulta.com Espejo de Manos de Hello Kitty

www.sanrio.com

Lanc么me Beauty Box

www.nordstrom.com

Conai r Infiniti Pro Secret Curl Hot Curls

www.ulta.com

flow

Flow Life DIY ENTREVISTA SPA DISEﾃ前 FILM SALUD WEDDING

flow

B y : w w w. p s i m a d e t h i s . c o m

Piedra รกgata 58

flow

Pulsera

Alambre dulce

Pega la piedra

Enrolla el alambre Amarralo!! flow

flowlife entrevista

info@ladybugpinup.com // @alinavargasfoto

ALINA VARGAS - AFANASIEVA PHOTOGRAPHY

Fotógrafa editorial y retratista dominicana de origen ucraniano. Se desempeña como docente de fotografía en la Universidad APEC y en el 2011 abre las puertas de su estudio fotográfico Ladybug Pin Up. ¿Con quienes has tenido la oportunidad de trabajar?

He sido bastante afortunada en poder trabajar en algo que me gusta y aparentemente lo

flow

hago bastante bien pues han confiado en mí para retratar a personalidades de gran renombre como por ejemplo: Oscar de La Renta, Andy García, Junot Díaz y obvia-

mente he podido trabajar con celebridades locales como Nashla Bogaert, Luz García, Karina Larrauri y muchos otros. También, desde el 2009, he estado colaborando con división Caribeña de MAC Cosmetics para quienes he realizado varias sesiones tipo beauty. ¿Cuál ha sido tu mayor logro?

Creo que tengo varios logros profesionales, pero en mi opinión creo que el mayor logro de un trabajador independiente (digo, además de dejar una huella con su trabajo) es poder vivir de su trabajo, valga la redundancia. Por ello, yo me enorgullezco de poder crear mi propio nicho y brindar al público un producto hasta el momento único. Estoy hablando de mi estudio de fotografía Ladybug Pin Up.

Háblanos de Lady Bug Pin Up:

Ladybug Pin-Up es el primer estudio fotográfico en la República Dominicana dedicado a la fotografía pin-up. Este término se refiere a la representación de lo que se consideraba el ideal femenino en los años 40-50, específicamente en los Estados Unidos. Y si pensamos en una visual, pues nos llegarán esas imágenes coloridas de glamurosas, bellas y voluptuosas mujeres siempre en aprietos o situaciones graciosas. Siendo fotógrafa editorial, me ha tocado realizar este tipo de sesiones para varias revistas. Pero la cuestión es que esas "chicas pin-up" (pin-up girls) nada más existían en las páginas de una revista... En otras palabras, se quedan como una fantasía. Pues ahí me di cuenta de que podría crear una versión tridimensional y criolla de esas "pin-up girls". Dentro de los paquetes que ofrezco en mi estudio se incluye: Maquillaje profesional, peinado, accesorios, ropa al estilo de época, escenografía... En fin, todo lo necesario para convertir de una sencilla sesión fotográfica, a todo una experiencia. flow

flowLIFE spa

@velavird // Calle San Martin de Prres #3, Casi Esq. Roberto Pastoriza, Naco.

VELAVÍ

Salud + Bienestar + Belleza Velaví surge con la idea de unir todo lo que necesita, tanto la mujer como el hombre, bajo un mismo techo. Somos un centro de belleza donde, se unen los servicios de un spa completo,

flow

área de salón de belleza y área de medicina estética. Nuestro centro es creado para estimular la plenitud de las personas que nos visitan, caracterizándonos por la paz y armonía

en todos nuestros espacios ya que, desde que entras a Velavi spa, los aromas, la música y el ambiente te transportan a un estado de tranquilidad y relajación. Nuestro equipo de profesionales (expertos en su área) se esmeran en las atenciones que le brindan a cada uno de nuestros clientes.

servicios:

Spa

Medicina Estética

• Salón de Belleza • Lavado y secado • Tratamientos del cabello • Corte para damas y caballeros • Técnicas de color • Keratina • Texturizados • Manicure y pedicure • Manicure spa y pedicure spa • Parafina fría y caliente (para manos y pies) • Gel • Entre otros

• Masajes de relajación • Masajes descontracturante • Masajes piedras calientes • Masajes reductores • Masajes drenaje linfático • Exfoliaciones corporales • Envolturas e hidroterapia • Faciales (para todo tipo de piel) • Facial específico para caballeros • Hidrataciones faciales • Microdermoabrasión • Entre otros

