Iร N C A ENT E S E 1D PR ยบ N DEL STRA E NU STA I V RE
2
Redacción Núm. 2 Año I Abril 2012 Colaboradores: David Santos Febrero Luis Javier Traverso Juanlu Corrales Fabián García Jesús Vidal Méndez Franu Rey Paco Guerrero Jesús M. Gómez Chacón Colectivo AFAL Correo electrónico: revistafotoafal@gmail.com
Soporte: www.issuu.com
A.F.A.L. Agrupación Fotográfica Artística Linense CL Zaragoza, 15 bajo Apartado de Correos, 93 La Línea de la Concepción 11300 - Cádiz
www.fotoafal.es a.f.a.l@hotmail.es
EDITORIAL
“Gracias a todos” Ha sido un verdadero orgullo para el equipo que realizamos el proyecto de esta revistas, la acogida tan buena y grande que ha tenido el lanzamiento del número uno. Por tanto, damos las GRACIAS a nuestros socios, a los amigos que componen la diversidad de asociaciones con las que estamos hermanados a nivel nacional, como la difusión que han ido dando las personas que por mediación de las redes sociales o por sus correos electrónicos, han difundido el nacimiento de “FOTOAFAL”. Seguimos en el empeño, y aquí está ya nuestro número dos, con el deseo que tenga, por lo menos, la misma acogida que el número uno. Nuevamente os damos las gracias a todos. La redacción.
3
Foto de portada
índice Redacción………...……..….….2 Foto de portada………...…..…3 Presentación Revista……....4-5 Fotos Semana Santa…..….6-11 Historia de AFAL…………..12-14 Concurso mensual……....16-25 Maestros de la fotografía..…26 Portafolio: Jesús Vidal......28-33 Noticias AFAL..………….….....34 Cursos………………………….35 Luis Mañasco en Vogg…..36-37 La lección del mes……….38-39 Felipe López en AFAL…….40-44 Historia de una foto………….46 Bases concurso mensual……50 Compra y venta………………51 Enlaces en la red……………..51
Autor: Antonio Cañete Gil Título: Oración en el Huerto www.flickr.com/groups/afal/
Otra forma de conocer La Línea y su historia
http//lalineaenblancoynegro.com Dirige: Luis Javier Traverso
AFAL y FOTOAFAL no se hacen responsables de las opiniones y/o comentarios de los firmantes. Se prohíbe toda reproducción de fotografías o artículos, sin la expresa autorización correspondiente
4
Presentación de la revista “foto
5
oAFAL” en el Molly Bloom’s
Fotos David Santos Febrero
6
Carlo J. Ruiz E
ﾃ］gel Ramos Melgar
7
Espinosa
Jesús Vidal Méndez
Francisco Manuel Benítez
Yolanda Felipe L贸pez Lozano
David Santos Febrero
a Salas Antonio Ca単ete
Antonio Corona
10
Jos茅 Manuel Maiquez
Jes煤s Manuel G贸mez Chac贸n (Gochac)
Diego A
Azopardi
11
Paco Perpén
José Antonio Nadales “Titi”
12
Historia de A.F.A.L.
Por
Luis Javier Traverso
I EXPOSICIÓN FILATÉLICA DE AFAL 22 DE MARZO DE 1964 El 21 de Marzo de 1964 publica el periódico AREA la siguiente Noticia:
Inauguración de la Exposición Filatélica de AFAL El próximo domingo, día 22 de marzo, a las doce y media del día, tendrá lugar en los Salones de la Agrupación Fotográfica Artística Linense, sitos en la calle Ramón y Cajal núm. 3, la Inauguración de la I Exposición Filatélica organizada por esta entidad. Figurarán en la exposición sobres primer día, matasellos especiales y sellos, predominando en ella el tema religioso, por ser el más propicio de estos días de Semana Santa. Como todas las actividades organizadas por AFAL esperamos que esta constituya también un señalado éxito. -oOoEl 4 de abril de 1964 en un artículo escrito por E. Merino Goñi el AREA comentaba:
Éxito de la exposición filatélica de AFAL Con gran satisfacción tenemos que comentar el éxito que obtuvo la exposición filatélica que organizada por AFAL se presentó en los días de Semana Santa. En su local al público linense. Las más halagüeñas esperanzas de los organizadores han sido colmadas, ya que un público numerosísimo estuvo desfilando por la exposición, comprobándose, por los comentarios oídos, la complacencia que les ha producido a todos los visitantes esta interesante manifestación cultural y artística de la Agrupación Fotográfica Artística Linense, realizada a través de su sección filatélica. Parece como si la población estuviera esperando, a juzgar por la buena acogida que le ha dispensado. Alegrémonos, pues, por el nuevo tanto que AFAL se apunta en su haber y por el bien que se ha de derivar de esta exposición para los numerosos aficionados a la filatelia que existen en nuestra ciudad. AFAL sigue demostrando que con su inquietud procura dar auge y realce a todas las manifestaciones artísticas de su competencia y a todas aquellas actividades que puedan contribuir a la difusión de cualquier aspecto cultural.
