Revista Luhho Sexagésima séptima edición

ESPAÑA: € 6.00 PERÚ: S/.20 BOLIVIA: Bs.30 ARGENTINA: $200

Ferrari F8 Spider Nueva Colección Carolina Herrera Primavera 2020

Raffles Singapure reabre sus puertas

LA EVOLUCIÓN CONSTANTE DE UN DEPORTIVO

Ulysse Nardin usa nuevos materiales en los Free Wheel

En portada: Ferrari F8 Spider ©Ferrari PRESIDENTE Petar Petrov DIRECTOR Giovanni Valero

EDITOR Petar Petrov edicion@luhho.com

REDACTORES María del Pilar García Casas Malko Gallegos Rubio

FOTOGRAFOS Leigh Harrington Iavor Radkov

CHIEF OPERATING OFFICER Milagros Carrasco

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN José Carlos Chaparro Jara

CORRECTORA DE ESTILO Roselyne Rodríguez Mora

DISEÑO WEB Osver Torres Alberca

COLABORADORES Jorge Canal Clarissa Coutinho Cristina Gutierrez Carlos Kong Angelo Sanguineti Daphne Ugarte

BOLIVIA

ARGENTINA

PERÚ

DIRECCIÓN Andrea Herrera Julio Cesar Herrera

DIRECCIÓN COMERCIAL ESTUDIO MAS S.A. +54 9 221 483 0849 revistaluhho@estudiomas.net

PR & EVENTOS Ángel Masegosa

PR & EVENTOS Gastón Serrano GERENTE GENERAL Rodrigo Blanco MARKETING MANAGER Milena García SOCIAL MEDIA Galo Chanez DISTRIBUCIÓN Gerson Nakamura

SUSCRIPCIONES: suscripcionarg@luhho.com

CHIEF SALES OFFICER Michele Di Palma BRAND MANAGER Claudia Lozada SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Miguel Avila suscripcion@luhho.com distribucion@luhho.com CONTABILIDAD Eberth Vega ASESOR LEGAL César Burga

©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2009-06077 ISSN: 2219-8601 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Av. Santa Cruz 828 - Miraflores Año: 11 Número: 67 OCTUBRE-NOVIEMBRE 2019 Lima - Perú

La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin.

Todas las fotografias, imágenes y/o ilustraciones presentes en la revista son propiedad única y exclusiva de las marcas a las que refiere el contenido de cada artículo.

PERSHING 5X 62

70

74 82 8X 9X 108 140

PERSHING-YACHT.COM

A FERRETTI GROUP BRAND

PREMIUM BRANDS Calle San Martín S/N; Urb. Las Brisas de Lurín, Lurin. Lima 16 – Perú Ph: +51 1 419 9100 +51 898 243 717 yachts@premiumbrands.pe - www.premiumbrandspe.com

TOP LUHHO TEMPORADA DE DAR Cerca de las fechas navideñas y de celebración, LOUIS VUITTON presenta su guía de regalos festivos para esta temporada de presentes. Ideal si se está en la búsqueda de un regalo de lujo para hombres y mujeres, y que sea igualmente atemporal y elegante, las propuestas de la firma son perfectas.

En la guía de regalos de LOUIS VUITTON, se podrá encontrar una amplia gama de artículos que van desde libros, cuadernos y juegos hasta artículos de cuero como carteras, estuches y hasta artículos para mascotas. Además, la lista incluye maletas de viaje, artículos de decoración, zapatos, fragancias y joyería, entre la que se ofrecen brazaletes de caridad.

Todas las categorías presentan una gran variedad de artículos pensada para las personas de refinado gusto.

8 LUHHO.COM

TOP LUHHO

ORNAMENTOS NAVIDEÑOS Es una tradición en los países escandinavos y anglosajones la de ofrecer adornos navideños. Practicada durante décadas, esta feliz y emotiva costumbre celebra la temporada navideña. Este año, LALIQUE ya inició con ello y brinda una colección de adornos para apoyar sobre una mesa o colgarse del árbol.

Un majestuoso reno cuyas astas se extienden con orgullo en una composición gráfica encabeza los adornos navideños de cristal que ofrece la firma. La colección de LALIQUE se compone, además, de un cono de pino en cristal transparente o rojo. En ambos tonos también, la complementan un árbol de navidad y una campana cuyos deslumbrantes reflejos adornarán maravillosamente cualquier hogar.

LUHHO.COM 9

TOP LUHHO

SOPORTE DE SONIDO Magico, la empresa experta en el diseño contemporáneo de altavoces, presentó el soporte de equipos de audio MRACK. Pensado originalmente por el equipo de investigación y desarrollo de Magico, la innovación disipa las vibraciones permitiendo escuchar sonidos claros y de alta resolución nunca oídos y maximizar el rendimiento de los sistemas.

MRACK se encuentra disponible en tres y cuatro variantes de repisa y en tamaños distintos que soporten amplificadores y equipos independientes. Está acabado en un hermoso y duradero anodizado negro cepillado. Los estantes intermedios del soporte son ajustables para optimizar cada bastidor a su propio complemento de equipo y están acoplados al piso. Con un peso de 80 libras se compone de cinco capas de aluminio, cobre y elastómero.

ESCULTURAS HIPNÓTICAS La Galería M.A.D. presenta SPUNWHEEL, una colección de seis esculturas cinéticas del artista estadounidense Ryan Kvande. Hechas a mano, cada pieza es única gracias a su patrón original, que se realza por los granos de madera natural de madera de abedul báltico y sus rodamientos de acero inoxidable de grado instrumental.

Visualmente atractivas al estar quietas, las esculturas se tornan fascinantes cuando se ponen en movimiento con un simple toque de mano que hará que giren durante unos 20 minutos. Basadas en el patrón de muaré, cada una genera un movimiento hipnótico que se pone en acción al girar dos ruedas en direcciones opuestas. La esencia del efecto es generar la percepción de un tercer patrón de diseños geométricos infinitos, el que se logra al superponer dos formas similares con espacios transparentes.

10 LUHHO.COM

TOP LUHHO

PIEZA DISTINTIVA Okha presentó la silla de comedor Barnett, una pieza elegante e idónea para complementar un espacio con una individualidad que contribuye a la narrativa interior. Diseñada en madera y cuero, una cuna curva sostiene el asiento. Con un parecido a una silla de montar, el marco y el asiento son dos elementos separados y definidos que se unen para crear un unísono impactante y característico.

De gracia atemporal, la silla de comedor Barnett permite que el detalle de la puntada del lomo forme parte de la estética de la pieza.

Las materias primas naturales, que agregan valor al diseño, pueden ser personalizadas de una amplia gama de maderas y tapicería, logrando que esta nueva pieza de OKHA se centre en la artesanía y la comodidad.

LUHHO.COM 11

BRÍOS

Verde por Dentro, Blanco por Fuera ROYAL HUISMAN EQUIPA A SU JULIET CON TECNOLOGÍA HÍBRIDA

J

uliet pasará a ser verde, pero su

casco seguirá siendo blanco. Es una metáfora por supuesto, ya que Royal Huisman y Huisfit —su división especializada en reacondicionamiento— han aunciado que el dichoso yate de 44 metros está listo para adoptar los últimos beneficios de la tecnología híbrida, con lo que actualizará sus sistemas de propulsión y adquirirá una potencia de vanguardia.

Jul Juliet iet es un buen ejemplo de tecnologías pioneras y personalizadas de finales del siglo XX. Con casi un cuarto de millón de millas oceánicas bajo su quilla, todavía es un sueño verla y navegar en ella.

Las tecnologías, por supuesto, han evolucionado rápidamente desde 1993. La propulsión híbrida y los sistemas de generación 12 LUHHO.COM

de potencia están entregando excepcionales estilo de vida y beneficios ambientales que incluyen funcionamiento silencioso, cero emisiones, potencia generada por el eje a vela, consumo reducido de combustible y mejor flexibilidad operativa.

Es por esta razón que los propietarios, reconociendo que ellos también pueden disfrutar de estas mejoras en su estilo de vida, han reservado una conversión híbrida para su Juliet en la instalación especializada de reacondicionamiento de superyates de Royal Huisman: Huisfit.

La conversión fue planeada meticulosamente mucho antes de su llegada al astillero. Un escaneo en 3D realizado por el equipo de Huisfit permitió crear el nuevo diseño de los componentes y ordenar las

piezas para comenzar a actualizar el trabajo de reacondicionamiento sin demora.

Los híbridos de Huisfit son yates de calidad con una vida duradera y las conversiones en su astillero aumentan en número. Los dueños y capitanes de estas embarcaciones ven como una sabia inversión convertir a su yate para enfrentar un futuro en modo verde.

Juliet retornará a sus propietarios a mediados de 2020, más eficiente, más limpia y más grandiosal ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina

ROYAL HUISMAN www.royalhuisman.com

LUHHO.COM 13

BRÍOS

14 LUHHO.COM

BRÍOS

Tecnológica y Lujosa BENTLEY BENTAYGA HYBRID

B

entayga hybrid de bentley es el

primer vehículo híbrido enchufable del segmento de SUV’s de lujo y ya está a la venta en Europa. Construido en Crewe, Inglaterra, está hecho para ofrecer una experiencia de conducción memorable e increíble gracias a su tecnología enfocada en el futuro.

Equipa también un avanzado y eficiente motor E que actúa como motor eléctrico y generador de energía. Ofrece una potencia máxima de 94 kW y 400 Nm de par, lo que permite una aceleración rápida y silenciosa. El sistema proporciona una respuesta de par instantánea al eliminar el retraso del turbo del motor, mientras que una batería de alto voltaje de última generación es capaz de recargarse en solo 2.5 horas.

El motor E del Bentayga Hybrid se combina con un nuevo motor de gasolina V6 turboalimentado de 3,0 litros. El resultado es una experiencia de conducción perfecta que ofrece 700 Nm de par combinado, una velocidad máxima de 254 km/h y una aceleración de 0 a 100 km/h en 5,5 segundos.

Al iniciar un viaje, la combinación óptima de motor eléctrico y motor regular se calculará automáticamente y se utilizará eficientemente la potencia híbrida. De acuerdo con la posición actual del automóvil, el sistema también ilustrará cla-

ramente en pantalla el alcance máximo restante en modo eléctrico.

Tres modos de conducción híbridos son posibles en el Bentayga Hybrid. En el modo de conducción EV, la camioneta funciona solo con energía suministrada por la batería. En el modo híbrido, optimiza de manera inteligente el uso de energía de la batería y el motor de gasolina. En el modo Hold, el uso del motor y de la energía eléctrica se equilibra para mantener el alcance eléctrico para su uso posterior.

Y a todo esto se añaden sus niveles supremos de confort y equipamiento, pues la SUV más lujosa del mundo también tiene la mejor cabina automotriz del mundo —el epítome del diseño británico moderno— disponible en una gama de opciones de personalización únicas.

Sobre su diseño, el ADN de Bentley es muy visible e instantáneamente se le puede reconocer como miembro de la familia Bentayga, sobre por sus curvas fluidas y las superficies sin costuras de su exterior de aluminio avanzado que equilibra la deportividad con la presencia de una SUV. El Bentayga Hybrid, al ser el primer automóvil de lujo electrificado, le abre las puertas de un nuevo mundo a Bentley.l ƅmalko gallegos //fotos: ©bentley

BENTLEY www.bentleymotors.com

LUHHO.COM 15

BRÍOS

La Revolución en el Mar Llega desde Finlandia EL AXOPAR 37 SALE A FLOTE

A

xopar boats presentó su nuevo

modelo Axopar 37, ejemplar que marca la revolución en el mercado de botes diurnos con motor fuera de borda, el ideal para los deportistas de fin de semana.

El Axopar 37 es el resultado de interactuar y escuchar atentamente a sus clientes los últimos cuatro años, comprendiendo sus necesidades, siguiendo sus sugerencias y reuniendo información sobre todo lo que les gustaría ver mejorado en un nuevo bote.

Es por ello que el equipo de I + D de la firma finlandesa no se contentó con añadirle mejoras al modelo existente, sino que prefirió seguir un camino mucho más complejo: el de reinventar el Axopar 37 nuevamente.

16 LUHHO.COM

Sin aumentar su tamaño o peso del casco, revolucionó sus características y beneficios para que sea ese bote nunca antes visto en el rubro.

