EDICIÓN 172, JUNIO 2017
POWER SUIT PÁG. 56
CONTENIDO
CINE EN LA CALIDEZ DEL VERANO PÁG. 28
12
FLOWPEOPLE • BUENA MÚSICA Y UN ATARDECER ESPECTACULAR. • BMCARGO REALIZA CONVERSATORIO SOBRE TENDENCIAS DE MODA Y COMPRAS INTELIGENTES. • RONNY KOBO PRESENTA SU NUEVA PROPUESTA AL MERCADO DOMINICANO EN THE AGENCY. • MAX MARA, ABRE SUS PUERTAS EN BLUE MALL. • PRESENTAN NUEVA LÍNEA ITALIANA DEPOT. • EL RESTAURANTE MIX APUESTA A UNA IMAGENMÁS MODERNA. • DESIGN CENTER MARMOTECH Y NEOLITH CELEBRAN UN EXCEPCIONAL COOKING SHOW. • BOMBAY SAPPHIRE REALIZA “THE ULTIMATE GIN & TONIC MASTERCLASS.”
B D A M
H L P D
34
FLOWTECH
MOVIE + TV APPS AUNQUE NADA PUEDA CAMBIAR EL PLACER QUE PRODUCE DISFRUTAR DE UNA PELÍCULA EN UNA SALA DE CINE, LAS TABLETAS Y SMARTPHONES INTENTAN ACERCAR ESTA REALIDAD Y PONER A NUESTRO ALCANCE BASES DE DATOS ENTERAS DE ENTRETENIMIENTO CON LOS QUE DELEITARNOS DURANTE HORAS.
36
FLOWTECH
CLOVERLIFT: SPACE FLOW DOMINICANO TENER COPIAS DE SEGURIDAD EN NUBES Y DISCOS DUROS EXTERNOS ES FUNDAMENTAL EN ESTE TIEMPO, SOBRE TODO SI SUFRIMOS UN ATAQUE.
40
FLOWMUSIC
DEPECHE MODE: NUEVO DISCO, VIEJO ESPÍRITU EL CAMINO HACIA MACHETE HARD ENDUROPÁG. 42
LA NAVE DE ESTOS CINCO COSMONAUTAS SIGUE EN FRANCA ACELERACIÓN Y NO HAY LÍMITES PARA SU AMBICIÓN.
54
FLOWMODA
LOS ÁNGELES TIENEN SU PROPIO MUSEO UN ESPACIO MUESTRA EL PROCESO DE CREACIÓN DE LA PASARELA DE LENCERÍA MÁS FAMOSA DEL MUNDO.
6 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
E L A
68
FLOWVIAJES
BARECELONA BARCELONA ES LA SEGUNDA CIUDAD MÁS GRANDE DE ESPAÑA DESPUÉS DE MADRID, ESTÁ UBICADA A LAS ORILLAS DEL MAR MEDITERRÁNEO Y ARMADA DE SU PATRIMONIO CULTURAL, ARQUITECTÓNICO Y GASTRONÓMICO CONSTITUYE UNO DE LOS DESTINOS MÁS POPULARES DE EUROPA.
La historia
TRAS EL COVER...
48
70
@MOCHILERAPORELMUNDO
UNA DOMINICANA POR EL MUNDO HACE UNAS SEMANAS ESTUVE POR EUROPA E HICE UNA RUTA POR BRUSELAS, BERLÍN, BARCELONA, SANTORINI, ATENAS Y MADRID CON UN PRESUPUESTO DE RD$100,000.00. POR ESO HOY QUIERO CONTARTE ALGUNAS DE LAS COSAS QUE DEBES HACER PARA LOGRAR VIAJAR MÁS POR MENOS.
COLABORARON EN ESTA EDICIÓN JOSELO FRANJUL DRA. KIRSHE PIÑEIRO SOL DISLA TAIANA UBIÑAS VÍCTOR PIÑEYRO
RICARDO PORTMÁN TAHNEE PELLICCIONI PAOLA PELLICCIONI MARÍA I. CONTRERAS LUIS A. FERNÁNDEZ G.
MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L., AV. JOSÉ CONTRERAS, NO. 99, OFICINA 405, SANTO DOMINGO, TEL.: 809.362.0001 IMPRESO POR EDITORA CORRIPIO, TEL.: 809.530.7817
#FLOWTEAM
74
FLOWSALUD
DIRECTOR GENERAL HUASCAR VALDEZ @huascarvaldez
MARKETING DIGITAL JOHANNA MELÉNDEZ @johamelendezm
EDITOR EN JEFE READING PANTALEÓN @readingp
FOTÓGRAFOS ALONDRA ÁNGELES @alouettephoto BRYAN MENA @bryanmenap CHRISTIAN DUVAL @christianduval
SAY GOODBYE TO THE ORANGE SKIN ESTA TECNOLOGÍA ES APTA PARA CUALQUIER PERSONA QUE TENGA CELULITIS LEVE O MODERADA, EL TRATAMIENTO SE CONLLEVA A TRAVÉS DE UN APARATO QUE SUCCIONA EL TEJIDO, CREANDO UN SISTEMA DE “VACÍO”.
EDITORA ASOCIADA ALINA ESTRELLA @alinaestrella
80
FLOWSALUD
¿ES PERMITIDO EL CHEAT MEAL? DIRECTOR DE PUBLICIDAD JAVIER GÜICHARDO @elguichi
CON ESTO BUSCAMOS QUE EL TRATAMIENTO SE LLEVE A CABO SIN ESA “ANSIEDAD” A LA CUAL SE REFIEREN CUANDO DESEAN COMERSE ALGO Y NO PUEDEN POR NO ESTAR EN EL PLAN, Y ENTONCES PUEDEN CAER EN COMER EN CANTIDADES MÁS DESPROPORCIONADAS Y QUE SI DAÑEN EL TRATAMIENTO.
GABRIEL MUSIC CADA EXPONENTE MEDIANTE SU MEJOR FORMA DE EXPRESIÓN DEBE AÑADIR LO SUYO, ES SIMPLEMENTE APORTAR A LO YA EXISTENTE UN NUEVO COLOR, UN NUEVO MATIZ.
EDICIÓN JUNIO 2017
DIAGRAMACIÓN CARLOS GUAREÑO @carlosalejandroguareno
DIRECTORA COMERCIAL WENDY BENZÁN @wendybenzan
REDACCIÓN ANA VICTORIA TORRES @ana.vtg INDHIRA LEGREAUX @indhiralegreaux
DIRECTORA DE ARTE ADRIA VICTORIA @lapiezard
ASISTENTE ADMINISTRATIVA JESSICA CHALA @jesschalac
QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO DE ESTA PUBLICACIÓN, SU TRATAMIENTO INFORMÁTICO O SU TRANSMISIÓN POR CUALQUIER MEDIO, SIN PERMISO EXPLÍCITO DE LA EMPRESA EDITORA. MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L. NO COMPARTE NECESARIAMENTE LA OPINIÓN DE ARTÍCULOS Y ENTREVISTAS FIRMADAS. TODOS LOS ANUNCIOS, FOTOS, TEXTOS E ILUSTRACIONES SE PUBLICAN CON LA PREVIA AUTORIZACIÓN DE LOS ANUNCIANTES. FLOW MAGAZINE ES UNA REVISTA MENSUAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA. SU VENTA ES PROHIBIDA.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 7
04 PA’ DÓNDE ES EL CORO
MARTES DE BACHATA
06
JALAO RESTAURANTE
NOCHE LATINA PEARL BEACH CLUB. PUNTA CANA.
4:00 PM
8:00 PM
SR. SACO DOCK LOUNGE. ACRÓPOLIS 8:00 PM
AURO SONICO & ANNE YVONE EL GALLEGO RESTAURANTE 8:30 PM
JULIO
01
CAROLINA & LUICHI NIPAU
ENNIEL VENTURA OCIO GASTROPUB
SLY DE MOYA APPLEBEE’S. SILVER SUN GALLERY.
8:30 PM
8:30 PM
9:00 PM
NICOLE SANTIAGO RESTAURANTE O.LIVIA
ESENCIA BONYÉ
9:00 PM
2:00 PM
03
MIGUEL ANGEL RESTAURANTE O.LIVIA
NOCHE DE JAZZ
KEEP IT JAZZY LULÚ TASTING BAR 9:00 PM
JOHANA ALMANZAR & DAVID MONTERO KVIAR LOUNGE & CASINO.
