Summit 2 de Montblanc
ESPAÑA: € 6.00 PERÚ: S/.20 BOLIVIA: Bs.30 ARGENTINA: $200
Gurkha Cigars: una de las mejores cosas de la vida
Tradición y modernidad en un reloj inteligente
Proyecto Bolide de Tankoa Yachts: inspiración y creatividad italiana
Imperial Up: Un espacio ameno y seguro
6 LUHHO.COM
LUHHO.COM 7
8 LUHHO.COM
LUHHO.COM 9
12 LUHHO.COM
LUHHO.COM 13
PRESIDENTE Petar Petrov
EDITOR Petar Petrov edicion@luhho.com
REDACTORES María del Pilar García Casas Malko Gallegos Rubio
FOTOGRAFOS Leigh Harrington Iavor Radkov
COORDINADORA GENERAL Milagros Carrasco
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN José Carlos Chaparro Jara
CORRECTORA DE ESTILO Roselyne Rodríguez Mora
DISEÑO WEB Osver Torres Alberca
COLABORADORES Jorge Canal Clarissa Coutinho Cristina Gutierrez Carlos Kong Angelo Sanguineti Daphne Ugarte
BOLIVIA
ARGENTINA
DIRECCIÓN Andrea Herrera
DIRECTOR FINANCIERO ADMINISTRATIVO Javier Mazza
PR & EVENTOS Gastón Serrano DISTRIBUCIÓN Gerson Nakamura
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Nestor Guerra DIRECTOR COMERCIAL Rafael Mancini PR & EVENTOS Camila Mancini Raquel Mancini EJECUTIVOS DE CUENTAS Cristian Kauffmann Brea Gustavo Cesar Dama Luis Miguel Mancini Gustavo Soldatos Alejandra Lescano
En portada: Montblanc Timewalker Chronograph Rally Timer Counter Limited Edition 10 ©Montblanc
PERÚ DIRECTOR DE CUENTAS Michele Di Palma EJECUTIVOS DE VENTAS Gaby Lozada Rocio Ormeño SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Miguel Avila Marco Lozada suscripcion@luhho.com distribucion@luhho.com CONTABILIDAD Eberth Vega ASESOR LEGAL César Burga
©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2009-06077 ISSN: 2219-8601 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Jr. Galeano 672 - Santiago de Surco Año: 09 Número: 54 MARZO - ABRIL 2017 Lima - Perú
La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin. Todas las fotografias, imágenes y/o ilustraciones presentes en la revista son propiedad única y exclusiva de las marcas a las que refiere el contenido de cada artículo.
TOP LUHHO
MODA + ACCESORIOS + COSMÉTICA + ELECTRÓNICOS + MÓVILES + JOYAS + RELOJES + ARTE + COLECCIONES + AVIONES BARCOS + YATES + AUTOS + MOTOS + ARQUITECTURA + DECORACIÓN + MOBILIARIO + HABANOS + LICORES + VINOS
GRANDIOSA COLABORACIÓN Las marcas europeas Lalique y Niepoort se unieron para una colaboración innovadora: cinco excepcionales decantadores que celebran cada una de las generaciones de la firma de vinos con un grabado. Numerados y firmados por Lalique, y llenados con el que posiblemente es el vino fino más añejo del mundo, los decantadores se inspiran en una garrafa de Nieeport de 1905. Creados bajo uno de los métodos de producción de vidrio más antiguos, el de la cera perdida, los decantadores son obras de arte altamente coleccionables. Combinando las dos firmas, maestras en sus respectivos campos y en la artesanía, el arte y la belleza, el resultado final es una pieza excepcional para un vino excepcional.
16 LUHHO.COM
TOP LUHHO
AROMA EMOCIONANTE En 1957, fue la primera fragancia osada. Hoy, como un homenaje a la libertad, Givenchy relanza L’INTERDIT. Clásico y audaz el perfume es una fuerza que incita a las mujeres de la actualidad a escapar de las convenciones para encontrar las emociones de la vida. De aroma elegante la intensidad de L’INTERDIT nace de sus contrastes: una mezcla prohibida de una flor blanca con un acorde oscuro. Así, la fragancia desvela un ramo floral de azahar, jazmín y nardo y, en contraposición, emanan notas de vetiver y pachulí. Su frasco de forma cuadrada redondeada es atemporal, moderno y de una sobriedad impresionante, pero, a la vez, sencilla.