De esta forma, puede satisfacer la demanda del navegante de hoy en día. Ese que quiere maximizar sus experiencias en el agua durante su tiempo libre e incluye actividades y deportes como pesca, esquí acuático, windsurf, surf de remo, kayak, snorkel, buceo, senderismo y ciclismo de montaña, solo por mencionar unos pocos.

No importa si el cliente elige la versión S, ST o XC, la gama del Axopar 37 llevará de forma segura a toda una familia a aventuras de largo alcance con la máxima comodidad para descansar en las noches y

excelentes espacios sociales para picnics rápidos o puestas de sol relajantes.

Asimismo, la generosa capacidad de combustible y una sensación de conducción intuitiva aseguran que incluso las personas que son nuevas en la navegación tengan confianza al manejar el Axopar 37en espacios conocidos o en aguas inexploradas.

Con más de 2 000 unidades producidas hasta la fecha, el concepto único de este bote ha convertido rápidamente a Axopar Boats en una de las marcas de embarcaciones más reconocidas a nivel mundial.l ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina

AXOPAR BOATS www.axopar.fi

BRÍOS

Fiesta Toda la Noche FERRETTI GROUP ESTRENA SEIS YATES CON LA PRESENCIA DE LIONEL RICHIE

F

erretti group y yacht club de

Mónaco ofrecieron, por quinto año consecutivo, un espectáculo único a propietarios de yates en su “vista previa privada” de sus nuevos modelos de embarcaciones.

Fue una noche mágica y exclusiva gracias a los éxitos inolvidables de una leyenda de la música que acompañó la gala con su éxito ‘All Night Long’. Sí, hablamos de Lionel Richie, la leyenda del pop con más de cien millones de discos vendidos hasta la fecha, quien hizo que el evento de la noche sea memorable.

Y mientras las notas sonaban, la exquisita audiencia quedó literalmente encantada con la extraordinaria ubicación de Montecarlo y con la vista de una flota de más de 25 yates de todas los marcas del grupo: Ferretti Yachts, Pershing, Riva,

Itama, Custom Line and Wally.

“La carrera de Lionel Richie está salpicada de muchas canciones increíbles, escucharlas y bailarlas una tras otra nos conmovió a nosotros y a nuestros invitados”, dijo el CEO de Ferretti Group, Alberto Galassi.

Y agregó que fue el mejor comienzo de la temporada de navegación que tuvieron.

“Realmente demostramos esta noche que Mónaco se está estableciendo como la capital mundial de la navegación. Fue un gran placer para nuestro presidente HSH, el Príncipe Alberto II, acoger a Tan Xuguang, presidente del Grupo Weichai, y a una audiencia de personalidades internacionales”, señaló por su parte Bernard d'Alessandri, Secretario General del Yacht Club de Mónaco.

Los seis estrenos mundiales de la flota de Ferretti Group fueron el Riva Dolce-

riva, el Custom Line 106', el nuevo Ferretti Yachts 720, el fantástico flybridge Argo Riva 90', el lujoso yate deportivo Pershing 8X y el 48 Wallytender con su diseño icónico. Todos estos modelos estuvieron disponibles para visitas y pruebas en el mar.

El broche de oro en la noche fue la presencia de firmas socias de Ferretti Group, tales como Jaguar Land Rover, Frette, Redaelli y Gentili Mosconi (marcas de muebles), Pinetti, Roda, Seabob y Slam (marca de los uniformes de la tripulación)l ƅmalko gallegos //fotos: ©ferreti group

FERRETTI GROUP www.ferrettigroup.com

LUHHO.COM 17

BRร OS

Deportividad y Diversiรณn Sostenible PORSCHE TAYCAN SE ESTRENA A NIVEL MUNDIAL

18 LUHHO.COM

BRÍOS

P

orsche presentó hace poco su pri-

mer vehículo deportivo totalmente eléctrico. “El Taycan vincula nuestra herencia con el futuro. Es parte de la historia de éxito de nuestra marca, una marca que ha fascinado y emocionado al mundo entero durante más de 70 años”, ha mencionado Oliver Blume, Presidente del Consejo de Dirección de Porsche AG. El nuevo deportivo da comienzo a una nueva era para la marca. Se trata de un modelo único, capaz de unir el rendimiento y la conectividad típicos de Porsche a la aptitud de uso diario.

Las primeras versiones de la nueva familia son los Taycan Turbo S y Taycan Turbo, ambos máximos representantes de Porsche E-Performance (Prestaciones Eléctricas Porsche) y se encuentran entre los modelos de producción más potentes que el fabricante alemán tiene actualmente en su gama de producto.

Si de números puros y duros se trata, la versión más potente es el Turbo S, que

tiene hasta 761 hp gracias a las funciones overboost y Launch Control. Por su parte, el Taycan Turbo es capaz de generar hasta 680 hp. El Taycan Turbo S acelera de 0 a 100 km/h en 2,8 segundos, mientras que el Taycan Turbo lo hace en 3,2 segundos.

El Turbo S tiene una autonomía de hasta 412 kilómetros, y aumenta hasta 450 kilómetros en la versión Turbo. La velocidad máxima de los dos modelos de tracción total sí es idéntica: 260 km/h.

El Taycan ostenta el inconfundible ADN Porsche. El frontal destaca por sus líneas particularmente anchas y planas, con perfiles muy marcados. La silueta llama la atención por la línea deportiva del techo, con caída hacia la parte trasera. La elegante cabina, los pilares C bien resaltados y los hombros pronunciados dan como resultado una parte trasera fuertemente marcada, típica de la marca.

En tanto, su habitáculo señala el comienzo de una nueva era con su estructura clara

y su arquitectura completamente nueva. El cuadro de instrumentos curvado e independiente constituye el punto más alto del salpicadero. Una pantalla central de información y entretenimiento de 10,9 pulgadas permiten un control inteligente e intuitivo, tanto de las funciones táctiles como de la función de control por voz, que responde al comando "Hey Porsche".

El estreno mundial del Porsche Taycan ha tenido lugar simultáneamente en América del Norte, China y Europa, precisamente los tres mercados más importantes en cuanto a ventas del nuevo deportivo eléctrico. Y ya se admiten pedidos, a un precio de EUR 155 648 euros para el Turbo y EUR 189 528 euros para el Turbo Sl ƅmalko gallegos //fotos: ©porsche

PORSCHE www.porsche.com

LUHHO.COM 19

BRÍOS

La Vuelta al Mundo IWC PATROCINA EL VUELO DEL SILVER SPITFIRE

20 LUHHO.COM

BRÍOS

C

80 años de historia en la fabricación de relojes de aviador, IWC Schaffhausen había rendido —ya en distintas piezas horológicas de edición especial— tributo al Spitfire, un avión de construcción original en Castle Bromwich del año 1943. Yendo más allá con el avión que representa el anhelo del ser humano por volar, y con la intención de lograr la circunnavegación del globo a bordo de la nave, la firma presta su apoyo a la expedición ‘Silver Spitfire – The Longest Flight’.

Con un acabado único en plata y cromo, el Spitfire se encuentra en la travesía que lo llevará a recorrer más de 43 000 kilómetros, en el lapso de varios meses, en los que visitará aproximadamente 30 países. La circunnavegación patrocinada de manera oficial por IWC Schaffhausen rinde homenaje al paradigmático diseño y a la singular ingeniería de éste icónico avión británico. Ideada y piloteada por Steve Boultbee-Brooks y Matt Jones, fundadores de la Boultbee Flight Academy, la expedición marca el inicio una relación a largo plazo entre la firma relojera y la primera academia oficial de vuelo en Spitfire.

Más allá del punto medio del viaje, la expedición patrocinada por IWC Schaffhausen ya ha sorteado días difíciles en los que a los pilotos les ha fallado un medidor de temperatura on más de

en la cabina a 8 500 pies mientras sobrevolaban Texas o les ha tocado enfrentarse a sistemas climáticos complicados mientras cruzaban Rusia en camino a Japón. A pesar de ello también han vivido inolvidables momentos como ser escoltados por parte del equipo Horsemen Flight Team de Houston o volar sobre el Gran Cañón a 3 000 pies de altura. Con semanas de descanso y preparación para iniciar la segunda etapa de la travesía en la primera semana de octubre, los pilotos atravesarán Asia y Medio Oriente en dirección a Europa.

La dedicación a este proyecto en particular que IWC Schaffhausen y Steve Boultbee-Brooks y Matt Jones comparten subraya una vez más la pasión por la aviación de la marca relojera.

Además, la ingeniería visionaria y el diseño atemporal del Spitfire son características que también se plasman en los relojes diseñados por los expertos ingenieros de la firma suiza.

El compañerismo nacido entre ambos permitirá hacer realidad la visión del vuelo alrededor del mundo, cuya travesía se actualiza en línea a través de la página Live Flight Tracker en la web oficial de Silver Spitfirel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina

IWC SCHAFFHAUSEN www.iwc.com

LUHHO.COM 21

BRÍOS

Marcando un Nuevo Camino LAMBORGHINI SIAN

E

l sián fkp 37, presentando en el

Salón de Frankfurt 2019, es el primer híbrido V12 con supercondensador de Lamborghini. Potencia, belleza y su emblemático motor acoplado a un boost eléctrico dan vida a una inimitable joya de ingeniería y tecnología que representa el auténtico ADN de la marca.

Sián, que significa ‘rayo’, en dialecto boloñés, es un nombre que evoca distintos aspectos del auto, como su velocidad que supera los 350 km/h, su impetuosa belleza, su estrecho vínculo con Bolonia y su irrupción en el panorama de los superdeportivos, por supuesto.

A un motor 785 hp, la mayor potencia jamás alcanzada por un motor Lamborghini, se le ha añadido un motor eléctrico de 48 V directamente a la salida de la caja del cambio, con lo que el Sian ofrece un inmediato y mejor comportamiento al acelerar y al cambiar de marcha. Ningún otro vehículo mild-hybrid ha tenido una conexión directa entre el motor eléctrico y las ruedas. Su par, en tanto, es de 720 Nm. Por fuera, es evidente que este auto lleva el ADN de Lamborghini, aunque elevado a la máxima potencia: inspirado en el Countach, posee líneas cortantes, una elegancia aerodinámica y una inconfundible silueta. Su carrocería, completamente de fibra de carbono, deja sin aliento.

Y por dentro, la emoción que brinda Lamborghini es impagable.

Allí, el lujo de la artesanía italiana se entremezcla con la tecnología y el confort. El interior ha sido estudiado para ofrecer la mejor experiencia de conducción posible y, al mismo tiempo, una confortable sensación de aceleración. Tampoco faltan en el habitáculo elementos recurrentes de la marca como la forma en Y, el hexágono y la minuciosa atención a los detalles.

Con el Lamborghini Sián FKP 37 también hace su entrada en el panorama automovilístico una nueva tecnología de comportamiento autónomo: en la parte posterior del capó del motor hay unos flaps de ventilación que se activan automáticamente por materiales inteligentes, sensibles por su naturaleza a la temperatura.

Así de novedoso y radical es este superdeportivo, el que estará limitado a una serie de solamente 63 unidadesl

ƅmalko gallegos //fotos: ©lamborghini

LAMBORGHINI www.lamborghini.com

22 LUHHO.COM

BRÍOS

LUHHO.COM 23

BRÍOS

24 LUHHO.COM

BRÍOS

El Equilibrio entre Diseño y Tecnología SINOT YACHT ARCHITECTURE & DESIGN PRESENTA AQUA

S

inot yacht architecture & design presentó un concepto innovador en el marco del Monaco Yacht Show: Aqua, un superyate con tecnología de celdas de combustible e hidrógeno líquido totalmente operativo y de un tamaño colosal de 112 metros.

“Con cada proyecto, me desafío y también a mi equipo a superarnos a nosotros mismos.

Para el desarrollo de Aqua, nos inspiramos en el estilo de vida de un propietario exigente y progresista, la versatilidad fluida del agua y la tecnología de punta”, comenta el diseñador Sander Sinot.

Aqua es alimentado por hidrógeno, un concepto único que representa una progresión significativa hacia el logro de un nuevo equilibrio entre la naturaleza y la tecnología. Después de cinco meses de extenso desarrollo, el equipo de diseñadores y arquitectos navales ideó un barco de grandes dimensiones físicas que se mueve, gracias a este combustible, a 17 nudos de velocidad y con un alcance de 3 750 millas náuticas.

Entrar en Aqua es entrar a un mundo de privacidad y amplio espacio. El espectacular y extremadamente espacioso pabellón del propietario ocupa la mitad delantera de la cubierta superior. Este se completa con un amplio baño, vestidor y una íntima sección de spa privado.

