Redacción Núm. 11 Año II Febrero 2013
Colaboradores: David Santos Febrero Luis Javier Traverso Mariló Calvente Antonio Cañete Dany Saborido Jesús M. Gómez Chacón 70 Print Colectivo AFAL
Correo electrónico: revistafotoafal@gmail.com
Soporte: http://issuu.com/revistafotoafal www.revistafotoafal.mye.name
A.F.A.L. Agrupación Fotográfica Artística Linense CL Zaragoza, 15 bajo Apartado de Correos, 93 La Línea de la Concepción 11300 - Cádiz Teléfono: 956 76 59 02
www.fotoafal.com a.f.a.l@hotmail.es
2
EDITORIAL Con este número abrimos la posibilidad de exponer trabajos de compañeros pertenecientes a otras asociaciones, concretamente en este número hemos dado paso a presentar en el “portafolio” la obra de Rafa Millán, compañero de la Gibraltar Photographic Society (GPS). Posteriormente iremos conociendo a otros compañeros de las diversas asociaciones fotográficas del Campo de Gibraltar a través de nuestras páginas Por otro lado quisiéramos resaltar el orgullo que siente nuestra asociación AFAL, por el gran trabajo realizado por la concejalía de Turismo del Excmº Ayuntamiento de La Línea de la Concepción en la elaboración y edición de la guía turística “VEN A LA LÍNEA”, donde han contado con trabajos realizados por el elenco de socios de nuestra entidad. Esta guía fue presentada días pasados en FITUR (Feria Internacional del Turismo). La redacción
Foto de portada
índice Redacción………….……..….….2 Foto de portada….……...…..…3 Historia de AFAL……………....4-5 Recortes de Prensa................6-7 Concurso mensual.………....8-20 Como lo hice: José Antº Nadales “Chico”….21 Portafolio: Rafa Millán.…………….......22-33 Cursos y Talleres…...……...34-36 Historia de una foto: Fina Cordón.………………..….38 Noticias y eventos………....40-44 Viajando con…: Antonio Cañete…………….46-47 Exposiciones……..…………48-51 Grupo AFAL en FLICK……...52-57 Bases concurso mensual….…58 Mercado………………………..59 Enlaces en la red……...……...59
Autor: Dptº Gráfico del Aytº de La Línea Fotos: Colectivo AFAL y Fondos Departamento Gráfico del Ayuntamiento de La Línea de la Concepción
Otra forma de conocer La Línea y su historia
http//lalineaenblancoynegro.com
www.flickr.com/groups/afal/ AFAL y FOTOAFAL no se hacen responsables de las opiniones y/o comentarios de los firmantes. Se prohíbe toda reproducción de fotografías o artículos, sin la expresa autorización correspondiente La publicidad insertada en las páginas de ésta revista es totalmente GRATUITA, y corresponden a socios y colaboradores de A.F.A.L.
3
Por
Exposición de acuarelas de José Barroso abril de 1959 José Barroso, Sin perder un ápice de su personalidad en “Cabañas”, “Callejón de San Francisco” y “Huerto del Cura”, etc… muestra la inquietud, su ambición artística, su fuerte anhelo de superación. Era el año 1959 los bolsillos estaban “enclenques” y la exposición a pesar de ser todo un éxito de visitas los cuadros no se vendía con la facilidad de otros tiempos. Y Como comentaban Baldrich en su crónica “ La obra de un artista no puede valorarse tomando únicamente
un patrón mercantilista. En general, la historia del Arte es la historia del hambre, de la miseria y la desesperación. Por cada artista que goza de su triunfo, siempre hay cinco que se consagran cuando la hierba ha crecido sobre sus cadáveres .Arte”
INVITACIÓN AL ACTO DE INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DEL ACUARELISTA JOSÉ BARROSO EN EL AÑO 1959
4
RETRATO DE JOSÉ BARROSO POSANDO ANTE UNA DE SUS OBRAS EXPUESTAS EN EL CÍRCULO MERCANTIL
EL PINTOR FLANQUEADO POR LOS PRESIDENTES DE AFAL SR.TRAVERSO Y DEL CÍRCULO MERCANTIL SR. GALIANA
EL SR. FALGUERAS INTERESADO EN LA OBRA DE JOSÉ BARROSO
LA TRADICIONAL COPA DE VINO TRAS LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN
EL PINTOR MUESTRA SU SATISFACCIÓN ANTE LA INAUGURACIÓN DE SU EXPOSICIÓN
ASISTENTES A LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE ACUARELAS DE JOSÉ BARROSO
5
RECORTES DE PRENSA La Agrupación Fotográfica Artística Linense, (AFAL) sigue acaparando titulares en la prensa local y comarcal, en esta ocasión recoge la aportación realizada por nuestro colectivo a la realización por parte de la Concejalía de Turismo de la guía turística “VEN A LA LÍNEA”, presentada días pasado en Madrid dentro del marco de FITUR. También se hace eco de otros temas, como la intervención de Marcos Moreno en el colegio Pablo Picasso, la inauguración de le exposición en el Museo del Istmo de nuestra sección del Taller de Pintura, un reportaje sobre Antonio Cañete y otro sobre nuestra entidad.