ROCK CAFE BLUE 04 HARD MALL 9:30 PM
9:00 PM
MIKY CREALES 05 ARTURO FUENTE CIGAR CLUB
ESCALINATAS DE LA CALLE EL CONDE
8:30 PM
8:30 PM
07
NOCHE LATINA PEARL BEACH CLUB. PUNTA CANA.
09
8:00 PM
JOSEXTO JULIETA BRASSERIE. GUSTAVO MEJÍA RICART ESQ. MANUEL DE JESÚS TRONCOSO 11:30 AM
SAM CASTRO MANIQUÍ RESTAURANTE & LOUNGE. PLAZA DE LA CULTURA. 9:00 PM
14
WHITE PARTY JAZZ EN DOMINICANA 8:00 PM
MUSIC FEMMES DJS HILLS LOUNGE. SILVER SUN GALLERY. 9:00 PM
ROCK N’ POP TRIBU DEL SOL, ALJADAQUI Y TOQUE PROFUNDO
LATIN DANCE NIGHT HARD ROCK LIVE 9:00 PM
ACAPPELLA LA REUNIÓN
14
08
SALÓN LA FIESTA. HOTEL JARAGUA 8:30 PM
28
HARD ROCK LIVE 8:00 PM
JAZZ CON SWING BAR MOISÉS GRAN TEATRO DEL CIBAO 8:30 PM
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 9
CARTA DEL EDITOR
Señoressssssssss pero es que vamos ‘como el ajón der diab...’ ya estamos en junio!. Justo a mitad del año es bueno tomarse una pausa para evaluar cómo vamos, ¿será que ya hemos cumplido alguna de esas tantas metas que nos propusimos al inicio del 2017? Si sí, un palo y si no les digo por experiencia propia que NUNCA ES TARDE PARA COMENZAR... como leí hace unos días en el instagram de Marcos Malespín: “CUANDO MENOS TE LO ESPERAS, LAS COSAS BUENAS SUCEDEN.” Mientras analizan recuerden ponerse protector solar (pa’que la Dra. Kirshe Piñeyro no les de su boche como a mí) que arrancó el verano... digo, terminó alguna vez??? y siéntense a disfrutar de esta edición que trae en su portada a Gabriel, la nueva cara del merengue en la República Dominicana.
EDITOR EN JEFE
@readingp
SÍGUENOS
10 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
FOPE.COM
BLUE MALL 809.955.3196 BELLA VISTA MALL 809.255.0857
Ver más fotos en flowmag.com
FLOWPEOPLE Evaristo Angurria y Venus Patricia.
Rita Ruzzo y Jorge La Madrid.
Yelitza Lora y June Gómez.
Ambiene Blu Pool Bar
BUENA MÚSICA Y UN ATARDECER ESPECTACULAR Danela Espinal, Jessica Velez y Roxanna De los Santos.
12 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Blu Pool Bar en la piscina del Hotel Real Intercontinental Santo Domingo se convirtió en la sede del nuevo concepto musical y de entretenimiento de Shaveurlegz, “Permission to relax”, una fiesta que promete en cada entrega un espectacular atardecer y una exquisita selección musical, entre otros atractivos.
Life on Planets
Valentina Ossa, Sofia Tarrazo, Vanessa Ruiz y Ruth Vรกsquez.
Kerala Dust
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 13
Elba Isenia y Wendy Benzan .
Jenny de Jesús y Glennys de Jesús.
Carmen Villar y Karina Holguín.
Laura Tezanos e Indhiana Jiménez .
Karina Ruiz, Reading Pantaleón, Ivelisse Vásquez “La Fashionista Realista” y Alejandra Pérez.
BMCARGO REALIZA CONVERSATORIO SOBRE TENDENCIAS DE MODA Y COMPRAS INTELIGENTES El encuentro tuvo lugar en el inigualable y exquisito espacio de Chez Space y contó además con la presencia de un mixologo de la firma Brugal, con una dinámica de preparación de tragos espectaculares junto a las invitadas, las cuales resultaron ganadoras de las activaciones que realiza por sus redes sociales BMCargo. 14 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Alexandra Pérez y Yoshara Valdez.
Reading y La Fashionista Realista.
Marines Bracho y Carlos Báez.
Nancy Santana, Annalie Pichardo y Michelle Pichardo.
Jenny Suero y Teresa Dionicio.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 15
Giovanna Vasquez y Aura Rosa.
Helen Borda y Monica Varela.
Alexandra Chotin y Yaël Bigio. Ronny Kobo. Raul Cohen y Jasmin Abu Naba.
RONNY KOBO PRESENTA SU NUEVA PROPUESTA AL MERCADO DOMINICANO EN THE AGENCY La famosa diseñadora de moda Ronny Kobo, presentó en el país su más reciente colección de ropa en un animado trunk show en la exclusiva tienda The Agency. 16 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Rosario Lugo y Ruth Maltes.
Maria Alejandra Brisso y Laura Fernández. Susana de las Heras y Kirshe Piñeiro.
Gustavo Rivas, Karla Lubrano y Manuel Higuera.
MAX MARA, EL LUJO REAL Y PRÁCTICO ABRE SUS PUERTAS EN BLUE MALL La mujer Max Mara es apasionada, decidida, contemporánea e imponente y sabe atraer la atención sin necesidad de recurrir a los excesos. Achille Maramotti fue el visionario que personifica la calidad italiana y la artesanía, la creación de colecciones con detalles de alta costura y textiles de lujo. Una tradición que comenzó en su primer día, combinando un ojo para el diseño con un punto de vista de confianza para todas las generaciones.
18 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Yoanny García y María José Almanzar.
Atenas Hernández y Juan Meriño
Ximena Castillo y Letty Rivera de Castillo.
María Gabriela Mendoza, Janis Santaella y Laura Fernández.
Pamela y Chassel Vargas.
Mónica Valera y Juan Manuel Polanco.
Katherine Cibal y Gustavo Rivas.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 19
Elisa Pimentel.
Dalia Sued, Carlos López, Luisa Apolinar y Alberto Córdoba.
José Jhan y Roque Del Rio.
José Armando Cuello y Nancy Florentino.
LABORATORIO SUED & FARGESA PRESENTA NUEVA LÍNEA ITALIANA DEPOT Laboratorios Sued & Fargesa en una noche llena de magia y encanto celebró el lanzamiento de la línea Italiana DEPOT fundada por su Presidente Ivano Panzeri, presentando lo último en tendencia para el sector masculino. 20 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Bo Luna.
Glency Feliz y José Báez.
Letty Rivera y Radhamés Espiritu.
Jamile Rodríguez y Jonathan Paladino.
Dominique Bonelly y José G. Cortines. Enrique Qualey y Clari Obst.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 21
Ray Fernández y María Conchita Arcalá.
David Frederick y Etienne Mey .
Victor Nicolas y Fernando Santos.
Rosa Lia Mejía, Joaquin Sosa y Maris Samayoa.
Edgar Mancebo y Sebastían Pou.
El restaurante Mix apuesta a una imagenmás moderna Su menú también ha experimentado cambios, con nuevos platos que fusionan ingredientes de diversas regiones del mundo, como el Ravioli de Short Ribs, Burrito Grande de Carnita, Steak Tagliatta y Pulled Pork Sándwich.
22 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Fernando Queipo, Laura y Leonardo Ariza.
Sarah Piantini y Samira Arbaje.
Raquel Fiallo y María Cristina Sánchez.
Liza Azar y Mechy Castán.
Leandro Díaz y Franchesca Cuevas.
José Armando Cuello y Nancy Florentino.
Vera Montes De Oca y Lucía Dohse.
DESIGN CENTER MARMOTECH Y NEOLITH CELEBRAN UN EXCEPCIONAL COOKING SHOW Este festín de olores, texturas y sabores estuvo dirigido a las invitadas de lujo, las madres de las ¨cocineras¨, quienes recibieron las esmeradas atenciones de sus anfitrionas, además de disfrutar de deliciosos cocteles elaborados por el master bartender del lugar.
24 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Inés Aguiar y Annelie Khoury.
Orietta Báez y María Gabriela Mendoza.
Gabriela Hernández y Coral Chávez. Gabriela Stefan, Annelie Khoury y Vera Montes de Oca.