Tanto en el lado de estribor como en el de babor, las ventanas de banda de piso a techo brindan una sorprendente impresión de apertura y libertad. El techo, a una altura que varía desde los amplios 280 cm hasta los 380 cm en la gran claraboya central, está sostenido por una estructura de madera intrincadamente elaborada.

La sala Aqua, ubicada en la proa, en el extremo más alejado del pabellón del propietario, ofrece la sensación de estar en la cima del mundo. Entre tanto, ubicadas en la terraza de playa, las espaciosas habitaciones VIP destacan por su diseño espacioso y muebles altamente elaborados.

Las líneas exteriores que fluyen de Aqua están inspiradas en las olas del océano. Su perfil frontal elevado con una fuerte dirección hacia adelante, proporciona un amplio espacio para acomodar a los propietarios e invitados Muchos conceptos que Sinot Yacht Architecture & Design ha presentado a lo largo de los años se encuentran en Aqua, diseñado para propietarios que desean llevar la navegación a un nivel superiorl ƅmalko gallegos //fotos: ©sinot yacht

SINOT YACHT ARCHITECTURE & DESIGN www.sinot.com

LUHHO.COM 25

BRÍOS

Evolución Constante FERRARI F8 SPIDER

E

l F8 spider es el modelo más reciente de la gama de V8 descapotables de Ferrari, cuyo origen se remonta al 308 GTS de 1977.

Está destinado a clientes que buscan el máximo rendimiento y disfrutan conducir un auto superdeportivo, sobre todo con el cielo descubierto.

Este ejemplar demuestra la evolución constante que pueden alcanzar los modelos de Ferrari. Con una potencia de 720 caballos, el nuevo auto es mucho más deportivo que su antecesor, el 488 Spider. Y es que su motor V8 biturbo de 3,9

26 LUHHO.COM

litros, una obra maestra de la ingeniería, ha sido designado para que el F8 Spider ofrezca un sonido único, tanto con techo como sin él (su techo rígido retráctil de funcionamiento eléctrico solo tarda 14 segundos en desplegarse).

De paso, sus números son brutales: puede llegar a los 100 km/h desde cero en solo 2,9 segundos. Y su velocidad máxima, según Ferrari, es de 340 km/h. Razones suficientes para ser considerado el Ferrari V8 más potente de la historia.

Su diseño, a cargo del Centro de Stile Ferrari, continúa con el enfoque iniciado

por el modelo F8 Tributo, que proyecta un nuevo lenguaje de diseño, fuertemente orientado a la deportividad y funcionalidad.

Su vista frontal se caracteriza por la introducción del S-Duct, en cuyo borde se han desplegado nuevos faros led en forma horizontal. En tanto, en la parte posterior, el spoiler ha sido totalmente rediseñado, el cual envuelve las luces traseras, baja visualmente el centro de gravedad del auto y permite tener el clásico juego de luces dobles del mismo color de la carrocería.

BRÍOS

Finalmente, el interior del Ferrari F8 Spider mantiene el estilo clásico que conocemos en la marca, con una cabina enfocada en el conductor y un sistema multimedia que se integra en el panel de controles. Además, el copiloto podrá disponer de una pantalla táctil de 7 pulgadas integrada en el salpicadero.

Una belleza por dentro, por fuera, y que se hace sentir en la pista.l ƅmalko gallegos //fotos: ©ferrari

FERRARI www.ferrari.com

LUHHO.COM 27

BRÍOS

Presentación por lo Alto EVO R6

E

vo yachts presentó con bombos y

platillos su nuevo Evo R6 en el Cannes Yachting Festival 2019, una estrategia válida para impresionar al mundo ligado a las embarcaciones de lujo.

Diseñado con un toque creativo por Valerio Rivellini y construido por Evo Yachts (el astillero propiedad de los hermanos Mercuri), el R6 muestra varias partes distintivas como su capacidad de ‘transformarse’, su tecnología de alto nivel y su atractivo diseño.

La capacidad de ‘transformarse’ se manifiesta en su plataforma de baño, que se puede utilizar para abordar y desembarcar, como si fuera una escalera de mar o trampolín y también para facilitar el lanzamiento y el arrastre de una moto acuática. En tanto, el lounge de playa tiene una enorme isla central de protección solar, mientras que dos armarios brindan almacenamiento

28 LUHHO.COM

para balsas salvavidas, juguetes acuáticos o botes de mar.

Sin embargo, la característica revolucionaria del Evo R6 es que con solo tocar un interruptor digital, las paredes laterales XTension se abren rápidamente, aumentando el espacio disponible en un 40 % y convirtiendo el lounge de playa en una enorme y exclusiva zona de playa frente al mar —si bien esta atractiva innovación es una característica de todos los modelos de Evo Yachts, es aún más sobresaliente en el R6, porque el barco tiene casi 18 metros de largo, lo que lo convierte en algo único en el mercado global—.

Hubo un enfoque principal durante el proceso de diseño de este yate: la versatilidad y la creación de una atmósfera agradable.

Así, la cubierta del R6 de Evo Yachts invita al propietario y a los invitados a pasar el mayor tiempo posible al aire libre.

Aunque la verdadera sorpresa llega cuando se explora los interiores, a los que se ingresa por una escalera de acero retroiluminada con superficies de plexiglás suspendidas.

Con materiales nobles como teca, cristal, cuero y telas finas, los ajustes se pueden personalizar e incluyen un comedor, una cocina, una cabina VIP en la proa y una suite de propietario en la popa.

El Evo R6 tiene un casco con ángulo de salida de 16° diseñado por Studio Tecnico Rivellini. Es impulsado por las unidades IPS de Volvo Penta, que tiene una potencia de 625 hp e 725 hp, según la versión elegida. Asimismo, posee una notable velocidad máxima de 36 nudos y una velocidad de crucero de aproximadamente 28 nudosl ƅmalko gallegos //fotos: ©evo yachts

EVO YACHTS www.evoyachts.com

FULGORES

Pieza Sideral UNA GRAN PRESENTACIÓN DE JAEGER-LECOULTRE

L

a edición 76 del festival internacional de Cine de Venecia, con el que la firma Jaeger-Lecoultre celebra su decimoquinto año de asociación y patrocinios, fue el espacio para que la marca relojera presente el Master Grande Tradition Tourbillon Céleste. En el prestigioso evento se mezcló el brillo de un estrellado cielo nocturno con las constelaciones más terrestres en la alfombra roja.

El Master Grande Tradition Tourbillon Céleste trae una perspectiva diferente del tiempo mismo con un tourbillon de vuelo orbital. Este —una obra maestra que ejemplifica el savoir-faire de la firma y su papel en el campo de la alta complicación— hace un giro completo del dial

en el transcurso de 23 horas, 56 minutos y 4 segundos. Esta inusual unidad de tiempo es la duración de un día sideral, calculado en referencia a las estrellas más distantes en lugar del sol.

El dial representa el cielo de la noche del hemisferio norte y muestra las constelaciones del calendario zodiacal enmarcadas por un anillo exterior que luce sus símbolos. Un pequeño marcador de oro, más allá de la órbita del tourbillon volador, gira anualmente alrededor del dial para indicar dónde estamos dentro de este calendario estelar alternativo y antiguo.

Con un diseño contemporáneo y deslumbrante, el dial posee una dimensión adicional solo visible con poca luz por el Super-LumiNova™. Presente en los

marcadores de hora y las constelaciones, evoca el resplandor de los cuerpos celestes en una noche despejada.

El Master Grande Tradition Tourbillon Céleste de Jaeger-Lecoultre se presenta en un elegante estuche que combina texturas superficiales: desde acabado satinado hasta micro-granallado y pulido de espejos. Estas complementan perfectamente la esfera azul profundo del reloj y el tono rosado de su rueda de equilibrio de oro. Mecánica y estéticamente, la pieza va más allá de lo cotidiano y captura los ritmos de la vida en paralelo a los movimientos del universol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©jaeger lecoultre

JAEGER-LECOULTRE www.jaeger-lecoultre.com

LUHHO.COM 29

FULGORES

Joyas de Inspiración NUEVAS COLECCIONES DE LALIQUE

E

l lujo francés se refleja en la firma Lalique. Con más de un siglo de historia y creaciones que inspiran a lo largo del tiempo, la marca prolonga el ingenio creativo de su fundador René Lalique y continúa haciendo honor a su arte en exquisitas piezas tanto de cristalería, joyería y más.

En esta ocasión, Lalique presentó nuevas colecciones de joyería fina y bisutería. La primera, Flute Enchantée, se realizó en colaboración con la Ópera Garnier de París.

Inspirada en la ópera más famosa de Mozart: La flauta mágica, esta colección elaborada en oro blanco, diamantes y cabujones de cristal es un conjunto de cinco finas joyas. Interpretando el juego de emociones y los giros de la trama en la famosa ópera,

30 LUHHO.COM

las joyas exhiben una esencia de blanco y negro en una convincente doble jugada.

En Flute Enchantée, Lalique revela el trabajo de su cristal, demostrado en el brillo de dos cabujones resaltados por tallas estriadas. Estos cabujones, engastados de diamantes en misterioso blanco opalescente y negro intenso, están acabados con perlas y piedras finas como ónix, cuentas de Akoya y diamantes negros, que evocan la profundidad de la noche. Por su parte, ágatas, perlas cultivadas de agua dulce y diamantes blancos simbolizan el brillo del día. En oro de 18 quilates, el collar y el colgante largos son reversibles: el blanco opalescente simboliza el día mientras que el negro, la noche. La colección se completa con pendientes de desgaste asimétrico, anillo y pulsera.

FULGORES

Lalique presenta, además, la colección de bisutería Aréthuse. También en colaboración con la Ópera Garnier de París, el conjunto de joyas se reinventa en una versión sin precedentes diseñada para celebrarla.

El conjunto de seis brillantes joyas en vermeil rojo y dorado se inspira en el misterioso lago de la Opera Garnier –creado para estabilizar la estructura de la edificación y bajo diez metros– y al color icónico de su sala de espectáculos. Así, la colección es un homenaje a las historias contadas en y debajo del escenario.

Aréthuse de Lalique también es presentada en una nueva versión. Interpretada con líneas Art Deco, se revela por primera vez en una versión de cristal negro, con un aca-

bado satinado pulido, engarzado en oro vermeil. Así, la colección se compone de anillo, colgante, collar, aretes, pulseras y broche en oro vermeil, satinado y resina negra y resina roja, y un cordón de algodón encerado negro y borla de seda en el colgante.

Finalmente, Lalique complementa sus nuevas presentaciones con la serie de bisutería de pulseras flexibles. A juego con las colecciones Aréthuse, Muguet y Cabochon, las pulseras juegan con el motivo de ser un dúo en un solo brazalete abierto de plata esterlina. Con la posibilidad de ser usados solos o apilados, los brazaletes son fáciles de usar y se deslizan en la muñeca con forma y gracia perfectas.

Las pulseras flexibles de Lalique están dis-

ponibles para la colección Cabochon en una vibrante gama de tonos entre los que destacan el rojo, el verde intenso, el azul Cap-Ferrat, el opalescente y el negro. Para la colección Aréthuse, las pulseras complementan las joyas con un motivo icónico en cristal satinado y pulido. Para el caso de la colección Muguet, las pulseras flexibles se muestran con campanas florales en cristal transparente brillante y un corazón de polvo blanco. Para todos los casos, las pulseras en plata esterlina y están disponible en dos tamañosl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©lalique

LALIQUE lalique.com

LUHHO.COM 31

FULGORES

Cambios Audaces ULYSSE NARDIN ENVUELVE SU RELOJ FREE WHEEL DE NUEVOS MATERIALES

O

da a la maestría técnica y al arte

de la estética. Auténtica hazaña de la relojería mecánica. Palabras perfectas para el Executive Tourbillon Free Wheel de Ulysse Nardin, acaso el reloj más refinado y más original de la manufactura suiza hasta la fecha, en cuya esfera y tapa de barrilete se ha aplicado cuatro nuevos materiales para una edición limitada de 18 ejemplares de cada modelo.

El primer material es el osmio, el metal más pesado y el elemento más raro, más denso y más estable del mundo, que reviste de cristales brillantes la esfera de este nuevo Free Wheel en caja de oro blanco.

