NO. 163 AGO 2016 flowmag.com
editorial
Fotografía: Emilio Rodgar Vestuario: @HouseOfGinna
Larissa Yabra Editor in Chief @larissayabra larissayabra@gmail.com
¡Que viva siempre el verano! Es hora de despedir la estación para dar inicio al otoño. Esto aplica para los colores, la moda y la decoración; en cuanto a clima se refiere nuestro verano es eterno. Saquemos el mayor provecho de nuestra isla, disfrutemos todos esos rinconcitos y esos paseos frente al mar. Recuerda que otros añoran lo que a nosotros tanto nos sobra. Esperamos que te guste esta guía preparada para
ese regreso a clases o universidad y para que esas piezas de temporada sean tus aliadas por el resto del año. No dejes de compartir tus momentos con nosotros usando el hashtag #letsflow.
“The sun shines everywhere, not just at the beach”. -Brande Roderick. 6
flow
contenido AGOSTO 2016
FLOW SHOPPING 14 online coolness 20 la tienda: Elize 22 shopping guide 24 Moda: 4 forma distintas de llevar una camisa 26 men: Tendencias del verano que pasan a otoĂąo 30 men: Los trucos de Beckham 36 NYC: Outfits en NYC 40 moda: Semana de la Moda Masculina 44 la tienda: Make Up Store 46 belleza by Indira SĂĄnchez
30
20
26 40
8
flow
ABRASH
Av. Gustavo MejÃa Ricart 1, Plaza Xintesees
809-540-4963 // 809-882-8526 Lun-Sab 10:00 Am-8:00 Pm
contenido AGOSTO 2016
FLOW LIFE
52 music: SEP7IMO DIA 54 Los DJ´s más sexys del planeta 58 recomendación: Photography Apps 60 MKT: Instagram vs. Snapchat 60 business: Everybox 66 Film: La otra Penélope 68 Salud: Un verano que nunca termina 70 Tus dientes después del verano 72 Regreso a clases sin acné 76 Decoración de verano
80 perfil/TRAVEL/people 80 84 90 92 10
perfil: Laura Amalia Fernández travel: Vacaciones de último minuto luxury: Armani Hotel Dubái people
flow
dirección ejecutiva Huáscar Valdez editora en jefe Larissa Yabra diseño Carlos Guareño ventas Wendy Benzán Herrera fotos istock/web colaboradores Indira Sánchez Cinthya’s Spoon Dago Sánchez María Rosa Brito Yamel Villabrille Annia Acosta Kirshe Piñeiro María Chahin Ricardo Portmán Carlos Cochón Sarah Despradel Mabel Damiron distribución Jessica Chala producción Medios RD 360, Av. José Contreras. no. 99, Suite 404, santo domingo Tels.: 809-362-0001 impresión Editora Corripio
FLOW MAGAZINE confía en la seriedad de sus anunciantes y colaboradores, pero no se hace responsable de promociones o concursos ni de las opiniones vertidas en artículos, ya que no necesariamente corresponden con la opinión oficial ni de la revista ni de la institución.
COLECCIÓN PLAYERA Nuevos colores: Boca Chica • Bayahibe • Macao Cayo Arena • Playa Esmeralda • La Preciosa Playa Grande • Cabarete • San Rafael • Sosua Guayacanes • Punta Cana • Las Terrenas Los Patos • Bahía de las Águilas • Salinas Busca tu favorito
Flow shopping
online coolness
la tienda shopping guide men NYC belleza
Moda
flow
13
flowLIFE
anthropologie.com
michaelkors.com
hm.com
asos.com
urbanoutfitters.com katespade.com
14
flow
bananarepublic.com
amazon.com
loveculture.com
katespade.com
papyruonline.com
flow
15
flowLIFE
shopbop.com victoriasecret.com
macys.com
urbanoutfitters.com
16
flow
amazon.com
orientaltrading.com
loveculture.com
topshop.com
asos.com amazon.com
flow
17
flowLIFE
WELCOME TO A WORLD WHERE YOUR WISHES BECOME A REALITY. 18
flow
1 877 248 9850 | GANSEVOORTDRPI.COM
flow
19
flowSHOPPING la tienda
@elize.rd 809-689-3333 Ágora Mall 3er nivel.
Elize Nueva colección
O
frecen una gran variedad de carteras, bolsos, cinturones, relojes deportivos, lentes de sol, bolsos de playa y clutch de varias marcas reconocidas, como la Serpui de origen Brasileño, Kent Stetson que son sobres con unos diseños coloridos y divertidos, entre otros. Las piezas son únicas, diferentes a lo común y modernas, sin perder de vista la funcionalidad y el precio.
20
flow
“La marca principal de accesorios que tenemos es la Marcia Morán Jewelry, brasileña la cual represento en el país hace más de siete años, es una línea elegante, versátil, moderna y con una calidad impecable. También tenemos otras marcas de diferentes rangos de precios, ya que la idea es tener opciones para cada ocasión y presupuesto” y además puedas encontrar el regalo perfecto a un precio razonable.
flow
21
flowSHOPPING guide larissayabra@gmail.com • @yabrastyle
@tiendasanthonys
ANTHONY S SHOES FALL COLORS
@officedepotrd
[@tiendachinola] [@adidas] Ágora Mall
[@funpackedmoments] Ban.do Agenda 22
flow
[@tiendasanthonys] Jansport
@zara
flow
23
flowSHOPPING moda flowLIFE por Sarah Despradel @sarydespradel www.sdespradel.com sdespradelm@gmail.com
4
formas
distintas de llevar una camisa
Vestido
24
flow
L
as camisas se han constituido en pieza clave del guardarropa, han dejado de estar limitadas a uso formal o como parte de nuestro uniforme de trabajo. Te comparto cómo transformar una camisa Oversized de distintas maneras. Todas simples y fáciles de hacer, para que te motives a usar la que vaya más contigo. Recrea desde las tendencias “sin hombros / off shoulders “ tan populares en esta temporada, hasta vestido o falda con una pieza que tienes ya en tu closet. Espero lo disfrutes tanto como yo!
