Flow Magazine 174 by Flow Magazine

EDICIรณn 174, SEPTIEMBRE 2017

contenido 12

flowpeople • Abre sus puertas Estudio GC • Powertool Fest 2017, de Ferretería Americana • Hotel Dominican Fiesta presenta novedades para fin de año • Un brunch interactivo con Martini • El Festival Presidente nos conectará a una temporada de pura música • BMCargo realiza 5ta. Versión “El Torneo” con la participación de 288 jugadores

flowtv

lo más reciente de netflix En el mes de agosto llegó The Defenders, la serie de ocho capítulos que junta a los cuatro héroes de Marvel y Netflix (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage y Iron Fist). También es el mes del principio del fin de Halt and Catch Fire, y la última temporada de Orphan Black.

En jaque radio. pág. 28 pág. 40

flowmedia

Riccie Oriach. pág. 32

6 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Las mejores Aplicaciones para viajar Sea para planear las mejores vacaciones de tu vida o para aprovechar al máximo ya que llegaste, estas aplicaciones son invaluables a la hora de cruzar el charcho. Aquí te recomendamos una lista para cada fase de la aventura.

www.flowmag.com

La historia

Colaboraron en esta edición

tras el cover...

Sol disla TAIANA UBIÑAS

Kirshe Piñeiro David Taveras

MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L., Av. José Contreras, No. 99, oficina 405, Santo Domingo, tel.: 809.362.0001 IMPRESO POR Editora Corripio, tel.: 809.530.7817

#flowteam Director General Huascar Valdez @huascarvaldez

Marketing Digital Johanna Meléndez @johamelendezm

Editor en Jefe Reading Pantaleón @readingp

Fotógrafos Alondra Ángeles @alouettephoto Bryan Mena @bryanmenap christian duval @christianduval

Editora Asociada Alina Estrella @alinaestrella

flowphotoshoot

EDNITA nazario para mi, para mi la libertad es la oportunidad que yo tengo de sonar y de hacer mis sueños realidad.

Fotos: Omar Cruz Estilismo: Reading Pantaleón Maquillaje: Claudia Betancur Peinado: Marco Peña Anillo: Gold Center

EDICIón septiembre 2017

flowsalud

Lifting Facial sin Bisturí Existen un gran número de pacientes que presentan envejecimiento leve a moderado, con inicio de desplazamiento de tejidos y pérdida de elasticidad en el rostro.

Director de Publicidad Javier Güichardo @elguichi

Diagramación Carlos Guareño @carlosalejandroguareno

Directora Comercial Wendy Benzán @wendybenzan

Redacción Ana Victoria Torres @ana.vtg INDHIRA LEGREAUX @indhiralegreaux

Directora de Arte Adria Victoria @lapiezard

Asistente Administrativa Jessica Chala @jesschalac

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, su tratamiento informático o su transmisión por cualquier medio, sin permiso explícito de la empresa editora. MEDIOS RD 360 PLATAFORMA DIGITAL, S.R.L. no comparte necesariamente la opinión de artículos y entrevistas firmadas. Todos los anuncios, fotos, textos e ilustraciones se publican con la previa autorización de los anunciantes. FLoW MAGAZINE ES UNA revista mensual de distribución gratuita. Su venta es prohibida.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 7

CNCO y Yandel

Pa’ dónde es el coro septiembre CARMEN ELENA EN 15 CONCIERTO

OCTUBRE

5:00 PM

JAMMING VIBE El sarten

7:00 PM

Casa de Campo La romana 8:30 PM

Hard Rock Live.

JAZZ EN CAMDEN Camden Parlour 8:00 PM

8:00 PM

GILBERTO SANTA ROSA

GRUPO BONYÉ EN SON Monasterio de San francisco de la Ciudad Colonial

BocaTabú Hard Rock Live. Blue Mall 8:00 PM

ERWIN RENALDY Restaurante El Higuero 8:00 PM

YURI

DJ MANUEL MILLER Segafredo. Novo Centro 8:00 PM

GRUPO ESENCIA Hard Rock Cafe Blue mall

“40 y Contando” Teatro Nacional

09:30pm

8:30 PM

TAN CERQUITA TOUR Hotel Jaragua 8:30 PM

MARCOS LOPEZ. LIVE MUSIC KGB Kitchen

07:30pm

irving alberti y luis josé germán

ATRÁCAME MÁS Palacio de bellas artes

Caramelos De Cianuro

En Concierto Hard Rock Live. Blue Mall

08:30pm

DANCE NIGHTS Meridian Events Center 08:00pm

8:30 PM

MUSIC FEMMES DJS Hills Lounge. Silver Sun Gallery.

09:00pm

BEL SUONO QUÓRUM Yao Naco

08:30pm

JARABE DE PALO RAMÓN ORLANDO

Hard Rock Live. Blue Mall 10:00 PM

50 palos Hard Rock Live. Blue Mall

08:30pm

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 9

#lavidaentreelestilistayeleditor

Foto luxphotobox.com

n estos días me he chocado con una triste realidad... Estamos perdiendo el amor. En todas sus facetas, a todos los niveles. Y es que por más mínimo que uno crea que sea un detalle, vale. Dejar una nota, escribir una carta, regalar una rosa, dar

un abrazo, una mirada, una sonrisa, abrir una puerta, recordar una fecha, responder a una conversación, pedir permiso, dar las gracias, decir buenos días, ayudar a alguien que lo necesite, hacer algo sin que se pida... Cualquiera de estas que se haga sin una justificación adicional es una muestra de amor. Es triste ver como nos dejamos arropar

por el miedo y optamos por frizar nuestros sentimientos antes que demostrarlos. Le tenemos miedo al compromiso, miedo a la dedicación y miedo a la entrega incondicional. Nos ahogamos en nuestros propios miedos por no dejarnos ver vulnerables. Quedamos solos y huímos a las emociones por no enfrentar una que otra realidad y asumir nuestras responsabilidades. No es que el miedo no tenga derecho a dejarse sentir, pero por qué no usarlo como empuje en vez de ancla? Dejamos de hacer por miedo a fracasar... Pero y si tenemos éxito? No amamos incondicionalmente por miedo a perder el “control”... Pero y si somos felices? Cuando no es una enfermedad, es un terremoto o un huracán... La vida nos trata de recordar que cada día es un regalo, la pregunta del millón es: lo estamos viviendo al máximo? Amor atrae amor. Vamos a pararnos de la cama todos los días a vivir con pasión, que como dice nuestra querida Ednita en su entrevista: “el que recibe y no devuelve, no merece recibir.”

Editor en Jefe

@readingp

10 FLOWMAG.com | septiembre 2017

flowpeople

Ver más fotos en flowmag.com

Coral Chavez y Gabriela Hernández

Laura Subero y Lorena Jiménez Liza Azar y Gabriela Álvarez Carmen Vicens y Michele Jiménez.

Alberto Chávez y José Hernández

Gabriela Hernández Anton y Antonia Anton.

