TANKOA SOLO 72M Una verdadera maravilla técnica de 72 metros
ESPAÑA: € 6.00 PERÚ: S/.20 BOLIVIA: Bs.30 ARGENTINA: $200
La elegancia femenina de los nuevos modelos de Parmigiani Fleurier Un paseo de pélicula por diversos hoteles temáticos ESPECIAL ARTE
PRESIDENTE Petar Petrov DIRECTOR Giovanni Valero
En portada: Montblanc Timewalker Chronograph
EDITOR Petar Petrov edicion@luhho.com
REDACTORES María del Pilar García Casas Malko Gallegos Rubio
FOTOGRAFOS Leigh Harrington Iavor Radkov
COORDINADORA GENERAL Milagros Carrasco
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN José Carlos Chaparro Jara
CORRECTORA DE ESTILO Roselyne Rodríguez Mora
DISEÑO WEB Osver Torres Alberca
COLABORADORES Jorge Canal Clarissa Coutinho Cristina Gutierrez Carlos Kong Angelo Sanguineti Daphne Ugarte
BOLIVIA
ARGENTINA
PERÚ
DIRECCIÓN Andrea Herrera Julio Cesar Herrera
DIRECCIÓN COMERCIAL ESTUDIO MAS S.A. +54 9 221 483 0849 revistaluhho@estudiomas.net
PR & EVENTOS Ángel Masegosa
PR & EVENTOS Gastón Serrano GERENTE GENERAL Rodrigo Blanco MARKETING MANAGER Milena García SOCIAL MEDIA Galo Chanez DISTRIBUCIÓN Gerson Nakamura
SUSCRIPCIONES: suscripcionarg@luhho.com
Rally Timer Counter Limited Edition 10 ©Montblanc
CHIEF SALES OFFICER Michele Di Palma BRAND MANAGER Claudia Lozada SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Miguel Avila suscripcion@luhho.com distribucion@luhho.com CONTABILIDAD Eberth Vega ASESOR LEGAL César Burga
©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2009-06077 ISSN: 2219-8601 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Av. Santa Cruz 828 - Miraflores Año: 10 Número: 63 OCTUBRE-NOVIEMBRE 2018 Lima - Perú
La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin. Todas las fotografias, imágenes y/o ilustraciones presentes en la revista son propiedad única y exclusiva de las marcas a las que refiere el contenido de cada artículo.
TOP LUHHO
MODA + ACCESORIOS + COSMÉTICA + ELECTRÓNICOS + MÓVILES + JOYAS + RELOJES + ARTE + COLECCIONES + AVIONES BARCOS + YATES + AUTOS + MOTOS + ARQUITECTURA + DECORACIÓN + MOBILIARIO + HABANOS + LICORES + VINOS
MUEBLES DE LUJO La firma italiana HEBANON ofrece muebles de lujo desde 1930. Sus más recientes creaciones, pertenecientes a la colección F.lli Basile Interiors, fueron expuestas en el Salone Internazionale del Mobile y han sido presentados en prestigiosas revistas. Entre las piezas de F.lli Basile Interiors de HEBANON destacan el gabinete bar Frida, compuesto por 272 piezas de palisandro e inspirado en el universo de las mujeres. También, el sofá Butterfly en cuero marino y vien Cain con detalles en latón y la mesa de café FOSSILE n. 2, de hierro y olivo antiguo. Además, la cocina de lujo Manhattan superpuesta en lapitec o vidrio templado y el gabinete Gioiello.
12 LUHHO.COM
BRÍOS
Una Verdadera Maravilla Técnica TANKOA 72 METROS/236’ SOLO
N
o es solo un yate magníficamente
diseñado. También es uno de los más avanzados — técnicamente hablando— en su categoría. El 72 Metros/236’ Solo de Tankoa es una embarcación deslumbrante. Sus líneas exteriores corresponden a Francesco Paszkowski; su interior, a la diseñadora de interiores de Paszkowski, Margherita Casprini; y su parte técnica con diseño del casco, a Vicenzo Ruggiero. Además de ser uno de los yates más eficien14 LUHHO.COM
tes en la historia reciente, es de alta tecnología, ecológico e increíblemente bien equipado. Y, como todos las naves en la gama de Tankoa, viene con sistemas de timón independientes, en su caso de Rolls Royce, que le permiten maniobrar en las situaciones más difíciles. Este yate tiene alojamiento para 12 huéspedes en seis cabinas, incluida la suite principal en la cubierta privada del propietario, una suite VIP y cuatro dobles ubicadas en la cubierta principal para garantizar la
tranquilidad total. Las cabinas VIP y de invitados ofrecen asombrosas vistas al mar, gracias a las ventanas inusualmente grandes. El club de playa, una de las características clave del 72 Metros/236’ Solo, es un área amplia y acogedora: está equipado con sofás, bar, TV, baño y un gimnasio. La cubierta superior aloja el puente de Boëning semiintegrado con sala de radio, una cómoda cabina de capitán, y una sala de peluquería y masaje que puede convertirse en
BRÍOS
LUHHO.COM 15
BRÍOS
16 LUHHO.COM
BRÍOS una cabina adicional para un guardaespaldas o un oficial. La sección de popa de esta cubierta cuenta con un enorme salón, una pantalla de TV de 90 pulgadas 4K QLED, un piano de media cola, un bar y una chimenea de bioetanol. En tanto, el apartamento del propietario cuenta con una sala de estudio multimedia. Su dormitorio tiene ventanas de altura completa con vistas de 180 grados y acceso directo a dos terrazas íntimas al aire libre. En la misma cubierta, el propietario puede disfrutar de su propia sala de televisión. Asimismo, una piscina transversal de seis metros, más sofás y una pantalla de TV, brilla en la cubierta de popa, para convertir todo este espacio en una sala de cine al aire libre. Con 72 metros de largo y 11,60 metros de ancho, el yate de Tankoa cuenta con un desplazamiento de 1 120 toneladas con media carga y 1 240 toneladas con carga completa. Está alimentado por dos motores principales Caterpillar 3516B que desarrollan 1 825 kW y entregan una velocidad máxima de 17,5 nudosl ƅmalko gallegos //fotos: ©tankoa
TANKOA www.tankoa.it
LUHHO.COM 17
BRÍOS
Lujosa Camioneta Híbrida RANGE ROVER SPORT 2019
U
na camioneta imponente, lujosa,
pero sobre todo ecoamigable. Eso representa la Range Rover Sport 2019. Desde que saliera al mercado en el año 2004, siempre ha sido sinónimo de estatus, elegancia y diferenciación, y ahora tiene el plus de ser híbrido. La podemos conectar todas las noches a la corriente eléctrica, para al día siguiente poder conducir por la ciudad sin contaminar. Esa genial versión se llama P400e, el primer híbrido plug-in (PHEV) de la marca, el cual ofrece 404 caballos de potencia y 51 kilómetros de autonomía eléctrica. En esta variante del Range Rover Sport, podemos encontrar un motor de gasolina de 2.0 litros de 300 hp y un motor eléctrico de 104 hp. El resto de la gama de este modelo estará compuesta por las versiones de gasolina 2.0 si4, V6 S/C, 5.0 V8 S/C y 5.0 V8 S/C SVR; además de las versiones diésel 3.0 TDV6, 3.0 SDV6 y 4.4 V8 SDV8. La Range Rover Sport 2019 en su versión híbrida podrá acelerar de 0 a 60 millas por hora (97 kilómetros por hora) en solo 6,3 segundos y alcanzar una velocidad tope de 137 mph (220 k/h). En términos de entrega de potencia, la
18 LUHHO.COM
disponibilidad instantánea en el torque del motor eléctrico contribuirá en su desempeño en terrenos off road, lo cual se suma a sus ‘atributos trepadores’, que ya pudimos conocer a inicios de 2018 cuando la P400e superó con éxito los 999 peldaños de la escalera que conduce a la sagrada Puerta del Cielo de China. Esta capacidad de sus motores, se verá bien complementada con los elementos de seguridad que tiene, como un optimizado y mejorado control de crucero adaptativo con ajuste constante de la velocidad, función Stop and Go y función Steering Assist, un dispositivo que ayuda a mantener el vehículo centrado en su carril. La Range Rover Sport 2019 mantiene la belleza que se le conoce, aunque tanto a nivel de diseño como de tecnología, siempre suma mejoras y novedades: destacan sus nuevas ópticas delanteras y traseras con tecnología LED, ligeramente más estilizadas que las anteriores; y por dentro, sus dos pantallas táctiles de 10 pulgadasl ƅmalko gallegos //fotos: ©land rover
LAND ROVER www.landrover.com
BRÍOS
LUHHO.COM 19
BRÍOS
20 LUHHO.COM
BRÍOS
Alma Contemporánea con Toques Vintage E26 CLASSIC, UNA COLABORACIÓN ENTRE CRANCHI Y CHRISTIAN GRANDE
LUHHO.COM 21
BRÍOS
L
a colaboración continúa entre el
histórico astillero Cantiere Nautico Cranchi y Christian Grande, una de las más importantes firmas de diseño de yates a nivel internacional. El resultado se llama E26 Classic, un yate de día de 7,85 metros. Destaca por su carácter deportivo combinado con un estilo sofisticado y único, donde las líneas contemporáneas y los toques vintage están perfectamente equilibrados. “El E26 Classic viene de convertir el estilo de las lanchas motoras clásicas en una nueva propuesta”, explica Christian Grande. Y es que, agrega, “la historia del placer de la navegación ha sido escrita por este tipo de embarcación desde los años 50 y 60, gracias a personas entusiastas y distinguidas que dedicaron su tiempo a los balnearios. El
22 LUHHO.COM
tamaño y el rendimiento de estos botes permitieron a su tripulación y pasajeros viajar rápidamente de costa a costa y disfrutar de agradables días a bordo”. Christian Grande reinterpretó el tema de la tradición introduciendo algunos rasgos distintivos y marcadamente modernos, como el vástago vertical y el corte claro de las ventanas laterales, que dan un impulso longitudinal al yate. Sus limpias líneas contrastan con los sofisticados interiores, perfectamente acabados y caracterizados por un contraste entre el brillo y el mate de sus materiales, como en un automóvil de lujo. El foredeck de teca recuerda a los clásicos barcos de madera y es un contrapunto visual al panel de control de popa, que también está cubierto con teca. El gran solá-
rium de la popa se extiende sobre el motor, mientras el compartimento y una bimini plegable pueden proporcionar sombra en la cabina del piloto cuando sea necesario. El comedor en el centro del barco tiene un asiento en forma de L (que proporciona continuidad con la almohadilla solar de popa) y dos asientos que se pueden girar hacia la proa cuando se navega y hacia la popa cuando en momento de relajación. Con un carácter netamente deportivo, el E26 Classic hace guiños al diseño y funcionalidad de grandes yates. Y eso lo hace apeteciblel ƅmalko gallegos //fotos: ©christian grande
CHRISTIAN GRANDE www.christiangrande.com
BRÍOS
LUHHO.COM 23
BRÍOS
Distinción en el Mar BENETTI PRESENTA SU SUPERYATE DE 49 METROS ELALDREA +
B
enetti
entregó
hace
poco
un
megayate a medida de 49 metros a su propietario. Se trata del Elaldrea +, una embarcación de líneas exteriores elegantes y aerodinámicas diseñadas por el arquitecto argentino Horacio Bozzo, que se combinan con exquisitos interiores decorados por el Departamento de Estilo del astillero. El Elaldrea + presenta algunas singularidades dignas de atención: además de su casco de acero, tiene una superestructura de aluminio pintada en blanco perla con detalles en plata. Dependiendo del ángulo de la luz, un efecto iridiscente especial mejora los detalles de las formas o las oculta completamente de la vista. Muchos de los espacios a bordo están configurados por Benetti para ser utilizados durante la navegación, entre ellos el gran 24 LUHHO.COM