13
14
15
16
Concurso mensual - Marzo 2012
Título: “Flare” Autor: Paco Núñez
Título: “Pin’up” Autor: Francisco Núñez
BASES DEL CONCUR
RSO EN PÁGINA 50
17
“Pide un deseo” - Antonio Corona
“La gitanilla” - Felipe López
“Belén” - Jesús Vidal
ó
“Empezando a posar” -
“Pura dulzura” - Diego Azopardi
“Marta” - Paco Rivera
“Mi día” - Loren
- Manuel Gil
nzo Flores
“En el presente” - Anita Alro
“En su memoria” - Manolo Roca
20
“Carnavalero” - José Manuel Maiquez
“Retrato de princesa -
“Feliz día 19” - José Luis García
“Piratas” - Bernardo J
21
“Íntimamente” - Tati & Blue
Carlos Mansinho
Jesús Gómez Lachica
Angel Ramos Melgar
22
Victor M. García
“La diva Harley” -
“Ana en la playa” - Gladys
23
Jorge Sánchez
“Pensamiento” - Jesús Manuel Gómez Chacón (Gochac)
J. Ramón Sánchez
24
“La sirena varada” - Fernándo Osuna
“Nacho” - David Santos Febrero
25
Cuadro de votaciones
Ranking anual
26
MAESTROS DE LA FOTOGRAFÍA SAM ABELL Dos caballos detenidos en posición idéntica, uno frente al otro, sobre el fondo de las colinas de Somerset, en el sudoeste de Inglaterra. Ha sido el azar, imprescindible elemento de la fotografía instantánea, lo que los ha ubicado de manera tan exacta. Al fotógrafo le ha tocado la tarea compleja de cristalizar el instante en el que se ha producido esta coincidencia. La mirada de los dos animales se dirige más allá de los márgenes del encuadre, fuera de campo, hacia la niebla o más allá de ella. Sam Abell, fotógrafo del National Geographic, escoge con sabiduría qué incluir y, especialmente, qué excluir de la escena. ¿Qué sucede más allá de los límites de la imagen? ¿Qué atrajo la atención de los dos caballos? Tal vez la manada de la que se han alejado esté cerca, tal vez se haya oído un disparo. No lo sabemos y este impedimento aumenta el misterio y el atractivo de una imagen cuya perfección formal da pie a que se despierte la imaginación. “Aprende a ver y sé paciente” es el lema de Sam Abell, como el de todos los documentalistas que escogen encarar la naturaleza. No usa flash, ni zoom y prefiere lentes de foco corto con ángulo amplio de toma. El paisaje es demasiado importante para ser aplastado sobre un sujeto en primer plano. Escoge hacer vagar el ojo del observador, hacer que se pierda en la imagen ates que clavarlo en la precisión del detalle. La luz de las primeras horas de la mañana o del atardecer es su preferida. Relata y, antes de nada, escoge el fondo que le interesa; luego espera. Espera hasta que la luz y el sujeto intervienen sobre ese paisaje para completar la imagen. “Aprende a ver y se paciente” y la naturaleza te asombrará con sus inesperadas combinaciones. Biografía: Sam Abell nace en Sylvania (Ohio) en 1945, desde muy joven se interesa por la fotografía, ya que su padre, docente de geografía, es también director de un club local de fotografía. Trabaja para la National Geographic Society desde 1970 realizando colaboraciones para artículos y libros por todo el mundo. En 1990, Eastman Kodak recopila algunas de las imágenes de Abell en una monografía retrospectiva bajo el título Stay This Moment: The Photographs of Sam Abell, cuya publicación va acompañada de una exposición en el International Center of Photography de Nueva York. El 2002 es el año de una nueva publicación antológica: Sam Abell, the Photographic Life, con un texto de Leah Bendavid-Val. Abell, que vive y trabaja en Virginia, es docente en varios talleres de fotografía. Un espacio de
