Revista Literaria Guatiní by Ernesto Rodríguez del Valle

revista Literaria GuatinĂ

Para acercarte al arte y la literatura

Page 1

revista Literaria Guatiní ÍNDICE DE CONTENIDO Y AUTORES MACHÓN DE LA REVISTA. 2 GUÍA PARA COLABORAR. 3 OBETIVOS DE LA REVISTA. 3

ENERO FEBRERO 2019 Nro. 194 AÑO XI Fundada el 19 de Abril de 2007 Fundador Editor General Enesto R. del Valle COLABORADORES, IN MEMORIAM ©Ricardo Sánchez Rivera ©Arturo Potestad Llánes ©Angel (Lucio) Estévez ©Juan Ruiz Gracía. *** PORTADA: SUEÑOS DE AYER ©ROSARIO SOLARES DISEÑO DE PORTADA: ©Ernesto R.del Valle LOGO DE PORTADA: ©Suanmy M. Larisa. R. D. *** TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A LOS AUTORES Y COLABORADORES

POESÍA Irene Mercedes Aguirre, El coro de la aurora/ 4 Egisto Salve. La belleza salvará al mundo/ 6 Lilian Viacava. Ámate a ti m isma, ama la vida y luego elige a quien amar/ 7 George Reyes. El árbol del bien y del mal/ 14 Christian Castañeda H. Aflicción/ 17 Beatriz Viacañas. Caminante/ 18 Ernesto R. del Valle. Café/ 19 Lucio Estévez. Tardes de Otoño/ 21 Fredy Chicangana. Gotas de la noche/ 23 Yudith Ruiz. En mi Isla, tu mirada/ 26 Ayla. Al amanecer/ 34 ARTÍCULOS Helena Manrique R. ¿Están equiparadas en el mundo laboral junto a los hombres?/ 5 Ernesto R. del Valle. Breve semblanza para una vida extensa\sa/ 13 EVENTOS Manuel Matos M. Entre la Literatura, la vida y elcompromiso Social. Premio Nacional de Literatura en Rep. Dominicana/ 8 Fernando Rodrríguez Sosa. Los quince de SOL ADENTRO/ 24 Yudit Vidal Faufe. Exposición LUCES Y SOMBRAS/ 33 CUENTOS Martha Valiente. Primavera en Agosto/ 15 RELATOS Karo Alan. Rex/ 20 Alina Velazco-Ramos. Ausencia/ 22 ENTREVISTA Ernesto R. del Valle. Rosario Solares. Una mujer que no “come” miedo/ 27 CONCURSOS Poesía y Relatos/ 33 LOGO DE GUATINÍ/ 35

Para acercarte al arte y la literatura

Page 2

revista Literaria Guatiní

PARA COLABORAR EN GUATINí Toda colaboración a REVISTA GUATINí es a título gratuito. Ni Ud., ni yo obtenemos as. La REVISTA se edita en secuencia mensual, sin fecha anunciada. ENVIOS ARTÍCULOS: Sobre obras de autores, críticas literarias, presentación de obras ajenas, etc. EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo a 1.5 espacios ENTREVISTAS. A personalidades del Arte y la cultura de cualquier país EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo. CUENTOS, RELATOS CORTOS. EXTENSION: No deben sobrepasar las tres páginas. POESIA, PROSA POÉTICA EXTENSIÓN ; Se enviará una página por poema. Espaciadas a 1.5 FORMATO PARA TODO ENVIO FUENTE: Arial Nro. 12 LINEAS: Espaciadas a 1.15 NOTA IMPORTANTE Es de total responsabilidad del autor revisar con cuidado la Ortografía y el Estilo antes de su ENVÍO. Guatiní no se responsabiliza con las fallas y errores que traigan los textos. En ASUNTO escribirá: “COLABORACIÓN PARA GUATINI” Enviará en Adjunto la colaboración y una foto nítida y ACTUALIZADA, en formato JPG El correo o e-mail del autor En todos los casos, el texto será propiedad del colaborador. E-MAIL PARA ENVÍOS: revistaguatini@gmail.com

REVISTA GUATINí Fundada en Abril de 2007 La Revista Guatiní, ahora con salida BIMESTRALl es un vehículo de promoción cultural y literaria. Todo el material aquí publicado puede ser copiado sin cambio alguno, mencionando autor y fuente y siempre con intenciones educativas, nunca para menoscabar la razón de la existencia ni la labor literaria de sus colaboradores. Guatiní de manera virtual da a conocer a escritores, hombres y mujeres éditos e inéditos, que publican en la Red de la Internet. Y como algo importante, da a conocer a cubanos y cubanas que residen dentro o fuera de la Isla porque entiende que somos una sola raíz, un solo sueño, una sola Literatura. Es una Revista sin ánimo de lucro, es decir, que la plataforma básica de su contenido nunca se rendirá a los intereses de nadie, solamente al respeto de lo publicado y a sus autores. Busca el nido de Guatiní también en Facebook y en issuu. www.facebook.com/revistaguatini https://www.issuu.com/revistaguatini

ASUNTO: PARA GUATINí

Para acercarte al arte y la literatura

Page 3

revista Literaria Guatiní

EL CORO DE LA AURORA

©IRENE MERCEDES AGUIRRE Argentina

Han cambiado las cosas en el mundo, se dibujan los nuevos arquetipos y declinan ciertos estereotipos que afirmaban verdades, infecundos. Se han abierto compuertas impensadas que denuncian, valientes, , las cautivas realidades de acoso , transgresivas, las violencias continuas , desalmadas. Las mujeres son víctimas constantes, y aún así más se afirman, renovadas, frente a ofensas que a su autoestima hieren.

Ante tantos peligros, desafiantes, son un coro de voces desplegadas ¡que se esfuerzan en pos de lo que quieren!

Para acercarte al arte y la literatura

Page 4

revista Literaria Guatiní

¿ESTÁN EQUIPARADAS EN EL MUNDO LABORAR JUNTO A LOS HOMBRES? ©HELENA MANRIQUE ROMERO

El Día Internacional de la Mujer 8 de marzo, es una excusa más para llenar de rosas a las mujeres, en un camino de espinas donde aún se les trata como seres de quinta. Laboralmente no ganan igual que los hombres. Ya no es un día, sino un mes para adularlas y marginarlas a punta de bobadas. Las mismas mujeres desinformadas se sienten orgullosas de esta celebración ¿Quiénes ganan? El comercio, los floricultores y los medios de comunicación que cacarean todo el día llenándolas de elogios innecesarios. El feminicidio en el mundo aumentó a pesar del endurecimiento de las leyes y obviamente Colombia no es la excepción. ¿Entonces?...Muchos hombres reclaman el Día del Hombre en aras de la igualdad. Aún existen empresas familiares y particulares donde los hombres ganan más dinero en condiciones intelectuales iguales a la mujer. Es supuestamente el día universal de la mujer trabajadora, no es el día de la madre, ni de la tía, ni de la vecina buena gente. Mientras tanto, las rosas morirán y las espinas seguirán socavando la igualdad de género en lo profesional.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 5

revista Literaria Guatiní LA BELLEZA SALVARÁ AL MUNDO

©EGISTO

SALVI

(Italia)

“La belleza salvará al mundo”, esta frase ha sido orquestada al unísono, pero no tiene sentido; ¡no ha sido aclarado qué tipo de belleza! Algunos (supuestos) sabios han destacado el arte, las innovaciones, las tecnologías, otros han hecho notar la belleza del progreso evolutivo, pero todos se han equivocado, nadie dio en el blanco ya que han callado el planeta mujer; o sea la femineidad: este templo eterno de belleza sagrada. ¿Qué es la belleza celestial, y también la natural en comparación con la de la mujer? ¡Se podría decir nada! Ella, con ojos brillantes como rocío al sol con su sonrisa abrumadora, sus formas floridas y lisas: sus deslumbrantes colores, su esencia de ámbar, es la majestad de toda belleza. Y pensar que en una frase excelente,

“la belleza salvará al mundo” no ha sido agregada, la palabra “femenina” ¡Horror!