club de playa con aire acondicionado, sofá, televisión, bar y sauna. El diseño de la cubierta inferior presenta cuatro cabinas para huéspedes, todas con baño privado y ducha, dos de las cuales son cabinas VIP muy espaciosas y dos cabinas dobles con camas francesas e individuales. Interiores finos y grandes espacios son las características principales de la cubierta principal también. La zona diurna proporciona acceso directo al área de la cocina y una despensa que contiene dos bodegas. Más adelante se encuentra un espacio reservado para usarlo como oficina, seguido por los apartamentos del propietario, que están decorados con mármol y madera fina. Los espacios al aire libre en la cubierta baja cuentan con una piscina en la proa que puede llenarse con agua de mar, mientras que una zona más agradable en la popa
está amoblada con mesas a medida, un bar americano y muebles de Sutherland. Una segunda piscina panorámica de agua dulce de 4x2 metros destaca en la cubierta de sol, donde los exteriores se completan con un bar americano, un televisor de 50 pulgadas y una mesa cuadrada con capacidad para diez personas. Con un rango de 4 mil millas náuticas a 10 nudos, el Elaldrea + de Benetti es ideal para los cruceros largos, gracias a sus dos motores MTU de 12 V que ofrecen una velocidad máxima de 14 nudos y una velocidad de crucero de 13,5 nudos. No es necesario decir lo feliz que se encuentra el dueñol ƅmalko gallegos //fotos: ©benetti
BENETTI www.benettiyachts.it
EL RENOVADO AUTO DE BENTLEY MOTORS
Modelo de Aniversario
BRÍOS
26 LUHHO.COM
C
elebrando su centenario bentley
Motors renueva el último auto diseñado por su fundador Walter Owen, W.O., Bentley: el Bentley 8 Litre, lanzado en el año 1930 como el auto más grande y lujoso de su tiempo y el mejor gran turismo de la marca. Parte de la línea modelo Mulsanne, el Mulsanne W.O. Edition by Mulliner marca un hito extraordinario para la firma. El Mulsanne W.O. Edition By Mulliner de Bentley Motors se puede solicitar en cualquiera de los tres modelos de la gama Mulsanne. Cada modelo es un ejemplo de la innovación y la artesanía de la marca ya que, como resultado, es el automóvil hecho
BRÍOS
a mano más fino del mundo y representa la mejor combinación de belleza, lujo y rendimiento. En edición limitada de 100 autos, incorpora una pieza genuina de la historia de la marca en cada automóvil: una porción del cigüeñal original tomado del Bentley 8 Litre del mismo W.O. Bentley, ubicada en el reposabrazos de un impresionante armario de cóctel o enfriador de botellas en el auto. En su interior, muestra una gama de características exquisitas inspiradas en la vida de lujo de la década de 1930. Como ejemplo, una escena de marquetería que representa la rejilla geométrica
de matriz frontal y el faro de 8 litros. Para ella se utilizaron cuatro tipos de madera distintas que dan contraste y profundidad a la pieza mientras que, con aluminio, los bordes logran una apariencia contemporánea. Asimismo, el auto posee una división de color interior hecha de lujosas fundas Fireglow Heritage y Fireglow que se complementan con detalles de cuero Beluga y costuras ciegas. El automóvil se completa con alfombras de lana de cordero Fireglow, vasos de vidrio, cortinas de privacidad en las puertas traseras y un sistema de entretenimiento en el asiento trasero. El Mulsanne W.O. Edition by Mulliner
de Bentley Motors —cuya pintura Onyx puede ser personalizada— lleva la insignia de la firma en el paragolpes inferior, mientras que el distintivo especial del centenario adorna los centros de ruedas autonivelantes y las placas de la puerta. Como una pieza de coleccionistas verdaderamente única, el automóvil será entregado a partir del 2019, año del centenario de la lujosa y exclusiva marca británical ƅmaría del pilar garcía //fotos: bentley motors
BENTLEY www.bentleymotors.com
LUHHO.COM 27
BRÍOS
Abriendo Nuevos Caminos OCEANCO PRESENTA SU 109M/357FT PROJECT BRAVO
L
en noviembe pasado, el 109M/357FT Project Bravo es un excelente ejemplo de la reciente ola de barcos innovadores de Oceanco. Con arquitectura naval a cargo de Lateral Naval Architects, diseño exterior de Nuvolari Lenard y diseño interior de Reymond Langton Design, este es diferente a cualquier yate que la firma holandesa haya producido anteriormente. Además, es el primer yate de Oceanco donde su lenguaje de diseño Life se hace evidente: alargado, innovador, eficiente en el consumo de combustible y respetuoso con el medio ambiente. El concepto Life gira en torno a una arquitectura naval inteligente que aprovecha una serie de principios fundamentales para crear un equilibrio armonioso entre peso, potencia, áreas técnicas e interior de lujo a bordo. anzado
28 LUHHO.COM
“La aplicación del diseño Life junto a una propulsión híbrida avanzada que incorpora una importante participación de batería, combinado con una sala de máquinas de un solo nivel, permite un uso novedoso del espacio para ofrecer áreas de alojamiento de lujo excepcional”, comenta James Roy, director de Lateral Naval Architects El 109M/357FT Project Bravo representa la experiencia de Oceanco en la construcción de grandes yates complejos, y sobre todo de su competencia en la gestión de proyectos. Y es que un proyecto a medida de tal magnitud y esplendor siempre presentará desafíos y oportunidades interesantes. “Oceanco nos pidió que ‘eleváramos el estándar’ y creamos otro diseño extraordinario y revolucionario”, manifiesta por su parte Dan Lenard, socio principal de Nuvolari
Lenard, quien agrega que su enfoque con este yate fue mantener un perfil increíblemente elegante sin sacrificar ningún espacio interior. El elegante interior contemporáneo del yate complementa el diseño exterior. Pascale Reymond, socio de Reymond Langton Design, lo explica: "Trabajamos con artesanos para crear obras de arte a medida, telas y piezas de muebles exclusivas que se combinan para alcanzar un ambiente cálido y acogedor a bordo para la familia y los invitados del propietario”. De hecho, con este nuevo yate, Oceanco ha llevado los límites de los superyates a un nuevo nivell ƅmalko gallegos //fotos: ©oceanco
OCEANCO www.oceancoyacht.com
BRÍOS
LUHHO.COM 29
BRÍOS
Audaz, Potente, Convertible MCLAREN 570S SPIDER, BELLEZA DEPORTIVA EN TODO SENTIDO
30 LUHHO.COM
BRÍOS
E
l mclaren 570s spider es un con-
vertible de dos asientos que trae lo mejor de la especie de los superautos como fibra de carbono, motor V8 e interiores con texturas de cuero en una combinación espectacular. La marca nos vuelve a sorprender con este modelo, en el cual ha incluido un techo retractable como la cereza del pastel de este ya versátil modelo de la marca. Para empezar, observamos en su interior un exquisito uso de materiales avanzados, así como una fina manufactura en la costura de las pieles, propia del taller inglés. Asimismo, se encuentra una combinación de tonos de impactante matiz, además de un panel de instrumentos TFT de 10 pulgadas, aparte de una pantalla táctil, en la cual es posible apreciar el control del clima y el sistema de entretenimiento. De otro lado, el cuerpo del McLaren 570S es de aluminio proporcionando a esta máquina una apariencia veloz,
ligera y atlética, además de resaltar las características del exterior McLaren con aguda precisión como los son la cabina en forma de lágrima, las puertas en forma de diedro y unas luces LED en la zona frontal y posterior, aparte de los conocidos faros diurnos que recrean el signo distintivo del taller McLaren. Por otra parte, como mencionamos al inicio, este vehículo incluye con un techo retractable de dos piezas construido a partir de materiales ligeros, los cuales cuentan con una mayor resistencia al clima y el deterioro que una fibra textil. Asimismo, existe la opción de elegir una cobertura con el color gris Dark Palladium, lo que aumenta las posibilidades de personalización del coche. Además, este techo es almacenado bajo un cobertor de fibra de carbono el cual es activado desde el asiento del conductor en solo 15 segundos a una velocidad de hasta 40 kilómetros por hora. Al respecto, una
vez en el modo coupé, salen a resaltar los contrafuertes ubicados a cada lado del motor proyectando mayor atención a los ocupantes del superauto. Asimismo, al ser parte del rango MSO, altamente personalizable, el McLaren 570S exhibe múltiples opciones exteriores como accesorios para puertas además de divisor, alerón y parachoques posterior. Queda agregar que este coche posee un motor V8 twin-turbo de 3,8 litros que proporciona una aceleración de 0 a 100 kilómetros por hora en 3,2 segundos, para ascender a 200 kilómetros por hora en solo 9,2 segundos. Aparte su velocidad máxima alcanza los 328 kilómetros por hora con el techo cerradol ƅeduardo guillen // fotos: ©mclaren
MCLAREN www.mclaren.com
LUHHO.COM 31
BRÍOS
Equilibrio Perfecto en el Mar
6
BENETTI SPECTRE 9 metros de largo y elegancia.
Eso es lo que tiene el megayate custom Spectre del astillero de Livorno, Benetti, construido para el magnate norteamericano John Staluppi y
32 LUHHO.COM
entregado el pasado noviembre. 750,000 horas de trabajo tomó construirlo, todo un logro para la casa italiana, cuyo principal desafío fue encontrar el equilibrio perfecto entre el encanto deportivo, el
alto rendimiento y una gran comodidad. Las líneas exteriores fueron diseñadas por Giorgio M. Cassetta, mientras las líneas del casco y la arquitectura naval fueron hechas por Mulder Design.
BRÍOS
Con un casco de acero, una superestructura de aluminio, una piscina y un helipuerto, Spectre es el tercer superyate Benetti construido para John y Jeanette Staluppi en menos de diez años. De hecho, debe su nombre a la pasión de la pareja por la filmografía de James Bond. El principal desafío para Giorgio M. Cassetta, fue crear un yate extremadamente dinámico con grandes volúmenes. El resultado es una embarcación muy ‘tradicional’ con un arco largo y afilado con los volúmenes de la superestructura extendida que se deslizan hacia la popa. Se prestó especial atención a la conexión entre el detalle de la línea exterior y el diseño interior: los muebles fijos para el exte-
rior han sido diseñados y hechos a medida para que se correspondan con el enfoque interior de la teca brillante, las líneas negras y el acero. En tanto, su aspecto deportivo se logró por la fluidez entre volumen y proporción. Asimismo, la contribución y el apoyo de la firma holandesa Mulder Design, responsable del diseño estructural, el casco y el sistema de propulsión, ha sido sumamente importante para este logro. El peso del yate se ha reducido considerablemente y el rendimiento es increible. La velocidad máxima es de 21.2 nudos y la autonomía es igual a 6,500 millas náuticas a la considerable velocidad de 12 nudos.