6
7
Concurso mensual Enero 2013
Autor: Mariló Calvente Título: “Esperando” 8
9
“En su línea” - Jesús M. Gómez Chacón (Gochac)
“Línea de la vida” - Jesús Manzano
10
“De línea a línea” - Diana Quintana
“Grafito encapsulado” - Manolo Gil
11
“Líneas” - Fina Cordón
“Entre líneas” - Fran Rivera
12
“Radios” - Manuel Muñoz Roca
“Entre líneas” - David Santos Febrero
13
“El ojo” - Fernándo Osuna
“Noche herculiana” - Jesús Vidal
14
Antonio Corona
“Entre copas” - Víctor M. García
15
“ Esperando a la novia” - Miguel M. Trujillo
“Escaleras arriba” - Dany Saborido
16
“Barandillas” - María José López
“Curvas” - José Manuel Maiquez Mijares
17
“Líneas de luz y sombra” - Salvador Delgado
“Safari urbano” - Shefali Easterbrook
18
Cuadro de votaciones
Ranking anual 19
BASES DEL CONCURSO EN PÁGINA 58
20
José Antonio Nadales “Chico” Fue una de esas tardes que estas en casa sin saber que hacer y te llama un amiguete y te dice las palabras mágicas “vamos
a pasar un rato con la cámara”, y a donde vas a parar, pues a la Garganta del Capitán, una buena caminata, hasta que llegas al bosquecito y te encuentras con ese salto de agua. Hay veces que ese salto de agua se ha convertido en un chorrito, pero ese día si tocaba hacer la foto. Había mucha luz pero cerramos el diafragma a f/22, le dimos ½ tiempo de exposición y pudimos hacer la foto, que con mejor objetivo y cámara e incluso un ND sale mejor, pero el fotógrafo hace la foto con lo que tiene y no con lo que le gustaría tener. Fue una buena tarde y no solo por la foto, si no por la compañía y el ratito que echas con un amigo.
21
Portafolio:
Mi nombre es Rafael Millán aunque todos me conocen como Rafa. Pertenezco al club fotográfico de Gibraltar, osea (Gibraltar Photografic Society) Aficionado a la fotografía desde muy joven cuando vivía en Tánger y mi primera ampliadora me la fabrique yo mismo con tubos soldados con la eléctrica y lentes. Mi curricular en premios es muy limitado ya que tan solo he participado en la exposición que hacemos anualmente en nuestro club de Gibraltar, aunque si tengo varios premios. Mi equipo es una Nikon D200 con varios lentes trípodes flashes alguna que otra cosilla y muy pocas ideas. 22
Rafa Millรกn
23
24
25
26
27
28
29
340
31
32
33
CURSOS Y TALLERES
Reportajes: Mariló Calven
REVISIÓN DE FOTOS SOBRE LA SALIDA AL RÍO DE LA MIEL Dirigida por Felipe López, se procedió a revisar y comentar los trabajos realizados con motivo de la salida al Río de la Miel el pasado mes.
34
nte
“PIÉRDELE EL MIEDO AL FLASH” Magnífico taller, el realizado por Fernándo Osuna, en el que los asistentes a las dos sesiones de este taller quedaron prendados por el buen hacer y conocimiento del tema de nuestro compañero Fernándo.
