Revista Luhho Cuadragésima Sexta Edición by Revista Luhho

El Caballero del Amanecer

Rolls-Royce Dawn

Emotion de Fabergé

Las cocinas más sexis de Miami

ESPAÑA PERÚ BOLIVIA ARGENTINA

: : : :

El Color de las Emociones

€ 6.00 S/. 20 Bs. 30 $ 30

Una Embarcación Exquisita

LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC DIRECCIÓN: DIRECCIÓN AMÉRICA - EUROPA:

ANDREA HERRERA PETROVA (A.H.P.) PETAR PETROV MICHAEL HURWITZ NIKOLAI ILIEV NICKOLAS IOANNOY JUSTIN HARRINGTON

DIRECCIÓN ÁFRICA - ASIA - OCEANÍA:

EDITORIAL +511 2414671 EDITOR:

PETAR PETROV edicion@luhho.com EMILIO DELGADO SANDOV (E.D.S.) ROSELYNE RODRÍGUEZ JOSÉ CARLOS CHAPARRO (J.C.) MIGUEL ÁVILA (M.A.) MALKO GALLEGOS (M.G.) MARÍA DEL PILAR GARCÍA (M.P.G.) EDUARDO GUILLEN (E.G.) ALVARO HART (A.H.) VICTOR LLERENA (V.L.) ALVARO HART (A.H.)

ASISTENTE DE EDICIÓN / JEFE DE REDACCIÓN: CORRECTORA DE ESTILO: EDITOR ASOCIADO REDACTORES:

EDITOR WEB: ARTE ARTE, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: FOTÓGRAFOS:

JOSÉ CARLOS CHAPARRO LEIGH HARRINGTON IAVOR RADKOV

EN PORTADA: Rolls-Royce Dawn ©Rolls-Royce Motor Cars Blue Pendant de la colección Fabergé Emotion ©Fabergé

AGRADECIMIENTOS Tabata Fernandez-Concha, Giovanni Alegre, Andrea López, Rommy Torres, Jane Carley, Gisella Cueva, Rebecca Astorga, Samantha Aponte, Arzu Yonak, Nick D'Annunzio, Tara Solomon, Carrie Hyman, Emily Sabin, Tayo Otiti, Gonzalo Frech, Lauren Gnazzo, Sandra Paredes, Yesenia Pinedo, Alizé Wilkinson, Rachel Godfrey, Erica Totten, Fiorella Höflich, Ana Karina Moscoso, Frank Spielvogel, Felipe Antonio Custer, Julie Lotfi, Tam Henderson, Martina Cam, Laura del Pozo, Catarina Fernandes, Katherine Castro y Melissa Muñico.

VENTAS +511 2433972 GERENTA COMERCIAL:

ROSARIO ZULOAGA

PRODUCCIÓN +511 4471040 COORDINADORA GENERAL: CONTABILIDAD: SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN: ASESOR LEGAL: COLABORADORES:

MILAGROS CARRASCO EBERTH VEGA MIGUEL AVILA suscripcion@luhho.com distribucion@luhho.com CÉSAR BURGA MARTHA VÁSQUEZ RAÚL CHAPARRO

©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2009-06077 ISSN: 2219-8601 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Jr. Galeano 672 - Santiago de Surco Año: 07 Número: 46 OCTUBRE - NOVIEMBRE 2015 Lima - Perú

La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin. Todas las fotografias, imágenes y/o ilustraciones presentes en la revista son propiedad única y exclusiva de las marcas a las que refiere el contenido de cada artículo.

“La ciencia médica ha demostrado que, de hecho, tenemos control sobre cómo envejecemos”. Elite Health Center es para quienes desean mantener su salud en perfecto estado. Nuestro enfoque basado en la terapia de reemplazo hormonal y la medicina funcional ha ayudado a muchas personas en aumentar la vitalidad física y sexual, mejorar el sueño, aumentar la masa muscular, disminuir la grasa corporal, mejorar la agudeza mental y reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con la edad. Nuestros expertos han tratado con éxito a miles de pacientes con tratamientos personalizados Elite Health ProtocolsTM orientados a optimizar los niveles de hormonas, la nutrición, el ejercicio y el estilo de vida. Cuando son seguidos cuidadosamente, los resultados cambian la vida.

La diferencia esencial de Elite Health ProtocolsTM frente a cualquier otro tratamiento es su enfoque personalizado. Nuestras terapias hormonales están diseñadas individualmente para restaurar las hormonas esenciales a niveles sanos, pero, de tal manera que imiten muy estrechamente el proceso natural del cuerpo. Como resultado, los pacientes ven mejoras en su salud, mientras que se eliminan los efectos secundarios que se observan típicamente en los terapias “modelo” de los tratamientos hormonales tradicionales de la medicina convencional.

Si requiere mayor información llámenos (888) 446-7138 o visite nuestra web 18205 Biscayne Blvd. Ste #2222, Aventura, FL 33160 Teléfono: (888) 446-7138 info@elitehealthcenter.com / www.elitehealthcenter.com

Editorial Empezamos esta edición, mencionando que, tal como lo hicimos en nuestra edición LUHHO 44, incluimos aquí, nuestra edición especial decco, en la que le traemos contenido variado sobre arquitectura, diseño y arte. Por tanto, destacamos los majestuosos pianos hechos por Goldfinch, posiblemente el instrumento musical más elegante y complejo de construir. También podrán apreciar una de las casas más impresionantes de Sudáfrica, cortesía de Saota y, además, ver una gama de opciones para decorar su hogar. Enfatizamos, también, en esta edición, las entrevistas que realizamos a R.david New, un artista experto en grabado de vidrio a base de tecnología láser; por otro lado, tenemos la entrevista al presidente de la Inmobiliaria Paracas, Felipe Antonio Custer, quien nos comentó acerca del espectacular proyecto Oasis Bahia De Paracas; asimismo, Frank Spielvogel, gerente regional del Swissôtel nos habló sobre la reciente ampliación del hotel y, por último, resaltamos la entrevista a Sean O’pry, la nueva figura de la fragancia 1 Million, de Paco Rabanne. Por su parte, en nuestras secciones de costumbre, les traemos una gran variedad de modelos de autos deportivos y SUV, para todos los gustos, como el Lamborghini Aventador Lp 750-4 Roadster, la nueva Mercedes-Amg Gle 63 Coupe, el Rolls-Royce Dawn, entre otros. No podemos dejar de mencionar las joyas del mar, el Benetti Vivace 125 Iron Man y el recientemente revelado, Vitruvius Acquaintance. En cuanto a Fulgores, tenemos relojes y joyas muy exquisitas como lo son los anillos Fabergé, el Master Ultra Thin Squelette, la nueva obra maestra de Jaeger-Lecoultre Y El Reference 57260, con el que Vacheron Constantin celebra su aniversario. También les traemos las últimas novedades de la moda, como la colección Christopher Nemeth, de Louis Vuitton, y la Colección Otoño Invierno 2015, de Salvatore Ferragamo. Y finalmente, nuestra selección de hoteles en los que podrá disfrutar de unas fantásticas vacaciones bajo la comodidad y excelencia que ofrecen el Hotel Palacio De Villapanés, en Sevilla, el Altis Gran Hotel, de Lisboa, y Villa Magna, de Madrid. Deléitese con nuestra edición 46.

7:40 a.m.

Contenido Editorial | 12 Top Luhho |20 Portada El Caballero del Amanecer: Rolls-Royce Dawn, hecho para seducir | 46

Decco Luhho | 77-105 Entrevista Sean O’Pry: La nueva cara de 1 Million | 68 Un Lugar más Placentero para Hacer Negocios: Swissôtel amplía sus instalaciones | 124 Una Visión Acorde a la Naturaleza: Felipe Antonio Custer y el proyecto Oasis Bahía de Paracas | 126

Eventos Omega & Orbis presentan ‘The Hospital in the Sky’ | 128 Lanzamiento Galaxy S6 Edge Plus | 128 Absolut Electrik | 129 Eyes Illusion presenta la colección Panthere Divine de Cartier | 130

FOTO: ©PUIG

Privado Chivas | 129

Contenido Bríos Un Superyate de Fantasía: Acquaintance, una embarcación de Vitruvius Yachts y Oceanco | 32 Un Superhéroe en Altamar: Iron Man de Benetti Vivace 125’, diseño desafiante | 34 El Lamborghini más Veloz de su Historia: Lamborghini Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce | 36

La Finura y Elegancia del Tiempo: Summer in Provence, una oda a la naturaleza | 51 Tiempo de Pasión: Tourbillon RM 69 Érotique, creatividad y sensualidad | 52 Edición Limitada de Ulysse Nardin Sorprende en Mónaco: Dual Time Manufacture, larga tradición náutica | 53 Una Creación Hecha a Medida: Reference 57260, el reloj más complicado creado por Vacheron Constantin | 54

El Ágil Tigre de Stuttgart: Porsche Macan, un impetuoso crossover | 40

Colección Emotion de Fabergé: El Color de las Emociones | 56

FOTO: ©FABERGÉ

Un Alemán Deportivo y Encantador: Mercedes-AMG GLE 63 Coupé, fascinante combinación de potencia y estilo | 38

Brillantes Destellos: Las nuevas joyas de Messika | 58 Poesía Dorada: Birks y una nueva colección de joyas | 60

El Límite es el Cielo: Bell 429, viajar con comodidad y estilo | 42 Un Auto de Lujo y de Película: Aston Martin DB9 GT Bond Edition, 547 caballos de pura sensación | 44 La Camioneta Todocaminos que Recorría Nuestros Sueños: Bentley Bentayga, una verdadera SUV de lujo | 48

Fulgores Atrevido, Fino y Elegante: Master Ultra Thin Squelette, fusión entre el arte relojero y los oficios extraordinarios | 50

Estilos Magnífico Tributo: Louis Vuitton Colección FW2015 | 62 Diseño y Estilo: La colección Otoño Invierno 2015 de Salvatore Ferragamo | 64 Presencia Olfativa: La nueva fragancia de Carolina Herrera para hombres | 66 Mirada Felina: Una nueva colección de Eyes Illusion de la mano de la firma Cartier | 67

Contenido Sibaritismo Conozca el Nuevo Bar del Nam Long Le Shaker: The Opium Den, marcando una nueva era en Londres | 72

Surcando el Sabor: Una ambiciosa forma de degustar en Feitoria | 74 Una Bebida Electrizante: Vodka Absolut Electrik | 76

Parajes Alcázar Sevillano: Hotel Palacio de Villapanés, encuentro de cultura mediterránea | 106 Estancia Icónica: Elegancia y hospitalidad en la capital portuguesa | 110 Estancia Real: Estructura y comodidad palaciega en el Hotel Villa Magna | 114 Un Encantador Trozo de la Gran Manzana: Fifty Third and Eighth, vida y herencia neoyorquina en Hell’s Kitchen | 118

FOTO: ©FEITORIA

Refugio en el Mar: Rockwell Island, confort en una isla rodeada de vida y belleza | 122

LAMBORGHINI HURACÁN SPYDER Poseedor de un extraordinario motor de aspiración natural de 5,2 litros V10, capaz de generar 610HP y de acelerar de 0-100 km/h en 3,4 segundos, el LAMBORGHINI HURACÁN SPYDER LP 610-4 se prepara para llegar al mercado en la primavera del 2016. Su caja de cambios alcanza las 7 velocidades y dentro de sus increíbles mejoras destacan su chasis

20 | LUHHO.com

de peso ultraligero, su sistema de conducción electrónico y su alerón aerodinámico —el cual logra generar hasta un 50% más agarre que el Gallardo Spyder—. En cuanto a su modalidad convertible, el techo hidráulico puede retraerse en apenas 17 segundos mientras se conduce a unos 50 km/h aproximadamente. Hasta donde se sabe, se encontrará disponible en tres colores estándar: negro, marrón y rojo. [www.lamborghini.com]

THIRTY PARK PLACE La desarrolladora de proyectos inmobiliarios de lujo en Estados Unidos Silverstein Properties Inc. presenta su más reciente lanzamiento: THIRTY PARK PLACE, un complejo residencial situado en el edificio ‘Four Seasons Private Residence New York Downtown’ —de 82 pisos en total—, y que alberga desde su piso 40, las 157 residencias cuyas

22 | LUHHO.com

magníficas vistas dan al río Hudson, al ‘East River’, al Puerto de Nueva York y al icónico edificio Empire State; y que lo convierten en el complejo residencial más alto de la ciudad. Hasta el momento, ya ha sido vendido el 60% del conjunto, cuyas dimensiones por unidad van desde los 102 m2 hasta los 569 m2, y pueden ser medios pisos, pisos completos y hasta dúplex. [www.thirtyparkplace.com]

ULYSSE NARDIN BLUE OCEAN La nueva genialidad de Ulysse Nardin, BLUE OCEAN, resume en buena cuenta la maestría de la casa relojera por las piezas de extraordinario desempeño, capaces de trabajar en las condiciones más extremas; y se presenta como un instrumento de buceo y una pieza elegante de alta relojería. Limitado a 1 846 piezas de distribución mundial, posee un calibre UN-26, 11 1/2 con 28 rubíes, así como una reserva en marcha de hasta 42 horas. Dentro de sus funciones, destacan sus indicadores de la energía restante, fechador grande e indicador horario. Su caja de acero inoxidable tratado y vulcanizado le permite una impermeabilidad de hasta 200 m. [www.ulysse-nardin.com]

F. P. JOURNE TOURBILLON SOUVERAIN BLEU Participando por primera vez en la subasta benéfica que busca recaudar fondos para la investigación científica contra la Distrofia Muscular de Duchenne, F. P. Journe, presenta su pieza única y exclusiva, TOURBILLON SOUVERAIN BLEU, el cual ha cautivado a la audiencia por ser el primer reloj en el mundo en utilizar una caja hecha enteramente de Tantalio, un metal conocido por su extrema dureza y dificultad para trabajar. Por otro lado, su dial cromado refleja como un espejo cuyo color cambia según la luz, mientras que su movimiento está hecho con oro rosa de 18k. [www.fpjourne.com]

RICHARD MILLE RAFAEL NADAL RM 27-02 Con motivo de la sexta edición de la subasta benéfica Only Watch, la maestra fabricante de alta relojería Richard Mille se une con el galardonado tenista Rafael Nadal, para donar y poner en subasta el RM 27-02 TOURBILLON PROTOTYPE, una verdadera expresión de destreza e ingenio mecánico conocido por sus puentes tridimensionales de titanio grado-5 capaces de soportar impactos de más de 5 mil G. Asimismo, es capaz de trabajar continuamente —dado su sistema de rápida rotación de los barriletes— por más de 70 horas. [www.richardmille.com]

24 | LUHHO.com

JACOB & CO. EPIC SF24 ONLY WATCH Jacob & Co., que participa por primera vez en la subasta benéfica Only Watch, presenta una exclusiva reedición de su afamado EPIC SF24, el cual ha sido renombrado en honor del evento como EPIC SF24 ONLY WATCH, y que destaca por su belleza y diseño atemporal, en donde el toque vanguardista se lo otorga su ingenioso indicador instantáneo de

zonas horarias, que resalta sobre la pieza y le permite apreciar al usuario, además, una serie de nombres de ciudades —que pueden variar según el deseo del poseedor—, que rotan con cada toque de la perilla. Posee un calibre de cuerda automática Jacob&Co JCAA02, patentado con anti-shock, reserva en marcha de hasta 48 horas, 34 joyas y funciones de horas, minutos, segundos e indicador de la hora internacional instantánea. [www.jacobandco.com]

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE PLUS El diseño minimalista y moderno presentado en el Samsung Galaxy S6 y S6 Edge fue acogido positivamente en el mercado, y, por ello, el gigante de tecnología presenta su nuevo GALAXY S6 EDGE+, el cual mantiene el magnífico diseño curvo de su pantalla y la hermosa armonía del metal y vidrio, ahora con una pantalla Quad HD Super AMOLED de 5,7 pulgadas que permite ver las imágenes con increíble contraste y profundidad. Así también, posee una accesibilidad mejorada en los bordes que trabaja mejor con la forma de la mano; un sistema de carga más rápido que logra, en tan solo 10 minutos, hasta 4 horas de duración de batería. [www.samsung.com]

COLECCIÓN GÉNESIS DE H.STERN Cargada de glamour y de un estilo atemporal, elegante y trendy, la nueva colección de la legendaria firma de joyería brasileña H.Stern se muestra al mundo conmemorando los 70 años de creación de la firma, y ha sido bautizada como COLECCIÓN GÉNESIS de H.Stern. En ella, la principal inspiración son los cuerpos celestes, como los cometas, las constelaciones y los eclipses, en donde el brillo del oro y los diamantes juegan exquisitos en una danza hermosa y homogénea que representa el espíritu de excelencia de la firma y que captura en sus diferentes piezas la constante búsqueda de la firma por lo extraordinario. [www.hstern.net]