• Botox • Ácido Hialurónico • Plasma rico en plaquetas • Programas de contorno corporal • Mesoterapia corporal y facial • Tratamientos postquirúrgicos

TIPS DE BELLEZA El uso de una limpiadora, desmaquillante de ojos y tónico es vital para el cuidado y belleza de nuestro rostro; recordando usar siempre los adecuados para nuestro tipo de piel. El contorno de los ojos mere-

ce un cuidado especial, ya que es un área muy sensible que nunca podemos descuidar. Existen productos específicos para los mismos por lo que NUNCA se puede utilizar los mismos productos que se utilizan en otras áreas del rostro. flow

flowLIFE diseño Por: VRALUCIA // @vralucia.paulette www. vralucia-paulette.com

ANTHROPOLOGIE + NAVIDAD

nthropologie es conocida por el dinamismo de sus ventanas. Como logran reflejar energía, movimiento y vitalidad, estimulando sentimientos al cliente. Tendemos a atraer nuestra vista a todo lo que se mueve, antes de lo estático, pero la mayoría de las 64

flow

ventanas son estáticas y algo de movimiento puede ser suficiente para llamar la atención. Esta marca explora sus límites en las fachadas. El uso de objetos que nadie pudiera exponer, la creación de movimiento a través de elementos estáticos es característico de esta marca.

Con motivo de la Navidad, aquí podemos ver la importancia que Anthropologie le da a las festividades, creando espacios únicos y inolvidables. El contraste de luz, color, materiales y texturas en las ventanas de la marca refleja una característica inigualable a otra.

flowLIFE diseño Por: VRALUCIA // @vralucia.paulette www. vralucia-paulette.com

más

LAS VITRINAS ESPERADAS DEL AÑO

Desde el inicio de Selfridge en los años 1920, en Londres, con sus diseños de vitrinas, se ha creado una tradición en Navidad. Esperar esos diseños inolvidables de las tiendas por departamento más reconocidas, donde se crean escenografías navideñas con un gran nivel de creatividad, originalidad y estilo, agregándole festividad a la trama urbana de donde están ubicadas. NEW YORK Saks Fifth Avenue

flow

LONDRES

Harrods

Selfridge

PARIS Galerie La Fayette

Estas vitrinas se enfocan más que en el mercadeo, en crear experiencias, hacer sentir al consumidor una sensación de aventura, emoción y sorpresa. Brindándole sensaciones que hoy en día el internet o las compras cibernéticas no te brindan, es volver al inicio del acto de “comprar”, donde Selfridge siempre mencionaba “El escaparate presenta la historia de lo que ofrecemos al público”. flow

flowlife diseño Arq. María Rosa Brito @mariarosa_brito

CON OLOR A

NAVIDAD

al vez sea otro cliché, pero a mi sentir el mes más bonito del ano, donde aflora una magia especial, donde hasta la música cambia, donde el compartir, el servir, el regalar, adornar y disfrutar de nuestra casa junto a nuestra familia y amigos es parte esencial de esta época y donde podemos darle ese toque especial a nuestro hogar y nos permite sacar los detalles más bonitos y creativos de nuestro ser para la llegada de la navidad. Te dejamos algunas ideas de lo que será la decoración navideña 2014, en que reinará de nuevo 68

flow

El Belén es otro de los elementos fundamentales, así que en función del espacio que dispongas, deberás elegir entre colocar solo el portal y el Misterio (San José, la Virgen, el Niño Jesús, la mula, el buey y el Ángel; haciendo que, a partir del 25 de diciembre se 'acerquen' los Reyes Magos), o ampliarlo y colocar casas y pastorcillos, un río, el Castillo del Rey Herodes... El estilo, de nuevo, acorde al resto de la casa: clásico, moderno o minimalista. Además, no olvides colocar guirnaldas, luces o botas y figuras de Papá Noel en las

el púrpura como un color emblemático de la temporada, ya lo has visto esta navidad, aunque la navidad también será verde esmeralda, porque aún estaremos viviendo la alegría del color del 2013. Debes empezar a vestir ya tu casa de gala para celebrar las Fiestas. Con el árbol como protagonista, pero sin olvidar

otros muchos detalles imprescindibles . 1. Coloca rincones especiales por toda la casa: aunque el árbol de Navidad es el protagonista absoluto de la decoración en estas fechas, no debes olvidar decorar los rincones más especiales de tu hogar. flow

flowLIFE diseño escaleras; luces en los marcos exteriores de las ventanas; detalles flores de pascua como decoración vegetal, y, hasta que llegue el día de Navidad, un calendario de Adviento. 2. Ten en cuenta el tamaño de la habitación en la que vayas a colocar el árbol de Navidad, y elige uno que sea acorde a ella.

