CHIHUAHUA
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
N°99
@revistalocal
revistalocal
T. 614 161 4173
CONTENIDO R E V I S TA LO C A L
04
CARTA EDITORIAL
06
GUÍA LOCAL
16
DIRECTORIO
24
MODA
32
LET'S GO SHOPPING
36
TOP FIVE GENTE
40
TOP FIVE MUSIC
44
TOP FIVE BIENESTAR
48
MAPA/24 HRS EN CUU
50
TOP PUESTOS
54
TOP FIVE ARTE
58
TOP SPOT
Dirección - Laura Molina Diseño Gráfico - Lucia Farias Redes Sociales - Jimena Garza Fotografía - Michel Lubbert Colaboradores - Melissa Webb
R E V I S TA LO C A L
CARTA ED ITO R I A L
Tuvimos la oportunidad de trabajar con dos influencers en esta edición. Disfrutamos conocer a Eugenia y tomarle las fotos en las que colaboró con varios de nuestros proveedores de los cuales estamos agradecidos, Iván y Bris: Felicidades Magnolia! Se pasó el año volando y la próxima edición es nuestra numero 100, estén al pendientes porque vienen muchas sorpresas. De principio una lista con el Bucket list de lo que no te puedes perder de Chihuahua, estamos apasionados con nuestra ciudad! Compartimos los lugares que puedes visitar si eres local o de fuera, con excelentes recomendaciones desde compras hasta lugares excepcionales para conocer en 72 horas. Colaboramos con gente local llena de pasión por su trabajo y orgullo de ser local. Estamos felices de conocerlos y que nos abran las puertas a sus sueños y pasión por lo que aman, lo mejor es que también mantenemos el medio digital con lives inspirados en nuestro top five! Sigannos en redes y sean parte de esta gran familia local! @revistalocal
Av. Cantera 9128-6 Av. Mirador 3919-B Haciendas del Valle 6715-2 7
R E V I S TA LO C A L
Hasta $300 M.N. p/persona. No more than $25 dlls. p/person. Hasta $200 M.N. p/persona. No more than $15 dlls. p/person.
GUÍA
Hasta $100 M.N. p/persona. No more than $8 dlls. p/person.
LO CAL
Acepta tarjeta. Take credit card. Área de fumar. Smoking area. Niños bienvenidos. Child friendly. Encuéntralos en facebook. Find them in facebook. Síguelos en instagram. Follow them in instagram. Encuéntralos en Ubereats. Find them in Ubereats.
P. 7 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
LA COCINERÍA Distrito 1 Vía Lombardia 5901 T: (614) 430 3105. Martes a Jueves 13:00 h. > 00:00 h. Jueves, Viernes a Sábado 13:00 h. > 02:00 h. Domingo 13:00 h. > 18:00 h.
P.8 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
BIANCORAME Somos un restaurante italiano en la ciudad de Chihuahua con una propuesta gastronómica de cocina italiana auténtica. Distrito 1, Citadela 5901 Chihuahua, Chihuahua, Mex. www.biancoramecucinaitaliana.com T: 614 490 1604 Brunch 10:00 h. > 13:00 h. Restaurante 13:00 h. > 23:00 h. Todos los días.
P. 9 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
TASTY BEET Comida Saludable y sin sacrificios, donde healthy can be tasty. Encuéntranos en UberEats. Sucursal Reliz. Martes a Domingo 8:00 h. > 20:00 h. T: 614 438 4982
P.10 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
SHINTOSHIN Un lugar con una atmósfera cautivadora, donde preparamos auténtica comida japonesa, resaltando siempre la frescura y sencillez que la caracteriza. Paseo Central Tel. 614 430 0970 Lunes a Jueves de 13:00 h. a 12:00 h. Viernes y Sábado de 13:00 h. a 1:30 h.
P. 11 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
BREAD & LOVE Pan artesanal, fino y diario. Plaza Campanario. Ave. Mirador #4915 Martes a Viernes 9:30 h. > 19:00 h. Sábado 9:30 h. > 16:00 h.
P.12 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
ILA BARÚ Tienda de alimentos naturales y orgánicos. Barra de jugos, batidos y comida. Vermont 4104 T: (614) 423 3060. Lunes a Viernes 9 h. > 20 h. Sábado 9 h. > 18 h.
P. 13 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
ZUCCOTTO Cupcakes, pasteles y más, todo para tu evento. Avenida mirador 3301 T: (614) 423 7100. Lunes a Viernes 9:30 h. > 19:00 h.
P.14 RESTAURANTES REVISTA LOCAL
GIGI & JOELLE Alta joyería y relojería con énfasis en diseños mexicanos. Plaza 3106 L-2 Av. De la Empresa 3106 T: (614) 430 3106. Lunes a Viernes > 09:00 h. > 20:00 h. Sábado 11:00 h. > 17:00 h.