LUHHO.com | 25

TF. EST 1968 CROWN STYLO TF Est. 1968, presenta su más reciente creación CROWN, un ‘ballpoint’ que representa en su elegante diseño la maestría relojera que durante largo tiempo ha acompañado la firma. Su nombre, Crown, se debe a la forma de su ‘corona’ y a la función giratoria exclusiva que posee, la cual le permite extender y retraer la punta del lapicero sin desgastar sus 58 componentes internos. Así también, su cuerpo metálico de acero inoxidable pulido presenta una serie de grabados de relojería, en el cual puede apreciar la compleja gama de componentes que un reloj de alta categoría suele poseer. Por otra parte, complementando la colección, la segunda pieza es un también ‘ballpoint’ que resalta por la sobriedad de su cuerpo en negro mate laqueado. [www.tfest1968.ch]

30 | LUHHO.com

MONTEGRAPPA UEFA CHAMPIONS LEAGUE Para celebrar los 60 años de la Primera Copa UEFA Champions League de 1955/56, Montegrappa se enorgullece de presentar su exclusiva edición limitada UEFA CHAMPIONS LEAGUE, compuesta por 600 unidades en plata Esterlina y 60 piezas en oro puro de 18k. Los lapiceros y plumas fuente, como ya se mencionó, son de plata Esterlina u oro de 18k, y poseen detalles alusivos a la competición deportiva en resina azul, así como los ganadores de todos los años grabados en el cuerpo y la tapa. Por otro lado, el clip de sujeción está inspirado en las orejas originales de la copa, al igual que la tapa superior. Mientras que en la parte baja se puede apreciar la inscripción del torneo. [www.montegrappa.com]

HOUSE OF SILLAGE PASSION DE L’AMOUR La nueva fantástica creación de House of Sillage se llama PASSION DE L’AMOUR, una fragancia Premium que pertenece a su ‘Privée Collection’, y que al igual que sus otras siete predecesoras, viene en un maravilloso empaque de ‘cupcake’ engastado en joyas y prodigiosa decoración. Creada por Mark Buxton, la fragancia florece en notas tropicales que incluyen tonos en bergamota naranja, vainilla, caramelo, azafrán, madera de agar, lirio de los valles, pachulí, tabaco y frambuesa. Una verdadera delicia aromática disponible en las principales boutiques de la casa perfumista del mundo. [www.houseofsillage.com]

DÖTTLING – THE CHEST La firma maestra creadora de cajas fuertes de lujo Döttling presenta una nueva colección, bautizada escuetamente como: THE CHEST, la cual fue concebida con la premisa de aprovechar los espacios pequeños. Creada con elementos de diseño tomados de diversas piezas de artesanos italianos y franceses del siglo XVIII, la colección presenta una serie de detalles hermosos y bien definidos que le dan un estilo elegante y antiguo; no obstante, su interior continúa aplicando la más alta tecnología de seguridad, modernidad para el cuidado de sus preciados objetos y lujo. Actualmente, se encuentran disponibles dos versiones de la colección, de una puerta con capacidad para 8 relojes, y de dos puertas para 10 relojes de precisión y cinco cojines. [www.doettling.com]

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË

Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston. Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 754.260.3978 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This project is being developed by Terra Weston Residential, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the project and with respect to the sales of residences within the project. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of NY, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

PERFORMANCE

Un Superyate de Fantasía Acquaintance, una embarcación de Vitruvius Yachts y Oceanco

«El dueño puede acceder a una cubierta privada, elevada, con un lounge de observación, vista de 180 grados y una terraza. En el resto del Acquaintance caben 24 invitados, dispuestos en 10 cabinas en la cubierta principal, donde además existen dos suites VIP»

32 | LUHHO.com

PERFORMANCE

asear por el mar a bordo de un yate de lujo es una de las expresiones de suntuosidad más conocidas, envidiables y sublimes que puedan existir. Ahora, pasear por el mar a bordo de uno de los mejores yates de lujo es todavía mucho más exclusivo. ¿Verdad? Entonces imagínese viajar en el nuevo Acquaintance de la firma londinense Vitruvius Yachts. El Vitruvius Yachts Acquaintance ha sido catalogado como una obra clásica en cuanto a belleza, balance y proporción, acaso como aquel Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci. Su diseño ha estado a cargo del afamado arquitecto naval Philippe Briand, fundador de la firma náutica y quien se puede jactar de haber construido más de 12 000 botes. Así, cuando usted ponga los ojos sobre este superyate se dará cuenta, poco a poco, de la magnitud de su obra. Por ejemplo, esa superestructura de aluminio por

donde pasa la luz desde las paredes de vidrio hasta el salón principal; esa piscina que tiene un panel de vidrio en la parte trasera; o ese fondo, también de cristal, que permite que llegue la luz al spa que se encuentra abajo. El Vitruvius Yachts Acquaintance también cuenta con un beach club, un gimnasio y un teatro en su cubierta principal. Encima de esta cubierta, está el ‘bridge deck’ o puente, el camino hacia el helipuerto, aunque también se puede acceder a él por una escalera central o un elevador. Detrás del puente, los huéspedes pueden disfrutar de otro salón con un bar y vistas panorámicas. En esta embarcación, el dueño puede acceder a una cubierta privada, elevada, con un lounge de observación, vista de 180 grados y una terraza. En el resto del Acquaintance caben 24 invitados, dispuestos en 10 cabinas en la cubierta principal, donde además existen dos suites VIP. Mientras tanto, en la cubierta inferior hay habitaciones hasta para 32 personas. Con una performance envidiable, producto de sus cuatro motores MTU 16V 4000 M33 con dos eléctricos de 3 500 kW, el Vitruvius Yachts Acquaintance está listo para tomar por asalto el mar y cautivar a todosQ —M.G.

VITRUVIUS YACHTS· www.vitruviusyachts.com · fotos: ©vitruvius yachts

LUHHO.com | 33

DESAFÍO

Superhéroe en Altamar Iron Man de Benetti Vivace 125’, diseño desafiante

34 | LUHHO.com

DESAFÍO

«Los interiores de Iron Man han sido inspirados en el famoso héroe del cómic, un inventor enamorado de la tecnología.»

ron Man es el primero de los cinco yates Class Fast Displacement Vivace 125’ vendidos. Con una eslora de 38,1 metros y una manga de 8,3 metros, esta embarcación única puede alcanzar una velocidad máxima de 24 nudos. Cuenta con cuatro zonas al aire libre, dedicadas al mar y a la vida a bordo, para que sus invitados puedan tomar el sol y relajarse. En la cubierta de popa, encontrará un salón con un diván de personalizado de más de dos metros de largo y casi cinco de ancho, mientras que la cubierta de proa cuenta con una piscina y una zona para relajarse además de la tradicional cubierta solar; la cubierta principal fue equipada con un puesto de mando exterior y finalmente la zona de playa, cuenta con su propio bar y una apertura lateral. El exterior deportivo, diseñado por Stefano Righini, cuenta con el uso generalizado de ventanas horizontales, que acentúan la distribución racional, junto a una estructura central al lado de una superestructura que cubre la escalera de acceso a la cubierta superior. Esta superestructura es un 40% más ligera y está construida en base de resinas de carbono y epoxi. La forma del casco Displacement de D2P Planing con el perforador de olas combina las ventajas de un casco de desplazamiento a velocidades bajas con las de un casco de des-

plazamiento a altas velocidades. Los interiores de Iron Man han sido inspirados en el famoso héroe del cómic, un inventor enamorado de la tecnología. La tecnología, colores y materiales utilizados por el diseñador de interiores Alfred Karram Jr. son una referencia a un estilo supermoderno, con uso predominante de madera gris, junto a un techo blanco y negro. La mesa del comedor de cristal y acero proporcionan una detallada sensación de la tecnología. Mientras que las zonas exteriores están acabadas con un revestimiento especial de gel gris y blanco, que añade un brillo especial a las áreas de entretenimiento. El suelo de teca está diseñado para respetar las geometrías angulares de la superestructura y el casco. El diseño interior cuenta con cuatro suites para ocho personas, además del apartamento principal, que cuenta con todas las comodidades para hacer más placentera la vida en altamar. En la cubierta principal, la cabina está equipada con un sofá, mesas y dos sillones, los invitados pueden acceder al salón principal a través de una gran puerta corrediza de cristal. Iron Man no es solo un yate con una excelente performance y diseño especial, sino un desafío ante las tradicionales estructurasQ —V.L.

AZIMUT BENETTI GROUP · www.benettiyachts.it · fotos: ©azimut-benetti group

LUHHO.com | 35

MONSTRUOSO

El Lamborghini más Veloz de su Historia Lamborghini Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce

a casa de Sant'Agata Bolognese ha presentado hace unos días en la semana del Auto de Monterrey, California, Estados Unidos, su nueva bestia. Y como no es novedad, llega al mercado en una serie de 500 unidades para causar sensación en los seguidores de la marca, como para dejar claro que de lo bueno, poco. Ese monstruo con llantas se llama Lamborghini Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce, un nombre que merece. Las entregas a los clientes interesados en este superdeportivo comenzarán en 2016, a un precio que supera los 350 000 euros, entendible para un modelo que es pura expresión de la agresividad y deportividad de la marca italiana si de automóviles se trata. Además, salta a los mercados con el rótulo de ser el Lamborghini de producción en serie más rápido jamás producido. Esto se explica pues en su capacidad de acelerar de 0 a 100 km/h en solo 2,9 segundos a una velocidad de más de 350 km/h. ¿Cómo lo hace o cómo lo logra? La respuesta está en su motor V12 de 6,5 litros que desarrolla 750 hp a 8,400 rpm y un par motor de 690 Nm, asociado a una

caja de transmisión ISR de 7 velocidades que reparte la fuerza a las cuatro ruedas con su sistema Haldex de cuarta generación 4WD. Entre lo más destacable de este Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce, está su ventana trasera eléctrica que permite que el sonido del motor llegue a la cabina y su techo duro de dos piezas de fibra de carbono que permiten formas de diseño complejas y la mayor rigidez combinada con un peso extremadamente bajo, además, es un complemento perfecto para el monocasco, que está completamente hecho de fibra de carbono. “El Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce es el más puro, el más deportivo y el más rápido auto de producción de Lamborghini. La versión Roadster representa nuestro compromiso de satisfacer a nuestros clientes apasionados con la dinámica de conducción sumamente emocional combinada con una experiencia extraordinaria al aire libre”, señala Stephan Winkelmann, presidente y CEO de Lamborghini. ¿Quién va por el primer ejemplar?Q —M.G.

LAMBORGHINI · www.lamborghini.com · fotos: ©automobili lamborghini s.p.a.

36 | LUHHO.com

MONSTRUOSO

«El Aventador LP 750-4 Roadster Superveloce es el más puro, el más deportivo y el más rápido auto de producción de Lamborghini. La versión Roadster representa nuestro compromiso de satisfacer a nuestros clientes apasionados con la dinámica de conducción sumamente emocional combinada con una experiencia extraordinaria al aire libre»

LUHHO.com | 37

DISTINTO

Un Alemán Deportivo y Encantador Mercedes-AMG GLE 63 Coupé, fascinante combinación de potencia y estilo

entro del sector más exclusivo de automóviles de la afamada marca alemana se encuentra el GLE 63 Coupé perteneciente a la gama de alto rendimiento de la compañía, la cual adquiere el ya reconocido nombre de AMG. Ello, en líneas generales, significa una apariencia mucho más agresiva así como mayor potencia y estabilidad, además de un incremento en el uso de fibra de carbono. En este caso, el GLE 63 Coupé posee una personalidad deportiva y un carácter aventurero, contando a su vez con dos presentaciones: el GLE 63 Coupé y su modelo S. En ambos casos está equipado con cinco modos de transmisión 4MATIC: ‘Slippery’, ‘Individual’, ‘Comfort’, ‘Sport’ y ‘Sport Plus’ los cuales están diseñados específi-

38 | LUHHO.com

camente para distintos tipos de manejo dinámico. Dueño de una distintiva aceleración y sonido deportivos, el GLE 63 Coupé transmite la inconfundible sensación de libertad tan ansiada por los amantes de la velocidad. Ello gracias a un motor AMG de 5,5 litros modelo V8 biturbo de siete velocidades, cuya potencia asciende a 557 HP (585 HP en su versión GLE 63 S) y 700 Nm de torque (760 Nm en el modelo S), que le permiten una velocidad máxima de 250 km/h llegando de 0 a 100 km/h en 4,3 segundos. De otro lado, su consumo de combustible es de 11,9 litros por 100 km recorridos, y sus emisiones de gases están acordes con los estándares de la UE6 (Reglamento de Emisiones de la Unión Europea). En su exterior, el GLE 63 Coupé muestra la inconfundi-

DISTINTO

«el GLE 63 Coupé posee una personalidad deportiva y un carácter aventurero, contando a su vez con dos presentaciones: el GLE 63 Coupé y su modelo S. En ambos casos está equipado con cinco modos de transmisión 4MATIC»

ble presencia del ‘trademark’ de Mercedes-AMG, la figura de una A estilizada debajo del símbolo de la marca alemana. Asimismo, este detalle también sirve como entradas de aire que permiten una ventilación óptima hacia los módulos de enfriamiento. Por su parte, los aros de aleación del vehículo tienen una generosa medida de 51,3 cm, mientras que en la zona posterior se pueden apreciar faros de diseño ceñido, lo que acentúa su look deportivo. Aparte, cuenta con un alerón creado a partir del mismo chasis que se muestra como un estilizado labio que aporta estabilidad

al vehículo. En su interior el aluminio está ubicado en zonas estratégicas para resaltar su exclusividad. Los asientos están forrados con cuero napa perforado, de calidad lisa y fina, con delicados toques de costura y el signo de AMG. El panel de instrumentos es de color negro Ártico, mientras que en la pantalla central se muestra gráficos animados. Por otra parte, los pedales tienen una marcada apariencia deportiva, mientras que por el lado del entretenimiento, el sistema de sonido cuenta con ocho parlantes en sistema surroundQ —E.G.

MERCEDES-AMG · www.mercedes-amg.com · fotos: ©daimler ag

LUHHO.com | 39

SEDUCCIÓN

El Ágil Tigre de Stuttgart Porsche Macan, un impetuoso crossover

onerse un reto y cumplirlo es cuestión de tener la fortaleza necesaria para ello, y existen marcas así, que están acostumbradas a desafiarse a sí mismas, como Porsche, que se propuso construir una camioneta de cinco puertas, cómoda, compacta, con aspecto robusto, dinámico y potente, y lo logró. El resultado es una crossover ágil, capaz de tomar por asalto la pista y sorprender por su velocidad: la Porsche Macan. La Macan, el ágil tigre de la casa automotriz de Stuttgart, es la feliz culminación de un proyecto que empezó en 2010 y que, finalmente, fue lanzado en 2014. Es una camioneta denominada ‘Crossover Utility Vehicle’ (CUV), compacta y lujosa, que ya de por sí es una de las pocas de su tipo. Dispone de un motor base de 3,0 litros V6 con 340 caballos de potencia y de un twin turbo V6 de 3,6 litros de 400 HP, los que van a parar a las versiones básica, S y Turbo. Ese poder, esa garra para cruzar todo tipo de terreno, encuentra la armonía en su fantástico diseño que, como no podía ser de otra forma, recibe la herencia deportiva de todos los modelos

de la marca y la muestra en cada detalle. No es una Cayenne pequeña, tiene personalidad propia. Su capó largo, su cintura ancha, su techo bajo y sus llantas de 18 y 21 pulgadas encajan perfectamente en este vehículo de proporciones contenidas. Estar a bordo de la Porsche Macan es como viajar en primera clase. La sensación para quien la maneje es tan placentera como conducir un 911, un Boxster o un Cayman, y eso es algo que la firma alemana procuró conseguir. El puesto de mando es ergonómico, el volante es exactamente igual al que utiliza el 918 Spyder y la consola central ofrece un conjunto de botones típico de modelos como el Panamera. En definitiva, el Macan es un producto bastante ambicioso, por el que Porsche ha apostado mucho en los últimos años y realizado la mayor inversión de su historia. Creemos que el éxito le llegará más temprano que tarde pues dicha crossover es una propuesta nueva, que rompe esquemas y que seduce a ese exigente cliente que busca una camioneta ágil para la ciudad e intrépida para el campoQ —M.G.