Falda
Off shoulders
Una pieza
Vestido flow
25
flow Men trends
Fotos: Fuente externa
Annia Acosta Asesora de Imagen @annia_looks annia.ai@outlook.com
C
uando despedimos una temporada siempre hay piezas que se nos hacen imposible dejar de llevar. La buena noticia es que hay modas que perduran y se mantienen varias temporadas y aquí te comparto 4 de las más influyentes.
4 Tendencias
del
VERANO
que llevaremos en
OTOÑO 16
CAMUFLAJE: Este print lo vimos bien marcado en las tiendas low cost este verano en todo tipo de pantalones, hoy en día su presencia ya está en toda la indumentaria que te brinda la oportunidad de crear un cambio con las piezas que más te favorezcan. Un TRUCO que siempre funciona para destacarte con este estampado es tomar en cuenta tu tono de piel, si eres de piel clara usa el estampado donde predominen tonos oscuros y viceversa. 26
flow
PATCHES TREND: El diseñador Marc Jacobs se remontó a los 80’ inspirándose en esa época donde predominaba lo llamativo, el color, la creatividad y extravagancia. ¿Qué mejor forma de lograrlo a través de prendas con parchos llenas de motivos pop y diversión? La palabra viral queda corta, todos nos sumamos a estas tendencia que sin lugar a dudas no queremos dejar escapar todavía y seguirán siendo un MUST-HAVE.
RECOMENDACIÓN Si ya tienes una pieza de esta temporada lo mejor es sacarle la máxima partida y no llenar tu guarda ropas de un mismo estilo, igual puedes también comprar parchos y agregarlos a las prendas que más desees. flow
27
flow Men trends SUPERPOSICIONES Hace varias temporadas hemos visto el uso de camisetas longer con estampados, rotas o detalles de cremalleras y
más, en verano gracias al cantante rapero y diseñador Kanye West este estilo tomó forma siendo el BOOM para el género urbano y algo sorprendente para muchos Street style que se sumaron a ponerlo dentro de sus outfits. Logró crear la superposición con sudaderas, agregando cortes más over, mezclados con mangas anchas y rasgadas sin costura, lo que en esencia es su forma de vestir. Es una de las tendencias con mayor riesgo por sus tejidos calurosos en un clima como el nuestro y aun así pasó la prueba de moda convirtiéndose en un TREND ALERT Masculino.
Tips de cómo sacar la máxima partida • Colores tierra, nude, verdes militar, ocre y porque no denim y gris al estilo Justin Bieber. • Crea looks monocromáticos, un solo color debe predominar. • Arriésgate con las piezas Over sized, si eres delgado este tendencia es tu mejor aliada. 28
flow
ORIENTAL Recuerdo hace varios años la resistencia a usar el cuello Mao (o como es su nombre original cuello mandarín) en los looks masculinos, sin embargo cada vez a tomado más vida y en este verano que despedimos dejó al hombre con el sabor de hacerlo parte de su fondo de armario, no solamente lo vimos en camisas de vestir, también en camisas casuales, en cazadores y blazer. La ventaja de esta camisa es su frescura por su falso cuello. flow flow
29 29
flow Men trends
Los trucos de
revistagq.com
David Beckham para llevar un traje insuperable
Esto es lo que nos tiene que enseñar el deportista en sastrería.
El básico: azul marino
A lo largo de esta galería os daréis cuenta de que, a diferencia de otros referentes como pueden ser David Gandy o Ryan Gosling, quienes arriesgan más en sus opciones de sastrería, Beckham se aferra a los clásicos bien cortados para marcar la diferencia. Aquí, un ejemplo: traje azul marino slim fit, solapa en punta de lanza y corbata a juego. 30
flow
El granate siempre será un buen amigo
Cuando no sepas con qué combinar un traje de color liso, echa mano del granate o burdeos. De punto para las ocasiones más informales y de seda para las más arregladas.
Haciendo Business
La camisa de cuello blanco y cuerpo en otro color está asociada al contexto de negocios. El inglés parecía estar haciéndolos cuando portó la antorcha olímpica en los juegos de Londres 2012. De nuevo, manteniendo la calma en el look (ya tiene suficiente con la llamativa camisa). Para ello utilizó una corbata con microestampado y base en el mismo tono que el traje, y un pisacorbatas para marcar la diferencia.
flow
31
flow Men trends Cuando va a la TV
Cuando aparece en pantalla no sĂłlo habla el deportista, sino el personaje / icono de estilo, por lo que arriesga con corbatas como las de estampados de lunares de corte slim fit y nudo bien ceĂąido para mantenerla arriba.
32
flow
¿Por qué es importante hacerse bien el nudo de la corbata?
Sólo tienes que comparar estas dos propuestas. Similares, pero muy diferentes en las hechuras. El nudo doble o el Windsor te ayudarán a replicar el aspecto de Beckham. flow
33
flow Men trends Asegúrate de que todo sigue en su sitio
Cada cierto tiempo, confirma que el nudo sigue bien ceñido y en su sitio, como hace Beckham.
Lo importante son los detalles Poco importa lo sencilla que sea tu propuesta. La diferencia la marcan los complementos bien elegidos, como un discreto pisacorbatas. No es habitual verlos y no son excesivamente llamativos, por lo que se convierten en una perfecta seña de distinción. 34
flow
La eterna corbata college
La creación de las corbatas de rayas oblicuas se le atribuye a la firma Brooks Brothers y a sus uniformes universitarios. A día de hoy se han convertido en una opción clasica y sobria con la que nunca fallar. flow
35
flowSHOPPING nyc
MODA EN LA CALLE
Así sobreviven al calor en NYC, una de las ciudades más calurosas del verano Aprende del estilo neoyorquino.
36
flow
flow
37
flowSHOPPING nyc
38
flow
flow
39
flowShopping moda @papishulos web: papishulos.com
New E
l New York Mens Fashion Week concluyó su tercera edición, que avanzó las tendencias para la primavera/verano 2017, cuatro días en los que se presentaron más de 65 colecciones masculinas con piezas que todos deseamos tener en nuestros armarios. El evento fue presentado por primera vez hace tan solo un año por el CFDA (Council of 40
flow
York
celebra por tercer año la semana de la moda masculina
Fashion Designers of America), organismo que reúne las principales marcas de moda estadounidense, y llega después de los desfiles en Londres, Milán y París también con su semana de la moda masculina a la vez que se adelanta a la semana de la moda femenina de Nueva York, que llega en septiembre.