Abre sus puertas Estudio GC Nueva York exhibe arte por doquier. Y el arte inspira grandes creaciones. Numerosas galerías y exposiciones hacen de esta ciudad una estancia cultural de notable diversidad. Bajo este influjo de inspiración, durante unas vacaciones veraniegas, Gabriela Hernández y Coral Chávez, dos jovenes profesionales del interiorismo, decidieron dar vida a una idea que les inquietaba a ambas desde sus años de estudios universitarios: se trata de Estudio GC, un lugar que provee soluciones en diseño y decoración de espacios, así como asesoría en eventos corporativos. 12 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Powertool Fest 2017, de Ferretería Americana Fue realizado con éxito la primera feria de herramientas con la participación de los principales representantes de las mejores marcas de herramientas ferreteras del país.

Elizabeth Tavarez y Aracelis Burdie.

Julio García, María Aybar y Guillermo García. Wisin

Modelos Americana Powertool Fest 2017.

Xavier Paris, Laura de la Nuez y Xavier Alejandro

Juan Reyes y Adriana Almonte.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 13

Yaniris Pérez y Enny Guerrero. Pelayo Romero y Cayetano Azuero.

Guillermo Mejía y José Armando Cuello.

Ada Beras, Wascar Batista y Paola Medina.

Cheytania Batista, Clara Balbuena, Lirol Camacho, Zarina Montalvo, Desiree Jiménez y Paola Medina.

Hotel Dominican Fiesta presenta novedades para fin de año Como ya es costumbre el Dominican FiestaHotel & Casino realizó un encuentro para presentar las novedades que traen para el mes de diciembre y los maravillosos festejos pascuales, dando un paso adelante a las fechas que se aproximan, con sus paquetes especiales para salones. En un ambiente festivo, donde estuvo presente la magia de la navidad, con arbolito, duendes y comida navideña, clientes, proveedores, amigos de la prensa, conocieron las ofertas para reservaciones de sus salones, los cuales poseen uno de los mejores equipamientos del mercado. 14 FLOWMAG.com | septiembre 2017

HAIRMONY. HAIRMONY. Una nueva armonía en el tratamiento del cabello para una belleza y un bienestar “green” y sensorial. Los beneficios de la naturaleza se unen con la tecnología para ofrecer una gama completa de respuestas a cada anomalía del cuero cabelludo y cabello. Fórmulas innovadoras con extractos nuevaaceites armoníaesenciales, en el tratamiento delde cabello una bellezabotánicos y un bienestar “green” ysiempre sensorial. deUna plantas, activos valorpara y complejos específicos, sin Los beneficios la naturaleza se unen con la tecnología una gama completa SLS/SLES y sin de parabenos. simply zen natural approach, para una ofrecer experiencia sensorial única, de respuestas a cada anomalía del cuero cabelludo y cabello. Fórmulas innovadoras con extractos una auténtica expresión de la naturaleza. de plantas, aceites esenciales, activos de valor y complejos botánicos específicos, siempre sin SLS/SLES y sin en parabenos. simply natural sensorialy sensorial. única, Una nuevaSALONES armonía el tratamiento del zen cabello paraapproach, una bellezauna y unexperiencia bienestar “green” SÓLO PROFESIONALES SELECCIONADOS unaEN auténtica expresión de la naturaleza. Los beneficios de la naturaleza se unen con la tecnología para ofrecer una gama completa de respuestas a cada anomalía delSELECCIONADOS cuero cabelludo y cabello. Fórmulas innovadoras con Distribuidor extractos exclusivo: z-oneconcept.com milk_shakerd Milkshakerd SÓLO EN SALONES PROFESIONALES de plantas, aceites esenciales, activos de valor y complejos botánicos específicos, siempre sin SLS/SLES y sin parabenos. simply zen natural approach, una experiencia sensorial única, Distribuidor exclusivo: Milkshakerd unaz-oneconcept.com auténtica expresión de lamilk_shakerd naturaleza.

HAIRMONY.

CCOCONONONOCOCECEE LALALA TIENDA TIENDA TIENDA En laEntienda laEntienda la podrás tienda podrás podrás adquirir adquirir adquirir tus tus artículos tus artículos artículos favoritos favoritos favoritosParaPara lasPara las cajetillas las cajetillas cajetillas de 10 de 10 de CIGARRILLOS 10 CIGARRILLOS CIGARRILLOS busca busca elbusca el el queque tienen que tienen tienen un un costo un costo en costo en puntos. en puntos. puntos. ParaPara acumular Para acumular acumularcódigo código en código elendorso elendorso eldel dorso del cintillo cintillo del cintillo promocional promocional promocional de color de color de color puntos, puntos, puntos, busca busca las busca las cajetillas las cajetillas cajetillas identificadas identificadas identificadas concon uncon un unrojorojo conrojo con un valor con un valor undevalor 100 de 100 de PUNTOS. 100 PUNTOS. PUNTOS. cintillo cintillo cintillo de color de color derojo. color rojo.rojo. La tienda La tienda Laestá tienda está divida está divida por divida por secciones: secciones: por secciones: SOUND, SOUND, SOUND, VISION VISION VISION y y y ParaPara lasPara las cajetillas las cajetillas cajetillas de 20 de 20 de CIGARRILLOS 20 CIGARRILLOS CIGARRILLOS busca busca elbusca el elTASTE, TASTE, TASTE, cadacada sección cada sección sección tienetiene artículos tiene artículos artículos que que pondrán que pondrán pondrán a a a código código en código eleninserto eleninserto el inserto ubicado ubicado ubicado dentro dentro de dentro ladecajetilla ladecajetilla la cajetilla concon conprueba prueba prueba tus tus sentidos. tus sentidos. sentidos. UnaUna vezUna vez escojas vez escojas escojas tus tus artículos tus artículos artículos un valor un valor undevalor 200 de 200 de PUNTOS. 200 PUNTOS. PUNTOS. favoritos favoritos favoritos siempre siempre siempre y cuando y cuando y cuando cuentes cuentes cuentes concon loscon los puntos los puntos puntos necesarios. necesarios. necesarios. PROMOCIÓN PROMOCIÓN PROMOCIÓN VÁLIDA VÁLIDA PARA VÁLIDA PARA FUMADORES PARA FUMADORES FUMADORES MAYORES MAYORES MAYORES DE 18DE AÑOS. 18DE AÑOS. LAS 18 AÑOS. IMAGENES LAS IMAGENES LAS IMAGENES Y MARCAS Y MARCAS Y CORRESPONDEN MARCAS CORRESPONDEN CORRESPONDEN A SUS A DUEÑOS SUSA DUEÑOS SUS MARCAS DUEÑOS MARCAS REGISTRADAS. MARCAS REGISTRADAS. REGISTRADAS. PARAPARA MÁSPARA MÁS INFORMACIÓN INFORMACIÓN MÁS INFORMACIÓN LLAMAR LLAMAR LIBRE LLAMAR LIBRE DE LIBRE CARGOS DE CARGOS DE ACARGOS 1-809-200-3584. A 1-809-200-3584. A 1-809-200-3584.