16
P. 15 JOYERÍA REVISTA LOCAL
MAGNOLIA Joyería y diseñadores exclusivos. Av. La Cantera 6300-7 / Chihuahua, Chih. T. (614) 426 2459 Plaza Riva / Blvd. Gómez 200 Morin Cd. Delicias T. (639) 474 7268 Plaza Bistro / Av. Campos Elíseos 9388 Cd. Juárez T. (656) 634 0171
17
REVISTA LOCAL > GUÍA TELEFÓNICA NÚMEROS DE EMERGENCIA/
CRUZ ROJA / RED CROSS 411 1484
POLICIA/ POLICE 911
EMERGENCY NUMBERS
BOMBEROS / FIREMEN 410 0770
TRÁNSITO/ TRAFFIC 429.3330
HOLIDAY INN EXPRESS 442 2200 / 01.800.009.9000
ITALIANA / ITALIAN
VIVAAEROBÚS / 01.818.215.0150
HOLIDAY INN HOTEL SUITES
DA VINCI / 430.1691
AEROMÉXICO / 01.800.021.4000
545 1600 / 01.800.009.9000
IL FORNAIO / 416.9776
CONTINENTAL / 01.800.900.5000
MICROTEL
PEPERONCINO / 410.0151
INTERJET / 01.800.0110.2345
432.2525 / 01.800.505.7070
LOS CINCO PANES D1 / 441.2543
VOLARIS / 01.800.122.8000
QUALITY INN SAN FRANCISCO
BIANCORAME / 614 490.1604
430.9000 AGENCIAS / AGENCIES: AUDI / 442.7800 BMW / 423.2850 CHEVROLET TORO / 180.1515 CHIHUAHUA MOTORS / 439.0450 CADILLAC / 180.1500 HONDA / 180.0900 JIDOSHA / 442.8888 VOLKER / 432.1300
SICOMORO
INTERNACIONAL / INTERNATIONAL
214 2500 / 01.800.711.4567
COME CAMILA / 430.3067
HOTEL SHERATON
LA CALESA / 443.0438
429.2929
LA CENTRAL / 410.2238
RAMADA ENCORE
LA COCINERÍA / 430.3105
01866 280.0727
TAPAS Y TINTOS / 307.0422
ONE CHIHUAHUA FASHION MALL
GASTROTECA MARCELINO / 423.0408
614 432.1252
THE HAPPY MUNCH CO. / 438.8006
CENTRAL HOTEL BOUTIQUE
BOSTON’S / 426.2627
614 415.6466
FAST BULL / 423.2929 DIONISIO BRUNCH BAR / 305.5360
YAMAHA / 415.5252
MERCADO REFORMA / 425.5864
INFINITI / 432.2300 MERCEDES BENZ / 259.1831 TERRITORIO HARLEY DAVIDSON / 388 2230 MUSEOS / MUSEUMS: CASA CHIHUAHUA / 429.3300 CASA REDONDA / 414.9061 CASA SIGLO XIX / 200.4800 GRUTAS NOMBRE DE DIOS / 614 432.0518 MUSEO CASA JUÁREZ / 410.4258 MUSEO SEMILLA / 412.3912 HOTELES / HOTELS:
LA CASONA / 410.0063 HOTEL STATE INN / 417.0303
CHEFLANGO / 614 351.0478
MILLENIUM SUITES EJEC / 414.7801
INÉS / 438.1100
HOTEL MANSION TARAHUMARA / 415.4721
GREAT AMERICAN / 412.2508
RESTAURANTES / RESTAURANTS
LIBANESA/LIBANESE
ARGENTINA / ARGENTINIAN GARUFA / 430.0417 / 443.0492 CHINA / CHINESE LA CASA DEL DRAGÓN / 423.1201 SALUDABLE / HEALTHY NATURAL Y VIDA / 426.5620 SUPER SALADS / 423.3311 PICK ONE / 614 142.3344 ILA BARÚ / 423.3060
BEST WESTERN MIRADOR 432.2200 / 01.800.711.4647 CASA GRANDE 439.4444 / 01.800.711.4222 FIESTA INN 429.0100 / 01.800.504.0000 HAMPTON INN 439.8000 / 01.800.717.2983
VÍA NATURA / 614 169.1227 JULIANA’S / 414.4414 GREEN ORGANIC / 423.4347 PROTEIN KITCHEN / 541.5627 LA BARRA VERDE / 541.5932 HELLO GOOD/ 614 119.8618 TASTY BEET / 688.7644 OLINKA / 614 243.2039
JANA LIBANESE DELI/ 614 169.0119 JAPONESA / JAPANESE AKARI SUSHI / 614 425.6868 KOKORO KIT-ZEN / 426.0636 NINIGI / 590.8690 KAIKI POKE BAR / 541.5032 SHIN TOSHIN / 430.0970 SUN ROLL / 423.5802 SHUGU / 438.4443 MARISCOS / SEA FOOD OLEA / 200.0180 SEÑOR CAMARÓN / 426.6946 SUNSET BAJA / 410.9898 FAST CASUAL BARBOKA / 614 541.5896
REVISTA LOCAL > GUÍA TELEFÓNICA DULCE/SWEET
TOUS / 430.1618 JOYAS HEGO / 141.3503
MEXICANA / MEXICAN FONDA CHILANGO´S / 411.9399
BREAD & LOVE / 196.1622
LÍA MARANT/ 160.0266
LOS MEZQUITES / 411.6699
YOMM YOGO / 541.6191
BE MINE / 244.6568
MAYÓLICA / 305.7311
ZUCCOTTO / 423.7100
ROBERTA VALLINA / 138.2940
TACOS SONOYTA / 236.9393
LUVA CHOCOLAT / 457.4745
MAGNOLIA / 426.2459
ÉPOCA / 430.1252
I LOVE CREPAS/ 488.1829
GUACATE / 383.2412
LA DOÑA / 410.9025
LA WAFLERIA / 413.5757
PANDORA / 438.0245
MOCHOMOS /425.5276
CIRKEL BAKE / 413.3545
ORTIAGUI / 410.4327
GALLITO MAÑANERO/ 411.0613
DOLCEDUO POSTRES/ 423.5193
GIGI & JOELLE / 430.3106
TACOS CHIHUA´S / 541.5500
LA DOLCE VITA/ 411.4111
SANTIAMÉN / 430.0711
TAQUERÍA DE PROVINCIA / 410.7685
CHARLY’S CAKE HOUSE / 216.2528
KLOKKE / 423.4444
SAUCO / 438.5163
BORREGUITO CIMARRÓN / 980.0578
MAGENTA / 247.4246
FONDA MISTÍCA / 438.0840
BORREGUITO / 430.1214
TANIA DE LAS CASAS / 442 334.8298
COMIDA RÁPIDA / FAST FOOD
HOGAR / HOME
LIUUM / 376.1527
BUFFALO WILD WINGS / 425.5858
ACE DEKOR CENTER / 414. 4600
ROPA / CLOTHES:
BUFFALUCAS / 413.1309
ALQUIMIA / 430.0210
DENNY´S / 413.1719
ASHLEY / 425.5777
EUROSPORT / 424.5986
INCREDIBLE PIZZA / 422.2150
CHALET CONTEMPO / 493.9021