Altagracia Isa. Lucia Dohse.
Amanda Musa y Minou Torres de Musa.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 25
Humberto Cantú durante el masterclass.
Laura Núñez y Elissa Heinsen.
Pachita Quezada y Emilia Troncoso.
Daniela Cruz, Emily McDougall y Loren Lama.
Rocio Vidal y Marina Silverio.
BOMBAY SAPPHIRE REALIZA “THE ULTIMATE GIN & TONIC MASTERCLASS” Durante esta cata interactiva, las invitadas disfrutaron la experiencia de elaborar por sí mismas diversos cocteles basados en ginebra, guiadas por Humberto Cantú, embajador de Bombay Sapphire, quien a su vez les iba explicando los diversos aromas y sensaciones que provoca el destilado. 26 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Anna Harper y Cristina Macarrulla.
Farah Read de Dipino y Sonia Read.
Gabriela Oller y Rachelle Villanueva.
Sonia Read.
Marigot Haché, Adriana Álvarez, Ana Prota de Vidal y Fanny Veras.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 27
CINE Y
CINE EN LA CALIDEZ DEL VERANO POR VÍCTOR PIÑEYRO @seventh.art
E
TODO CINE Y TELEVISIÓN.
l verano, temporada del año que todos esperamos, por una u otra razón. ¿La nuestra? El cine. Y es que como todos los años el verano nos trae, semana tras semana, títulos que se categorizan, no necesariamente por su calidad cinematográfica más bien por ser filmes altamente atractivos para las masas, grandes éxitos de taquilla y que dan significado a la parte del cine que es puro entretenimiento. Desde mediados de mayo hasta finales de agosto, estos son los títulos que nos llevarán a esa querida sala acondicionada a entretenernos por
28 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
metheus” y un nuevo filme de la saga “Alien”, una que los fanáticos del terror y la ciencia ficción no se pueden perder pues promete brindar luz en aspectos desconocidos de la saga con el mismo sabor a terror. De esto pasamos a algo un poco mas leve con “Baywatch” dirigida por Seth Gordon, nueva versión de la popular serie televisiva del mismo nombre de finales del siglo pasado, hoy protagonizada por un elenco muy atractivo, puede que no tenga mucho que ofrecer en su narrativa pero definitivamente mucho que mostrar. Seguimos con “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales”, quinta entrega de esta amada franquicia que nos mostrará un villano nunca antes
SE RE-INVENTA EL PAPEL DE LA MOMIA Y SE ESPERA VIVA A LOS TALONES DE TERROR QUE DEBE ALCANZAR PARA INTRODUCIRNOS A ESTE MUY ESPERADO UNIVERSO OSCURO.
“THE MUMMY”
un par de horas durante estos calurosos meses. Y podemos decir que la película que inaugura el cine de verano es la nueva propuesta del director británico Guy Ritchie, “King Arthur: Legend of the Sword”, una interesante versión en la historia del Rey Arturo y la leyenda detrás de la espada de Excalibur. Protagonizada por Charlie Hunnam y Jude Law, es una película que cuenta con el inconfundible estilo de contar historias de Ritchie que al juntarlo con aquel atractivo mundo medieval brinda una experiencia verdaderamente entretenida. “Alien: Covenant” dirigida por Ridley Scott, secuela de la película de 2012, “Pro-
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 29
visto y en busca de venganza interpretado por el aclamado actor Javier Bardem, mientras que a le vez nos traerá de vuelta a todos nuestros queridos personajes que nos hicieron disfrutar las películas en sus inicios. Una que definitivamente se destacará entre todas es la próxima propuesta del universo extendido de DC y la primera película que es totalmente centrada alrededor de una super heroína en el movimiento moderno de películas de super héroes, “Wonder Woman”. Dirigida por Patty Jenkins y protagonizada por Gal Gadot, cuenta la historia de como la Mujer Maravilla creció para convertirse en quien hoy es, un viaje al pasado repleto de acción y aventura que nos adentrará aún más en
aquel fantástico universo de personajes. Con esta siguiente Universal Pictures nos introduce a su nuevo “Dark Universe”, un universo cinematográfico que nos traerá películas de aquellos monstruos famosos de Hollywood y es, “The Mummy”, dirigida por Alex Kurtzman y protagonizada por Tom Cruise y Sofia Boutella como protagonista y antagonista, respectivamente. Se re-inventa el papel de La Momia y se espera viva a los talones de terror que debe alcanzar para introducirnos a este muy esperado Universo Oscuro. “Transformers: The Last Knight”, quinto filme del universo creado por Michael Bay, quiere convencernos de que existe una historia alternativa en la cual los Transformers formaron parte esencial y nos iremos
i
en un camino que nos explicará todo lo ocurrido en el pasado que puede explicar los eventos del futuro. Debo de confesar que la siguiente es una de las que más se debe de tener en el radar, “Baby Driver”, dirigida por Edgar Wright y con un elenco verdaderamente estelar nos cuenta una historia de acción, aventura, comedia y crimen en la cual un joven al volante apasionado con la buena música protagoniza y se ve envuelto en eventos desafortunados. Y continuando con las esperadas pasamos a nada más y nada menos que “Spider-Man: HomeComing”, no hay nada que decir sobre esta, más que por fin quizás tengamos una 30 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
y
año. Nos mudamos del esquema histórico y vamos a la épica aventura de ciencia ficción del aclamado director francés Luc Besson con “Valerian and the City of a Thousand Planets”, una película que pretende superar las barreras de las aventuras espaciales e introducirnos a un vasto universo de personajes en un camino visualmente impresionante. Besson ha habladdo varias veces ya sobre sus viejas intensiones de hacer este vieja lme que por fin se torna reafilm lidad. Luego de esto tenemos la lidad ópera prima del director David Leitch, protagonizada por L Le Charlize Theron, “Atomic C Blonde”. Un director que se destacó con su participación
como director no acreditado en la película de 2014, “John Wick” que le consiguió el trabajo de dirigir la próxima “Deadpool 2” y mientras tanto obtenemos este filme lleno de adrenalina, acción, peleas y mucho contenido para adultos. Para culminar debemos de traer una de las últimas propuestas del cine de verano que es “The Dark Tower”, la adaptación de la exitosa novela de Stephen King dirigida por Nikolaj Arcel y protagonizada por Idris Elba, Matthew McConaughey y Nicholas Hamilton, está destinada a ser un éxito en taquilla por los fanáticos de los libros, pero también un éxito en la crítica por su elenco, la historia que cuenta, el estilo del director y el superior equipo de escritura que obtuvo, una que no nos podemos perder.
“ATOMIC BLONDE”
fiel y perfecta interpretación de nuestro amado personaje incluido en el Universo Cinematográfico de Marvel. Mostrará un joven Peter Parker que no puede creerse todo lo que ha vivido últimamente y que tendrá que enfrentar nuevos retos sin saber sus verdaderos límites. Luego nos invaden los simios con “War for the Planet of the Apes”, dirigida por Matt Reeves y es que este filme nos mostrará la guerra definitiva entre los humanos y los simios, nos enfonfocará en las técnicas utilizadas por ambos bandos para ganar o perder el planeta. Evidentemente la más esperada, “Dunkirk”, escrita y dirigida por Christopher Nolan, ubicada en la Segunda Guerra Mundial, específicamente en la evacuación de Dunkerque, donde miles de soldados aliados fueron evacuados de todas formas posibles, embarcaciones civiles y demás. Promete ser, como todo lo de Nolan, una de las experiencias cinematográficas más emblemáticas del
“DUNKIRK” PROMETE SER, COMO TODO LO DE NOLAN, UNA DE LAS EXPERIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS MÁS EMBLEMÁTICAS DEL AÑO. JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 31
#
YO LO TRAIGO POR
HTTPS://WWW.SUNNYLIFE.COM
SUNNY LIFE WWW.SUNNYLIFE.COM
L
a temperatura sube y el verano está a la vuelta de la esquina. ¡Llegaron los días de playa! La excusa perfecta para armarnos de los accesorios esenciales para la temporada. Sunny Life es una tienda divertida que tiene como misión compartir la buena vibra del verano Australiano con el resto del mundo.