Juanlu Corrales
27
28
Portafolio:
29
JesĂşs Vidal
31
32
34
Noticias AFAL
Texto y foto: David Santos Febrero
I Encuentro con la sociedad de fotografía de Gibraltar El pasado día 19 de marzo, tuvo lugar nuestro primer encuentro con la Asociación de Fotografía de Gibraltar, Gibraltar Photographic Society, que entra dentro de la agenda de AFAL para este año en la que están previstos varios encuentros con las asociaciones de fotografía de la comarca y Gibraltar. La foto fue tomada a nuestra llegada a la sede de Gibraltar, sobre las 19:15. A las 20:00, que era la hora prevista de inicio, se acercaron numerosos socios y socias llenándose la sede de amigos. Desde aquí quiero agradecer en nombre de AFAL y mío propio a la GPS su amabilidad y atención. Nos recibieron con mucho cariño y pasamos un rato muy agradable con ellos. Se estuvieron proyectando en una pantalla gigante fotografías de ambas asociaciones, las comentamos y disfrutamos de ellas. Destacar la gran calidad de los trabajos que se vieron. Ahora nos toca a nosotros devolverles la visita. Nuestro presidente Manuel Muñoz Roca les invitó a que asistieran este miércoles a la presentación de la 1ª Revista que edita AFAL en formato digital, la cual se hará en el pub Molly Bloom's de La Línea, en la Plaza Cruz Herrera, el miércoles 21 de marzo a las 20:00. También tenemos prevista una salida nocturna en Gibraltar para el mes de mayo, con una charla inicial en su sede para conocer las nociones básicas de la fotografía nocturna y luego subir a la roca y poder fotografiar las vistas que desde allí arriba tenemos.
35
Cursos
CURSO DE FOTOGRAFÍA Fotos: David Santos Febrero
CURSO IDENTIDADES
Foto: Fabián García
36
Luis Ma単 Foto: Paco Guerrero
expone expone en en
Vogg
ñasco
g La Línea
AUTOBIOGRAFÍA Me inicié en la fotografía muy joven, impulsado por un amigo de mi padre, Doro Plana, que es un gran fotógrafo. Con el tiempo me fue interesando todo el aspecto de la fotografía social, y más tarde el comercial. He realizado cinco exposiciones fotográficas, todas con el tema de la fotografía de Semana Santa, mi gran pasión, y dos colectivas, en la Tetería de La Línea y en la Sala Diego Salinas de San Roque, además una en el Restaurante Poseidón de La Línea, sobre el Rocío. También he participado en concurso fotográficos, de los cuales destaco los conseguidos sobre Semana Santa (sobre 10 o 12 primeros premios), y dos nacionales, sobre el Rocío del Ayuntamiento de Almonte y sobre el mundo del toro, el de la Cuarta Feria del toro de Los Barrios. Sobre trabajos profesionales, realizo cualquier tipo de reportaje social, así como interiorismo , deportes, catálogos, etc.