La cita incluyó presentaciones de casas históricas como Perry Ellis, Tommy Hilfiger o Coach, así como Joseph Abboud, Tim Coppens, Stampd, Michael Kors, Loris Diran, Robert Geller, Cadet, Gipsy sport, Brett Johnson y Ovaida & Sons, Passavant and Lee, Nick Graham, Kenneth Ning,
John Elliott, Nautica, Assembly New York, Rochambeau, Todd Snyder, Palmier du Mal, Katama y Timo Weiland. Entre los latinos destacan Carlos Campo, Garciavelez y Ricardo Secco. En esta edición presenciamos colecciones frescas, juveniles, llamativas para el hombre acflow
41
flowshopping moda
tual, un “caza tendencias” que ya no duda en vestir a la moda y sale de su zona de confort, y como es usual una que otras colecciones con piezas un poco excéntricas que explotan la creatividad e impulsan el lado más surealista pero que no dudaríamos en usar en algún momento. En cuanto a rostros populares del aclamado Front Row, se evidencia la consolidación como parte del “show business” de la ciudad, Nick Canon acudió a Perry Ellis mientras que Kellan Lutz y J. Balvin se dejaron caer por el de Ovadia & Sons, entre otros. Este año se vivió un ambiente de elegancia y creatividad en el New York Mens Fashion Week ¡En el 2017 sabemos que estará muchisimo mejor!.
42
flow
flow
43
flowShopping la tienda @makeupstore_dr 809-567-7400 2do nivel Agora Mall
Make Up Store
L
lega a la República Dominicana, Make Up Store, una novedosa línea de cosméticos de alta calidad y precios asequibles. “Se nos conoce como una marca de cosmeticos con pigmentos sólidos de alta calidad. Nuestra gama es hipoalergenica, libre de fragancia y parabenos y tenemos el orgullo de “No realizamos ensayos con animales”, así lo explicó Elisa Amalia Pimentel, repre-
44
flow
sentante de la marca en el país. En Make Up Store creamos fórmulas únicas en las mejores fábricas de los Estados Unidos, Canadá, Italia y en toda Europa, bajo los mejores estándares de calidad y con componentes naturales, no dañinos para la piel. Make Up Store ha creado un concepto que permite elegir entre una impresionante va-
riedad de colores, texturas y acabados de maquillaje. Cada uno de sus productos resulta el complemento perfecto tanto para un look de fiestas como para lucir en el día a día, ofrecemos opciones desde lo más clásico hasta las últimas tendencias en maquillaje, con una amplia selección, tanto de cosméticos como de herramientas de maquillaje y productos para
el cuidado de la piel. Esta línea de cosméticos realza la belleza de la mujer a través de más de 1,000 tonos para los ojos y otros 100 diferentes para lucir unos labios más atractivos. Desde correctores hasta delineadores, iluminadores, bronceadores, bases de maquillaje, entre otros, estos productos ayudan a lucir diferentes estilos. Lo mejor de todo es que son de alta pigmentación y duran por mucho más tiempo, por lo que se convertirán en el mejor amigo de cualquier mujer.
flow
45
flowshopping belleza Indira Sánchez-MAKEUP ARTIST @indiramua www.indirasanchez.com
Dark Lips
End of
Summer Las tendencias de belleza desde hace varios años vienen repitiéndose una y otra vez. En esta edición veremos las tendencias de verano que se cuelan en la próxima temporada OtoñoInvierno
46
flow
Los labios oscuros siempre estan presentes para esta temporada. En este otoño viene combinado con ojos naturales y piel muy suave.
Kat Von D Everlasting Liquid Lipstick en el tono Vampira
Glitter! Los 90s están de regreso y con ellos llega la escarcha. Instagram está repleto de marcas nuevas que están dedicadas exclusivamente a cosméticos de escarcha.
Blue Shadows:
En www.litcosmetics.com encontrarás gran variedad de escarchas cosméticas que son segura para los ojos.
Las sombras azules continuarán dominando las miradas este otoño. Este color es muy favorecedor para los ojos marrones. Tan comunes en nuestro país.
Graphic Liner Este es un reto para el más diestro de los maquilladores, pero las marcas han creado delineadores con un precisión y fluidez que cualquier persona puede lograr un delineado perfecto con un poco de práctica. Mac Fluidline Pen. Coconut de Colour Pop. www.colourpop.com
Disponible en Mac Cosmetics Agora Mall y Blue Mall. flow
47
flowshopping belleza 70’s Hair El cabello glamuroso con mucho volumen como salido de los Ángeles de Charlie.
Remington H9100S T|Studio Thermaluxe Ceramic Hair Setter www.amazon.com
Natural Textures El pelo natural ya no es sólo para los días de playa. Sigue disfrutando la liberdad de usar tu textura natural. Cantu Moisturizing Curl Activator www.amazon.com 48
flow
¡Adiós a los Enredos! con el
ROCÍO DESENREDANTE de
Hidrata Proporciona brillo y suavidad Uso en húmedo y seco Producto 2 en 1 (Rinse & Leave-in)
LIBRE DE SILICONAS, PARABENOS, COLORANTES Y FORMOL.
www.hk-industrial.com
@BeautyTrendsRD flow
49
flowshopping belleza
Gorgeous headpieces Peinados y maquillajes sencillos combinados con un tocado metálico, que simulan flores, hojas o plumas. Cintillo metálico de hojas www.forever21.com
Nontouring Esta tendencia es prima del Strobing, pero más natural. Consiste en una piel natural e iluminada donde solo necesitas un Primer, un humectante con color un Iluminador.
Bright Nails
Becca X Jaclyn Hill Shimmering Skin PerfectoR en Champagne Pop www.sephora.com
50
flow
La tendencia colada más sorprendente de esta temporada son la uñas en tonos brillantes. Se estarán llevando en forma de French o de la forma tradicional.