La aventurina es el otro material. Pinta de azul oscuro la esfera del reloj, la cual evoca un cielo nocturno de estrellas. Espécimen de cuarzo traslúcido, la aventurina deriva del italiano ventura, que puede significar ‘por casualidad’ o simplemente ‘que comience la aventura’. La aventurescencia de este mineral le confiere un efecto resplandeciente al reloj, ese que los marinos suelen observar en la superficie del océano con la oscuridad de la noche.

La marquetería de paja, rara técnica del siglo XVII practicada en otro tiempo por las monjas en su convento, ha sido reactualizada por Ulysse Nardin para animar la esfera del Executive Tourbillon Free Wheel.

La ligereza de este material libera de toda presión a la esfera y a la tapa del barrilete y otorga a la esfera un toque de masculinidad envidiable.

El cuarto material es el Carbonium, compuesto por fibra de carbono de calidad aeronáutica, el cual es aproximadamente dos veces más ligero que el aluminio. De esta forma, gana una estética impresionante gracias a un efecto dorado audaz y elegante.

Como se sabe, el Executive Tourbillon Free Wheel es un reloj impecable cuyos elementos hacen que el tiempo, literalmente, vuele.

Su innovador movimiento, que ha precisado años de investigación y desarrollo, está alojado en el interior de una caja de 44 mm.

Destinado a los auténticos amantes de los relojes, esta pieza es resultado perfecto de la unión entre ingeniería y estética. Y ahora, con cuatro nuevos materiales, se transforma en un modelo de ensueño de Ulysse Nardinl

ƅmalko gallegos //fotos: ©ulysse nardin

ULYSSE NARDIN www.ulysse-nardin.com

32 LUHHO.COM

FULGORES

Un Reloj de Alto Vuelo RICHARD MILLE PRESENTA EL RM 62-01 TOURBILLON ALARMA VIBRANTE ACJ

R

ichard mille y airbus corpo-

rate Jets (ACJ) —filial de Airbus que comercializa aviones privados fabricados a medida—, presentaron el pasado septiembre su segundo trabajo en conjunto: un nuevo reloj inspirado en la experiencia de vuelo y en los viajes exclusivos ofrecidos por ACJ. Su nombre es RM 62-01 Tourbillon Alarma Vibrante ACJ. Versátil, inédito, fuera de lo común, funcional, de uso diario. En resumen, este reloj demuestra una complejidad, unos materiales, unas complicaciones y una ergonomía que lo transforman en una obra relojera absoluta.

El RM 62-01 Tourbillon Alarma Vibrante ACJ es un reloj de diario especialmente dedicado a los viajeros y ha sido concebido para preservar la discreción en ambientes silenciosos.

Al contrario que los despertadores y las alarmas clásicas de la relojería, es

completamente silencioso. Una discreta vibración, imperceptible desde una distancia superior a unos centímetros, anuncia la llegada de la hora señalada.

La única persona capaz de percibir que la alarma está activada es el portador.

Por este motivo, el RM 62-01 es el reloj más complejo que Richard Mille ha creado hasta el momento. Está dotado de un conjunto de complicaciones muy útiles para los profesionales que viajan constantemente, sin guardar ninguna semejanza con los relojes de viaje tradicionales.

Está dotado de la indicación UTC, que corresponde a un segundo huso horario, indicada por una aguja verde en el centro. A las 9 horas, bajo la esfera de zafiro transparente, el tourbillon está dotado de un volante de inercia variable que oscila a una frecuencia de 3 Hz. La fecha sobredimensionada se encuentra a las 12 horas indicada en la ventanilla roja

a rayas distintiva del diseño de Richard Mille. Mientras la reserva de marcha del movimiento, de 70 horas, se encuentra a las 11.

En este modelo, el selector de funciones presenta, por primera vez, cinco de ellas que permiten todos los ajustes. Capaz de ajustarse con una precisión excepcional y las 24 horas por medio de una posición específica del selector de funciones, integra tres indicadores: on/off, AM/PM y reserva de marcha. El pulsador de armado del barrilete secundario del vibrador se encuentra a las 8 horas.

El RM 62-01 cuenta, así, con la única alarma que no se arma girando una corona, sino accionando unas 12 veces el pulsador para cargar por completo la reserva de la alarmal ƅmalko gallegos //fotos: ©richard mille

RICHARD MILLE www.richardmille.com

LUHHO.COM 33

FULGORES

Asociación Joyera LA COLABORACIÓN DE MAYORS Y PAMELA LOVE

C

on más de un siglo como minorista

multimarca en Estados Unidos, Mayors se destaca por ofrecer las mejores joyas y relojes del mundo de las más reconocidas marcas y de la propia firma. Con colecciones para novias, de diamantes y de oro, la tienda ha unido fuerzas con la diseñadora de joyas Pamela Love para crear una colección cápsula.

Pamela Love posee su marca homónima desde el año 2006. A la fecha ha recibido múltiples premios, nominaciones y reconocimientos como el CFDA Lexus Eco Challenge para el diseño sostenible en 2012 y el Premio CFDA Swarovski para el diseño de accesorios en 2013. Su elogiada participación en la industria y el éxito comercial de sus distintivos e intuitivos diseños la hicie34 LUHHO.COM

ron la compañera ideal para Mayors.

La colección cápsula de Mayors y Pamela Love se inspira en los preciados recuerdos de la infancia y el aprecio temprano por las joyas finas de la diseñadora. Estos, que para ella nacieron viendo las vitrinas de la tienda mientras vivía en el sur de Florida, hoy entregan piezas de edición limitada que poseen una increíble artesanía y representan la identidad central de ambas marcas en una sinergia que se mantiene fiel a cada una.

Con piezas influenciadas por las fases de la luna y compuestas por aretes, colgantes, pulseras, anillos y collares, la colección cápsula de Mayors y Pamela Love brinda una explosión de exclusividad, elegancia y emoción. Cada joya se basa en el poder de

lo celestial y lo místico mostrando los ciclos satelitales en forma de aretes de oro rosa y diamantes, en un brazalete de oro amarillo y zafiro azul, un colgante de diamantes y malaquita, entre otras joyas poderosas y atemporales.

La colección cápsula de Mayors y Pamela Love se ofrecerá exclusivamente en la tienda de la firma ubicada en The Shops en Merrick Park y, en línea, a través del sitio web de la marca. Presentando piezas de diseños contemporáneos y en sintonía con lo que las mujeres buscan, la colección cápsula llega con joyas sofisticadas y únicasl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©mayors

MAYORS www.mayors.com

FULGORES

LUHHO.COM 35

FULGORES

Un Nuevo Mecanismo RICHARD MILLE PRESENTA EL RM 50-04 TOURBILLON SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH KIMI RÄIKKÖNEN

E

n el marco del gran premio de

Fórmula 1 de Singapur, en septiembre pasado, Richard Mille presentó el RM 50-04 Tourbillon Split-Seconds Chronograph Kimi Räikkönen, pieza que lleva el nombre del famoso piloto, quien también es socio de la marca.

Pero este reloj no solo rinde homenaje a Räikkönen, sino también a su equipo, el Alfa Romeo Racing Team, inseparable y legendario fabricante de las carreras de autos.

Campeón mundial en 2007, y vicecampeón mundial en 2003 y 2005, Kimi Räikkönen, de 39 años, es una piloto veterano de gran experiencia, quien ahora se enorgullecerá de llevar el RM 50-04 en la muñeca.

Este calibre extremadamente técnico está equipado con un tourbillon cronó-

36 LUHHO.COM

grafo de fracción de segundo y un movimiento de titanio y carbono TPT de grado 5 que pesa solo 7 gramos. Combinar estas complicaciones dentro de un solo mecanismo requiere una perfecta transmisión de energía para garantizar un funcionamiento impecable.

Los colores utilizados en el monoplaza C38 se muestran en el bisel y la carcasa en blanco Quartz TPT. Esto se logra entrelazando 600 capas de silicio de 45 micras de espesor cada una e impregnándolas a una matriz blanca antes de calentarlas a 120° C en un horno autoclave. Este proceso le da al material una alta relación peso/resistencia, propiedades no alergénicas y excelente resistencia a los rayos UV. El RM 50-04 TOURBILLON Split-Seconds Chronograph Kimi Räikkönen disponible en una edición limitada de 30

piezas. Una de ellas está preparada para acompañar al conductor en sus más grandes aventuras en la F1.

“En Finlandia somos conocidos por nuestras agallas y determinación. Incluso tenemos una palabra para eso: sisu. Sin embargo, en mi deporte, el sisu no es suficiente. Tengo que confiar en la tecnología de alto rendimiento y el trabajo en equipo, pero sobre todo en la pasión. Richard Mille ha impulsado su propio motor durante años con estos tres factores: agallas, destreza tecnológica y diversión. Por eso estoy más que feliz de estar al volante con el innovador RM 50-04 en mi muñeca”, afirma el popular ‘Iceman’, Kimi Räikkönenl ƅmalko gallegos //fotos: ©richard mille

RICHARD MILLE www.richardmille.com

FULGORES

La Máquina para Medir el Espacio y el Tiempo URWERK LANZA EL UR-100

U

rwerk ha lanzado su nuevo modelo UR-100 para acompañarnos en un viaje por el espacio y el tiempo. Ambos conceptos vienen unidos en este reloj y se manifiestan en su esfera para que disfrutemos de un juego de sutiles percepciones.

Desde siempre, espacio y tiempo son nociones estrechamente vinculadas. Como sucedía en la ciudad de Ur, allá por el año 6,000 antes de Cristo, cuando hallaron las primeras divisiones horarias observando el paso de la sombra sobre sus monumentos. Lo que hace hoy Urwerk es seguir plasmando ese caminar galáctico en sus creaciones de indicación satélite. De ahí que el apodo de su reciente modelo sea “SpaceTime”.

Bajo la bóveda del nuevo UR-100 late el calibre 12.01 de Urwerk con indicación de la hora exacta de tres satélites. Así, el satélite que indica la hora exacta desfila de 0 a

60 en el riel de los minutos. Los satélites se hallan sobre un carrusel de latón arenado y tratamiento rutenio, cuyas tuercas son de satinado circular. La estructura que abarca la indicación de las horas del UR-100 es de aluminio arenado y microgranallado. Su carga automática es obra de un rotor bidireccional que regula una hélice perfilada, la Windfänger.

La estética de la caja del UR-100 puede producir un placer retroactivo en los aficionados de la marca Urwerk, pues recuerda la estética de los primeros modelos de esta casa independiente. Es como un ‘Regreso al futuro’ a esos relojes noventeros UR-101 y UR-102.

Urwerk ha retomado algunos de los elementos de sus primeras creaciones. La caja del UR-100 es una deconstrucción de la caja existente. Por ejemplo, la bóveda de acero de sus modelos históricos viene re-

producida en el UR-100 con la total transparencia de un cristal de zafiro. Luego lo que se ha hecho es jugar con las proporciones para atraer las miradas.

Cabe agregar que la fuente de inspiración del UR-100 es un péndulo del siglo XIX fabricado por Gustave Sandoz para la Exposición Universal de Chicago de 1893. Este fue un regalo de Geri Baumgartner, afamado restaurador de relojería (hoy día jubilado), a su hijo Felix Baumgartner, cofundador de Urwerk.

Son dos las versiones del UR-100, con 25 ejemplares cada una: UR-100 Iron (de titanio y acero) y UR-100 Black (de titanio y acero PVD negro)l ƅmalko gallegos //fotos: ©urwerk

URWERK www.urwerk.com

LUHHO.COM 37

FULGORES

Joyas con Movimiento LA NUEVA COLECCIÓN DE MESSIKA

M

essika presentó su colección

Lucky Move y las protagonistas de la campaña e imagen de las joyas son Kate Moss, Sylvia Hoeks y Joan Smalls. Elegidas por la diseñadora Valérie Messika, las tres mujeres conforman un trío que representa a las mujeres en su diversidad. Para Valérie, Kate Moss logra trascender todos los clichés y ofrece una imagen única y atemporal; Sylvia Hoeks encarna la cara moderna y disruptiva y posee la fuerza y gentileza ​​ que mezcla androginia y ultra feminidad; y Joan Smalls emite un glamour muy contemporáneo.

La campaña de Messika infunde una energía vibrante en la colección: la de la energía de los diamantes. Como una colección llena de redondez, con acentos lúdicos y poéticos, las joyas insuflan su propio estilo,

38 LUHHO.COM

pero no más que quienes las lucen. Son las mujeres quienes influyen en los diamantes y no al revés. Esta es la característica principal de las joyas de la firma francesa.