PORSCHE · www.porsche.com · fotos: ©porsche ag

40 | LUHHO.com

SEDUCCIÓN

«En definitiva, el Macan es un producto bastante ambicioso, por el que Porsche ha apostado mucho en los últimos años y realizado la mayor inversión de su historia»

LUHHO.com | 41

EXCEPCIONAL

El Límite es el Cielo Bell 429, viajar con comodidad y estilo

ell 429, desarrollado por Bell Helicopter, ha demostrado ser un helicóptero pensado para el mercado VIP. Uno de los helicópteros ligeros más avanzados, equipado para satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes alrededor del mundo. Es por eso que desde su introducción al mercado más de 200 unidades han sido entregadas. Este ligero helicóptero le ofrece un excepcional rendimiento en velocidad, alcance y flotabilidad, además de poseer una espaciosa cabina, la más grande en su estilo, en la que cómodamente pueden viajar ocho pasajeros. Su cabina de cristal ha sido diseñada con la máxima seguridad en mente, ofreciendo a la tripulación de vuelo y pasajeros una mayor visibilidad. Una característica que usted notará al estar en este lujoso helicóptero es que posee una conducción suave y tranquila. Según Anthony Moreland, vicepresidente de ventas en Norteamérica de Bell Helicopter: “los clientes de todo el mundo están optando por Bell 429, no solo para llegar a donde tienen que ir, sino también para asegurarse de que siempre están viajando con lujo y estilo”. El interior Mecaer’s MAGnificent VVIP, de la empresa italiana Mecaer Aviation Group, lleva a Bell 429

hacia un nuevo nivel de comodidad con sus finos acabados, estos no se limitan a la selección de finos materiales y telas utilizados en la cabina de cuatro o cinco plazas, sino también la incorporación de la tecnología de reducción de ruido Silens; también cuenta con una pantalla táctil I-Feel, encargada del entretenimiento a bordo. Varias de las características de este helicóptero se centran en garantizar la seguridad y comodidad del piloto, incluyendo la cabina de cristal totalmente integrada, sistema de navegación GPS/WAAS y capacidad IFR para operaciones con uno o dos pilotos. La cabina de cristal cuenta con el sistema de Bell Basix-Pro Avionics, diseñado específicamente para satisfacer los requisitos de los helicópteros bimotor y está optimizado para el IFR, categoría A, y las operaciones JAROPS-3. Bell 429 le ofrece un alcance de 400 millas náuticas y una velocidad de 155 nudos, también lo puede encontrar en una versión con tren de aterrizaje retráctil, para un mejor desempeño como taxi y un mejor reposicionamiento en las operaciones en espacios limitados. Vuele más lejos, más rápido y con mayor flexibilidadQ —V.L.

BELL HELICOPTER TEXTRON INC. · www.bellhelicopter.com · fotos: ©bell helicopter textron inc.

42 | LUHHO.com

EXCEPCIONAL

LUHHO.com | 43

GIGANTE

Un Auto de Lujo y de Película Aston Martin DB9 GT Bond Edition, 547 caballos de pura sensación

on el Aston Martin DB9 GT Bond Edition cabe el rótulo que dice “de la pantalla a sus manos”. Aunque en este caso sería de la pantalla del cine. Sucede, pues, que la firma británica de autos deportivos de lujo quiere engreír a los que aman a sus modelos y que a su vez adoran las películas de James Bond con este fantástico ejemplar. En todo caso, a ver si podemos parecernos un poco al mítico agente secreto inglés. Este DB9 GT Bond Edition sale al mercado en una serie especial y limitada de 150 unidades con sus 547 caballos de potencia producto de su bloque V12 de 6,0 litros. De hecho, este modelo tiene como base su versión más potente. Después, solo se ha agregado un equipamiento exclusivo y detalles de lujo que vuelven a este auto una joya de colección. Sus 50 años de relación entre el personaje de las películas y Aston Martin lo merecían realmente. Según Andy Palmer, presidente de la compañía —cargo que asumió en septiembre del 2014—, Aston Martin y James Bond están íntimamente unidos en la mente de muchos de sus aficionados en todo el mundo, por lo

que están muy satisfechos de celebrar su colaboración con esta soberbia edición limitada, un auto realmente para coleccionistas. Todas las unidades del Aston Martin DB9 GT Bond Edition tendrán el mismo color de carrocería: el denominado ‘Spectre plata’ en el exterior con los emblemas de la firma británica en plata y con un anagrama ‘007 Bond Edition’ casi discreto. Asimismo, los neumáticos serán exclusivos, de 20 pulgadas, con 10 radios y un acabado en negro brillante. Entre tanto, la fibra de carbono aparecerá en el spoiler delantero y el difusor trasero. Por dentro, una placa numerada con el anagrama del famoso agente 007 y un bordado con el cañón de la pistola de 007 en la separación entre los dos asientos traseros dan el toque necesario de lujo. Claro, también se cuenta su volante forrado en alcántara y su consola central terminada en fibra de carbono satinada. Aproximadamente 300 000 euros es lo que costará el Aston Martin DB9 GT Bond Edition. Una cifra gigante para un auto gigante, de lujo y de películaQ —M.G.

ASTON MARTIN · www.astonmartin.com · fotos: ©aston martin

44 | LUHHO.com

GIGANTE

«Todas las unidades del Aston Martin DB9 GT Bond Edition tendrán el mismo color de carrocería: el denominado ‘Spectre plata’ en el exterior con los emblemas de la firma británica en plata y con un anagrama ‘007 Bond Edition’»

LUHHO.com | 45

IMPECABLE

eductor, elegante y lujoso, pero también robusto, viril, muy macho. Así es el Rolls-Royce Dawn, el caballero que aparece al amanecer. Como su nombre sugiere, es el auto que refleja a la perfección las nuevas oportunidades del nuevo día: un despertar, una apertura de los sentidos y un brote de rayos de sol. Y en un momento brillante para la marca, con ventas que la hacen sonreír desde 2009, su salida al mercado se da en el mejor de los momentos. “Nuestro nuevo Rolls-Royce Dawn promete una combinación sorprendente y seductora sin precedentes y, además, supone el inicio de una era de vehículos descapotables de superlujo; es el más social, ideal para aquellos que deseen disfrutar de los rayos de sol en los clubes sociales más exclusivos del mundo. En pocas palabras: se trata del Rolls-Royce más sensual hasta la fecha”, comenta Tosten Mueller-Oetvoes, CEO de Rolls-Royce Motor Cars Limited. El Rolls-Royce Dawn, que ha tenido un estreno sensacional en el Salón del Automóvil de Frankfurt, se asemeja, estéticamente, a los últimos modelos de la marca, como el Phantom, Ghost y Wraith. Resalta en él su potente frontal, que tiene el estilo de los últimos ejemplares del Espíritu del Éxtasis, su perfil en movimiento o detenido, su maletera con tapa de madera y sus llantas con aro pulido de 21 pulgadas. En su interior, destaca el salón con acabados de cuero y madera, y el mando giratorio de control de panel táctil, que incluso reconoce caracteres chinos, latinos y árabes. Y como la misma firma británica ha dicho que buscaban hacer de este modelo un auto más social, el habitáculo ofrece cuatro plazas, como para ir con los amigos a disfrutar la vida. Su longitud de 5,28 metros y su ancho de 1,94 metros permiten esto con facilidad. Bajo el capó, el Rolls-Royce Dawn esconde un motor twin-turbo V12 de 6,6 que entrega una potencia de salida de 563 HP y un par de 780 Nm, con lo que la experiencia de conducción ofrecida se asume como extraordinaria. Este factor, más el tecnológico, con una serie de implementos sutiles, garantizan una conducción a placer y sin esfuerzos. Este auto definitivamente seduce y sirve para seducirQ —M.G.

46 | LUHHO.com

Caballero del

Amanecer Rolls-Royce Dawn, hecho para seducir

IMPECABLE

«En su interior, destaca el salón con acabados de cuero y madera, y el mando giratorio de control de panel táctil, que incluso reconoce caracteres chinos, latinos y árabes.»

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LIMITED · www.rolls-roycemotorcars.com · fotos: ©rolls-royce motor cars limited

LUHHO.com | 47

ONÍRICO

La Camioneta Todocaminos que Recorría Nuestros Sueños Bentley Bentayga, una verdadera SUV de lujo

48 | LUHHO.com

ONÍRICO

sus espectaculares, sobrios y corpulentos modelos que nos tiene acostumbrados Bentley, que pueden ser un sedán, coupé o descapotable, se suma ahora una SUV (‘Sport Utility Vehicle’) llamada Bentayga. No, no es un cuento ni nos lo hemos imaginado: es una realidad que la firma británica nos ha hecho sentir cuando presentó su nuevo modelo en el Salón de Frankfurt pasado. Que la marca de automóviles de lujo está entrando en terrenos inexplorados para ella es cierto, pero tratándose de su categoría, el éxito se dejará alcanzar rápido. La Bentley Bentayga incluso ha recibido el respaldo de la reina Isabel II, quien ya ha pedido que el primer ejemplar de la camioneta vaya para la Casa Real británica. Así, el camino para este modelo empieza más que bien. ¿A qué apela la automotriz británica para ganar posición en el mercado de las SUVs? En principio, la Bentayga saltará a la pista con un motor W12 de 6,0 litros, capaz de alcanzar los 608 caballos de potencia a 6 600 rpm y los 900 Nm en el rango de 1 250 rpm a 4 500 rpm. Tal empuje de ese bloque le permitirá ofrecer prestaciones

de primera: aceleración de 0 a 100 km/h en solo 4,1 segundos y una velocidad máxima de 301 km/h. ¡Para quedar pegados al asiento! En segundo lugar, está su diseño exterior tan…, tan Bentley. Y es que muestra esa robustez de sus hermanos, ese equilibrio perfecto entre la deportividad y la elegancia, esas líneas dibujadas muy sensuales y ese imponente frente con sus famosas rejillas como entradas de aire y sus faros circulares. El fino toque lo otorgan sus llantas con aros forjados en aluminio de 22 pulgadas. Y por último, como no sería de otra forma, está su potente y visualmente encantador habitáculo, el que más parece un salón de lujo. Hecho a mano en Crewe —la casa de Bentley—, los expertos han llenado el interior de los materiales más especiales. Detalles en madera y metal, techo panorámico y los últimos avances tecnológicos, como WiFi 4G y una pantalla táctil de 8’’, completan el buen ambiente del auto. Si soñábamos con el día que aparezca una camioneta todocaminos al puro estilo de Bentley, pues ese día llegó. La Bentayga es una realidadQ —M.G.

BENTLEY · www.bentleymotors.com · fotos: ©bentley motors

LUHHO.com | 49

DESTREZA

Atrevido, Fino y Elegante Master Ultra Thin Squelette, fusión entre el arte relojero y los oficios extraordinarios

a colección Master Ultra Thin Squelette, de Jaeger-Lecoultre, transmite un espíritu atrevido pero lleno de finura y elegancia. Esta nueva colección, compuesta por cuatro relojes que despiertan sensaciones y se atraen las miradas, prestos a mostrar tanto su interior como su exterior, aquellos espacios íntimos en los que el talento de los maestros artesanos ha obrado para entregar su alma con pasión. Por su belleza, y el ‘savoir faire’, el Master Ultra Thin Squelette se inscribe en el linaje de la colección Hybris Artistica, encarnación de la creatividad y excelencia, preservada por Jaeger-Lecoultre. En la reconocida marca suiza, lo ultraplano configura una larga tradición desde 1907. La ‘Grande Maison’ ha elegido asociarlo a otras esferas de excelencia: el esqueletizado, el grabado, el esmaltado y el engaste; dando como resultado una audaz alianza. Master Ultra Thin Squelette tiene integrado el muy fiable Calibre Jaeger-LeCoultre 849ASQ, que se infiltra en el corazón de su laberinto, perdiéndose en los meandros de los rodajes, trazando su camino a lo largo de los puentes achaflanados y grabados a mano y llegando hasta los más recónditos e inalcanzables

rincones, donde el artesano llega para imbuirle su destello. Su milimetrada decoración, ejecutada con la mayor precisión y destreza, cautivada por un juego de luces característico que solo la pericia de la Alta Relojería puede dibujar. Para engalanar este hermoso movimiento, JaegerLecoultre ideó un escenario para las horas y los minutos que lleva su firma; la Manufactura le ofreció al Master Ultra Thin Squelette un marco recortado en doce zonas, delimitadas por índices realizados con absoluto respeto de la gran tradición relojera. Este escenario hace que la lectura de la hora sea fácil y agradable. Los Oficios extraordinarios (Métiers Rares®), presentes tanto en el anverso como en el reverso, son la esencia misma de este modelo, que usted podrá encontrar en cuatro versiones, elegibles entre: oro rosa, oro rosa engastado con diamantes talla brillante, oro blanco y oro blanco engastado con diamantes talla brillante; cada uno con un brazalete de piel de lagarto y hebilla de hebijón. No deje la oportunidad de poseer esta joya de la ‘haute horlogerie’, con un perfecto nivel de integración, entre diseño, arte relojero y ‘savoir faire’Q —V.L.

JAEGER-LECOULTRE · www.jaeger-lecoultre.com · fotos: ©jaeger-lecoultre

50 | LUHHO.com

PRECIOSO

La Finura y Elegancia del Tiempo Summer in Provence, una oda a la naturaleza

on Summer In Provence, Fabergé ha capturado la mezcla de colores y felicidad tan característicos del sur de Francia. En esta su última creación, nacida de los talleres de alta relojería de Fabergé, los relojes deslumbran con colores y formas poéticas. Diseñado para asemejarse a una guirnalda tejida con flores en una cálida noche de verano, Summer In Provence le ofrece una nueva visión de la joyería relojera. La reconocida maestría de Fabergé se hace presente en la delicada interacción entre el color y la microescultura de las gemas y armoniosa combinación con fina pedrería. Una serie de cintas entrelazadas se mueven a través de la piedra redondeada, donde descansa el movimiento del reloj, mientras que las líneas se entremezclan y envuelven la perfecta curvatura y armonioso contorno del casco. Dos pequeñas y flexibles bandas esmaltadas en la sección inferior reflejan el nombre de la marca: Fabergé, con el que la pieza está blasonado. Otro set nevado con preciosas gemas es desplegado a través del dial para envolver el casco. Deje que el delicado brazalete (hecho de diamantes ensartados como cuentas en un collar) acaricie su muñeca; mientras una pequeña cadena floral recorre todo el largo del brazalete, como una guirnalda de luces que

asemeja el gentil balanceo de las flores en la brisa. Para que Summer In Provence sea una realidad, Fabergé ha tenido que reunir un grupo de habilidades altamente especializadas. Se requiere del talento de un maestro artesano para confeccionar estas delicadas flores, esculpidas una por una en piedra dura, el movimiento de gran precisión refleja el trabajo sobresaliente de un maestro relojero, la flexibilidad del brazalete se pudo conseguir gracias a un excelso trabajo de joyería, así como el engarzado de gemas preciosas, el brillo visible desde cada ángulo, las texturas perfectas y uniformes, cada pequeño detalle es una muestra del fino y reconocido trabajo de Fabergé. Elija la versión de Summer In Provence que más vaya con su estilo: diamante, esmeralda y zafiros multicolores; cada modelo viene acompañado de

joyas a juego, compuestas por un collar, aretes y anilloQ —V.L.

FABERGÉ · www.faberge.com · fotos: ©fabergé

LUHHO.com | 51

LIMITADO

Tiempo de Pasión Tourbillon RM 69 Érotique, creatividad y sensualidad

escubra los deseos más ocultos con el Tourbillon RM 69 Érotique, de la reconocida marca suiza Richard Mille. Esta nueva pieza de alta relojería le invita a disfrutar componiendo evocadoras frases de deseo. Con el Tourbillon RM 69 Érotique, Richard Mille revive parte de la historia de la relojería, los relojeros de antaño se inspiraban en la vida libertina y reproducían escenas sugerentes con medios mecánicos; dando como resultado los relojes eróticos. Este modelo explota el deseo de expresar abiertamente la pasión, la sensualidad e, incluso, la sexualidad. Los puentes y la platina del calibre tourbillon de cuerda manual son de titanio grado 5; este movimiento, con 505 componentes y 41 rubíes, ha sido diseñado en colaboración con Audemars Piguet Renaud & Papi. Su exclusivo diseño en dos planos superpuestos (‘Duoplan’), permite alinear el tourbillon y el barrilete en el mismo eje. Realzada por impresionantes puentes, la jaula del tourbillon, que funciona a una frecuencia de 3 Hz, llama poderosamente la atención, al igual que el barrilete. La sorprendente calidad estética del calibre se hace patente en sus magníficos acabados como el graneado circular, achaflanado, pulido especular asociado a revestimientos PVD, granallado y satinado. Acoplado a un engranaje planetario, el indicador ubicado a las 4 horas

mide la reserva de marcha, que puede llegar hasta las 69 horas. El Tourbillon RM 69 Érotique estimulará sus sentidos con una compilación de características excepcionales, como el nuevo Oracle, un mecanismo que acciona la rotación de tres rodillos de titanio grado 5, grabados como los molinillos de oración tibetanos, que forma enunciados de manera aleatoria. El pulsador que activa el mecanismo se encuentra ubicado a las 10 horas y muestra sin ambages los deseos del propietario. Un mecanismo original, que permite separar las agujas del rodaje del

reloj, le permitirá una mejor lectura; solo tiene apretar el pulsador que descansa a las 8 horas, al hacer esto las agujas desaparecerán, de modo que los rodillos queden a la vista, al soltar el pulsador, las agujas vuelven automáticamente a marcar la hora. Además, gracias a veinte tornillos ‘Spline’, este reloj posee una hermeticidad de hasta 50 metros. Tourbillon RM 69 Érotique es un homenaje a la historia de la relojería y a la creatividad de los maestros del pasado. Adquiera uno de los 30 ejemplares de esta edición limitada solo en las 24 tiendas que Richard Mille en todo el mundoQ —V.L.