35
FRANU REY IMPARTIÓ EL TALLER DE ILUMINACIÓN EN ESTUDIO
Reportaje: Mariló Calvente
CHARLA SOBRE ASTRONOMÍA POR PARTE DE “LUZ CERO”
36
PARA CUALQUIER DUDA O SUGERENCIA, CONTACTA:
revistafotoafal@gmail.com
Taller de pintura
37
Historia de una foto
Fina Cordón
Mi primer contacto con la fotografía fue con una cámara Kodak Instamatic que me regalaron cuando tenía 9 años y desde entonces me convertí en la pesada de las fotos, porque siempre la llevaba conmigo... Desde tan temprana edad ya me sedujo uno de los encantos de la fotografía "El arte de inmortalizar el tiempo" . A través de amigos comunes conocí a Carlos Ruiz Espinosa y a partir de ahí tomo contacto con AFAL y realizo el primer curso en Octubre del 2010, siendo él mi profesor. Esta fotografía tiene un significado especial para mí no solo por haberla visto expuesta en las paredes de AFAL al acabar dicho curso, sino también por ser fruto de una salida fotográfica en compañía de los que han llegado a ser dos grandes amigos, mi profe Carlos Ruiz Espinosa e Isabel de Souza Perea. Está tomada en una soleada mañana de domingo, en el puerto deportivo de Sotogrande, donde casualmente había una exposición de coches de época que nos sirvieron de modelo.
38
NUEVA SECCIÓN TITULADA:
QUEREMOS QUE NOS ENSEÑES TUS FOTOS Y NOS CUENTES LAS EXPERIENCIAS VIVIDAS (TUS VIAJES POR ANDALUCÍA, EL RESTO DE ESPAÑA Y EL MUNDO)
39
Presentación a la prensa, previa a la realizada en FITUR de la guía turística “VEN A LA LÍNEA”, por parte de la alcaldesa de la Ciudad Gemma Araujo, la concejala de turismo Dolores Hillmer, el presidente de APIMELL Lorenzo PerezPeriañez y el representante de AFAL José Manuel Maiquez
40
En la guía turística “VEN A LA LÍNEA” ha colaborado AFAL con un fondo de fotos donados al Ayuntamiento de La Línea de la Concepción.
La concejala de turismo Dolores Hillmer flanqueada por Juan Pablo Arriaga (Alcaidesa) y Lorenzo Pérez-Periañez (APIMELL) en FITUR.
41
CONCENTRACIÓN MOTERA EN ROTA Y ENSAYOS EN JEREZ DE FORMULA 1 Nuestro compañero y socio Dany Saborido ha asistido en los pasados día a la Concentración Motera “Villa de Rota”, aportando un documento gráfico maravilloso. También asistió a los ensayos de FORMULA 1 en el circuito de JEREZ, y nos dejó otro bonito reportaje.
El autor de los reportajes Dany Saborido
42
ENCUENTRO DE LAS DIRECTIVAS DE AFAL Y GIBRALTAR PHOTOGRAPHIC SOCIETY Reportaje: Mariló Calvente Como se informó en su momento, los compañeros de la Asociación Fotográfica de Gibraltar (GPS), conjuntamente con AFAL, continuamos con las actividades comunes. En esta ocasión y por segunda vez realizaremos un visionado fotográfico, no competitivo de fotografías que incluso pueden comentarse en su momento. El año pasado lo celebramos en la sede de Gibraltar, y este año toca a AFAL organizarlo en La Línea. Queremos transmitir el espíritu de esta convocatoria e instamos a que se unan a las demás asociaciones fotográficas del Campo de Gibraltar al evento de este año en forma de invitados, y deseando que en años veni-
deros sean ellas mismas la organizadoras. La actividad se desarrolla en la sede de AFAL, el miércoles 20 de marzo a las 19,30 horas, las fotos tiene que tener 1024 p en el lado más grande. Si solo asisten GPS y AFAL se presentarán 40 fotos por cada sociedad, si alguna otra asociación se uniese al evento, se presentarían 30 trabajos por cada asociación. Se pueden comentar en el momento las fotos o bien dejar por escrito el comentario Se insiste en que el martes 26 de febrero se tenga sabido las asociaciones que vayan a participar.
44
45
Mi viaje a Londres era todo una aventura por la fobia que siempre le tenía a los aviones y encima salir desde Gibraltar. Pero todo cambió y los miedos desaparecieron cuando llegue a Londres. Vi que la luz era diferente a la de nuestro país, una luz más suave durante todo el día. Me pude montar en un barquito por el Rio Tamesí y poder fotografíar el famoso puente del Tower Bridge, Westminster Bridge, London Eye, Bing Beng (La figura de la torre del reloj de Londres se ha hecho mundialmente famosa bajo el nombre de Bing Beng), se denomina así en honor a Sir Benjamin Hall, el funcionario que instalo la campana. Buckingham Palace (este Palacio de Buckingham es la residencia de la monarquía británica, de hecho, es la residencia actual de la reina Isabel II).