El moderno diseño interior fue creado por el Departamento de Estilo Interior de Benetti, mientras que los propietarios han tenido un papel activo en la selección de algunos muebles en particular. Todo el ambiente a bordo es un homenaje a los hoteles y boutiques franceses de finales del siglo XIX. Con las tecnologías más avanzadas y un diseño que agrada, el Spectre de Benetti muestra la excelencia del Made in Italy en la industria navall ƅmalko gallegos //fotos: ©benetti
BENETTI www.benettiyachts.it
LUHHO.COM 33
BRÍOS
¿
Quién no ha deseado surcar los aires en medio de una gran congestión?, ¿cómo lograr levantar vuelo a voluntad y observar el mundo de manera singular? Estas son algunas de las preguntas que todos nos hemos formulado alguna vez al mirar el cielo. Pues hoy se han transformado en una realidad. Flyer por Kitty Hawk es el primer vehículo personal de vuelo, disponible en el mercado, que permite disfrutar de nuevas posibilidades de recreación y transporte en tres dimensiones. Al respecto, Flyer es una máquina hecha para el ser humano contemporáneo, con controles user friendly, que ofrece un vuelo estable, ya sea sobre agua o tierra, así como una velocidad máxima de hasta 32,19 kilómetros por hora garantizando un vuelo seguro y práctico. Asimismo, Flyer permite ascender hasta unos 3 metros de altura gracias a sus motores eléctricos; lo que a su vez le permite emitir menos sonido que propulsores equivalentes alimentados por combustible fósil. Por otro lado, la envergadura de Flyer es de 2,4 metros por 4 metros y cuenta con un total de 10 hélices independientes. Asimismo, la duración de su batería depende del peso del participante, factores ambientales y velocidad de avance. Aparte, su tiempo de vuelo alcanza de 12 a 20 minutos surcando los aires a unos 32 kilómetros por hora. Asimismo, la calidad de vuelo de Flyer es excepcional gracias a su capacidad de estabilización la cual funciona gracias a la obtención de datos a través de múltiples sensores inteligentes produciendo un manejo sencillo e intuitivo. Por otro lado, el grupo encargado del desarrollo de esta máquina es liderado por el director de ingeniería Todd Reichert, ganador del premio Sikorsky; galardón obtenido por haber creado con éxito un helicóptero propulsado por energía humana. En efecto, el equipo de Reichert ha invertido incontables horas en desarrollar un diseño meticuloso del Flyer, construyendo y probando este primer vehículo aéreo personal gracias a la compañía Kitty Hawk. A la par, junto a Reichert, lo acompañan en esta aventura Sebastian Thrun, CEO de la compañía, quien aparte de ser científico, educador e inventor es un emprendedor de amplia experiencia y visión. Igualmente, participa en el liderazgo de esta empresa Dave Clark, vicepresidente de desarrollo estratégico y comercial, el cual cuenta con una amplia experiencia trabajando para grandes empresas como Virgin y Uber. En resumen, Flyer por Kitty Hawk ofrece un nueva dimensión y experiencia en el transporte individual aéreo para el usuario contemporáneol
ƅeduardo guillen // fotos: ©kitty hawk
KITTY HAWK www.flyer.aero
34 LUHHO.COM
Llegó la Hora de Despegar PERSONAL Y FÁCIL DE VOLAR, FLYER POR KITTY HAWK
BRÍOS
LUHHO.COM 35
BRÍOS
Ingreso a Nuevos Mercados OCEAN INDEPENDENCE REPRESENTA A DYNAMIQ
E
n los primeros días del pasado diciembre,
Ocean Independence se convirtió en representante del astillero italiano Dynamiq, por lo que ahora será embajador exclusivo de esta marca para la región D-A-CH, la cual integran Alemania, Austria y Suiza. Ocean Independence es una de las compañías de más rápido crecimiento en el sector de los yates de lujo, y proporciona un servicio verdaderamente integrado a través de ventas, charter, administración y construcción. “Estamos muy contentos de encontrar en Ocean Independence el socio adecuado para promover Dynamiq en la región D-A-CH”, señaló Sergei Dobroserdov, fundador y CEO de Dynamiq. El ejecutivo confía en que sus valores compartidos de eficiencia, innovación y transparencia sean bienvenidos en el mundo de habla alemana. Dynamiq es una compañía famosa cuyo éxito recae en combinar la artesanía italiana con la tecnología de innovación holandesa para garantizar la máxima calidad y rendimiento. El resultado es un yate de alta gama con un estilo elegante que proporciona lo mejor en rendimiento transatlántico y confort a bordo. Ganadores del Premio al Diseño Alemán y del Premio Internacional de Barcos a la Mejor Arquitectura Naval de 2018, los yates Dynamiq son fáciles de personalizar con solo unos pocos clics utilizando un revolucionario configurador en línea en www.bedynamiq.com. Una vez que se han seleccionado las opciones, el costo y el calendario de entrega, se actualizan de forma transparente en tiempo real. Algo que atraerá a la audiencia de habla alemana, es que Dynamiq incluyen elementos de compañías alemanas de primera clase en sus yates, desde los últimos motores MAN V12 y el innovador sistema de navegación Böning Bridge, hasta los televisores LOEWE, la porcelana Meissen y los cubiertos Robbe & Berking. Además, Studio F. A. Porsche diseñó el emocionante y único Dynamiq GTT 115. Ocean Independence y Dynamiq han firmado un acuerdo de cooperación de gran alcance, que incluye además eventos conjuntos para los clientes. Lo que se viene es prometedorl
ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
DYNAMIQ www.bedynamiq.com
36 LUHHO.COM
BRÍOS
LUHHO.COM 37
FULGORES
Una Joya Para un Campeón IWC SCHAFFHAUSEN OTORGA UN RELOJ AVIADOR A LEWIS HAMILTON
H
aber conseguido el campeonato
mundial de la Fórmula 1 de este año significó para Lewis Hamilton lograr un reconocimiento como se merece. ¡Y qué regalo obtuvo! El obsequio de IWC Schaffhausen al piloto es tremendo: un Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo. Hamilton es uno de los pilotos que más ha demostrado tener destreza y habilidad al volante, sin olvidar el pie derecho a fondo que lo impulsa en cada circuito. Por ello, numerosas marcas han reconocido su trayectoria y dedicación con objetos altamente apreciados. Eso explica el regalo de IWC Schaffhausen. Es así que, de manos de Christian Knoop, Director Creativo de IWC, y Grainger-Herr, Director Ejecutivo de IWC, el corredor 38 LUHHO.COM
británico recibió un exclusivo reloj que rinde homenaje a la exactitud con la que él se desenvuelve en cada una de sus carreras. El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo tiene como base el reloj del mismo nombre en versión Top Gun. Luce detalles distintivos como una corona de oro rosa de 18 quilates, índices y agujas a tono, un sólido fondo grabado con las inscripciones de los años en los que Lewis resultó campeón de la Fórmula 1 y un escudo al centro destacado con el número 5. Asimismo, tiene una caja de cerámica color negro de 48 mm de diámetro, mientras que en su interior porta el calibre de manufactura 51614 de remonte automático a 3 Hz, dotado de 168 horas de autonomía. Su calendario perpetuo con indicación del año con cuatro cifras hasta 2499 tiene en cuen-
ta todos los años bisiestos del calendario gregoriano hasta el año 2100. En la indicación de las fases de la luna, situada a la altura de las 12 horas, dos discretas siluetas de avión indican la posición de la luna en los hemisferios norte y sur. Y en cada periodo lunar, la representación de la órbita lunar muestra una desviación de solo 12 segundos de la trayectoria real de la luna. No cabe duda de que este reloj personalizado y lleno de significados de IWC Schaffhausen —no está a la venta por supuesto— es algo que Lewis Hamilton no olvidarál ƅmalko gallegos //fotos: ©iwc schaffhausen
IWC SCHAFFHAUSEN www.iwc.com
FULGORES
LUHHO.COM 39
FULGORES
Tributo en Tono Azul H. MOSER & CIE. RINDE HOMENAJE A BUCHERER
P
ara
celebrar
los
valores
que
comparten y las conexiones entre ambas firmas, H. Moser & Cie. rinde homenaje a Bucherer con la creación de los modelos Heritage Bucherer Blue Editions y Endeavour Diamonds Bucherer Blue Editions, hermosas novedades de la colección Blue Editions, presentada por el célebre distribuidor en 2016. Disponibles en exclusiva en las boutiques Bucherer, estos dos relojes son el fruto de una colaboración basada en la experiencia, el profesionalismo y el respeto mutuo. Son parte de la colección Blue Editions de Bucherer, que se caracteriza por el predominio del azul. Por primera vez desde la creación de esta exclusiva colección, el color azul luce no solo en la esfera o la correa, sino también, de una forma más sutil, en los componentes del movimiento automático, el HMC 200, y en el forro de la correa. El volante y su puente, y la masa oscilante se han creado especialmente en azul, en una referencia elegante y sofisticada al icónico color de Bucherer. Gracias a su empresa hermana, Precision Engineering AG, H. Moser & Cie. es una auténtica manufactura que cuenta con las capacidades de fabricación internas que se 40 LUHHO.COM
precisan para diseñar, desarrollar, producir y ensamblar los componentes técnicos altamente especializados como, por ejemplo, volantes y espirales. El modelo Heritage Bucherer Blue Editions muestra finos detalles que recuerdan a los relojes Moser de principios del siglo XX. Su clasicismo se hace evidente con la tradicional escala de minutos y la forma de las agujas, recubiertas de SuperLumiNova para resaltar espléndidamente sobre la esfera fumé, el color de firma de H. Moser & Cie. En tanto, con una nueva caja de 38 mm, el Endeavour Diamonds Bucherer Blue Editions, también de acero, es un reloj perfectamente proporcionado. Tiene un bisel engastado con diamantes, que es un detalle exquisito en su esfera fumé. “Queríamos crear modelos para Bucherer que fuesen decididamente modernos, con un diseño inspirado en los relojes Moser de principios del siglo XX, para celebrar nuestros casi dos siglos de actividad relojera”, comenta Edouard Meylan, CEO de H. Moser & Cie, cuyo homenaje a Bucherer es justo y necesariol ƅmalko gallegos //fotos: ©artisans de genève
H. MOSER & CIE www.h-moser.com
FULGORES
LUHHO.COM 41
FULGORES
Presentación Artística UNA COLECCIÓN DE TIFFANY & CO.