RICHARD MILLE · www.richardmille.com · fotos: ©richard mille

52 | LUHHO.com

PRESTIGIO

Edición Limitada de Ulysse Nardin Sorprende en Mónaco Dual Time Manufacture, larga tradición náutica

lysse Nardin, por séptima vez consecutiva, fue

patrocinador oficial del ‘Monaco Yacht Show’, y por ocasión del 25 aniversario del evento presentó una edición limitada de su icónico Dual Time, un reflejo de su legendaria historia náutica. La firma suiza de ‘haute horlogerie’ lleva más de 170 años como líder en tecnología relojera. Como parte de esta larga tradición, los relojes de Ulysse Nardin llevan décadas acompañando a los navegantes alrededor del mundo con una precisión inigualable; siguiendo el ritmo del Sol, la Luna y las mareas. Celebrado en el Principado de Mónaco, el ‘Monaco Yacht Show’ es la exhibición de megayates más importante a nivel mundial; esta fue la oportunidad ideal para que la firma suiza presente su savoir-faire relojero. Del 23 al 26 de septiembre, en el Puerto Hércules, bajo el alto patrocinio de su Alteza el Príncipe Albert II de Mónaco, Ulysse Nardin sorprendió a propios y extraños con una edición exclusiva y limitada del icónico modelo Dual Time. Esta edición especial, en acero inoxidable y limitada a

100 ejemplares, muestra con orgullos sus líneas dinámicas, de un atractivo diseño Ulysse Nardin. Su esfera de color azul profundo evoca al fondo del océano, y presenta una función de segunda zona horaria con sistema de ajuste simplificado. Encima de la corona se encuentra un botón que permite ajustar tanto la fecha como la hora sin necesidad de tirar de la corona. Cuenta con una correa de cuero con cierre desplegable, un movimiento Calibre UN-324, 11 ¾‘’’, diseñado ‘in-house’, adornado con 53 rubíes, reserva de marcha de 48 horas, caja de acero inoxidable, impermeabilidad de 30 metros, cristal de zafiro antirreflejo. Y un fondo de caja cristal zafiro con el logo del Principado de Mónaco. Tan clásico como moderno, el Dual Time Manufacture está diseñado tanto para un elegante estilo deportivo como para navegar a bordo de un yate. Cada ejemplar de este reloj de pulsera está numerado y cuenta con el grabado ‘Monaco Yacht Show 2015’, con el que usted recordará con emoción este prestigioso eventoQ —V.L.

ULYSSE NARDIN · www.ulysse-nardin.com · fotos: ©ulysse nardin

LUHHO.com | 53

INNOVACIÓN

Una

Creación Hecha a Medida Reference 57260, el reloj más complicado creado por Vacheron Constantin

eference 57260 es una obra maestra de la relojería —con la que Vacheron Constantin celebra 260 años de historia— que lleva la innovación técnica y complicación en relojería a un nivel inimaginable, hasta el día de hoy. Concebida durante ocho años por un equipo de tres de los maestros relojeros de la casa suiza; el Reference 57260, con doble esfera, ha sido elaborado conforme a los principios clásicos de la relojería, en combinación con propias del siglo XXI, este reloj es una creación completamente original que exhibe un total de 57 complicaciones y 2 800 componentes.

54 | LUHHO.com

Estas nuevas complicaciones hacen del Reference 57260 el reloj más complejo creado por Vacheron Constantin. Entre estas destacan los múltiples calendarios y el doble cronógrafo ratrapante retrógrado, funciones inexistentes hasta el momento, que tuvieron que ser ideadas, diseñadas

y desarrolladas desde cero, dando como resultado un calibre de movimiento completamente nuevo. Adicionalmente, los mecanismos de las complicaciones más habituales han sido modificados, reinterpretados y rediseñados para asegurar la perfecta armonía de la pieza; dando como

INNOVACIÓN

resultado la mayor aportación al avance de la relojería mecánica desde la década de 1920. Entre la gran cantidad de complicaciones destacan: el calendario perpetuo hebreo y gregoriano, calendario astronómico, doble cronógrafo ratrapante retrógrado, carillón de Westminster, alarma y función especial ‘Silencio durante la noche’ (un sistema automático que silencia la sonería del reloj entre las 22:00 y 8:00 horas), Tourbillon Esfera Armilar, una segunda esfera y muchísimas funciones más que le sorprenderán. Las innovaciones de Vacheron Constantin están presentes en todos los niveles de la construcción del reloj, cada función es una aplicación de la relojería que representa un desarrollo técnico individual como parte integral de este extraordinario reloj. La elegante y perfectamente proporcionada caja, elaborada en oro blanco de 18 quilates, posee una corona de cuerda con tres posiciones y una ventanilla lateral que muestra la posición de la corona durante el bobinado o el ajuste. Un botón de coaxial integrado en la corona controla el inicio, parada y retorno a cero de las funciones del doble cronógrafo retrógrado, y un pulsador lateral de la caja a las 11 horas activa y reinicia la función de cronógrafo ratrapante. Una característica interesante es el diseño totalmente discreto del botón oculto

de la alarma en el lateral de la caja a las 4 horas. Un ingenioso y sofisticado mecanismo para ocultar el botón de alarma, para que esta no reste valor a la línea limpia y elegante de la caja.

Déjese sorprender por esta joya de la relojería, una pieza única manufacturada a medida con un precio que bordea los 10 millones de dólaresQ —V.L.

VACHERON CONSTANTIN · www.vacheron-constantin.com · fotos: ©vacheron constantin

LUHHO.com | 55

INGENIO

El Color de las Emociones Colección Emotion de Fabergé

abergé,

la icónica joyería artística siempre precedida por su gran reputación en la creación de joyas exquisitas y objetos preciados como los legendarios ‘Imperial Easter Eggs’, nos trae una vez más una colección única que solo puede ser producto de su increíble ingenio y arte. Emotion, la nueva colección gloriosamente hecha de intensos colores explora la artística e intelectual riqueza del mundo Fabergé al que estamos ya acostumbrados. Estas joyas atrevidas y enérgicas van más allá de los límites del diseño y artesanía que ostenta el espíritu Fabergé, ilustrando el movimiento pictórico francés fauvismo, que como se caracterizaba siempre empleaba de manera provocativa y emocional los colo-

res influenciando en el uso libre del color. Asimismo, Emotion usa esta fuerza emocional y lleva el diseño a niveles sublimes a través de los colores, resaltando el espíritu Fabergé. Con tres anillos que incluyen composiciones abstractas pictóricas de trabajo empedrado aleatorio en bloques ricos en colores y piedras preciosas, cada anillo presenta más de 300 gemas únicas en su clase que permiten incrementar la intensidad de los colores. De estilo moderno pero fuertemente influenciado por el fauvismo, esta colección promete no solo una individualidad eterna, sino ser parte de una herencia que explora el color y la excelencia de la creatividad en la joyería artística de FabergéQ —M.A

FABERGÉ · www.faberge.com · fotos: ©fabergé

56 | LUHHO.com

INSPIRACIÓN

Brillantes Destellos Las nuevas joyas de Messika

l estilo único y contemporáneo de la casa joyera francesa Messika se ve reflejado en las nuevas piezas de su nueva e impresionante campaña de la presente temporada 2015 / 2016. La firma —reconocida por sus exquisitos trabajos donde los diamantes son la pieza central— escogió una playa de la Riviera italiana como telón de fondo para mostrar sus finas joyas. Inspirada en ‘La Dolce Vita’, la elegante y sobria campaña de Messika presenta las colecciones ‘Move’, ‘Skinny’, ‘Glam’Azone’ y ‘Angel’. Todas, mostradas por la modelo Malgosia Bela y retratadas por el reconocido fotógrafo de moda Mikael Jansson, son creaciones puras en las que resaltan la excepcional artesanía y la calidad de los diamantes que son sinónimo de la marca. En la colección ‘Move’ de Messika, las joyas simbolizan el amor de ayer, de hoy y de mañana. Las piezas —entre las que destacan los anillos— juegan con la presencia de los diamantes como elementos de peso que resaltan sobre el oro de distintos tonos. La colección ‘Skinny’, por su parte, se compone de finos y delicados brazaletes elegantemente decorados por diminutos pero brillantes diamantes. ‘Glam’Azone’, otra de las nuevas colecciones de Messika, representa la sensación de flotar por el aire. Con piezas —como anillos, brazaletes, collares con dijes amplios y aretes— que se muestran espaciadas y hasta dan la sensación de ser dos elementos que componen una, estas joyas son brindadas en oro amarillo, rosa y blanco. Por último, la colección ‘Angel’ toma como inspiración las alas de la representación de los ángeles para sus joyas. Así, la textura de estas se compone de diamantes que realzan su delicadeza en anillos y dijes de collares y brazaletes. Messika resalta por las formas, motivos y técnicas de sus joyas, que se eligen pensando en la singularidad de los diamantes que son el eje de sus piezas. Con creaciones minimalistas, la firma no deja de ofrecer joyas animadas y vivasQ —M.P.G.

MESSIKA · www.messika.com · fotos: ©messika

58 | LUHHO.com

ODONTOVERA

odontología integral

“Por una sonrisa naturalmente hermosa y saludable”

Nosotros conﬁamos en

ODONTOVERA

Y tú, qué esperas? Exclusivo local:

Av. Caminos del Inca 1408 Chacarilla - Surco Central telefónica:

T. 275-0914 Para mayor información:

www.odontovera.com.pe LUHHO.com | 59

AUDAZ

Poesía Dorada Birks y una nueva colección de joyas

irks, la renombrada firma joyera canadiense, presenta su nueva colección Muse Ribbon. Inspirándose en su patrimonio para redefinir su estilo clásico, las piezas que componen Muse Ribbon son elegantes diseños trabajados exclusivamente en oro amarillo. Como musas de épocas pasadas, las joyas de la colección Muse Ribbon tienen la intención de emocionar a quienes las lucen. Cada una — realizada en oro amarillo de 18 quilates de una calidad excepcional— se construye a través de finas y delineadas curvas. Así, es un matrimonio entre lo clásico y lo moderno, ya que los diseños muestran una ligereza contemporánea, logrando piezas que pueden ser conservadas y utilizadas eternamente. Complementando las colecciones pasadas de Birks que se centraron en oro blanco y oro rosa, perlas, plata y piedras preciosas, Muse Ribbon destaca por la sensibilidad moderna de los aretes, pulseras, colgantes y cadenas que componen la colección de 18 piezas de oro amarillo. En la misma se utilizó como elemento de inspiración central y en común de las joyas el patrón de dibujos del techo de la primera boutique de Birks en Montreal. Para ser utilizadas individualmente o en conjunto, las piezas de Muse Ribbon se muestran decorativas por sus delicados elementos de filigrana que forman extraordinarias formas de arco que generan piezas de alta calidad y valor. Fundada en 1879, la marca planea mantenerse como un ícono de la artesanía y el diseño canadiense. Por ello, el impulso de la firma en Muse Ribbon fue tomado de su historia para celebrar el patrimonio de su país y crear las audaces piezas de la colecciónQ —M.P.G.

BIRKS · www.maisonbirks.com · fotos: ©birks

60 | LUHHO.com

PORE VOLUM

LUHHO.com | 61

HOMENAJE

MAGNÍFICO TRIBUTO Louis Vuitton Colección FW2015

Creada como una alegoría de líneas y cortes avant-garde. Como una representación extraordinaria de destreza creativa. Como un tributo a la grandeza de un hombre que partió de este mundo hace cinco años, pero que dejó tras de sí un legado extenso y rico. Esta es la colección FW 2015 de la siempre genial casa de modas, Louis Vuitton, en honor a Christopher Nemeth, diseñada por quien se viese influenciado por su trabajo, Kim Jones, que buscó celebrar su vida y trabajo para esta temporada. Reconocido por iniciar su carrera en el mundo de la moda como un ilustrador, el trabajo de Nemeth siempre estuvo definido por inspirar el ‘espíritu de Londres’; una actitud ‘make-do-and-mend’ —que evoca la simplicidad de las cosas; de repararlas y hacerlas por uno mismo—;

62 | LUHHO.com

el evitar las marcas y etiquetas; la creatividad propia y siempre cambiante, y hasta la rebelión por lo ‘hecho-en-casa’. Todos elementos que se observan en la colección FW 2015, de Louis Vuitton, y que presenta una gran cantidad de prints a diferentes escalas e interpretaciones que van desde prendas ‘Ready-To-Wear’, LG, accesorios, zapatos y hasta relojes. Siempre utilizando una gama cromática neutra y de colores tierra, pero sin dejar de lado el jugar entre las prendas y de aprovechar la sutileza de los detalles y los cambios que pueden llegar a representar en el estilo particular. Desde luego, toda la colección Fall/ Winter 2015, de Louis Vuitton, se encontrará disponible en sus principales boutiques del mundo, además de un adelanto ‘pre-fall’Q —A.H.

HOMENAJE

LOUIS VUITTON · www.louisvuitton.com · fotos: ©louis vuitton

LUHHO.com | 63

ELEGANTE

DISEÑO Y ESTILO La colección Otoño Invierno 2015 de Salvatore Ferragamo

64 | LUHHO.com

La firma de moda italiana Salvatore Ferragamo presentó su colección Otoño Invierno 2015 para mujer y para hombre, donde la línea femenina expresa dinamismo, claridad y ritmo y la dirigida al público masculino explora la elegancia táctil que busca estimular los sentidos. En zapatos, Salvatore Ferragamo expone modelos icónicos reinterpretados de modo vanguardista. Sandalias y zapatos de tacón esculpido apoyado en formas geométricas y sólidas se materializan en pieles de cocodrilo, avestruz, pitón y visón de colores suaves, neutros y cálidos. Para hombres, la colección ofrece zapatos trabajados artesanalmente que resaltan por sus detalles y sus colores

ELEGANTE

modernos. Aquí resaltan materiales como la gamuza, piel de becerro, terciopelo y charol, además de los colores de esta temporada entre los que destacan los matices de azul y gris. Las zapatillas también se lucen en la colección. Bajo el mismo perfil, los bolsos de la colección decantan en una línea gráfica y minimalista. Sus formas se mezclan con la perfección de sus telas que aseguran la estructura de cada pieza. En dos tamaños, la gama de colores se compone de tonos otoñales y fríos. Para los varones, Salvatore Ferragamo busca cubrir sus necesidades con bolsillos y compar-

timientos pensados para sus artículos electrónicos. En esta categoría también destaca la mochila, siendo una propuesta de moda por su combinación elegante de dos tonos de colores que van entre el azul, plata y vino. Las novedades de la colección Otoño Invierno 2015 vienen con las bufandas y los chales. Decorados con grabados que aluden a mosaicos y encaje floral de diseño moderno, las prendas se lucen en terciopelo, seda y cachemira. La paleta cromática va desde los matices cálidos de color púrpura a rosa hasta llegar a los tonos más fríos de azules y grises. Para

los hombres, estos accesorios van en armonía con los abrigos de la colección. Por último, en joyería, para las mujeres la colección de Salvatore Ferragamo es una mezcla de formas y materiales donde elementos preciosos se entrelazan con cuero para crear una línea de pulseras de composición lujosa. La complementan un conjunto de collares con colgantes de gran tamaño. La línea masculina se luce por una atmósfera surrealista, donde destacan insectos voladores y detalles animales como garras que dan, a través de su llamativo encanto, un toque decorativo a las prendas para varonesQ —M.P.G.