Si el espacio es muy grande y el árbol es muy pequeño, pasará desapercibido; mientras que si ésta es más reducida y compras un árbol de grandes dimensiones, tenderá a achicar el espacio e incluso generar sensación de agobio. 3. Que tu árbol de Navidad siga el mismo estilo que el resto de la decoración de tu casa.

- Si se trata de un hogar clásico, un árbol en tonos rojos y dorados, donde abunden las bolas, las cintas y el espumillón será perfecto. Por su parte, si se trata de una casa moderna, apuesta por el estilo minimalista nórdico, donde los tonos fríos como el blanco, el plata o el azul sean los protagonistas, así como la madera. Un hogar con niños deberá tener un árbol lleno de luces y color, donde las bolas se intercalen con espumillones y no falte algún adorno creado por ellos mismos. 4. El Árbol verde o blanco con efecto nevado, he ahí la cuestión.

flow

Para gustos los colores, pero ten en cuenta que según cuál elijas, deberás decidir su decoración. El clásico Árbol verde admite casi cualquier color, aunque resalta más con rojos y dorados, mientras que los blancos quedan mejor si los decoras en tonos plata y azul, una gama más fría. 5. ¿Qué elementos no pueden faltar en tu árbol de Navidad? En primer lugar, las bolas, ya sean multicolores para ir intercalándolas, o en un único tono, con purpurina, lisas o efecto cristal. Además, podrás elegir entre espumillón o cintas de colores, eso sí: o una cosa u otra, si los mezclas, quedará demasiado recargado. No pueden faltar tampoco los lazos colgados ni, por supuesto, la estrella en parte superior. Las luces (blancas o multicolores) siempre dan alegría y hacen brillar más el árbol, pero ni te vuelvas loca con las intermitencias de estas, ni elijas los sets que vienen con música incluida. Si eliges un estilo nórdico,

incorpora piñas y detalles naturales en madera; y si tienes niños en casa, apuesta por decorarlo con dulces (adviérteles muy bien que no son comestibles) como galletas de jengibre, bastones de caramelo o diferentes tipos de 'chucherías' y piruletas. Por último, cuando falten pocos días para que lleguen Papá Noel y los Reyes Magos, añade algún que otro adorno en forma de paquete de regalo.

Recordemos frente a los colores tradicionales de la decoración navideña, los decoradores proponen cada año nuevas ideas de decoración basadas en las últimas tendencias. En Navidad de 2014 2015 las propuestas son varias y priman colores y formas que no habíamos visto en años anteriores y que invitan a crear un hogar bonito, acogedor y elegante, sin perder la esencia de estas fechas festivas.

flow

flowLIFE film

Fotos: Fuente externa

Dago Sánchez-Comentarista de cine twitter @SoyDago www.dagosanchez.com

PELICULAS QUE NO TE PUEDES PERDER Diciembre, el mes de la alegría y los regalos. Unos comen pavo otros comen cerdo, unos ríen otros lloran y yo, voy al cine. Así como lo lees, yo paso todo el año viendo películas, el cine te da la oportunidad de vivir experiencias que nunca has vivido ni vivirás, y por ser diciembre no hay por qué dejar de vivirlas. Es por eso que les presento mis recomendaciones para que este mes vayas al cine y disfrutes de lo bueno. La Gunguna De las dominicanas interesantes, dirigida por Ernesto Alemany y protagonizada por Patricia Ascuasiati, Nashla Bogaert, Angel Mejía, Isaac Saviñon, Jalsen Santana entre otros. Una diminuta pistola calibre 22 con una pesada historia detrás, "La Gunguna" se pasea por el bajo mundo caribeño como un personaje más, dejando a su paso una estela de mala suerte y episodios desgraciados, marcados por tonos de humor negro. 72

flow

Into the Woods Solo por Meryl Streep y Johnny Depp hay que verla. Una bruja conspira para enseñar lecciones importantes a varios personajes de populares cuentos infantiles incluyendo a Caperucita Roja, Cenicienta y Rapunzel.