HUGO BOSS / 430.0441
RICKY´S TACOS / 410.2585
STANZA / 414.66.21
WEE FLIP FLOPS / 259.4731
SPAZIA/417.2504 Y 417.2986
D’TALAMANTES / 414.0065
SAMINOX/ 143. 4346
ESCARLATA DESIGUAL / 423 .1295
ELIAS HOME DECOR/ 441.3070
DONNA ROSA / 423.0384
ROMINA ACCESORIOS / 2.30.0527 APPLEBEE´S / 430.1000
CAFÉ BAR / COFFEE BAR:
BASALTO/ 408.9401
MININOS BOUTIQUE/ 430.1318
CLIMAS S.A / 439.3999
ACAPELLA / 811 360.3147
CAFÉ BERNARDI / 430.2544
SIGMA / 430.1742
DEL PASEO CAFÉ / 410.3200
TINTORERIA MAX CANTERA / 426.21 77
KALDÍ CAFÉ / 415.0003
LAND / 423.6566
MANDALA CAFÉ / 416.0266
MOETTI / 177.5529
TÉ DE QUERER / 541.6182
ALTOZANO / 688.7660
MÉXICO CORAZÓN DE MELÓN / 425.1413
KORAL / 426.0371
CAFÉ HECHO CON AMOR/ 688.4401
SOLATUBE / 413.2433
CAFÉ CORTEZ/ 415.3807
TALAVERA LOFTS / 241.1241
ANTROS. BARES Y CANTINAS /
COMPRAS / SHOPPING:
DETALLES / DETAILS: CUVÁ / JULIANAS / 614 106.9592 GANT / 430.1629 MINERALIA / 430.0939 CASA BERNARDA / 614 277 7938 CASA ARTESANA / 614 103.8092
NIGHT CLUBS, PUB BARS: FASHION MALL / 430.1328 LA CANTINITA/ 468.4354
TONARI MERCADERÍA / 541.5887
CLUB 8 / 292.0099 DARK VINTICH / 423.1343
ACCESORIOS / ACCESSORIES:
SINATRA / 614. 220.8062 ROCK & BOWL / 425.0875
LANTANA / 426.2241
SOTOLERÍA/ 410.0034
MARIO RAMOS / 430 10 33
PATIO MAMITAS / 614.339.9843
NEHA / 184.9616 OKWÁ / 423.1833 PLATA PURA / 410.7058
19
REVISTA LOCAL > GUÍA TELEFÓNICA SALUD Y BELLEZA / HEALTH AND BEAUTY DENTAL PLUS / 249.2998
JAVIER RAMOS/ 262.9562
MASCOTAS / PETS:
SELENE SALDIVAR / 178.9283 ALES PRIETO / 139.9429
DOC. GORDILLO / 423.2354
BALOON STUDIO / 220.8591
MUNDO DE LOS ANIMALES/ 413.8651
DRA. BLANCARTE / 414.7006
VETERINARIA PUP-PET/ 184.4881
AR MEDICA / 412.6000
CULINARIO / CULINARY
DENTAL HOME / 410.0667
MICHEL LUBBERT / 278.3589
ESCUELAS / SCHOOLS:
FOTOGRAFÍA ARQUITECTURA / INT.
ISAG / 411.3522
XANATTÉ SPA / 614 259.1382 SUBZ3RO / 614 541.5973
RICARDO ARELLANO / 614 235.6432 BELLEZA
FOTOGRAFÍA DE MODA/ URIEL TORRES/
OH LALÁ / 413.0983
614 133.8276
MINT / 430.3032 / 297.4422 / 411.3767 / 261.4975
EVENTOS Y MÚSICA /
LOFT ME/ 425.5440
MUSIC & EVENTS:
SANTAS BARBAS/ 411.3535 EL SALÓN/ 423.0330
CASTALLIA BANQUETES / 411.5525
RUTA COLOR/ 261.5866
KADO / 614 196.0792
PEPE Y PAU / 614.285.8255
EVENTUM / 307.1847
PASTICHE/ 250.3264
QETZAL / 614 215.3970
GABY MARTINEZ / 614.138.9005
PARTY UP/ 243.6091
ANA CABRERA / 614 361.8967
PICCOLO MONDO / 614 430.1265
EVERCIL / 430.0538
MOBIL / 614394.5987
ALSYLU / 338.8286 UNIC / 438.0267
LICORES/LIQUORS:
DEPORTES / SPORTS:
LIQUOR DEPOT / 426.2195 WINE CLUB / 426.0669
ANANDA YOGA Y SALUD / 541.6235
THE BEER BOX / 417.2811
NIRA YOGA / 414.4144
CORPOVINO / 410.9940
PURE PILATES / 614 511.3016
ENCINILLAS/ 433 22 65
PILATES BODY SHAPE / 425.4536 VARIOS / MISC:
BAKASANA / 614 131.3143 CLASS JAZZ / 614 413.7208
CTU COMERCIAL / 412.3070
D'ANZA / 614 423.3053
URBI / 614.545.1000
BALLET CONCIERTO / 413.2971
MOVISTAR / 01899.183.8415
TRES 21 / 614 541.5006
TURISMO Y VIAJES BARGON / 410.5164
BURN / @THEBURNMETHODMX
SUITE GLOBAL / 261.8267 MAS PROMOCIONALES / 423.3030
FOTÓGRAFÍA / PHOTOGRAPHY:
KING KONG ESTACIONAMIENTO/ 416.3222 ADAGIO / 274.7187
MELISSA LICÓN / 414.5568 / 215.9489
CARNES RIBÉ / 438.8014
LOURDES MONTES/ 614 171.1501
GNP SEGUROS/ 614.509.0911
NACHO GUERRERO / 413.9736
GRUPO TENERIFE/ 421-1700
PIVA & ROX / 423.1093
GRUPO IMAGEN/ 426 7025
ARIES DOZAL /293.2184
TOTAL PLAY / 614.292.8750
CÉSAR MONTES/ 415.7492
EL TRIUNFO / 614.515.5252
20
ITESM/ 439.50.00 UVM / 423.5934 URN/ 411.1451
UÑAS SALÓN Y MÁS / 414.2898 / 414.9007
BARRÉ STUDIO / 614 235 69 75
ISAD / 415.4909
HENRI WALLON / 414 1676 ULSA / 432.1464 PARLAB / 444.4414 ARQUITECTURA & DISEÑO / ARCHITECTURE & DESIGN: JRG ARQUITECTOS / 437.7186 AJONJOLÍ ESTUDIO / 614.171.1501 TERRIBLE / TERRIBLESTUDIO.COM / 614.205.6654 GRAY / 614 152.4866 ARQUITECTURA VERDE MUCHO VERDE / 614.142.0143 BRANDING ONEANDBLACK / 614.235.6432 EL PASO RESTAURANTES / RESTAURANTS G2/ (915) 544-4242 CAFÉ CENTRAL/ (915) 545-2233 COMPRAS / SHOPPING THE OUTLET SHOPPES / 915.877.3208 ROPA / CLOTHES PURE DENIM / 915.881.4742 STARR WESTERN/ (915) 533.0113 NONO’S/ (915) 584-2081
@unicpartnersinstyle @uniccuu
DISTRITO 1, LOCAL N1. CITAS AL T: 4380267 LUNES A SÁBADO 9:00H. > 19:00H.