T
& co. presentó su colección de joyas Paper Flowers con una combinación inesperada de talento increíble en su película de campaña. Con la actriz estadounidense Elle Fanning de protagonista, el video inicia evocando al pasado. En blanco y negro al principio, el video de presentación de la colección de joyas Paper Flowers de Tiffany & Co. comienza con Elle asomándose a las ventanas emblemáticas de la Quinta Avenida, como un guiño a la escena inicial de la película clásica de 1961 Breakfast at Tiffany's. Luego, su realidad se transforma en un torrente de música y color de ensueño que inunda las calles de Nueva York con la banda sonora de un ‘Moon River’ —también de la película— renovado, que presenta las voces etéreas de la actriz con letras originales del artista de iffany
42 LUHHO.COM
hip hop y nativo de Nueva York A$AP Ferg. Dirigido por Francis Lawrence —director de Hunger Games y creador de algunos de los videos y películas musicales más icónicos de la cultura pop— el video de presentación de Paper Flowers de Tiffany & Co. refleja, a través de su visión creativa, las calles de Nueva York como un telón de fondo mágico para el estilo audaz y la energía ininterrumpida de la ciudad. Acompañado por la coreografía de Ryan Heffington, ejecutada por la bailarina Maddie Ziegler en un papel destacado, un elenco de bailarines y personajes de Nueva York completan el video. Como espíritus libres e innovadores, el dúo compuesto por Elle Fanning y A$AP Ferg representa un ideal básico de Tiffany & Co.: que Nueva York es un lugar donde cualquier cosa puede suceder, y Tiffany es
donde los sueños se hacen realidad. Así, con esta campaña, es la primera vez que la firma de joyas crea una canción y que, incluso, estará disponible para transmisión exclusiva en plataformas musicales de streaming. Tiffany & Co. quería dar un nuevo enfoque a la campaña de presentación de Paper Flowers yuxtaponiendo algo visualmente extraordinario con una canción, que es un gesto nostálgico al pasado combinado con algo totalmente inesperado y del momento. Como una marca icónica con un rico patrimonio histórico, Tiffany & Co. logra resaltar con este video como una de las principales joyerías del mundol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©tiffany & co.
TIFFANY & CO. www.tiffany.com
FULGORES
Destacado Reconocimiento UN GALARDÓN PARA KLOKERS
K
lokers, la firma relojera suiza, ha sido premiada por una de las competiciones internacionales de diseño más prestigiosas con el German Design Award 2019. En medio del lanzamiento de productos nuevos durante esta temporada, el emblemático Klok-01 de la firma recibió como recompensa ese honor. El Klok-01 de Klokers recibió el German Design Award 2019 en la categoría Artículos de lujo. Su esfera única y su enfoque de diseño centrado en el usuario han sido reconocidos y recompensados. El premio, que es otorgado por un jurado de expertos en diseño, encuentra y honra productos con un diseño único que realmente represente contribuciones pioneras al panorama del diseño alemán e internacional. En una competencia que avanza en la escena orientada al diseño, el galardón
del Klok-01 de Klokers es un gran honor para la firma. Para lograrlo, solo una nominación previa le ofreció la oportunidad de participar en el concurso. El hecho de ser nominados por un jurado de calidad, de por sí, fue un gran reconocimiento para la marca. Pero ser uno de los grandes ganadores de la competencia fue una verdadera distinción. El Klok-01 de Klokers se destacó claramente de sus otros competidores, también de gran reconocimiento, por su concepto innovador de intercambiabilidad y visualización de la hora original. El reloj se distingue por su cabeza compatible con todas las correas y accesorios de la marca gracias a un sistema de fijación patentado de click-in y click-out. Así, Klokers da a sus usuarios la libertad de crear una apariencia única con su pieza. Además, les brinda libertad de elección, libertad de estilo, liber-
tad de color y más. En lo que respecta a la visualización del tiempo, el dial del Klok-01 de Klokers se compone de tres discos, cada uno por horas, minutos y segundos que giran en sentido contrario a las agujas del reloj. Más allá de la competencia, en la vida real, estas dos características únicas de la marca hacen que destaque de sus pares. Con sus relojes creativos, Klokers combina el mundo de la relojería y el mundo del diseño. Hoy, recibe una recompensa a modo de un premio de importancia internacional que probablemente sea el más respetado entre su competencia en un entorno extremadamente profesionall ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©klokers
KLOKERS www.klokers.com
LUHHO.COM 43
FULGORES
Elegancia Femenina NUEVOS MODELOS DE PARMIGIANI FLEURIER
L
a firma relojera parmigiani fleurier
amplía la gama de su modelo Tonda Métropolitaine Sélène con dos nuevas piezas. Tras el éxito cosechado por este reloj presentado en 2016, los relojes en oro rosa están dedicados a la representación de las fases lunares en una caja esbelta y moderna. Los nuevos modelos del Tonda Métropolitaine Sélène de Parmigiani Fleurier presentan dos ediciones de esfera. La primera —de color azul abisal— lleva en el centro una flor de loto, símbolo de la feminidad, realizada en nácar y que reposa sobre la esfera. Su acabado satinado o pulido de la puntilla crea juegos de luces que remiten a la calidad del trabajo artesanal de la pieza. La segunda esfera —de nácar blanco y rica en reflejos— presenta una flor de loto de oro rosa macizo a juego con los índices y el material de la caja. En ambos modelos de esfera, el bisel está decorado con 76 dia44 LUHHO.COM
mantes de talla brillante. El Tonda Métropolitaine Sélène de Parmigiani Fleurier posee un movimiento PF318 de cuerda automática desarrollado por la firma y puede ser apreciado en el dorso del reloj gracias a su fondo de zafiro. Este calibre está perlado, decorado con «Côtes de Genève» y angulado íntegramente conforme a los estándares más elevados de la alta relojería. Respecto al funcionamiento de su fase lunar, el reloj se apoya en un engranaje accionado por la rueda de las horas, que gira dos veces menos rápido que ella, y acciona el disco de la luna una vez cada 24 horas por medio de una lámina flexible integrada en el centro de su rueda. La luna rojiza del Tonda Métropolitaine Sélène de Parmigiani Fleurier posee el fulgor de las noches excepcionales y aparece magnificada gracias a su superficie compuesta por cráteres, obtenidos mediante la superposición de sucesivos calcados
manuales. Se trata de la encarnación de la luna en la muñeca, que aparece y desaparece tras las volutas de una nube en el corazón de su constelación estrellada. Así, la preciosidad del reloj reside en cada uno de sus detalles y en su coherencia general. La intervención de la mano humana en todos y cada uno de sus elementos decorativos le confiere un valor perceptible y único. Con más de veinte años desarrollando piezas únicas, la firma Parmigiani Fleurier habita en relojes que inspiran respeto y forman parte de la tradición relojera. Son la suma del talento de las personas que los ejecutan y de la relación privilegiada que la marca mantiene con las obras maestras del pasado para imaginar el futuro con audacial ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
PARMIGIANI FLEURIER www.parmigiani.com
FULGORES
LUHHO.COM 45
FULGORES
Un Homenaje Brillante y Exclusivo ARTISANS DE GENÈVE PRESENTA ‘LA MONTOYA’
C
Juan Pablo Montoya, campeón de Daytona en 2007, 2008 y 2013, en noviembre pasado se anunció la creación de un nuevo reloj por parte de la prestigiosa marca Rolex. El nombre: ‘La Montoya’. Los encargados de tal lujo: Artisans De Genève. “La Montoya es uno de los relojes más icónicos de esta década y fue necesario estar a la altura de Juan Pablo, que nos hizo el honor de confiarnos este proyecto absolutamente excepcional. Con él, hicimos por primera vez una versión esquelética del modelo Rolex Daytona, su reloj favorito y sinónimo de sus victorias más vibrantes”, manifestó la fábrica de relojes suiza. El reloj aparece en escena en una edición limitada únicamente a 50 unidades que seomo homenaje a
46 LUHHO.COM
rán producidas a pedido. Dos años de desarrollo fueron necesarios para tener éxito en la incorporación del calibre 4130 Rolex en La Montoya. Este calibre de excepción fue desmontado pieza por pieza, cortado y acabado a mano en el Vallée de Joux. Fueron 100 artesanos de Suiza, todos con el mismo objetivo de crear la perfección esquelética y deportiva del modelo, los que proporcionaron los detalles y dotaron al reloj de un rendimiento excepcional. Toda una muestra del know how suizo. “Siempre me ha apasionado el modelo. Gané las 24 horas de Daytona tres veces, es un reloj que realmente va de la mano con mi carrera. Me quedé asombrado cuando Artisans De Genève me pidió que desarrollara una versión esquelética de Daytona. Se dieron
cuenta de lo impensable, crearon un reloj más allá de lo que podría haber imaginado. Cuanto más lo miras, más te gusta”, asegura el piloto colombiano. Como se sabe, Artisans De Genève es una casa de relojería con sede en Ginebra, Suiza, y ofrece un servicio exclusivo de modificación de relojes. Basado en los estilos que proponen, sus modificaciones están hechas exclusivamente bajo pedido en un número muy limitado de relojes, a los que aplican toda calidad y creatividad, como ocurrió La Montoyal ƅmalko gallegos //fotos: ©artisans de genève
ARTISANS DE GENÈVE www.artisansdegeneve.com
FULGORES
LUHHO.COM 47
FULGORES
48 LUHHO.COM
FULGORES
Una Marca que Brilla en Perú TIFFANY & CO., UNA CONEXIÓN ESPECIAL CON LA MUJER LIMEÑA
D
esde 1837, las obras maestras de
Tiffany & Co. han marcado estilo y han sido protagonistas de las más grandes historias de amor del mundo”, reza una frase cuando queremos conocer el pasado de esta gran boutique. No lo dudamos. En voz de Verónica Córdova, su directora para Latinoamérica, Tiffany & Co. es una marca que celebra el amor, pues si alguien piensa en esta firma, inevitablemente le llegará a la mente la imagen de unos hermosos y protagónicos anillos de compromiso. Con su tienda en la avenida Santa Cruz 888, en Miraflores, Tiffany & Co. ha logrado crear una conexión especial con la mujer limeña —sobre todo con los diamantes, que son sus preferidos—; por ello, en la casa de joyería están contentos, aunque nunca se descansa en el objetivo de mejorar. “Nos va espectacular en Perú. Aquí la gente es muy acogedora, cálida, nos va mejor de lo que esperábamos como una marca life style. Sin embargo, siempre estamos trayendo nuevas cosas a medida que conocemos al consumidor”, manifiesta la ejecutiva.
“Nos va espectacular en Perú. Aquí la gente es muy acogedora, cálida, nos va mejor de lo que esperábamos como una marca life style. Sin embargo, siempre estamos trayendo nuevas cosas a medida que conocemos al consumidor” Además del amor, Tiffany & Co. también rinde tributo a la innovación y creatividad, de la mano con la sostenibilidad. Si bien la boutique siempre esta surtida de artículos clásicos o icónicos, también se va añadiendo nuevas piezas y colecciones que son bien recibidas por el público. Precisamente como parte de eso es que la
firma presenta en estos días Paper Flowers, una colección inspirada en la flor de lirio, con hermosas piezas en exquisito compás tridimensional para brillar por donde se las mire. A través de Paper Flowers, Tiffany & Co. piensa también conectar con las mujeres jóvenes, con las millennials, gracias a joyas que trasmiten frescura, diferenciación, exclusividad y elegancia. “El consumidor millennial busca varias cosas, más opciones, quiere algo único, más especial, hecho a mano, sostenible”, confiesa Verónica Córdova. En efecto, la marca resalta la aplicación de una minería responsable para conseguir los diamantes y producir las joyas que conocemos. La historia de Tiffany & Co. en nuestro país recién comienza. Su meta siempre será tener algo que conecte a los peruanos con cada momento de sus vidasl ƅmalko gallegos //fotos: ©tiffany & co.