LUHHO.COM 17
BRÍOS • PERFECCIÓN
Inspiración y Creatividad Italiana PROYECTO BOLIDE, DE TANKOA YACHTS
C
Exclusiva Design, el Proyecto Bolide es una de las últimas novedades del astillero italiano Tankoa Yachts. Se trata de un superyate de 72 metros, radical tanto en diseño como en su interpretación del lujo, pues sus interiores y exteriores representan algo absolutamente innovador en la escena internacional. “El enfoque, la flexibilidad y la competencia ejecutiva que hemos encontrado en Tankoa Yachts son realmente raros”, afirma Fabio Mazzeo, director de diseño de exclusiva Design. “Tankoa no busca producir grandes números, sino concentrarse en una calidad superior, que es consecuencia directa de la pasión que impregna a toda la compañía. Por lo tanto, Tankoa fue y es visto como el socio perfecto para nuestro Proyecto Bolide”, agrega. Definitivamente, todo comenzó con el reado junto a la firma
18 LUHHO.COM
deseo de crear algo único, claramente inspirado en el futurismo y que iría más allá del concepto tradicional de un yate, manteniendo la calidad a medida. El Proyecto Bolide tiene como base tres ideas clave, resultado de un año de investigación y revisión de productos que ya ha superado todos los estudios de factibilidad. La primera idea queda claramente evidenciada por los 500 metros cuadrados de amplias superficies de vidrio que parecen mezclarse con el casco de acero, lo que garantiza una vista inmediata e ininterrumpida del mar y el entorno que rodea al propietario y sus invitados. La segunda idea se refiere a la funcionalidad del espacio interior, con mucha atención a la comodidad mediante soluciones innovadoras y detalles, manteniendo los más altos estándares de privacidad. El ejemplo perfecto es la suite del propietario:
quien tendrá baño, gimnasio, spa, vestidor, terraza y jacuzzi propios. El tercer punto clave es la interacción entre el interior y el exterior. Diseñados por el mismo equipo de trabajo, coexisten en perfecta armonía. El espacio disponible en el piso totaliza 1 500 metros cuadrados: 600 de cubierta exterior y 900 para los interiores. El Proyecto Bolide es, sin duda, resultado de una excelente sinergia entre Tankoa Yachts y Exclusiva Design, uno de los estudios de diseño italiano más importantes —Fabio Mazzeo y Tito Taddei a la cabeza—, con una vasta experiencia en la realización de proyectos arquitectónicos privados y públicosl ƅmalko gallegos //fotos: ©tankoa yachts
TANKOA YACHTS www.tankoa.it
BRÍOS • PERFECCIÓN
LUHHO.COM 19
BRÍOS • PERFECCIÓN
Novedades en la Alfombra DUCATI PRESENTA NUEVOS MODELOS EN EL EICMA 2018
A
ño tras año, ducati aprovecha la
Exposición Internacional de Bicicletas, Motocicletas y Accesorios (EICMA por sus siglas en italiano) para presentar sus adelantos. Este 2018 ha llevado nada menos que nueve modelos, incluyendo tres motos completamente nuevas, nuevas versiones y, por primera vez, una enduro e-mtb. La exhibición de la firma boloñesa empezó con las motos que ya había presentado antes de la feria de Milán: las de la nueva gama Scrambler, con cuatro nuevas motocicletas que abarca desde la versión Icon hasta las más carismáticas Cafè Racer, Full Throttle y Desert Sled, además de la Multistrada 1260 Enduro. La oportunidad también fue propicia para conocer las nuevas versiones de la Monster
20 LUHHO.COM
25th Anniversary y la Monster 821 Stealth, con decoración en negro mate y gráficos en rojo, sistema de cambio rápido, horquilla regulable y carenado frontal. Otras novedades en el salón —también conocido ‘Milan Motorcycle Show’— fueron la nueva Multistrada 950 S, la cual cuenta con tecnología de punta para aumentar la seguridad y el placer de conducción, y la nueva e-mountainbike, la MIG-RR, con su propia zona en el stand de Ducati. El plato fuerte estuvo compuesto por las motos completamente nuevas, como la Hypermotard 950, ahora más racing, más llena de adrenalina y más fácil de usar para sus pilotos: la Ducati ‘fun bike’ por excelencia; y la nueva Diavel 1260: una moto nada convencional, única y absolutamente inconfundible.