Flow Life MUSIC MKT APPs
FILM SALUD Diseño
flow
51
flowlife music Ricardo Portmán Crítico musical www.ecosdelvinilo.com @ecosdelvinilo
Soda Stereo + Cirque Du Soleil:
SEP7IMO DIA no descansaré
S
e aproxima una magnífica alineación de dos cuerpos astrales: Soda Stereo y el Cirque Du Soleil. El espectáculo SEP7IMO DIA, no descansaré, que se 52
flow
estrenará en marzo del 2017 en el Luna Park de Buenos Aires ya genera elevados niveles de emoción. Solo en las primeras 24 horas de preventa se han vendido más de 50
mil entradas, lo cual confirma que el fenómeno Soda sigue pulsando entre las masas. Las presentaciones inician en Argentina, continuando el tour en Perú, Chile, Colombia y México.
Este es el tercer show de la compañía circense basado en un artista o grupo musical: Love de The Beatles y One de Michael Jackson. La gran diferencia con el nuevo espectáculo radica en que se utilizará por primera vez la música original del grupo, recientemente remasterizada por los integrantes de la banda Zeta Bosio y Charly Alberti, además del insustituible Adrián Taverna, quienes se han mantenido plenamente integrados en el
proyecto, contando con las bendiciones de la familia de Gustavo Cerati. (En) El Séptimo Día es el corte que abre el mítico larga duración Canción Animal (1990) y bien puede verse simbólicamente como la apertura -ahora dentro de la obra global- a un nuevo tiempo para el mito Soda Stereo, siempre con el recuerdo emocionado por un Cerati que habría vivido con intensidad este grandioso montaje artístico. flow
53
flowlife music
B
reathless Punta Cana Resort & Spa como cada año tiene preparado un cierre de verano inolvidable, durante todos los fines de semana del mes de septiembre, con las presentaciones de DJ Tanja La Croix, DJ Rhiannon, DJ Willy Monfret y DJ Da Candy considerados como “Los DJ’s más atractivos del planeta”, en el Sexy Septiembre. Los detalles generales fueron ofrecidos durante una fiesta de lanzamiento realizada en Santo Domingo, a la que asistieron ejecutivos de AMResorts y Breathless Punta Cana. Karina Paredes, Gerente de Ventas Mercado Local & Corporativo de AMResorts dio la bienvenida a los presentes y de inmediato cedió la palabra al Sr. Luis F. Núñez, Director Regional de Ventas, quien destacó, “Breathless es una marca completamente nueva sólo para adultos, la cual brinda una experiencia sin igual para solteros, parejas y amigos. Es escaparse a un elegante hotel con instalaciones de lujo, que cuenta con playas de agua cristalina, modernos restaurantes y lounge, y una vibrante vida social. Es el lugar ideal para conectar con las personas de todo el mundo, o reconectar con las que significan el mundo para usted”. El sábado 3 y domingo 4 de septiembre la fiesta está a cargo de la DJ Tanja La Croix. Los días 10 y 11 de septiembre se presenta Dj 54
flow
Breathless Punta Cana presenta
los DJ´s más atractivos del planeta a
Rhiannon, la cual es considerada la número uno en Canadá, y número cuatro en toda Norteamérica. Su pasión por los platos la ha llevado abrir para los
pesos pesados musicales como Tiesto, Deadmau5, Steve Aoki, LMFAO, Pitbull, entre muchos otros. DJ Rhiannon está actualmente de gira, llevando su
espectáculo único y lleno de energía a ciudades alrededor el mundo. DJ Willy Monfret se adueña del hotel el 17 y 18 de septiembre. flow
55
flowlife music
Willy es un modelo francés nacido y criado en París de descendencia afrocaribeña. Antes de que viajara por el mundo trabajando con algunas de las principales firmas de moda como Ralph Lauren, Hugo
56
flow
Boss, Calvin Klein, y revistas como Vogue, e incluso portadas de GQ y Men’s Health, Willy era toda una estrellas como atleta en Francia con un futuro prometedor en el atletismo profesional, hasta que tuvo una lesión en una carrera, lo que trajo un repentino final de su sueño y luego desarrolló sus habilidades de DJ. Willy es un House Music DJ cuya influencia viene de sus orígenes: House francés con sabor caribeño en sus mezclas Latin House. Su inspiración proviene también de sus numerosos viajes en todo el mundo, viviendo en Hong Kong (China) y Ciudad
del Cabo (Sudáfrica). En los Estados Unidos Willy ya es un icono, reconocido por un público femenino debido a su carrera como modelo y su papel principal en el video musical de la mundialmente famosa rapera “Nicky Minaj.” Y como el lema de Breathless Resort & Spa es entregar lo mejor y dejar complacido a cada huésped, el hotel termina su mes de música electrizante y contagiosa, con Dj Da Candy, los días 24 y 25 de septiembre, considerada la dj femenina más sexy del mundo, además de poseer grandes cualidades técnicas, y prometiendo brindar dos
fiestas 100% llenas de diversión sin límites. DJ Da Candy también es una exitosa productora, modelo, cantante, MC, y bailarina profesional. Ella quema las pistas de baile de todo el mundo mezclando electro, house, pop, hip hop, dubstep y dirty house junto con sus habilidades con el micrófono. Ha aparecido en las principales revistas como FHM Francia, Gutz, Crazy Magazine, así como en entrevistas en FHM Filipinas y Star TV Suiza. Los huéspedes que asistan podrán disfrutar las grandes porciones de diversión y entretenimiento del Breathless Punta Cana, a través de su agenda de actividades en el Sexy Septiembre.
Para más información y reservaciones llame a los teléfonos (809)551-0000 (809)551-0030 (809)540-4200 o escriba a los correos reservations.brepc@breathlessresorts.com y Sales1.drepc@dreamsresorts.com flow
57
flowLIFE recomendación
PHOTOGRAPHYAPPS Snapseed
Afterlight
CAMERA +
Esta app le da a tu dispositivo móvil la potencia y el control del software de edición profesional de fotos que antes solo estaba disponible en el escritorio. Ahora, con solo presionar un botón, puedes hacer retoques, ajustar la perspectiva, reeditar el contenido y mucho más.