BELLEZA , COSM ÉTICO Y CU IDADO DEL CU ERPO.
21
Jocoque disponible en: Ila barú, Gelos Pedregales, Cantera y La Salle.
Sobre pedidos: @lasarbanas T: 6141967631
Av. De la Juventud #5100, Local 1-2 Plaza cristal Frente a Rock n´ Bowl Teléfono (614) 426 06 69
Sabores excepcionales Ingredientes frescos,
@lapilarantillon (614) 131-9232 24
MAGNOLIA'S ANNIVERSARY
26
MODA
27
28
Créditos: Joyería: Magnolia Ropa: Carlotta Diseño de México Modelo: Eugenia Rodríguez H&M: El Salón Hairdressing Club Fotografía: Lucía Farías Asistente: Victoria Salazar
29
MAGNOLIA'S ANNIVERSARY
30
MODA
31
LET’S GO SHOPPING! 34
Daniel Espinosa Jewelry · Tous · MacStore · Adolfo Dominguez · Swarovski · Lacoste · Parfois · Juguetrón · Sunglasss Hut...
Hugo Boss · Zara · H&M · Cuadra · Pandora · Studio F · Liverpool · Innovasport · American Eagle · Stradivarius...
FACE
t ite
MINIMALLY INVASIVE FACE CONTOURING
8
MORPHEUS
TECNOLOGÍA DE RADIOFRECUENCIA FRACCIONADA. ELIMINACIÓN DE GRASA LOCALIZADA, CELULITIS Y FLACIDEZ EN CARA Y CUERPO.
DR R ESTOR
E
NATURA
L
P ERFECTION
HOSPITAL ÁNGELES CONSULTORIO 211, AV. HACIENDA DEL VALLE 7120 TELÉFONO: 614 439 2795 @ DRLEONARDOCIRUJANO
TOP FIVEº GENTE UNA SELECCIÓN DE LO MEJOR EN TENDENCIAS GLOBALES
ALESSANDRO NUÑEZ
Su pasión nace como el sueño de todo niño...Volar, ser piloto es el sueño de muchos niños, pero su principal motivación siempre fue sus papá, quien se ha dedicado al mundo de la aviación y Alessandro nos cuenta que desde el primer día que su papá lo invitó a volar, se enamoró y nació su vocación por la aviación. -De niño siempre estuve involucrado en el medio y jugaba con aviones, yo me imaginaba que iba adentro de ellos- Conforme fue creciendo el mundo real te envuelve tanto que pierdes de vis-
ta tus sueños, sin embargo Alessandro no permitió que esto fuera un limitante para lograr su sueño. El comenzó volando en la iniciativa privada y a raíz de su relación con algunas personas se involucró en el mundo de los aviones, y en algún punto se le dio la oportunidad de participar en el sector administrativo del gobierno por su gran experiencia en muchos temas relacionados con la aviación. De volar pasó a tomar experiencia en ventas, y des-
TOP FIVEº GENTE
Volar en Chihuahua: Alessandro Nuñez
La mejor vista desde tu oficina: El cielo de CUU pués a administrar. Todo esto se dio gracias a que en su gremio conoció bien cada elemento y después unió esos puntos. Entonces tal como un reloj, fue uniendo las piezas y logró que funcionaran en conjunto. Una cosa te lleva a la otra. En la aviación es muy difícil aportar algo a la sociedad, Alessandro nos comentó que a pesar de eso han surgido ideas de proyectos que pueden hacer un cambio drástico en nuestro estado. Se han abierto las posibilidades de utilizar las aeronaves para rescates aéreos, ambulancias aéreas y proyectos relacionados con el bien común. Imaginemos la idea de hacer rescates a gente que no tiene acceso tan rápidamente al hospital, como es la Sierra de Chihuahua. Sería esa la migagita que se pueda aportar a la comunidad. Nos ha inspirado la manera en la que Alessandro nos ha comparti-
do lo bello que es nuestro estado que nada tienes la mejor vista y es por eso que le preguntamos desde tu oficina. También es que cual es la esencia de su inspira- muchas personas no se atreven ción. Y nos comenta que respetar y desisten de sus sueños por enlas reglas en la aviación es súper focarse en el mundo real, pero importante, ya que es de suma también le gustaría inspirar a la importancia para la seguridad gente a que se motive a hacerlo. de uno mismo como sus acom- -Si alguna vez tuviste el sueño, pañantes al momento de volar. no desistas ya que puedes llePero la frase que lo ha marcado gar a hacer muchas cosas con desde siempre es que uno debe ello.-Si te gusta viajar, conocer tener miedo, pero el miedo nun- lugares nuevos, comida nueva, ca te debe de tener a ti. Ya que experiencias nuevas, personas si tienes miedo estás alerta, y en nuevas, definitivamente es una cualquier momento puede pasar profesión que te da la oportualguna circunstancia y tienes que nidad de hacerlo. Enfocarte a tu profesión reaccionar de la mejor y una cosa manera para ¨ Uno siempre debe de tener llevará a la ¨La evitar ac- miedo, pero el miedo nunca otra. motivación cidentes en te debe de tener a ti.¨ es lo que nos cuestión de mueve a la segundos. Y fue lo que su papá siempre le acción, si estas motivado los hatransmitió y ha definido su pro- rás de la mejor manera. A todos fesión al cien por ciento. les llega su momento, pero si lo haces sin vocación el momento Una de las experiencias favoritas tarda mucho en llegar porque no de su profesión es que primero lo estás haciendo con pasión.
