2
Redacción Núm. 3 Año I Mayo 2012 Colaboradores: David Santos Febrero Luis Javier Traverso Juanlu Corrales Manuel Muñoz Roca Jesús M. Gómez Chacón Colectivo AFAL Correo electrónico: revistafotoafal@gmail.com
Soporte: http://issuu.com/revistafotoafal www.revistafotoafal.mye.name/
EDITORIAL
“Pon un foto en la calle” El próximo día 18 de mayo, será uno de los días más bonitos para nuestro colectivo fotográfico, celebraremos a nivel internacional “Pon una foto en la calle”, no se trata ni de un concurso ni certamen de ninguna clase, en este día lo que se pretende es acercar a toda la gente el arte de la fotografía, e invitarlos a que traigan una foto para exponerla. AFAL organiza y colabora con esta idea, que ya es la cuarta edición, y los precedentes han sido unos éxitos de expositores y visitantes. Esperamos tu visita ya sea como portador de una foto o como visitante, intentaremos pasar una tarde maravillosa unidos por la fotografía. La redacción.
A.F.A.L. Agrupación Fotográfica Artística Linense CL Zaragoza, 15 bajo Apartado de Correos, 93 La Línea de la Concepción 11300 - Cádiz
www.fotoafal.es a.f.a.l@hotmail.es
3
Foto de portada
índice Redacción………….……..….….2 Foto de portada….……...…..…3 3º Concurso Semana Santa..4-9 Historia de AFAL…………....10-12 Concurso mensual………...14-19 Maestros de la fotografía...…20 Portafolio: Yolanda Schez..22-29 Noticias AFAL…..……..……30-31 La lección del mes…….….32-33 Domingo Ramos en AFAL..34-36 Como lo hice……………….….38 Historia de una foto……….….40 Bases concurso mensual….…42 Mercado……….…………….…43 Enlaces en la red……………...43
Autor foto: Marcos Moreno Título: Cartel “Pon una foto en la calle 2012” www.flickr.com/groups/afal/
Otra forma de conocer La Línea y su historia
http//lalineaenblancoynegro.com Dirige: Luis Javier Traverso
AFAL y FOTOAFAL no se hacen responsables de las opiniones y/o comentarios de los firmantes. Se prohíbe toda reproducción de fotografías o artículos, sin la expresa autorización correspondiente
4
AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA ARTÍSTICA LINENSE Siendo las 19 horas, reunidos el jurado calificador del 3er concurso de fotografía de Semana Santa para menores de 18 años y después de valorar las 223 fotografías de 27 autores acuerdan otorgar los siguientes premios: Primer premio 50 € y cartel: SANTIAGO FERNÁNDEZ PÉREZ Primer premio 50 € :
MANUEL MUÑOZ CASABLANCA
Primer premio 50 € :
JULIÁN GONZÁLEZ PADILLA
Accésit menor de 10 años:
ANA PÉREZ GÓMEZ
Firman en presencia del representante de AFAL como secretario, sin voz ni voto el presente acta en la Línea de la Concepción a 28 de abril de 2012
D. CRISTOBAL RUEDA TOCÓN Miembro de Afosan y ganador de los carteles de semana santa2013 en San Roque, Algeciras y Tarifa, finalista en La Línea D. FRANCISCO NÚÑEZ REY Directivo de Afal y especialista en fotografía de retrato y estudio D. JESÚS ASENSIO PÉREZ Fotógrafo cofrade y fotógrafo de La Línea Cofrade D. FELIPE LÓPEZ LOZANO Miembro de Afal y especialista en fotografía de paisaje y nocturna. Secretario/a del Jurado, D. LORENZO FLORES RODRÍGUEZ Miembro de Afal
5
PRIMER PREMIO y CARTEL AÑO 2013 Autor: Autor: SANTIAGO SANTIAGO FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ PÉREZ PÉREZ
PRIMER PRIMER PREMIO PREMIO Autor: Autor: MANUEL MANUEL MUÑOZ MUÑOZ CASABLANCA CASABLANCA
PRIME Autor: JULIÁN G
ER PREMIO GONZÁLEZ PADILLA
ACCESIT MENOR DE 10 AÑOS Autor: ANA PÉREZ GÓMEZ
8
9
10
Historia de A.F.A.L.