32 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
TIFFANY COOPER COOL CACTUS TUMBLER
SUNNY LIFE WATERMELON INFLATABLE DRINK HOLDER
US$15.50
US$18
UNDERWATER CAMERA HAVANA US$19
LUXE TOWEL HAMILTON US$50
n e l
LUXE LIE-ON FLOAT PINEAPPLE US$60
RETRO SOUNDS R HOT CORAL US$28
FOTO FUENTE EXTERNA
TECH
Movie
+TV
apps T N
AUNQUE NADA PUEDA CAMBIAR EL PLACER QUE PRODUCE DISFRUTAR DE UNA PELÍCULA EN UNA SALA DE CINE, LAS TABLETAS Y SMARTPHONES INTENTAN ACERCAR ESTA REALIDAD Y PONER A NUESTRO ALCANCE BASES DE DATOS ENTERAS DE ENTRETENIMIENTO CON LOS QUE DELEITARNOS DURANTE HORAS. 34 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
NETFLIX IOS/ANDROID
El rey indiscutido en cuanto a streaming de series y películas es Netflix. Aunque para poder visualizar su catálogo hay que pagar una mensualidad, la aplicación cuenta con una suscripción gratis por un mes que te permite probarla antes de comprometerte. Netflix fue la pionera de series y películas originales de la compañía y ha visto nacer shows como Orange is the New Black, Narcos y House of Cards.
n
TV TIME
IMDB
AMAZON VIDEO
IOS/ANDROID
IOS/ANDROID
IOS/ANDROID
TV Time es la aplicación que necesitas si eres adicto a las series de televisión. No vuelvas a olvidar en qué episodio te quedaste, sé el primero en enterarte sobre novedad y comenta con toda la comunidad tus opiniones sobre cada temporada.
¿Te ha pasado que estás viendo una película y de repente aparece un actor que haz visto antes pero no recuerdas en cuál otra película o su nombre? ¡Esta es tu salvación! IMDB es el mayor sitio de información sobre filmes, televisión y celebridades. Además. puedes explorar listas de popularidad, conocer trivias y ver trailers.
Aunque todo el mundo conoce sobre el gigante Amazon, no todos están familiriazados con esta aplicación que, al igual que Netflix, permite reproducir películas y series de televisión populaes, pero también las originales, creadas por la compañía. Disfruta de Amazon Originals como The Man in the High Castle, Mozart in the Jungle, entre otras.
RED BULL TV IOS/ANDROID
Ve más allá de lo ordinario con las producciones de Red Bull TV que abarcan desde aventureros en los rincones más emocionantes del mundo, hasta artistas innovadores y, por supuesto, los deportistas más extremos. Disfruta de eventos en vivo, documentales, películas y series de televisión originales. JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 35
¿CÓMO PROTEGERSE DE CIBERATAQUES?
V
ivimos en una sociedad totalmente dependiente de la tecnología por lo que nuestra información empresarial y personal está expuesta ante posibles ataques cibernéticos. Realmente no existe una fórmula mágica que permita estar protegidos al 100% pero sí que se puede
36 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
IENZO. TU PALETA, TU
poner difícil el camino a los atacantes. ¿Qué pasos mínimos hay que seguir para prevenir un ataque?
pletamente actualizado. Las clásicas actualizaciones del sistema pueden ser molestas pero son fundamentales pues muchas corrigen agujeros de seguridad.
Proteger los equipos Cualquier dispositivo electrónico que se tenga en casa o la oficina debe estar com-
Contraseñas fuertes Siempre hay que combinar números, le-
FOTO FUENTE EXTERNA
TENER COPIAS DE SEGURIDAD EN NUBES Y DISCOS DUROS EXTERNOS ES FUNDAMENTAL EN ESTE TIEMPO, SOBRE TODO SI SUFRIMOS UN ATAQUE trario las transferencias de archivos a un servidor pueden volverse completamente vulnerables. Si además se accede o se mandan datos a través de fuentes desconocidas o sitios de poca confianza se está facilitando el ciberataque.
Comprobar la autenticidad de enlaces, perfiles y descargas Es muy común sufrir ataques a través de phishing mediante el cual se intenta adquirir información confidencial de forma fraudulenta, normalmente a través del email. Lo mismo sucede a la hora de descargar software o archivos multimedia, son una fuente propicia para programas maliciosos.
robo de información de sus clientes por lo que no hay una seguridad máxima para esta cuestión.
Realiza una copia de seguridad Tener copias de seguridad en nubes y discos duros externos es fundamental en este tiempo, sobre todo si sufrimos un ataque. Esto permite recuperar toda la información que pudo ser comprometida.
Evitar dar datos personales tras mayúsculas, minúsculas y símbolos. De esta forma es más difícil conseguirlas y que no aparezcan en librerías estándar.
Utilizar protocolo de seguridad Es un paso imprescindible pues de lo con-
Hay que tener constancia de con quién compartimos nuestra información en la red, sea a través de imágenes o texto. Principalmente en las propias redes sociales y en cualquier tipo de página web que no sea confiable. Lo recomendable es sólo utilizarlos cuando sea indispensable, pero aún así grandes compañías han sufrido el
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 37
MUSIC AMORCITO ENFERMITO HÉCTOR ACOSTA
“LA BILIRRUBINA” LIVE JUAN LUIS GUERRA
HÉROE FAVORITO ROMEO SANTOS
OTRA VEZ J. BALVIN FT. ZION & LENNOX
TENGO QUE COLGAR CHIQUITO TEAM BAND
“SHAKY SHAKY” DADDY YANKEE
FLOR PÁLIDA MARC ANTHONY
TE INVITO A SER INFIEL JOE VERAS
MUJER DE LAS MIL BATALLAS FRANK REYES
FIESTA Y VACILÓN MOZART LA PARA
38 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
REGÍSTRATE PARA ESCUCHAR MÚSICA GRATIS
FEBRERO 2017 | FLOWMAG.COM 39
MUSIC
CLOVERLIFT: SPACE FLOW DOMINICANO
POR RICARDO PORTMÁN @ecosdelvinilo CRÍTICO
C
omo un suceso astral e inesperado Cloverlift ha irrumpido en la escena musical dominicana con una propuesta de space rock que es totalmente inédita y sólidamente coherente. El grupo tiene cinco nombres propios: Andy Paíno (voz, guitarra rítmica), Rudy Inoa (guitarra solista), José Aldo Corniel (piano), Manuel Medina (bajo) y Juan Carlos Vélez (batería). La fascinación de la banda con el cosmos y de cómo su influencia llega, de formas sinuosas, hasta el rincón más
mundano conforman el piso conceptual de su nuevo EP The Whisper. Lo integran cinco temas como cinco soles: The Traveler, Cosmic Highway, Endless Nights, Jupiter y The Astronomer, siendo éste último el single de adelanto con el que se dieron a conocer. Los músicos enumeran sus influencias y dejan claro el por qué de sus sonidos: Angels and Airwaves, 30 Seconds to Mars, Green Day y Yellowcard entre otros, pero se debe ir más allá, porque al escucharles es inevitable ampliar sus referentes, por
ENTE EXTERNA
40 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
lo menos en cuanto a inspiración y argumento. Ellos beben del Bowie de la era Ziggy Stardust, de los Pink Floyd de Interstellar Overdrive y hasta de los Radiohead de Subterranean Homesick Alien. Vista la rápida evolución de Cloverlift llegará el punto en el cual el panorama musical Dominicano puede hacérseles pequeño si no se expande a su ritmo. La nave de estos cinco cosmonautas sigue en franca aceleración y no hay límites para su ambición.
LA NAVE DE ESTOS CINCO COSMONAUTAS SIGUE EN FRANCA ACELERACIÓN Y NO HAY LÍMITES PARA SU AMBICIÓN.
ENTE EXTERNA
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 41
FOTO WWW.REDBULLCONTENTPOOL.COM
MACH
A a DA
42 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
SPORTS
EL CAMINO HACIA
CHETE HARD ENDURO
TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE LA CARRERA DOMINICANA OFICIAL DEL RANKING MUNDIAL DE ENDURO.