WWW.BARRESTUDIO.COM.MX
BARRE STUDIO CHIHUAHUA
BARRESTUDIOCUU
TOP FIVEº MUSIC UNA SELECCIÓN DE LO MEJOR EN TENDENCIAS GLOBALES
ANDRÉS ALMEIDA ANDRÉS ALMEIDA COMENZÓ SU TRAYECTORIA EN EL
TIENE ESE SABOR REFRESCANTE DE LA MÚSICA POP MEXI-
MUNDO MUSICAL HACE 7 AÑOS, HOY EN DÍA ES UNO
CANA Y NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE PODER COM-
DE LOS ARTISTAS CON UN GRAN CAMINO POR DELANTE,
PARTIRLO HOY CON USTEDES, (LES CONTAMOS QUE HA
SU MÚSICA NOS RECUERDA A UN CAFÉ, O UNA CITA. HA
SIDO LO QUE HEMOS ESCUCHADO ÚLTIMAMENTE) NOS
COMPARTIDO ESCENARIO CON REIK, CARLOS RIVERA,
ENCANTÓ COMPARTIR ESTA CHARLA CON EL, CONOCER
EMMANUEL Y MIJARES, Y MUCHOS ARTISTAS CON UN
SU PROCESO CREATIVO Y PERSONALIDAD A TRAVÉS DE
NIVEL MERECEDOR DEL TALENTO DE ANDRÉS.
LA MÚSICA Y SU CORAZÓN EN CADA LETRA.
TOP MUSIC 1. ¿Cómo comenzó tu pasión por la música? A los 8 años entré al Conservatorio de Música de Chihuahua; aprendí tocar la guitarra y cuestiones básicas de canto y solfeo… Ahí comencé mi preparación musical. Después continué mis clases de manera particular. Hice mucho teatro musical durante mi infancia y mi adolescencia, y durante más de 10 años me involucré en muchos espectáculos de revista musical como el Allegro en mi ciudad natal Chihuahua. 2. ¿Quién te inspira a hacer música? La vida misma; creo que ninguna actividad sería la misma si no hubiera música de fondo. Yo creo que no hay mejor inspiración que las mismas cosas que nos van tocando vivir… Yo por eso escribo sobre mis anécdotas, historias y relaciones. 3. ¿Cómo es tu proceso creativo? Primero lo tengo que vivir, creo que siempre hay un sentimiento predominante en nuestra vida diaria, no importa la etapa en la que te encuentres. Siempre hay un sentimiento en particular más alborotado que los demás, y es ese el que me gusta detectar para analizar por qué siento lo que siento. Después de analizarlo; cualquier experiencia o sentimiento se puede convertir en una canción. 4. ¿Si pudieras abrir un show para cualquier cantante, para cuál sería? Mucho tiempo soñaba con abrir un show de Reik, y en 2019 tuve la oportunidad de hacerlo. Definitivamente fue un sueño logrado… Estoy muy agradecido por haber tenido también la oportunidad de compartir escenario con artistas como Carlos Rivera, Matisse, Los Claxons, Emmanuel y Mijares, Aleks Syntek, y otros. 5. ¿Le has dedicado la letra de una canción a alguien? ¿A quién?
TOP FIVEº MUSIC
Por su puesto, como dije; todas mis canciones son historias personales y experiencias propias. Todas mis canciones tienen nombre y apellido. 6. ¿Cómo te preparas antes de salir al escenario? No tengo una rutina en particular. Me gusta estar relajado, concentrarme solo lo necesario, pero sobretodo procuro disfrutar al máximo el tiempo que puedo estar en el escenario. 7.¿Cuál es tu canción favorita? Me cuesta mucho elegir una; sinceramente no tengo una favorita. Soy de ciclos; escucho muchísimo un disco o una canción que me gusta mucho en ese momento y voy cambiando de “favoritos” constantemente. Hoy estoy escuchando mucho a “Gus”. 8. ¿Cinco cosas sin las que no puedes vivir? Te digo 3: Música, Café, Amor 9. ¿Algún cantante que admires? ¡Muchos! Desde John Mayer, Ed Sheeran, Jack Johnson, hasta Benny Ibarra que fue de los primeros que me marcó. 10. ¿Cómo te ves en 10 años? Desde hace 7 años dejé Chihuahua para empezar con esta aventura en Cd de México, y sinceramente sí siento que soy otra persona muy distinta a la que era en ese momento. Las personas cambiamos muy rápido. No me imagino yo como persona dentro de 10 años, no sé cómo voy a pensar o que cosas van a haber cambiado en mi manera de entender el mundo, pero estoy seguro que la música será una constante y un plan de vida. Espero estar celebrando muchos años de carrera, muchos discos, muchos conciertos y sobre todo más experiencias maravillosas como las que he tenido la oportunidad de vivir en este camino.
Take me anywhere.
44
Lleva tu granola favorita donde quiera que estés. Comparte con tus amigos los diferentes sabores: Cacahuate, Original, Gourmet, Café y Cacao.
TOP FIVEº BIENESTAR UNA SELECCIÓN DE LO MEJOR EN TENDENCIAS GLOBALES.
PAULINA GARDEA PAULINA GARDEA DE ANDA HA LLEVADO SU VIDA AL
DO TAN COMPROMETIDO CON EL BIENESTAR QUE AHO-
SIGUIENTE NIVEL IMPLEMENTANDO UN ESTILO DE VIDA
RA CUENTA CON 5 CERTIFICACIONES EN YOGA. Y NOS
IMPRESIONANTE, QUE NOS HA COMPARTIDO A TRAVÉS
COMPARTE EL BALANCE QUE LE DA A LOS ALIMENTOS,
DE LAS REDES SOCIALES: UN HEALTHY LIFESTYLE EN FA-
SU PASIÓN POR LA COCINA DE FORMA SALUDABLE Y SU
MILIA. LO MEJOR DE TODO ES QUE LO IMPLEMENTA EN
GUSTO POR LOS SNACKS NO TAN SALUDABLES, SU IDEO-
SU CUERPO, SU FAMILIA Y SUS SERES QUERIDOS. HOY
LOGÍA CONSISTE EN HACER PEQUEÑOS CAMBIOS POR
LO COMPARTE CON NOSOTROS: SU LIFESTYLE HA ESTA-
QUE AHÍ ESTÁN LOS GRANDES CAMBIOS.