Fury Brad Pitt y Shia LaBeouf protagonizan esta cinta de acción y drama. Abril de 1945. Un sargento del ejército llamado Wardaddy lidera un tanque Sherman y su tripulación de cinco hombres en una misión mortal tras las líneas enemigas para golpear el corazón de la Alemania nazi.

El hobbit: la batalla de los cinco ejércitos Sigue el hobbit atacando, bueno hay que verla ya, es un despliegue de efectos especiales.

flow

flowLIFE salud Dra.Yamel Villabrille Odontóloga – Endodoncista

¿CÓMO CUIDAR TUS DIENTES EN NAVIDAD?

n navidad todos solemos consentir nuestro cuerpo y olvidarnos de las dietas restringidas, pero para que los dulces y bebidas no arruinen el momento, le daré los siguientes consejos: A la hora de brindar, no se exceda con las bebidas alcohólicas, el vino blanco y el champán contienen ácido láctico y cítrico, los cuales causan erosión dental. Estas dos bebidas son más abrasivas para el esmalte dental

que el vino tinto, sin ignorar que el vino tinto pigmenta los dientes en gran manera. Si decide tomar bebidas sin alcohol, reduzca los refrescos, poseen gran cantidad de azúcar, por lo tanto aumentan la probabilidad de sufrir caries, combinado con la acidez que los caracteriza; lo mismo pasa con las bebidas energéticas. Un ambiente ácido es ideal para la producción de caries. En cuanto a los turrones, muy comunes en las mesas navideñas, es preferi-

ble que elija los duros porque tienen gran cantidad de almendras y menor porcentaje de azúcar que los turrones blandos. Trate de masticar esos turrones duros de manera cuidadosa, evite la fractura de alguna pieza dental. Si le pasa igual que a mí, que me es muy difícil rechazar los chocolates; intente escoger el

Según estudios científicos, consumir aceite de oliva deja posada sobre los dientes una película transparente que las caries son incapaces de penetrar. 74

flow

chocolate negro, al tener más cacao y menos azúcar es más saludable para los dientes. Según estudios científicos, consumir aceite de oliva deja posada sobre los dientes una película transparente que las caries son incapaces de penetrar. Por lo tanto, si usted sabe que comerá dulces en el postre, agregue a su menú de navidad, una ensalada con dicho aceite. Otra alternativa para contrarrestar los dulces y la acidez en la boca, es masticar chicles que contengan “xilitol”, este un azúcar natural, también llamado azúcar de madera o de abedul, está considerado ser inhibidor de la formación de

sobre la dentadura neutralizando el pH ácido. Con solo leer los ingredientes expuestos en el empaque usted puede saber si el chicle contiene xilitol, en caso de no encontrarlo, consuma los chicles sin azúcar. "Combine estos consejos con una buena higiene bucal y disfrute de la época más bonita del año."

placa y sarro dental, y provee menos riesgo de caries en un 85%. Masticar chicles aumentará la producción de saliva, la cual tiene un efecto protector flow

flowLIFE wedding

Por: Julio Dujarric // www.juliodujarric.com

RECEPCIÓN DE BODAS AL ESTILO INVERNAL

l invierno es una hermosa época del año para contraer matrimonio. El aire fresco de esta época nos provee de un escenario hermoso y un ambiente ideal para que detalles como vestuario, maquillaje y peinado se mantengan intactos durante la velada. Para ambientar tu boda acorde al invierno aquí les traemos unos tips muy utiles. Puede que inmediatamente 76

flow

te lleguen a la mente tonos de rojo y verde, pero estas no son tus unicas opciones. La mayoria de las novias prefieren irse por tonos mas delicados como el azul, blanco, plata e incluso dorado. Es recomendable que elijas tu esquema de colores antes de elegir las decoraciones. Incorpora pinos los cuales puedes encontrar a buen precio, huelen y lucen hermosos, a su vez los charamicos son otra

Incorpora pinos los cuales puedes encontrar a buen precio, huelen y lucen hermosos, a su vez los charamicos son otra buena opción.

