Extracción de la piedra de la locura (El Bosco)
Editorial
Entre cuerpo y alma, palabra y hecho, habla y silencio. Un lugar común sobre el cual están construidas las políticas de drogas de casi todos los Estados del mundo es tomar a las drogas como esencialmente asociales. La diferencia decisiva en el cannabis, reside en la valoración que le da nuestra sociedad, como valor positivo en la expansión de la conciencia, su efecto liberador y su lugar de experiencias compartidas entre los usuarios, creando propuestas y un cambio en sus libertades. Hoy en dia la relación de estos usuarios con la ley de estupefacientes basada en el prohibicionismo, la cual acentuó sus aspectos más represivos en los setenta durante la última dictadura militar (la Ley 20.771), donde los sueños, la digresión y la fantasía del pueblo eran vistas como prácticas subversivas en su Proceso de Reorganización Nacional. La democracia en los ochenta ocupada en la reconstrucción de la institucionalidad y los derechos, no llegó a proponer un nuevo paradigma en la ley. Así en la infame década del noventa surge la ley 23.737, basada en las nuevas proposiciones de la Convención de Viena 1988, con cambios que favorecieron aun más las penas y condenas. Las políticas liberales de ese entonces presentes en la Cámara de Diputados revelan las relaciones narcopolíticas de aquel entonces y las ganancias de sostener “la guerra” contra las drogas. Las disfunciones institucionales generaron interpretaciones discriminatorias de tribunales y prácticas policiales represivas contra los usuarios. En este año electoral son pocos los que esperan cambios importantes en el debate de leyes pero en cambio somos muchos más los que sostenemos la esperanza de que la ley actual 23.737 sea reemplazada por una más moderna y democrática. El autocultivo para consumo, la eliminación de la tenencia simple, la libertad para obtener semillas, el acceso al cannabis medicinal y las políticas de reducción de daño son algunos de los cambios que no deberían faltar en los diversos proyectos que circulen en la Cámara de Diputados. Los cultivadores a la vanguardia de los cambios ya merecen su ley. Hoy se gesta una conciencia anticipatoria de la mano de la juventud, las ideologías, los arquetipos, los símbolos y las alegorías, que contradice la cultura de la ilusión, del control capitalista y global.
1
Año 1 Número 7 Abril 2011 Staff Director Alberto Huergo Coordinador de Redacción Leonardo Gaiol
01/ Editorial 04/ Correo de Lectores
Asesor Medicinal Pablo Ascolani
Cultiva 06/ Madre hay una sola? por René Brown 18/ Criadores Argentinos: Colores de Santa Marta por Mr Haze 26/ Ficha: Moby Dick por QK
Columnistas Rene Brown, El Bosco, Alberto Huergo, Mr Haze, Kaneh Bosem, Marcelo Violini, Edgardo Mikovich
Experimenta 26/ Era para untar? por Kaneh Bosem
Asesor de Activismo Mike Bifari
Colaboradores Camarón, Coco Ramita, Viky Velvet, QK Director de Arte Maxi Muñoz arte@revistahaze.com Director Fotográfico Guillermo Andrés Romero Ilustraciones Maxi Muñoz Diseño Editorial Gabi Stern Corrección Marcelo Violini Ana Balder Fotógrafos Sol Mato, Nicolas Rapetti, Maxdrumm, El Bosco, Eloisa Yankelevich, Mr. Haze, Nicolás Purdia, QK. Producción General Cristiano Vader
Pregunta 42/ Delta Grass por Camarón 51/ Scrog a la placha por el Bosco Previene 61/ Trichoderma, el gran hongo antagonista por Edgardo Mikovich Sana 68/ Para Melosas por Alberto Huergo Viaja 76/Venice Beach por Viky Velvet Informa 85/Spannabis por Coco Ramita 89/Libertad para Alicia
Asesor Legal Dr. Guillermo Surt Prensa y difusión Marcelo Violini Marketing Maranga Cocanna Relaciones Públicas Diego Fabio Asesor de Sistemas Ariel Cohen Informática Andrés Martínez
Poster Central: Cannalope Haze/White Widow Tapa y contratapa: Miss Bolivia / Foto: Ojo de Ruta
Agradecimientos Carlos Martin, Kili, Cristian, Federico Wii, Pulpa, Gaby, Gabi, Cultivaires, Laura, Carla, Revista Haze se publica cada 45 días y es propiedad de Big Plant S.A. Quedan reservados todos los derechos Tommy, Chechu, Max, Colo, Marcelo, One, de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento salvo expresa autorización escrita de la Kane2 y Bonex, Agustin, Marcelo, Miss Bolivia, editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es brindar información real y objetiva sobre Nacho, Zoe y Pato, Marco Renda, Churrasco el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a informar a lectores mayores de edad. Tanto el violento, Flipper y Pechu, Chino. acceso a la información como el acto de difundirla constituyen garantías constitucionales fundamentales amImprime: paradas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución Nacional, artículos de Tratados Internacionales GRAFICA PINTER S.A. incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos 27 y 31, Tratados como la Convención InterameriDiógenes Taborda 48 (C1437EFB) - Buenos Aires cana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus graficapinter@graficapinter.com.ar artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artíDistribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires culo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la normativa citada y de los precedentes judiciales Distriloberto.com.ar existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no puede constituir delito penal alguno. Los artículos Distribución en el interior de Argentina DAP Distribuidora Americana de Publicaciones
Revista Haze Casilla de Correo 74- Sucursal Abasto. CABA Argentina contacto@revistahaze.com
firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE no es responsable del contenido de las páginas Web mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES TU RESPONSABILIDAD.