Para acercarte al arte y la literatura

Page 6

revista Literaria Guatiní

AMATE A TI MISMA AMA LA VIDA Y LUEGO ELIGE A QUIEN AMAR

©LILIAN VIACABA1 Uruguay

Han quedado agazapadas con sus cuerpos inertes mariposas despojadas de alas sin la danza de los amaneceres sin los sueños de Morfeo sin perfume de prados, sus entrañas vacías desnudas de latidos sin úteros que resuenen promesas de vida sin voces úteros de pergamino abandonadas castradas sin multiplicaciones sin el canto de los ríos arremedando su llamado...

Un hueco sin voces sin promesas de retoños de paz para un mundo agobiado de guerras traiciones y dolor sin esperanzas... Graciles muñecas inertes mutiladas por garras de violencia alcanzadas nos despojaron de su preciosa naturaleza pilares de amor y de familia culmina su paso silencioso que hoy recordamos. ¿Donde está tu altar mujer si no te amas? Ámate a ti misma ama la vida y luego elige a quien amar. Día Internacional de la Mujer en el Mundo 8 de Marzo 2019

LILIAN VIACABA. Embajadora de Paz ~ Uruguay. Cercle Internacional des Ambassadeurs de la Paix France ~ Suisse 1

Para acercarte al arte y la literatura

Page 7

revista Literaria Guatiní

Amigos y amigas: Es un placer compartir con ustedes el discurso leído por mi en el acto de entrega del Premio Nacional de Literatura celebrado el martes 26 de febrero de 2019.Están en la libertad de difundirlo a través de los medios digitales,impresos o de otra índole a su alcance (blog,fb,paginas,revistas,libros,etc.) , con la única condición de respetar su fidelidad e integridad. . Soy de ustedes cordialmente, Manuel Matos Moquete ...

Entre la literatura, la ciencia y el compromiso social ©MANUEL MATOS MOQUETE2.

Desde los primeros inicios de mi vida aprendí con el ejemplo de mis mayores que agradecer era la manifestación más noble del ser humano. Desde el fondo de ese aprendizaje quiero trasladar mi agradecimiento al conjunto de protagonistas que propiciaron el galardón que me honra: Premio Nacional de Literatura 2019. Debo decir a la Fundación Corripio, al Ministerio de Cultura y al honorable jurado 2

Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Lengua. Miembro Correspondiente de la Real Academia Española. Miembro de Número de la Academia de Ciencias de República Dominicana. Doctorado en Literatura, Universidad París VIII; Maestría en Letras Modernas, Universidad París III; Licenciatura en Letras Modernas, Universidad París III, y Licenciatura en Enseñanza de Francés para Extranjeros, Universidad París III. Doctorado en Literatura, Universidad París VIII; Maestría en Letras Modernas, Universidad París III; Licenciatura en Letras Modernas, Universidad París III, y Licenciatura en Enseñanza de Francés para Extranjeros, Universidad París III.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 8

revista Literaria Guatiní integrado por los rectores de las principales universidades del país y por el director de la Academia Dominicana de la Lengua, que a mis 75 años no me bastará el tiempo que me resta de vida para agradecerles tan elevada distinción, la cual asumo con humildad y responsabilidad, comprometiéndome esta noche a hacerle honor con mis actuaciones y con mi labor literaria y académica. A mi esposa Lizet Rodríguez, a quien dedico y con quien comparto este premio; a mis hijos biológicos Ninon y José Antonio; y a mis hijos no biológicos Olivier, Li y Lisa, quiero decirles que el valor de este premio es el mensaje que encierra, que con mi ejemplo he tratado de comunicarles siempre: apostar a la potencia de la honestidad, del trabajo y la inteligencia. A mi familia Matos y Matos Moquete, a mis compueblanos de Tamayo, a mis amigos y colegas, quisiera expresarles mi gratitud por las motivaciones recibidas en las horas y días que en su compañía cercana o lejana, pero siempre condescendiente, he consagrado al ideal de cultura que este premio representa. Ahora, permítanme un breve relato del trayecto de mis vocaciones hasta el logro de este maravilloso galardón. Excúsenme, que debo hablar de mí, pero, entiendo que, justamente, este es el momento. Nací con un defecto de fábrica: la ambigüedad vocacional. A una edad, regularmente los jóvenes van clarificando su vocación. Anclan sus expectativas de futuro a una determinada D 3 esfera del saber y el hacer. Yo no. Siempre he estado atraído por una extraña e irregular ambigüedad vocacional. Desde muy joven viví este conflicto: no sabía —y nunca supe— cuál era mi único y particular centro de interés. He venido cabalgando en la disyuntiva jamás resuelta del gusto por la literatura, por la ciencia y por el compromiso social. He llevado esa ambigua inclinación hacia varios horizontes de vida lidiando con sus desventajas y sacando provecho de sus ventajas. Por momentos me he sentido confundido y paralizado. Y en ocasiones no he podido evitar pasar por un tipo “raro”, que no se conforma con un solo punto de vista y no se ajusta a un solo tipo de actividad. Pero, las diversas inquietudes me han permitido explorar mundos diferentes y continuamente nevos. En mi juventud sentía fascinación por las ciencias experimentales. Quería ser un gran científico, preferiblemente un médico, pero también un químico o un físico. Eso me llevó a elegir en el bachillerato la mención ciencias físicas y naturales. No pude seguir esa vía, pero he conservado el gusto por las ciencias y la tecnología, temas constantes en mis lecturas y en mi producción académica. Pero mucho antes en Tamayo, en mi niñez, en un ambiente totalmente adverso, sin libros ni referentes letrados en mi familia, inexplicablemente era un compulsivo aficionado a la lectura. No olvido la lejana imagen de un poeta de la familia, el tío Miguelito Moquete , que mi madre evocaba como el hermano poeta que se había ido a Venezuela y de quien de año en año conocíamos noticias suyas cuando se recibía una carta y un dólar en un llamativo sobre orlado con colores postales de las correspondencias del extranjero. Tampoco puedo escaparme de la imagen de un ogro filantrópico, mi padre Fabián Matos, que me obligaba a ir a la escuela, con amenazas de terribles castigos que urdía en complicidad con las maestras y toda la comunidad. Mucho menos debo ignorar 4 los desvelos de mi madre, Rita Moquete, para que sus seis hijos fueran profesionales, meta que efectivamente logró. En Tamayo había una bibliotequita municipal que como un oasis en un desierto abría algunas horas a la semana y a la que, pienso, solo yo visitaba asiduamente; pero que, de todas maneras, me permitía leer cosas raras que me desconectaban del estrecho ámbito local. Ahí rumiaba los escasos libros que llegaban, principalmente de una colección consagrada a los papeles de Trujillo, pero también algunas obras de autores desconocidos, totalmente extraños, que con el tiempo supe que les llamaban “clásicos”. El hecho