SALVATORE FERRAGAMO · www.ferragamo.com · fotos: ©salvatore ferragamo

LUHHO.com | 65

IMPECABLE

Presencia Olfativa La nueva fragancia de Carolina Herrera para hombres

legancia y masculinidad es lo que destila CH Men Privé, el nuevo perfume de la reconocida firma Carolina Herrera. Compañero ideal de la colonia CH para formar un dúo inconfundible con ella, esta nueva fragancia define la distinción, el lujo y la pasión con una seducción envolvente. CH Men Privé posee un aroma ahumado y suntuoso. Con matices cálidos y especiados, el perfume emana un encanto irresistible que sabe cómo causar impresión por el gusto impecable que lo diferencia de los demás. Con un característico perfume definido como cuero amaderado oriental por sus tibias notas de whisky y cuero que sobresalen en la fragancia, además de las

notas iniciales de los cítricos frescos y ácidos que desprende el pomelo, en CH Men Privé también puntúan matices de lavanda helada, cardamomo, salvia y tomillo rojo. Se trata, entonces, de una fragancia atemporal aunque moderna, de una masculinidad seductora que es imposible de resistir. En una refinada botella lacada negra, el contenedor de CH Men Privé se inspira en una petaca clásica y bien diseñada donde las provocativas pinceladas doradas del frasco le añaden elegancia, convirtiéndolo en una clara manifestación de sofisticación. Fragancia apasionada, CH Men Privé destaca por su aroma y por su fuerza fascinanteQ —M.P.G.

CAROLINA HERRERA · www.carolinaherrera.com · fotos: ©carolina herrera

66 | LUHHO.com

INTENSA

MIRADA FELINA Una nueva colección de Eyes Illusion de la mano de la firma Cartier

La mundialmente conocida casa joyera Cartier creó Panthere Divine, una nueva colección de gafas que llega a Perú bajo la marca de Eyes Illusion. La exclusiva óptica muestra en su más reciente adquisición el tributo que se rinde a la legendaria pantera, el felino que lleva más de cien años en los diseños del sello Cartier. Panthere Divine es el reflejo de un emblema indomable y siempre de moda. La propuesta de la colección para esta temporada se inspira en la mujer de elegancia felina, de una armonía única y personalidad. Así, las piezas expresan el espíritu lujoso que ha consagrado a la firma francesa Cartier por su historia y exclusividad. La colección Panthere Divine está hecha en metal y con un lacado intensamente negro en el marco y en las extremidades.

Decorado con las manchas de la pantera en las ramas y con acabados de platino y oro que se fusionan armoniosamente con la preciosa madreperla y cabujón de ónice, las exquisitas gafas son un deleite para todos los amantes de lo exclusivo. El motivo de la pantera de la colección Panthere Divine apareció por primera vez en un reloj cuyo empedrado en ónix y diamante representaba el pelaje del felino. Este patrón hoy se integra al portafolio exclusivo de Eyes Illusion y se convierte en un deseado y sofisticado accesorio del vestir. Las piezas de Panthere Divine son un homenaje al elegante y tradicional emblema de Cartier. Convertido en un accesorio distinguido, este ya está disponible a través de Eyes Illusion, que trae al país lo último de la moda de lujo para los ojosQ —M.P.G

EYES ILLUSION · www.eyesillusion.com CARTIER · www.cartier.com · fotos: ©cartier

LUHHO.com | 67

68 | LUHHO.com

ENTREVISTA

SEAN O’PRY La nueva cara de 1 Million Originario de Kennesaw, Georgia, Estados Unidos, nació el 5 de julio de 1989 y fue descubierto en 2006 en MySpace. Después se sucederían campañas y desfiles para los más grandes nombres de la moda, apariciones estelares en videoclips de Madonna y, recientemente, en el de Blank Space de Taylor Swift. La revista Forbes lo consagró como el modelo masculino más célebre del mundo. Y ante la cámara se convierte en pocos segundos en el gentleman por excelencia, para quien llevar 1 Million no es más que un reflejo, una necesidad. Creciste en Kennesaw, Georgia, en Estados Unidos. Cuéntanos un poco como fue tu infancia. Viví una infancia bastante ‘normal’. Crecí en una familia donde todos estábamos muy próximos. Tengo una hermana pequeña y un hermano mayor. Cuando era pequeño, pasaba mucho tiempo al aire libre, en el bosque. Durante toda mi vida he practicado muchos deportes.

Fue bastante repentino. Cuando cumplí 17 años, Nolé Marin, un gran diseñador de moda que había sido juez en America’s Next Top Model, encontró una foto de mi baile de fin de curso en MySpace. Dos semanas después, Lana Winters Tomczak, propietaria de VNY Models, me reservó un billete de avión para Nueva York, y desde entonces no he dejado la Gran Manzana.

Mi padre es mi mentor. Pero realmente no tengo ningún modelo a seguir en mi profesión. Siempre me enseñaron que tenía que ser yo mismo y, como ya sabes, no sabía nada del trabajo de modelo antes de que me encontraran en MySpace. ¿Cómo fue dejar Georgia para vivir en grandes ciudades y bajo los focos?

¿Qué crees que llamó su atención? Cuando eras más joven, jugabas al fútbol americano, al golf, al béisbol, etc. ¿Sigues practicando algún deporte? ¡Por supuesto! Aunque mi trabajo como modelo me tiene bastante ocupado, sigo intentando hacer deporte tan pronto como encuentro algo de tiempo para mí. Soy un gran aficionado al fútbol, al golf y las carreras campo a través. Me gusta descubrir nuevas disciplinas, y me esfuerzo por iniciarme en todo lo que puedo. ¿Cómo te describían tus compañeros de clase? Mis amigos y compañeros solían decir que era muy enérgico, intuitivo y paciente. Como practicaba muchos deportes en el colegio y durante mi tiempo libre, me describían como alguien dinámico y sociable. Todo esto es muy cierto. Definitivamente, estoy de acuerdo con ellos. Fuiste descubierto en MySpace a los 17 años por Nolé Marin. ¿Cómo empezaste en la profesión?

¡Lo más curioso es que todavía no lo sé! Algunos dicen que fueron mis ojos azules, y otros que fueron mis labios gruesos. Sinceramente, no tengo ni idea. ¿Te atraía el oficio de modelo cuando eras pequeño? No, en absoluto. No me imaginaba a mí mismo como modelo. Quiero decir que antes de conocer a Nolé nunca pensé que pudiera pasarme a mí. En tu opinión, ¿cuál es tu principal atractivo físico? Algunos dicen que mis ojos azules me dan un aspecto muy seductor y travieso. Pero creo que, sin lugar a dudas, mis rodillas son mi principal atractivo físico (risas). ¿Tienes un mentor? ¿Un modelo a seguir en tu profesión?

Fue desestabilizador. Estaba aterrorizado y emocionado al mismo tiempo. No hablé durante tres días y, si preguntas a mi alrededor, te dirán que es un milagro. Lo dejé todo atrás para ver qué me deparaba el futuro. Enseguida alcanzaste el éxito y trabajaste con grandes estrellas como Madonna. ¿Puedes hablarnos de esta experiencia en particular? ¡Fue asombroso! Ella fue muy profesional y me ayudó mucho. Esta experiencia me enseñó un lado completamente distinto del mundo de la imagen. Fue realmente interesante y fascinante. ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? ¿Qué te gusta menos? La gente a la que conozco y las experiencias que vivo. En siete años de modelo, he conocido a mucha gente distinta como directores de cine, fotógrafos, diseñadores, artistas... Es muy gratificante. Por el contrario, la parte desagraLUHHO.com | 69

ENTREVISTA

dable es tener que volar todo el tiempo. Creo que lo más difícil del oficio de modelo es tener que enfrentarse diariamente al jet lag.

Incluso posaste con ella en la revista Vogue. ¿Nos puedes contar cómo fue esta experiencia?

En 2013, te nombraron modelo masculino más reconocido, ¿cómo reaccionaste ante este éxito?

Le encantó. Las fotografías se hicieron en mi casa, en Georgia, y pensaba que se podía quedar toda la ropa que llevaba. Se sintió muy decepcionada cuando se enteró de que no podía.

¡Fue completamente inesperado! Me siento muy agradecido.

me gustan la naturaleza y los deportes. Me gusta pasar tiempo en el lago y me encanta jugar al golf. Pero tengo otra pasión que es un poco distinta. Me gusta coleccionar coches antiguos y restaurarlos. ¿A qué te dedicarías si tuvieras que dejar la profesión de modelo mañana?

¿Hay alguna modelo con la que te gustaría posar o rodar?

Probablemente a algo relacionado con la Arqueología o la Biología.

Hasta ahora he tenido mucha suerte de poder trabajar con modelos asombrosas, ya veremos lo que me depara el futuro...

Pareces ser el hombre perfecto, ¿has encontrado ya a la mujer perfecta?

¿Cómo definirías tu estilo? Lo definiría como tranquilo, despreocupado y clásico: vaqueros, camiseta, gorra y botas. No soy demasiado sofisticado.

Eso no lo sabrás nunca. ¿De qué estás más orgulloso?

Tienes una relación muy estrecha con tu madre. Debe de estar muy orgullosa de ti...

¿Cómo te ves a los 45? De mi familia y mis amigos. Veinte años más viejo que ahora.

Es una mujer increíble y siempre ha estado ahí para mí, soy muy afortunado de tenerla en mi vida. Me gustaría que todos los niños pudieran recibir tanto amor de sus padres. Soy un hombre afortunado.

¿Cuáles son tus otras aficiones? ¿Tus pasiones?

¿Qué representa la marca Paco Rabanne para ti?

Tengo varias pasiones. Como he dicho antes, Fuerza, poder e inconformismo. Paco Rabanne te ha elegido como nuevo rostro de 1 Million, ¿cómo reaccionaste al saberlo? Me quedé completamente estupefacto, sorprendido, emocionado de que me hubieran elegido. Pero también estaba aterrorizado porque sabía que tendría que bailar, y nunca había bailado en público antes de este rodaje. Así que supuso un gran reto para mí. ¿Qué te atrae de Paco Rabanne? Es una marca muy famosa con historias auténticas basadas en fantasías y en productos asombrosos. Ha sido una suerte participar en esta aventura. ¡Y el proyecto en el que hemos trabajado es genial! ¿Cómo fue esta primera colaboración con Paco Rabanne? La colaboración y la experiencia, en general, fueron increíbles. Fue un trabajo muy intenso pero realmente extraordinario. El equipo era fantástico. Me refiero tanto al equipo de Paco Rabanne como al equipo de producción. Ambos fueron muy profesionales y agradables. Los días pasaron volando.

70 | LUHHO.com

¿Quién es 1 Million? El hombre 1 Million sabe lo que quiere, y no duda ni un instante de que puede conseguirlo. ¿Puedes describir el universo de 1 Million en pocas palabras? Una vida fabulosa, confianza, orgullo. Hana Jirickova encarna actualmente a Lady Million, ¿qué piensas de esta nueva pareja Million? Es preciosa, y su imagen es deslumbrante. Interpreta el personaje de Lady Million de una manera sorprendente. ¿Cómo definirías a Lady Million? Es una mujer con mucha clase, algo aventurera y con una gran confianza en sí misma. El anuncio tiene mucha fuerza. ¿Cómo fue el rodaje con Alexandre Courtès? Alexandre tiene una visión asombrosa, y una imaginación increíble. Trabajar con él fue muy inspirador, ya que tiene una gran experiencia y ha trabajado con grandes artistas como U2, Kylie Minogue y Justice. Fue un honor trabajar con él. Durante la sesión, tuviste que interpretar varios papeles: bailarín, ladrón… ¿cuál fue más difícil? ¡BAILAR! Nunca había bailado en público antes de esta sesión. Así que supuso un gran reto para mí. La fragancia 1 Million es la fantasía de una vida fabulosa, ¿cuál es tu mayor fantasía? Una bonita casa cerca del lago, con todos mis amigos y mi familia cerca de mí. ¿Tienes una cita favorita? Lo que importa no es lo que tienes, sino lo que haces con ello. ¿Cuál es tu mejor recuerdo del rodaje? Mi mejor recuerdo es, sin duda alguna, la primera palmada, cuando me di cuenta de que era el hombre 1 Million. Y también la experiencia con el equipo, todos eran fantásticos.

........................................................

¿Te enfrentaste a alguna dificultad durante el rodaje? Bueno, en realidad, tuve algunas dificultades con algunas escenas. Por ejemplo, cuando estoy colgado del helicóptero, suspendido a una cuerda, tengo que admitir que no fue nada fácilQ PACO RABANNE · www.pacorabanne.com · fotos: ©puig

LUHHO.com | 71

DISFRUTE

Conozca el Nuevo Bar del

Nam Long Le Shaker

72 | LUHHO.com

DISFRUTE

The Opium Den, marcando una nueva era en Londres

am Long Le Shaker, durante casi tres décadas ha estado a la vanguardia de la escena nocturna de Londres, con sus famosos comensales. En esta ocasión, escribe una nueva página en su exclusiva historia con The Opium Den, un restaurante único en su especie. Con un elegante salón, que ofrece un impresionante diseño interior y un sorprendente bar de cócteles, The Opium Den se presenta como un destino más que interesante, con un sentimiento de intimidad en un salón subterráneo, escondido debajo del emblemático restaurante, al que los invitados pueden acceder a través de una escalera de hierro. La decoración del The Opium Den, obra de Boxer y Brown, cuenta con un impresionante bar de cócteles con brillantes paneles de espejo, estatuas hechas a mano y asientos de terciopelo, donde usted podrá descansar y relajarse. Obras de arte tradicional adornan las paredes y los diseños del suelo de madera terminan por darle un estilo auténtico esta traviesa guarida. Nam Long Le Shaker, fundado en 1985 por Thai Dang, un héroe local conocido por sus extravagancias y por negarle la entrada al príncipe Guillermo y a Mick Jagger. Luego de haber pasado décadas como una institución de la vida nocturna, pasa a ser gestionado por la muy talentosa hija de Thai, Dzuyen. Demostrando que esta es una nueva generación, que continuará con el legado de Thai Dang, Dzuyen ha lanzado un nuevo menú de inspiración asiática, así como la creación del Opium Den; es así como una de las pocas propietarias de locales nocturnos en Londres guía al Nam Long Le Shaker a nueva era, sin dejar de lado su rica historia. Como muestra de este espíritu renovado que mira hacia su propia historia, el nuevo menú de cócteles cuenta con adiciones como Mr. Thai, una bebida creada en honor al fundador de Nam Long Le Shaker, a base de whisky de centeno, miel de trufa y amargo de toronja, que se sirve con hielo. Si usted visita este afamado bar, no puede dejar de probar el ya clásico Flaming Ferrari, que 28 años atrás ganó su nombre y fama mundial gracias al grupo de comerciantes apodados ‘The Flaming Ferrari Boys’; una controversial bebida que se sirve en fuego y debe beberse rápidamente a través de una pajillaQ —V.L.

NAM LONG · www.namlong.co.uk · fotos: ©nam long

LUHHO.com | 73

SIBARITISMO

Surcando el Sabor

Una ambiciosa forma de degustar en Feitoria

l espíritu aventurero de los navegantes portugueses es la inspiración de Feitoria, un restaurante cuyo concepto gastronómico se basa en los sabores tradicionales con influencias del Oriente. Albergado por el Altis Belem Hotel & Spa, en Lisboa, y gozando de una privilegiada ubicación que le da magníficas vistas al río, Feitoria reúne en cada uno de sus platos las raíces y tradiciones del país. De ambiente sofisticado y confortable —que reinventa la época dorada de los descubrimientos—, Feitoria complementa la verdadera esencia de los sabores logrados a través de los mejores productos nacionales con la experiencia del chef João Rodrigues y su equipo de cocina. Con una estrella Michelin recibida en el año 2011 y renovada por cuatro años consecutivos, Feitoria crea una experiencia culinaria que navega entre la más alta calidad y el exotismo. Además, presenta dos cartas por año e invita a un recorrido por los sabores tradicionales

FEITORIA · www.restaurantefeitoria.com · fotos: ©restaurante feitoria

74 | LUHHO.com

portugueses y por la cocina internacional. Así, los menús de degustación creados en el restaurante recrean un viaje especial. Por ejemplo, el menú ‘Tierra’ empieza con un ceviche cuyos ingredientes principales son las almendras y el pasto marino, continúa con un plato a base de quinoa roja y ‘eringy’ y culmina con un postre de frutas del bosque. En el caso del menú ‘Tradición’, este inicia con salmonete — pez de la región— para luego seguir con cerdo como el centro de su plato principal y termina con un postre a base de huevo, hierbas frescas y especies. Por último, las opciones del menú ‘Viaje’ y el menú ‘Raíz’, ofrecen la posibilidad de elegir entre una propuesta de plato de pescado u otro de carne. Feitoria propone un viaje donde —siendo sus comensales la mayor prioridad— se descubra lo mejor de la gastronomía portuguesa mientras se crean momentos inolvidablesQ —M.P.G.