buena opción. Ambos entran en armonia en los altares, o los puedes combinar con flores para centros de mesas y otras decoraciones. Puedes usar detalles navideños, utiliza esferas sencillas de cristal para decorar las mesas en la recepción y cristales callendo que simulen nieve, estos detalles en cristales te ayudan a dar un toque de elegancia en la decoración, y por otro lado ayudan a refraccionar y descomponer la luz lo que nos da al final un efecto romantico impresionante. Acentúa con luces o velas. Es muy importante la iluminacion para tener el toque magico en cada decoración, por lo que puedes utilizar velas para la ceremonia religiosa e incorporalas en los centros de mesa. Por supuesto que las luces navideñas también crearán grandiosos espacios utilizandolas en las areas correctas como la pista de baile, buffet o adornando un arbol si tu boda es en el exterior. Utiliza luces alrededor del altar en una iglesia, alrededor de la isla central, de los pasillos de la recepción y para adornar arreglos florales. flow

AD APPLEBEES Ó LICORMART

Flow food travel

FOOD JETSETTER

ZONA NORTE

POSTRES

LOUNGE

RESTAURANTES

flow

flowfood

tilizar los productos de nuestra tierra, dar valor a la cultura gastronómica y rescatar las recetas ancestrales, adaptándolas a la evolución del tiempo son las principales premisas con las que trabaja el Restaurante Travesías a la hora de introducir nuevos platos. 25 propuestas nuevas que incluyen entradas, platos fuertes y postres, con opciones tan sugerentes convirtiéndose en el único restaurant con una oferta genuinamente exótica. 80

flow

Hamburguesa de chivo con angus

TRAVESIAS Introduce nuevo menú de platos exóticos de RD

Atún Glaseado

Jabalí marinado en especias

Chef Tita

Vacio marinado

Postre de dulce de leche cortada

Chuleticas de cordero

Su recorrido por el mundo junto a los top chefs ganadores de Estrellas Michelín y el acercamiento a otras culturas hacen que su cocina sea diferente y vanguardista, justamente para promover la “Nueva cocina dominicana”. Francisco Lluberes e Inés Páez son los responsables de la novedad en Travesías que ahora además entra en la corriente de cuidar la salud y el cuerpo con su “Viaje Ligero”, donde hay platos como “Pesca del día en Papillote de hoja de plátano al vapor” y “Huracán de quinoa con vegetales mixtos y queso San Juan”. La Chef Tita está tomando los pasos para que República Dominicana sea un destino culinario, una meta para la que trabaja cada día a través del menú del Restaurante Travesías, sus investigaciones, viajes y el libro de cocina con 100 recetas dominicanas que lanzará próximamente. flow

flowtravel Miguel Alejandro #jetsetterdr @miguel_theprice infotheprice@gmail.com

JETSETTER

BARCELONA

Barcelona la ciudad más cosmopolita de España, conocida por sus numerosos museos, su vida tan urbana, sus reconocidas playas, su caluroso clima, su hermoso verano y sus grandes fiestas. España es uno de los países que tiene más variedad de cultura, por ejemplo en Barcelona 82

flow

el idioma o la lengua natal es el catalán, luego de los años y la mezcla de cultura es que se empieza a hablar español. Igualmente el Catalán no se parece en nada al Madrileño, su estilo, su forma de vestir, sus costumbre son completamente diferentes. Lo mejor que tiene Barcelona son sus fiestas hasta el amanecer, es una ciudad que nunca duerme. Desde los bares y restaurants de la Barceloneta y el puerto hasta como Carpe

Diem o el Hotel W, hasta los bares en el centro de la ciudad como Bling Bling o Sutton donde se ven artistas y celebridades muy a menudo. Dentro de los highlights de Barcelona Portal del Ángel y Paseo de Gracia para los shopping y para comprar regalos La Rambla y terminar bebiendo unas champañas en La Champañería. Ahora para fin de año las actividades más importantes en Barcelona son: La feria Santa Lucía, en la Plaza Catalunya esta la pista de hielo que es uno de los máximos atractivos, conciertos por toda La Rambla Catalunya una de mis calles favoritas porque es peatonal y muy visitada y realizan un espectáculo increíble en la fuente de Montjuic. flow

FLOWzona norte

Carrt. Principal Cabarete, frente a Ocean Dream. Cabarete, R.D.