TIFFANY & CO. www.tiffany.es
LUHHO.COM 49
FULGORES
La Resonancia es la Protagonista DUAL TIME RESONANCE DE ARMIN STROM
A
rmin strom complementa su
colección Masterpiece con el reloj Dual Time Resonance, disponible en versiones de oro blanco y oro rosa de 18 quilates, limitadas a 8 relojes cada una. Se trata de una pieza perfectamente terminada, donde la verdadera protagonista es la resonancia. Dos movimientos independientes, dispuestos uno junto al otro en el interior de una singular caja de forma ovalada, y sus reguladores, unidos por el muelle de embrague de la resonancia patentado por la casa relojera, ejecutan de forma continua un paso doble relojero entre dos volantes que oscilan en sentido contrario. Es así que gracias a sus movimientos independientes, el Dual Time Resonance puede indicar el GMT o un segundo huso horario, y estar dispuesto para las fun-
50 LUHHO.COM
ciones de temporizador o de cuenta atrás. Los indicadores de la reserva de marcha en cada una de las esferas, decoradas con guilloqueado manual, y una indicación de 24 horas en las 6 completan los detalles. Desde hace mucho tiempo se sabe que la resonancia en los movimientos de relojería con osciladores acoplados de marcha sincronizada mejora la precisión y compensa ligeras diferencias en los movimientos. Asimismo, en los relojes de pulsera, esta atenúa los efectos adversos de los impactos sobre la precisión y conserva la energía de la vibración, que normalmente se pierde por los soportes del regulador. Los ensayos en el laboratorio de Armin Strom han demostrado un aumento de la precisión en un rango de 15 al 20 % en el caso de dos movimientos regulados con nivel de cronómetro COSC dispues-
tos en resonancia. En el caso del Dual Time Resonance, se podría decir que ‘la forma sigue a la función’. Esto significa que el uso de dos movimientos dispuestos uno junto a otro (no en posición vertical) llevó de forma natural a la caja ovalada y, con el mayor espacio que quedaba bajo esta configuración, se pudo utilizar dos barriletes por movimiento y tener una mayor reserva de marcha. Mirar los cuatro barriletes girando simultáneamente detrás de la esfera resulta igual de fascinante como la danza de los dos reguladores en la esfera. Una genialidad más de Armin Stroml ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
ARMIN STROM www.arminstrom.com
www.eyesillusion.com
BELLEZA & ESTILO
Nuevo Espacio LA NUEVA BOUTIQUE DE CHANEL
L
a firma francesa chanel tiene su
enclave en la reconocida rue Cambon. Su legendaria dirección da la bienvenida a una nueva boutique, la N°. 19, en el lugar de una casa que ha restaurado y transformado tres edificios históricos para crear un espacio de 1 500 metros cuadrados dedicados a todo el universo de la firma. El proyecto de la nueva boutique de Chanel inició en enero de 2016 bajo los diseños del arquitecto Peter Marino. La hazaña hazaña arquitectónica, técnica y artística que se ubica en la rue Saint-Honoré, rue Duphot y rue Cambon alberga el lugar original de la firma. Los cuatro pisos de ese primer edificio, adquirido por Gabrielle Chanel en 1918, poseían una estética moderna y gráfica que hizo que el estilo Art Deco fuera la elección natural del espacio. Detalles del edificio base de Chanel como la boutique, la escalera con espejos y los salones de Alta Costura en el primer piso; el apartamento privado de Gabrielle Chanel en el segundo; el estudio en el tercero y los talleres de Alta Costura en los pisos superiores fueron guía este nuevo espacio incongruente y único. Este ha agrupado diferentes estilos arquitectónicos, numerosas estructuras y marcos junto con las alturas y los cimientos de cada edificio individual. La N°. 19 de Chanel posee fachadas en piedra de Oise que expresan el deseo de rendir homenaje a un patrimonio excepcional. Dentro, un parqué de Versalles y una herrería hecha por artesanos, entre otros detalles, acentúan el espíritu parisino y francés del espacio. Desde la planta baja hasta el cuarto piso, en todas partes hay luz natural, cuyo brillo se destaca aún más mediante el uso de blanco y tres tonos de beige, acompañados de notas negras, doradas y metálicas. En cuanto a la distribución de las diferentes líneas de Chanel, la planta baja muestra las colecciones de calzado, marroquinería y accesorios. Desde la entrada de la rue Duphot se llega al espacio de Belleza, hogar de
52 LUHHO.COM
BELLEZA & ESTILO
LUHHO.COM 53
BELLEZA & ESTILO
todas las fragancias de la firma en un salón de alcoba imaginado como un gabinete de curiosidades, mientras que el maquillaje y el cuidado de la piel se despliegan sobre la pared en una orquestación gráfica de negro, blanco y espejos. El primer piso descubre los bolsos, los pequeños artículos de cuero, la bisutería y otros accesorios. Sillones blancos y grises y sillas altas de tweed son una invitación para pasar el tiempo probando las últimas creaciones de relojería y joyería, ponerse una bufanda o un par de gafas de sol y disfrutar del espacio en un ambiente relajado. Dedicados a la moda, los últimos tres niveles de la nueva boutique se centran en exhibir las colecciones Ready-to-Wear, Crucero, Métiers d’Art, Coco Neige y Coco Beach de Chanel a lo largo de las temporadas. En general, el edificio abre una nueva puerta al mundo de la firma. Así, enriqueciendo la experiencia del cliente, adquiere un alcance sin precedentes en un espacio que es sinónimo de lujol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©chanel
CHANEL www.chanel.com
54 LUHHO.COM
Programa de entrenamiento desarrollado para aquellas personas que han realizado pocas actividades fĂsicas y sin embargo buscan iniciar un bienestar fĂsico y saludable para su estilo de vida.
Programa dirigido para jĂłvenes que desean desarrollar su fĂsico con una musculatura fibrada y tonificada ademĂĄs de potenciar sus habilidades motrices, fuerza, resistencia, potencia, flexibilidad, entre otros.
Programa especializado para madres post parto, el cual restaura la fuerza muscular y aumenta la tonificación del cuerpo de forma segura y rápida, eliminando los dolores de espalda producidos por el período de lactancia y reduciendo el período de recuperación.
BELLEZA & ESTILO
Vestigios Egipcios LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN DE CHANEL
L
Karl Lagerfeld presentaron la colección Métiers D’art 2018/19 París - Nueva York en el Templo de Dendur, en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Haciendo de Egipto un palimpsesto atemporal, el encanto de la firma se refleja en una colección genial, moderna y de sutil interpretación. De líneas claras y simples, las formas de la colección son puras, geométricas y distintas. El estilo es delgado, alegre y ultra femenino, las caderas resaltan por cinturones ancho y los hombros con collares de plastrón. Los vestidos de día, los trajes y los abrigos están desgastados hasta la rodilla, con un dobladillo que es un poco más corto en la parte delantera y, en ocasiones, adoptan el encanto de una falda envolvente. En cuanto a colores, resalta por el dorado que, en tantas variaciones, es un color por derecho propio. En respuesta a su brillantez, el tono se complementa con tramas de tweed beige, blanco y negro, que revelan sutiles y profundos colores turquesa o lapislázuli, coral naranja u ocre amarillo, púrpura oscuro o rojos coralinos. La ropa de punto es sofisticada: vestidos y cardigans largos en dorado, bronce, turquesa y azul oscuro. Con trenzas increíblemente delicadas —tejidas de mohair, hilo de oro e hilo de algodón con cuentas—, las piezas de la colección están bordadas con pequeños cuadrados de piedra en coral o dorado o con mini pirámides colocadas en rea firma chanel y su diseñador
lieve, al igual que en las carteras. En otros accesorios, los sombreros acentúan la pureza de la silueta. La colección Métiers D’art 2018/19 París Nueva York de Chanel muestra detalles en cuero que marcan los bolsillos y los cuellos de las chaquetas, acentúan el redondeo de un dobladillo o juegan con las rayas en las mangas de los vestidos. Una lluvia de lentejuelas también los resalta en modelos de color blanco con bordado de flores de loto. Además, una reinterpretación gráfica de pinturas egipcias, con delicada pero espectacular marquetería de plumas, combinan colores y apliques. En cuanto a los bordados, llaman la atención como joyas suntuosas sobre el escote, la curva de la cadera y el dobladillo de algún vestido. La joyería de esta colección de Chanel multiplica y mezcla las referencias en camelias doradas, brazaletes de oro y de cuero retorcido, collares de medallones martillados y calados con las letras de la firma, cadenas planas con pedrería y que combinan los colores de los frescos urbanos con las líneas gráficas de los rascacielos de Nueva York. La última referencia de Karl Lagerfeld a la antigua civilización egipcia fue el escarabajo, que destaca en numerosas siluetas de collares, botones, hebillas de cinturón, pendientes y minaudièresl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©chanel
CHANEL www.chanel.com
LUHHO.COM 59
BELLEZA & ESTILO
60 LUHHO.COM
BELLEZA & ESTILO
LUHHO.COM 61
TECNOLOGÍA
Altavoz de Alto Rendimiento MAGICO PRESENTA M2
M
agico, el líder en diseño
de altavoces de alto rendimiento, presentó hace poco su nuevo parlante M2, el cual amplía la línea de productos de su serie M y muestra características ya vistas en los ejemplares M6 y M3. La investigación científica de los materiales que realiza Magico sobre las propiedades y aplicaciones del carbono permite que el M2 presente un nuevo recinto monocasco. Similar a la técnica de construcción del M6, este se forma utilizando múltiples capas de fibra de carbono, tal como lo tendría un avión de combate o un auto de F1. El M2 incorpora un tweeter de cúpula de berilio recubierto de diamante de 28 mm con geometría optimizada. El recubrimiento en el tweeter aumenta la rigidez sin agregar el peso extra de una cúpula de diamante puro y ofrece una relación
62 LUHHO.COM
casi perfecta entre rigidez y peso que, según dice la marca, no tiene comparación en la industria. Asimismo, su diseño proporciona un movimiento de excursión extralargo y utiliza un sistema de motor personalizado con base en el neodimio, el cual se adapta a la sensibilidad y las capacidades de manejo de su potencia, al tiempo que mantiene las características de dispersión ultra ancha y las medidas de distorsión ultra baja. Magico es el primer fabricante de productos de audio del mundo que utiliza grafeno en el desarrollo de un diseño de cono de altavoz radicalmente nuevo y avanzado. Este material tiene excelentes propiedades y está clasificado como 100 veces más resistente que el acero más robusto. Por otro lado, los altavoces de bajos dobles en el M2 están alineados vertical-
mente para lograr una integración ideal en la sala. Esto les permite reproducir los registros más bajos de las frecuencias graves con velocidad y precisión. En tanto, una estructura interna de matriz de tres ejes, junto con tres barras de tensión que van de adelante hacia atrás internamente, contribuyen a un recinto extremadamente rígido que elimina las resonancias y coloraciones no deseadas. Finalmente, los cuatro controladores en el M2 están integrados acústicamente utilizando la topología exclusiva de Magico ‘Elliptical Symmetry Crossover’ que incluye componentes de vanguardia de Mundorf de Alemanial ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
MAGICO www.magico.net
DISFRUTA DEL SOL AGENDA A UN EXPERTO EN DECORACIÓN DE INTERIORES Y RENUEVA TU CASA EN ESTA TEMPORADA DE VERANO
BoConcept Perú | BOCONCEPT.COM • AV. LA ENCALADA 1090 SANTIAGO DE SURCO, LIMA · TEL: 640 0216 • AV. MARISCAL LA MAR 942 MIRAFLORES, LIMA · TEL: 640 0214
ESPACIOS
Piezas Naturales LAS NUEVAS CREACIONES DE INSIDHERLAND
I
nsidherland es una firma portuguesa de
diseño que se inspira en las maravillas naturales y en la excelencia del arte. Creada por la arquitecta Joana Santos Barbosa en 2012, la marca destaca por sus piezas hechas a mano por su equipo de maestros artesanos y joyeros, quienes logran impresionantes creaciones que destacan con diseños conmovedores. Para la temporada de otoño / invierno, Insidherland considera la llegada de los días fríos para tomarlos de inspiración para crear un ambiente más cálido en los hogares. Junto con el calor de la chimenea y la acogedora manta que rodea el sofá, la firma idea y ofrece distintas sugerencias para decorar el hogar. El banco largo Tree Branches de Insidherland está hecho en latón con una
64 LUHHO.COM