Es una aplicación de edición de imagen instantanea. Con un total de 40 filtros, 15 herramientas de ajuste y 66 texturas. La interfaz de usuario es agradable e intuitiva y se pueden enviar por mail los archivos en formato JPG o PSD con capas.
Te permite editar tus fotos por pasos, desde filtros preseleccionados hasta trabajar la iluminación, contraste, temperature de imagen, saturación entre muchas herramientas más.
58
flow
PHOTOGRAPHYAPPS Photo Editor de Aviary
PicTapGo!
PicsArt - Photo Studio
Es un editor fotográfico con una intuitiva interfaz que incluye 12 efectos (más paquetes de efectos pagos), ajuste de brillo, contraste, temperatura de color y saturación.
Cuenta con más de 50 efectos fotográficos y permite guardar tus propios filtros y capas personalizadas. Es fácil compartir las fotos en Instagram, Facebook y Twitter. Tienen un hashtag (#pictapgo) en el que fotógrafos aficionados de todo el mundo muestran sus imágenes.
Para los que buscan darle un giro creative a sus fotos. Este app te permite crear collages y hacer modificaciones, máscaras, marcos, bordes, etiquetas, efectos de texto, imágenes prediseñadas, etc.
flowLIFE mkt Carlos Cochón Consultor de Comunicación carlos@thisisnearvana.com www.thisisnearvana.com
Instagram VS
Snapchat
¿Cuál le conviene a tu marca?
Las ventajas de Instagram: 1. El contenido perdura en el tiempo: Puedes invertir en producir buen contenido porque no se borrará y te ayudará a construir una imagen sólida de marca. 2. Instagram for Business: Servicio atractivo para empresas. Mi favorito es el de contacto directo vía mail o teléfono a sólo un click de distancia. 3. Gestión “multi-cuenta” desde un mismo dispositi-
60
flow
vo: Tu responsable de comunicación puede supervisar la marca sin salir de su cuenta personal. 4. Sinergia con Facebook Ads: Valioso por la precisión de audiencias a bajo coste y permitir que tu anuncio se vea en ambas redes al mismo tiempo. 5. Usuarios más adultos y diversos, gracias a su dependencia de Facebook.
6. Instagram Stories brinda una experiencia parecida a la de Snapchat. 7. Hashtags: Snapchat no utiliza Hashtags, recurso vital para construir afinidad y supervisar cómo tu marca es vista por sus consumidores. 8. Analíticas: Existen muchas herramientas para medir el desempeño de marca, aparte de la opción “Insights” incluida en “Instagram for Business”.
cas. Cuesta más llamar la atención. • Todos tus contactos pueden ver lo que publicas en la opción “Stories” (por ahora). ¿Qué marcas pueden sacarle más provecho?: Bares, Restaurantes, Turismo, Fitness, Moda, Artistas, Familia y Hogar.
Desventajas: • Destacar casi siempre significa “producir” tus posts, invertir
en equipos, tiempo, personal, etc. • Alta competencia entre mar-
Las ventajas de Snapchat: 1. Usuarios al poder: Los usuarios marcan la evolución de Snapchat y colaboran en la creación de filtros. Se trata de lo que cuentas y qué tan rápido lo cuentas, no de vender ni ser “artístico”.
flow
61
flowLIFE mkt 3. Ecosistema “divertido”: Snapchat está lleno de recursos con los que el usuario muestra su lado más desinhibido y honesto. 4. Quien tiene una cuenta la usa: El sentido de urgencia e inmediatez de Snapchat le hacen un espacio interesante para promover nuevos productos, y también que la participación de sus usuarios sea más activa que en otras redes. Desventajas:
2. Bajo uso “comercial”: La poca cantidad de marcas locales activas puede permitir que la tuya sea relevante con poco esfuerzo.
62
flow
• Lo que publicas se pierde al poco tiempo. No vale la pena invertir en producción sofisticada. • La gente espera que compartas mucho contenido. • Riesgo de revelar cosas que a la marca quiere que se sepan. • Pocos usuarios adultos y de sexo masculino. ¿Qué marcas pueden sacarle más provecho? Marcas Persona (Influencers), Celebridades, Medios Informativos, Entretenimiento.
flowLIFE business everyboxrd@gmail.com • www.everybox.com.do Instagram/Facebook: everyboxrd 809-707-7093 / 809-847-1284
Everybox get to know me
Sandra Camilo Sandra Camilo, nace en San Francisco de Macorís, a muy temprana edad se traslada a la ciudad de Santo Domingo. Es Arquitecta de profesión, egresada de la universidad Iberoamericana (UNIBE), lo que le permitió poder incursionar en el mundo del packaging design. En Everybox se encarga del 64
flow
área creativa, labor que le ha permitido explotar toda la creatividad que corre por sus venas. Verónica Ricardo Verónica Ricardo, nace en Santo Domingo, termina el bachillerato y decide estudiar Arquitectura en la Universidad Iberoamericana (UNIBE), donde descubre la pasión por el diseño de
interiores, a fin de su carrera en búsqueda de la creación de un proyecto propio, encuentra el arte de diseño y elaboración de empaques sin andarlo buscando y allí nace lo que hasta ahora es su proyecto de vida más importante. Con los pies en la tierra, pero soñadora empedernida, que anda en la eterna búsqueda del balance en la vida. Maneja la parte administrativa y coordinación de Everybox, mientras realiza proyectos de interiores paralelamente. Historia EveryBox (como surge, tiempo en el mercado, que ofrece?) Everybox comenzó como
un hobby para ambas, y la necesidad de brindar nuevas experiencias en el mundo del empaque a nuestros futuros clientes. En aquel entonces nos encontrábamos en nuestro ultimo cuatrimestre de la carrera de arquitectura. Esta idea se fue
transformando en un negocio tangible y cada día en mayor crecimiento. Actualmente tenemos 2 años brindando nuestros servicios en el mercado, lo cual nos ha permitido ir estableciendo nuestra marca de empaques personalizados. Nuestra principal intensión en el mercado es transformar la simplicidad de las típicas ca-
jas de cartón, en un empaque creativo y que perdure como una experiencia grata. Una de las características de Everybox es la diversidad, ya que nos adaptamos a las necesidades de cada cliente, donde puedes elegir la cantidad de empaques/cajas que desees producir, lo que nos permite dirigirnos a diferentes tipos de empresas ya sean para producciones grandes y pequeñas, así como tan bien personas físicas que desean agradar con un detalle. Cada proyecto en Everybox es único, ya que por la personalización de formas, colores, patrones, materiales, terminaciones, entre otros; Nos permite crear empaques con infinitas posibilidades. Esto es lo que nos caracteriza como marca, permitiéndonos de esta manera crear empaques únicos y creativos para nuestros clientes.