SIBARITISMO

LUHHO.com | 75

EXCLUSIVO

Una Bebida Electrizante Vodka Absolut Electrik

a marca de vodka Premium que lidera las listas del mundo Absolut presenta su más reciente edición limitada para el año: Absolut Electrik; una exclusiva versión de su reconocida botella que evoca una sensación de energía capaz de transformar cualquier celebración y ‘electrizarla’. Esta edición limitada, por primera vez, está conformada por dos botellas idénticas pero de colores distintos, azul y plateado, con una capa semitransparente que

le otorga un efecto reflectivo. Con este lanzamiento, la firma de vodka busca continuar su tradición anual y cambiar las noches cotidianas, llenándolas de color. En total, se han lanzado al mercado un aproximado de 2 millones 500 mil botellas —en Perú se distribuirán 9 300 botellas—, que serán repartidas en todo el mundo durante la temporada y se espera se agoten en un breve periodoQ —A.H.

ABSOLUT · www.absolut.com · fotos: ©the absolut company

76 | LUHHO.com

102

CONTENIDOS Entrevista: R. David New | 84 Diseño Delicioso: Ola 25 de Snaidero y Pininfarina, la nueva sazón de la cocina | 86 Audacia Musical: Pianos Cristal y The Baby, de Goldfinch, una romántica fusión de lo visible e invisible | 88

EN PORTADA: Cove 3 ©Saota, Regalia Kitchen ©Italkraft y Casa e Campo ©Alvarez-Díaz y Villalón

África Mía: Cove 3 por Saota, un espacio personal junto a las rocas y al mar | 90 Las Cocinas más Sexis de Miami | 94 Arte Sutil: Las joyas decorativas de Reflect+ de Deknudt | 96 Escape Perfecto Dentro de una Gran Ciudad: Masséna, un ambicioso proyecto de Hamonic + Masson & Associés | 98 Encantador Palacio Italiano: Boscolo Milano - Autograph Collection, cuando el lujo europeo abre sus puertas | 100 Vida de Ciudad, Tranquilidad del Campo: Casa de campo, una propuesta de Álvarez-Díaz & Villalón | 102

102

©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2012-05042 ISSN: 2227-1856 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Jr. Galeano 672 - Santiago de Surco DECCO LUHHO Año: 04 Número: 08 2015 Lima - Perú

GIORGETTI - MATSUOKA - ROBERTI - GLOSTER - DESIREE - FENDI CHRISTIAN LIAIGRE - LUXURY LIVING - BOLIER CATTELAN ITALIA - GALLOTTI&RADICE Marcas Representativas de CASA DESIGN

ENTREVISTA

R. DAVID NEW

Es un reconocido artista norteamericano, que ha creado hermosas esculturas multidimensionales en base al grabado lรกser sobre vidrio, tales como la escultura del Taj Mahal y el billete de $ 2. A continuaciรณn, la amena entrevista que le realizamos:

84 | LUHHO.com

ENTREVISTA ¿Cuándo empezó a crear esculturas de vidrio con tecnología láser y qué le inspiró a hacerlo? Se me ocurrió el concepto para ‘Laser Etched Glass Sculptures’ o Láser grabado en esculturas de vidrio, aproximadamente en enero del 2015. Estaba realizando algunos trabajos en vidrio en mi casa y escuché acerca de una nueva técnica para crear patrones y diseños sobre el vidrio a través de un proceso láser. Al mismo tiempo, estaba leyendo ‘The Andy Warhol Diaries’, lo que me ayudó a evocar las imágenes que usaría en las esculturas. Dado que perdí la vista cuando tenía 31, hace unos 14 años, tengo una fuerte estética visual y una memoria prodigiosa del mundo y las imágenes gráficas. Me decidí a hacer tres series de las piezas de vidrio. Comencé con el billete de $ 2, ya que estaba muy familiarizado con la imagen, y yo sabía que no habría cambiado demasiado. Firmé el billete con mi apellido y luego lo grabé en un pedazo de vidrio ‘Starfire’ ¾. Mi firma está en el vidrio junto con el número de serie original del billete. Esto asegura que cada pieza es única en su especie. El billete original de $ 2 viene con la escultura y una carta de autenticidad. El vidrio se sienta en una base de acero inoxidable con acabado espejo, el cual diseñé con un soldador. La base tiene una luz LED al interior que ilumina la imagen como si se tratara de una imagen holográfica. Tiene profundidad y dimensión, pero no puedes sentir la textura de la superficie. Por último, la escultura se guarda en un maletín metálico con mi logotipo en él. Lo que realmente hace que sea una presentación espectacular. ¿Su creatividad se incrementó luego de su discapacidad? La primera vez que perdí mi vista, yo estaba concentrado en adaptar-

me a un nuevo mundo. Me tomó algún tiempo, pero cuando volví sobre mis pies, comencé a usar el otro lado de mi cerebro. Me he centrado en la resolución de problemas y conseguí una mayor participación en la comunidad. Yo quería involucrar a la comunidad para que el mundo sea más accesible para todos, no solo para las personas con discapacidad. Pasaron varios años después de que perdí mi vista que empecé siendo creativo de nuevo, y fue todo un nuevo proceso. ¿Cómo se hacen estas esculturas? Hay tres componentes de las esculturas de cristal: las bases de acero inoxidable, la iluminación y, por supuesto, el vidrio. Yo ya tenía un concepto de cómo quería el producto terminado se vea, así que era solo una cuestión de afinarlo con mis técnicas para traerlos a la vida. Todas las piezas están hechas a mi especificación con artesanos que trabajan con vidrio y metal. Encontrar los materiales es probablemente la parte más difícil del proceso. Encontrar el vidrio no es tan fácil, porque yo uso un tipo muy especial de vidrio con un determinado espesor y es difícil encontrar un proveedor que puede ofrecer exactamente lo que estoy buscando constantemente. Una vez que eso se logró, encontré y tuve varias reuniones con el soldador para crear las bases hermosas. El proceso de láser es nuevo en los EE.UU., y solo es posible aquí en Miami. He trabajado incansablemente con los especialistas de vidrio para asegurar que las imágenes que elegí se superpongan en el vidrio con las dimensiones adecuadas y la claridad para que impresione cuando se le mire. El vidrio se coloca sobre una gran mesa que está unida a un láser de 1,80 metros, que pasa lentamente sobre el vidrio para transferir la imagen. Esto puede tardar hasta 30

horas para una de las piezas más grandes. Cada una de las esculturas también tiene el número de la serie grabado en el vidrio. Luego, el vidrio es bajado lentamente hacia la base de acero inoxidable. ¿Cuál es su escultura de vidrio favorito y por qué? Las principales diferencias entre todas las esculturas son la elección de las imágenes. Algunos evocan un sentimiento o una respuesta más potente y eso depende de la persona que está viendo el trabajo. Tengo sentimientos muy fuertes sobre todas las piezas, pero continúo la búsqueda de imágenes que serán poderosas y hermosas. ¿Qué fue lo más difícil para esculpir? Son siempre las primeras esculturas que son las más difíciles de crear, porque tienes que encontrar el proveedor de los materiales y personas de confianza con las que se pueda trabajar para hacer de tu visión una realidad. El concepto y el diseño son más fáciles y a medida que avances en el proceso, este se vuelve mucho más ágil y agradable. ¿Cuál es su próximo paso? Ahora estoy diseñando una línea de hebillas de cinturón de vidrio. Tengo todos los componentes y estoy poniendo todas las piezas juntas. El próximo proyecto en la tubería es una línea de iluminación con imágenes ‘Luces L.E.G’. Tengo muchas ganas de mostrar mi trabajo en la ‘Stewart Fine Art Gallery’, en Boca Ratón, este 10 de diciembre, y espero que también en ‘Art Basel’ al final del año. Usted puede ver mis piezas más actuales en mi página web. R. DAVID NEW www.rdavidnew.com

LUHHO.com | 85

FUSIÓN

Diseño Delicioso Ola 25 de Snaidero y Pininfarina, la nueva sazón de la cocina

a cocina es un ambiente al que no se le permite reposar. Allí la actividad es cotidiana pues sin darnos cuenta el prólogo y epílogo del día a día se fusionan entre sus paredes. Es por ello que darle a ese espacio una personalidad resulta una aventura importante a la vez que divertida. Snaidero y Pininfarina notaron eso hace ya varios años y decidieron unirse para crear un modelo revolucionario que reafirmó a la cocina como la protagonista del hogar. Su primera creación fue OLA, un nuevo estilo de cocina con un diseño curvo y atrevido, por demás sensual con amplios gabinetes y audaces acabados de tonos plata y azabache. Aquella pieza le proporcionó a la cocina una nueva relevancia a nivel internacional, marcando su autonomía frente al resto de ambientes, lo que hizo que Snaidero sea galardonada con el premio ‘Chicago Atheneum Architectural Design’, en 1996, por su adecuada fusión de estilo y prestaciones domésticas. En los años siguientes, ambas compañías han continuado creado modelos inspirados en el ritmo y dinamismo de la vida urbana, entre los cuales tenemos: Viva, Idea, Acropolis y Venus. Aquí, Pininfarina hace lujo de su apetito por la innovación negándose a seguir modas, mas por el contrario anticipándose a ellas con gran éxito. Hoy, 25 años después de su primera colaboración, ambas empresas han decidido celebrar este aniversario con OLA 25,

86 | LUHHO.com

de edición limitada, entre los cuales se encuentran los modelos Classic y Audacious. Cándido y brillante, el modelo Classic es una interpretación contemporánea de elementos históricos del diseño. La ausencia de esquinas lo hace futurista pero a la vez amigable gracias a una superficie satinada y las acertadas líneas entre los gabinetes. Una península a modo de pequeño comedor agrega ritmo a la figura mientras que debajo de la misma un suave color bronce marca la diferencia destacando la altura del módulo. Por su parte, el modelo Audacious es una interpretación clara de la pasión de Pininfarina por la velocidad. En este caso el rojo es el telón de fondo mientras que en la zona inferior de la península vibra un tono cereza metalizado, hecho en fibra de carbono, complementando así la pieza. Las curvas permanecen como en el modelo Classic pero los segmentos se resaltan aún más gracias al negro extramate de los gabinetes. Con estas nuevas creaciones, Snaidero y Pininfarina realzan el valor de uno de los espacios más íntimos del hogar en donde nos damos el lujo de bajar la guardia y sentirnos seguros. En definitiva, el lugar en donde se hierve, corta y sazona no volverá a ser el mismoQ —E.G. SNAIDERO www.snaidero.com

ARMONÍA

Audacia Musical Pianos Cristal y The Baby, de Goldfinch, una romántica fusión de lo visible e invisible

l piano es quizá de entre todos los instrumentos el más elegante y a la vez complejo de construir. Lejos de su gran tamaño y la cantidad de materiales que lo componen, así como los especialistas que intervienen en cada una de las etapas de su hechura, existe la expectativa que nos produce su presencia, allí en medio de un escenario, aquello que nos obsequia un fragmento de lo desconocido en lo bello. Cristal y The Baby, pertenecientes a la línea Bespoke por Goldfinch, son una romántica expresión de ese humano interés por darle forma a lo invisible. Para empezar tenemos a The Baby el cual fue inspirado en el patrón espiral, tan presente en la naturaleza, encontrado en los girasoles de los campos hasta en las enormes

88 | LUHHO.com

galaxias del universo. Las curvas de The Baby parecen festejar esa misteriosa fluidez, haciéndonos preguntar dónde empieza y terminan sus líneas. El exterior de este piano fue esculpido por el renombrado estudio londinense ‘Based Upon’, cuyas obras se resisten a ser clasificadas desafiando todos los convencionalismos. The Baby posee una tapa oval de tres curvas pronunciadas al mismo tiempo que su figura parece emerger sin pausa desde la base, revelando el piano. El acabado en metal y resina refleja la intención del artista por emular a la tierra mientras que toda la imagen, en conjunto, parece transportarnos a un capítulo de la serie ‘Perdidos en el espacio’. En su interior encontramos madera de pícea del valle de

ARMONÍA Fiemme, al norte de los Alpes italianos, la cual resulta ideal para los artesanos de Goldfinch gracias a su tacto y solidez. Cada detalle de este instrumento musical es cuidadosamente elaborado incluyendo el peso de cada pieza, la tensión de las 230 cuerdas y el correcto nivel del teclado. De otro lado, tenemos Cristal, creado a partir de un magnífico piano Steinway, y cuyo exterior compuesto por medio millón de cristales Swarovski nos acerca a un nuevo significado del término ‘Grand piano’. Esta pieza de arte tomó seis meses en ser terminada, ya que requirió de colocar a mano cada uno de los cristales. Este instrumento

fue diseñado para hacer que su propietario deslumbre a sus invitados no solo con su melodía, sino también con su exquisita figura. Asimismo, el sistema de autorreproducción del Cristal puede ser configurado haciendo de su descubrimiento una experiencia inolvidable. Goldfinch es la línea más exclusiva de la renombrada empresa 1066, creadora de pianos desde 1975 y fundada por el visionario JR NormanQ —E.G. GOLDFINCH www.goldfinchpianos.com

LUHHO.com | 89

ENCANTO

África Mía Cove 3 por Saota, un espacio personal junto a las rocas y al mar

ocalizada en la ciudad de Knysna, en Sudáfrica, Cove 3 ofrece un panorama onírico. Una casa cuyo concepto acentúa el paisaje dando lugar a un encantador registro visual, maximizando la utilidad de las transparencias como complemento activo del diseño. La vista que se obtiene nos obsequia los apacibles este y sur, desde donde se aprecia una delicada vegetación así como acantilados negros y afilados que silban al ritmo de una sosegada brisa marina. Al respecto, este increíble paisaje es el resultado de ubicar un amplio te-

90 | LUHHO.com

cho a gran altura. Este detalle fue resaltado para estimular a los ocupantes haciéndoles sentir que forman parte del exterior. Asimismo, el corte triangular del techo refuerza la conexión de los presentes con el cielo. Al mismo tiempo, Saota, firma creadora del proyecto, realizó estudios sobre la dirección solar para encontrar alternativas con las cuales desviar la cantidad de luz natural al interior de la casa. Fue así como implementó gruesos protectores solares, entre los dos pisos, para proyectar un volumen de sombra adecuado hacia el primer nivel, además de equilibrar la

dimensión registrada por los paneles de vidrio. En el interior, luego de cruzar la puerta principal, una impresionante y extensa escalera da la bienvenida. Los ambientes que allí se encuentran son la sala, cocina y comedor. Una segunda escalera, esta vez en espiral, conduce hacia el segundo nivel donde se accede a un lounge privado y al dormitorio principal a nivel mezzanine. Al mismo tiempo, esta escalera se conecta a un piso inferior donde un cuarto de huéspedes, un home theater y una sala dominan el espacio.

ENCANTO

LUHHO.com | 91

ENCANTO

Una extensión en forma de ‘L’ conduce a los cuartos para niños. Las habitaciones cuentan con cortinas curvas, lo que genera un ambiente íntimo por las noches. Sobre el funcionamiento de los servicios, el Cove 3 cuenta con una cisterna gigante donde se almacena agua proveniente de las lluvias. Además, su moderno sistema de calefacción usa mucho menos energía que otros proyectos de similar envergadura. La selección de acabados se hizo partiendo de las consecuencias del accionar del tiempo sobre estos materiales; en otras palabras, se tiene planeado que cada elemento cambie de color y textura conforme pasen los años, llegando así a fusionarse con su exterior de una manera original. Entre estos elementos se encuentran el concreto, techos Rheinzink, revestimientos de madera, piedra y sustancias agregadas. Cove 3 cuenta con un área de terreno de 3 253 m2, mientras que su área construida alcanza los 1 059 m2; en definitiva, un espacio de encantoQ —E.G. SAOTA www.saota.com

92 | LUHHO.com

ENCANTO

LUHHO.com | 93

LAS COCINAS MÁS SEXIS DE MIAMI

A continuación, le ofrecemos una exquisita selección de las cocinas más sexis de Miami en su edición 2015; realizada gracias al gran trabajo de Travel Channel’s Best Beach Awards, quien en este año premió a las más sobresalientes y a los proyectos más vanguardistas. ITALKRAFT www.italkraft.com

REGALIA

Diseñada gracias al esfuerzo conjunto del arquitecto Bernardo FortBrescia y el diseñador de interiores Charles Allem, el proyecto presenta un espacio continuo y fluido que combina diversas texturas y materiales como la madera natural de nogal y roble.