Para acercarte al arte y la literatura

Page 9

revista Literaria Guatiní es que cuando a los 17 años me fui a vivir a Santo Domingo, ya había leído bastante, y a los 19 años, cuando me hice bachiller, me había leído todo lo que leían los jóvenes de la capital del país. Pero el gusto por la creación literaria me surgió del contacto con las narraciones orales del tipo de las recogidas por el investigador Manuel José Andrade en su obra Folklore de la República Dominicana. Las oscuras horas nocturnas del Tamayo de mi niñez y adolescencia sin electricidad se hacían livianas alargándose desde la oración hasta la medianoche por los encantos de magistrales contadores de hazañas de brujas, diablos, aparecidos y extraordinarios personajes como Buquí y Malí y Juan Bobo y Pedro Animal, que colmaban mi yerma imaginación del placentero y tenebroso mundo de sorpresas indescriptibles. Luego, al amanecer volvían los días sin horizontes de la ceñuda rutina de la vida pueblerina y las hoscas tareas de abrevar el ganado, de las siembras y las cosechas, pero alimentados por las creencias de la religiosidad popular. Gracias a las truculentas narraciones nocturnas, la imaginación ya estaba poblada de brujas, zánganos, bacás, luases, espantosas criaturas chupacabras encontradas en los recodos de los caminos y misteriosos personajes que aparecían y desaparecían deambulando por los campos; 5 si no la imagen nigromántica de la presencia y revelación de los muertos en la realidad de los setos y los tejados o en los sueños entregados a pesadillas innombrables. Y en otras latitudes, los ritos hibridados del vudú y de la iglesia católica, poblados de espíritus malignos y bienhechores hermanados, erguían a exóticas divinidades en ceremonias sacrificiales y a la Virgen y a San Antonio en cultos y procesiones ceremoniosos; a la llegada de la lluvia meses enteros esperada, en bendiciones innombrables por los milagrosos episodios de manifestación de la gracia divina; en alabanzas de glorificación celestial por la portentosa sanación de los inválidos y la abrupta incorrupción y resucitación de los árboles podridos, los animales muertos y la suerte perdida devuelta a base de promesas cumplidas y dones otorgados por Dios y por los dioses múltiples que cohabitaban el territorio sagrado. Ese es el mundo que narro y describo en mis novelas En el atascadero, Larga Vida, La avalancha y El regreso de Plinio El Mesía s. La dictadura de Trujillo hundió sus garfios en mi tierna ad olescencia. La

Para acercarte al arte y la literatura

Page 10

revista Literaria Guatiní presencia apabullante del régimen me colocó en una situación límite que me obligaba a mirar hacia el lado terrible de la sociedad: miseria, abusos, asesinatos, incluso en el seno familiar, asfixia y carencia de libertad. Así nací y así creci. El apego a la vida y a la libertad no era una vocacion. Era una obligación, una imperiosa necesidad. El ajusticiamiento del tirano nos tomó prevenidos y volcados hacia lo social y lo político. En ese momento, sin proponérmelo, sin haberlo decidido, en mi universo personal ya reunía las tres vocaciones: la del científico, el lector-escritor y el promotor social y político. Sin embargo, las circunstancias me obligaron a seguir una sola, dejando de lado, temporalmente las otras dos. Me involucré terriblemente de lleno en la política por el imperio de la necesidad de libertad y democracia que tenía el país. 6 No hice carrera en el accionar político. En realidad, mis motivaciones profundas y permanentes han sido el compromiso social y el apego a los valores de los derechos humanos. Por eso, nadie me hable de dictadores a lo Trujillo, a lo Fidel, a lo Chávez o lo Maduro, pero tampoco a lo Trump o lo Bolsonaro, o a los caudillos y los reeleccionistas de capa y espada que prosperan en nuestras tierras como la mala yerba. Cuando estaba plenamente inmerso en la militancia política, redescubrí la vocación literaria. Empecé a escribir en los periódicos de izquierda, específicamente en el periódico Libertad del MPD; también redactaba octavillas para los sindicatos en apoyo a sus reclamos laborales; y en la cárcel escribí mi primer cuento y un libro de poemas. Así pude entrelazar dos de mis tres entrañables vocaciones: escritor y promotor social. Faltaba retomar la del científico. En 1975 salí de prisión exiliado hacia Francia, y las circunstancias del momento me llevaron a poner fin a mi accionar político como militante, no así a la vocación social, que siempre se mantiene y que he desarrollado a través de mis labores profesionales y comunitarias. Ya estaba inmerso en el quehacer literario, y en ese momento, apenas llegado a París, retomé la vocación académica y científica: empecé una extensa carrera de estudios en ciencias del lenguaje (semiótica,

Para acercarte al arte y la literatura

Page 11

revista Literaria Guatiní lingüística, poética, análisis del discurso, enseñanza de la lengua, etc.) durante ocho años, desde la licenciatura hasta el doctorado. Desde ese momento la ciencia y la literatura se juntaron para siempre en el bagaje de mis actividades habituales, y están tan sólidamente integradas en mí adentro que investigar, leer y escribir son los actos que dan trascendencia a mi vida. Esa relación quedó sellada en Paris en la época en que preparaba la tesis doctoral. Mientras investigaba y redactaba elementos de poética, semiótica y lingüística para ese trabajo culminante de mis estudios, utilizaba esos mismos elementos formativos 7 vocación esta última que ejerzo en las aulas universitarias y a través del Ministerio de Educación en múltiples acciones relacionadas con la educación nacional. A mi entender, el sentido del galardón que me ha sido otorgado por la Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura es el reconocimiento de variadas vocaciones en mi persona. El veredicto que lo justifica revela esa intención en la decisión del jurado. En mi perfil, la vocación del académico y la del escritor son inseparables. No existe divorcio entre la producción científica y la producción literaria; entre ciencia y literatura. ¿Cuándo me otorgó este premio el jurado estuvo

para imaginar y escribir una novela inspirada en mi pueblo Tamayo y en una localidad de Cuba de nombre Somarriba. En 1982 aprobé el doctorado y regresé al país con mi título de doctor en literatura y con la novela terminada: En el atascadero. Dos años después, sometí esa obra al concurso de literatura de la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos ,siendo galardonada con el Premio Nacional de Novela Manuel de Jesús Galván 1984. Así, y desde entonces, se cerró el círculo de mis tres vocaciones: soy escritor, soy científico y soy un promotor social y educativo, pensando solamente en mi personal condición, o tuvo como referencia el paradigma universal de ilustres personajes que son a la vez artistas, escritores y científicos? ¿Estaría el jurado pensando en los más grandes humanistas de nuestro país, los hermanos Henríquez Ureña: Pedro, Max y Camila, quienes nos enseñaron con sus ejemplares acciones educativas y sus producciones científicas y literarias que en el proyecto humanista pueden confluir la entrega a la labor social, a las letras y a las ciencias? De ser así, me siento aún más gratificado y honrado por merecer este eximio galardón. Muchas gracias 26 de febrero de 2019.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 12