flow
65
flowLIFE film Dago Sánchez Comentarista de cine @dagosanchez dagosanchez.com
La otra
Penélope
lo nuevo de Bladimir Abud
E
l director de ‘La lucha de Ana’, ‘Los Super’, ‘A orillas del Mar’ y próximamente ‘Suplicio’, se encuentra filmando lo que para él es su película más exigente, ‘La Otra Penélope’ es inspirada en la obra de Andrés L. Mateo que publicó a principio de la década de los 80. Ambientada en la zona colonial de Santo Domingo, la novela de obligada lectura para todos los interesados en la literatura 66
flow
criolla, presenta a Feliz Marcel, el protagonista, quien conoció a Alba Besonia en la calle de los Nichos, cercana a la Catedral Primada de Santo Domingo, con quien inicia una tormentosa relación sentimental. La relación surgida entre ellos se convertiría en una metáfora de la resaca existencial que arrastran consigo aquellos que
fueron derrotados en la Guerra de Abril de 1965. La trama expone que tres años después de esta contienda, la desazón sigue signando las conversaciones de Feliz Marcel con sus contertulios del bar Roxi, de la calle El Conde, en especial con Álvaro Pascual, excombatiente y ex estudiante de Derecho, para quien detrás de la supuesta “normalidad instaurada” se esconde un siniestro régimen de terror, heredero de la dictadura de Trujillo. La película cuenta con la participación de: Frank Perozo, Massiel Taveras, el cubano Francisco Gattorno, Shalim Ortíz, Mariela Encarnación, Amauris Pérez, Richard Dou-
glas, Pachy Méndez, Miguel Angel Pérez, Mario Peguero, Dago Sánchez, Karla Fatule, Javier Grullón, Francis Cruz, Luis del Valle, Josema Rodríguez,Geovanni Jerez, Ernesto Báez, entre otros. Sinopsis Marcel es un excombatiente de la Guerra de Abril que decide alejarse de la política y los grupos subversivos, pero un encuentro con Alba, una chica de la que se enamora, terminará enfrentándolo cara a cara a los demonios de los que trata de huir. Realizadores Director: Bladimir Abud Director de Fotografía: Frankie Báez Diseñadora de Producción: Jenn Calcaño Director de arte: Ronald Anderson Diseñadora de vestuario: Gina Terc Maquillaje y estilismo: Warde Brea La película no tiene fecha de estreno pero se espera que para el 2017 sea lanzada. flow
67
flowLIFE salud
BODY IGNITION - TRAINING FACILITY @bodyignition // info@bodyignition.com Training Facility • Health and Performance Store • Alimentación Flexible
E
l tema de esta edición es el fin del verano. Algo que me resulta gracioso , pues vivimos en una isla con un clima veraniego durante todo el año y la mayor diferencia entre el verano e invierno es “Calor Infernal VS Calor tolerable. Probablemente las vitrinas en las tiendas cambien y comernos un sancocho al mediodía no sea una idea tan loca. Pero somos afortunados de tener un clima de playa permanente. 68
flow
Un
verano que nunca termina
Y el físico de playa…¿Pa' cuando? A diferencia de otros países en donde llega el otoño y con el sus abrigos para ocultar nuestros chichos hasta inicios de la primavera, en nuestro país prácticamente no hay ninguna diferencia; los shorts, las camisas sin mangas y las salidas a la playa son parte de nuestra cotidianidad.
seguirá siendo una gran fuente de motivación). Como nos vemos fuera es un reflejo de nuestro interior. Un buen físico es sinónimo de un buen estado de salud siempre y cuando sea a través hábitos saludables en lugar de medidas extremas. Si lucir un buen físico en “ropa de verano” o en la playa no es razón suficiente para estar en forma. ¿Qué tal si lo hacemos por tu bienestar?
… Y por último. ¡Aprovechemos este clima para movernos más! Aprovechemos los encantos de nuestra isla para practicar deportes y/o actividades al aire libre. Es el perfecto escenario para motivar a quienes pasan mucho tiempo “patas pa’ arriba” frente a la TV e incluso para romper la monotonía quienes acostumbramos a ejercitarnos entre cuatro paredes. Hasta la próxima!
“En nuestro clima, ponernos en forma para el verano es sinónimo de ponernos en forma de por vida". La salud no es una moda. Tener una buena condición física no se trata tan solo de tener una buena apariencia (aunque flow
69
flowLIFE salud
Foto: Fuente externa.
Dra.Yamel Villabrille Odontóloga – Endodoncista FB: Dra Yamel Villabrille IG: yamelvillabrille T: @yamvillabrille
Tus dientes después
Verano A del
unque en ediciones anteriores les hablé sobre no excederse en la ingesta de bebidas carbonatadas durante el verano para evitar consecuencias indesea70
flow
das en los dientes, estoy segura de que este no fue el único exceso que cometieron, por tanto deben prestarle atención a su dentadura pasada dicha temporada.
El primer paso debe ser acudir al odontólogo para que diagnostique si todo anda bien, en caso de que no, el se encargará de realizar el tratamiento necesario.