EL EL CONSUMO EL CONSUMO CONSUMO DEDE ALCOHOL DE ALCOHOL ALCOHOL PERJUDICA PERJUDICA PERJUDICA LA LA SALUD LA SALUD SALUD

FU FM UF M A UR A MR A ER S E SE PS E PR EPJR EUJRD UJID U CID ICAI IC LAILP AA LPR APA R AA R L AL AS L AS LASULAD UL D UD

20s 20s

PARTICIPA EN LA PROMO. BUSCA PARTICIPA TU CÓDIGO EN LADENTRO. PROMO. BUSCA PARTICIPA TU CÓDIGO ENDENTRO. LA PROMO. BUSCA PARTICIPA TU CÓDIGO EN LADENTRO. PROMO. BUSCA TU CÓDIGO DENTRO.

10s 10s

Registra Registra Acumula Acumula EligeElige tus códigos tus códigos puntos puntos tu premio tu premio

PROMOCIÓN PROMOCIÓN VÁLIDA PARA VÁLIDA FUMADORES PARA FUMADORES MAYORES DE MAYORES 18 AÑOS. DELAS 18 AÑOS. IMAGENES LAS IMAGENES Y MARCAS YCORRESPONDEN MARCAS CORRESPONDEN A SUS DUEÑOS A SUSMARCAS DUEÑOSREGISTRADAS. MARCAS REGISTRADAS. PARA MÁS PARA INFORMACIÓN MÁS INFORMACIÓN LLAMAR LIBRE LLAMAR DE CARGOS LIBRE DEACARGOS 1-809-200-3584. A 1-809-200-3584.

EL CONSUMO EL CONSUMO DE ALCOHOL DE ALCOHOL PERJUDICA PERJUDICA LA SALUD LA SALUD

F U MFAURM E AS R P EE S RPJEURDJI U CD I AI L C IPAALRPAA LRAA SL A A LSUADL U D

Gianna Guaschino, Paul Alfonso, Lorren Abbott, Aura Rosa Heinsen, Rita García y Michelle Menéndez.

Gina Fernández y Chassel Vargas

Carlina Durán y Patricia Atiles.

Azadeh Kadivar y Behi Kadivar.

Lissa Oliva y Yasmina Marra.

Un brunch interactivo con Martini Martini acompañó a un grupo selecto de chicas a destacar con estilo en un brunch interactivo celebrado junto a varias marcas en las que cada una ofreció una experiencia única con talleres para las invitadas. 18 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Sarah Méndez, Laura Salcedo y Sophinel Báez.

María del Carmen Hernández y David Collado

Albert Mena y Jochy Santos.

Gabriella Márquez y María Montás.

Stephanie Geraldino y Rafael de los Santos

El Festival Presidente nos conectará a una temporada de pura música Cerveza Presidente invita a dodos los dominicanos a conectarse a la temporada de Festival Presidente 2017, y así vivir al máximo todas las experiencias y eventos preparados desde hoy y hasta la celebración del evento musical más grande de República Dominicana. 20 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Juan Carlos Albelo y Leonardo Villalobos.

Melissa Martínez y Raúl de León.

Mark B y Zeny Leyva.

Jennifer Muñoz y Paloma De la Cruz.

María Rodríguez y Vanessa Estrella. septiembre 2017 | FLOWMAG.com 21

The New York Band. Fiesta Clausura y Premiación.

BMCargo realiza 5ta. Versión “El Torneo” con la participación de 288 jugadores BMCargo realizó con rotundo éxito su quinto torneo Invitacional de Golf, en el cual se alzaron como ganadores a Ramón Rogelio Genao y Raúl Linares por segundo año consecutivo, al lograr el Mejor Score Gross Overall con 39 puntos. 22 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Reading Pantaleón, Editor en Jefe de Flow Magazine acompañado de las damas del torneo.

Irving Alberti y Félix Olivo con parte de las modelos del torneo.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 23

24 FLOWMAG.com | septiembre 2017

l servicio de streaming, como cada mes, renueva su programación sumando nuevas series, películas y documentales. En el mes de agosto llegó The Defenders, la serie de ocho capítulos que junta a los cuatro héroes de Marvel y Netflix (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage y Iron Fist). También es el mes del principio del fin de Halt and Catch Fire, y la última temporada de Orphan Black.

Foto: fuente externa

La niebla Frank Darabont dirigió en 2007 la adaptación de una novela de Stephen King. En esa película una misteriosa niebla asfixia a los pobladores de un pequeño pueblo de Estados Unidos. A pesar de que tenía todo para triunfar, el resultado fue flojo. Netflix, sin embargo, cree que el proyecto puede dar más de sí y por eso creó esta serie original.

lo más reciente de

NETFLIX

Disjointed El primer trabajo de Chuck Lorre para Netflix. El Rey Midas de la televisión, productor de “The Big Bang Theory” y “Two and a Half Men”, crea una comedia de situación en la que una empresaria (Kathy Bates) contrata a su hijo y a otros jóvenes como sus empleados en un dispensario de marihuana en Los Ángeles. Serán 20 episodios.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 25

es el mes del principio del fin de Halt and Catch Fire, y la última temporada de Orphan Black

Shadowhunters Serie de televisión de género dramático con tintes de acción y fantasía. Basada en la serie de novelas juveniles Cazadores de Sombras escrita por la autora Cassandra Clare, esta serie desarrollada para ABC cuenta la historia de Clary Fray, una joven estudiante de arte que decide celebrar su cumpleaños número dieciocho visitando uno de los clubes nocturnos más conocidos de Nueva York, el Pandemonium.

Atypical Sam es un adolescente al que el paso a la edad adulta, con todos los dilemas de relaciones e independencia, le es incluso más complicado de lo habitual debido a que padece un trastorno vinculado al autismo. La primera temporada son 8 capítulos de media hora con Jennifer Jason Leigh (‘Los odiosos ocho’), Michael Rapaport (‘Cuerpos especiales’) y Keir Gilchrist (‘It Follows’). 26 FLOWMAG.com | septiembre 2017

The Black List (temporada 4) Durante décadas, el ex agente de gobierno Raymond ‘Red’ Reddington (James Spader) ha sido uno de los fugitivos más buscados por el FBI. Haciendo de intermediario en negocios oscuros, ‘Red’ es conocido por muchos como ‘el conserje de la delincuencia’.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 27

radio

ESTRENANDO CON

EN JAQUE RADIO

El programa está en celebración y No es para menos, deja de ser “semanario” y pasa a transmitirse de lunes a viernes de 12 a 2 de la tarde por Exa 96.9 F.M. por sol disla @soldisla Fotos por @pineboxvs by Karoline Becker

28 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 29

30 FLOWMAG.com | septiembre 2017

¿En tres palabras describan En Jaque Radio? Entretenimiento, aprendizaje y dedicación.

¿Qué podemos esperar de esta nueva etapa? Más contenido interesante. Reactivamos algunos segmentos que se nos imposibilitaba hacer por el poco tiempo que teníamos cada sábado y que en su momento fueron top. En Jaque Radio tiene mucho por entregar y es por esto que decidimos dar este gran paso.

¿Qué no podemos esperar de esta nueva etapa? Que nos paguen payola (risas).