revista Literaria Guatiní AQUEL POETA QUE LLEGO A SER MAESTRO DE POETAS. BREVE SEMBLANZA PARA UNA VIDA EXTENSA JUAN RAMIREZ PELLERANO Por ©ERNESTO R. DEL VALLE. La muerte y la vida. Dos componentes con la cual Juan Ramírez Pellerano, especulaba con esa peculiar forma del decir. Cuando la muerte era cierta, cuando tocaba a alguien, decía, con un gesto de los dedos ¡LAGARTO! ¡LAGARTO!. Porque "Pelle,", como cariñosamente lo llamábamos, era un individuo sospechosamente dado a lo místico a lo mágico. Recuerdo la atención personal que dedicó a mis poemas incluso fuera de las sesiones del Taller. Luego detecté que no era a mí solamente, cualquiera que llegara a él con una duda, estaba dispuesto a aclararla. También supe de no pocos que se alejaron del Taller porque eran reacios a la crítica, no aceptaban tocar una línea de su “grandiosa obra literaria”. fueron quedando atrás hasta que se marcharon. Pellerano declamaba los versos de una manera admirable. Cuando leíamos nuestros poemas, cerraba los ojos, cuando los abría, ya sabíamos que habíamos cometido una falla. Debíamos ser intensos en algunas frases, en otras, con un tono más leve. Articular las ‘S’ finales era una Regla de Oro en la lectura. Nos aconsejaba leer sobre todo a los clásicos españoles, a los surrealistas franceses, a los decimistas cubanos, Sonetos, Romances, Décimas. Desde Safo, hasta Bequer; desde Vallejo, Neruda, Guillén, hasta los poetas renacentistas Garcilaso de la Vega. Fray Luis de León. San Juan de la Cruz, etc. El colega Eliezer Fernández Diéguez, Profesor de la Universidad agramontina le ha dado el título elogioso de El quijote Literario, yo deseo recordarlo como el Poeta que educó Poetas.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 13

revista Literaria Guatiní

©GEORGE REYES. Ecuador-México

EL ÁRBOL DEL BIEN Y DEL MAL

Yo no supe si los días se estiraban o encogían en la vida de mis padres y mi amor, al sentarnos bajo el árbol de la sombra. Nací llorando y regué la espera entre el viento de los días que se iban sin retorno, meciéndole las hojas al geranio y veranera tan ingenuos y sin raíces como yo, con esas mariposas posadas aun en mi memoria, el silbido del flautín de mis sabuesos, el gorjeo de esa radio, agujereándome el oído. Entró yo no sé cuándo, con el soplo de nostalgia deambulando entre las zarzas, un racimo de la tarde en mi quietud

y pegó con la resina de mi llanto una flor en cada mano, en las plantas de mis pies canción que se moría. Entonces cinco pasos de mi estirpe en turno de locura se alargaron dejando en la ventana del edén los trozos de una rosa y llevando en una bolsa el aroma de sus pétalos que en tanta lejanía se exhaló la mía.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 14

revista Literaria Guatiní PRIMAVERA EN AGOSTO ©MARTHA VALIENTE La conoció en pleno mes de enero. Ella no tenía nada especial: menuda, tez mate, el cabello oscuro recogido en una cola de caballo. Prolija, de ojos grandes, castaños y atentos. Manos pequeñas, huesos delicados. Poco más. La necesitaba. En principio, los fines de semana, en especial los sábados. Los sábados eran días clave para Antonio: la soledad se le imponía como una mortaja, y él desfallecía, ahogado en ese silencio sólido, insomne. Después le pidió que se quedara a pasar la noche, hasta el domingo. No tuvo que insistir, ella lo intuía. La primera vez, simplemente se quedó esperando que él hablara; era como si recibiera su pedido desde muy atrás, dentro de sus ojos. Y se le abrieron los labios en una sonrisa iluminada. En febrero Celia colgó en el armario su bata de verano, y él desocupó uno de los cajones ella: ropa interior, una remera blanca, y el saquito de hilo color lila que le sentaba tan bien, que la hacía parecer una adolescente. Cierto que era muy joven, pero sus brazos delgados –él pronto lo supo- eran fuertes, capaces de sostenerlo con una firmeza que a Antonio lo hacía sentir seguro. Le gustaba su forma de abrazarlo. Sin darse cuenta, empezó a rendirse. A ella no parecía importarle la diferencia de edad entre ambos: le hablaba con soltura confiada de cualquier tema, como a su par más íntimo. Eso lo sorprendía: Antonio siempre había temido el rechazo de los demás, la mirada ajena se le imponía como las rejas de una celda. Junto a Celia, los límites se fueron borroneando. En abril, la ventana enmarcó la belleza de los árboles transformados por el sol del otoño en oro viejo. Antonio, convencido, quiso renovar la compañía de Celia y le pidió que viniera más a menudo, durante la semana. Era el frío, que madrugaba cada día más y, por las noches, cuando quería dormir, se metía entre sus piernas como una serpiente helada y temible. Eso le dijo y ella accedió, igual que antes, sin palabras. Esta vez trajo un bolso y él le concedió dos perchas más para que ubicara sus prendas junto a las suyas, pasadas de moda. El desayuno se tornó amable: a veces Celia le traía el diario y él hacía que leía, para complacerla, mientras ella se calentaba las mejillas frotándolas con sus manos. Un día, ella se soltó el pelo; a Antonio le pareció verlo brillar como un cielo oscuro cargado de relámpagos. Su perfume fresco, húmedo, llenaba su habitación de reminiscencias. Ella simulaba no percibir su respiración agitada, sus manos temblorosas, la transpiración fervorosa de su piel, a su contacto. Como si todo fuera normal, lo de costumbre. Celia