Si no padeces en el momento de ninguna enfermedad o sensibilidad pero tienes mucho tiempo sin realizarte una limpieza, este es el momento oportuno, yo la llamaría una "desintoxicación dental" y conjuntamente procura una aplicación de flúor para el fortalecimiento y remineralización de tus dientes. Desintoxica también tu cuerpo comiendo frutas, vegetales, tomando agua en abundancia y haciendo ejercicios, esta actitud te ayudará al buen estado y funcionamiento de tus encías y dientes. Por otro lado, si durante el verano aumentaste unas cuantas "libritas" y quieres bajarlas
El primer paso debe ser acudir al odontólogo para que diagnostique si todo anda bien saltando escalones, como por ejemplo induciéndote al vómito luego de las comidas, ni siquiera lo intentes, el áci-
do que segrega el estómago durante el vómito tiende a descalcificar los dientes de manera agresiva. Cuando cambias tu rutina de comida y vida saludable, tu cuerpo pierde nutrientes esenciales, para ayudar a lograr un equilibrio puedes tomar suplementos vitamínicos y así mantener una buena salud en tus dientes. ¡Espero la hayas pasado muy bien durante estas vacaciones! flow
71
flowLIFE salud Dra. Kirshe Piñeiro Especialista en Medicina Estética y Anti Envejecimiento. @kirshepineiro kpineiro@climed.com.do
De regreso a clases
¡sin acné! 72
flow
E
l acné es una enfermedad que se caracteriza por la aparición de lesiones en la piel como consecuencia de una inflamación y posterior infección del poro folicular (orificio de salida del pelo), como también el cumulo de grasas e impurezas en los mismos. Estas lesiones suelen ser granos, espinillas negras o blancas y parches rojos e inflamados, como quistes.
Este trastorno puede llegar a tener implicaciones psicológicas y sociales, especialmente entre los adolescentes y en las personas que trabajan de cara al público que, en ocasiones, tienen problemas en su entorno laboral porque no alcanzan el grado de presencia física exigido.
Sin embargo, el acné aparece en la mayoría de los casos durante la adolescencia, afectando aproximadamente al 80 por ciento de este grupo poblacional. Surge debido a la interacción entre hormonas, sebo y bacterias que viven sobre la piel o dentro de ella y también en el cabello. Durante la puber-
tad, aumenta la actividad de las glándulas sebáceas y, a menudo, el sebo seco, la piel descamada y las bacterias se acumulan en los poros de la piel formando un comedón, que impide que el sebo fluya desde los folículos pilosos atravesando los poros. Lo primero que debemos hacer es estudiar el tipo de piel,
Entre sus causas más comunes se encuentran: • Las glándulas segregan sebo en exceso. • Los cambios hormonales que van asociados a la pubertad, el embarazo, la menstruación, el estrés o el consumo de métodos anticonceptivos orales, como la píldora. • La utilización de algunos cosméticos y productos para el cutis que son inadecudos para su tipo de piel. • El uso de herramientas como esponjas y brochas que no son higienizadas frecuentemente. • Algunos fármacos que contienen esteroides, estrógenos, testosterona o fenitoína. • Uso excesivo o abundante de ciertos suplementos, como lo son la B6 y B12. flow
73
flowLIFE salud
y si el exceso de sebo es un problema, adquirir limpiadores y productos que nos ayuden a controlar la grasa. Personalmente busco esta acción en dermolimpiadores y no indico el uso de tónicos ya que estos realizan una acción superficial y de corta duración. Un buen ejemplo es el Effaclar Desincrustante de La Roche Posay. Luego debemos cerciorarnos si estamos realizando cosas que empeoren el cuadro como lo es pellizcar, realizar scrubs 74
flow
frecuentes, utilizar maquillaje o cremas inadecuadas para su tipo de piel. Es necesario como prevención y mantenimiento establecer
procedimientos periódicos para cada tipo de piel como lo son por ejemplo las limpiezas mensuales en pieles mixtas y grasas, y en casos de acné moderado, en las cuales las medidas básicas no basten es necesario tratamiento médico para así evitar a largo plazo efectos secundarios como cicatrices y manchas residuales. Dependiendo de las características de las lesiones y el número de las mismas se podrá indicar desde cremas antibióticas hasta antiinflamatorias que sequen y desinflamen las lesiones. Un paciente disciplinado vera resultados desde las primeras semanas, y las medidas tempranas harán toda la diferencia a la hora de obtener el rostro libre de acné que siempre has deseamos.
flow
75
flowLIFE diseño
Decoración de verano
BOHO-CHIC PICNIC
76
flow
MINIMALIST PICNIC
flow
77
flowLIFE diseño PREPPY PICNIC
78
flow
travel food and pEOPLE perfil
TRAVEL
luxury
pEOPLE
flow
79
flowperfil
L
LAURA Pastry Chef AMALIA
aura Amalia Fernández es la pastry chef y propietaria de Caramella Bakery en Santo Domingo, es también la pastry Chef del grupo SBG desde hace varios años. Desde la apertura del bakery en diciembre del 2014 ha estado trabajando en brindar cada día una mejor y diferente oferta de productos, innovando y mejorando constantemente lo que ofrece. Una de las creaciones más reconocidas de la Repostera es el Oreo Devotion, que fue lanzado en el 2010 cuando aun trabajaba por encargos desde su cocina. Este se basa en una combinación de brownies creados por la chef, oreo y dulce de leche. En el 2014 creó las galletas de avena y guayaba, esta combinación a logrado ser otro best seller acompañado del Oreo Devotion. Mientras pasa el tiempo la Pastry chef va queriendo mejorar sus técnicas y ofreciendo cosas distintas. Laura tiene proyectos de expansión y de más proyectos para este próximo año esperando poder complacer cada vez más a su clientela. 80
flow
@caramellabakery
¿De dónde surge la pasión por la cocina ? Desde muy chiquita compartía mucho con mi abuela esta pasión y desde que tengo uso de razón es lo que más disfruto hacer. ¿Cuando surge Caramella Bakery? "Caramella surge en el 2010 cuando la pasión se convierte un negocio. La misma empieza en mi casa, sigue en nuestra cocina y hoy en día en nuestro Baker en plaza Mezzaluna." ¿Qué necesidad viste en el consumidor para abrir Caramella? Mis años trabajando en SBG junto a mis jefes, siempre me hicieron crear cosas distintas para el cliente. En los restaurantes creaba platos, pero en mi casa creaba bites y no daba a basto trabajando por encargos. Entonces entendí que podía llevar ese toque único que me diferencia a mi propio espacio, y gracias a Dios no me arrepiento en lo absoluto de mi decisión. La satisfacción de un cliente es la mejor cosecha de mi trabajo. ¿Cómo y cuando llegas a los restaurant ? Llego a los restaurant en 2011, comienzo supliendo los oreo devoción, y luego me fijan como Pastry Chef del grupo. Hasta la fecha es una de mis mejores experiencias y escuela. Trabajar con profesionales como lo hago en estos restaurantes es una bendición que siempre valoro y agradezco. Son un gran soporte y apoyo para todo lo que se me ocurra tanto en sus restaurant como para mi bakery. Siempre han sido súper apoyados de mis sueños.