¿Cuál ha sido el mayor aprendizaje que les ha dejado En Jaque Radio hasta este momento? El aprendizaje ha sido amplio y en muchos aspectos, por ejemplo el conocer el negocio de los medios de comunicación y poder darle el toque nuestro. Conocer de este medio que va más allá de una estética personal o popularidad, porque significa perseverancia, dedicación y mucha disciplina. Además somos una mesa de tres patas, nos apoyamos y complementamos en todo.

¿Cuál ha sido el principal obstáculo que han enfrentado? El principal obstáculo se presentó por el hecho de ser fin de semana, porque por lo regular las emisoras bonificaban mucho las cuñas a los clientes y nos afectaba a nosotros a la hora de vender nuestro

espacio. Por otro lado, teníamos la desventaja de la poca oportunidad de contacto con la audiencia y debíamos aumentar los esfuerzos ilimitadamente para llegar al top of mind de ellos, todo se basaba en reinversión de los recursos con los que contábamos.

Trabajar en equipo es un reto, ¿Cuál ha sido la clave para llegar hasta esta etapa juntos? Paciencia, tolerancia, lealtad y mucha unión. Creemos que el no tomar las cosas a lo personal ha sido otra de las claves, y comprender que como equipo tenemos una responsabilidad y objetivo que cumplir.

¿Cómo ven el futuro de la radio en RD de cara a la apertura tecnológica que vivimos en este tiempo? Entendemos que la radio en nuestro país tiene muchas oportunidades y muchos retos de cara a la apertura tecnológica que vivimos en la actualidad; el asunto está en que sepamos ajustarnos y reenfocar nuestros esfuerzos (inversiones y oferta), porque la competencia en contenido en los medios digitales, por ejemplo, es muy fuerte.

¿Cuál es la principal meta que tienen en esta nueva etapa? Seguir poniendo nuestro granito de arena para lograr una sociedad más equitativa, donde se respete la igualdad y que se destaquen las buenas acciones. En Jaque Radio viene con nuevos segmentos, colaboradores, más variedad y activaciones en beneficio de los oyentes.

Iohan es… Me tildan de la cabeza o líder del equipo, soy conversador, no tan cuerdo ni tan loco, corista, ama los animales (perros sobre todo), analítico, creativo, de humor negro, sarcástico, exigente, generoso, puntual, sensato, responsable, emprendedor, visionario, curioso, solucionador de conflictos y de actitud positiva. Robert es… Tranquilo, tolerante, trabajador, leal, enfocado, despistado, ama la naturaleza, le gusta viajar e ir de compras. Mandy es… La más alborotada del equipo, le gusta reir mucho, a veces dulce y otras veces agria (risas), es muy trabajadora, servicial y leal. Nuestros oyentes son… Muy diversos, divertidos y leales.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 31

DescribirĂa mi mĂşsica como una compilaciĂłn de cuentos, recuerdos y pensamientos arrojados a una pista de baile donde todos, a pesar de ser diferentes, la pasan bien bailando.

32 FLOWMAG.com | septiembre 2017

RICCIE

ORIACH CULTURA Y SABOR

por Alina Estrella y

David Taveras

xiste una nueva generación de músicos dominicanos que con frescas melodías y letras divertidas han logrado robar nuestra atención. En el epicentro de este movimiento se encuentra Riccie Oriach, un artista singular, con alma rockera y venas 100% latinas. Riccie no es tu típico artista, no tiene un proceso creativo específico, no proviene de una banda, mucho menos de una escuela. Es sumamente versátil y, aunque a la hora de componer se entra al momento, tiene una noción bastante clara de dónde quiere llegar con cada tema.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 33

Edgar Núñez Photography

music

Describiría mi música como una compilación de cuentos, recuerdos y pensamientos arrojados a una pista de baile donde todos, a pesar de ser diferentes, la pasan bien bailando.

Cada matiz, cada sentimiento y el “flow” que se desprende de sus canciones es completamente colaborativo y se disfruta, sobre todo, cuando la banda toca en vivo. Riccie sabe cómo sacar lo mejor de sus compañeros y dejarlo fluir de manera que cada uno deje su sello personal, resumido en un estilo único. Ni la música ni la cabeza de Oriach conocen límites. Es una caja de pandora que encierra cientos de canciones, muchas de las cuales la banda todavía desconoce. Riccie Oriach nos brinda un pequeño bocado de su Guayaba, una canción sobre un previo amor imposible de olvidar, en ritmo de un guaguancó sonero, y sin dejar

34 FLOWMAG.com | septiembre 2017

atrás su influencia rockera, agrega guitarras con distorsión que intervienen brevemente y confirman, igual que sus letras, que el tema “tiene un swing”. “Cuando escribí “La Guayaba”, recuerdo que no podía sacarme la melodía de la cabeza. Cada vez que la tocaba, me llegaban las letras. Se la presenté a los muchachos y junto a un fuerte elenco la trabajamos juntos”. Próximamente estará lanzando su EP, con el que pretende viajar y hacer llegar sus canciones a cada rincón de latinoamérica. Esperamos con ansias más música, más ritmos, más ocurrencias y toda la energía positiva que caracteriza a este artista y su banda.

www.waggo.com

WAGGO

orque los pequeños de la casa también merecen un poco de “swag”, la tienda WAGGO se especializa en piezas modernas para perros, con una selección única para tu mascota, independientemente de su edad. Sea para actualizar su platillo, organizar sus “treats” o brindarle el mayor confort y estilo con su camita, tu compañero canino agradecerá este detalle.

36 FLOWMAG.com | septiembre 2017

La secciรณn de Rebajas tiene un extra con el

50% de descuento cรณdigo WOHOO.

DIPPER CERAMIC DOG BOWL LIGHT GREY

BENNY BASIC PILLOW BED US$38

US$14

SPECKTACULAR DOG COLLAR US$8

SPECKTACULAR DOG LEASH US$14

NAUTICAL WATER DOG TOY SET US$24

SILLY SUCCULENT CACTUS DOG TOY US$38

foto fuente externa

tech

Airbnb

Las mejores

viajar

Aplicaciones para

Sea para planear las mejores vacaciones de tu vida o para aprovechar al máximo ya que llegaste, estas aplicaciones son invaluables a la hora de cruzar el charcho. Aquí te recomendamos una lista para cada fase de la aventura. 38 FLOWMAG.com | septiembre 2017

iOS/Android

Packpoint iOS/Android

Es una aplicación de equipaje inteligente que crea listas de para los viajeros. Esta app te dice lo que necesitas incluir en tu equipaje en función de la duración del viaje, el tiempo que haga en el lugar de destino y las actividades que tengas planeadas.

Es una plataforma en línea que conecta a viajeros con anfitriones que alquilan sus propiedades para uso turístico en más de 34.000 ciudades de 190 países de todo el mundo. La aplicación para Android proporciona a los usuarios un sistema de filtros que ayuda a reducir las opciones de alojamiento de acuerdo a la ubicación, presupuesto, número de viajeros y servicios adicionales.

Google Trips

Flightaware

Time Out

iOS/Android

Google Trips reconoce automáticamente nuestros viajes, ya sean los que vamos hacer o los que hicimos en el pasado. La aplicación detecta las reservas de viajes de Gmail y las organiza en viajes individuales, para mostrarnos los planes de cada día, qué cosas hacer, dónde comer, entre otras sugerencias.