ENTREVISTA
TOP FIVEº BIENESTAR
Con amor todo tiene solución. 1. ¿Cómo comenzó tu pasión por compartir una vida en armonía a través de las redes? Comenzó como un hobby. De compartir un estilo de vida real en mi familia y mi vida, y al ver la respuesta de la gente que podía causar un impacto positivo o al menos enriquecer en la vida de alguien fue cuando me empezó a gustar mucho más compartir todo lo que me ha funcionado y me ha hecho vivir en balance.
5. ¿Cuál es tu actividad favorita para relajarte? Hacer yoga, meditar, estar en contacto con la naturaleza, tener mi tiempo y espacio.
2. Eres fan de… Soy fan de comer, hacer yoga y viajar.
8. ¿Cómo ha influido el yoga en tu vida? Uff bastante, creo que es mi vida. Para mi yoga es un estilo de vida. Es un balance de cuerpo, alma y mente. Todo esta relacionado con yoga, no es no mas el ejercicio o filosofía. Si no es toda una vida que construir y aprender; un camino de autoexploración. Es ver mas allá de lo que hay, abrir los ojos y darnos cuenta que las mejores cosas están enfrente de nosotros. Que el cambio esta en cada uno, por que si tu cambias todo a tu alrededor cambia, fluye y se acomoda.
3. ¿Qué es lo que te gustaría aportar a la sociedad con tus conocimientos? Me gustaría siempre poder aportar una vida real y transparente. De compartir con la gente ciertas herramientas, hábitos y cosas que me han ayudado a ir hacia un camino de bienestar de cuerpo, alma y mente. 4. Compártenos 3 tips para tener un estilo de vida en armonía. -Busca siempre tu paz mental, lo que te hace feliz y estar en calma. -Organiza y define tus prioridades. Comparte el tiempo de calidad que se merece. -Valora las cosas que tienes a tu alcance. Tu persona, familia, naturaleza, Dios…
6. ¿A quién admiras? Mis papás y Dios. 7. ¿Qué frase te inspira? Con amor todo tiene solución.
9. ¿Que sueño/reto quieres cumplir en tu vida? Ver crecer a mi familia. Estudiar Health Coach o nutrición. Conocer la India e ir a retiros de yoga y gastronomía.
¿Te gustaría comenzar a ahorrar con Paneles Solares?
Ave. Colón 16907, Fracc. Valles de San Pedro Chihuahua, Chihuahua.
Llámanos:
Tel. 430 17 42
50
MAPA DE LA CIUDAD / CITY MAP Guía Local 2021
51
24 hrs
EN CUU
9:00 AM. | CATEDRAL METROPOLITANA DE CHIHUAHUA. Comienza por entrar a La Catedral de Chihuahua, donde descubrirás su arquitectura exterior y decorado interior, además de un museo de Arte Sacro en el sótano. Start by entering the Cathedral of Chihuahua, where you will discover its exterior architecture and interior decoration, as well as a museum of Sacred Art in the basemen. 10:30 AM. | CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE CHIHUAHUA. Da un paseo por las calles coloniales de la Plaza de Armas, y dirígete a la calle Victoria, donde encontrarás murales, estructuras de arte, cafés y restaurantes. Te recomendamos pasar a Kaldi Café, uno de los cafés locales más grandes de la ciudad. Terminando la calle podrás encontrar el Palacio de Gobierno, el Museo Casa Chihuahua y a un costado la Plaza del Ángel. Take a walk through the colonial streets of the Armas’ Plaza, and head to Victoria Street, where you will find murals, art structures, cafes and restaurants. We recommend going to Kaldi Café, one of the biggest local cafes in the city. At the end of the street you can find the Government Palace, the Casa Chihuahua Museum, both next to the Angel’s Plaza. 1:30 PM. | QUINTA GAMEROS. Dentro del Centro Histórico encontrarás una casa estilo Art Nouveau inspirada de una mansión francesa de una de las familias mas influyentes del siglo XX. Hoy es conocida como Centro Cultural Universitario y hay todo tipo de eventos durante el año. Inside the Historic Center you will find an Art Nouveau style house inspired by a French mansion of one of the most influential families of the 20th century. Today it is known as the University Cultural Center and there are all kinds of events throughout the year.
TOP FIVEº LOCAL
4:00 PM. | LA CASONA. Cocina mexicana tradicional y un estilo arquitectónico increible y colonial acompañando a todo tipo de paladar. El servicio y atención es excelente. No olvides entrar a los baños ya que son el elemento sorpresa.
Traditional Mexican cuisine and an amazing colonial architectural style accompanying all types of palate. The service and attention is excellent. Do not forget to enter the restrooms as they are an element of surprise.
48 hrs
EN CUU
CUAUHTEMOC
A sólo 1 hora de la Ciudad de Chihuahua se encuentra Cuauhtémoc, región conocida por ser territorio menonita, en donde podrás encontrar de las mejores manzanas, el Museo Menonita y finalizar con unas pizzas Los Arcos. Just 1 hour from the City of Chihuahua is Cuauhtémoc, a region known for being Mennonite territory, where you can find the best apples, the Mennonite Museum and finish with some Los Arcos pizzas.
54
72 hrs
EN CUU
CASAS GRANDES
A parte de ir a Paquimé , encontrarás el Museo de las Culturas del Norte, el Arroyo de los Monos, la Hacienda de San Diego, la Cueva de la Olla y casas con un estilo distinto y bello perteneciente a las colonias mormonas. Aside from going to Paquimé, you will find the Museum of Northern Cultures, the Arroyo de los Monos, the Hacienda de San Diego, the Cueva de la Olla and houses with a different and beautiful style belonging to the Mormon colonies stablished since 1886.
NOT YOUR REGULAR COFFEE SHOP.