Por
Luis Javier Traverso
El 23 de diciembre de 1958 en el diario AREA en su extra de Navidad aparece publicado el siguiente artículo: La A.F.A.L. y su labor cultural Ahora que estamos llegando a fin de año, podemos hacer un breve resumen de todo cuanto ha venido realizando en el orden cultural la Agrupación Fotográfica Artística Linense, compuesta de un grupo de hombres que no desperdician ni el menor tiempo que les permite sus habituales quehaceres para aunar sus esfuerzos y llevar a efecto cuantas manifestaciones instructivas, culturales organizan con ese celo y voluntad propios de los aficionados que no desmayan ante ningún inconveniente, desarrollando una actividad a todas luces digna del mayor elogio y aprobación, por cuanto tiene de trascendencia en el ambiente local, en el cual, por desgracia, no abundan los recursos para practicar el consejo del sabio ateniense: «Enseñar deleitando». La AFAL «edita» un periódico mural que llama «Actualidades Gráficas», en cuyas páginas aparecen interesantes secciones de Palestra literaria, interviús, crítica cinematográfica, deportes, excursiones fotográficas, divulgación literaria, etc.- algo, en fin, que llama poderosamente la atención del lector entusiasta y amante del saber. Aparte de esta publicación mencionada, que está expuesta en un tablero a la vista del curioso lector, tiene la AFAL organizada una función de cine para la proyección de documentales enviados por el Ministerio de Educación Nacional, de las Embajadas Americana y Británica, a la que asiste numeroso público. Hay también dentro de la Agrupación una sección encargada de proyectar excursiones, habiéndose verificado ya algunas de cierta importancia, por ejemplo la visita a la Cueva prehistórica La Pileta, de Benaoján, otra a la Cueva de San Miguel, Gibraltar; a las ruinas de Carteya y a la ciudad de Tarifa. En la actualidad se estudia la posibilidad de efectuar un desplazamiento a la bella ciudad de Valencia, con motivo de las tradicionales fiestas falleras celebradas en la misma durante el mes de Marzo, por la festividad de San José. En su centro provisional de residencia —Círculo Mercantil—, esta Agrupación celebra periódicamente certámenes fotográficos con exposición de obras de este género artístico, así como otras relativas al deporte de la Espeleología, que vimos no hace mucho tiempo y que fue muy elogiada por todos cuantos visitaron el Salón del Círculo. Mereció la atención, incluso de un profesor de estudios geológicos del Estrecho de Gibraltar, que se encontraba de paso en tal ocasión en nuestra ciudad. En total celebró ya dos exposiciones de carácter local, una comarcal y otra regional. Existe una sección musical, que celebra conciertos por grabaciones, otros a cargo de profesoras y aficionados de este Campo, y también una comisión encargada de inaugurar y proseguir ciclos de conferencias en un futuro no muy lejano, así como música de nuestro acervo folklórico con disertaciones de valiosos y competentes elementos. Una biblioteca circulante con más de 200 volúmenes, cuidadosamente seleccionados, funciona a satisfacción y complacencia de los socios. Los libros tratan de diversas materias a cual de ellas más interesante, incluyendo la novela propiamente dicha, original de preclaros maestros de la literatura. Hasta aquí, brevemente reseñada, la labor incansable de la AFAL desde el primer momento en que fue organizada bajo los auspicios de excelentes aficionados. Tienen muchos proyectos que llegarán a coronar apoyados en su invencible entusiasmo y capacidad. Por todo ello, justo es insistir en nuestra calurosa felicitación, animándoles para que lleguen a realizar cuantos propósitos tienen en cartera, ya que ellos benefician al numeroso sector de público que les sigue y aumentan el nivel artístico y cultural de nuestra ciudad.