Esta es una aplicación que permite consultar el estado de cualquier vuelo del mundo en tiempo real. Las búsquedas se pueden realizar mediante número de vuelo, aeropuerto, o ruta. Permite revisar las llegadas y las salidas -previstas y actuales-, la terminal a la que llega o de la que se sale el avión, el status y la recogida de equipaje.

Descubre y explora con esta app, la mejor guía para locales y eventos. Presente en alrededor de 30 ciudades, Time Out es una guía para encontrar lugares donde comer y beber, planear tu agenda de eventos e, incluso, guardar tus búsquedas favoritas en una pantalla de inicio personalizada.

Bonus AirHelp iOS/Android

Guides by Lonely Planet iOS/Android

Uno de los nombres más importantes dentro de la industria del turismo lanzó su aplicación. La manera en que funciona es sencilla: eliges el destino, descargas la guía para ver todos los lugares que valen la pena visitar y toda la información correspondiente. Además, como se puede utilizar offline, no gasta batería.

Puede ayudarte a presentar una reclamación de compensación por un vuelo retrasado, cancelado o con overbooking. Podrías tener derecho a cientos de dólares en efectivo, que pueden resultar muy útiles para compensar un mal día en el aeropuerto. Con la aplicación, puedes revisar la elegibilidad, presentar y hacer un seguimiento de tu reclamación, e incluso cobrar tu compensación.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 39

sportS

COU ATK EL HOMBRE QUE

ourtney Atkinson, triatleta de Red Bull y olímpico, se embarcó en el reto de hacer algo que no había sido hecho hasta ahora. Se inspiró en la State 8, una competición de senderismo en la que hay que subir ocho de las montañas más altas de Australia. Normalmente para realizar este reto hace falta toda una vida pero Courtney Atkinson quería completarlo en una semana. Y lo hizo.

40 FLOWMAG.com | septiembre 2017

foto www.redbullcontentpool.com

URTNEY KINSON DESAYUNA MONTAÃ&#x2018;AS

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 41

42 FLOWMAG.com | septiembre 2017

“Cuando hago una media maratón descanso una semana porque quedo con el cuerpo destruido. Pero en este proyecto estaba pidiendo al cuerpo un esfuerzo superior al que supone participar en una media maratón, en ocasiones dos veces al día. Mi cuerpo debería haber quedado bloqueado después del segundo día. Quedé muy sorprendido por el hecho de poder completar este reto”. Atkinson se tuvo que enfrentar a Mounts Meharry (Australia occidental), Zeil (Territorio del norte), Kosciuszko (Nueva Gales del Sur), Bartle Frere (Queensland), Bimberi Peak (Territorio de la capital), Ossa (Tasmania) and Bogong (Victoria). Corrió durante 145 km (25 horas) con una ganancia en altura vertical de 7,7 km. Tomó 11 vuelos (viajando 13.000 km por aire), además de realizar 2.200 km en auto.

Courtney, ¿ha sido este proyecto más difícil de lo que pensabas? Mucho más difícil. Lo más importante para mí ha sido comprobar cómo el cuerpo es capaz de cumplir cuando te pones un objetivo. No tuve tiempo para pensar: “No he dormido mucho”. Tenía que continuar sin detenerme. Me concentré en seguir hacia delante. Eso fue lo que hizo que la semana fuese tan especial.

¿Salió algo mal? Bueno, pensaba que los vuelos iban a

ser lo peor, 11 vuelos en siete días pero fueron perfectos. Lo que pensaba que sería el mayor problema al final no fue nada. Cuando llegamos a Mount Ossa una inundación lo había arrasado todo. Lo más cerca que pudimos llegar con mi Subaru AWD fue hasta 5 km de la salida. Sabía que iba a tardar cuatro o cinco horas. Al final tuve que correr durante 48 km, fue un día horrible. Nunca he corrido tanto en mi vida.

¿Qué más ocurrió? En Australia occidental teníamos un fotógrafo. Iban a ir por un sendero con un jeep para alumbrarme el camino pero el Land Cruiser no podía pasar. Así que corrí hasta la cima en plena noche con la ayuda de una antorcha en mi cabeza. Pasé un poco de miedo.

¿Cómo fue el reto desde el punto de vista físico? Mirar sólo los km no da una medida del esfuerzo. Mount Zeil fue sólo 20 km pero me llevó seis horas, corriendo lo más rápido que podía. Me tuve que enfrentar a la montaña Kosciuszko bajo unas condiciones horribles. No podía parar nunca. Una cosa es senderismo, pero correr por esas montañas es algo completamente diferente. Mis piernas están destrozadas, tengo arañazos por todos lados, en mis pies no hay sitio para más heridas. El último día me deshidraté completamente. He estado

corriendo de una montaña a otra sin dejar tiempo a que mi cuerpo se recuperase.

Escuché que no pudiste correr en la última montaña, ¿qué ocurrió? Sí, no conseguimos el permiso para ello. Al final la semana fue más interesante de lo previsto porque no pudimos subir a todas las montañas. Esto es lo que suele ocurrir en las aventuras. Tienes un plan sobre lo que vas a hacer y sobre cómo lo vas a hacer pero lo que realmente sucede es la vida.

¿Llegaste a un punto en el que ya no podías más? En Mount Zeil estaba exhausto. Era la última montaña y en las dos últimas horas ya no tenía agua. Al final estaba cayéndome montaña abajo, no podía parar. Había perdido completamente el control, estaba como desmayado. Si lo piensas fue perfecto pues sólo en las dos últimas horas de las 25 que estuve corriendo el cuerpo comenzó a bloquearse.

¿Qué destacarías de toda esta experiencia? Fue una aventura muy dolorosa, mi cuerpo no podía más pero combinar el correr con viajar por Australia durante una semana fue una experiencia maravillosa. Se juntó todo lo que amo. Lo mejor fue la cantidad de cosas que pude ver en sólo una semana. septiembre 2017 | FLOWMAG.com 43

Ednita u n a

m u j e r

libre

por sol disla @soldisla

Fotos por Omar Cruz @omarcruzphoto

46 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 47

Estilismo: Reading Pantaleón @readingp Maquillaje: Claudia Betancur @betancurclaudia Peinado: Marco Peña @marco_hair_makeup Joyas: Gold Center @goldcenter

Mi público es todo, he vivido por ellos durante toda mi vida y mientras Dios me de vida no tendré palabras para agradecerles todo el amor que me han regalado a manos llenas. Una mujer armas a tomar así es EDNITA NAZARIO. Una artista enamorada del público dominicano que nos regala a través de estas líneas respuestas de un corazón libre.

Una carrera de éxitos ¿Cuál ha sido el más satisfactorio? Para mi el hecho de tener una carrera larga ha sido mi mayor éxito. Yo siempre soñé con dedicarle mi vida entera a la música y mi éxito mayor es ese, poder dedicarle mi vida a algo que me apasiona desde que era una niña.