Lucky Move se inspira en los medallones, que actúan como amuletos y talismanes.

Las joyas de la colección se pueden usar de distintas maneras y algunos colgantes son reversibles, ofreciendo un toque versátil y divertido. Así, es una colección sexy, cuyo atractivo se basa en el contraste entre los delicados medallones y el fuerte diseño geométrico.

En sus varios conjuntos, presenta The Small Medallion, que con sus diamantes en movimiento y forma redondeada crea su propia identidad. Representando un espíritu Mix & Match, se puede usar solo o apilado en muchas combinaciones diferentes.

En dos tamaños diferentes de collar, aros

FULGORES

y anillos, las joyas de este conjunto están disponibles en oro blanco, rosa y amarillo tanto en pavé y none pavé. En los mismos tonos, The Large Medallion ofrece dos conjuntos de símbolos que juegan con el motivo del medallón Move. Nacidos del deseo de glorificar perfectamente el cuerpo de una mujer, las piezas juntas forman una combinación atemporal y cautivadora con un collar largo pavé y none pavé y un mono aro.

Lucky Move de Messika también presenta Bubble Set que, como las burbujas de champán, es un conjunto juguetón en su combinación de motivos y tamaños en todos los estilos de oro y pavé, logrando que las medallas se superpongan y se fundan entre sí. Consta de gargantilla, pulsera y anillo de tres dedos disponibles en oro blanco, rosa y amarillo. En las mismas variedades, pero con un anillo de dos dedos, el Carabiner Set reinventa el mosquetón combinándolo con el medallón Move en un diseño de gran tamaño. En una cadena ultramoderna, que aporta un toque de rock and roll a la feminidad redondeada del medallón, el divertido diseño permite que cada enlace se pueda abrir, permitiendo que el collar o la pulsera se ajusten perfectamente.l ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina

MESSIKA www.messika.com

LUHHO.COM 39

FULGORES

Las Joyas de Banchero

40 LUHHO.COM

C

asa banchero brilla como sus joyas. en esta ocasión, presentó unos preciosos juegos que trasladan su esplendor a quien los porta. Uno de ellos es un conjunto de aretes, collar, pulsera y anillo, todos en oro blanco con brillantes. Otro, con perlas y oro amarillo, destaca en un set de anillos, aretes y pulseras.

Además, Casa Banchero propone como estrella de un juego de joyas a un par de aretes en oro blanco con brillantes negros. Estos se acompañan perfectamente de una pulsera, anillos y un dije en oro blanco con brillantes. Finalmente, grandes aretes y dije en oro amarillo y rosa con brillantes son las propuesta de esta temporadal

ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©casa banchero

CASA BANCHERO www.casabanchero.com

FULGORES

LUHHO.COM 41

BELLEZA & ESTILO

42 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO

Moda En Movimiento LA NUEVA COLECCIÓN DE CHANEL

T

omando como inspiración al placer

de viajar, Chanel presentó su colección Crucero 2019/20. En el primer desfile de la firma con Virginie Viard como directora creativa tras el deceso de Karl Lagerfeld, éste se mostró como un homenaje a la historia de la marca y una mirada al futuro.

Centrándose en una silueta en movimiento, potente y delicada, Chanel no dejó de lado la comodidad, la funcionalidad y la elegante simplicidad para Crucero 2019/20. Estas cualidades fueron tomadas como la base del atractivo de la colección y, para personalizarla, Virginie Viard creó un zapato que sacude las líneas de un gran clásico de la marca de la moda: los pumps de dos tonos.

Sujetado con una correa, encaramada

en un talón cónico de 7 centímetros o de 9 centímetros con una punta puntiaguda, estas creaciones —también protagonistas de la colección Crucero 2019/20 de Chanel— llegaron en varias combinaciones de colores con el negro como denominador común. Los acharolados zapatos destacaron en azul, rosa, rojo y morado, agregando un toque de pop a la pieza de calzado, que también existe como botín.

La forma y el dúo de color cuidadosamente estudiado para los pumps presentados en Crucero 2019/20 de Chanel responden a cada silueta de la colección. Así, dan un encanto moderno y una elegancia distinta que acompaña perfectamente a cada look desde la mañana hasta la noche.

Como firma discreta, Chanel pone su se-

llo, la doble C, lacado en blanco y colocado justo debajo del tobillo en los pumps. Extremadamente cómodos, estos zapatos se adaptan de manera idónea al pie. Además, la estabilidad de su talón habla de un viaje de larga distancia, para ir y venir como se quiera y en total libertad.

Gabrielle Chanel solía decir de los zapatos que eran la altura de la elegancia. Con los pumps presentados para la colección Crucero 2019/20 de Chanel, Virginie Viard vuelve a traer el emblemático zapato bicolor de la firma y reafirma la visión de su fundadorl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©chanel

CHANEL www.chanel.com LUHHO.COM 43

BELLEZA & ESTILO

Gran Florecimiento LA COLECCIÓN PRIMAVERAL DE CAROLINA HERRERA

E

l súper fenómeno botánico de las

flores brotando en California fue la inspiración para la colección Primavera 2020 de Carolina Herrera. El director creativo Wes Gordon fue el encargado de dar vida a la visión alegre y dramática del color en la colección.

La belleza de las flores silvestres, que lleva a los sentidos más allá que solo vista, es el punto de partida de la colección Primavera 2020 de Carolina Herrera. Una rica paleta de colores hiper saturada lleva las tonalidades de las piezas pasando por tonos amarillos, rosas y anaranjados en sus versiones más llamativas, vibrantes y brillantes.

44 LUHHO.COM

La presencia de azules intensos logra que las combinaciones logren estampados que evocan campos efímeramente cubiertos de flores como verbenas, lupines y lirios.

Las siluetas de la colección Primavera 2020 de Carolina Herrera se muestran dramáticamente cortas o extravagantemente largas. Sea el extremo en el que se encuentren, están moldeadas para parecerse a las preciosas formas de la naturaleza. Para mimetizar incipientes rosas, las piezas poseen metros de delicada seda drapeada. Las telas de esta colección también abarcan exquisitos chifons, sedas y algodones que se inundan de lirios del valle, rosas bordadas

y, también, de polka dots —el patrón por excelencia de la casa de la moda—.

En piezas destacadas de la colección Primavera 2020 de Carolina Herrera, los grandilocuentes vestidos de noche adquieren un carácter alegre esta temporada. Con una exagerada y múltiple cantidad de polka dots y sinfonías de flores hechas a mano, las prendas inspiran pura alegría y exuberancial ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina

CAROLINA HERRERA www.carolinaherrera.com

BELLEZA & ESTILO

LUHHO.COM 45

FULGORES

¡Qué Vivan los 80!

MONTBLANC PRESENTA LA COLECCIÓN CÁPSULA MEISTERSTÜCK SOFT GRAIN MIX TAPES

¿

Quién no puede amar los años 80?

Su moda, pero sobre todo su música increíblemente fresca son dos factores para sentir nostalgia por esa época. Es así que pensando en ello, Montblanc presenta una nueva y audaz línea de equipaje y accesorios inspirada en dicha década.

Pocas cosas son más simbólicas de los 80 que las cintas de cassette, la forma de los jóvenes de llevarse su música a todas partes, sonando canciones nuevas en sus walkman o radiocasetes. Y ahora que las cintas de cassette están regresando a la escena musical, estas adoptan una forma elegante en la nueva Colección Cápsula Meisterstück Soft Grain Mix Tapes.

Lo más innovador de los cassettes en la década de los 80 fue el hecho de que podían grabarse, lo cual daba la posibilidad a la gente de crear sus propias mezclas personales. Ahora con Montblanc, estos complementos modernos y elegantes cuentan con una impresión de etiqueta que se puede personalizar al escribir un nombre en la etiqueta en blanco para una completa apariencia vintage.

Las piezas de piel pequeñas de la Colección Cápsula Meisterstück Soft Grain Mix Tapes están decoradas con una impresión de cassette, mientras que los artículos de piel grande tienen una impresión de carátula de cassette, un diseño que sugiere que una encaja perfectamente en la otra, tal como cabría una cassette en su caja.

Los elementos de esta colección son una mochila con un bolsillo acolchado para ordenador portátil y correas de hombro ajustables, una cartera con una cremallera, un bolso con asa extraíble y cierre de cremallera, una pequeña bolsa de viaje con estuche, una billetera con ranuras para seis tarjetas de crédito y una cremallera alrededor de la billetera para 12 tarjetas.

También se incluye un porta tarjetas

46 LUHHO.COM

de visita, un monedero de bolsillo compacto, una funda para dos plumas, un maletín para ordenador mediano y dos llaveros, uno con un diseño de cassette y otro con un diseño de etiqueta que se pueden usar como llaveros o como amuletos para bolsas.

Montblanc hace un excelente ejercicio de nostalgia por esa década de expe-

rimentación y ruptura cultural con la Colección Cápsula Meisterstück Soft Grain Mix Tapes. Gracias a estos elegantes compañeros de piel retro, los 80 han regresado para quedarsel ƅmalko gallegos //fotos: ©montblanc

MONTBLANC www.montblanc.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 47

ESPACIOS

Primer Televisor ‘Lifestyle’ THE FRAME DE SAMSUNG

Y

a sea que lo esté utilizando para

ver su serie favorita, una película o un partido de fútbol, o ya sea que no, el nuevo televisor The Frame de Samsung ofrece una experiencia totalmente distinta a lo que conocemos.

Samsung lo cataloga como el primer TV lifestyle del mercado peruano, un dispositivo que, además de entretener, complementará la decoración de su hogar gracias a que posee un potente diseño minimalista y una excelente calidad de imagen.

“Los televisores tradicionales están enfocados en brindar alta calidad de imagen y sonido para que las personas puedan disfrutar de sus contenidos favoritos. The Frame hace evolucionar ese concepto convirtiéndose en un dispositivo inspirador que hace de los hoga48 LUHHO.COM

res un espacio más armonioso y acogedor”, comenta Armando Chang, gerente de Marketing de TV de Samsung Perú.

Cuando The Frame no esté reproduciendo contenido a través de la señal de cable o Internet, la pantalla mostrará reconocidas piezas de arte o imágenes propias, convirtiéndose en un cuadro que embellecerá la pared (usted lo podrá personalizar con marcos magnéticos de distintos colores que combinen con el resto de su hogar).

Pensando en los amantes del arte y el diseño, Samsung ha implementado el Art Store: una tienda virtual construida en asociación con las galerías de arte y museos más reconocidos del mundo de donde se podrá elegir y coleccionar distintas imágenes y proyectarlas en el televisor.

La base para la calidad de las imágenes es la tecnología QLED 4K. Gracias a ella, los contrastes son más limpios y el volumen de color es al 100 %. Además, el TV tiene un sensor de luz que ayuda a ajustar automáticamente el brillo y un asistente de voz llamado Bixby que le permitirá a usted acceder a sus contenidos favoritos.

The Frame de Samsung se encuentra disponible en las principales tiendas del país en dos versiones: 55 y 49 pulgadas. Es la puerta de entrada a una nueva forma de ver y utilizar un televisorl ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina

SAMSUNG www.samsung.com

ESPACIOS

Residencia en la Iglesia EL APORTE DE FABELTA

50 LUHHO.COM

ESPACIOS

F

abelta, la firma experta en fabri-

cación de sistemas de fenestración desde 1957, se enorgullece por ser un socio de calidad en la industria del diseño y la arquitectura. Gracias a sus ventanas de bajo consumo ya ha ganado numerosos reconocimientos como el Premio a la Innovación y el Desarrollo Sostenible de Contech, por su serie puRE. En esta ocasión, Fabelta forma parte de la ejecución del proyecto Résidence de L’église. Ubicada en las alturas de la aldea de Frelighsburg, en Monteregie, Quebec, en Canadá, la residencia de más de 200 me-

tros cuadradados también ha sido concebida por la firma de diseño DP Espace para expresar su arquitectura neogótica con un carácter contemporáneo.

Résidence de L’église conserva su carácter original. Como un emblema del patrimonio, la residencia intervenida por Fabelta aún mantiene en sus alrededores vegetación madura. Su entrada principal —entre la iglesia y el presbiterio—, transporta a un lugar dotado de un alma reconfortante.

La intención original era preservar la esencia de la zona histórica y convertirla en un lugar prestigioso. Combinando el aspecto LUHHO.COM 51

ESPACIOS

arquitectónico y la funcionalidad de los espacios interiores, el proyecto residencial resultó brillante. Desde su interior es posible ver el campanario, espacio que por su imponencia combina perfectamente con la decoración y aporta autoridad a la lujosa residencia.