ONE PARAISO

A apenas cinco minutos de Downtown de Miami se encuentra esta joya contemporánea creada por Piero Lissoni. En colaboración con Italkraft, Lissoni creó un ambiente misterioso y sofisticado.

94 | LUHHO.com

BRICKELL CITY CENTRE

Una minimalista y elegante cocina localizada en el tan esperado Brickell City Centre en donde resalta su diseño estilo ‘G’ de su barra central que aparenta la flotabilidad de su tablero. Diseñado por Arquitetonica en colaboración con Italkraft, ofrece dos acabados: en madera negra chapada y en laca mate.

GLASS MIAMI BEACH

Localizada en la Torre Glass y diseñada por el prestigioso arquitecto René González, esta cocina se presenta como una oda al minimalismo. Elaborada enteramente de Mármol Calcatta, aparece como un ambiente de ultralujo y elegancia.

LUHHO.com | 95

INDISPENSABLES

Arte Sutil Las joyas decorativas de Reflect+ de Deknudt

a firma belga Deknudt Mirrors, con más de cuarenta años en el mercado, es referente de lujo en una pieza tan clásica como indispensable en casi todos los ambientes: el espejo. En su especialidad diseñando espejos decorativos, Deknudt Mirrors presenta su exclusiva colección Reflect+. Encajando a la perfección con las últimas tendencias en diseño y decoración, Reflect+ presenta entre sus modelos el espejo ‘Chassis’. Enfocado en dar profundidad a lo que se cree es un objeto plano, este modelo se define por un marco de metal fino que muestra a la pieza elegante y ligera. Además, resalta por una estantería de roble en la que se pueden colocar pequeños objetos personales. Presentada en dos versiones diferentes, ‘Chassis’ puede ser colgado en una pared o su variación XL puede estar de pie reposando contra una pared o en la sala, convirtiéndolo en un separador de ambiente. El espejo ‘Elisabeth’ también forma parte de Reflect+. Puro y discreto, ‘Elisabeth’ es un funcional espejo de pasillo que reposa sobre la pared. De forma redondeada y simple la pieza posee un aire femenino. Se completa con un pedestal de madera de roble macizo en su variante ‘Base’ o con un elegante estante del mismo material en su versión ‘Pared’. En ambos casos, el contraste entre los materiales es notable logrando que la madera natural de soporte o abrace al frágil vidrio del espejo. Otro de los modelos de la colección Reflect+ es el espejo ‘Edvard’. De forma cónica y bordes superiores e inferiores redondeados, la pieza evoca una especie de megáfono que resalta desde una pared e, incluso, si está recostado en el suelo sobre su base. En diferentes tamaños y colores, la versatilidad de ‘Edvard’ brinda otra manera de mirar el espejo. Reflect+ es el resultado de la experiencia de la marca ‘Deknudt’. Así, cada uno de los espejos de la firma es creado bajo la combinación extraordinaria y sutil de la artesanía, ideas innovadoras y los materiales adecuados que componen exquisitas joyas de diseño interiorQ —M.P.G DEKNUDT MIRRORS www.deknudtmirrors.com

96 | LUHHO.com

AUSPICIADOR OFICIAL 2015

DISEÑO

Escape Perfecto Dentro de una Gran Ciudad Masséna, un ambicioso proyecto de Hamonic + Masson & Associés

n ese camino de crear formas distintas de vivir que recorren los arquitectos, bellas construcciones pueden levantarse y convertirse en espacios distintos al resto en una ciudad que, a veces, por la rutina de hombres y mujeres, y el ritmo frenético del día a día, se convierte en caótica y bulliciosa. Tal es el caso de lo que acaba de hacer Hamonic + Masson & Associés con el proyecto Masséna. Esta firma ganó un concurso en 2011, en colaboración con Comte Vollenweider, para llevar a cabo el diseño de un gran edificio. El Masséna nacería tres años después como un conjunto de viviendas con departamentos privados y vivienda social, más una zona de comercio, replanteando el concepto de la altura frente al borde del río Sena en la ‘Ciudad de la luz’. El Masséna no es un inmobiliario cualquiera: destaca por sus formas. Sus terrazas en espiral hacia arriba, con captura de luz en todos los ángulos, añaden encanto a esta torre con gradas, dejando una impresión de transformación progresiva. Cae bien

98 | LUHHO.com

el hecho de que no hay sensación de repetición a lo largo de esta estructura de 200 hogares. Los apartamentos están apilados uno encima del otro, pero cada uno tiene su propia identidad, fuerte y única. Precisamente, eso es lo que buscan las personas: encontrar una verdadera identidad de la propia casa. En buena hora, la creación de Hamonic + Masson & Associés lo permite, pues se ha privilegiado los múltiples espacios exteriores y los apartamentos con diferentes tipologías dentro del colectivo para que cada ambiente sea personalizado. El Masséna, de Hamonic + Masson & Associés, es la primera operación de viviendas de 50 metros de alto que se construye en París desde la década de 1970. Ahora es el símbolo de la voluntad de reconsiderar la posibilidad y el potencial de la altura en dicha ciudad. Además de ser el escape perfecto en una ciudad tan grande como lo es la capital francesaQ —M.G. HAMONIC + MASSON & ASSOCIÉS www.hamonic-masson.com

DISEÃ&#x2018;O

LUHHO.com | 99

SUPERIOR

Encantador Palacio Italiano Boscolo Milano - Autograph Collection, cuando el lujo europeo abre sus puertas

100 | LUHHO.com

SUPERIOR

ropiedad de la conocida cadena hotelera Marriott, El Boscolo Milano - Autograph Collection nos ofrece el encuentro perfecto entre arte y lujo. De cara a la famosa calle Corso Matteotti, en pleno cuadrilátero de oro, este hotel nos revela en silencio, con sus ventanales de máxima altura y fachada palaciega, que en él ocurren los eventos más excitantes de Milán como espectaculares desfiles de moda, importantes reuniones sociales y conferencias de gran envergadura. Diseñado para ser el punto de referencia para los turistas en Milán, este hotel también se ha convertido en lugar de encuentro entre los ciudadanos milaneses ya que el 50% de su área está abierta al público. Gracias a ello su fama se ha extendido en Italia haciéndolo parte de su cultura cosmopolita, urbana e, incluso, financiera. Dentro, cuenta con 153 habitaciones las cuales se dividen en 84 de clase Superior ‘Room’, 52 ‘Deluxe’, 8 ‘Junior’ y 9 de estilo temático. Vale la pena resaltar que las habitaciones del Boscolo Milano esperan a sus huéspedes envueltas en arte. Decoradas de manera única lucen atrevidas marcas como muebles Driade, asientos Meritalia, lámparas Lycra e iluminación Artemide convirtiendo cada rincón de sus ambientes en una postal instantánea. No solo eso, la gastronomía también tiene un espacio particular en este hotel cinco estrellas. Pocos lugares ofrecen

una deliciosa carta llena de variedad y buen gusto como el Ristorante Oltremare. Aquí la comida italiana se exhibe sin reserva alguna. Las geniales imágenes de sus platillos de particular imagen y aroma van y vienen a la vista de los comensales, ya que el corazón de su cocina yace abierto a plena vista. A la par, un exclusivo lounge está disponible a los huéspedes para que disfruten de una gran variedad de cócteles. De otro lado, el Boscolo Milano posee el spa más grande de la ciudad; diseñado por el siempre divertido y talentoso Simone Micheli, quien el año pasado recibió el premio internacional ‘Iconic Award’ en la categoría ‘Interior Winner’, organizado por el ‘German Design Council’. Este templo del bienestar posee una envergadura de 600 m2 e incluye una pantalla de quince metros de largo donde se reproducen, constantemente, apacibles imágenes y sonidos que ensayan el sosiego de una dimensión sin gravedad. Además, aquí se incluye, en una de sus paredes, miles de esferas caleidoscópicas que reflejan los matices azules de una sinuosa piscina mientras el visitante se abre el paso a otras áreas como: sauna, caída de agua, baño turco, tina a reacción y seis elegantes salones de bellezaQ —E.G. BOSCOLO MILANO www.milano.boscolohotels.com

LUHHO.com | 101

ACOGEDORA

Vida de Ciudad, Tranquilidad del Campo Casa de campo, una propuesta de Álvarez-Díaz & Villalón

uando la arquitectura y el diseño de interiores se reúnen pueden nacer los espacios jamás imaginados, los ambientes más alucinantes y los salones más acogedores. Cuando estas dos especialidades —si es que usted quiere también les puede llamar artes— se juntan y forman una unión simbiótica, se crean experiencias y estilos de vida muy originales. El ejemplo exacto de esto se llama Casa de Campo, una feliz obra de la firma Álvarez-Díaz & Villalón. Álvarez-Díaz & Villalón es en realidad la empresa formada por un matrimonio joven —y socios a la vez—: 102 | LUHHO.com

el arquitecto Ricardo Álvarez-Díaz y la diseñadora Cristina Villalón. Sí, ellos son los creadores de esta casa especial, atendiendo el particular pedido de un hombre que disfruta mucho celebrar fiestas en su domicilio y tener, por supuesto, muchos invitados. El resultado es una Casa de Campo que juega con los sentidos, pues aunque no está en el campo, sino en la ciudad, parece que así fuera. La residencia está localizada en un área conocida como Guaynabo, en Puerto Rico. Ocupa una esquina, tirada hacia atrás. Se erige sobre un terreno grande y donde detrás del patio existe

una quebrada. Esas cualidades hicieron que el dueño del lugar desease levantar un hogar campestre, que parte desde cero…, y así fue: ‘from scratch’, desde la adquisición de mobiliarios y demás accesorios, hasta el rediseño de dicha casa. ¿Cómo lo hizo Álvarez-Díaz & Villalón?, ¿qué intención le dio a este inmueble? Para la dupla, el objetivo principal era conseguir que Casa de Campo goce de un ambiente festivo, alegre. Empezaron poniendo una piscina en el gran patio de la casa, la que incluía jacuzzi y gazebo con cuatro aguas, barra, cocina, barbacoa y un televisor. Luego crearon

ACOGEDORA

LUHHO.com | 103

ACOGEDORA un área de reunión con una terraza. Para que la edificación tenga detalles de una construcción campestre, Cristina Villalón decidió instalar pisos de madera, puertas hechas a la medida (barn doors que iban de la mano con estilo escogido) y molduras blancas que viajan por el zócalo. Y para hacer de esta casa, un hogar muy funcional, incluyeron una cocina custom made y un comedor alto que divide dicha cocina y el ‘family room’, este último un salón que puede convertirse en espacio de reunión y fiestas. Con Casa de Campo, la firma Álvarez-Díaz & Villalón logró un hogar que aunque esté en medio de la ciudad, se respire el viento que corre por el campo, sobre todo por los espacios que “se sienten superagradables y en armonía”, como señala su diseñadoraQ —M.G. ÁLVAREZ-DÍAZ & VILLALÓN www.alvarezdiazvillalon.com

104 | LUHHO.com

ACOGEDORA

LUHHO.com | 105

SOLAZ

Alcázar Sevillano Hotel Palacio de Villapanés, encuentro de cultura mediterránea

xisten pocos espacios que nos permiten entender la magnitud del lujo europeo en sus distintas épocas. La ciudad de Sevilla es uno de esos lugares donde, gracias a su rica historia, la amalgama entre lo antiguo y lo nuevo ocurre día tras día en armonía y perfecto equilibrio. El Hotel Palacio de Villapanés nos trae seis espacios diferentes para disfrutar de esa sensación sin reservas, haciendo del hospedaje en sus instalaciones un destino más en nuestro viaje a esta bella ciudad andaluz. El Hotel Palacio de Villapanés cuenta con seis tipos de suites, cada una tan impresionante y magnífica como la anterior. En primer lugar tenemos a la ‘Suite Maestro’ la cual resalta gracias a los detalles de madera en su techo artesanado, paredes y pisos; así como su espléndida chimenea de mármol, decorada con dos columnas, que a su vez separa el salón del dormitorio. De otro lado, la ‘Suite Palacio’ nos obsequia su elevado techo de cinco metros de altura además de su bellísimo parquet restaurado, mientras que las puertas son sólidas piezas de noble caoba. El aroma de la estancia nos transporta al pasado a la vez que su moderno equipamiento nos recuerda que la comodidad del presente nos permite rendir culto a los caprichos del cuerpo sin reserva alguna. Por su parte, la ‘Suite Sevilla’ sorprende con su atmósfera de privacidad y deleite funcional en sus 70 m2 de espacio que a su vez están equipados con muebles vanguardistas de reconocidos talleres internacionales. Imagine que luego de una ardua caminata por las calles de Sevilla pueda repasar sus fotografías en el cómodo salón, separado por antiguos portones de madera, momentos antes de relajarse en el lujoso y amplio baño de la suite. Asimismo, el Hotel Palacio de Villapanés cuenta con la suite Torreón ubicada en la cúpula. De unos 85 m2, sumando la estancia y la terraza, este bello espacio ex-

106 | LUHHO.com

SOLAZ

«Cuenta con seis tipos de suites, cada una tan impresionante y magnífica como la anterior.»

LUHHO.com | 107

SOLAZ

hibe un techo abovedado así como grandes ventanales de cristal que lo convierten en un punto único e inolvidable donde cada rincón nos estimula a reproducir pequeñas escenas llenas de romanticismo. La ‘Suite Villapanés’ nos permite descubrir su atrevida decoración interior mientras apreciamos la Plaza Jesús de la Redención. Un lugar privilegiado para revivir las escenas de Semana Santa y sus inolvidables procesiones. Por su parte, la ‘Suite Marqués’ cuenta con un patio interior

sevillano así como ventanas de madera alicatadas y un infaltable techo artesanado. Tardes de apacible lectura y reflexión están garantizadas. Queda mencionar que el hotel cuenta con numerosos servicios entre los cuales están: 24 horas de atención, dietas especiales, gimnasio, guarda equipajes, sauna, servicios de belleza, spa, minibar y, por supuesto, el restaurante: Los Rincones del Marqués, dueño de una carta especializada en comida mediterráneaQ —E.G.

108 | LUHHO.com

SOLAZ

«La ‘Suite Villapanés’ nos permite descubrir su atrevida decoración interior mientras apreciamos la Plaza Jesús de la Redención. Un lugar privilegiado para revivir las escenas de Semana Santa y sus inolvidables procesiones.»

LUHHO.com | 109

REFINADA

Estancia Icónica Elegancia y hospitalidad en la capital portuguesa

isfrutando de una localización única —en pleno centro de Lisboa— el Altis Grand Hotel es un ícono de la ciudad lusa y, también, escenario de importantes acontecimientos. Convertido en un auténtico centro de negocios, el hotel de cinco estrellas combina distinción, sofisticación y confort. Construido en el año 1973, el Altis

110 | LUHHO.com

Grand Hotel renovó recientemente sus suites, salones y áreas públicas. Hoy en día cuenta con 300 exclusivas habitaciones con bellas vistas a los barrios históricos y culturales de la ciudad. Totalmente equipadas con las más modernas comodidades, cada una —incluidas 11 suites— muestra un estilo refinado con sus decoraciones en ébano y

acero. Además, la experiencia del hospedaje se complementa con el dedicado servicio a los huéspedes que ofrece el hotel y con el acceso especial al centro de negocios y de eventos. Con 20 salones y espacios con capacidad para recibir desde 8 personas hasta 750, la estancia en el Altis Grand Hotel se transforma en una experiencia memorable.

REFINADA

«Convertido en un auténtico centro de negocios, el hotel de cinco estrellas combina distinción, sofisticación y confort.»

LUHHO.com | 111

REFINADA

Para el esparcimiento y el relax, el Altis Grand Hotel cuenta con importantes opciones. El restaurante Grill D. Fernando ofrece platos de raíces portuguesas en una atmósfera única y con una deslumbrante vista. Por su parte, el ‘coffee shop’ Rendez Vous presenta una cocina creativa con comidas más ligeras y en un ambiente casual. También, para momentos de conversación o de negocios, los bares Herald y São Jorge son una excelente elección. En cuanto al cuidado del cuerpo y el descanso, Altis Grand Hotel alberga el GSpa by Altis Grand Hotel. Este nuevo espacio dedicado a la promoción de la salud y el bienestar brinda acompañamiento personalizado en diversas especialidades como ‘fitness’, ‘wellness’, medicina estética entre otras. La personalidad y el ambiente único del Altis Grand Hotel se reflejan en el edificio y en su diseño interior. Con obras de arte de artistas portugueses presentes en todo el lugar, la historia contemporánea de Portugal se dibuja en el hotel. Así, formando parte de la colección de lujo de Great Hotels of the World, el renovado Altis Grand Hotel es un espacio de refinada comodidadQ —M.P.G.