¿Cuál consideras que es el mayor reto que enfrentan las mujeres que como tú permanecen en la industria musical de este siglo? Yo creo que el mayor reto que enfrentamos las mujeres dentro de la industria musical es que es una industria mayormente de hombres, o por lo menos es la percepción que existe. Hay que ser una mujer determinada, se cree que nosotras tenemos que llenar una necesidad de adorno más que de contenido, se sigue creyendo que somos el 48 FLOWMAG.com | septiembre 2017

lado cute. Por suerte eso ha ido cambiando, ya existen espacios donde las mujeres estamos de tu a tu con los grandes compositores e interpretes y se empieza a abrir un espacio en el público que acepta a la mujer como interprete. De hecho hay muchas mujeres ocupando lugares importantes en la industria no solo en la parte musical sino también como directoras, editoras, directoras de programación y eso abre un campo nuevo a las nuevas generaciones.

Confiésate ante nuestra gente de Flow ¿Qué es para ti la libertad? Uffff esa pregunta tiene muchasss ramas….pero para mi, para mi la libertad es la oportunidad que yo tengo de sonar y de hacer mis sueños realidad, de levantarme por la mañana y saber que tengo todo un abanico de opciones y que lo único que me detendría es la falta de voluntad para ir tras mis metas. Yo desde siempre me he sentido un espíritu libre,

algunos piensan que soy un poco rebelde pero yo entiendo que esa rebeldía es parte de la personalidad artística, yo no me rijo por reglas o por estereotipos, sigo mi nariz, mi instinto y afortunadamente he tenido la oportunidad a lo largo de mi vida de hacer la libertad tanto de expresión como creativa y de vida una parte inherente de quien soy.

Hablemos de #Una Vida, ¿qué significado tiene este álbum para ti? Este disco “Una Vida” se convirtió sin querer serlo porque no empezó así en uno de los discos más importantes dentro de lo que ha sido mi hacer musical. Se conjugaron una serie de factores al momento de grabarlo que fueron hasta cierto modo no planificados. Escribir el libro simultáneamente lo hizo una experiencia completamente distinta a todo lo que había pasado antes. Cuando me ahogada me refugiaba en el

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 49

50 FLOWMAG.com | septiembre 2017

otro, si estaba escribiendo y me angustiaba me refugiaba en la música y viceversa. El disco también fue una exploración de distintas temáticas y ritmos, probé cosas quedo había hecho nunca y estaba loca por intentar y ese frío olímpico que a uno le da cuando hace algo nuevo pues también lo reflejaba en el proceso. Entre nervios, adrenalina y todo lo que se conjuga hizo el proceso mas interesante. Fue intenso, agotador, no siempre agradable, mentira si dijera que todo fue peaches and cream. Momentos atropellados, diferentes, de muchos sentimientos pero lo importante es el resultado final.

Adiós es uno de los sencillos de este álbum, ¿Tiene dedicatoria esta canción? Jajajaja buenoooooo no… a ninguna canción propiamente yo le he puesto nombre y apellido, coincidencialmente si porque he hablado de tantas situaciones y circunstancias a lo largo de mi carrera con distintas canciones en distintos momentos y yo hablo de la vida en la canciones. Un adiós imagínate, yo he dicho adiós varias veces en mi vida si que aplicaría a varios momentos. Yo creo que esas son cosas que siempre me reservare, mi misión es cantar canciones que les sirvan a la gente y ellos sean quienes les pongan nombre y apellido yo sencillamente se las vivo y se las presenta para que les sirvan de herramienta, de distracción o de catarsis. En mi caso siempre me he reservado si alguna canción tiene que ver conmigo o no y esta no va a ser la excepción.

Este álbum tiene una colaboración especial con Gilberto Santa Rosa con “Ser tu amigo”, ¿Qué tal fue la química de ambos grabando una canción de letras tan profundas? Gilberto y yo somos súper amigos y hacia tiempo que estábamos esperando la canción adecuada para hacer un dúo. Hemos colaborado en otros proyectos pero nunca habíamos tenido la oportunidad, yo estaba esperando el momento justo con la canción justa y afortunadamente paso. Como siempre he dicho este disco me trajo muchas bendiciones y muchos regalos y uno de los más grandes es poder hacer colaboraciones y más con alguien a quien quiero y respeto tanto como Gilberto. A mí me fascinó desde la primera vez que la escuche hace ya mucho tiempo y la quería grabar pero en un momento cuando empecé prepararla pensé que era la perfecta para hacerla con él y lo llame directamente, a él le gusto muchísimo y me dijo: “dale negra vamos a hacerla” y a George Noriega nuestro productor y arreglista le pareció hermosa y le busco la vuelta para que nos funcionara. Hablamos mucho de como presentarla, me interesaba que se sintiera como dos amigos que viven en dos mundos distintos y en el caso nuestro musicalmente es así, yo habito el planeta pop rock y él en el tropical y la canción se presto perfectamente para que los dos mundos se encontraran al final. septiembre 2017 | FLOWMAG.com 51

Tanto el disco como el libro se alimentaron uno del otro y para mi fue un ejercicio de introspección que nunca había hecho. De recordar y saber que al otro lado de todo lo que viví y pase pues la vida continua y es una vida llena de matices. ¿Cómo vibra en el corazón de Ednita el público? El público es mi mayor motivación. A través de las canciones e historias que cuento he logrado establecer una relación simbiótica (se ríe), el público soy y o y yo soy el público, somos una sola cosa. Hay una retroalimentación bien grande emocional y espiritual que para mí es única. En los momentos más oscuros y difíciles de mi vida el público ha estado ahí para mí, abrazándome con su apoyo, su cariño, su generosidad. No me canso de contarlo, montones de veces me he montado en el escenario con el ánimo por el piso por situaciones que me abruman, me trepo ahí y recibo tanto cariño que cuando me bajo ya soy otra. Es una de las razones por las que hice el libro, para compartir un poco de lo que me estaba pasando que ellos no se han dado cuenta y un testimonio de mi parte al agradecimiento que le tengo al público que en muchos casos sabiéndolo y sin saber me han mantenido de pie.

¿Qué le dirías a través de estas líneas a las mujeres dominicanas que hemos cantado, llorado y vivido a través de tus canciones? Que les diría? “les diría tantas cosas” (cantado). Les diría gracias por el privilegio de 52 FLOWMAG.com | septiembre 2017

ser parte de sus vidas, de acompañarlas en sus momentos más íntimos, de reír, llorar, gozar, pensar, divertirse, de pasar el Niágara en bicicleta como dice mi amigo Juan Luís (entre risas). Para mi es un privilegio ser parte de la vida de los demás a través de mis canciones, en especial de las mujeres de quienes soy portavoz, en especial de las mujeres dominicanas que han estado conmigo desde el principio. Les agradezco que me permitan participar en sus vidas con mis canciones y les pido que sigan ahí porque yo estoy más que comprometida con seguir ofreciéndoles canciones que les sirvan y así nos acompañamos en las penas y en las alegrías.