46
Un clima desapacible con mucho viento durante la semana de estancia, muy diferente al clima de EspaĂąa, pero muy apasionante por las diversidades de monumentos y paisajes que pude ver y fotografiar con mi cĂĄmara. Un viaje que nunca olvidarĂŠ.
47
En la sala “ESPACIO JOVEN” de la Delegación de Juventud de Algeciras, el pasado día 18 se procedió a la inauguración de la exposición fotográfica presentada por ANNABELLE RIOS BADILLO con el título de ANTHROPOLOGY”. Esta exposición permanecerá abierta hasta el próximo 17 de marzo
48
Í Marcos Moreno presentó su exposición “OTRAS INFANCIAS” el C.E.I.P. Pablo Ruiz Picasso dentro de la XIX SEMANA DE LA PAZ Y NO VIOLENCIA Los alumnos vieron con gran interés el documento gráfico de Marcos, donde refleja la dureza que padece la infancia en otros lugares de la tierra. La mayoría de las imágenes presentadas fueron tomadas en la India. Asistieron a la inauguración del acto la alcaldesa de la ciudad Gemma Araujo, acompañada por el concejal de cultura Javier García.
49
El pasado día 1 de febrero se inaugur del taller de pintura al óleo de AFAL que e en nuestra sede. Hasta el 22 de febrero se podrá visit horario de mañana y tarde. Merece la pena i Puntualmente a las 21,00 horas, el Mu numeroso público que se ha acercado a disfr cejal de Cultura Javier García, el presiden miembros de la directiva y socios, la direc alumnas y alumnos del taller de pintura, y y la cultura, que han podido disfrutar de u
50
Í
ró la exposición de las alumnas y alumnos el profesor Pepe Palma Castillo imparte
tar la exposición, de martes a viernes en ir a verla. ueso Istmo Comandancia ha reunido a un rutar de la muestra. Entre ellos el Connte de AFAL Manuel Muñoz Roca y demás ctora del Museo del Istmo Macarena Alés, muchos amigos y amigas amantes del arte una obra de gran calidad y muy variada.
Reportaje: David Santos 51
Cada mes realizaremos una selección de las fotos publicadas por los compañeros adscritos al GRUPO A.F.A.L. dentro de FLICKR Esta selección no quiere decir que sean las mejores, tan solo queremos ir mostrando los trabajos que exponen en nuestro grupo la diversidad de compañeros y amigos de todas las latitudes. No olvides que debes de estar dado de alta en el grupo AFAL de FLICKR, para que podamos seleccionar tus trabajos. Coordinan esta sección: Felipe López Lozano y Jesús M. Gómez Chacón
Ángel Febrero - “Flamenco pasión-María Carrasco”
52
Mercedesol - ”Esperas”
Sergio Estévez - “Cormorán grande en el pantano del Monte de la Torre”
53
M
Luciernaga - “Puntas”
54
Miguel J. Ramos - “ Calcetines”
Luciernaga - “Saltes”
55
Diego Arroyo - “Amanecer en la playa de Getares”
David Santos Febrero - “Santa Bárbara”
56
Rolidia1 - “Yo también estuve”
57
BASES CONCURSO MENSUAL DE FOTOGRAFÍA El objetivo de este concurso mensual es el de mantener en contacto a través de la web a todos los socios de AFAL y visitantes registrados tanto de la web como del foro de http://www.fotoafal.com (registrarse es totalmente gratuito y muy fácil), mediante la fotografía y difundir este arte entre amigos, conocidos y visitantes de la web. Por ello para poder participar en este concurso es requisito indispensable estar registrado en la web. 70PRINT patrocinará el concurso y regalará al ganador/a su foto en foam en un formato de 30x40 o inferior si así lo exige la fotografía. Los concursantes deberán tener en cuenta este formato de 30x40. AFAL no se hace responsable de las variaciones que pueda sufrir la fotografía en su impresión si no se ajusta a este formato. Las bases o reglas del concurso no son fijas, por tanto todo socio/a de AFAL que considere que alguna norma es abusiva o quiera dar una idea u opinión, es libre de hacerlo y deberá para ello ponerse en contacto con el coordinador del concurso mediante el correo a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “A la atención del coordinador del concurso mensual”. NORMAS Y CALENDARIO: Tema: - El día 01 de cada mes se publicará un post con el tema elegido. Las fotografías que se envíen deberán ajustarse al tema, siendo la técnica y realización libre por parte del autor. - El tema se elegirá de un listado previamente establecido