L
a República Dominicana es un país afortunado por los paraísos de enduro con los que cuenta, a pesar de que el deporte todavía es poco conocido a nivel nacional. Machete Hard Enduro es la competencia local que promete cambiar el panorama de la disciplina. Lo que empezó como una idea informal entre amigos fue tomando forma poco a poco y hace un año se celebró por primera vez con la participación de pilotos como Diego Ordoñez de Guatemala y Alfredo Gomez de España. Este último finalizó en primer lugar y reconoció la calidad del evento, resaltando sobre todo el ambiente que predominó entre los amantes del motociclismo que se dieron cita para apoyar a los pilotos nacionales e internacionales.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 43
44 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
En su segunda edición, Machete Hard Enduro es el primer campeonato del Caribe y tercero en América en ser seleccionado como una de las carreras oficiales del ranking mundial de enduro extremo, colocando a la República Dominicana entre los países más importantes para el deporte. La carrera se celebrará los días 23 y 24 de junio en Cabarete, Puerto Plata, al norte de la isla.
LAS RUTAS SERÁN DISEÑADAS POR EL DANÉS PETER WEISS, RESPONSABLE DE EVENTOS COMO RED BULL ROMANIACS Y RED BULL MINAS RIDE, ENTRE OTRAS
Machete Hard Enduro contará con 3 rutas, cada una dividida por categorías de acuerdo al nivel de los participantes. Las rutas serán diseñadas por el danés Peter Weiss, responsable de eventos como Red
Bull Romaniacs y Red Bull Minas Ride, entre otras. Definitivamente esta compatencia brindará un espectáculo de enduro extremo imperdible.
Entre los corredores de clase mundial que competirán este año se encuentra los atletas de Red Bull y KTM Alfredo Gomez (España), Jonny Walker (Inglaterra) y Cody Webb (EE.UU), además del piloto de Husqvarna, Graham Jarvis y el piloto del equipo Sherco, Mario Román. JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 45
GABR
48 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
POR SOL DISLA @soldisla
BRIEL
FOTOGRAFÍA ALONDRA ÁNGELES
DIRECCIÓN Y ESTILISMO READING PANTALEÓN
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 49
HACE 3 AÑOS ME DECÍAN QUE ESTABA LOCO PORQUE YO APOSTABA AL MERENGUE
50 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
LA CLAVE ESTÁ EN INNOVAR, DEJAR ALGO NUEVO, ALGO FRESCO A LO QUE YA HAY ¿Por qué te inclinaste por el merengue y no otro género? El tema de lo del merengue fue un proceso de transición que como artista y como músico atravesé, estudie lo que hacía falta en el mercado latinoamericano, me senté y tome una pausa. Ante la obvia falta de exponentes de esta generación y en esta categoría decidí apostar por el merengue un género que nos ha dado tanto.
La música urbana cada día toma mayor relevancia, sus exponentes se multiplican, ¿Por qué crees que con el merengue no sucede lo mismo? Yo creo que el tema de los géneros es muy de gusto, depende mucho de con que crecemos y las influencias que recibimos, hace 25 años la evolución de otros géneros como el merengue era exponencial, las generaciones van cambiando y con estos cambios aparecen las fusiones que también han aportado a nuevas categorías y lo que está ahora como expresión es la música urbana.
forma de expresión debe añadir lo suyo, es simplemente aportar a lo ya existente un nuevo color, un nuevo matiz.
¿Cuál ha sido el principal aporte de los viejos exponentes del merengue? Sin ellos el merengue no existiera, tan literal como eso, todo el que ha estado en esta cadena musical de la historia del merengue ha aportado formas, elementos y características que no se usaban y que son valiosos.
¿Qué es lo más importante que te han enseñado tus compañeros del género? Nunca los he sentido como compañeros por la brecha generacional, los considero mis maestros y de ellos he aprendido demasiado, la virtud común de todos ha sido la perseverancia y la fe en la carrera.
¿Con qué merenguero dominicano te gustaría hacer un featuring? Con Johnny Ventura y Juan Luis Guerra.
¿Cuál es el principal reto que enfrenta el merengue a nivel nacional? A nivel nacional que no nazcan más artistas que no quieran seguir con este género.
¿Qué tienen los nuevos exponentes que ofrecer? Cada exponente mediante su mejor
¿Cómo respondes a las críticas que se han generado por ser el ganador de merengue del año con “Pa’ Nosotros Dos”? Las críticas son una parte de la historia de cualquier artista que empieza a marcar la diferencia, todo cambio trae controverJUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 51
ES INHUMANO LO QUE ELLAS (LAS FANÁTICAS) LOGRAN EN MÍ
sias y contradicciones, siempre que marques la diferencia provocas esto. Con el poco tiempo que tengo en esta carrera he aprendido que cada paso trae consigo muchas cosas buenas y otras no tanto, estas últimas las debes echar a un lado. Las críticas se toman cuando son constructivas.
Si tuvieras la oportunidad de hablar con un joven que quiera incursionar en el merengue o en la música, ¿Qué le dirías que es lo mejor y que le dirías que es lo peor de esta carrera? Le diría que todo se resume en PASIÓN, FE Y SACRIFICIO. Debes saber que te vas a alejar de tu familia y amigos, de una vida normal, que esta es una carrera solitaria. Sólo si sientes PASIÓN por esta carrera vas a lograr mantenerte en ella. Lo bueno es que NUNCA TRABAJAS, cuando con PASIÓN haces lo que amas.
¿Cuál ha sido la enseñanza más significativa que te ha dado tu familia y que has aplicado en esta carrera? Mis padres me han aportado mucho, de mami aprendí la fuerza, el coraje y la determinación para alcanzar mis metas. Papi me dio el enfoque y la resistencia para lograr mis objetivos. Ellos han sido los responsables de que me mantenga firme. 52 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
¿Qué novedades trae Gabriel Music en esta etapa? Mucho crecimiento y expansión por todo sur y Centroamérica, pueden esperar mucha música y featurings muy interesantes.
¿Qué le dirías a las fanáticas que en este momento leen esta entrevista por ti?
r
Que sepan lo agradecido que estoy por ellas. Escribo, canto y todo lo que hago es por ellas, y lo hago de corazón. Recibo sus mensajes por cartas, redes sociales y otras vías, esos mensajes son los que me recargan para salir todos los días adelante.
y Tu merengue favorito es… CAÑA BRAVA. El mejor concierto al que has ido es… U2 en el Gillette Stadium en Boston, me sorprendió. En qué lugar encuentras la inspiración…. EN CUALQUIER LUGAR, PERSONA, MIRADA O GESTO. Cantante dominicano que admires…. PAVEL NÚÑEZ, VICENTE GARCÍA Y JUAN LUIS GUERRA. Tus fans son…. AMOR!
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 53
POWER
SUITS
EL TRAJE FEMENINO SE REINVENTA, CON NUEVAS PROPORCIONES Y ENCANTOS, RESALTANDO LA ELEGANCIA QUE LOS CARACTERIZA. YA SEAN DE PANTALÓN O FALDA, LOS SUITS COBRAN MÁS FUERZA QUE NUNCA. FOTOGRAFÍA CÉSAR SÁNCHEZ
ESTILISMO Y DIRECCIÓN JOSELO FRANJUL MODELO ANA VICTORIA DE OSSYGENO MODELS MANAGEMENT MAQUILLAJE LISSA OLIVA
56 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 57
SUIT ESTAMPADO Y PAÑOLETA DE ZARA, CHOKER EN CADENA Y PUMPS DE BERSHKA, SOMBRERO DE TOPSHOP, ANILLOS DE PIU BY MISURA.
58 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
SUIT A RAYAS CON SHORTS DE BERSHKA, COLLAR Y ARGOLLAS EN METAL DE AFAZZES, SOMBRERO Y ANILLOS DE PIU BY MISURA.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 59
VESTIDO TIPO VEST, PANTALONES PALAZZO Y CHAQUETA DE MISURA, SOMBRERO Y BROCHE DE PIU BY MISURA, PAÑOLETA DE CUELLO STRADIVARIUS.
60 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
SUIT CON MANGAS A VUELOS DE MISURA, PAÑOLETA Y SOMBRERO DE STRADIVARIUS, CHOKER DE BERSHKA.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 61
SUIT DE PANTALÓN FLUIDO, PAÑOLETA Y SOMBRERO DE ZARA, BROCHE DE PIU BY MISURA.