El gran papel de Fabelta en Résidence de L’église se manifiesta en las ventanas, que fueron personalizadas, especialmente diseñadas y fabricadas por la firma. Como piezas que conservan el aspecto histórico de la residencia, pero aportan un toque moderno y contemporáneo al espacio, capturan la luz y ofrecen impresionantes vistas del resto del sitio.

Las piezas de la serie de aluminio puro de Fabelta presentan un diseño limpio, para una arquitectura ordenada y luminosa, respetando los principios del desarrollo sostenible. Completamente diseñadas y fabricadas en Quebec, las ventanas para Résidence de L’église han sido ideadas cumpliendo con los nuevos estándares de energía. Además, brindan imponentes dimensiones que respetan las tendencias del mercadol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©fabelta

FABELTA fabelta.com 52 LUHHO.COM

ESPACIOS

LUHHO.COM 53

ESPACIOS

54 LUHHO.COM

ESPACIOS

Allá en lo Alto ESPACE VITAL PRESENTA SU NUEVA OBRA

E

space vital anunció la finalización de una nueva residencia

ubicada en el municipio de Potton, en Quebec. Encaramada en lo alto de una pendiente empinada, esta vivienda contemporánea goza de un contraste y una dualidad entre áreas opacas ocultas a la vista y las áreas habitadas bañadas de luz.

Anidado en un sitio con vistas al lago Memphremagog, cerca de la estación de esquí Owl’s Head, esta propiedad se sitúa en la ubicación ideal para los propietarios. La pareja, que vive en Montreal, buscaba un pedazo de paraíso cerca de las montañas y el lago para disfrutar de actividades de invierno durante la temporada de frío, así como paseos en bote durante los meses más cálidos.

Cuando los arquitectos de Espace Vital visitaron el sitio por primera vez, se dieron cuenta de que el mayor desafío era crear un diseño para una franja de terreno relativamente estrecha, bordeada por el acantilado y el camino. “El área en la que podíamos implementar la casa no era muy grande”, explica Paul Faucher, arquitecto y asociado de la firma.

El concepto es básicamente un edificio de dos caras con la fachada de la calle concreta y la fachada opuesta totalmente transparente y en contacto con la naturaleza. Esto maximiza el ‘efecto capullo’ deseado por los propietarios. Por lo tanto, el camino de acceso da entrada a los volúmenes cerrados del garaje y al edificio principal para mejorar el efecto sorpresa.

El deseo de los propietarios es ocupar la casa en su jubilación, por ello quisieron que todo esté a un solo nivel, sin escaleras. Sus invitados y familiares tendrían el nivel más bajo para ellos. Es así que

LUHHO.COM 55

ESPACIOS el equipo de Espace Vital imaginó una casa que aprovechara el ambiente natural del terreno. La planta alberga las salas de estar (además del comedor y la cocina, todo en un diseño abierto), así como el dormitorio principal (un espacio generoso que también incluye closet y baño). Todos estos espacios cuentan con ventanas de piso a techo.

Completamente acristalado debido a la pendiente, el nivel inferior alberga dos habitaciones, un baño completo, una sala y un gimnasio. En todas partes de la casa, la cir-

56 LUHHO.COM

culación es fluida y el espacio se optimiza evitando pasillos largos. Por dentro y por fuera, el material empleado fue la madera para dar calidez a la edificación.

Con un diseño elegante y contemporáneo, abierto al entorno natural, la obra de Espace Vital sirve como escape a un rincón pacífico de los fines de semanal ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina

ESPACE VITAL www.espacevital.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 57

ESPACIOS

Belleza Arquitectónica ROSCOMMON HOUSE, BY NEIL COWNIE ARCHITECT

R

oscommon house es una conversación con el pasado. Cuando Neil Cownie Architect empezó a diseñar esta nueva casa en Floreat, Australia, se inspiró en la icónica estructura en forma de concha del movimiento moderno del edificio Surf Lifesaving, así como en un quiosco del mismo estilo en South City Beach,

58 LUHHO.COM

edificaciones que luego fueron demolidas.

Reconocer la gran importancia arquitectónica de estas dos obras fue vital para mantener la historia de esta zona. “Con un importante legado de edificios del movimiento moderno y brutalistas que aún permanecen en el barrio, sentí la responsabilidad de producir un diseño para esta nueva casa que

ESPACIOS

LUHHO.COM 59

ESPACIOS no solo sirviera a las necesidades y deseos de mis clientes, sino que también estuviera en conversación con el espíritu del entorno”, comenta el arquitecto y diseñador de interiores Neil Cownie.

Roscommon House ostenta desdibujados límites entre su exterior y su interior gracias a sus patios y jardines en la terraza de la azotea, pero sin duda es su techo de cemento con formas orgánicas el principal protagonista. Es como un manto sútil de concreto que se conjuga con las formas sinuosas y los materiales de gran textura patentes en los interiores y los exteriores.

60 LUHHO.COM

Una exclusiva selección de Kettal amuebla los ambientes.

El interior de la casa luce superficies de hormigón irregulares, en consonancia con la estética japonesa Wabi-sabi, la cual persigue la belleza de la imperfección. Al ser una edificación de un solo piso, existe una perfecta interacción entre la vida interior y exterior en la casa, teniendo a modo de escape el dormitorio (ubicado en un piso superior).

Por lo demás, Roscommon House de Neil Cownie Architect es una suma de esquinas redondeadas, suelos, paredes y te-

ESPACIOS chos de madera y elementos de hormigón, elementos con los que hace un guiño a la historia modernista de la zona. Finalmente, vale resaltar la sostenibilidad de la obra: los acabados y maderas fueron obtenidos de recursos sostenibles, mientras el techo frontal tiene una matriz fotovoltaica de 16,5 kw y 50 paneles que permiten que la casa sea autosuficientel ƅmalko gallegos //fotos: ©neil cownie architect

NEIL COWNIE ARCHITECT www.neilcowniearchitect.com.au

62 LUHHO.COM

ESPACIOS

Contraste Perfecto UN PROYECTO DE LUC PLANTE ARCHITECTURE + DESIGN

L

+ Design se especializa en la creación de espacios de vida que sincronicen a la perfección con el medio ambiente y las necesidades de sus habitantes. Desde el año 2002, la firma maximiza el potencial arquitectónico de cada proyecto y promueve su integración armoniosa con el entorno. En el proyecto Powder Snow, la firma innova con su propuesta logrando que los exteriores de la residencia —ubicada en el valle de Bromont en Quebec, Canadá— incorpore la sensación de montaña mientras deja el paisaje del entorno al desnudo para resaltar el magnífico terreno y la llamativa casa que se encuentra en él. a firma luc plante architecture

64 LUHHO.COM

Powder Snow de Luc Plante Architecture + Design ofrece a los ocupantes de la residencia un acceso directo a las pistas de esquí y áreas como un espacio habilitado para los equipos deportivos, una sala familiar y una gran terraza flotante encaramada en lo alto de los pilares. Además, un puesto de observación privilegiado con vistas a los esquiadores.

Aquí la planta baja alberga una serie de habitaciones. El majestuoso primer piso se abre a las empinadas vistas desde sus ventanales.

A través de ellos, la luz del sol llena los volúmenes internos en todos los lados desde el amanecer hasta la puesta del sol. Las áreas

ESPACIOS

de la cocina y el comedor se extienden hacia afuera, por un lado, a un jardín en la azotea y, del otro, a una gran terraza de madera. Un poco más atrás se ubica el dormitorio principal, que sobresale del cuerpo principal de la residencia hacia el área boscosa adyacente.

En la sala de estar, la altura del techo se proyecta hacia el impresionante entorno natural. Una extravagante chimenea de acero brinda una sensación moderna, cálida y relajante. La atención al detalle también se puede ver en la escalera dividida en dos partes, separadas por un panel de vidrio, y con un delicado motivo de tablero de ajedrez en sus escalones.

El acabado exterior de las tejas de Powder Snow, de cedro blanco y revestimiento de madera quemada, define y articula los volúmenes y las alturas variadas de la residencia, al tiempo que enfatiza armoniosamente su arquitectura llamativa. Asimismo, su techo plano limita la altura total y destaca el paisaje y la vista hacia la cima de la montañal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©luc plante arch

LUC PLANTE ARCHITECTURE + DESIGN lucplante-architecte.com

LUHHO.COM 65

El Negro es Elegancia Pura

ESPACIOS

PORSCHE DESIGN REINVENTA LA SHISHA 2.1

P

orsche design ha reinventado su icóni-

ca pipa de agua Shisha 2.1 y la ha envuelto en una nueva edición especial pintada de un color que impacta: de negro.

La Shisha 2.1 Black cautiva visualmente con su mezcla de materiales de alta gama y su silueta inimitable. La base, la válvula, el elevador, el parabrisas, la boquilla y el mango están hechos de aluminio anodizado negro, los que en conjunto conforman un objeto de diseño distintivo y minimalista.

Ofreciendo una experiencia de usuario excepcional en todo momento, la forma de la Shisha 2.1 Black, su cabeza de tabaco con volumen mejorado y el ajuste óptimo del parabrisas transmiten el icónico estilo de Porsche Design.

Los detalles en aluminio anodizado negro junto con un enorme jarrón de vidrio oscuro soplado a mano aseguran una apariencia elevada de la tubería de agua de 73 centímetros de altura. Asimismo, una manguera de cuero hecha a mano y una cabeza de tabaco, hechas de cerámica resistente al calor, refuerzan la alta calidad que se presenta en todo el artefacto.

Porsche Design fue creada por el profesor Ferdinand Alexander Porsche en 1972 para mejorar el estilo de vida de las personas, siguiendo la visión y los principios que ya había sentado la firma en el mundo automotriz.

Cada una de sus piezas de Porsche Design ofrece una precisión y perfección extraordinarias, respaldadas por un alto nivel de tecnología, una funcionalidad inteligente y un diseño purista.

La nueva pipa de agua Shisha 2.1 edición especial Black está disponible en todo el mundo desde septiembre de 2019, en tiendas seleccionadas de Porsche Design y también en línea a través de porsche-desing.com. Su precio es USD 1 950.l ƅmalko gallegos //fotos: ©porsche design

PORSCHE DESIGN www.porsche-desing.com LUHHO.COM 67

ESPACIOS

Inspiración Marina UNA NUEVA COLECCIÓN DE LALIQUE

L

a firma francesa lali-

que siempre ha tenido a la naturaleza como fuente de inspiración en sus creaciones. Destacando la flora y la fauna, en su más reciente colección, Aquatique, la marca especialista en el trabajo del vidrio lleva a una profunda inmersión en el universo acuático.

Gracias al talento de sus artistas y la experiencia excepcional de sus maestros, Lalique captura el poder gráfico de los peces y las poderosas y simbólicas expresiones de criaturas marinas ornamentales como el koi, la carpa y el caballo de Poseidón, este último en una escultura de edición limitada en mármol azul y cristal satinado. La precisión de los diseños, la pureza del material y el juego de reflejos y transparencia dan lugar a los exquisitos objetos decorativos de Aquatique.

Entre las piezas de Aquatique destaca la escultura del pez león.

En una edición limitada de 8, la pieza en cristal ámbar y escultura de granito ha sido diseñada con la técnica de cera perdida.

En otra serie de piezas, Poissons Combattants, la colección representa a los peces guerreros — que pueden participar en letales batallas de belleza violenta— en vasijas, esculturas y tazones de distintos tamaños, que resaltan las abundantes aletas del pez mientras se ondulan y entrelazan como velos en colores verde menta, azul persépolis y ámbar.

68 LUHHO.COM

Aquatique también presenta Mossi, una pieza de gran dominio técnico que posee un efecto caleidoscópico por el contraste entre el brillo de sus cabujones y el glaseado de su parisón. El florero se encuentra en color azul Persépolis y en edición limitada de 88 piezas. Por otro lado, el jarrón verde menta Tourbillons muestra un diseño abstracto que permite la máxima libertad de interpretación a través de sus curvas, que siguen asombrosamente el ritmo de la luz dibujando remolinos de cristal y luminiscencia.