La nueva versión de la Panigale V4 S Corse también concitó el interés del público. Sin embargo, la estrella indiscutible de Ducati en el EICMA 2018 fue la completamente novedosa Panigale V4 R. Esta moto cuenta con el motor Desmosedici Stradale R de 998 cm3, que entrega 221 hp de potencia, cifra que puede ser superada si se emplea el escape full-racing Ducati Performance de Akrapovic, que aumenta la potencia máxima hasta los 234 hp. Es decir, los asistentes del EICMA 2018 pudieron conocer a la que será la motocicleta de serie de Ducati más potente de la historial ƅmalko gallegos //fotos: ©ducati
DUCATI www.ducati.com
BRÍOS
La Redefinición de un Carro de Golf GARIA MONACO 4
C
on más espacio y más gracia, el
Garia Monaco 4 se define como el carro que todos los golfistas deben tener. Se trata de una combinación inteligente de rendimiento, versatilidad y elegancia: la solución total para movilizarse en todos esos momentos de ocio. Fabricado por la firma de carros de golf de lujo Garia, este vehículo —conocido como Via 4 en los Estados Unidos—, es una versión legal de calle que pasa a formar parte de su impresionante flota eléctrica. Si bien es cierto que es un carro perfecto para andar por el campo de golf, el Garia Monaco 4 es mucho más que eso. Es una representación del elitismo asociado con el deporte. Subirse en él es saber que se está conduciendo un opulento vehículo no
solo reservado al deporte de precisión. Cuenta con cuatro asientos en una configuración 2 + 2, todos de cuero cosidos a mano, llantas de aluminio de 12 pulgadas y un tablero de instrumentos con entradas Bluetooth y USB. Pero sus impresionantes especificaciones no terminan ahí. También tiene cinturones de seguridad, dirección de automóvil deportivo y una velocidad de hasta 40 km/h con la que casi se podría olvidar su vinculación con el golf. Los diseñadores daneses detrás del Garia Monaco 4 tuvieron la intención de permitir que más personas compartan la aventura de conducirlo, una hazaña que ya se está comprobando con muchos compradores que lo utilizan para viajar entre diversos destinos deportivos y sociales, como el
club, la playa o el centro comercial. Garia es una joven empresa danesa cuyos acabados, diseños, calidad y tecnología están a la orden para satisfacer a sus clientes, que son los más exclusivos, detallistas y puristas del mercado. Además, entre sus proveedores se encuentren los mismos con los que trabajan marcas como Porsche, Aston Martin, BMW, Bentley y Mercedes Benz. El GARIA MONACO 4 es el carro de golf perfecto más allá de los campos de golfl ƅmalko gallegos //fotos: ©garia
GARIA www.garia.com
LUHHO.COM 21
BRÍOS • PERFECCIÓN
Estilo Infinito VANDUTCH 75, UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE
E
l lujo extremo se hace palpable
con el Vandutch 75, el yate deportivo más majestuoso de la firma holandesa Vandutch. Su diseño contemporáneo, su interior vanguardista, su motor de alto rendimiento y sus detalles muy estéticos, hacen que navegar en él sea una experiencia realmente inolvidable. Con las mismas líneas elegantes y el espíritu minimalista que han impulsado al VanDutch 40 y al VanDutch 55, la apariencia del Vandutch 75 es verdaderamente notable. Este transita con orgullo de la categoría de embarcaciones de lujo a la de un yate, y no tiene rival en su oferta de estilo y espacio gracias a su diseño abierto y audaz. Con una configuración exacta para aprovechar el espacioy el confort, este yate ofrece unas tumbonas de popa con paneles
22 LUHHO.COM
superiores ajustables como ambiente de relajación; también tiene un sistema de sonido cuidadosamente diseñado, dos mesas de cubierta, refrigeradas y ajustables, rodeadas de asientos familiares y una barra de servicio completo. Asimismo, el Vandutch 75, construido para disfrutar la vida en el mar, posee una plataforma de natación automatizada, que brinda un fácil acceso al momento de usar juguetes acuáticos o regresar tras un baño. Con solo el toque de un botón, esta plataforma cambia la forma de divertirse en el agua. En su interior, la embarcación posee espacios generosos que mantienen el ambiente elegante creado en la cubierta. Con tres suites completas más amplios baños, una cocina completamente funcional y un espléndido salón, sin duda se trata