Para acercarte al arte y la literatura

Page 15

revista Literaria Guatiní conversaba de sus cosas, que eran, para Antonio, las únicas posibles todavía. Así se fue mayo. En junio, decidieron esperar todavía: algunos días él estaba mejor dispuesto, más seguro; se mostraba independiente y hasta brusco: le pedía que se fuera antes, que necesitaba estar solo, que lo abrumaba con sus cuidados. Insistía, incluso, en salir. Ella lo dejaba hacer; a veces lo acompañaba hasta el banco de la plaza donde Antonio solía sentarse, antes de conocerla, a leer algún libro. Una mañana lo siguió dos cuadras, hasta el bar cercano a la casa; desde lejos vio cómo se acomodaba en la mesa de la vereda, al sol, y leía el diario que Celia había llevado muy temprano. Se lo veía tan sólido. Pero ella conocía los límites de su vulnerabilidad; no era la primera vez que pasaba por aquello. Se sabía necesaria, pronto sería imprescindible. Esperó, simplemente; dejó que él se probara un poco más. Fue, volvió, le dio aire. Un poco de tiempo, había dicho Antonio: necesitaba más espacio. Sin embargo, nunca desocupó su parte en el armario. En julio, el frío pudo más que la prudencia y Celia volvió a visitarlo un sábado. Antes que el aire helado dentro del cuarto, la conmovió la tristeza amarilla en el rostro de Antonio, su desolación pegada a la piel, el mal presagio en cada uno de sus gestos. Él recogió su visita con humildad, agradecido, como un inválido. Por fin, Celia se instaló en la casa. Ambos lo decidieron una tarde fría pero brillante, en el que sol dolía en la ventana y parecía querer astillarse en signos incandescentes. Ella había descorrido las cortinas; la luz le bañaba el rostro, la garganta, y le pintaba la piel de color té bajo el pijama de invierno, abierto en el escote. Antonio la contemplaba desde la cama, con un cosquilleo porfiado en el bajo vientre, la invencible urgencia de sentir su contacto. Seguía siendo un hombre, a pesar de todo. Y ella era una mujer hermosa, ahora podía apreciarlo. A las doce menos cuarto del último día de su vida, el anciano moribundo le pidió a su enfermera que se acercara. Ella, menuda, ligera, nada especial, acudió a él con la misma sumisa sencillez, tan cálida, sin embargo, de aquel primer encuentro, en verano, en que él había decidido contratarla. - Te quiero, muchachita. Celia tomó la mano de él, su mano flaca revestida de venas azules y se dejó conducir debajo de las frazadas, hasta la entrepierna caliente del viejo. Para ayudarlo, una vez más apoyó su cabeza en el pecho de Antonio, para que recibiera el perfume de su pelo recién lavado, suelto, al caer sobre su cuerpo. La respiración de él era ancha y profunda. Su rostro, a la luz del mediodía, era el de un hombre feliz, un hombre que gozaba. Bajo la mano, fulguró ligeramente el sexo del viejo, humedeciéndola con su postrer gesto de amor, de reconocimiento. - Yo también te quiero. Antonio no la oyó. Fue en agosto.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 16

revista Literaria Guatiní Desde Editorial HISPANA ©CHRISTIAN CASTAÑEDA HERNÁNDEZ3 Canadá-Guatemala

AFLICCIÓN

NUEVO EN GUATINí

Yacía tumbado en el pasto gris, solitario como río escondido bajo los escombros de un cálido ayer. Tan sólo era un niño extraviado aspirando el eco de tu voz dormida en medio de un infausto huracán. Recordaba esas melodías sagradas convirtiendo tus ojos en cascadas, que ni un dios miserable podía calmar. Y, caí al pozo sin fondo donde moran los malditos, me enredé entre las tinieblas hasta con tu pálido rostro soñar. Ahora divago junto al mórbido silencio sobre el enigma de los lazos desunidos. Busco en cuerpos sin la llama de la vida tu luz divina, desoyendo a la razón.

Voy hacia el refugio de tus huesos donde pueda por fin renacer, el caos socava mi endeble juicio vertido en una fosa común, anhela verme enloquecer. Cansado y hambriento, hago un guiño al sol sangrante queriendo probar su dolor. ¿Qué se siente perder el rumbo siendo monarca de la nada y el vacío? ¿Qué se siente morir en silencio con tu fuego apagándose al viento?

nació en Montreal, Canadá. Actualmente reside en Ciudad de Guatemala, Guatemala. Ha publicado los libros ‘Poemas de la Inconciencia’ (2017) y ‘Romanza’ (2018) con Editorial Poe, así como varios escritos en las revistas Amarcafé, La Fábri/k/, Ibídem y La Poesía Alcanza Para Todos. Su nombre formará parte del libro “Los 100 Escritores Más Destacados De Iberoamérica y El Caribe” de Editorial Hispana. 3

CHRISTIAN CASTAÑEDA

Para acercarte al arte y la literatura

Page 17

revista Literaria Guatiní

CAMINANTE

Hay una eternidad atada a cada uno de tus pasos, un bosque amanecido, mil voces y una voz clamando en los desiertos de tu pequeña soledad de cada día. Hay algo grande, inexplicable como la belleza, que te sale al encuentro y camina contigo. Hay muchos sitios a los que acudir y uno solo que te espera al final del trayecto.

Hay una oscuridad, fértil como vientre materno, que te acuna también a pleno día, que te hace sentir cada secreto como parte gozosa de tu cuerpo. Hay una vida que te está esperando, y no será el final sino el comienzo de un siempre por encima de este ahora.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 18

revista Literaria Guatiní CAFÉ

Sudor de hombre y mujer recogido grano a grano sortilegio pilonado a golpe limpio hasta que suelta su piel rural como pequeñas burbujas color rubí. Luego de cocinarse al sol y al fuego que le va centrando su color a tierra nueva hasta aflojar su aroma desde la tierra al cielo. el café hecho polvo se realiza, junto al azúcar y el agua sencillamente hervida. Más tarde, en una taza donde el barro es sueño dominado, traen el café humeante oscuro, dulce amargo y bien caliente como para que no olvide su génesis de sudor y fuego…

©ERNESTO R. DEL VALLE Cuba-EUA

Para acercarte al arte y la literatura

Page 19

revista Literaria Guatiní ©R E X ©CARHOL

ALAINS. México.

Caminaba cansado, sucio, volteaba en cada quinta que miraba a su paso pero no se detenia. Cada vez su caminar era mas lento. Miró jugar a un niño en su jardín, con una pelota y se detuvo, pero el niño se asustó gritándole a su mamá corrio a su lado. Y prosiguió su camino; Ese día era un domingo, recién la familia se había ido; Yo permanecí afuera guardando algunas cosas y me senté por unos minutos, de pronto lo vi que se paró y tímidamente entró pero se quedó a distancia, yo lo miré y me dio mucha ternura, tenía en su rostro tristeza y con la mano le hice la señal que se acercara pero él permanecía sólo mirando entonces le dije Ven! tienes hambre verdad? Y fui por un pedazo de carne que aún había en el asador. Se lo bebió... Me di cuenta que estaba lastimado del lado derecho de su cuerpo. Cuando se comió la carne le dije Salúdame! vamos y me dio su patita mientras cerraba sus ojitos. No era un perro callejero estaba entrenado desde entonces se quedó en casa al principio recuerdo que le tenía un poco de miedo o el a mi, o quizá uno al otro, pero pronto pasó ese miedo y desde entonces vivió en mi campiña, y fue mi compañero. Rex le puse por nombre y vivió a mi lado poquito tiempo porque terminando el año se fue al cielo de los perros ahora que escucho ladrar a un perro, creo que es mi perro, mi inolvidable Rex...

Para acercarte al arte y la literatura

Page 20

revista Literaria Guatiní TARDES DE OTOÑO

Las neblinosas y grises tardes de otoño mueren en mis manos y nublan mis ojos. Junto a las flores cortadas en vano. quiero ir con ella a esperar el verano hacia arriba tiempo pero llega el invierno y voy hacia abajo sin ella abrazado al otoño. Huellas, suspiros, llantos y sollozos hay en mi bandera flotando en el mástil de un barco solitario arrastrado en el viento hacia el arrecife donde están mis lágrimas tendidas largamente en el cordel del mundo. ©LUCIO ESTEVEZ.