62 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
CHAQUETA Y PANTALÓN A CUADROS DE MASSIMO DUTTI, SOMBRERO EN PAJILLA DE BERSHKA, BROCHE DE PIU BY MISURA.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 63
MODA
LOS ÁNGELES TIENEN SU PROPIO MUSEO
64 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
C
omo todos sabemos, los outfits que usan los ángeles de Victoria’s Secret en el desfile más sexy del año tienen horas de trabajo invertidas y su costo suele ser muy alto. Por eso, la marca decidió sacarle provecho a la inversión que pone en estos vestuarios y exhibirlos en su nuevo “museo”. Por primera vez, estos diseños serán parte de una exposición especial y estarán ubicados en el museo de la marca en su tienda de la Quinta Avenida en Nueva York. Aquí podremos ver los looks que usaron Kendall, Gigi y Bella en su debut, entre muchos más. La famosa tienda de lencería, Victoria’s Secret, abrió un “museo” donde ahora muestra algunos de los “looks” más famosos de sus pasarelas anteriores. Localizado en el cuarto piso de la tienda principal de la marca; aquí el público podrá ver de cerca atuendos que solamente pudieron presenciar a través de fotos o en televisión. Los amantes de la moda y los seguidores de la marca y sus increíbles desfiles de moda, verán los atuendos que han utilizado ángeles como Gigi Hadid, Stella Maxwell, Bella Hadid, Lais Ribeiro, Kendalle Jenner y por supuesto la infaltable Tyra Banks, entre otras. La exhibición, titulada “Retrospectiva” por Victoria’s Secret se mantendrá en la tienda de la Quinta Avenida durante varios meses, esperando mostrar al público un poco de la magia de sus espectaculares desfiles. Cada atuendo en el museo tiene la información
UN ESPACIO MUESTRA EL PROCESO DE CREACIÓN DE LA PASARELA DE LENCERÍA MÁS FAMOSA DEL MUNDO de la modelo que lo utilizó, así como fotografías y video interactivo. Un espacio muestra el proceso de creación de la pasarela de lencería más famosa del mundo, desde los dibujos iniciales, las telas y materiales utilizados en la fabri-
cación de cada atuendo, en el ambiente suena la música utilizada en los desfiles, con el fin de dar a los visitantes todos los detalles de lo que conlleva este evento de la moda. La marca Victoria’s Secret fue fundada en 1977 por Roy y Gaye Raymond quienes abrieron su primera tienda en Palo Alto, California. En 1982 las tiendas fueron adquiridas por Leslie Wexner creador de Limited Stores Inc. de Columbus, Ohio, se dice que el monto de la venta fue de un millón de dólares, desde entonces y hasta ahora Victoria’s Secret se ha reinventado en varias ocasiones. Los desfiles de la marca dieron inicio en 1995 y han sido un éxito rotundo año tras año, hoy la pasarela cuenta con las modelos más famosas del momento, y un presupuesto de millones de dólares. JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 65
VIAJES
BAR CE LO NA
POR TAHNEE Y PAOLA
PELLICCIONI
@thesorelline
68 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
B
arcelona es la segunda ciudad más grande de España después de Madrid, está ubicada a las orillas del mar Mediterráneo y armada de su patrimonio cultural, arquitectónico y gastronómico constituye uno de los destinos más populares de Europa. Aquí te dejamos algunos de nuestros lugares preferidos y que no te puedes perder si visitas Barcelona.
Las Ramblas Las Ramblas son un paseo que va desde la Plaza de Cataluña hasta el puerto antiguo donde hay una gran estatua de Cristóbal Colon y a partir de donde empieza la Rambla de Mar que lleva hacia el muelle de España y un gran centro comercial (Maremagnum). Todo el recorrido de Las Ramblas está completamente lleno de kioskos, floristerías, cafeterías, bares y restaurantes por lo que es muy concurrido y está lleno de gente a cualquier hora del día y de la noche. Cerca del puerto suelen ubicarse pequeños mercados y artistas callejeros que dan un ambiente genial a esa parte de la ciudad.
pena destacar también el barrio Judío, que si bien fue abolido hace más de 600 años aún se encuentran sus restos, la Calle portal de L’Angel que es la vía comercial más grandes y agradable de la cuidad
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia Considerada la obra maestra del arquitecto Antonio Gaudí. La Sagrada Familia es una basílica católica cuya construcción fue iniciada en 1882 y que al día de hoy aún no ha sido culminada. Es la segunda iglesia más visitada de toda Europa, después de la Basílica de San Pedro en el Vaticano. Se estima que cuando termine su construcción será la más alta de Europa con sus 18 torres (12 dedicadas a los Apóstoles, 4 a los Evangelistas, 1 dedicada a La Virgen y una última en honor a Jesús. La basílica está llena de contenido simbólico pero aún más impresionante es la aplicación de las estructuras, formas y ornamentos resultado de la experimentación del arquitecto durante toda su vida.
El Barrio Gótico Es la zona más antigua de la cuidad y su centro histórico. En él encontrarás La Catedral de Santa Eulalia también conocida como la Catedral de Barcelona, La Plaza Saint Jaume que es el centro político de la ciudad en donde se encuentra el Ayuntamiento y el Palacio de la Generalidad de Cataluña, la Plaza del Rey, el museo de la historia de la Ciudad y mucho más. Vale la
El legado de Gaudí Si visitas Barcelona simplemente no puedes perderte el resto de las obras de este célebre arquitecto catalán. El Parque Güell con sus colores y formas inspiradas en la naturaleza es el lugar perfecto para pasar el día. Sus jardines y demás elementos arquitectónicos son de acceso público. JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 69
VIAJES
A
A
POR MARÍA ISABEL
CONTRERAS
A
@mochileraporelmundo
mo viajar y más cuando es de mochilera, a esto me refiero, sin complicaciones. Hace unas semanas estuve por Europa e hice una ruta por Bruselas, Berlín, Barcelona, Santorini, Atenas y Madrid con un presupuesto de RD$100,000.00. Por eso hoy quiero contarte algunas de las cosas que debes hacer para lograr viajar más por menos.
una DOMINICANA por el
MUNDO
70 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Planifica tu viaje Date la oportunidad de armar el viaje de tu vida, de buscar y seleccionar las opciones que más te convengan y leer acerca de cada destino al que vas. A mi me encanta armar rutas, entrar a los buscadores y monitorear los vuelos y descubrir las cadenas de hostales más creativos, así como las atracciones turísticas gratis y de pago.
Menos es más
Dulces sueños
A lo largo de mis recorridos he aprendido que en el equipaje debe ir solo lo que necesito y lo que realmente voy a usar. Somos expertos en meter de todo, hasta lo que tenemos años sin ponernos.
Si eres de los que disfrutas cada viaje, apuesto que prefieres dormir menos y conocer más. Te recomiendo depurar opciones de hoteles y hostales que se ajusten a tu presupuesto, pero no te excedas porque serán más las horas en las calles que en la cama. En este viaje fueron muchos los hostales que recorrimos, pero en particular me gustaron los Generators Hostels.
Lo típico A mi me encanta comer, sobre todo cuando estoy de viaje. Para no gastar mucho elijo un buen restaurante que me permita jugar con el paladar y probar esos platos típicos de cada destino al que voy. Los demás días prefiero ir al supermercado a comprar snacks o pararme en los puestos callejeros que suelen ser buenísimos.