3
iva cult
Si un niño hace de una mujer una madre, una planta puede hacer de un cultivador un hombre.
M
Madre
hay una sola? por Rene Brown
adre es alguien que nos quiere y nos cuida todos los días de su vida y que se emociona mucho, cuando nos acordamos de ella. Los cultivadores muchas veces se convierten en ellas y cuidan a sus plantas con vocación de madre protectora. “Dime como cuidas a tus plantas y te diré como te cuidó tu mama”, me decía un amigo que no terminó la Facultad de Psicología. Las quieren con eterna juventud para nunca llegar a la vejez, madres siempre adolescentes que nunca paran de crecer, dando miles de esquejes o clones. Estos no son otra cosa que una réplica genética exacta de ella porque se trata de la misma célula viva. Si tenemos 20 clones provenientes de una misma madre tendremos 20 partes idénticas de ella misma. Cualquier planta hembra y hasta los machos pueden ser convertidos en madres, su procedencia puede ser de semillas o de clones ya seleccionados. La forma más utilizada por los cultivadores es un clon ya elegido que se convierte en madre. Es
7
ta
imen
r expe
b ic a = A ut om ed ic in a Ca se ra M a n te c a C a n n รก
untar por Kaneh Bosem
33
unta preg
Grass
por Camar贸n
Salimos a buscar un indoor en medio de la selva del Tigre y lo encontramos, pero no sabíamos que también encontraríamos un grupo de cultivadoras que, como las guerreras amazonas, resisten a las vicisitudes del lugar y cultivan el espíritu de comunidad.
Mujeres trabajando
Cuándo te invitan a visitar un jardín en una isla del delta te imaginas: guerrillas, macetones, cogolleros, botritis; cosas que algunos han vivido y otras que hemos escuchado de un ecosistema tan indomable y con tanta presencia. Existen los que se animan a plantar en tierra, preparan el terreno, acondicionan el sustrato, desmalezan, fumigan un poco, previenen la caída de ramas cercanas y dejan el jardín librado a la suerte del bosque, rogando que no sea asaltado y que la humedad extrema se apiade. Otros en cambio prefieren los contenedores que pueden albergar en la intimidad de las casas y controlar con más frecuencia aunque saben que no tendrán plantas tan grandes y las visitas serán casi siempre un problema. También existe Lupe, que planeando una temporada mística en Perú, se fue a vivir primero a la isla para prepararse y de tanto escuchar historias se llevó consigo su indoor. Hace 3 años que cultiva y ama lo que produce por que afirma que nada puede ser mejor que aquello en lo que uno vuelca tanto cariño. Tanto cariño que en ciertas ocasiones es lo que mejor reduce la hipertensión de su
43
sana
a r a P losas
M
para
Un
g
ali me n n a
to
r
e
el c nu
uer
e
st
po humano y
ras
plantas.