11
12
14
Concurso mensual - Abril 2012
Autor: Francisco Núñez
BASES DEL CONCUR
15
“Sueños” - Manolo Roca
RSO EN PÁGINA 42
“Redes” - Paco Lozano
“La hucha” - Antonio Corona
ó
“De cintura para abajo”
“Ave Fénix” - Belly Rios
“Lujuria” - Angel Luis Sastre
“Ashley” - Jesús Manuel G
” - David Santos Febrero
Gómez Chacón (Gochac)
“La elegancia de la rutina” - Jorge Sánchez
“Tatoo” - Bernardo Jesús Gómez Lachica
18
“El grito” - Fernándo Osuna
Jesús Vidal
“Monte de Venus translucido” - Paco Martín
19
Cuadro de votaciones
Ranking anual
20
MAESTROS DE LA FOTOGRAFÍA FABRIZIO FERRI “La belleza es inteligencia, es la intensidad de personas que tienen nubes en los ojos, miradas interesantes y problemáticas -dice Fabrizio Ferri-. Mi trabajo sólo tiene éxito cuando le transmite una emoción a quien mira”. En el centro de la imagen, un gesto que expresa la indefinible tensión del eros. Si la boda es la primera fuente de nutrición de todos ser humano, es también la primera fuente de sensualidad y placer. El fotógrafo se mueve con maestría y elegancia en el interior de signos, símbolos y sugestiones que definen el erotismo y juega con las asociaciones. La miel, uno de los alimentos más antiguos, la perfección de la naturaleza, cubre la dulzura carnal, mediterránea y sensual del rostro de Monica Bellucci, estrechada en un primer plano que excluye de la imagen todo lo demás. Los ojos se cierran para saborear el gusto de lo prohibido, la infracción de esa norma que impone no ensuciarse mientras se come. Entre modelo y fotógrafo hay una complicidad que se consolida con los años y que llevará a Monica Bellucci a dejarse fotografiar por Fabrizio Ferri desnuda y embarazada para Vanity Fair con el fin de mostrarse a favor del derecho a ser madres en un momento de acalorados debates sobre la fecundidad asistida. Las fotos de intensa belleza y feminidad de Ferri, unos de los más apreciados fotógrafos italianos, hablan el lenguaje del dinamismo y la seducción erótica. Pueden ser reportajes de moda o fascinantes imágenes de un cuerpo danzante en armonía con la naturaleza: su fotografía es siempre un homenaje a la belleza y al erotismo entendidos como profundos principios vitales. Ferri, nacido en Roma en 1952, empieza su andadura fotográfica como reportero. En 1973 comienza a ocuparse de moda y se convierte así en uno de los fotógrafos más buscados. Colabora con las más importantes revistas nacionales e internacionales y en 1983, en Milán, funda Industria Supestudio, un centro poli funcional con salas de exposición y estructuras de servicio que desde 1991 tiene una sede también en Nueva York. De 1997 al 2000 trabaja en el proyecto Aria, del que nace un libro, el primero realizado sólo con técnicas digitales, y un cortometraje ideado con su mujer, la bailarina Alessandra Ferri. Recibe el premio Raisat Digital Show por la dirección y la fotografía de los cortometrajes Aria, Prélude y Carmen, este último premiado también con el Best Live Performance en Dance Screen, en el 2002, en el Monaco Dance Forum. Un espacio de Juanlu Corrales
22
Portafolio:
23
Yolanda Salas Hace u n año que com aproxim encé en adamen este mu grafía, te ndo de en esp la fotoecial c reflex, on un concret a cámara amente D3000. una N IKON Tengo 20 año nas d s y m e segu uchas ir apre gamundo ndiend especta o en est cular d e e la fot Los tem o g r a fía. as que trabaja más m r son E e gustan L RET SAJE. RATO y EL P AI-
24
26
27
28
29
30
Noticias AFAL
31
Inauguración de la Asociación de Fotografía “Joseph Cunningham”, el jueves día 3 de mayo a las 20:30h, en el Salón de Actos del Colegio Público Virgen de Guadalupe de Palmones.
Fotos: David Santos Febrero
32
La lección del mes rgo A ca rte I.
sé de Jo
José Manuel Maiquez y Manue
Por a, pa lógic a n a rafía oca. fotog uñoz R e r b M o s l 24. anue FAL e 36x mica en A quez y M d : a s l z o r e rá tiv Cha el Mái áiqu nega nte pano f/2.8. u ntó M e para l e y Man s a e m l m r m p einte m de de 35 de giro al de 28 amente v s que a x r e l a f c é ad ara una fo cám ara r oxim Cám Las 6. : Cám ica 202: dos con duce apr 2 de 6x M a o F i r o m r g d n á e iko 120 ryp nor ato m La N rizón Pa mpo de estánda de 36. form e a o c m d o l l fica La H barca un de 35 m re un ro tográ a este que a a películ 8mm sob ámara fo nían e t z o 5 i C l o Util nes 24x ca 6x6: Man e i lenio anuel y e s imág za Bron n M co en José afía La Z togr os trajo o f le. a visib rade l ue n o q n r t s ó c i o t i nf spe ecc las fo Prot del e e a la luz e d a r s e l na stá fu ensib Algu iento. que e alógica s m z a t u l a tr ja na cula an rarro on u í a inf r fotos c una pel í f a r e g o c e ní a i o r a t Fo que t smo en h s necesa o e t t c s i e s ta mi Con captarla r con apel del o p s a p do Par itiv a os en . s pos s revelad to o c rroja l a t e fía on sd ño togra por c ó alguno n peque o f o a d r s so tiva señ que e Posi o nos en contacto e nt o m l s s o o o o n v m l Ma ados. L s negati aque d te en guar o que lo a b e gro, ñ ld y ne n de r. tama o é i c b n o a bl tam en col s en aron o echa habl y negro h s s o o t N anco las fo ban os en bl a v e i . r t o a eg stros col mae los n omo se lorvir. s r o a l e c o r e rla d Colo plicaron do y el C a a cha r ex i m s v i o l x e N pró iante es la med cient a p os im rarem e p s E