técnica martillada cuyo efecto evoca los detalles irregulares de las ramas reales. La parte superior de la pieza, en piel de cordero mongol, lo completa recreando el lado salvaje de la naturaleza. Pensado para ser único pero versátil, el banco se adapta a interiores modernos o rústicos y también está disponible en bronce cepillado, cobre o acero. Otra pieza, el sofá de dos asientos Na Pali, las paredes estriadas de la costa del mismo nombre y sus crestas afiladas. De color dorado, la imagen natural es capturada por lados de madera que se extienden como acantilados desde la parte inferior hasta la parte superior y las patas delanteras adquieren la forma de las numerosas agujas esculpidas en el paisaje. Insidherland también ofrece la mesa lateral Three Rocks, que se inspiró en el paisa-
je otoñal, los detalles naturales y la forma peculiar de varias rocas. En esta versión, el volumen robusto está acabado en pan de oro, lo que le da un aspecto lujoso para complementar el diseño irregular. Finalmente, los espejos Fallen Leaves recrean las formas naturales de las puntas rotas envejecidas de las hojas reales. Totalmente tallados a mano en madera, los gradientes en dorado cálido y el acabado en hoja de cobre de estos espejos decorativos crean un ambiente sereno en cualquier sala de estar o dormitorio de los amantes de la naturalezal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
INSIDHERLAND www.insidherland.com
ESPACIOS
LUHHO.COM 65
ESPACIOS
66 LUHHO.COM
ESPACIOS
Estacionamiento de Lujo KETTAL PRESENTA EL BIKE PARKING PAVILION
C
uando se quiere ser elegante, es bueno confiar
en una firma como Kettal. Y no importa el rubro, el ámbito o el objetivo. Lo que puede conseguir esta casa de diseño es simplemente espectacular, así se trate, por ejemplo, de un lugar para dejar las bicicletas. Algo tan sencillo como resulta un estacionamiento, puede convertirse en un espacio de lujo con el debido toque de Kettal. Es así que su Bike Parking Pavilion es tan exquisito en forma y fondo. El Bike Parking Pavilion está diseñado para integrase al entorno arquitectónico y dar valor al espacio abierto, mediante su transparencia y ligereza estructural. Posee una estructura mínima de aluminio, con varias posibilidades de cerramientos, tanto en el techo como en las partes laterales, que pueden ser también de aluminio o de madera, fijos o correderos. Asimismo, dispone de un enchufe y un sistema de iluminación mediante varios modelos de foco para las noches, algo que convierte al estacionamiento en un cálido punto de llegada o partida en un paseo con bicicleta.
Es importante saber que el cliente puede configurar su propio estacionamiento, pues están disponibles 30 colores de aluminio para darle una personalidad propia a este Bike Parking Pavilion, cuya funcionalidad y materiales de alta calidad permiten disfrutar de un producto resistente y amoldable. Fundado en 1966, Kettal siempre ha tenido vocación internacional por el diseño y la innovación. Actualmente, colabora con renombrados diseñadores como Patricia Urquiola, Ronan & Erwan Bouroullec, Rodolfo Dordoni, Doshi Levien, Hella Jongerlius, Jasper Morrison y Emiliana Design studio. Con el Bike Parking Pavilion, Kettal demuestra que es capaz de desarrollar productos específicos para cada proyecto, con base en una mezcla de creatividad y personalización, para dar respuesta a las nuevas necesidades de la gente de hoyl ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
KETTAL www.kettal.com
LUHHO.COM 67
ESPACIOS
Formas en el Jardín LA INSTALACIÓN AL AIRE LIBRE DE PININFARINA
P
ininfarina inaugura una instala-
ción en Casacor Miami 2018 con su icónico estilo. La reconocida exposición internacional muestra el diseño de la prestigiosa firma de arquitectura, interiores y diseño industrial titulado ‘Speedforms in the Garden’. La instalación de Pininfarina comprende diferentes espacios unidos por un tema: la progresión de lo natural a lo diseñado. El área de la muestra está compuesta por un jardín de esculturas, cinco bancos y un área con un bar. Así, el lenguaje del diseño de la firma está impulsado por los requerimientos funcionales mientras promueve soluciones estéticas fluidas, equilibradas y dinámicas. Cada elemento de la instalación de Pininfarina es un protagonista en la historia. Cosentino, empresa que produce y distribuye superficies innovadoras de gran valor para el diseño y la arquitectura, proporcionó los materiales y la producción de los elementos de la instalación, desempeñando un papel integral para dar vida a la visión y el diseño de Speedforms in the Garden. En Speedforms in the Garden, de Pininfarina, tres esculturas ubicadas en contra del fondo urbano de Miami representan lo natural en forma y material. Elaboradas en mármol blanco macael
68 LUHHO.COM
de Cosentino, estas evocan un sentido de libertad, crecimiento y la belleza simple de lo que ha sido creado por la naturaleza. Combinando la emotividad con funcionalidad, los bancos en el jardín y el bar están realizados en Dekton®, una superficie también de Cosentino con propiedades técnicas que permiten la durabilidad. El diseño consiste en líneas largas con curvas en los extremos opuestos resultando en formas aerodinámicas y ergonómicas que recuerdan al diseño automotriz. Como sinónimo de innovación en diseños e ingeniería, Pininfarina tiene un gran legado. Representando elegancia y pureza, la premiada firma —en colaboración con Cosentino— entrega Speedforms in the Garden, que juega con las fuerzas opuestas de la naturaleza y la tecnología combinando características de artesanía e ingeniería para crear objetos con un propósito estético, pero, a la vez, funcionales para un uso diariol ƅmaría del pilar garcía //fotos: francisco carrasco para
©cosentino
PININFARINA www.pininfarina.com COSENTINO www.cosentino.com
ESPACIOS
LUHHO.COM 69
ESPACIOS
70 LUHHO.COM
ESPACIOS
Nuevas Piezas OBJETS NOMADES SIGUE CRECIENDO
L
a exclusiva colección de muebles y objetos creativos y deco-
rativos de la firma Louis Vuitton combina la experiencia de sus diseñadoras y la de la firma. En esta ocasión, tomando como oportunidad el Design Miami/ 2018, la casa presentó exclusivamente tres nuevas piezas y la adaptación de algunas de sus más reconocidas. Una de las novedades de Objets Nomades de Louis Vuitton es la ondulante mesa de cristal Anemona creada por el atelier Biagetti. La casa de diseño italiana –manejada por el diseñador Alberto Biagetti y la artista Laura Baldassari– presenta una pieza de notable base ondulada con un interior de laca azul y un exterior de color beige suave en cuero natural que rinde homenaje a dos frentes: al mar Adriático y Ravenna, ciudad natal de los diseñadores, y a los disfraces en la ópera La Scala, ciudad adoptada por los diseñadores. Objets Nomades también muestra la mesa Serpentine del atelier suizo Oï. Con una tapa de cristal biselado, que se apoya sobre unas suaves patas de nogal americano unidas por correas finamente trabajadas de cuero azul Louis Vuitton, la mesa se inspira por los complejos y fluidos movimientos de los bailes tradicionales. La pieza, que juega con la construcción del peso y la tensión, está disponible como una gran mesa de comedor o una mesa de centro. Asimismo, el tercer nuevo elemento de Objets Nomades es el jarrón florero giratorio de Tokujin Yoshioka. Sus líneas limpias se inspiran en el clásico patrón Monogram de Louis Vuitton y cada uno es soplado a mano en vidrio claro o negro por maestros artesanos en Murano, Italia. Por otro lado, las nuevas variaciones de la colección incluyen la silla giratoria Campoon de Cocoon de los Hermanos Campana. Creada en el año 2015, ahora está disponible con una cubierta azul turquesa, una de piel de oveja, y un largo y cómodo cabello largo. Se acompaña de cojines cubiertos de piel de cordero para una comodidad acogedora y elegante. Otra actualización incluye la silla Ribbon Dance del diseñador de Hong Kong André Fu. Con asiento para dos personas y curvas fluidas se presenta en una nueva versión con cojines de color turquesa y un brazo cubierto con un rico cuero negro de Louis Vuittonl
ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©louis vuitton
LOUIS VUITTON www.louisvuitton.com
LUHHO.COM 71
TECNOLOGÍA
Alta Tecnología para Disfrutar del Mar VIDEOWORKS EQUIPA AL SOUTHERN WIND SW105
S
atisfaction, la primera unidad
de la miniserie de botes SW105 de Southern Wind, fue puesto en manos de Videoworks por su propietario para que lo equipen en lo último en tecnología de navegación a vela y soluciones de entretenimiento. El concepto interior se personalizó de acuerdo con la solicitud del dueño para que tenga el aspecto de una casa ergonómica. El pedido incluía un sistema integrado que cubra sus necesidades audiovisuales y domóticas. En el corazón de las soluciones desarrolladas por Videoworks se encontró un sistema de rack centralizado para evitar los racks locales distribuidos en todo el yate y para que todo el entorno luzca libre de desorden. En tanto, en las cabinas
72 LUHHO.COM
y otras áreas para invitados se colocó altavoces y pantallas de TV. Hasta hace poco, los cables HDMI eran el estándar de la industria para transmitir señales de audio y video. Sin embargo, su rango de distribución máxima de 15 metros resultó una limitante. Por ello, a bordo del Satisfaction, Videoworks instaló un sistema de distribución de video HDBaseT que representa un avance significativo al transmitir video digital de alta definición, audio, Ethernet, y varias señales de control a través de un solo cable LAN. Para el equipamiento también se utilizaron las principales marcas de audio, como los altavoces Bowers & Wilkins CCM 382 colocados en el interior de la embarcación, y los altavoces Sonance
VP65R-XT resistentes a la intemperie puestos en la cubierta como sistema de audio exclusivo para fiestas. Todos los controles de audio y video, y domóticos para iluminación, cortinas, persianas y aire acondicionado, fueron configurados para controlarlos a través de tabletas iPad. Con comandos táctiles personalizables, el sistema MyInfo de Videoworks permite a los propietarios y al equipo ver información esencial, como gráficos, circuito interno de imágenes o pronóstico del clima, en sus dispositivos portátilesl ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
VIDEOWORKS www.videoworksgroup.com
SIBARITISMO
Un Vino de Gran Altura TENUTE LUNELLI PRESENTA AURITEA
A
uritea es un 100 % cabernet franc
presentado por Tenute Lunelli en la Semana del Vino de Milán de noviembre pasado. Su diseño recae en las manos del chef de tres estrellas Michelin, Enrico Bartolini. Este vino es producido es la finca Podernovo, en una maravillosa colina donde se cultivan viñedos a lo largo de la costa toscana. Este lugar cuenta con el microclima perfecto para crear prestigiosos vinos tintos, gracias a la brisa marina que refresca los calurosos días de verano. El viñedo Olmo, ubicado en el lado este de la colina Podernovo, produce un Cabernet Franc especialmente fresco, gracias a su posición que permite que la luz solar llegue en la mañana y que sea el refugio de los
74 LUHHO.COM
rayos solares fuertes en la tarde. Además, su suelo es rico en minerales, tanto en profundidad como en la superficie. Este vino exclusivo es el resultado de la cooperación con Luca D’Attoma, un enólogo conocido y experimentado, sobre todo en esta variedad de uva en particular. Él ha estado trabajando con Tenute Lunelli durante varios años como consultor enológico para las propiedades tanto en Toscana como en Umbría. El nombre Auritea tiene orígenes muy antiguos y recuerda a Arca Aurita, la concha fosilizada que se encuentra en los suelos de la finca desde hace millones de años y que le da a este vino un suave tono mineral. En la nariz, Auritea destaca por su profunda intensidad, donde los aromas de cacao
en polvo, mermelada de grosella negra y romero anticipan toques más especiados y balsámicos. Ya en el paladar, la estructura sólida y elegante del vino destaca por su mineralidad, conferidos principalmente por el contenido fósil en el suelo. Con una producción de solo cuatro mil botellas, Auritea incorpora todos los valores de Tenute Lunelli, tales como la búsqueda de la excelencia, el respeto por el medio ambiente y la mejora de las características únicas de cada terroirl ƅmalko gallegos //fotos: ©tenute lunelli
TENUTE LUNELLI www.tenutelunelli.it
DESTINOS
Un Paseo de Película TURISMO CINEMATOGRÁFICO Y GRANDES HISTORIAS
76 LUHHO.COM
DESTINOS • REFUGIO
E
xiste un creciente interés en el
turismo cinematográfico. Los viajeros ahora están explorando los lugares que inspiraron las grandes películas y éxitos de taquilla como nunca antes. Es por ello que, ante la ola de importantes largometrajes que se han estrenado o se estrenarán en los próximos meses, los hoteles de todo el mundo están ofreciendo acceso a esa historias y personajes muy queridos tras bambalinas.