de una interesante opción para familias o grupos de amigos que desean pasar un fin de semana en el mar. En cuanto a la parte técnica, el modelo es empujado por motores gemelos Man v12 de 1 200 hp como estándar —que se puede actualizar a 1 550 o 1 900 hp—, alcanzando una velocidad de 33 nudos. Además, con su propulsión V drive, su control mediante joystick y un conjunto de productos electrónicos de Garmin, este yate es el sueño de cualquier capitán. Con mucha clase, el Vandutch 75 está realmente construido con un estilo definido: el estilo de vida de la Riviera francesal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©vandutch
VANDUTCH www.vandutch.com
LUHHO.COM 23
BRÍOS • PERFECCIÓN
Más Alcance, Más Comodidad GULFSTREAM G600
E
l
segmento
de
las
aeronaves
ejecutivas no se detiene. Gulfstream, una firma especialista en el rubro, acaba de potenciar a su modelo G600. Ahora, este jet privado podrá entregar nada menos que 5 500 millas náuticas/10 186 kilómetros de alcance a una alta velocidad de crucero de Mach 0,90 —700 mn /1 296 km de diferencia con respecto a las proyecciones originales—. “El increíble rendimiento a alta velocidad del G600 es testimonio del trabajo de nuestros equipos de ingeniería y diseño. Como parte de nuestra cultura de mejora continua, se han incrementado las capacidades de esta aeronave, superando las expectativas de
24 LUHHO.COM
nuestros clientes. Empezamos con una proyección de alcance de 4 800 millas náuticas a Mach 0,90, y ahora estamos en 5500”, manifiesta dice Mark Burns, presidente de Gulfstream. Con el aumento de su alcance, el G600 ahora puede volar sin escalas desde Londres a Los Ángeles, desde São Paulo a Aspen o desde Hong Kong a Viena a Mach 0.90. Mientras en velocidad de crucero, puede viajar a 6 500 millas náuticas/12 038 kilometros. Sin duda, este factor es importante pues los pasajeros frecuentes podrán ahorrar más de 50 horas al viajar en este jet. De hecho, Gulfstream se caracteriza por
hacer que su aeronaves sean eficientes. Es así que el G600 cuenta con un avanzado diseño de ala y motores Pratt & Whitney Canada —de niveles de ruido y emisiones muy reducidos—, con el cual logra hasta un 23 por ciento de mas eficiencia que otros ejemplares de su clase. La comodidad va de la mano con el rendimiento en el Gulfstream G600. Con 13,77 metros, tiene la cabina más larga de su clase, la cual se puede dividir hasta en cuatro espacios de estar. Además, es tan silenciosa que los pasajeros pueden conversar en niveles de voz normales incluso cuando el jet viaje cerca de la velocidad del sonido.
BRÍOS • PERFECCIÓN
La tecnología también está a la orden en esta aeronave, pues posee monitores de alta definición para los negocios o entretenimiento, sistemas de comunicación por satélite, conectividad a internet y una impresora más escáner a bordo: todo para que los pasajeros se mantengan en contacto con sus colegas en tierra. Se espera que el G600 de Gulfstream obtenga su certificación de tipo más adelante, mientras que su entrada de servicio está programada para 2019l ƅmalko gallegos // fotos:gulfstream
GULFSTREAM www.gulfstream.com LUHHO.COM 25
BRÍOS • PERFECCIÓN
El Séptimo Gran Buque Alemán BMW X7, LUJO Y TECNOLOGÍA AL EXTREMO
E
l
segmento
mundial
de suv’s premium se engalana con la entrada de un nuevo buque de la firma alemana BMW. Se trata del séptimo modelo que ostenta en su gama de camionetas X y por eso ha recibido el nombre de X7. La X7 es una imponente camioneta cargada de lujo y tecnología, factores que se complementan bien —algo que es una costumbre en todo su portafolio de vehículos—
26 LUHHO.COM
con el excelente y poderoso diseño de un BMW. Además, sus dimensiones (5,15 metros de largo, 2 metros de ancho y 1,8 metros de alto) hacen que imponga respeto en la pista. Haciendo un repaso de lo que muestra por fuera, el modelo en mención luce ya el nuevo frontal que BMW irá aplicando al resto de sus autos. Es decir, la conocida calandra dará paso a un diseño de proporciones verticales donde los clásicos riñones serán más grandes.