112 | LUHHO.com

REFINADA

ÂŤSus, volor soluptat et mosam nam quod magnitas invenim venist ulliquo toribusant mos volecatatius ma dolorib ereptationet mincipsÂť

LUHHO.com | 113

INOLVIDABLE

Estancia Real Estructura y comodidad palaciega en el Hotel Villa Magna

n la zona más exclusiva de la ciudad española de Madrid, donde se ubican reconocidas tiendas de diseño, el Hotel Villa Magna es un recuerdo de la elegancia clásica del lugar. En medio de majestuosos palacios de los siglos XVIII y XIX, el moderno y confortable hotel de aires moriscos se construyó en el lugar en el que existió el palacio de Anglada. El Hotel Villa Magna destaca por su estética moderna y funcional sin dejar de lado su encanto ancestral. Es así que impresionantes obras de arte resaltan sobre sus espacios ambientados con muebles antiguos finamente restaurados. Con 150 habitaciones y suites exquisitamente decoradas, ofrece cómodas estancias en espacios que van desde los 35 hasta los 290 metros cuadrados. Sus dos suites —la suite Royal y la suite Real emplazadas en la novena planta— incluyen, por ejemplo, un comedor con jardín japonés y una sala de estar que posee un pia-

no, respectivamente. En ambos casos cuentan con espaciosos walk-in closets, terrazas y diversas comodidades facilitadas por el servicio de conserjería que hacen de la estancia un momento de placentero relajo. Para completar la experiencia, el Hotel Villa Magna tiene, también, dentro de sus instalaciones el ‘Fitness & Wellness Club’. Este ofrece un gimnasio equipado con lo último en máquinas cardiovasculares, sauna, baño de vapor, servicios de peluquería para hombres y para mujeres y una variedad de tratamientos corporales, faciales y masajes. Para el esparcimiento, alberga cuatro excepcionales espacios gastronómicos que brindan a los huéspedes la oportunidad de disfrutar de diferentes estilos de cocina durante todo el día. Con dos terrazas, exuberantes jardines y nueve salas de reuniones, recientemente renovadas, el Hotel Villa Magna atiende desde grandes eventos de amplia capacidad hasta cortas pero inolvidables estadíasQ —M.P.G

114 | LUHHO.com

INOLVIDABLE

LUHHO.com | 115

INOLVIDABLE

116 | LUHHO.com

INOLVIDABLE

«Con 150 habitaciones y suites exquisitamente decoradas, ofrece cómodas estancias en espacios que van desde los 35 hasta los 290 metros cuadrados.»

LUHHO.com | 117

PERFECTO

Un Encantador Trozo de la Gran Manzana Fifty Third and Eighth, vida y herencia neoyorquina en Hellâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen

118 | LUHHO.com

PERFECTO

as ventanas de la ciudad parecen interminables. El color de los edificios se cocina cada tarde entre delgadas calles. Desde los pisos más altos se ven taxis amarillos como duraznos sin piel, camiones del correo, autobuses, personas que caminan deprisa con una mirada lacónica. Fifty Third And Eighth está aquí, en la aguda intersección de la calle 53 y la octava avenida, en el mismo lugar donde creció Robert de Niro, Silvester Stallone, Alicia Keys y Frank Miller. Fifty Third And Eighth tiene la suerte de estar ubicado en uno de los barrios más emblemáticos de Manhattan: ‘Hell’s Kitchen’, el cual ha cultivado en los últimos años un mayor atractivo frente al púbico nativo y extranjero gracias al redescubriendo de su variopinta historia urbana, muy aparte de su extrema cercanía a espacios comerciales, gastronómicos, lúdicos y sociales. Todo marinado en una rica cultura cosmopolita que solo Nueva York es capaz de brindar. Este condominio, al sur de ‘Central Park’, cuenta con 25 niveles y está distribuido en departamentos de uno, dos y tres dormitorios. El diseño interior fue concebido pensando en el carácter y encanto de Manhattan, atrevido y seductor, decorado con finas y uniformes texturas en piso y pared.

LUHHO.com | 119

PERFECTO

Entre los detalles más vistosos tenemos una cocina integrada por un generoso mesón de cuarzo y gabinetes laqueados de color blanco nieve con aplicaciones de cromo pulido aparte de equipamiento de cocina Bosch, como lavaplatos, microondas y una refrigeradora apanelada. Los departamentos con dos y tres dormitorios cuentan con lavadora y secadora también de la marca Bosch. Pisos y paredes de mármol Glassos decoran los baños del condominio. Retoques estilo mosaico en mármol Calacatta marcan la pauta a modo de remate. La grifería lleva la garantía de la prestigiosa marca Kohler, mientras que los baños pertenecen a la distinguida compañía Toto. Asimismo, los departamentos obsequian una vista privilegiada ya sea que cuenten con un registro hacia el oeste, con la vista panorámica del río Hudson; o al este con la luminosa silueta neoyorquina. Fifty Third And Eighth ha sido desarrollado por Hfz Capital Group, la cual ha estado a cargo de otros grandes proyectos como Halcyon, The Chatsworth y One MadisonQ —E.G.

«Este condominio, al sur de ‘Central Park’, cuenta con 25 niveles y está distribuido en departamentos de uno, dos y tres dormitorios. El diseño interior fue concebido pensando en el carácter y encanto de Manhattan» HFZ CAPITAL GROUP · www.53rdand8th.com · fotos: ©hfz capital group

120 | LUHHO.com

PERFECTO

LUHHO.com | 121

ESCAPE

Refugio en el Mar Rockwell Island, confort en una isla rodeada de vida y belleza

rente a las paradisíacas playas de las Bahamas, un complejo residencial de lujo se enclava en la blanca arena del lugar. Rockwell Island es un conjunto de villas de primera clase diseñadas pensando en los detalles arquitectónicos más resaltantes de diferentes lugares y culturas del mundo como Bali, el Caribe, las Maldivas y el Mediterráneo. Ubicado en el lado norte de la isla Bimini, Rockwell Island se encuentra a solo 48 millas náuticas y 25 minutos en avión de Miami. De entorno tropical, la isla es el espacio perfecto para un rápido y sereno escape de la agitada ciudad ofreciendo a sus habitantes hermosas vistas del océano sea desde la entrada de su residencia como de su patio trasero. Las villas de Rockwell Island son una colección cosmopolita de viviendas: Balinese, Feng Shui, Moorish, Palladian y Plantation han sido desarrolladas por RAV Bahamas y tienen un valor de más de 2 millones de dólares. Las mansiones de uno o dos pisos poseen entre 500 y 650 metros cuadrados llenos de lujos y comodi-

dades. Con un promedio de cinco dormitorios y seis baños cada una y con interiores de techos abovedados o fuentes y patios interiores, las villas recrean un estilo de hotel de cinco estrellas en un condominio residencial moderno y cerrado que también ofrece terrazas y muelles personales. Con envidiables opciones personalizadas de recreación, Rockwell Island incluye en su natural espacio amplias piscinas de estilo infinito, canchas de tenis, campos de golf, restaurantes al aire libre, así como un resort de clase mundial. Además, su cercanía a la zona turística, histórica y de grandes atractivos naturales de Bimini logra que este complejo sea una excelente opción de destino seguro para familias y personas que quieran disfrutar un relajado e inolvidable momento. En medio de las cristalinas y turquesas aguas del Atlántico, Rockwell Island es un lugar pacífico que, sin dejar de lado los pequeños lujos, invita a sus visitantes y residentes a volver siempreQ —M.P.G.

122 | LUHHO.com

ESCAPE

LUHHO.com | 123

CALIDAD

Un Lugar más Placentero para Hacer Negocios Swissôtel amplía sus instalaciones

El turismo en el Perú se incrementa cada vez más y esto a su vez se traduce en clientes más exigentes. Es por eso que el reconocido Swissôtel, ubicado en el corazón de San Isidro y con 18 años de experiencia en el Perú, ha visto la necesidad de mejorar su servicio y ha decidido implementar una serie de comodidades para recibir a sus huéspedes con la calidad que siempre los ha identificado. La nueva ampliación consta de 2 edificaciones: una de 18 pisos y otra de 5, además de 5 pisos de estacionamiento. Esto ha requerido una inversión aproximada de 18 millones de dólares. Frank Spielvogel, gerente regional del Swissôtel, nos comentó un poco acerca del

124 | LUHHO.com

tema: “Hace dos años atrás empezamos la obra de ampliación del hotel y obviamente una cosa es construir un hotel de cero y otra, construir alrededor de un hotel que ya está funcionando. Es como una cirugía cerebral con el paciente despierto y sin anestesia. Entonces tengo que decir que nuestra gente cumplió los requerimientos al máximo con un súper servicio, minimizando todos los ruidos o vibraciones durante las obras. El hotel pasó de tener 244 habitaciones y suites a 345, con una piscina interior y exterior, con un gran spa y gimnasio, casi 500 estacionamientos”. La nueva torre de 18 pisos, en la que se encuentran las nuevas habitaciones, presenta un diseño más moderno y estilizado, mientras que la torre

principal del hotel destaca un estilo más contemporáneo. Además, el número de salones también se ha visto incrementado, pasando de 9 a 12. El spa ha sido totalmente reestructurado y cuenta con 13 salas de masajes, cada una equipada con lo último en tecnología y ambientada con distintos tipos de luces, para que el cliente pueda elegir el color que desee. Asimismo, antes contaba con una suite presidencial y con la nueva ampliación, se han incrementado a un total de tres. El Swissôtel tiene una filosofía

enfocada en brindar el mejor servicio, acompañado de un ambiente agradable para realizar negocios. Esto le ha llevado a reconocimientos internacionales, tales como el ‘World Travel Award’ al ‘Leading Business Hotel’, en Perú, y ‘Leading Business Hotel’, en Sudamérica. De esta manera, Swissôtel demuestra el compromiso de brindar un servicio de excelente calidad con sus clientes.

SWISSÔTEL www.swissotellima.com.pe

LUHHO.com | 125

IDEAL

Una Visión Acorde a la Naturaleza Felipe Antonio Custer y el proyecto Oasis Bahía de Paracas

onversamos con el presidente de la compañía Inmobiliaria Paracas, Felipe Antonio Custer, quien nos comentó un poco más sobre el impresionante proyecto Oasis Bahía de Paracas. Todo inició cuando su abuelo Richard O. Custer fue invitado por el arquitecto peruano José Álvarez Calderón, quien fue el primero en construir su casa en esta zona de la Bahía de Paracas en los años 30. Ahí decidieron realizar sus proyectos, uno de los primeros fue el Hotel Paracas, que fue la segunda estructura edificada en esa zona, y Richard O. Custer fue el promotor y primer presidente del directorio de dicho hotel. “A la muerte de mi padre es que me entero que la Inmobiliaria Paracas aún existía y que aún era dueña de los terrenos centrales de Paracas. La idea era, originalmente, construir un hotel y muchos bungalows alrededor de este, pero cada vez por una u otra razón los retrasábamos, hasta que nos dimos cuenta que ya había una gran oferta hotelera y que no era el momento de hacer un proyecto hotelero. Así que optamos por un club de playa. Luego, decidimos hacer el proyecto de una urbanización, y pasamos al nuevo proyecto que ahora estamos realizando”. En estos momentos, el proyecto se encuentra ya en la etapa de habilitación de terrenos que deben entregarse en verano del 2016. Así, las personas que los adquieran

podrán empezar a construir sus hogares en base a los cinco diseños predeterminados por la Inmobiliaria Paracas para cuidar la homogeneidad y arquitectura del complejo habitacional. Los lotes van desde los 344 hasta los 845 metros cuadrados, y consisten en casas de uno o dos pisos como máximo, dependiendo de la locación; haciendo mención que lo predominante son las áreas verdes. Cabe destacar que las casas, en densidad, ocupan solo el 13% de lo que les permite todo el terreno: “para que este desarrollo siga el sentir y el espíritu de Paracas”, comenta Felipe Antonio Custer. A este proyecto le acompaña el Club de Playa, que fue inaugurado recientemente, y que presenta todas las comodidades que uno imagina, tales como una piscina semiolímpica, depósito de embarcaciones pequeñas, peluquería, spa, gimnasio, bar, cebichería, restaurante con vista panorámica a la bahía de Paracas, etc.; y está construido sobre un terreno de 5 760 metros cuadrados con salida al mar. Oasis Bahía de Paracas es el primer ‘Desert Garden’ habitado del Perú, donde la arquitectura de las casas gira en torno al paisajismo y respeta la cultura que le antecede. Un complejo inmobiliario para aquellos que gustan disfrutar de la naturaleza y los deportes náuticos. Sin duda, un verdadero oasisQ —E.D.S.

126 | LUHHO.com

IDEAL

«Oasis Bahía de Paracas es el primer ‘Desert Garden’ habitado del Perú, donde la arquitectura de las casas gira en torno al paisajismo y respeta la cultura que le antecede»

LUHHO.com | 127

EVENTOS OMEGA & ORBIS PRESENTAN ‘THE HOSPITAL IN THE SKY’ El pasado jueves 24 de septiembre, en las instalaciones del exclusivo Cine UVK Platino Basadre, la reconocida cadena de joyerías, G&G Joyeros, organizó el ‘Avant Premiere’ del documental de Orbis y Omega, THE HOSPITAL IN THE SKY que narra el arduo trabajo de un grupo de doctores especialistas en problemas oculares, quienes viajan en un ‘hospital aéreo’, creado por la ONG Orbis, y en donde la modelo Cindy Crawford relata su viaje con la ONG a Trujillo, Perú, para vivir en carne propia cómo es el trabajo del grupo médico. A la premiere, asistieron diversas figuras del ámbito local, así como representantes de la joyería y el embajador de Suiza en el Perú; quienes disfrutaron de una agradable tarde y de un exquisito cóctel.

LANZAMIENTO GALAXY S6 EDGE PLUS En un exclusivo evento privado realizado el 9 de setiembre, en el Restaurante Cala, en Lima, la gigante de tecnología Samsung presentó la más reciente adición a su línea de telefonía móvil de gama alta, en el LANZAMIENTO DEL GALAXY S6 EDGE PLUS, al cual asistieron importantes invitados de las principales empresas del medio como: Telefónica, Entel, Ripley y AIMS, así como representantes de la tecnológica en Perú, el Gerente de Móviles Samsung Perú, Cesar Urteaga, y el Gerente de Terminales de Telefónica, Oscar Banda.

128 | LUHHO.com

EVENTOS ABSOLUT ELECTRIK El martes 13 de octubre, el ‘Brand Manager’ de Absolut en Perú, Giannantonio Martinez, presentó la nueva edición limitada del reconocido Vodka en medio de un evento organizado en el restaurante Tragaluz del Belmont Miraflores Park. Bautizada como ABSOLUT ELECTRIK, esta nueva edición limitada viene en dos presentaciones, una botella de color azul eléctrico y otra de color plateado, pintadas con una capa semitransparente para crear un efecto reflectivo. La prensa invitada pudo degustar de un delicioso coctel, utilizando como ingrediente principal el vodka Absolut. Cabe resaltar que para el Perú se ha designado un total de 9 300 botellas, que serán repartidas en distintos puntos de venta por todo el país.

PRIVADO CHIVAS Chivas Regal 18 festejó el PRIVADO CHIVAS, una exclusiva fiesta realizada en la discoteca Gótica de Lima. Durante la noche, los invitados pudieron disfrutar de música en vivo a cargo del DJ Stefano Follegati y de la saxofonista Nataly Cubillas, quienes hicieron el ambiente propicio para celebrar la esencia de generosidad y lujo de la marca. Además, Jorge Odé, ‘Brand Ambassador’ de Chivas en Perú, compartió momentos junto a la prensa invitada que brindó con el nuevo Chivas Regal Extra.

LUHHO.com | 129

EVENTOS EYES ILLUSION PRESENTA LA COLECCIÓN PANTHERE DIVINE DE CARTIER La cadena de ópticas de lujo Eyes Illusion presentó el pasado 24 de setiembre su más reciente y exclusiva colección de gafas de lujo de la francesa Cartier, PANTHERE DIVINE, en medio de un íntimo evento realizado en el interior de su local en el Centro Comercial Jockey Plaza de Lima. La colección, hecha de metal, presenta un extraordinario lacado negro decorado con las manchas de una pantera con acabados en platino y oro fusionados con madreperlas y cabujón de ónice. Cabe decir que al evento asistieron diversos representantes de la prensa y miembros de la cadena, así como la representante de Cartier para Latinoamérica y Caribe.

130 | LUHHO.com

Novedades de

Tiffany & Co.