bicado en el corazón de Cabarete, enfrente de Ocean Dream, ROMA abre sus puertas con una misión: brindar una alternativa culinaria diferente a todo lo conocido en la zona norte. ROMA ofrece una exquisita propuesta gastronómica, aportando novedad en cada plato y una vuelta de tuerca a la tradicional cocina italiana. "La idea es despertar en nuestros clientes un nuevo concepto de cocina en donde se mez84

flow

cla el sabor de lo italiano con la calidad de lo moderno" Platos creados con dedicación y alta creatividad por el chef Gaetano Gregorio como el Atún en Crosta de Sésamo, el Spaguetti con Langostinos o el Filete de Res a las Cinco Pimientas, hacen de ROMA una propuesta obligatoria a la hora de cenar en Cabarete.

Diferentes carnes, pescados y hasta pastas frescas se mezclan en un menú pensado para satisfacer los paladares más exigentes. Roma es además una gran opción para vegetarianos y veganos, quienes tienen un lugar privilegiado en el menú con una gama de platos que demuestran el interés por la comida sana. Roma ofrece también la clásica pizza italiana, hecha en un verdadero horno de leña con productos frescos y naturales, y una enorme variedad. de sabores que van desde la clásica Margarita a la innovadora Martino Santos, con queso mascarpone y aceite de trufas como protagonistas.

Dotada de una barra de primer nivel, Roma también brinda a sus clientes, una carta de vinos especialmente seleccionada, tragos y bebidas espirituosas para quienes gustan del buen beber.

El sabor de lo tradicional y el entorno de un jardín de ensueño, hacen de la pizza de Roma una ocasión ideal para disfrutar con familia o amigos. Mezcla de calidez y sofisticación, ROMA esta diseñado como un espacio de alto nivel para disfrutar a lo grande. La iluminación íntima, un acogedor espacio, su cocina a la vista y una magnífica terraza escalonada brindan el entorno ideal para visitantes que quieran disfrutar de la mejor comida en un ambiente agradable. Roma trae a Cabarete, una brisa de aire fresco y tiene como objetivo sorprendernos con sus múltiples propuestas gastronómicas, la calidez de su equipo y ese toque italiano que tanto nos seduce. flow

flowfood

@productosmivieja // Calle Camila Henríquez Ureña #42, Mirador Norte, Santo Domingo // (809)535-8042

MI VIEJA Un dulce rincón criollo E

n Mi Vieja saben que cada persona tiene su gusto y que la variedad de los productos que ellos ofrecen desde que abrieran su negocio en el año 1988, llena de satisfacción a todos los paladares dominicanos. Con la apertura de su nuevo local, en el que se ha añadido una panadería, su oferta crece y mejora, algo que siempre 86

flow

han tenido muy presente desde que Doña Josefina, su propietaria, decidiera hacer realidad su sueño y embarcarse en este proyecto. Mi Vieja es una empresa familiar en la que cada uno de los miembros tiene su rol bien definido y cuida de que cada área esté debidamente manejada. Y todos ellos están en armonía para lograr esa excelente calidad

de los productos artesanales criollos 100% naturales hechos con materias primas totalmente dominicanas. “Tenemos variedades únicas porque son nuestras creaciones, como por ejemplo los cortaditos de leche, el concón de coco, las peritas de batata y piña. Todos son elaborados como en casa, con un ingrediente bien especial, ya que son hechos con amor”, nos comentan sin dejar de mencionar que son la única tienda de dulces criollos con una línea gourmet. No dudan cuando nos cuentan que los dulces más vendidos son el dulce de coco con leche, el coco con leche tierno y los cortaditos de leche. En un principio, solamente eran los dulces criollos, pero fue a petición de los propios clientes que crearon una tienda de souvenirs típicos, después se incluyó el carrito de frío frío y, más recientemente, su panadería artesanal. Es muy importante saber que en Mi Vieja siempre hay opciones bien diversas para cada época del año y por ejemplo, para las cercanas Navidades

elaboran especialmente el Pan de Batata Navideño o las Teleras de Anís. “Somos innovadores en la presentación y diseñadores de nuestros dulces. La principal

intención siempre fue llevar el dulce criollo a las mesas dominicanas y a eventos de importancia como bodas, cenas navideñas o cumpleaños”, comenta de Doña Josefina.

flow

flowfood

@casaavilasd // Blue Mall, piso 5.