Lalique resalta, también, al tiburón. En esculturas de sorprendente realismo detallan la textura de su piel y sus afilados dientes con el resplandor del cristal azul persépolis. Las carpas Koi, por su parte, se muestran en floreros y jarrones que las grafican de manera ascendente en cristal de color o transparente. Finalmente, el caballito de mar se luce en un jarrón que presenta un par de ellos adornando el centro claro de la pieza. Tallados a mano en cristal satinado, que resalta el detalle de sus siluetas onduladas, sostienen al jarrón que ha sido diseñado por el delicado proceso de doble inyección y se encuentra en edición limitada de 99 piezasl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©lalique

LALIQUE www.lalique.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 69

ESPACIOS

Retiro Insular EL DISFRUTE EN GRANADA

D

esde el año 2018, silversands grenada

se convirtió en la mejor forma de experimentar Granada. El país caribeño, bautizado como la isla de las especias, tiene en el complejo ubicado en la playa Grand Anse 43 amplias suites y 9 villas, también disponibles para la venta.

Silversands Grenada recibe a sus huéspedes con un diseño llamativo y minimalista enfocado en el paisaje que lo rodea. Con colores como blancos brillantes, teca natural y tonos neutros, la estética del complejo combina autenticidad, naturaleza, lujo y modernidad en una impresionante muestra de líneas limpias contra las arenas ondulantes de Grand Anse y su belleza salvaje.

La arquitectura y el diseño en Silversands Grenada, en todas sus formas y materiales simples, define la identidad del resort: los espacios exteriores a través de jardines, patios y elementos

70 LUHHO.COM

ESPACIOS

LUHHO.COM 71

ESPACIOS

72 LUHHO.COM

ESPACIOS acuáticos, y las terrazas, áreas de camas de día y piscinas, que están diseñadas para dar protagonismo a las impresionantes vistas al mar, al tiempo que garantizan el máximo grado de privacidad proporcionando espacios únicos para relajarse, celebrar y mezclarse.

En sus acomodaciones, Silversands Grenada ofrece una colección de suites que van desde las que brindan vistas a los jardines o al océano hasta las penthouse y las que tienen dormitorios interiores y terraza propia, que dejan ver las mejores puestas de sol de la isla.

Todas poseen exclusivo mobiliario, baño y amenidades. Por su parte, las villas del complejo caribeño proporcionan lo mejor de la vida interior y exterior. Con áreas como comedor, salas de estar, cocina totalmente equipada y piscina propias, son ideales para acoger visitas en grandes grupos.

Silversands Grenada motiva a sus huéspedes a conocerse entre sí a través de la gastronomía con experiencias culinarias como clases especiales de cocina y degustaciones.

Además, incluye dos restaurantes y un bar. The Grenadian Grill, con estilo club de playa, es informal y preciso para comer junto a la piscina; y Asiatique, con sus platillos de influencia asiática, muestra la abundancia de ingredientes y especias locales de Granada. El bar, Puro, atrae a los invitados a tomar una copa y conversar bajo la luz de la luna.

En otras experiencias, Silversands Grenada posee un spa donde sus huéspedes pueden relajarse y disfrutar de tratamientos y rituales de inspiración local. También, incluye salas de tratamiento, sauna, piscina de temperatura controlada y un gimnasio de alta tecnología.

Asimismo, el resort está asociado con operadores turísticos locales y guías para inspirar a los huéspedes a salir del completo y forjar una conexión con el espectacular paisaje y las actividades que ofrece Granadal ƅmaría del pilar garcía fotos:

©silversands grenada

SILVERSANDS GRENADA www.silversandsgrenada.com

LUHHO.COM 73

ESPACIOS

Una Casa de Ensueño CHEETAH PLAINS DE ARRCC

E

l nuevo hospedaje cheetah plains

en la Reserva de Sabi Sand, en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica, diseñado por ARRCC, reinventa la arquitectura tradicional de estilo safari para crear una experiencia completamente nueva en medio de la naturaleza.

Combinando una arquitectura sostenible de vanguardia con una estética afrominimalista pionera, Cheetah Plains se divide en tres componentes privados y separados que se conocen como Plains Houses. Estos, a su vez, están formados por grupos de edificios independientes en lugar de la tipología típica de alojamiento.

Cada Plains House tiene un patio privado de llegada con dosel cubierto, un amplio salón de planta abierta, un comedor, un bar con una sala de vinos y una sala privada familiar con multimedia. Estos espacios comunes están rodeados por cuatro dormitorios independientes, casi lo suficientemente grandes como para ser considerados un minialojamiento por derecho propio.

Las características exteriores entretejidas en los espacios alrededor de cada Plains House incluyen un área de boma, una amplia terraza y una piscina climatizada. Los

74 LUHHO.COM

ESPACIOS

LUHHO.COM 75

ESPACIOS

pabellones escultóricos de acero oxidado para piscinas, inspirados en el dosel del árbol Tamboti local, filtran la luz moteada a través de sus ramas. Cada casa también está equipada con una cocina a cargo de un chef dedicado.

La disposición fracturada de los edificios también hizo posible retener los árboles establecidos en el sitio y construir alrededor de ellos, lo que mejora la sensación de integración del albergue con el medio ambiente y permite pisar ligeramente el lugar.

El uso abundante de materiales naturales

76 LUHHO.COM

de origen local y diseños personalizados hechos a mano por artesanos locales se traduce en un sentido único del lugar. Muchas de las piezas de muebles fueron diseñadas a medida por ARRCC y Okha en colaboración con artesanos locales, incluidos Colin Rock, Pierre Cronje y Gerrit Giebel.

Las mesas de comedor Pierre Cronje, una vez apagadas, cada una hecha de una sola hoja de madera de plomo, establecen una característica central en cada casa. Suspendidos sobre ellas, los candelabros de vidrio soplado a mano de Martin Doller reflejan

y refractan la luz natural de los arbustos circundantes.

El concepto integrado de arquitectura, interiores y diseño de muebles aplicado por ARRCC revoluciona suavemente la experiencia de safari y da paso a un nuevo discurso de arquitectura en un lugar como estel ƅmalko gallegos //fotos: ©arrcc

ARRCC www.arrcc.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 77

ESPACIOS

Luminaria de Concreto 18 SCREENS HOUSE BY SANJAY PURI ARCHITECTS

U

na hermosa casa alumbra el panorama en Lucknow, India, una ciudad que es dueña de un rico patrimonio con numerosos edificios que datan del siglo XVIII. Se trata de la obra de Sanjay Puri Architects, 18 Screens House, situada a lo largo de una carretera arterial y en el borde periférico de un extenso conjunto de residencias privadas.

78 LUHHO.COM

El proyecto alude a la casa tradicional india con patio, en respuesta al clima, pues las temperaturas en los largos meses de verano superan los 35° C, con el sol en el hemisferio sur. Los amplios ambientes de la casa de seis dormitorios se entremezclan con terrazas abiertas protegidas y jardines paisajísticos alrededor de un patio de 2 pisos de altura con ventilación natural.

ESPACIOS

LUHHO.COM 79

ESPACIOS En cada habitación hay pantallas estampadas derivadas de la arquitectura tradicional india y las famosas áreas de asientos al aire libre. Estas pantallas proporcionan protección contra el sol, crean diferentes patrones de luz durante todo el día y mitigan el ruido del tráfico de la concurrida carretera arterial en el lado sur.

Grandes ventanas de vidrio en el lado norte permiten que la luz indirecta inunde los espacios internos de la casa. Por su parte, las diversas proporciones volumétricas con diferentes espacios seccionales crean una identidad individual para cada espacio habitable.

Construida casi completamente en hormigón en bruto, una paleta natural de arenisca y madera con colores apagados, 18 Screens House goza de vívidos artes y paisajes indios que se unen en diferentes composiciones en cada uno de los volúmenes internos.

Asimismo, un gran jardín en el norte que penetra hasta el patio interno entre las habitaciones tiene sombras parciales en la mayoría de los momentos del día, lo que permite su uso en los veranos extensos también.

18 Screens House de Sanjay Puri ArchitectS está hecha para crear buenas experiencias, al aprovechar y articular sabiamente la ubicación, la dirección del sol, la tradición y la cultura que la rodeal ƅmalko gallegos //fotos: ©sanjay puri architects

SANJAY PURI ARCHITECTS www.sanjaypuriarchitects.com

80 LUHHO.COM

ESPACIOS

LUHHO.COM 81

DESTINOS

Una Nueva Era Para un Emblemรกtico Hotel RAFFLES SINGAPORE ABRE NUEVAMENTE SUS PUERTAS

84 LUHHO.COM

DESTINOS

M

ás que un hotel, es un tesoro nacional para los singapurenses. Su riqueza histórica, que la convierte ya en un patrimonio único, es la principal característica de este destino. Hablamos del renacido Raffles Singapore, que hace poco anunció oficialmente su esperada reapertura.

Es un nuevo capítulo para esta icónica propiedad de la cadena Accor, luego de una delicada restauración en tres etapas que comenzó en febrero de 2017. Con esto, Raffles Singapore brindará “una experiencia única e incomparable”, tal como señala su gerente general, Christian Westbeld.

“Hay pocos hoteles en el mundo cuyos nombres se han convertido prácticamente en sinónimos de las ciudades en las que se encuentran, como Raffles Hotel en Singa-

LUHHO.COM 85

DESTINOS

pur. Anhelamos que nuestros huéspedes continúen llevándose recuerdos inolvidables del hotel, mientras redescubren lo que lo hace tan especial: una arquitectura distintiva y nuestro servicio legendario”, agrega el ejecutivo.

La restauración, meticulosa y completa, fue dirigida por la aclamada diseñadora de interiores Alexandra Champalimaud, apoyada por Aedas, una firma de arquitectura y diseño líder en el mundo. Juntos crearon un renovado espacio social que ofrece una interesante mezcla de cultura, belleza y sofisticación.

86 LUHHO.COM

Ahora, los viajeros exigentes pueden esperar nuevos niveles de comodidad y un servicio inimitable con una experiencia de suite mejorada, traída a la vida por los legendarios Raffles Butlers (mayordomos). En su nueva versión, el Raffles Singapore ofrece lujosas suites (115 en total) en nueve categorías distintas.

Asimismo, los huéspedes y los lugareños también se deleitarán explorando los restaurantes y bares del hotel, que gozan de la colaboración de la chef Anne-Sophie Pic, del venerable maestro de cocina francés Alain Ducasse y del chef Jere-

me Leung, conocido por su innovadora cocina china. En el renovado Long Bar, los viajeros continuarán disfrutando del cóctel más famoso del hotel, el Singapore Sling original, junto con la antigua tradición de arrojar cáscaras de maní al suelo.

Es momento de conocer el Raffles Singapore, declarado Monumento Nacional de Singapur. Porque la vida, usted sabe, se pasa volandol ƅmalko gallegos //fotos: ©raffles

RAFFLES SINGAPORE www.raffles.com/singapore

DESTINOS

LUHHO.COM 87

DESTINOS

Plan Panamรก CIUDAD Y NATURALEZA EN 10 Dร AS

88 LUHHO.COM

DESTINOS

P

ensando en quienes buscan

experiencias excepcionales, la firma Plan South America propone viajes personalizados y llenos de creatividad. Combinando su experiencia y los requerimientos de los viajeros, la empresa trabaja hasta el más mínimo detalle del itinerario de la mano de su equipo especialista ubicado en Londres y en Buenos Aires.

Uno de los viajes diseñados por Plan South America tiene como destino a Panamá. Con un itinerario de 10 días, la firma propone a sus viajeros descubrir uno de los mejores destinos de experiencias. Ubicado en el istmo que une América Central y América del Sur, por tierra y mar, Panamá mostrará a sus visitantes sus maravillas arquitectónicas y patrimonio cultural, así como la metrópolis atractiva y cosmopolita que es. Sin dejar de lado lo natural, también mostrará sus costas en una emocionante aventura marina que enseña los esfuerzos de sostenibilidad del país.

En la primera parte del viaje, Plan South America une historia y modernidad. Alojando a los viajeros en el American Trade Hotel, la firma plantea explorar la ciudad que combina la elegancia del viejo mundo con un diseño contemporáneo local. Ubicado en el barrio de Casco Viejo —declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO—, el hotel ocupa un edificio bellamente restaurado que se rodea de coloridas mansiones coloniales, galerías de arte y una próspera escena culinaria. Aquí, un punto obligado es el restaurante Maito del chef Mario Castrellon, cuya cocina adopta influencias afroantillanas, criollas y asiáticas para crear una experiencia gastronómica única que captura la identidad multicultural de Panamá.