Cuba-EUA

Para acercarte al arte y la literatura

Page 21

revista Literaria Guatiní AUSENCIA Las salas de espera de las terminales de autobuses, tienen mil ochocientas cuarenta y seis caras distintas por hora. En la nuestra, se puede ver el luto en los ojos. La ausencia de una caricia en la piel. La tristeza, la angustia de la incertidumbre. Hablo de nosotros, como si un nosotros nos hiciera envejecer juntos; quizá sea el miedo a lo que no se si vendrá. Y llego a Sin City con la vida en dos maletas. Con el alma llena de divorcio, con el corazón completo de la falta que me harás ahora que tu te quedaste en casa con el perro y yo me fuí lejos, con un libro de hojas gastadas que ya no puedo leer, por tanto llorar desde que me dijiste: "Si te vas, no te molestes en regresar".

©ALINA VELAZCO RA,OS. México

Para acercarte al arte y la literatura

Page 22

revista Literaria Guatiní NUEVO EN GUATINÍ GOTAS DE LA NOCHE

©FREDY CHICANGANA4 Colombia

En aquella gota de agua cristalina que se desprende de una hoja al amanecer se van las preguntas y enigmas de la noche los amores escondidos, los susurros y poemas de algún enamorado que se creía solo bajo la luz de la luna aquella gota de agua cristalina rueda sobre una verde piedra y toca mi alma roja de donde brota una flor del color del firmamento; aquella gota de la noche es mi alegría y mi pena es la niña que cuido en ella vive la flor que acompaña estos silencios.

FREDY CHIKANGANA, poeta de la comunidad Yanacona del sur-oriente del Cauca, en Colombia, que hace parte de su libro Espíritu de pájaro en pozos del ensueño publicado en edición bilingüe, quechua-español, por el Ministerio de Cultura en su colección Biblioteca básica de los pueblos indígenas de Colombia en 2010. Su obra nos parece vital y en sus versos hallamos una plena identificación: los ríos y las selvas de Colombia, así como los pueblos que les han habitado por milenios, también exigen libertad.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 23

revista Literaria Guatiní

En los 15 de Sol Adentro Por ©Fernando Rodríguez Sosa5 La Tertulia de Arte y Literatura Sol Adentro, inspirada en el legado del escritor y humanista mexicano Alfonso Reyes, fue fundada, hace quince años, por la poeta y animadora cultural Juanita Conejero La ocasión es propicia para, como parte de las acciones de la 28º Feria Internacional del Libro de La Habana 2019, rendir homenaje a este encuentro dirigido a la promoción de los más altos y auténticos valores de la cultura. Se ha previsto, por ello, que, excepcionalmente, la tertulia se traslade de su sede en la Casa del Benemérito de las Américas Benito Juárez, en el Centro Histórico capitalino, al Salón de Mayo, del Pabellón Cuba, en El Vedado habanero. La cita será el viernes 15 de febrero, a las cuatro de la tarde, con la participación de la narradora, poeta y ensayista Mirta Yáñez, Premio Nacional de Literatura 2018, y el profesor, escritor y actor humorístico Antonio Berazain. Como es habitual, la música estará a cargo del Grupo D’Iris, sexteto dirigido por Iris Ávila e integrado por músicos de reconocido prestigio, y el arquitecto y actor Augusto Rivero presentará su “pincelada humorística”. Durante estos tres lustros han sido invitados a Sol Adentro, entre otros, el poeta Roberto Fernández Retamar, la vedette Rosita Fornés, el actor Alden Knight y el cineasta Enrique Pineda Barnet.

Fernando Javier Rodríguez Sosa. Periodista, crítico literario y promotor cultural. Vinculado, desde hace casi cuatro décadas, al periodismo y la promoción cultural. Tiene a su cargo varias secciones de comentarios y críticas de libros en la prensa escrita y digital, la radio y la televisión cubanas.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 24

revista Literaria Guatiní Intelectuales de otras latitudes también han participado en este encuentro mensual, como el poeta mexicano Abelardo Hernández Millán, la novelista argentina Lilliana Belloni y el poeta español Ximo Albinyana. “Esta tertulia –en palabras de Juanita Conejero6– ha cumplido, en principio, los objetivos que nos habíamos trazado desde su inicio: mantener en nuestra ciudad un espacio de excelencia, inspirado en ese gran amigo de La Habana, don Alfonso Reyes”. “Nos ha interesado mostrar en cada encuentro –concluye la fundadora de este proyecto– un universo enriquecedor que eleve el espíritu, que nos brinde la oportunidad de ser mejores y nos permita disfrutar lo más puro y prestigioso de la creación artística y literaria de Cuba, de Nuestra América y de cualquier parte del mundo”.

Tomado de Habana Radio. La voz del patrimonio cubano 6

JUANITA CONEJERO. Nacida en la capital cubana, en 1934, Juanita Conejero es Doctora en

Filosofía y Letras por la Universidad de La Habana y autora, entre otros poemarios, de Más allá del tiempo, Persistencia de la memoria, Bajo el reino de unos ojos, Luna roja y Todo el amor.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 25

revista Literaria Guatiní

©YUDITH RUIZ. Cuba EN MI ISLA, TU MIRADA

Al poeta cubano Ernesto R. del Valle, [Con todo el cariño y respeto que merece, mi dedicación especial.]

Cómo escribirte mi cuento si vives en la hojarasca habitado por nereidas hechiceras de tus ansias. Cómo saber si en la isla donde moras, tus piratas muerden la voz de los bosques entre grutas y enramadas. Cómo llegar a la suma de tus rimas, si cabalgan sobre

rizos de tu frente cuando la luna levanta. Cómo decirte que existes en ecos de mis palabras, en la magia de mi sino, cómo saber lo que extrañas. Cómo romper tu silencio, cómo abrazar tu mirada, cómo decir que tu luz es ya mía, y eso basta.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 26

Me gusta recurrir al miedo a lo desconocido, pero, además, intento agregar ciertas dosis de amor y de humor, y dejar un mensaje edificante”, Rosario Solares. Ernesto R. del Valle. No hace dos meses que la escritora y artista plastica cubana Rosario Solares hizo contacto con la revista Guatiní. En esta edición la portada esta a cargo de esta joven y tiene el placer de darla a conocer entre sus lectores a través de esta entrevista a la que accedió de manera inmediata. Rosario, ante todo deseo agradecerte este momento que será muy especial para el lector de Guatiní siempre interesado en conocer a nuestros escritores, poetas y artistas contemporáneos. Eres cubana, de La Habana. Hogar, más que paredes puertas y ventanas. Sueños y juegos. Voces, risas, regaños. ¿Que recuerdas de esa pequeña patria de tu infancia? ¡Cuéntame!. R. S. Recuerdo muchas cosas que parecerían inverosímiles por tratarse de tan corta edad, pues me montaron en un avión hacia Madrid a los cuatro años. Siento como si fuera hoy el agua cristalina de Varadero, la arena fina, puedo rememorar mi casa, mi tata, una bella mulata que me cuidaba, la comida de Estela, la cocinera, mi perrito que se quedó en la casa esperándome…aun siento dolor cuando veo su carita en mi mente y sus ojillos llenos de amor y confianza…tantas y tantas cosas al parecer insignificantes pero que no lo son. Cosas por las que siempre me anuncio con orgullo como cubana, aunque tan poco tiempo disfruté de tan bello paraíso.