Desde conocer los pasajes de Mary Poppins, en Londres, hasta realizar un safari para ver la vida real del Rey León en África, es posible acercarse a la acción de nuestras películas favoritas. Para celebrar el lanzamiento de la nueva película Mary Poppins Returns, protagonizada por Emily Blunt y Meryl Streep, The Kensington presentó un paquete familiar que incluye estancia en una de las mejores suites del hotel y su propia
niñera de estilo ‘Mary Poppins’ de la reconocida agencia Imperial Nannies por 12 horas al día. Sara Jane Ambrose, fundadora de la agencia de niñeras líder en el Reino Unido, Imperial Nannies, con sede en Kensington, es la encargada de elegir a la compañera perfecta para cada familia que reserve este paquete: la que actúa como la propia ‘Mary Poppins’ de los niños.
LUHHO.COM 77
DESTINOS • REFUGIO
También en el Reino Unido, Gleneagles celebra el lanzamiento de la película ‘Mary Queen of Scots’, protagonizada por Margot Robbie y Saoirse Ronan, con una nueva experiencia exclusiva para los invitados. Debido a que se profundiza en la fascinante historia detrás de uno de los personajes reales más polémicos, el paquete tiene visitas guiadas al Palacio de Linlithgow, donde nació Mary y al Castillo de Stirling, donde fue coronada Reina de Escocia en 1543. Finalmente, por el lanzamiento del tan esperado remake de Rey León, de Disney, en julio de 2019, The Safari Collection estará lanzando un safari a los lugares de Kenia que inspiraron la película original. El safari será guiado en privado por Robert Carr-Hartley, quien estuvo involucrado en la creación de la famosa película en 1994. Será una expedición para involucrarse más en la vida salvaje y, obviamente, para ver de cerca al rey de la selval ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
78 LUHHO.COM
DESTINOS • REFUGIO
LUHHO.COM 79
DESTINOS
Vistas Maravillosas DESDE UNA VIVIENDA DE LUJO
E
– en el corazón del departamento de Cusco– The Green House es un alojamiento premiado como el mejor de América Central y del Sur por TripAdvisor. La privacidad y exclusividad de su ubicación es soñada y, a 14 años de la inauguración de este proyecto, se amplía. Desde un lugar mágico y emblemático, The Green House se encuentra en el kilómetro 60.2 de la Carretera Písac Ollantaytambo, en la localidad de Huarán, ubicada entre las ciudades de Cusco y Aguas Calientes, ésta última punto de partida hacia una de las nuevas maravillas del mundo: las ruinas de la ciudadela de Machu Picchu. The Green House es una maravilla en sí. Reconocidos artistas internacionales suelen elegir este alojamiento para hospedarse en sus visitas al país y al departamento de Cusco. De construcción compartida con ambientes comunes, la vivienda no pierde el encanto de ser una casa. Así, la lógica continuación del proyecto es The Green House Villas, espacios independientes a modo de villas exclusivas anexadas pero separadas de la original The Green House. The Green House Villas se compone de tres casas totalmente independientes que cuentan con todos los servicios y la atención que se necesite en ellas. La característica más resaltante de éstas son las vistas panorámicas que tienen a las montañas y que son observables desde cualquier rincón de las casas. Esa cualidad es el marco para el mejor plan de la vivienda: relajarse acabando el día con una copa de vino frente a la chimenea o cocinando con la familia o amigos. The Green House Villas de The Green House son las joyas del Valle Sagrado de los Incas. En una imperdible oportunidad, las residencias están a la venta para inversionistas y emprendedores con ganas de apostar y soñarl n el valle sagrado
ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©the green house villas
THE GREEN HOUSE VILLAS www.thegreenhousevillas.com
80 LUHHO.COM
Exposición Benéfica
ARTE •Creativity Explored
ALBERGADA EN EL MARRIOTT STANTON SOUTH BEACH
82 LUHHO.COM
E
la llegada del Art Basel en Miami Beach, el hotel Marriott Stanton South Beach —en asociación con Creativity Explored— mostrará la exposición de arte ‘Six Women: Female Voices from Creativity Explored’. Creativity Explored es una organización sin fines de lucro de San Francisco que se dedica a ayudar a las personas con discapacidades del desarrollo en su búsqueda de convertirse en artistas. El hotel Marriott Stanton South Beach colabora con la organización para apoyar y concienciar sobre las contribuciones de artistas femeninas con discapacidad en las artes creativas, esto alineándose con la iniciativa Serve360 de Marriott, un proyecto comprometido a crear un impacto positivo y sostenible dentro de cada comunidad en la que reside la cadena con la esperanza de promover una mejor sociedad. Con más de treinta años de servicios, Creativity Explored se creó con el objetivo de brindar a los adultos con discapacidades del desarrollo la oportunidad de crear arte visual. Acercándose al público del Art Basel para generar conocimiento de esta causa, el Marriott Stanton South Beach presentará una colección curada de obras de arte de las artistas de la organización, entre ellas Christina Marie Fong, Camille Holvoet, Selene Pérez, Evelyn Reyes, Kate Thompson y Marilyn Wong. La colección es un ejemplo vibrante de las importantes contribuciones de los artistas de Creativity Explored a la comunidad artística. Durante la misma, los huéspedes del Marriott Stanton South Beach y los asistentes de Art Basel tendrán la oportunidad de comprar las obras de arte presentadas. Todas las ganancias irán directamente a la organización, quien la destinará a los artistas y a sus fines. Con la intención de brindar a los artistas con discapacidades del desarrollo los medios para crear y compartir su trabajo con la comunidad y contribuir con el empoderamiento —como uno de los objetivos más importantes del programa Serve360 de Marriott— la asociación de Creativity Explored y Marriott Stanton South Beach, respectivamente, esperan a los asiduos al arte y a las causas sociales en esta gran exhibición artístical
ƅmaría del pilar garcía
CREATIVITY EXPLORED creativityexplored.org MARRIOTT STANTON SOUTH BEACH stantonsobe.com LUHHO.COM 83
ARTE •Creativity Explored
sperando
Una Mirada al Futuro de la Tecnología
ARTE •Lexus
LEXUS ART SERIES: CHARLAS DE ARTE E INNOVATION POR WHITEWALL
84 LUHHO.COM
han demostrado ser los primeros en adoptar la tecnología temprana. Pero, ¿la necesidad de una nueva tecnología crea un espacio en constante cambio que no permite que el arte dure? Esa fue el inicio de la charla en Design Miami como parte del Lexus Art Series. La discusión pasó a la realidad aumentada y al futuro de la instalación. ¿Es la inteligencia artificial el futuro del arte? ¿Qué podemos esperar para ser utilizados por la próxima generación de artistas? “Utilizamos AR, pero lo utilizamos principalmente para evaluar el diseño en términos de comprensión de la escala y el entorno para el diseño de interiores, por ejemplo”, dijo Kevin Hunter. Y agregó: “Nos brinda una visión realista de lo que podemos esperar cuando traducimos nuestro diseño en algo físico. Definitivamente es una parte integral de nuestro proceso de diseño”.