flow
81
must haveS. Laura Amalia
@caramellabakery
Pastry chef y propietaria de Caramella Bakery en Santo Domingo. ¿Tenis o tacos? Tenis
¿Estación del año? Navidad
Tu esmalte favorito:
Essie marshmallow
Perfume:
Dulce favorito:
Neroli Porto Fino, Tom Ford
Mil hojas
: Un país
Perú
Cantante favorito:
Carlos Vives 82
flow
Serie Favorita: Tiempo entre costuras
Lun-Jue: 9am a 9pm, Vie-Sab: 9am-10pm, Dom: 10am-4pm
flow
83
flowtravel Tahnee y Paola Pelliccioni @thesorelline thesorelline@hotmail.com
VACACIONESde ÚLTIMO MINUTO
Si bien el verano es la época perfecta para aventurarse y conocer lugares nuevos, a veces nos toma por sorpresa o solo olvidamos planificar nuestras vacaciones. En esos casos es solo cuestión de buscar destinos que se ajusten tanto a tu presupuesto y a tu ubicación, Trata siempre de elegir destinos cercanos y a la vez divertidos, en esta ocasión te dejamos las opciones que más nos llamaron la atención. 84
flow
Puerto Rico Disfruta de tus dĂas de relax entre playa, hermosos atardeceres, restaurantes y todo el encanto que el viejo San Juan puede ofrecer.
flow
85
flowtravel
MIAMI Lo tiene todo! Playa, shopping, excelentes restaurantes y vida nocturna. Aquí hay algo para toda la familia, lo que te hace la planificación mucho más sencilla y si tienes niños pequeños pues puede planificar un par de días para Orlando a visitar los parques de Disney.
86
flow
Isla Santa lucía Es una isla volcánica en el medio del caribe, la mayoría de los turistas la visitan en crucero pero tiene muchos lugares de interés y hermosos resorts donde descansar de la vida diaria. Entre ellos los Jardines Botánicos Diamond, la Ciudad-Volcán Sulphur Springs (en Soufrière), los Picos Gemelos «The Pitons», Las Selvas y el Parque Nacional Isla de la Paloma, que es donde se encuentra el Fuerte Rodney, una antigua base militar británica. flow
87
flowtravel
aruba Si eres amante de la playa este destino es para ti. Aprovecha tus vacaciones haciendo deportes acuรกticos, disfrutando de cรณcteles y recorriendo la isla en motos de 4 ruedas. Aruba es llamada "La Isla Feliz". Encuentra en ella moda, lujo, deportes, y mucha diversiรณn.
88
flow
terrenas, RD Si tu idea es más bien el turismo interno te aconsejamos ir a Terrenas. Conocida por tener las playas más cristalinas del mundo. Entre los muchos atractivos se encuentre el Salto el Limón, Playa Cosón, Playa Bonita y si tienes suerte, puedes que tengas un encuentro con las ballenas. No sólo es hermoso sino que lo tienes todo “en el patio de tu casa”. flow
89
flowluxury
Armani Hotel Dubái
E
l Hotel Armani Dubái promete hacer sentir a sus huéspedes como si estuvieran en casa. Siguiendo con la filosofía del diseñador, Giorgio Armani, no sólo se trata de proveer un elegante diseño minimalista con destellos negros, si no de llevar la calidad del servicio a estándares nunca antes vistos. Este hotel proporciona un Li90
flow
fefstyle Manager a cada huésped, para que se haga cargo de convertir su estancia en Dubái en algo maravilloso, ya sea haciendo citas en el spa Armani que ofrece tratamientos personalizados, o reservaciones
en cualquiera de los cinco restaurantes y lounges que ofrece el hotel. De igual manera el Manager podrá planear excursiones y vistas fuera del hotel. La mejor suite del hotel lleva el nombre de Armani Dubái,
e incluye una majestuosa sala con vistas a la ciudad y al desierto, dos cuartos con baños completos, un comedor que sienta a ocho personas y un gimnasio privado. Todo por 30,000 dólares la noche. flow
91
flowPEOPLE
ban.do “Colección Regreso a Clases 2016” Para dar a conocer esta línea se reunieron en RIE, blogueras y editoras de revistas, donde además compartieron un "workshop de planners".
92 92
flow flow
flow flow
93 93
flowPEOPLE
Barceló Imperial Onyx presenta premiere de la película Loki 7 El estreno oficial de Loki 7 la segunda película del cineasta Ernesto Alemany se realizó en las nuevas salas de Caribbean Cinemas en Downton Center.
Giselle Escaño, Gabriela Desangles, Javier Grullón y Airam Toribio.
Uxio Lis Pérez, Arleny Lajara y Uxio Lis Pérez (hijo). 94
flow
Saxofonista.
Anthony Bernal y Noris de Bernal.
Isaac Saviñón
José Grateraux y Arlette Palacio.
Selfie de José Guillermo Cortines, Dominic Bonelly, Julian Gil y Cynthia Olavarría. flow
95
flowPEOPLE
“Ocaso Fashion Show” El desfile se llevó a cabo en las espectaculares instalaciones del club Náutico Santo Domingo, ubicado en la playa de Boca Chica.
Lisaura Rosario y Mónica Brenes.
Pamela Sued, Pamela Del Monte y Karina Fabián. 96
flow
Eduardo Barrera, Dahiana PĂŠrez y Emil Madera.
Ancell Dietsch y Alejandra Rivera.
flow
97