ERdelV. Sales hacia España, aun niña. ¿Que te llevaste de tus vivencias? Juegos, amigas y amigos, costumbre, lecturas. R. S. Fue duro al principio. Llegamos en invierno y nevaba. Acostumbrada al calorcito y al sol, el cambio no pudo ser más brutal. Sin embargo era pequeña y tengo la suerte de siempre saber adaptarme a todo. Disfruté la nieve y luego el sol; las costumbres diferentes y adquirí el acento. En España, la madre patria, aprendí a leer y escribir, a jugar, a hacer travesuras…aunque siempre fui aventajada en esto último. Vivimos en partes diferentes de España, en el centro, sur y norte y en cada lugar, paisajes, comidas y acentos diferentes nos esperaban.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 27

revista Literaria Guatiní En Sevilla aprendí a bailar flamenco, a dar palmas y reírme de todo, como mi abuelo andaluz. En Bilbao, mis nuevas amigas me enseñaron palabras en vascuence así como asistir a los juegos de pelota vasca. De nuevo en Madrid. En el colegio de monjas del Sagrado Corazón, parece que su corazón sagrado y todo no se les ablandaba conmigo…estaba siempre castigada por dibujar muñecos…durante la hora de estudio. Desde que recuerdo me ha apasionado dibujar personajes humorísticos, rostros y animalitos infantiles.

ERdelV. Aquellos sueños de niña, aunque no desaparecen, sí van sedimementándose, traduciendo sus valores en manifestaciones llamémoslas “mas atrevidas” de largo alcance. En tu caso, la imagen alcanzó altos desafíos y dibujabas en la escuela aquellos personajillos en la hora de clases.

R. S. Tenía siempre un puesto perenne en el despacho de la superiora por culpa de mis dibujillos. En esos días creé un personaje que se llama Don Zenón, que en un futuro cercano publicaré. Es muy feo y de otro planeta. Todas las mañanas durante la hora dedicada al estudio, me entretenía en dibujar viñetas del personaje en diferentes lugares y situaciones graciosas, haciendo las delicias de mis compañeras. Les pasaba mis dibujos por debajo de los pupitres como si fuera droga o algo así. Al final siempre me agarraban y me ponían de patitas en la oficina de la religiosa que ya me conocía… En Puerto Rico y Miami estudié Bellas Artes en la Universidad, y más tarde comencé a pintar al óleo y participar en exposiciones en Miami.

ERdelV. Tus primeras lecturas y autores ¿jugaron algún rol en tu primera percepción de algo hermoso o solo por interés de entretenimiento? R.S Siempre me gustó mucho leer, pero no lo que me mandaban, sino lo que yo quería. Estudiaba poco o nada, ¡y milagro de Dios!, pasaba las asignaturas sin problema. Leí muchos libros con mensajes edificantes que me ayudaron mucho en la vida, así como novelas de ficción con personajes que parecían reales sin serlo. Vivía en cada libro las experiencias de los protagonistas tan vívidamente, que tuve que parar tres veces de leer “La dama de las camelias”, -que por demás estaba basada en un hecho real- porque el llanto me ahogaba y no podía continuar. Luego, ya adolescente, lo que más disfrutaba eran los libros y películas de terror; pero el terror con suspense, en el que uno usa la imaginación ante todo, en el que el temor se adueña del espectador o lector ante la incógnita de lo que puede haber tras una puerta; el pavor que producen los crujidos de la misma al abrirse y así crear tal

Para acercarte al arte y la literatura

Page 28

revista Literaria Guatiní espanto que sobrepase los límites de lo meramente visual o lo que te pudiera describir el autor...

ERdelV. ¿Cómo entra la Literatura a tus prioridades, a tus querencias? Quizás la lectura propia... las influencias de terceros. Cuéntame. R. S. Me encanta la metafísica, lo paranormal, lo oculto, lo desconocido. Sin embargo, el humor es muy importante para mí…y el amor y cierta dosis de erotismo. Leí de todos esos géneros, pero me era difícil encontrar uno que combinara todo eso. Entonces comencé a escribir…lo que hubiera deseado leer.

ERdelV. Siempre mencionas a Alan Poe como tu padre literario. ¿Por qué? Claro, Poe es un influenciador connotado. Alguien que en su época revolucionó el arte del misterio, renovador de la novela gótica, sacando al lector de ese sopor cotidiano, de ese artificio mental, abriendo las puertas a otras coordenadas suprarrenales. ¿Por que Poe y no alguien más cercano a nuestra pujanza literaria como Horacio Quiroga? Maestro del cuento latinoamericano, de prosa vívida, naturalista y modernista. Por cierto, su libro Cuentos de amor de locura y de muerte cumple ahora en junio 102 años y parece haber sido editado ayer. R. S. Me encanta Quiroga, sin embargo, prefiero a Poe. Quizás por su extrema sordidez gótica, o porque a veces hace gala de un fino humor que lo hace más punzante al hallarse entremezclado con lo macabro y lo inusual. Me gusta su obra porque fue un rebelde que fue contra la corriente Bostoniana de la época, porque vivió una vida irreverente, porque fue diferente a todos…y porque me recuerda mi infancia al ser uno de los primeros libros de terror que leí. Quizás en mi subconsciente se halle ese gato de su magnífico y electrizante cuento…

ERdelV. La secuencia o saga de tu novela El Gato ya va por la IV parte. Quizás la pregunta te resulte incoherente o fuera de lugar de acuerdo a tus postulados creativos. ¿Te sientes bien, tranquila, animada con este tipo de estrategia literaria? ¿Por qué El Gato como titulo a una saga donde el miedo, el terror, dosis de amor y humorismo son los elementos esenciales de su trama? R. S. El Gato es una saga mágica. Nunca me planteé hacerla, ni que pudiera dar para tanto. Soy sólo un instrumento de ciertas musas que me obligaron a escribir. La vida es compleja y siento que el humor y el amor son parte indispensable de ella. Me fascina el terror, el suspense de lo por venir, pero no puedo evitar insuflar a uno o varios personajes una dosis de humor y que exista también el amor sublime, el

Para acercarte al arte y la literatura

Page 29

revista Literaria Guatiní erotismo, la sensualidad. Todos llevamos algo dentro de lo que plasmamos en nuestros escritos, y la vida en sí tiene muchas dimensiones y muchas facetas. La vida puede ser tan divertida, interesante, plena como la veas… o tan aburrida y sosa como la quieras ver

ERdelV. Soy un ávido lector de la novela y los relatos de terror, no así del cine. Como hace Rosario Solares para no repetirse en los aspectos creativos y mantener el interés del lector? R. S. No tengo la culpa de ningún asesinato…son esas musas creativas, impacientes y divertidas las que me dictan lo que tengo que escribir. La imaginación es infinita. Mantener la atención del lector es de suma importancia, porque si no, se cansan y no te leen, ¡y con un poco de sazón te tienes que comer tus libros! Para un escritor, que lo lean, y disfruten su obra, es lo más valioso que puede poseer. No concibo lo aburrido, lo tedioso, lo esperado. Me gusta la variedad, la acción, el sentimiento, el shock de un final impredecible. Mis libros me reflejan en esos aspectos…aunque no en todos…o quizás sí. Vaya usted a saber.