ANTONIO DE MONTES Y ECUADOR
TOP FIVEº LOCAL
Te presentamos una nueva selección de los puestos más reconocidos por los locales. Si cuentas con alguna recomendación envianosla por DM a nuestras redes sociales. ¡Nos encanta oír de nuevos lugares!
TOP FIVEº PUESTOS
Top
Puestos
1. MONTADOS DE VILLA. Si quieres unos tacos o montado típico de la ciudad de chihuahua ve a los montados de villa. Dirección: Rio de Janeiro 700, Panamericana, 31210 Teléfono: 614 413 6200 Encuéntralos en: Uber eats.
2. ELOTES EL SOCIO. De los mejores elotes de Chihuahua son los famosos elotes del socio, con mucha variedad de productos y excelemte servicio. Dirección: Arquitectura 901, Magisterial Universidad, 31203 Teléfono: 614 338 4045
3. BOLAS DE ARROZ SHUGU Con 4 sucursales en la ciudad puedes pedir o bien ir tus pelotas de arroz de un extenso menú muy original. Dirección: Av. Mirador 4311-a, Campestre II Etapa, Campestre-Lomas, 31213 Teléfono: 614 438 4443 Encuéntralos en: Uber eats.
4. LAS TORTUGAS Las mejores tortas de la ciudad de chihahua. Una tradición local. 100% carne de res. Dirección: C. Ramírez Calderón 1402, Emiliano Zapata, 31204 Teléfono: 614 197 5576
TOP FIVEº ARTE UNA SELECCIÓN DE LO MEJOR EN TENDENCIAS GLOBALES.
ALFREDO COTA ALFREDO COTA ES UN ARTISTA PLÁSTICO DEDICADO
DAD DE SU PROPIA VIDA, UN TEMA RECURRENTE ES LA
PRINCIPALMENTE A LA ESCULTURA, A TRAVÉS DE LA RE-
MIGRACIÓN, TANTO MENTAL COMO FÍSICA. EL ARTISTA
PRESENTACIÓN FIGURATIVA, CREA IMÁGENES DE DIS-
NACE Y VIVE UNA PARTE DE SU VIDA EN CHIHUAHUA,
TINTAS ESPECIES ANIMALES EN LAS QUE, MEDIANTE
Y POSTERIORMENTE SE TRASLADA A DIVERSAS CIUDA-
UN TRATAMIENTO TÉCNICO DE CORTE EXPRESIONISTA,
DES DE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS PARA COMPARTIR
BUSCA PLASMAR EN UNA EXPERIENCIA PERSONAL QUE
SU GRAN DON. HOY COMPARTIMOS LA DICHA DE TENER
FUNCIONA COMO RECORDATORIO DE LA TRANSITORIE-
SUS OBRAS EN LA CAPITAL Y EN LA REVISTA LOCAL.
ENTREVISTA
TOP FIVEº ARTE
1. Alfredo, ¿Cómo surge tu interés y amor por la escultura y el arte? Surge del gusto por la creación tridimensional y el amor por la escultura, fue un gusto adquirido desde la infancia, recuerdo que siempre me gustó trabajar y jugar libremente con la plastilina. Este interés creció en mi formación académica durante la universidad en mis clases de escultura, donde descubrí la posibilidad de manipular también materiales complejos como el metal, desde ahí mi exploración ha continuado hasta la actualidad, realizando experimentos con materiales como las resinas que me han llevado a nuevos e interesantes resultados.
que he realizado: Alter Ego, una pieza de un gorila monumental expuesta en el espacio público, a un costado del acceso a este gran recinto, siendo una pieza que me permite compartir mi trabajo con todos los chihuahuenses.
2. ¿Cómo describirías tu estilo y qué corriente artística es tu favorita? Mi estilo es figurativo de corte expresionista. La corriente que me gusta es el minimalismo por la simpleza, pulcritud y honestidad de las formas, así como el brutalismo.
6. Compártenos alguna meta que quieras cumplir próximamente... Una de las cosas que más disfruto dentro de mi trabajo, son los retos que tienen que ver con la reproducción de mis piezas ya sea a gran o a menor escala. Tengo el proyecto próximo de producir en escala mayor una de mis piezas favoritas más recientes que es el Colibrí, el cual simboliza la belleza, la inteligencia y la tenacidad, es un ave que comúnmente se le categoriza como pacífica y delicada por su tamaño, pero en realidad es una animal fuerte, territorial, intrépido e incluso a veces agresivo, esta dualidad me atrae. También quiero continuar con la itinerancia de la exposición: Animal, elemento y materia, que actualmente se encuentra en la tercera locación del norte del país.
3. ¿Cómo encuentras inspiración para tus proyectos? La inspiración en realidad no la encuentro, siempre he afirmado que ella me encuentra a mí en ciertos momentos clave, puede ser en un momento trascendental o en la cotidianidad de mi vida. Es intermitente, a veces llega en días de reflexión y otros de creación intensa, pero he descubierto que generalmente aparece cuando estoy trabajando en mi taller. 4. ¿Cuál ha sido tu mayor éxito/logro a lo largo de tu carrera artística? El logro más grande hasta este momento es mi actual exposición individual en Casa Chihuahua ya que muestro las obras más emblemáticas de mi trayectoria en la capital de mi estado natal acompañado de mi familia, además porque expongo por primera vez la obra de mayor escala
5. ¿En dónde podemos encontrar tus obras? Ahora mismo en la exposición itinerante: Animal, elemento y materia del Museo Casa Chihuahua la cual recopila la mayoría de mis piezas, algunas de mis obras se encuentran disponibles en galerías del país, en Guadalajara, Oaxaca y Ciudad de México, también de manera digital en la cuenta de Instagram: @alfred_cota.
7. ¿Cuál es tu frase favorita? Todos quieren saber el truco, pero nadie cree en la magia. 8. Si pudieras compartir una de tus obras con cualquier personaje, ¿Con quién sería? Octavio Paz, me gustaría conocer su pensamiento y percepción alrededor de mi obra.
TOP FIVEº TOP SPOT UNA SELECCIÓN DE LO MEJOR EN TENDENCIAS GLOBALES.