por
E
be Al
rto
er Hu
go
n un amanecer cotidiano, sin esperarlo ni imaginarlo, un gran calambre se apoderó de mi pantorrilla izquierda sacudiéndome como un pez fuera del agua. Con el paso de los días esto comenzó a hacerse habitual, a estos síntomas se fueron sumando paulatinamente dolores agudos en las manos, nudillos, rodillas y espalda. La terrible comezón en el cuero cabelludo provocada por la psoriasis era calmada por las poderosas variedades que siempre cuidaban mis pesadillas. Comencé por intuición natural a comer bananas para ayudar a que no faltara el Potasio en mi organismo. Pensaba que la falta de este elemento era lo que producía el corto circuito en mi cuerpo. El Potasio es un mineral muy importante para balancear el PH de nuestro organismo, además de ser un gran combustible para realizar actividades físicas, su ausencia provoca cansancio y fatiga muscular. Pero tantos licuados de banana seguidos aburrían e hinchaban la panza. Pensaba que si tomaba cenizas de madera de cortezas y ramas de árboles, junto con hojas y piñas, tal vez funcionaría en mi otra vida como planta, pero como humano seguramente el sabor y la patada en el estómago podría ser letal. Ni hablar de consumir el nauseabundo kelp, ni siquiera me banco el sushi. Entonces surgió como un cambio cantado desde el banco de los suplentes, otro material orgánico rico en potasio el cual suelo utilizar en flora como un comodín de energía y sabor.Algo me hacía creer que la melaza negra que tanto amaban mis plantas, sería de gran ayuda para mis problemas de calambres, artritis y psoriasis. Así pude averiguar que era considerada como una
de las cinco medicinas y alimentos naturales más beneficiales para el ser humano, lo cual me sorprendió y llenó de júbilo. Siempre que encuentro sustancias que son excelentes tanto para la salud humana como para la de mis plantas, llego a la misma conclusión de que no es casualidad que compartamos e intercambiemos tantas cosas en este mundo. La melaza negra, además de contener esas cantidades necesarias de Potasio, es una gran fuente de hierro, provee más de este esencial elemento que la carne por menos calorías, siendo un producto totalmente libre de grasas y colesterol. El Calcio, uno de los elementos más importantes y necesarios en el cuerpo humano, suele ausentarse justamente en una enfermedad como la artritis reumatoidea o a menudo en la menopausia, pero gracias a la melaza podemos incorporarlo nuevamente en nuestro organismo muy rápidamente. Nuestros huesos y dientes, la habilidad de nuestro corazón para contraerse como cualquier otro músculo, se deben en parte al buen suplemento del Calcio. Dos cucharaditas de té con melaza negra son suficientes para cubrir el necesario 12% de Calcio, un 10% del preciado Potasio y un 14% de Cobre. Si, sus bondades no terminan aquí. El Cobre, elemento precisado en muchas enzimas, muy importante a la hora de producir el conocido pigmento de la piel y el cabello llamado melanina, también es un componente de la melaza negra. En mi propia investigación científica autocurativa me percaté que el hierro y el cobre eran fundamentales para prevenir o evitar la artritis reumatoidea o enfermedades como la osteoporosis, además de impedir altos niveles de
69
rma info
CLASIFICADOS Instalación de indoor Homebox. Electricidad, carpintería, reformas gritic@gmail.com
Instalación de alarmas y cámaras de seguridad elkili@gmail.com
Vaporizadores Todas las marcas mikebifari@hotmail.com
Armamos su indoor a su medida insumos para todo tipo de cultivo piterindoor2011@hotmail.es
Armado de Paginas Web Hosting, pag. de ventas engordo@gmail.com Clases de japonés Grupales-Individuales aimissk@hotmail.com
CONSULTAS legales Haze pone a tu disposición un mail: consultalegal@revistahaze.com donde nuestro abogado responderá a tus consultas
SPANNABIS
Feria del Cáñamo y Tecnologías Alternativas,
En Fira de Cornellá. Barcelona. ESPAÑA 25, 26 y 27 de febrero de 2011
por Coco Ramita
M
ientras el Colo ceba unos mates, Manteca revuelve la mochila buscando lo que más adelante sería lo mejor de esa tarde. Coco arma y yo miro expectante como el maestro seduce la seda. “¿Che, te acordás de Spannabis?” tira el Colo. Todos nos acordábamos de ese finde en Barça, fue uno como pocos otros. “Cómo no me voy a acordar…”, dice Coco mientras larga el humo de la primer seca. Afuera el sol hacia brillar aún más los ojos de los que salían a tomar aire rendidos a la energía del día, el frescor de una cerveza fría y a la liberación mental de un buen canuto. En la entrada, una ostentosa pirámide nos daba a entender la magnitud de la Spannabis, algo así como la feria del libro de Buenos Aires, pero mejor. Con todas las ansias del mundo entré y a metros de la entrada dos promotoras me dieron la bien-
venida ofreciéndome de una bolsa transparente el vapor cannábico que su vulcanizador emanaba promocionando el producto y a la vez abriéndome las puertas del paraíso en el que todos los visitantes se encontraban. De repente noté que las nubes del cielo habían bajado a la feria, transformadas de un color gris casi blanco fruto de las hierbas verdes y marrones que se quemaban en las manos de casi todos los visitantes que ocupaban esta fiesta con ojos brillantes de felicidad. La buena vibra fue una constante durante los tres días que duro esta feria que recibió a más de 20.000 personas deseosas de compartir libremente aquello que tanto disfrutamos, sin la censura con la que convivimos diariamente. El toque capitalista arrasador que parecía tener la feria se vio equilibrado con el sentimiento de camaradería y generosidad que caracteriza al ambiente cannábico, lo que hacia que
85
Libertad para Alicia Extracto de la carta abierta de Alicia Castilla a los medios. Detenida actualmente en la unidad penal de Montevideo, Uruguay, por cultivar marihuana para su consumo e investigaci贸n.
91
Pod茅s colaborar en www.plantatuplanta.net/alicia-castilla/
93