33
el Mu単oz Roca
Fotos: David Santos Febrero
34
Exposici贸n en AFAL
Fotos: David Santos Febrero
35
36
Taller de pintura
44 38
40
Historia de una foto Jesús M. Gómez Chacón (Gochac)
Quizás esta sea la foto más import ante de m is zos, al men comienos una de la más ilusionantes. La lio de 2008 tomé el 28 de Juen el puert od blo de VOL ENDAM (H el pueolanda). Está toma da desde e interior de l un barco q ue nos llevaba de V olendam a Ma me llamó m ucho la ate rken, y nción ese ave tan quie ta y sin in mutarse. Era una ta rde pre nublada y amenazante ciosa , menta. de torLa foto la en mi gale “colgué” ría vo un a aco de FLICKR, y tugida buenís ima. Cámara: N ikon D40 Velocidad: 1/250 Diafragma : f/ 8
42
BASES CONCURSO MENSUAL DE FOTOGRAFÍA El objetivo de este concurso mensual es el de mantener en contacto a través de la web a todos los socios de A.F.A.L. y visitantes registrados tanto de la web como del foro de www.fotoafal.es (registrarse es totalmente gratuito y muy fácil), mediante la fotografía y difundir este arte entre amigos, conocidos y visitantes de la web. Por ello para poder participar en este concurso es requisito indispensable estar registrado en la web. Las bases o reglas del concurso no son fijas, por tanto todo socio de A.F.A.L. que considere que alguna norma es abusiva o quiera dar una idea u opinión, es libre de hacerlo y deberá para ello ponerse en contacto con el coordinador del concurso mediante el correo a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “A la atención del coordinador del concurso mensual”. Normas y calendario: - El día 01 de cada mes se publicara un post con el tema elegido. Las fotografías que se envíen deberán ajustarse al tema, siendo la técnica y realización libre por parte del autor. - Cada autor solo podrá presentar una fotografía, que será enviada al correo a.f.a.l@hotmail.es con asunto “Concurso fotográfico mes de ********”, el plazo de presentación finaliza el día 24 a las 23:59 horas. - En dicho e-mail deberá enviarse como archivo adjunto la fotografía en formato jpg, con unas dimensiones que no excedan de 800 pixeles en su lado mayor y un peso que no supere los 170 kb, en el caso de no ajustarse a estas medidas será redimensionada por el coordinador del concurso, aceptando el autor cualquier variación que por ello se produzca en la foto. - No se admitirán fotos con texto, firma o cualquier señal que pueda identificar a su autor. Si se admiten fotos con marco siempre que el conjunto de la foto y marco cumpla con las medidas establecidas. - Además deberá indicar el titulo de la foto y Nick usado en el foro por el autor. - Una vez recibida la foto se mandara un e-mail de recibido. Este e-mail será el único justificante de haber enviado la foto en el plazo correcto. - Una vez enviada la foto y contestada no podra cambiarse por otra para de esta forma mantener la igualdad de oportunidades de todos los participantes. - El día 25 se publicaran las fotos en el foro de www.fotoafal.es para su visualización, sin indicar autor y solo reconocibles por su titulo y un número correspondiente al orden de llegada. - Entre la publicación de las fotos y el día 28 a las 23:00 horas de cada mes, los miembros registrados de www.fotoafal.es podrán votar vía correo electrónico a la dirección a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “votación concurso mes de ********”. - No se podrá auto-votar. El sistema de votación será el siguiente: 3 puntos a la mejor 2 puntos a la segunda 1 punto a la tercera De la suma total de todas las votaciones se publicará un ranking mensual el día 29, fecha en la que se anunciará el ganador del concurso mensual. En caso de empate por puntos, quedaría por delante la primera en ser recibida. El ganador mensual será portada el mes siguiente de la página web www.fotoafal.es Además, podrá sugerir el tema del mes siguiente si así lo desea.
43
MERCADO
ENLACES EN LA RED (Presiona en el anagrama)
VENDO
OBJETIVO SIGMA para NIKON 55-200 mm 1:4 5.6 HSM
ASOCIACIONES
gochac@telefonica.net LA LÍNEA
SAN ROQUE
LOS BARRIOS
ALGECIRAS
CÓRDOBA
FABRICANTES
VENTA EN INTERNET
TRABAJOS DE IMPRESIÓN
WEBS DE SOCIOS
Juanlu Corrales
Jesús M. Gómez
Luis Mañasco
David Santos
REVISTAS
Franu Rey
Antonio Cañete
Marcos Moreno