Se suman las exquisitas superficies acristaladas, un portón trasero dividido en dos secciones, una suave y larga línea de techo y llantas con aros de aleación de 20 pulgadas —que pueden ser de forma opcional de 21 y 22—. Sobre el interior, las dimensiones antes mencionadas hacen posible que el habitáculo se convierta en un gran salón, con capacidad para siete butacas repartidas en tres filas, todas con control eléctrico y
cubiertas por cuero Vernasca. De ser replegada la tercera fila de asientos, la capacidad de la maletera puede aumentar de 326 a 2,120 litros. La novedosa BMW X7 contará con tres motorizaciones. La versión xDrive40i tendrá un motor gasolinero 2.0 TwinPower Turbo de seis cilindros en línea, 340 hp y 450 Nm de par máximo, con un renovado cambio automático Steptronic de ocho velocidades. Las otras versiones, xDrive
BRÍOS • PERFECCIÓN
30d y xDrive M50d, tendrán motor diésel. La primera tendrá un propulsor 3.0 de seis cilindros en línea y 265 hp; la segunda, un propulsor 3.0 de seis cilindros en línea, cuatro turbos y 400 hp. La caja siempre serán la Steptronic de ocho velocidades. En cuanto a seguridad, la X7 tendrá la función Stop & Go, Driving Assistant Professional con control de la dirección y asistencia en el cambio de carril, asistente de aparcamiento,
entre otros. Y en tecnología equipará la última generación del BMW Head-Up Display, el BMW Operating System 7.0 de serie con una pantalla de 12,3 pulgadas y la llave BMW Digital Key, que permitirá ingresar a la camioneta y arrancar el motor usando un smartphone. El nuevo buque de BMW saldrá al mercado en marzo próximol ƅmalko gallegos // fotos: bmw
BMW www.bmw.com LUHHO.COM 27
BRÍOS • PERFECCIÓN
Superando Expectativas en el Cielo GLOBAL 7500 DE BOMBARDIER BUSINESS AIRCRAFT
28 LUHHO.COM
BRÍOS • PERFECCIÓN
E
l mundo de los business jet tra-
vel siempre vuela más alto. Lo podemos comprobar con la aparición este año del Global 7500 de la siempre innovadora firma Bombardier Business Aircraft. Con un insuperable alcance de 7 700 millas náuticas y tras haber sobrepasado los compromisos de performance de despegue y aterrizaje, este ejemplar se ha convertido en el nuevo jet insignia de la nueva familia de aviones Global. Todos sus cinco vehículos de prueba han pasado por el test de vuelo, con más de 2 000 horas de ejercicio alcanzadas, donde demostraron significativa madurez, confiabilidad y desempeño. De hecho, se trata de un avión rápido. Con su súper alcance, que supera en 300 millas
náuticas los compromisos iniciales, puede conectar Nueva York con Hong Kong o Singapur con San Francisco, sin escalas. “La rigidez e innovación detrás del diseño y programa de vuelo de nuestro avión Global 7500 nos han permitido entregar un performance optimizado”, señala Stephen McCullough, vicepresidente de desarrollo de producto de Bombardier Business Aircraft. El Global 7500 puede transportar hasta 19 pasajeros, a una velocidad máxima de Mach 0.925. Requiere de 5 500 pies de pista para el despegue y 2 500 para aterrizaje, y puede ascender hasta 51 000 pies. Está equipado con dos motores GE Passport que generan 18 650 libras de empuje.
El patentado asiento de Bombardier Nuage también aparece en este jet, diseñado de manera meticulosa para máxima comodidad y exclusividad. Con estos detalles, pudo conseguir el premio Red Dot al diseño de producto este año. Finalmente, tras haber recibido la Certificación de Tipo por parte de las autoridades de la Agencia de Transporte de Canadá y de la Administración Federal de Aviación (FAA) de los Estados Unidos, su salida al mercado a finales de este año, tal como planificó Bombardier Business Aircraft, está cercal ƅmalko gallegos // fotos:bombardier
BOMBARDIER www.bombardier.com
LUHHO.COM 29
BRÍOS • PERFECCIÓN
El Inicio de una Nueva Era ASTON MARTIN DBX: SU PRIMERA SUV SE VA HACIENDO REALIDAD
A
ston martin ha dado un paso significativo y simbólico hacia su primera camioneta SUV, ahora con el nombre de DBX confirmado oficialmente y con el primer prototipo de desarrollo puesto a prueba en la nada blanda etapa de Welsh Rally, en manos del ingeniero jefe de la compañía, Matt. Becker. Este primer test para el modelo DBX significa el inicio de un extenso programa de pruebas. Gales ha sido el escenario para empezar a someter a dicha camioneta a un duro régimen como si fuera el mundo real. De hecho, el plan es abordar algunos de los entornos más exigentes del mundo: desde las congeladas zonas árticas hasta los abrasadores desiertos de Oriente Medio, o hasta los pasos alpinos más altos. La naturaleza única de la nueva DBX dentro de la gama Aston Martin —con el lenguaje de diseño de siempre pero ahora en forma de todoterreno—, significa que requerirá de un dedicado programa de observación, con procesos y estándares para su despliegue a nivel mundial. Y es que, en este caso, el modelo saldrá del alcance de las raíces deportivas de la marca.