y
Lo gratis gusta Una de las opciones que suelo depurar con tiempo son los “free tours”, al menos en Europa son excelentes y más para aquellos que les gusta recorrer la ciudad caminando, aprender un poco de historia, relacionarse con otros turistas y disfrutar de un guía local. En esta ocasión utilice Buen Día Tours, Vive Berlín y Sandemans New Europe Tours. “Tal vez te pierdas, tal vez no entiendas el idioma, tal vez tienes miedo, pero te aseguro que no te arrepentirás”. Ese ha sido mi punto de partida para lanzarme a la aventura y explorar nuevos destinos. Llevo en la lista 17 países y sin duda que las experiencias positivas y negativas que he vivido no las cambio por nada. Si necesitas ayuda para planificar tu próximo viaje, escribeme a mochileraporelmundo@gmail.com y seguirme en Instagram que constantemente subo contenido referente a los destinos que he explorado.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 71
SAY GOODBYE TO THE ORANGE E SKIN POR LUIS A. FERNÁNDEZ GOICO @drfernandezgoico
CIRUJANO PLÁSTICO
74 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
n el mundo de la belleza, existe un “miedo” que en un momento u otro plaga la mente de cualquier mujer: La Celulitis. Pero ¿qué me dirían si les propongo un fin a ese problema, en un proceso tan rápido como para realizarlo en tu hora de almuerzo?… si, probablemente exclamarían: “¡Está loco doctor!” ¡Pues no lo estoy! Estos “hoyuelos”, simbólicos
FOTO FUENTE EXTERNA
SALUD
a la piel de naranja, se creían invencibles sin intervención quirúrgica hasta la introducción de una nueva tecnología llamada Cellfina. Esta tecnología es apta para cualquier persona que tenga celulitis leve o moderada, el tratamiento se conlleva a través de un aparato que succiona el tejido, creando un sistema de “vacío”. En vocabulario téc-
nico, las agujas en el aparato desbridan, o separan, los tabiques o septos fibrosos que están tirando de la superficie de la piel, consiguiendo dejar una superficie más lisa y uniforme. El procedimiento se hace cuantas veces sea necesario, y depende el número y tamaño de áreas a tratar. Se puede hacer en cualquier parte del cuerpo, siendo las áreas más comunes: Los glúteos y muslos. Una sesión usualmente no pasa de 30 minutos y requiere aplicación de anestesia local, convirtiéndose además en un procedimiento ambulatorio. Parece como arte de magia, pues los resultados del procedimiento se ven inmediatamente; aunque a veces la inflamación no permite que se vea el aspecto definitivo. La permanencia de los resultados es de por lo menos un año, pero teóricamente pueden durar mucho más que eso. El único efecto adverso, podrían ser moratones o hematomas. La Cellfina ha sido catalogada como el tratamiento más eficiente, hasta el momento, para tratar la celulitis. Hecha por cirujanos y dermatólogos, el fin de la celulitis está más accesible y menos invasiva. Así que no te preocupes, la celulitis permanente ya es algo del pasado.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 75
FOTO FUENTE EXTERNA
SALUD
SUMMER READY POR DRA. KIRSHE PIÑEIRO @kirshepineiro ESPECIALISTA EN MEDICINA ESTÉTICA Y ANTI ENVEJECIMIENTO.
v
76 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Una piel correctamente hidratada podrá mantener la salud de tu piel sin verse afectada por los cambios climáticos y factores externos de esta época. Repasemos una rutina básica e idónea para el verano:
Dermolimpiadores Las pieles grasas en el verano exacerban su creación de sebo, por lo tanto deberemos cambiar nuestro limpiador por algún otro que ofrezca mayor sebo regulación. En cambio, para pieles secas podemos mantener un limpiador muy suave o cambiar a una formulación menos cremosa en nuestro limpiador.
L
os cambios de temporada en nuestra isla son casi imperceptibles en comparación con otros países, pero el obvio aumento en la temperatura es difícil de ignorar. Es una época donde los niños toman vacaciones, viajamos, asistimos más a la playa y pasamos más tiempo en bikini. Las metas más comunes para esta época es alcanzar eliminar esos kilitos extra, lucir una piel que no necesite mucho maquillaje para lucir genial y contrarrestar unos cuantos signos de que vamos madurando.
Hidratantes Tanto en la mañana como la noche debemos utilizar hidratantes. Para esta época recomiendo utilizar hidratantes en formulaciones no grasas, tipo serum, gel o cremas ligeras que combinan protección solar, hidratantes e incluso algunos antioxidantes que ofrecen acción anti edad. Varias casas dermatológicas ofrecen este tipo de productos que nos permitirá acortar la cantidad de productos que utilicemos en nuestro rostro durante el día. Debido al calor, los componentes grasos de nuestras cremas se potencia-
liza, pudiendo provocar brotes acneicos o reacciones posteriores. Lo ideal es usar menos productos pero que estos ofrezcan un resultado más completo. En las noches en caso de dormir en mucho frio por aire acondicionado, nos podemos permitir utilizar productos con una formulación más cremosa de ser necesario para pieles secas, y en formulación tipo loción, cremas ligeras o gel en pieles mixtas y grasas.
Foto protección NUNCA debe faltar en nuestra rutina sin importar la época ni donde nos encontremos. Importante recordar las siguientes pautas al escoger tu protector solar. Escoge laboratorios dermatológicos ya que estos utilizan parámetros más altos a la hora de formular un producto. SPF o FPS mínimo de 30 para diario y 50 para una exposición mayor, como por ejemplo la playa. Escoge una formulación para tu tipo de piel. Si esta es mixta o grasa, escoge emulsiones, loción, serum, gel que no contengan grasa, y para pieles secas pueden adquirir formulaciones en crema ligera o emulsiones ricas. Ya teniendo estos básicos, podemos acudir a procedimientos en cabina que van a reforzar o agilizar el proceso de hidratación y preparación de la piel para el verano.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 77
Glicopeel Una serie de peelings de ácido glicólico. Al contrario de lo que indica su nombre, estos NO descaman. Su meta es hidratar profundamente la piel, mejora la uniformidad del color de la misma, y permite lucir una piel luminosa y profundamente hidratada. Estos vienen en distintos porcentajes, son de origen químico y solo recomiendo que sean realizados en centros médicos y con especialistas de la piel.
Biorevitalización Consiste en inyectar en modo de meso terapia, ácido hialuronico micronizado. Indicado para piel deshidratada y más común en pieles maduras. Estas partículas se encargan de no sólo hidratar la piel en su profundidad sino también retener la hidratación a largo plazo. Se puede realizar de 1 a 3 sesiones dependiendo el nivel de deshidratación para alcanzar un resultado a largo plazo.
Mesoterapia Facial Este método inyectable puede ser compuestos de diversos componentes. Formulamos combinaciones que permiten hidratar como también revertir signos de envejecimiento en la piel al utilizar por ejemplo la Vitamina C como antioxidante, entre muchos otros posibles compuestos.
Hydrafacial Para pieles jóvenes o intermedias que no tienen una carencia exagerada o intrínseca
78 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
de deshidratación, pueden realizarse justo antes de un evento, o viaje este procedimiento, ambulatorio, de efecto inmediato y sin ninguna clase de efecto secundarios. Este aparato realiza un facial completo en 4 pasos y puede ser personalizado. Este elimina células muertas, purifica y limpia poros, calma y seca brotes activos y por último hidrata. Su resultado es una piel luminosa y lista para cualquier evento. Con esto finalizamos una guía de que podemos hacer para recibir el verano en la mejor forma. Sin duda alguna, tendrás las herramientas necesarias para darle bienvenida con la mejor versión de ti.
EL PROTECTOR SOLAR NUNCA DEBE FALTAR EN NUESTRA RUTINA SIN IMPORTAR DONDE NOS ENCONTREMOS
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 79
SALUD
T
odos en algún momento llevando un tratamiento para perder peso nos hemos dado ciertos permitidos o cariñitos, que lo usamos de premio y desahogo, esto es lo que llamamos “alimentos trampa o cheat meal”, y aunque la mayoría de las personas lo hacen con temor y con sentimientos de culpa el hacerlo no es necesariamente malo, más bien puede ser un buen soporte para poder llevar el régimen con más seriedad. La mayoría de los profesionales que trabajan planes de alimentación les permiten a sus pacientes un cheat meal por semana, otros permiten dos.
desproporcionados y a manera de atracón, por ellos siempre recomendamos que cuando nos estamos cuidando para conseguir cambios en nuestro físico y estar más saludables no hagamos dietas locas ni flash que son poco equilibradas y con faltas de nutrientes esenciales. Además que debe igual cuidar la cantidad del alimento a ingerir, ser prudente, pero darte el gusto. Es importante entender que hacerlo no es dañino para la dieta, más bien nos ayudara a darle un susto al metabolismo y darle esas activaciones luego de períodos prolongados de dieta lo ponen más rápido para los procesos que hacemos y lograremos mejores resultados, no debemos temer, comer una comida trampa o un desarreglo a la semana no nos hará aumentar de peso.