Para Luis Valenzuela, se trata de llevar esa nueva tecnología a una generación más joven para ayudarles a alcanzar la grandeza. “Mi idea es traer [ese] genio al mercado. Todos tienen un genio dentro de ellos, y encuentro la manera de meterme en eso y buscar lo que quieren. Ellos son los que demandan, y queremos dárselos. Entonces, yo soy el que va a los niños a preguntar qué quieren ver en el futuro”, dijo. La charla Arte e Innovación en Design Miami mostró a través de sus panelistas el futuro de la tecnología y sus avances, su implicancia con el arte y todo lo que se puede conseguir con estos dos campos en los años veniderosl ƅmalko gallegos //fotos: ©lexus
LEXUS www.lexus.com LUHHO.COM 85
ARTE •Lexus
L
primeros días de diciembre, Lexus, Design Miami y Whitewall organizaron un panel especial de la serie Arte e Innovación en Design Miami, el cual incluyó oradores clave como Sir David Asjaye, Yoshihiro Sawa, Waris Ahluwalia, John Maeda, Kulapat Yantrasat, Don Cooper, Kevin Hunter, Tati Pastukhova, Kara Mann, Roy Alpert, Quayola y Luis Valenzuela. El objetivo especial de Lexus en este foro global que reúne a múltiples coleccionistas, diseñadores, curadores y críticos más influyentes de todo el mundo, fue profundizar en su misión de celebrar la cultura del diseño. La ocasión también fue propicia para presentar el Lexus LF-1 Limitless Future Concept Vehicle como parte de su instalación titulada ‘The Future is Limitless’. Los artistas siempre han abrazado lo nuevo y os
Mensajes para el Pueblo MOCA RINDE HOMENAJE A AFRICOBRA
E ARTE •AfriCOBRA
l museo de arte contemporáneo
de Miami (MOCA) rinde homenaje a AfriCOBRA por sus 50 años. Y lo hace con una exposición llamada ‘Africobra: Mensajes para el pueblo’, ideal para celebrar, reunir y saludar a los artistas fundadores y miembros tempranos de dicho colectivo artístico. Africobra: Mensajes para el pueblo tendrá sus puertas abiertas hasta el 7 de abril de 2019, aunque la celebración de apertura tuvo lugar el pasado 6 de diciembre. Los invitados podrán disfrutar de cócteles, canapés y un encuentro especial con el curador Jeffreen M. Hayes, así como con los miem-
86 LUHHO.COM
LUHHO.COM 87
ARTE •AfriCOBRA
bros antiguos de AfriCOBRA. Pero principalmente, los invitados podrán experimentar el trabajo fundacional de uno de los colectivos de artistas organizados que más años tiene en el orbe. Las obras de los artistas Sherman Beck, Jeff Donaldson, Jae Jarrell, Wadsworth Jarrell, Napoleon Jones-Henderson, Barbara Jones-Hogu, Omar Lama, Carolyn Mims Lawrence, Nelson Stevens y Gerald Williams brillarán más que nunca. Como se sabe, AfriCOBRA es el colectivo de artistas negros que definió la estética visual del Movimiento de las Artes Negras de los años sesenta y setenta. Colores brillantes, consignas políticas y retratos de Duke Ellington y Malcolm X, son las características de esta agrupación que fue fundada en 1968 en el sur de Chicago. Los cinco artistas que pusieron la primera piedra fueron Jeff Donaldson, Wadsworth Jarrell, Jae Jarrell, Barbara Jones-Hogu y Gerald Williams, quienes querían definir una nueva “estética negra”. Y ahora, quieren mostrarle a la gente no obras que parezcan una reliquia o un fósil, sino trabajos vivos, hechos por artistas vibrantes e influyentes. La exposición Africobra: Mensajes para el pueblo del Museo de Arte Contemporáneo de Miami (MOCA) es un gesto loable para reafirmar la igualdad y alejar de una vez por todas esas cadenas atadas al racismo. Como dice el miembro fundador, Jeff Donaldson, es una oportunidad “para expresar afirmaciones sobre nuestra existencia como personas negras”l ƅmalko gallegos //fotos: ©maison valentina
ARTE •AfriCOBRA
MOCA www.mocanomi.org
88 LUHHO.COM
LUHHO.COM 89
ARTE •AfriCOBRA
SIBARITISMO
Mercado Saludable LA NUEVA TIENDA DE FLORA & FAUNA
S
iguiendo la tendencia del consumo
de productos saludables, el emprendimiento local, la tienda Flora & Fauna, abrirá su tercera tienda en Lima tras sus locales en los distritos de Miraflores y San Borja. Ubicada en Surco, la tienda continúa con el objetivo de la marca: ofrecer una amplia variedad de productos orgánicos y naturales en un solo lugar. La tercera tienda en menos de tres años de Flora & Fauna brinda distintas categorías de productos como frutas y verduras, abarrotes, de cuidado personal, limpieza y, también, alimentos para mascotas. Los bienes ofrecidos son, en su mayoría, orgánicos y libres de pesticidas, de aditivos dañinos y poseen ingredientes naturales. Además, la tienda alberga una cafetería con opciones saludables.
90 LUHHO.COM
La premisa de Flora & Fauna es ofrecer una cuidadosa selección de los productos más saludables del mercado para que la clientela compre con la seguridad de llevar lo mejor a su hogar. Así logran su ideal de que al elegir mejor lo que se consume se mejora la salud propia, la de la familia y la del planeta. Eileen Wong, gerente comercial de la compañía, afirma que hoy en día la alimentación saludable no es una moda, es un cambio de consciencia que se ha dado a nivel global y se ha vuelto una necesidad como respuesta a las distintas enfermedades que hoy padecen muchas personas y que tienen relación con la alimentación. Desde la apertura de su primera tienda en el 2016, Flora & Fauna se caracteriza por su exclusiva cartera de productos brindados y por su lista de ingredientes que no
son permitidos dentro de sus parámetros de comercialización. Ésta ligada a su compromiso con la alimentación saludable y el cuidado del medio ambiente. Con su propia escuela –donde desarrolla talleres especializados sobre vida saludable– en marcha, Flora & Fauna imparte cursos de cocina, meditación, yoga, bienestar emocional, alimentación sana, huertos caseros, entre otros, tanto para adultos como niños. Asimismo, las tiendas ofrecen un servicio de asesoría en compras saludables a través de Ale Crovetto, Health Coach.l ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
FLORA & FAUNA florayfauna.pe
EXCLUSIVA VIVIENDA Un departamento de 187 metros cuadrados ubicado en el distrito de Miraflores — límite con San Isidro y a pocos metros de un parque privado— se encuentra a la venta a USD 498 mil. En la calle Manuel Tovar, a media cuadra de la avenida Angamos y a dos del colegio San Silvestre, el departamento se encuentra muy cerca de cafés y los mejores restaurantes de la ciudad. En un edificio de siete pisos —donde cada uno es ocupado por un solo departamento—, la vivienda consta de una puerta ascensor, un elegante lobby de ingreso y un hall, seguido de sala y comedor muy bien iluminados, una terraza, baño de visita, amplia cocina con comedor de diario, área de lavandería con cuarto y baño de servicio y un amplio pasadizo que delimita la parte social y la parte íntima del departamento. En esta última, una sala de estar, un dormitorio principal con vista exterior y walking closet se acompañan de dos dormitorios más, todos con baño incorporado. Con acabados de primera, pisos de madera, porcelanato, granito en la cocina y baños y vidrios templados, el departamento también cuenta con dos estacionamientos y un depósito.
LUHHO Inmobiliaria (+511) 243-3972 / petar@luhho.com
Contacto: Rosario Cabanillas - 993498298
EVENTOS VIP
Una Toma de Poder Inesperada y no Convencional EDEN BY PERRIER-JOUËT
E
n los primeros días de diciembre,
una experiencia efímera e inmersiva tuvo lugar en el Faena Hotel, en paralelo con la feria de arte contemporáneo Design Miami/. Se trató de Eden by Perrier-Jouët, impulsado por la Maison Perrier-Jouët. Allí acudieron los personajes más importantes de Miami, quienes pudieron descubrir ‘Art of the Wild’, un universo extravagante para volver a encantar lo cotidiano gracias a la naturaleza desenfrenada. ‘Art of the Wild’ representa la visión de Perrier-Jouët de un mundo inesperado y alegre, donde la naturaleza se revela en toda su libertad y exuberancia. Reflejando este espíritu vibrante, Winnie Harlow organizó una fiesta, exactamente el 5 de diciembre, donde personas de todos los horizontes se reunieron para una experiencia única de champán. La muestra estuvo llena de gráficos creados por Luftwerk, un dúo creativo comisionado por la Maison el año pasado para interpretar su herencia cultural, en particular el motivo de anémona diseñado en 1902 por Emile Gallé —uno de los maestros del Art 92 LUHHO.COM
Nouveau— que adorna las botellas de la colección Perrier-Jouët Belle Epoque. Esta inmersión siguió con un viaje de realidad virtual que empezó en el centro de la naturaleza magnética del ‘Art of the Wild’, llevando a los invitados a una exploración de los sótanos de la casa en Epernay, Champagne. Redondeando todo, se creó una cabina fotográfica para capturar lo más destacado de las festividades. El evento, que duró dos días y dos noches, fue propició también para lanzar el CR Fashion Book Calendar junto a Estee Lauder, y llevar a cabo un programa completo de estilo de vida, moda, alimentos y diseño, reflejando la apertura de la Maison hacia todas las formas de creatividad. Con Eden by Perrier-Jouët, al igual que en Design Miami/, la Maison Perrier-Jouët pudo compartir su aproximación de cara al champagne, destacando sus códigos personalizados y sus observaciones no convencionales de la naturalezal ƅmalko gallegos //fotos: ©perrier jouët
PERRIER-JOUËT www.perrier-jouet.com
EVENTOS VIP
LUHHO.COM 93
EVENTOS VIP
EXPOSICIONES ARTÍSTICAS El Art Week en Miami Design District estuvo lleno de eventos, exposiciones e inauguraciones. Durante los primeros días de diciembre se llevaron a cabo varias actividades, entre ellas, un cóctel privado de Fendi para celebrar el décimo aniversario de su icónico bolso Peekaboo y la tercera subasta (RED) que recaudó $ 10.5 millones para apoyar la lucha contra el SIDA, que fue precedida por una exposición pública. El Art Week tuvo muchos asistentes a varias galerías y exposiciones en el Miami Design District. Además, hubo inauguraciones oficiales al público como la de The Artpark, un espacio dedicado a la cultura, el arte y el movimiento que invita a los artistas a reflexionar sobre la movilidad. También las de Craig Robin’s Collection VIP Tours, De La Cruz Collection y Tag Heur x Alec Monopoly. En otras actividades, el Art Week en Miami Design District tuvo varios eventos en tienda, incluidos los de Creed y CRVN, que celebró una velada artística de aromas para destacar su nueva fragancia femenina y una inauguración que se realizó con una ceremonia especial, respectivamente. Además, el evento tuvo un espectacular centro de árboles Bulgari ubicado en el Palm Court del Design District. Como una de sus principales atracciones, estuvo compuesto por 87,000 micro-lámparas RGB –de tecnología LED para reducir su consumo de energía– que simularon el efecto de los fuegos artificiales.
94 LUHHO.COM
EVENTOS VIP
LUHHO.COM 95
EVENTOS VIP
TIFFANY PAPER FLOWERS La noche del martes 20 de noviembre brillo con luz propia, ya que Tiffany&Co lanzó con gran éxito su nueva colección Tiffany Paper Flowers, joyas de espíritu juvenil y moderno hechas de platino. Con glamour y recreando un espacio urbano Tiffany congrego a clientes y amigos de la marca que disfrutaron de un ambiente lleno de color y brillo. Durante la noche los invitados pudieron conocer esta colección y disfrutar de un agradable cocktail.
96 LUHHO.COM
EVENTOS VIP
JOYAS DESTACADAS Museum of the Moving Image celebró su 32° Gala Anual y Cartier estuvo presente. Fue la reconocida actriz Glenn Close, quien vistió las joyas de la firma en el evento realizado a principios del mes de diciembre. Glenn Close lució los aretes de la colección Alta Joyería Cartier de platino y diamantes. También los anillos Cartier Juste Un Clou, el anillo Cartier Maillon Panthère y el anillo Étincelle de Cartier, todos de oro blanco de 18 quilates y diamantes.
LUHHO.COM 97