30 LUHHO.COM
“Ya hemos desarrollado y optimizado la DBX en el simulador de conducción, lo que nos ha permitido tener un excelente progreso antes del primer prototipo físico. Aun así, siempre es un gran día cuando se ponen las primeras millas reales en un diseño temprano”, comenta Becker. La SUV de Aston Martin está programada para ser presentada en el último trimestre de 2019 y se construirá en las instalaciones de St. Athan de Aston Martin Lagonda, una planta de manufactura de lujo y de última generación que finalmente se convertirá en el ‘Hogar de la Electrificación’, cuando los modelos completamente EV de la marca entren en producción. Para Andy Palmer, CEO de Aston Martin, ver el prototipo de desarrollo de la DBX en acción es un capítulo trascendental en la historia de su primera SUV, pues sentir que cobra vida es sentir que una nueva y audaz etapa de la compañía se aproximal ƅmalko gallegos // fotos:aston martin
ASTON MARTIN www.astonmartin.com
BRÍOS • PERFECCIÓN
LUHHO.COM 31
BRÍOS • PERFECCIÓN
El Superyate de los Caballeros Modernos GTT 115 DE DYNAMIQ, CON ADN DE PORSCHE
¿
se imagina una nave con el estilo de
Porsche navegando en el mar? Pues ese es el GTT 115: un superyate de vanguardia fabricado por el astillero Dynamiq y diseñado en conjunto con el Studio F. A. Porsche. Esta embarcación encaja con la filosofía de diseño y fabricación de yates que tiene la firma para satisfacer a los clientes más exigentes del mercado; además, tal como señala Sergei Dobroserdov, CEO de Dynamiq, es la culminación de un largo proceso de desarrollo, que tiene como base la alta velocidad de crucero (21 nudos), la comodidad, el consumo eficiente de combustible eficiente y un gran alcance (3,400 millas náuticas). Entre los detalles del GTT 115, encontramos el casco hecho de aluminio —creado por
32 LUHHO.COM
dos líderes mundiales en hidrodinámica: los holandeses Vripack y Van Oossanen—, su sistema Hull Vane de estabilización, desarrollado exclusivamente con cuatro aletas e interceptores, y su sistema de propulsión híbrido compuesto por dos motores diésel V12 MAN de 1,626 hp cada uno y por dos generadores eléctricos. Con solo 35 metros de eslora en total, este superyate ofrece espacios muy versátiles —cuenta con cuatro lujosas cabinas con materiales de cuero, fibra de carbón y mármol— y la sensación de estar en un barco mucho más grande. Además, por donde se vea, los acabados tienen la más alta calidad, rematados en conjunto por la pintura gris metalizada Rhodium, muy de moda, que reina en toda la embarcación. Este ejemplar de Dynamiq está limitado a
una producción de siete unidades, así que, en palabras de Dobroserdov, se convertirá en un artículo de coleccionista. Por su parte, Roland Heiler, CEO del Studio F. A. Porsche, indica que “el Dynamiq GTT 115 está diseñado para atraer a los amantes del automóvil y los propietarios de yates que aprecian las ventajas de la velocidad, el estilo y el rendimiento inteligente”. Dueño de un notable rendimiento y ofreciendo la comodidad de un crucero a altas velocidades con las posibilidades de una autonomia transatlántica, este superyate tiene el nombre de Gran Turismo Transatlántico (GTT) bien merecidol ƅmalko gallegos // foto: dynamiq
DYNAMIQ www.bedynamiq.com
BRÍOS • PERFECCIÓN
LUHHO.COM 33
BRÍOS • PERFECCIÓN
De la Tierra a las Profundidades del Mar LA NUEVA NAVE DE TRITON
T
riton submarines provee, además
de aventuras, seguridad, comodidad y lujo a propietarios de yates, científicos, exploradores, aventureros, arqueólogos y cineastas en cada viaje que desde sus naves realizan. Conociendo claramente sus anhelos —explorar lo desconocido, desafiarlo, saciar su curiosidad y documentarlo— la firma ha diseñado la herramienta más impresionante para la exploración y la ciencia desde el Apollo 11. La complejidad de hacer realidad una nave capaz de llevar a una tripulación a lo más profundo del mar llevó a los diseñadores y los ingenieros de Triton Submarines a crear las herramientas necesarias para llevar a buen término el concepto. Bajo la premisa y el deseo del explorador extremo Victor Vescovo —quien ya ha escalado el pico más alto en cada uno de los siete continentes—, la firma se enfocó en idear