Continuando con la experiencia, Plan South America propone visitar el Golfo de Chiriquí, que se extiende desde la frontera costarricense por el oeste hasta la península de Azuero en el este. Alojados en el resort Islas Secas,

LUHHO.COM 89

DESTINOS

los viajeros podrán apreciar uno de los arrecifes de coral más grandes del Pacífico, los más ricos bosques de manglares de la región y ecosistemas increíblemente biodiversos que albergan miles de especies de fauna y flora silvestres y un entorno maravillosamente accidentado.

Con hermosas playas por visitar —que ofrecen las mejores olas de la zona para los surfistas—, dos parques marinos y el acceso a un archipiélago de 14 islas volcánicas, el resort propuesto por Plan South America posee capacidad limitada para que sus huéspedes disfruten a pleno su estadía y descubran cómo funciona en armonía con su entorno. Además, les invita a disfrutar de variadas experiencias que van desde la pesca hasta el snorkel y el deporte acuático extremo, sin dejar de lado el avistamiento de ballenas de temporada y tranquilos paseos en la maravillosa zona naturall ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©plan southamerica

PLAN SOUTH AMERICA www.plansouthamerica.com

90 LUHHO.COM

DESTINOS

LUHHO.COM 91

DESTINOS

Viaje a las Estrellas GATEWAY FOUNDATION PRESENTA EL PRIMER HOTEL ESPACIAL DEL MUNDO

E

l sueño de viajar al espacio solo

por motivos turísticos se puede hacer realidad en 2025. La compañía Gateway Foundation planea instalar ese año una ambiciosa construcción sobre la tierra: un hotel diseñado en forma de rueda con un diámetro de 190 metros, que recuerda esa estación espacial plasmada por Stanley Kubrick en el filme ‘2001: Odisea del espacio’.

El proyecto de estación y hotel espacial llamado Von Braun —cuyo nombre se debe a que está basado en el modelo propuesto por el propio Werner von Braun en los años 50—, será una realidad en la órbita de la Tierra en los próximos años, tal como manifestó Tim Alatorre, arquitecto de la empresa responsable de tamaña aventura. Él espera que la visiten 100 turistas por semana, aunque la estación tendrá una capacidad máxima de 400 personas.

92 LUHHO.COM

El hotel espacial tendrá la forma de una enorme rueda compuesta por 24 módulos de hospedaje y usos múltiples; asimismo, girará constantemente creando una gravitación artificial comparable a la de la Luna para que la estancia en ella sea mucho más confortable que en la Estación Espacial Internacional (EEI), donde no es posible tener sentido de la orientación.

Como en muchos hoteles, Von Braun también contará con restaurantes, bares, salas para conciertos musicales, cines y salones para la realización de seminarios educativos. Los interiores no tendrán nada que ver con la esterilidad de las estaciones espaciales de las películas de ciencia ficción, pues será construida con la misma tecnología que se aplica en la EEI. “Como humanos, estamos conectados de forma innata con los materiales y los colo-

res naturales. El uso de telas, iluminación y pinturas de colores cálidos y materiales con textura nos ayudan a conectarnos y a sentirnos como en casa”, explicó el arquitecto. Eso sí materiales pesados como la madera y la piedra serán reemplazados por sustitutos de materiales naturales livianos y fáciles de limpiar.

Para Alatorre, la creación de hoteles espaciales aún más grandes intenta poner fin a los altísimos precios actuales del turismo orbital, facilitando la exploración extraterrestre. De esta forma, en el futuro viajar al espacio por vacaciones se convertirá en una actividad común para la mayoría de las personas, como ir de crucero o ir a Disney World, gracias a Gateway Foundationl ƅmalko gallegos //fotos: ©gateway foundation

GATEWAY FOUNDATION www.gatewayspaceport.com

LUHHO.COM LUHHO.COM 93 3

EVENTOS VIP

CARTIER EN LA FIESTA La fiesta de Harper’s Bazaar Icons tuvo lugar en la ciudad de Nueva York el pasado 6 de septiembre. CARTIER participó de la celebración engalanando a artistas que lucieron joyas de la firma. La colección Clash fue lucida por Lily Collins, Troye Sivan, Alicia Keys y Alex Wek. Ellos vistieron aretes, anillos y brazaletes de oro rosa de la misma.

Además, pudo apreciarse la colección Agrafe.

La artista Ella Balinska vistió aretes y un collar en oro blanco, así como anillos de las colecciones Trinity y Maillon. Finalmente, Christy Turlington llevó aretes de la colección Pluie de Cartier, también en oro blanco.

NUEVA GALA La actriz italiana y embajadora de la firma Cartier, Monica Bellucci, deslumbró durante el 76º Festival de Cine de Venecia. La asistencia de la actriz se dio para la proyección de la película Irreversible - Inversion Intégrale del director argentino Gaspar Noé, donde participó y en el año 2002 llegó a conmover al jurado del Festival de Cannes por su actuación En la presentación de esta nueva versión del largometraje, donde el director presenta su película dramática en orden cronológico, Monica lució aretes de alta joyería de Cartier en platino, con rubíes en corte de esmeralda y diamantes.

PRESENCIA DESTACADA La edición anual número 71 de los Primetime Emmy Awards, realizada el 22 de septiembre en Los Ángeles, California, contó con la presencia de destacados artistas que brillaron por sus atuendos y las joyas que lucieron. La firma Cartier se hizo presente engalanando a la talentosa actriz Zendaya.

Zendaya lució piezas de distintas colecciones de Cartier que iluminaron el look que eligió para esa noche. Ella llevó joyas en oro blanco de 18 quilates como los aretes Panthère de Cartier con esmeraldas, ónix y diamantes; el anillo Galanterie de Cartier, también con esmeraldas y diamantes, y laca negra; y la pulsera puño Cartier Agrafe, con diamantes.

94 LUHHO.COM

EVENTOS VIP

LA PRESENCIA DE PIAGET El 76° Festival Internacional de Cine de Venecia reunió a actores, directores y productores en la ciudad y la mundialmente reconocida actriz de Hollywood Amanda Seyfried eligió usar un impresionante par de aretes de alta joyería de Piaget. La firma resaltó su estilo audaz y deslumbrante en las joyas elegidas por la artista.

En oro blanco de 18 quilates y engastados con excepcionales diamantes, los pendientes Piaget Treasure poseen un diamante en forma de pera de aproximadamente 0,9 quilates, 12 diamantes talla marquesa de 1,84 quilates y 2 diamantes talla brillante de 0,46 quilates.

LA HORA DE IWC Durante el Festival Internacional de Cine de Toronto 2019, realizado en el Hotel Thompson en Toronto, Canadá, Chris Evans lució a IWC en el evento.

En su asistencia al Entertainment Weekly's Must List Party, el actor estadounidense portó un Cronógrafo Portugieser.

El cronógrafo de armonioso diseño de IWC que llevó Chris Evans a la fiesta, codiciada pieza de la familia Portugieser de la firma, resalta por su escala de precisión periférica y sus totalizadores en bajorrelieve. Con caja de casi 41 milímetros y de oro rojo de 18 quilates, el cronógrafo es de cuerda automática.

LUHHO.COM 95

EVENTOS VIP

Embajadora en Francia LA PRIMERA JOYERÍA CHINA EN PLACE VENDÔME

E

n su decimoquinto aniversario la

casa joyera china Qeelin inaugura una boutique en Place Vendôme. La famosa plaza parisina ahora alberga a la exclusiva firma que pone en contacto Oriente con Occidente y los une a través de la pasión por la belleza, la excelencia de la artesanía y una gloriosa historia compartida por siglos de intercambios culturales.

La nueva boutique de Qeelin es un escaparate. Un lujoso lugar de exhibición donde las piezas de joyería se revelan como objetos en un gabinete de curiosidades. Sus dos pisos parecen unidos por algunos tallos rojos de bambú y una escalera de metal simple y aerodinámica es la que conduce al piso superior mezclándose con el patrón de la pared.

En la primera planta de la nueva boutique de Qeelin el mostrador de mármol destaca en el ambiente silencioso de un salón que

96 LUHHO.COM

mezcla diversas inspiraciones. El mobiliario revela pies curvos como un recordatorio lejano de las consolas chinas; pero su diseño y materiales muy contemporáneos los colocan en el contexto parisino. Así, la tienda se convierte en el escenario de una búsqueda del tesoro donde toques de rojo y negro actúan como una sutil alusión al universo visual de la marca.

Para la inauguración, Dennis Chan, fundador y director creativo de la joyería Qeelin, desarrolló el perfume Hulu: una fragancia soleada, sutil y sensual que es una interpretación olfativa del encanto de la marca. En un paralelismo entre la intangibilidad de un aroma y la solidez de una piedra preciosa, la fragancia desarrollada con el perfumista Givaudan, posee una nota alta de cítricos y se enmarca entre la dulzura del durazno y el brillo de las bayas rosadas. De corazón floral —que va desde el jazmín sambac hasta la peonía y el azahar—, el aroma re-

presenta a un joyero que cuenta la historia completa de la firma.

Además, la apertura de la boutique de Qeelin también se celebró con el lanzamiento de un exclusivo collar de edición limitada de 28 piezas. La cadena es de oro rosa de 18 quilates y lleva 8 cuentas de jade. El dije — que lleva el diseño de Wulu que representa a la firma desde sus inicios y es el símbolo protector de la buena suerte y la buena fortuna— es un jade de grado A esculpido y de un tono más claro y sutil que el habitual.

Está enmarcado por brillantes diamantes y evoca la artesanía china de una manera directa en su delicado patrón de flores silvestres, que tiene la modernidad universal de un diseño de primavera y explora un juego sutil entre armonía y equilibriol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina

QEELIN qeelin.com

EVENTOS VIP

LUHHO.COM 97

EVENTOS VIP

LA ESTRELLA DEL BRINDIS Los Premios Emmy llegan acompañados de una serie de eventos. El invitado infaltable en todos ellos fue Ferrari, sello italiano de vinos, que tuvo un papel estelar. Por quinto año consecutivo, Ferrari Trentodoc fue seleccionado como el espumoso oficial en los brindis de la presente temporada de celebraciones.

En la 71 edición de los premios, Ferrari cerró las galas en el Emmy Awards Governors Ball, posterior a la entrega de los premios. En el evento, los más de 3 700 invitados fueron recibidos con copas de Ferrari Brut y Ferrari Rosé, vinos que también fueron disfrutaron en los muchos brindis que hubo en el transcurso de la noche. Además, los invitados pudieron probar el exclusivo Giulio Ferrari Riserva del Fondatore 2007 y utilizar el elegante dispositivo de vertido Ferrari Vcanter.

98 LUHHO.COM

T H E PER F EC T SK I-I N A N D SK I-OU T R E SORT I N ST. MOR I T Z There is nowhere like Suvretta House for experiencing the sparkling mountain lakes and snow-capped peaks of the Upper Engadine from close up. Enjoy the ambience of five-star luxury in an elegant resort hotel in magnificent natural parkland. The Suvretta Sports and Pleasure Club awaits you, as well as ski and snowboard pistes, cross-country ski trails and toboggan runs – all within easy reach. The hotel’s own ski lift brings you directly to the valley station of the chair lift, giving access to the extensive Corviglia skiing area.

For more information: Tel. +41 (0)81 836 36 36 info@suvrettahouse.ch www.suvrettahouse.ch

Cómpralo ahora y llévate de regalo accesorios valorizados en S/ 1,800* Art Store

Marco Personalizado

Más de 1,000 obras de arte

Beige

Rack Cero Espacio

Instalación y Configuración por Premium Service

One Connect

Conexión Invisible 2.0

www.samsung.com/pe/the-frame/ Además llévate: La frase “Arte cuando está apagado” considera al televisor en un estado de bajo consumo de energía que desactiva las principales funciones que un televisor debe cumplir para ser considerado como tal, entre ellas, no se permite mostrar ni compartir contenido de un decodificador de TV paga, televisión abierta, contenido online como Netflix, Youtube o a través de dispositivos móviles u otros. Luego de los 4 meses gratuitos, el costo mensual de la suscripción será de S/ 15 . El precio puede variar según la región y tipo de cambio. *El valor referencial de los accesorios y servicios de The Frame equivalen a S/ 1,800, que incluye: Rack Cero Espacio, Marco Personalizado, Instalación y Configuración por Premium Service, One Connect y Conexión Invisible 2.0. El servicio de Premium Service es válido en las ciudades de Lima Metropolitana, Arequipa y Trujillo. Stock mínimo de 20 unidades. Para mayor información ingresa a www.samsung.com.