Desde su terraza, donde está el Macorix Rum Bar, las tardes son maravillosas, con la puesta de sol y la música en vivo y con un DJ.

LA TERRAZA

CASA ÁVILA

s muy conocido que una de las actividades más populares y tradicionales en España es ir de tapas y Casa Ávila con su nuevo menú de tapas y tostas tiene las opciones perfectas. Estas pequeñas porciones son ideales para acompañar un buen vino, sangría o cóctel. Con esta mezcla de comer con la socialización, José Alonso, chef ejecutivo de Casa Ávila, sugiere: la tosta de morcilla y 88

flow

huevos de codorniz, las papas bravas, una rica morcilla de Burgos a la parrilla y los calamares al ajillo. También el bartender de Casa Ávila, donde todos los jueves, viernes y sábados tienen actividades con música en vivo o un DJ, nos recomienda sus tragos especiales y comparte con nosotros las recetas. El establecimiento tiene el Happy Ávila de lunes a viernes de 6 de la tarde a 9 de la noche.

Gin Tonic especial Ingredientes:

2 onzas de ginebra Kiwi Fresa Romero Agua tónica PREPARACIÓN:

Mezclar y servir con hielo en una copa ancha.

Margarita de chinola Ingredientes:

2 onzas de tequila 3 onzas de pulpa de chinola 1 onza de triple sec

Preparación:

Mezclar en una coctelera con hielo y servir frío.

flow

flowfood En cuanto a los productos que ofrece Eve’Sweet están los cupcakes personalizados, ya sean con nombres, frases especiales, figuras y hasta fotos comestibles.

, EVE SWEET

@evesweetRD infoevesweet@gmail.com

Texto por: Ana Luisa Arias @analuisaarias

flow

acer regalos personalizados y comestibles, despertó la pasión por la pastelería en Evelyn Medina, como expresa esta emprendedora, “siempre he sido fiel consumidora de hacer regalos lindos y con toques personalizados y como nadie se resiste a un buen postre, decidí inclinarme por el área de los dulces.” Inicie este proyecto haciendo cursos de repostería, para poder materializar mi idea de construir regalos chulos, debo confesar que al principio lo imaginaba solo para consumo propio, hacer regalos a mis amigos y familiares. Con el tiempo al ver la popularidad que tenían mis postres no solo en mi familia quienes tienen que probar todos mis postres, sino también de terceros que veían mis creaciones a través de mis redes sociales, es cuando decido que debe nacer Eve’Sweet.

Un año y varios meses después este proyecto marcha viento en popa, cosa que me hace sentir súper orgullosa. La plataforma que elegí para darle salida a este proyecto fue la de las redes sociales. Por tanto mi negocio es virtual. En cuanto a los productos que ofrece Eve’Sweet están los cupcakes personalizados, ya sean con nombres, frases especiales, figuras y hasta fotos comestibles. También, galletas personalizadas, ponches artesanales, bizcochos y creación de mesas de dulces. Mi presencia esta en todos los postres que realizo, ya que para mí es una pasión darle un toque de amor y poner empeño en todo lo que realizo, me gusta que mis consumidores se sientan identificados con lo que me solicitan. Me siento súper agradecida del apoyo que he recibido de mi familia y amigos, que siempre son los primero clientes y los que confían en nuestros proyectos” nos comenta Evelyn.

flow

flowLOUNGE

Vertygo 101 El primer lounge & bar flotante de la ciudad de Santo Domingo

101 pies de altura sobre la avenida Winston Churchill se encuentra el nuevo lounge & bar, Vertygo 101, ubicado en el majestuoso hotel JW Marriott Santo Domingo. Conformado por una gran terraza con espectaculares pisos de cristal reforzados y vistas panorámicas al corazón de la ciudad; Vertygo 101 refleja el lujo y diseño único que enlaza el interior del hotel y la experiencia al aire libre.

flow

Su formato es elegante, casual, cómodo y acogedor, creando un lugar accesible para un público selecto que disfruta de bebidas de primera calidad y una oferta culinaria internacional como complemento, en un ambiente cálido que fusiona la buena música. Uno de sus atractivos se centra en el gran mostrador iluminado, que incluye una extensa variedad de licores y vinos importados para el deleite de sus invitados.

AD REFORMISTA

flow