y que se encuentra publicado en este foro. - El tema elegido cada mes no se podrá repetir en los meses siguientes. - A primeros de año, si es necesario, se actualizará el listado de temas. Envío: - Cada autor solo podrá presentar una fotografía, que será enviada al correo a.f.a.l@hotmail.es con asunto “Concurso fotográfico mes de ********”, el plazo de presentación finaliza el día 24 a las 23:59 horas. - Las fotos deberán estar realizadas dentro del año en curso. Las fotos cuya fecha de disparo sea anterior al año en curso no serán admitidas. - En el e-mail deberá enviarse como archivo adjunto la fotografía en formato jpg, con unas dimensiones que no excedan de 800 píxeles en su lado mayor y un peso que no supere los 170 kb, en el caso de no ajustarse a estas medidas será redimensionada por el coordinador del concurso, aceptando el autor cualquier variación que por ello se produzca en la foto. - No se admitirán fotos con texto, firma o cualquier señal que pueda identificar a su autor. Si se admiten fotos con marco siempre que el conjunto de la foto y marco cumpla con las medidas establecidas. - Además deberá indicar el titulo de la foto y Nick usado en el foro por el autor. - Una vez recibida la foto se mandará un e-mail con el texto "RECIBIDO". Este e-mail será el único justificante de haber enviado la foto en el plazo correcto. - Recibida la foto no podrá cambiarse por otra para de esta forma mantener la igualdad de oportunidades de todos los participantes. - El día 25 se publicarán las fotos en la web http://www.fotoafal.com para su visualización, sin indicar autor y solo reconocibles por su título y un número correspondiente al orden de llegada. VOTACIONES Calendario: - Entre la publicación de las fotos y el día 28 a las 23:00 horas de cada mes, los miembros registrados de http://www.fotoafal.com podrán votar vía correo electrónico a la dirección a.f.a.l@hotmail.es indicando en el asunto “votación concurso mes de ********”. - En cuanto al concurso en el mes de diciembre, por ser días muy señalados, las fotos recibidas no se publicarán hasta el día 26 de diciembre y se alargará el plazo de votación hasta el día 30. Sistema de votación: No se podrá auto-votar. El sistema de votación será el siguiente: 3 puntos a la mejor 2 puntos a la segunda 1 punto a la tercera - No es necesario participar en el concurso para poder votar. Cualquier miembro registrado puede emitir su voto. - De la suma total de todas las votaciones se publicará un ranking mensual el día 31, fecha en la que se anunciará el ganador del concurso mensual. - En caso de empate por puntos, quedaría por delante la primera en ser recibida. PREMIOS - 70PRINT patrocinará el concurso y regalará al ganador/a su foto en foam en un formato de 30x40. La foto podrá sufrir algún recorte si no se adapta a este formato. - El ganador será portada de la página web http://www.fotoafal.com. - Podrá sugerir el tema del mes siguiente si así lo desea. - Con las 12 fotos ganadoras del año se hará una exposición en la galería de AFAL a principios de año. - El ganador del ranking anual recibirá un premio a decidir por la directiva y que se entregará a principios de año, entre los meses de enero y febrero. PARTICULARIDADES: Tema fijo: - El mes de noviembre, previo a las fiestas y para que AFAL tenga tiempo de preparar las felicitaciones, el tema del concurso mensual será fijo cada año, siendo éste LA NAVIDAD. - El ganador de noviembre no podrá elegir tema pero, además de ser portada en la web, su foto será la que se utilice para felicitar las fiestas. - El ganador de octubre, por tanto, no elegirá tema para noviembre sino que lo hará para diciembre. La participación en este concurso supone la aceptación de estas reglas. Las fotos recibidas se usarán en exclusiva para el concurso y se publicarán únicamente para este fin.
58
ENLACES EN LA RED
MERCADO
(Presiona en el anagrama)
ASOCIACIONES
LA LÍNEA
CÓRDOBA
SAN ROQUE
ALGECIRAS
LOS BARRIOS
ALGECIRAS
GIBRALTAR
FABRICANTES
VENTA EN INTERNET
TRABAJOS DE IMPRESIÓN
WEBS DE SOCIOS
Juanlu Corrales
Luis Mañasco
Jesús M. Gómez Chacón
Franu Rey
David Santos
Antonio Cañete
Marcos Moreno
REVISTAS
59