¿Cuándo te veremos de gira en República Dominicana? Por mi mañana mismo, yo arranco en fa! (se ríe). Estamos haciendo todos los esfuerzos para que sea este año sino a principios del próximo. Yo estoy lista, cuando me avise Paula voy. Respaldas los éxitos y proyectos de otros artistas, te vimos disfrutando de la película de Vico C pero también apoyando a otros artistas, ¿Existe la amistad en esta carrera? Por supuesto que sí, tengo la fortuna de dar crédito y fe que las buenas amistades existen en la música. Hay gente muy sen-

sible, gente maravillosa, seres humanos excepcionales. Gilberto es uno de esos que han llenado mi vida con su amistad genuina en las buenas y en las otras, de esos que han sido seres de luz en mi camino y que cuento con ellos desde siempre y para siempre. He sido muy afortunada en ese sentido, poder contar con amistades verdaderas, no los amigos para el concierto, los que te sostienen y te mantienen vivo y feliz. No tiene que ver específicamente con la industria sino con la calidad humana que encuentras en un ser. Y no hay cosa que me haga a mi más feliz que poder apoyar gente que comienza, que tiene el valor profesional, el talento, la buena onda y la buena vibra y tengo la suerte y la fortuna de haber podido dar la mano a gente que hoy por hoy son figuras mundiales, eso me emociona, me hace sentir orgullosa y como les he dicho “tu éxito, es mi éxito, tu aplauso es mi aplauso y los míos son tuyos” pude ver antes que otros vieran el valor de estos artistas que hoy son figuras mundiales, eso te hace feliz. Yo creo que “El que recibe y no devuelve no merecer recibir”, yo he sido bendecida con seres de luz y con personas bien buenas que me han ayudado a encaminarme y ha canalizar toda esta energía interminable que yo tengo. Me hace sentir súper orgu-

llosa poder compartir mis experiencias con quienes están comenzando, gente con potencial y lo que más les repito es que no se quiten, este es un camino con muchos traspiés que merece la pena caminarlo, si tu sigues tu corazón y tu pasión por más arduo que sea el trabajo, la satisfacción de hacer el bien a través de lo que más te gusta pues vale la pena.

¿Qué enseñanza te ha dado tu carrera que quieres tu hija, Carolina, nunca olvide? Son muchas las lecciones que uno aprende, lo que pasa es que los hijos aprenden las que ellos escogen. en el caso de Caro a mi si me gustaría que ella entienda que la vida le va presentar muchas opciones y que vale la pena, aun cuando se pasa por dificultades eso es parte del menú. Lo más importante es ser íntegra, ser una persona de palabra, perseverante, lo que más le he dicho a mi hija es que identifique su pasión, algo que le haga feliz, que se levante cada mañana con ganas de vivir. Si escoge el camino de lo que le apasiona y le emociona siempre va a tener éxito, para mí el éxito esta en poder hacer lo que a uno más le gusta. Carolina es una niña bien sensible y educada y yo tengo toda la fe del mundo que lo bueno y lo otro que me haya sucedido a mí le servirán a ella como norte para saber que las dificultades nos permiten saber de que uno esta hecho. Que ayude a los demás, que sea generosa y que nunca pierda la fe en el amor y en sí misma, que la vida vale la pena vivirla con intensidad y pasión septiembre 2017 | FLOWMAG.com 53

moda

STREET STYLE:

PANORAMA NYC

54 FLOWMAG.com | septiembre 2017

i hay algo que no escasea en el verano de NYC son los eventos musicales, que ponen ritmo a todos los rincones de la ciudad. El Panorama Music Festival fue uno de los mayores en esta categoría, con tres días repletos de música en la isla de Randall. Presentando por Goldenvoice, los mismo creadores de Coachella en California, esta segunda edición también estuvo cargada de arte, tecnología y moda. El increíble line-up de este año estuvo encabezado por artistas y bandas como Frank Ocean, Solange, Tame Impala y Nine Inch Nails, quienes se robaron el show en cada una de sus presentaciones. Pero así como estuvo de interesante la propuesta musical, también lo fue el estilo de los asistentes, quienes demostraron que nadie en el mundo tiene más “flow” que los neoyorquinos.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 55

afro love

by HK COSMETICs En los últimos tiempos se ha puesto de moda el que la mujer dominicana luzca su cabello con el rizo natural, es decir, sin procesar. Y al igual que los tiempos avanzan, los productos para el cuidado del pelo también, así para las que aman su cabello, Halka Industrial ha creado la línea de belleza “Afro Love”. Esta línea fue creada para las chicas de pelo rizo, pero que de igual forma invita a todos los cabellos naturales, afros o en transición a probar cualquiera de estos productos. “Hagan una prueba, estamos seguros de que le encantará”. “Hemos aprendido todo sobre el mundo natural de las chicas afro. Con la ayuda de 56 FLOWMAG.com | septiembre 2017

nuestra embajadora Stephany Peguero (@ afromio) y su amplio conocimiento logramos diseñar, crear e innovar esta nueva línea a base de ingredientes naturales” como: menta, eucalipto, romero, miel, karite, shea, aceite de ricino, aceite de árbol de té, de aguacate, de oliva, de coco y sábila.

de con un peine o los dedos.

paso 3 mascarilla Modo de uso: Aplicar en el cabello húmedo, luego del shampoo o acondicionador, colóquese un gorro plástico por 10 a 15 minutos y desenrede con un peine o los dedos.

paso 1 Shampoo

paso 4 leave in

Modo de uso: En el cabello húmedo aplicar y masajear, luego retirar con abundante agua.

Modo de uso: Aplicar en el cabello húmedo o seco, estilizar como desee.

paso 2 Conditioner

Modo de uso: Aplicar en el cabello húmedo o seco, estilizar como desee, ideal para hacer twist, trenzas y peinados.

Modo de uso: Aplicar en el cabello húmedo, luego del shampoo o mascarilla, desenre-

paso 5 Crema de peinar

girl black in

Fotografía: Fabito Gómez @fabitoph 58 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Dirección y estilismo: Diana Arango @thestyliststory

Modelo: Thais Dâ&#x20AC;&#x2122;Lima @thaisdlima1 de The Industry Model MGMT LA @theindustrymodelmgmtla septiembre 2017 | FLOWMAG.com 59

60 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 61

62 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 63

64 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 65

66 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Vestuario

Zara Robert Rodrigues Marc Jacobs Alexander McQueen Alexis Bitar Top Shop Jonathan Smikhai Andrea Landa

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 67

Fotografia Yael Duval Post-Production Euris Alonzo Makeup Bryan Santana y

Zoranlly Flores

68 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 69

70 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 71

72 FLOWMAG.com | septiembre 2017

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 73

salud

por DRA. TAIANA UBIÑAS @doctaianau nutrióloga clínica

La merienda escolar 74 FLOWMAG.com | septiembre 2017

a comenzaron las clases y como todos los años nos preocupamos por lo que comerán nuestros pequeños en ese rato que pasan en la escuela, en el cual no estamos presentes. Dicha preocupación es válida porque es una de las comidas más importantes y que darán soporte al buen desarrollo físico y mental. Debemos hacer dos meriendas al día; una a media mañana (para nuestros hijos es la merienda escolar) y la otra a media tarde. Pero porqué es importante la merienda? Pues, porque además de mantenerles activos, los prepara para recibir las lecciones escolares tanto las físicas como las mentales. Esto lo logramos supliéndolos de alimentos que no solo cumplan el requisito de saciarles el hambre, sino que debemos hacer una merienda que sea nutritiva y equilibrada , por ello no debemos dejarla al azar sino que la preparemos y organicemos en un menú semanal, así aunque tu como madre no logres prepararla las personas que te ayudan en casa la tengan ya pautada, y esto es importante porque solo asi controlamos realmente lo que consumen nuestros chiquitos y no le ponemos algo simplemente para que coma , sino para que se nutra.