38
La lección del mes
Por
Franu Rey
Strobist Una Interesante Alternativa a la Iluminación de Estudio ¿Conoces Strobist? se trata de un blog montado en 2006 por David Hobby en el que David enseña iluminación en fotografía desde un enfoque ameno para que pierdas el miedo a disparar tu flash fuera de la zapata de tu cámara y aprendas a dominar la ilumínación, que al fin y al cabo es la base de la fotografía. El strobist es iluminación, y se basa en todos los aspectos técnicos de las técnicas de iluminación ya existentes. La diferencia es que la filosofía strobist pretende conseguir resultados profesionales mediante el uso de un equipo amateur. Los principios por los que se rige la difusión de la luz y su comportamiento ante modificaciones es el mismo en el strobist que con flashes de estudio. La diferencia es el precio y el material del equipo. Lo que en estudio conseguimos usando snoots de 50 ó 100 euros, la filosofía strobist lo que nos dice es que lo podemos conseguir con cartulina negra adecuadamente adaptada. Es tan sólo un ejemplo. Para aprender strobist hay que aprender cómo controlar la luz, qué principios rigen a ésta, hay que aprender esquemas de iluminación, cómo se comportan los cuerpos según el tipo de su superficie… Strobist es, en definitiva, una adaptación de un equipo de iluminación sencillo y casero para un uso de resultados (semi)profesionales. Aquí pongo el enlace directo a la pagina strobist: http://strobistenespanol.blogspot.com/2006/02/bienvenido-strobist.html
39
Algunas direcciones interesantes para la adquisici贸n de accesorios para tu estudio de strobist http://www.ebay.es/itm/Speedlight-Flash-YN-460-for-Nikon-D90-D80-D70S-D60-D40X/220590417981?pt=LH_DefaultDomain_186&hash=item335c36a83d http://www.ebay.es/itm/DISPARADOR-INALAMBRICO-FLASH-TRIGGER-P04-1-RECEPTOR/251006973831?pt=LH_DefaultDomain_186&hash=item3a712e7787 http://www.amazon.es/gp/product/B0011363NS http://www.ebay.es/itm/Paraguas-de-Estudio-Fotografico-Video-Plata-84cm-Flash-LamparaAntorcha-/251003723164?pt=LH_DefaultDomain_186&hash=item3a70fcdd9c http://www.ebay.es/itm/120601652094?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m143 9.l2649 http://www.ebay.es/itm/270726856379?ssPageName=STRK:MEWAX:IT&_trksid=p3984.m143 8.l2649
40
Exposición en AFAL
AUTOBIOGRAFÍA
Felipe López Lozano, nació en La Línea de la Concepción hace 42 años, de profesión pintor industrial. Desde pequeño sintió una gran atracción por la fotografía. Pero fue hace unos cinco años cuando decidió tomárselo más en serio, y dedicarle una parte más importante de su tiempo libre. En la actualidad calcula que habrá hecho más de 5.000 fotos.
41
42
43
44 Imágenes de la inauguración de la exposición de Felipe López Lozano, en los salones de A.F.A.L. en La Línea de la Concepción, el pasado día 9 de marzo de 2012. Fue un auténtico éxito. Asistiendo al acto de inauguración representantes de las asociaciones de San Roque, Gibraltar y Los Barrios
Fotos: David Santos Febrero
45
46
Historia de una foto por
Bernardo J. Gómez Lachica ano
e fue porqu da í m a ara cial p tal, fue tom de e p s e es igi 700 grafía formato d coolpix 5 o t o f Esta e hice en na Nikon era qu o réflex, u m i r p n cretan o c de las a cámara , ilia, lona n Barce rada Fam eícon u n e . cr da ag toma ie de la S al eran in sci5mpx e u f r r d fa se fía uedé togra de la a cate La fo ce a una nicos de l l interior q el interior n z íe ene ctó e pert os arquite cuando v rucción, e aptar la lu t n e m o t 800Iconst para c r, per emen los el el exterio deza de la ar el flash O a 400 y pros y n IS n bles e or la gra o quería u e subir el tante alto s zop a s n u a n nado oca luz y ue tuve q ras era b ver algu e llep q u a s había te, por lo po de cám , nada ma las fotos q as en en ti rafí ble nte ambi e en ese sidera n a la me ie de fotog os pero n o u c q id SO, un ruido e viniero , una ser conoc ncreto la r s m e a o c í i r t c a si co du y erio oh el int queriend parecieran sta foto en n blanco d s a e n a o e e ales, tiemp uales grano sión lo hic vaba , en las c cieran irre or que el r . e ó e enci p conv espejo su vez par y negro, oceso de l me conv r a o que a tí a blanc olesto, el p sultado fin r e conve o es tan m hop, y el r n s negro obe photo d a 700 con lpix 5 o o C m on a Nik 5mm: 35m r a m Cá v. 3 l equi /50s a c o F 1 idad: Veloc ma: f/ 5.6 ag Diafr 0 40 ISO:
47
48
Ta ll e rd ep in tu ra
49
50
BASES CONCURSO MENSUAL DE FOTOGRAFÍA El objetivo de este concurso mensual es el de mantener en contacto a través de la web a todos los socios de A.F.A.L. y visitantes registrados tanto de la web como del foro de www.fotoafal.es (registrarse es totalmente gratuito y muy fácil), mediante la fotografía y difundir este arte entre amigos, conocidos y visitantes de la web. Por ello para poder participar en este concurso es requisito indispensable estar registrado en la web. Las bases o reglas del concurso no son fijas, por tanto todo socio de A.F.A.L. que considere que alguna norma es abusiva o quiera dar una idea u opinión, es libre de hacerlo y deberá para ello ponerse en contacto con el coordinador del concurso mediante el correo a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “A la atención del coordinador del concurso mensual”. Normas y calendario: - El día 01 de cada mes se publicara un post con el tema elegido. Las fotografías que se envíen deberán ajustarse al tema, siendo la técnica y realización libre por parte del autor. - Cada autor solo podrá presentar una fotografía, que será enviada al correo a.f.a.l@hotmail.es con asunto “Concurso fotográfico mes de ********”, el plazo de presentación finaliza el día 24 a las 23:59 horas. - En dicho e-mail deberá enviarse como archivo adjunto la fotografía en formato jpg, con unas dimensiones que no excedan de 800 pixeles en su lado mayor y un peso que no supere los 170 kb, en el caso de no ajustarse a estas medidas será redimensionada por el coordinador del concurso, aceptando el autor cualquier variación que por ello se produzca en la foto. - No se admitirán fotos con texto, firma o cualquier señal que pueda identificar a su autor. Si se admiten fotos con marco siempre que el conjunto de la foto y marco cumpla con las medidas establecidas. - Además deberá indicar el titulo de la foto y Nick usado en el foro por el autor. - Una vez recibida la foto se mandara un e-mail de recibido. Este e-mail será el único justificante de haber enviado la foto en el plazo correcto. - Una vez enviada la foto y contestada no podra cambiarse por otra para de esta forma mantener la igualdad de oportunidades de todos los participantes. - El día 25 se publicaran las fotos en el foro de www.fotoafal.es para su visualización, sin indicar autor y solo reconocibles por su titulo y un número correspondiente al orden de llegada. - Entre la publicación de las fotos y el día 28 a las 23:00 horas de cada mes, los miembros registrados de www.fotoafal.es podrán votar vía correo electrónico a la dirección a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “votación concurso mes de ********”. - No se podrá auto-votar. El sistema de votación será el siguiente: 3 puntos a la mejor 2 puntos a la segunda 1 punto a la tercera De la suma total de todas las votaciones se publicará un ranking mensual el día 29, fecha en la que se anunciará el ganador del concurso mensual. En caso de empate por puntos, quedaría por delante la primera en ser recibida. El ganador mensual será portada el mes siguiente de la página web www.fotoafal.es Además, podrá sugerir el tema del mes siguiente si así lo desea.
51
ENLACES EN LA RED
COMPRO Y VENDO
(Presiona en el anagrama)
VENDO
OBJETIVO SIGMA para NIKON 55-200 mm 1:4 5.6 HSM
ASOCIACIONES
gochac@telefonica.net VENDO
LA LÍNEA
SAN ROQUE
LOS BARRIOS
ALGECIRAS
CÓRDOBA
VENDO
CAMBIO
FABRICANTES
VENTA EN INTERNET
TRABAJOS DE IMPRESIÓN COMPRO
WEBS DE SOCIOS COMPRO
COMPRO
Juanlu Corrales
Jesús M. Gómez
Luis Mañasco
David Santos
REVISTAS
Franu Rey
Marcos Moreno