34 LUHHO.COM
y construir un barco que lo empuje a los puntos más profundos de los cinco océanos de la Tierra. Esta próxima hazaña será conocida como la expedición Five Deeps. Las estadísticas exponen que más de cuatro mil personas han alcanzado la cima del Everest, 220 astronautas han visitado la ISS y doce humanos han caminado en la Luna. Ahora, con el innovador Triton 36000/2 de Triton Submarines Victor Vescovo se convertirá en la primera persona en la historia en visitar las profundidades de los cinco océanos. Aclamada como, posiblemente, la herramienta más impresionante para la exploración humana y el mayor esfuerzo científico desde el Apollo 11, el Triton 36000/2 de Triton Submarines es el primer barco sumergible del mundo que permite una exploración repetible de la profundidad del océano. Elaborado en
titanio y con capacidad para dos personas, la importante tecnología de la nave la lleva a ser la primera de su tipo permitiendo que el ser humano visite cualquier lugar de los océanos, a cualquier profundidad y desde cualquier barco equipado adecuadamente. Una vez completadas las pruebas, el Triton 36000/2 de Triton Submarines será abordado por Victor Vescovo — seguido por Discovery and Science Channel— y Anthony Geffen, reconocido documentalista cinematográfico y ganador de premios BAFTA y Emmy. La inmersión inicial será en la fosa de Puerto Rico, en el Océano Atlánticol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
TRITON SUBMARINES tritonsubs.com
IMPARABLE Una vida sin límites. El Gulfstream G280™ tiene la mejor combinación de autonomía, velocidad y accesibilidad aeroportuaria en su clase. a puraCHAI aceleración. (蔡海文) herman.chai@gulfstream.com +86 10 8535 1866 Experimente or +86 139 1064una 2948vida | HERMAN (許建鈿) peter.hoi@gulfstream.com +852 2918 1600 or +852 6928 6988 | PETER HOI +86 10 8535 1866 or +86 159 0115 7089 | MATTHEW LIU (刘自强) ziqiang.liu@gulfstream.com
PEDRO RUIZ | +1 912 965 6172 | pedro.ruiz@gulfstream.com
FULGORES
Una Odisea para Concientizar ULYSSE NARDIN Y LA RUTA DEL RON
L
a manufactura pionera inspirada
en el mar y que ofrece relojes innovadores para espíritus libres desde 1846, Ulysse Nardin, colaboró el pasado 4 de noviembre con el regatista Romain Pillard en la prueba reina de las regatas transatlánticas en solitario del planeta: la Ruta del Ron 2018. Para Ulysse Nardin fue un orgullo anunciar su apoyo a Pilliard, quien se lanzó a esta odisea con un objetivo muy preciso: concientizar al público sobre el medioambiente a través de la economía circular. Sébastien Destremau fue el otro deportista que también recibió la colaboración de la marca relojera para afrontar dicha competencia. Por supuesto, a lo largo de su travesía, el compañero del regatista fue su Diver Chronometer, el nuevo reloj de submarinismo de Ulysse Nardin. Robusto
36 LUHHO.COM
y elegante, la pieza ha sido diseñada para los deportes acuáticos extremos, en superficie o bajo el agua. El Diver Chronometer está equipado con un bisel cóncavo invertido con cristal de zafiro abombado. Los índices y las agujas con Superluminova permiten leer la hora en la oscuridad, una característica indispensable para la aventura que vivió Romain Pilliard. Asimismo, el reloj tiene una esfera con indicador de reserva de marcha a las 12 horas, una ventanilla de la fecha y un segundero pequeño a las 6 horas, además de un bisel giratorio unidireccional curvado hacia el interior. A través del fondo de su caja de 44 mm, se puede apreciar el movimiento UN-118 con su tecnología de silicio, una especialidad de la Manufactura. Y así como este reloj, hecho para la alta exigencia, Romain Pilliard afrontó los desafíos que le puso la Ruta del Ron. Él es,