#1 #2 #3 #4 #5

Para organizarlos en un menú semanal, les dejo varias opciones: Un taco en masa dura o blanda con tomatitos, maíz , puerro picadito y media salchicha de pavo o pollo en pedacitos. Una porción de lechoza. Un pincho de frutas con jamón y queso (pedacitos alternados de piña, manzana y melón con 3 cuadritos de queso y 3 de jamón) 2 palitos integrales. Dos mini pitas rellenos de lechuga, tomate picadito, hongos, nueces trituradas y un huevo hervido picadito. Un mango.

Un pan pita untado de mantequilla de maní con mermelada de fresa. Una pera pequeña.

Una porción de cereal bañado con yogurt de frutas y dos rollitos de jamón de pavo.

Ya con esto sabemos que debemos incluir diversidad de alimentos, para que además de rica y nutritiva les sea atractiva no solo al paladar sino a la vista.

septiembre 2017 | FLOWMAG.com 75

Foto fuente externa

salud

76 FLOWMAG.com | septiembre 2017

Lifting Facial sin Bisturí por Dra. Kirshe Piñeiro @kirshepineiro

Especialista en Medicina Estética y Anti Envejecimiento. kpineiro@climed.com.do

ada día la medicina avanza a nuestro favor, para ajustarse mejor a nuestro día a día y ofrecernos nuevas soluciones a viejas condiciones. Existen un gran número de pacientes que presentan envejecimiento leve a moderado, con inicio de desplazamiento de tejidos y pérdida de elasticidad en el rostro.

A su vez, la mayoría de los pacientes optan por soluciones no invasivas, de corta o ninguna recuperación y de riesgos nulos. Es ahí donde nace la tendencia de hilos faciales. Pero, no todos los hilos trabajan con la misma tecnología ni darán resultados a largo plazo. El silhouette soft es el primer y único procedimiento aprobado por la FDA que nos permite garantizar resultados seguros y duraderos. Estos funcionan de la siguiente manera: Las suturas Silhouette SOFT son las únicas suturas con conos reabsorbibles. El cono cuenta con una superficie de 360° que resiste la tracción de la suspensión y proporciona una fijación fuerte e inmediata en el tejido subcutáneo. Estos conos actúan como ancla y agarre, lo que nos permitirá levantar, reposicionar tejidos y a su vez evitar que estos puedan moverse o migrar. La superficie de los conos es lisa, así que los pacientes no experimentan ninguna sensación de pinchazo y son también los responsables de que los resultados sean duraderos. Estos materiales 100% reabsorbibles han sido utilizados en el area de la medicina por más de 25 años en cirugías cardio torácicas, oftálmicas entre otras, lo que indica su absoluta seguridad. Cómo trabajan? Estos conos activan una reacción de cicatrización alrededor de los mismos, activando los mecanismos de creación de fibras colagenas y creando a su vez un tejido fibroso que

a largo plazo sustituirá la sutura. En 11 meses el 75% del material del cono ya está reabsorbido. Ese tipo de tejido fibroso, ausente en las suturas de púas (que son los llamados hilos mágicos), proporciona una mejor fijación al tejido superficial. Silhouette soft nos dará unos resultados inmediatos pero discretos, no cambian la expresión y otorgan una apariencia natural. Tan pronto como se lleva a cabo el tratamiento, se redefine la zona al comprimir el tejido y estirar la piel gracias a los conos bidireccionales. La capacidad de retracción es moderada por lo cual no es indicado en pacientes que ya presentan un gran grado de flacidez. Los hilos también realizan una acción regeneradora: al absorberse, el ácido poliláctico actuó en el tejido subcutáneo y estimula la activación de los fibroblastos y la producción de colágeno, lo que restaura la forma del rostro. Con este procedimiento se intenta reposicionar los tejidos a una posición original como también el estiramiento de la piel en la zona en la que se alojan las suturas bidireccionales. Sólo se necesita aplicar anestesia local en los puntos de entrada y salida de las suturas y estas se insertan bajo condiciones estériles a través de la piel en el tejido subcutáneo. Al no ser necesaria la anestesia, la realización. De incisiones ni puntos, el silhouette lift es un procedimiento completamente ambulatorio y seguro. septiembre 2017 | FLOWMAG.com 77

INFORMACIón al día

septiembre

Green Bowl

nuevo verde de temporada

Green Bowl, restaurante especializado en comida saludable, lanza su menú de temporada incluyendo dos nuevas ensaladas y dos nuevos bowls, además de cuatro smoothies refrescantes y perfectos para el verano. Las nuevas adiciones insignia para este verano son la Chickapple Salad, donde une pollo, manzana, bacon, tomates cherry, crutones, aguacate y el aderezo de su preferencia; la Oracle Shrimp Salad, camarones, pico de gallo, maíz, aguacate, limón y aderezo; el Curry Me Up Bowl, con arroz, pollo al curry, coleslaw, aguacate y tomates cherry y el Farro Chicken Bowl, un plato con farro, mix de col rizada, pollo a la parrilla y cranberry. Entre sus batidas están la Beet Of My Heart, Kale Gives Me Vibes, Begginners Detox y Bannapple Energy, combinan ingredientes como remolacha, col rizada, zanahorias, combinadas con frutas aportando nutrientes y así beneficiando la salud, además de refrescar el verano tropical. Green Bowl se especializa en ser un bar de ensaladas con estilo “fast casual” donde los colores y la explosión de sabor reina en cada bocado. Es por esto que han traído para sus clientes la nueva “Eat Happy Healthy Card”, con la que pueden acumular Happy Points y disfrutar de beneficios . 78 FLOWMAG.com | septiembre 2017

P&G te cuida P&G sirve a cerca de 5 mil millones de personas alrededor del mundo con sus marcas Y, para que estos días de aventuras y escapadas inolvidables no traspasen los límites de la perfección, es necesario hacerse de las herramientas necesarias para el cuidado personal, pues, ¿quién dijo que la diversión está divorciada de la belleza? Todo lo contrario. Las inclemencias del clima y las cosas imprevisibles de un viaje pueden arruinar nuestros planes. Por esto, P&G provee una gama de productos ideales para disfrutar al máximo de esta temporada, con la mayor seguridad. Dentro de esta gama, se encuentran: El kit de viaje de la marca Oral B: compuesto por una crema dental Oral B Complete de 24 ml, que ofrece protección anticaries, frescura y blancura para unos dientes más sanos. Además, un cepillo viajero con cerdas medias, que ayuda a mantener los dientes limpios mientras te permite llevarlo contigo en todo momento.