GIGI&JOELLE
Con productos de marcas reconocidas y marcas locales existe una variedad para decoración, regalos o accesorios con la mejor selección y diseño. Gigi & Joelle cuenta con diseños top que son de toda la república mexicana y es un must para cualquier temporada. Encuentralos en Plaza 3106.
TOUR CUUº ARTICULO ESPECIAL
La mejor vista desde tu oficina. Fotos tomadas por el Capitán Alessandro Nuñez en el estado de Chihuahua y algunas partes de la república mexicana.
CHIHUAHUA
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
NOVIAS
N°83
NOVIAS
CONTENIDO
/ @revistalocal T. 614 161 4173
04 VILLARREAL 08 ENCINILLAS 10
GUIA EVENTO LOCAL
12
TU BODA CIVIL
Modelo: Navil Yorba Vestido: Pronovias Zapatillas: Badgley Mischka Fotografía: Javier Ramos
R E V I S TA LO C A L
/ revistalocal
ESTELA REYNOSO
Makeup ARTIST
ESTELA.REYNOSO.MAKEUP
Más informes y pedidos: T: (614) 345 9574
Marisa garcia.
EL AN I L LO Joyerías Torres Centro Joyero Hego Joyas Ortiagui Joyería
E L BA NQUETE 614 575 0196 614 430 0961 614 141 3503 614 410 4327
L AS I NV I TAC I O N ES This will be Alejandra Carrera Ritual VA Diseños
Pendiente 614 423 4915 614 195 9396 648 107 4967
EL SALÓ N Villarreal Eventos Castallia Eventos Quinta Laguette Los Mezquites Lago di Como Terraza Velara
614 415 5625 614 411 5525 614 119 0874 614 411 6699 614 411 5525 614 284 7602
E L PA STEL Marisa García Zuccotto Bake a wish Sweet Bakery
614 418 1294 614 423 7100 614 244 8978 614 246 2556
Casa Flore Juliana´s Occasion Odette Sugar+Roses BlancDahlia
614 198 9547 614 106 9592 614 170 4225 614 504 5999 614 292 8249 614 220 2969
E L MOBILI A RIO 614 410 3877 614 541 6060 614 415 0870 614 413 0207 614 411 4934 614 418 6196
L A N OV I A Lazart Bridal Casa Arte Natalia Estrada Stella Baltazare
614 228 1701 614 430 3105 614 140 0926
LA S F LORES
L A I GL E SI A Catedral San Charbel Sagrado Corazón San Antonio Santa María Reina Santuario de Gpe.
Las Moras La cocinería Platter box
Mobil Lounge Eventum Mas Chic Casa Margot Amarello Lya Eventos
614 349 5987 614 443 9012 614 141 0454 614 161 0389 614 510 8818 614 234 1010
LA MÚSICA 818 252 3777 614 142 3668 614 406 0814 614 610 0142
Ricky Martínez DJ House Gin and Tonic Grupo Vodka
614 410 0975 614 230 7156 614 153 3448 614 247 2301
T U E V E N TO CO C T E L E R Í A Mixlab Mixobar 1805 Gorgeé
BELLEZA
VI NO S Y L I CO RE S Wine C lub Encinillas Liquor Depot La Viña
614 426 0669 614 433 2265 614 426 2195 614 430 3859
614 221 5700 614 285 8255 614 138 9005 614 252 0312
Tres 21 Barré Renew Laser Body Laser Dra. Blancarte Star Dental
614 415 5625 614 411 5525 614 249 1005 614 264 1231 614 414 7006 614 430 0102
Hugo Boss Mission Tux Sastreria Bremen D’ Talamantes
614 430 0441 614 430 4212 614 415 3568 614 414 0065
614 510 0890 614 220 8591 614 414 5568 614 413 9736 614 167 9601 614 285 9177
614 410 3877 614 106 6503 614 408 9401 614 432 0100 614 414 4600
W E D D I N G P L A NNE RS Scarol Xitlé Creato Daniela Penado
Paola Soria Pepe y Pau Gaby Martínez Andrea Villegas
SA LUD
M E SA D E R EGALOS Cuvá Boxy Basalto Liverpool Ace Decor Center
614 575 0196 614 430 0961 614 141 3503 614 495 4588
MAQUI LLA JE
FOTO G R A F Í A Javier Ramos Balloon studio Melissa Licón Nacho Guerrero Melissa Rdz Diana Piñon
El Salón Unic Loft me Mario Grajeda
614 240 0555 614 247 6693 614 175 8074 614 504 9125
614 575 0196 614 430 0961 614 141 3503 614 410 4327
TRA JE
VESTIDOS Monique Bride to be Casa Marla Sposa Mia
614 575 0196 614 430 0961 614 141 3503 614 190 5153
TOP FIVEº NOVIAS
TU BODA CIVIL LOS MEJORES SPOTS DE CUU PARA TU BODA
Sabemos que este día es tan especial y familiar, por eso te recomendamos junto con la Wedding Planner Patsy Valles algunos de los mejores lugares para compartir este evento con tus seres más queridos.
FOTOGRAFÍAS: JAVIER RAMOS
PATSY VALLES WEDDING PLANNER
1. Quinta Laguette
2. Dos Mezquites
3. Terraza Velara
4. Castalia
1. Quinta Laguette: Esta fachada clásica construida en los años 40 puede ser el fondo perfecto para toda ceremonia, proporcionando una calidez a tu evento y con espacios adaptables al número de invitados. 2. Dos Mezquites: Esta locación exterior parece ser un lienzo en blanco, listo para montar la ceremonia ideal, todo en el mismo espacio, un jardín que tiene como techo el cielo. 3. Terraza Velara: Sin duda un lugar innovador
y fácil de conceptualizar, con una vista espectacular, la capacidad ideal para un evento intimo y especial, y si el clima no es como esperabas, cuenta con un espacio interior, pero manteniendo la esencia de terraza. 4. Castalia: Todo un clásico para cualquier tipo de ceremonia, cuenta con más de 3 espacios en una sola locación que te permiten de forma versátil diseñar tu evento, a demás de contar con una ubicación céntrica.
Bridal
Beauty
614 370 4752
marceladomingueznavarrete@gmail.com @marcela_dombridehair