muy cargado de calorías, no importa, algo que te sorprenderá es que como ya venías cuidándote la cantidad que comerás no será tan grande ya que tu estomago no lo permitirá, pero ojo, que sea solo un alimento o preparación alimentaria, no es pasarte el día entero complaciéndote. Además de
NO ES DAÑINO PARA LA DIETA, MÁS BIEN NOS AYUDARA A DARLE UN SUSTO AL METABOLISMO Con esto buscamos que el tratamiento se lleve a cabo sin esa “ansiedad” a la cual se refieren cuando desean comerse algo y no pueden por no estar en el plan, y entonces pueden caer en comer en cantidades más desproporcionadas y que si dañen el tratamiento. ¿Cuando se hace de forma inadecuada? cuando el paciente está sometido a planes muy restrictivos de nutrientes y en la búsqueda de calmar sus deseos alimentarios estas comidas trampa suelen ser 80 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
Ahora bien, es importante que sea algo controlado para que no se nos escape de las manos, yo propongo a mis pacientes tomar un día a la semana y que siempre se trate de que sea el mismo día, así no nos permitimos escapes de más en la semana sino que esperemos ese día para complacernos, y entonces hacerlo sin temores ni remodimientos, también es importante que sea algo que realmente nos guste, no comer algo solo por comerlo sino planificar para ese día justo ese alimento que deseamos comer, así entendamos que es
que es buena idea anotar lo consumido y ponerlo en la nevera o algún lugar visible para que si se te fuera a ocurrir comer otro mires el papel y te digas: no , ya no…
FOTO FUENTE EXTERNA
¿ES PERMITIDO EL CHEAT MEAL? POR DRA. TAIANA UBIÑAS @doctaianau
NUTRIÓLOGA CLÍNICA
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 81
INFORMACIÓN AL DÍA
JUNIO
TARDES TEMÁTICAS EN COMPAÑÍA DE ANKROM GROUP Y PETROHOLDING DOMINICANA Tras la reciente celebración del Open House del nuevo y atractivo proyecto denominado Terrazas de Juan Dolio, un desarrollo Premium de alto valor que consolida a Juan Dolio como uno de los Polos Turísticos de mayor potencial del país, la firma líder de desarrollo turístico e inmobiliario, ANKROM Group y Petroholding Dominicana, ponen en marcha la iniciativa “Tardes Temáticas”, un ciclo de encuentros sociales para compartir experiencias en este proyecto turístico y residencial frente al mar al más puro estilo Brickel de Miami. ANKROM Group y Petroholding Dominicana reunieron al Club Automovilístico G.A.S. en esta torre de 18 niveles de diseño contemporáneo y elegante. Los conductores, agasajados por el CEO de ANKROM Group, Steven C. Ankrom y el Presidente de Petroholding Dominicana, Vladimir Bulavin, descubrieron la nueva experiencia que significará disfrutar de uno de los apartamentos de Terrazas de Juan Dolio, una de las ubicaciones preferidas de los inversores ya que se encuentra a pocos minutos del Aeropuerto Internacional Las Américas y próximo a la ciudad de Santo Domingo. 82 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
ASOCIACIÓN CIBAO AUSPICIA ENSEÑANZA LOS MÓDULO SON DIRIGIDOS A NIÑOS DE 4 A 9 AÑOS La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos (ACAP) desarrolla, basada en el concepto del ahorro, nuevos módulos de enseñanza y diversión para niños de 4 a 9 años, que se llevan a cabo en plazas comerciales de Santiago y Santo Domingo. Disciplinas como ingeniería, arquitectura, diseño de interiores, cocina, arte, veterinaria y ciudadanía responsable integran los temas de los módulos bajo el lema “Pequeños ahorrantes hoy, GRANDES mañana”. Las actividades, que forman parte del ejercicio de responsabilidad social de la institución financiera, arrancaron el 20 de mayo en Plaza Internacional, Santiago, y continuarán el 17 de junio en Megacentro. El 8 de julio se realizarán en Galería 360, Santo Domingo, para continuar 19 de agosto en Colinas Mall y de nuevo el 16 de septiembre en Plaza Internacional, en la ciudada cibaeña. Los interesados pueden inscribirse en el horario de su preferencia en los stands ubicados en las plazas antes citadas y deben participar acompañados de sus padres o tutores, sean clientes o no de la institución financiera.
JUNIO 2017 | FLOWMAG.COM 83
INFORMACIÓN AL DÍA
JUNIO
MÉXICO COMO DESTINO DEL MES EN ALIANZA CON LA EMBAJADA DE MÉXICO, ÁGORA MALL Y AEROMÉXICO Enfocados en mantener y reforzar su liderazgo en el turismo educativo, corporativo y multicultural, la agencia de Viajes Gestur anunció su nueva edición del Destino del Mes con el que busca fomentar intercambios culturales entre la República Dominicana y otras naciones a través de sus bondades, historia y gastronomía. Esta versión, la cual forma parte de la iniciativa de Gestur quienes se han constituido como pioneros de la temática, la cual han implementado durante seis años consecutivos. Esta ocasión, ha sido dedicada a la tierra del mariachi, México, con el propósito principal de abrir las ventanas del mundo a los relacionados de Gestur, invitándoles y motivando a probar nuevos destinos y descubrir, crear y experimentar nuevas e inolvidables experiencias. “En esta temporada queremos extender a nuestros clientes y empresas tarifas especiales que les permitan decidirse por los destinos que detallaremos”, indicó Gerente General, Theresa Sullivan. 84 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017
#BEMOREHUMAN PATRICIA GASPAR COMO NUEVA EMBAJADORA DE LA MARCA Patricia Gaspar, co-fundadora del gimnasio LiftingCo, se convierte en la nueva embajadora de Reebok para la República Dominicana, tras el objetivo de continuar con su compromiso de que los seres humanos alcancen una mejor versión de sí mismos. A través de esta alianza, Reebok busca mantener el mensaje hacia la mujer fuerte y que realiza múltiples tareas, ya sea tanto profesionalmente como en la vida cotidiana, manteniendo siempre el mensaje de fortaleza, crecimiento y sobretodo siendo cada día más humanos. A su vez, Oswald Quintero, Gerente General de Grupo David, destacó: “Patricia se adapta perfectamente a la imagen que queremos transmitir a través de nuestra marca: representar a la mujer actual, fuerte, emprendedora y lista para emprender nuevos desafíos. Reebok se trata de ser más humano, de nuestro compromiso para alcanzar una mejor versión de nosotros mismos a través del fitness.”
ALOUETTE PHOTO
INFORMACIÓN AL DÍA
JUNIO
POPULAR INAUGURA AULA EDUCATIVA
EL VERANO SE ENCIENDE
POTENCIARÁ FORMACIÓN EN MEJORES PRÁCTICAS DE LA GESTIÓN EMPRESARIAL
VERY SEXY NOW LA NUEVA EDICIÓN ESPECIAL DE VICTORIA’S SECRET
El Banco Popular Dominicano, en el marco de su apuesta por el desarrollo y la consolidación de las empresas, inauguró un aula educativa en la escuela de negocios Barna Management School, un espacio que potenciará la difusión de las mejores prácticas internacionales de la gestión empresarial. El Aula Popular puede acoger un total de 45 profesionales quienes, gracias al diseño vanguardista e integrado del salón, podrán acceder a un aprendizaje interactivo basado en el modelo de enseñanza del método del caso, habitual en Barna Management School. La versatilidad del aula también le permite servir de plataforma para la realización de entrenamientos, presentaciones y reuniones. Este aporte institucional del Banco Popular a la formación y a la educación continua es una pieza más del accionar socialmente responsable de la organización bancaria y del constante proceso de innovación que ejecuta para impulsar el desarrollo económico, la sostenibilidad y el desempeño de las empresas dominicanas.
Victoria’s Secret lanzó su más reciente y sensual edición especial de Very Sexy Now. Su aroma floral afrutado es logrado a través de una combinación de notas de guayaba tropical y coco con un toque de flor mariposa, encontrada en la reserva de Soroa en Cuba, logrando así una composición isleña con notas sofisticadas que la convierten en una fragancia exótica y sensacionalmente cálida para el verano. La isleña infusión de tonos frutales que también se encuentran en la fragancia original de Very Sexy Now, más el toque fresco de flor mariposa que se les suma en esta edición exclusiva hacen un juego perfecto con el divertido envase con ilustraciones coloridas de flores vintage, acorde a los estilos actuales de moda. El envase, en esencia, conserva algunos detalles de la fragancia original, como la forma octagonal y la tapa redonda que cubre el atomizador. Very Sexy Now edición especial es una fragancia sensual, coqueta y vigorizante inspirada en la energía divertida y alegre que tiene la isla.
86 FLOWMAG.COM | JUNIO 2017