30 ERdelV. He estado leyendo algunos artículos sobre tu labor literaria pero eres una creadora también de la imagen y el color. Agradezco tu aporte para la portada de esta edición ¿Alguna exposición este año? R. S. No. Tuve una época donde exhibí extensamente. Fui alumna de Teok Carrasco, el pintor del mural de la ermita de la caridad. Casualmente, y para mi gran honor, mi obra estuvo en una exposición junto a la de él. Allí nos conocimos ¡y el gran maestro alabó mi obra! Me propuso darme clases gratis para que adquiriera su estilo. Y así lo hice por varios años hasta su muerte. Descanse en paz, querido profesor. En estos momentos, aparte de trabajar en la cuarta parte de la saga El Gato, me encuentro ilustrando libros de otros autores y míos propios.

ERdelV.- Qué le regalarías a los lectores de Guatiní? RS El fragmento de este cuento me parece bien.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 30

revista Literaria Guatiní SUSPIROS EN EL VIENTO Estaba casi dormido, entre el sueño y la lucidez la primera vez que la vi. Sólo una mirada bastó para enamorarme perdida y locamente de ella. Las cortinas acariciadas por el viento, bailaban descuidadamente al son de una música imaginaria. Una bellísima mujer me sonreía a los pies de mi cama. Todavía aletargado por el sueño, la creí parte de una fantasía, de una imagen onírica que muchos solemos tener entre la vigilia y la claridad. Le correspondí a su sonrisa. Entonces, al irme espabilando, me di cuenta que algo no era totalmente normal. La cara de la mujer poco a poco se iba desvaneciendo hasta desaparecer. La traté de retener y mis brazos quedaron inútilmente abrazados a la nada. Lloré en silencio sin saber por qué. La busqué desesperadamente por toda la casa, dentro de los armarios y en los pasillos…ni rastro de ella. Pasé todo el día ausente, ensimismado en el recuerdo del increíblemente bello rostro que me revolvió el alma. Por la noche, tras quedarme vencido por el sueño una fuerza desconocida me despertó. Enfrente de mí estaba ella de nuevo. Pude percibir un dolor oculto dentro de su sonrisa. Sus ojos reflejaban un misterio infinito, y dentro de sus pupilas creí sentir un llamado de auxilio. En trance, sin atreverme a decir nada para mi sorpresa oí su voz. Sus labios no se movían pero pude percibir claramente las palabras que decía. Repitió dos veces lo mismo, como si tratara de que en mi mente no quedara duda de su mensaje. Entendí las palabras más no su significado. “En el pozo, es en el pozo” Poco a poco, a pesar de mis súplicas, las hermosas formas se fueron desvaneciendo en el aire. En la tranquilidad de la habitación aún retumbaban sus extrañas palabras. Me puse una bata sobre los hombros y abandoné la cama, huyendo precipitadamente del cuarto. Bajé las escaleras de dos en dos, abrí la puerta de la calle y me lancé al exterior. Era una noche de luna llena, y su reflejo daba a todo una luz fantasmagórica, casi irreal. Las siluetas de los árboles se erguían amenazadoras con el viento. Hacía frío, y en el interior del espeso bosque extrañas voces de animales agujereaban el silencio de la noche. Me dirigí al pozo que sabía estaría al final del pequeño sendero dentro de mi propiedad. Con las prisas olvidé la linterna; menos mal que la luna con su albor quizá me permitiera atisbar en las honduras del húmedo hoyo. Allí estaba, quieto, como esperando mostrar los secretos que albergaban sus bañadas honduras. Su superficie era de ladrillos que con el paso del tiempo habían adquirido un color indefinido. Me acerqué lentamente y palpé la piedra fría. Un musgo se había apoderado de su contorno envolviéndolo todo de una suavidad resbalosa.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 31

revista Literaria Guatiní La luz de la luna apuntaba directamente a la cavidad del pozo. No sin cierto temor dirigí mi vista al fondo. Las aguas profundas me miraron impávidas, en silencio. De pronto, los remolinos parecieron adquirir forma. Sin atreverme a mover un músculo de mi cuerpo ni siquiera a respirar, me quedé estático, paralizado por el terror. Extracto del libro"Cuentos para no dormir II" - A la venta en Amazon

ERdelV. Gracias por su tiempo, estimada Solares. R. S. Gracias a usted por proponerme esta entrevista en su magnífica revista literaria Guatiní. Para mí ha sido un placer y un honor y me siento muy honrada porque mi arte haya sido de su agrado para la portada.

Miami. Febrero 2019.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 32

revista Literaria Guatiní

CONCUR4SOS LITERARIOS

Poesía 



 



XXIII CERTAMEN LITERARIO EVARISTO BAÑÓN CAUDETE 2019 (España) (03:04:2019 / Relato, poesía, ensayo, teatro, infantil y juvenil / 160 € y diploma / Abierto a: nivel provincial) VII CERTAMEN LITERARIO "ENRIQUE SEGOVIA ROCABERTI" (España) (18:05:2019 / Poesía / Tablet, lote de libros y publicación / Abierto a: mayor de 16 años) XXIII PREMIO INTERNACIONAL POESÍA "ANTONIO MACHADO EN BAEZA" (España) (31:05:2019 / Poesía / 6.000 €, trofeo de bronce, edición y 50 ejemplares / Abierto a: sin restricciones) 23º PREMIO "ALEGRÍA" PARA LIBROS DE POESÍA (España) (26:05:2019 / Poesía / 4.000 € y edición / Abierto a: sin restricciones) XXVIII CERTAMEN DE POESÍA JUVENIL MIGUEL HERNÁNDEZ (España) (24:05:2019 / Poesía / 1.000 € y placa / Abierto a: poetas menores de 30 años) Cuento, relato+ III CERTAMEN LITERARIO DE RELATO CORTO "LETRAS I DIEZMO" (España) (10:04:2019 / Relato / 100 €, estatuilla, símbolo del certamen y estancia / Abierto a: carácter nacional) XXIII CERTAMEN LITERARIO EVARISTO BAÑÓN CAUDETE 2019 (España) (03:04:2019 / Relato, poesía, ensayo, teatro, infantil y juvenil / 160 € y diploma / Abierto a: nivel provincial)

Para acercarte al arte y la literatura

Page 33

revista Literaria Guatiní AL AMANECER. España

En la quietud de la noche encuentro el silencio requerido para expresar mediante mis letras el sentimiento y la reflexión que a diario busco y sólo hallo en la quietud de las sombras. Divinamente esperado hallo la serenidad y la paz que durante el día me gustaría guardar cuán secreto impuesto. ¡Que nadie sepa de tu desliz! ¡Que nadie otorgue ruido a tu silencio! Que sea momento de reflexión y de sentir con humor que un nuevo día se avecina y éste por

ende ha de ser mejor.

GRACIA PEDROSA QUINTERO. Autodidacta, Nacida en Barcelona, España y residente en Córdoba desde hace 18 años.Comienzo a publicar en Facebook quitándose el miedo a que sus poemas sean publicos....entusiasmada por su acogida decide contribuir con sus textos en la Revista Guatini.

Para acercarte al arte y la literatura

Page 34

revista Literaria GuatinĂ

Revista Literarias GuatinĂ

Para acercarte al Arte y las Literatura

Para acercarte al arte y la literatura

Page 35