pues, un amante de la vela y la aventura que define a la perfección una actitud muy apreciada por Ulysse Nardin: la determinación infinita, el deseo de explorar y la voluntad de sobrepasar sus propios límites. Romain Pilliard viene, así, a completar la armada de la firma compuesta por Sébastien Destremau, el apneísta y fotógrafo Fred Buyle, el kitesurfista Alex Caizergues, y el snowboarder y surfista Mathieu Crépel. Estos héroes de los tiempos modernos comparten la misma pasión por la exploración, viven en estrecha armonía con el agua, en la superficie o en la profundidad, y actúan guiados por su valentía y su ambiciónl ƅmalko gallegos //fotos: ©ulysse nardin
ULYSSE NARDIN www.ulysse-nardin.com
FULGORES • EXCEPCIONAL
Homenaje Floral UNA NUEVA PIEZA DE BEAUREGARD
L
a firma suiza beauregard reúne la
relojería y la joyería en una forma completamente nueva. Ofreciendo excepcionales relojes de diseño altamente original, el detalle de cada uno está en el uso de piedras sublimes hechas a mano. Fruto de un proyecto apasionado que va más allá de hacer un reloj, las piezas de Beauregard se encuentran en un proceso que está más cerca del dedicado trabajo de un artista. Distintivos, contemporáneos e indiscutiblemente preciosos, los relojes son piezas únicas. En ese sentido, la firma presenta su primera colección: Dahlia C1, donde la belleza se une a la sofisticación técnica. En Dahlia C1, Beauregard rinde homenaje a la dalia que, en el lenguaje de las plantas,
simboliza la dignidad y la elegancia; además, son dos cualidades fundamentales para el espíritu de la firma. En el diseño, el reloj de la colección lleva una fuerte huella de la flor. Sustanciales pero delicadas, las complejas capas de pétalos en la pieza crean fuerza y volumen. La belleza singular y atemporal de la dalia se presta naturalmente a la distinción fresca y moderna de Beauregard. Así, en un estudio de equilibrio y proporción, en Dahlia C1 los diseños expresan una exquisita tensión entre suavidad y fuerza y moderación y extravagancia. El brillo de sus piedras pulidas, su calidad escultórica tridimensional, el juego del volumen, la ligereza y los colores claros confieren riqueza, armonía y una vitalidad única a los relojes de la colección.
Una disposición altamente refinada de puentes abiertos y un segmento de rotor pulido a mano reflejan la riqueza floral de la esfera de los relojes de Dahlia C1. Bajo el cristal de zafiro abovedado, la jaula del tourbillon está formada por pétalos de oro pulidos a mano que hacen eco de la forma de los pétalos de piedras preciosas en la esfera exterior, así como las manecillas de hora y minutos delicadamente forjadas. El movimiento mecánico con un tourbillon volador central fue desarrollado específicamente para Beauregard y las piezas se realizan y ensamblan completamente en el exclusivo taller de la firmal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©beauregard
BEAUREGARD LUHHO.COM 37
FULGORES • EXCEPCIONAL
Tradición y Modernidad en Una Sola Pieza SUMMIT 2 DE MONTBLANC
U
na nueva interpretación digital
de la relojería fina. Así podríamos sintetizar lo que significa la reciente pieza presentada por Montblanc hace unas semanas en Madrid: el Summit 2. Este cronógrafo tiene como base los códigos estéticos de los relojes suizos tradicionales, materiales de primera calidad y aplicación de tecnología completamente nueva, para lucirse como una opción perfecta tanto para hombres como para mujeres —la primera versión fue lanzada en 2017 como un smartwatch de lujo pero con un aspecto distintivamente clásico y vintage—. “Concebido para viajar, el gimnasio o la exploración, el Summit 2 es un compañero versátil creado para exploradores urbanos, viajeros de negocios y rastreadores de rendimiento que buscan superar los límites en todo lo que hacen”, comenta Nicolás Baretzki, CEO de Montblanc. Efectivamente, este nuevo reloj es más que un aparato donde ver la hora. Tiene una cómoda caja de 42 mm disponible en diferentes materiales, aplicaciones actualmente indispensables como para gestionar el jet lag o medir el ritmo cardíaco, y una carta abierta para personalizar su presentación. Los diferentes acabados de caja (acero negro DLC, acero inoxidable, acero bicolor y titanio grado 2) se pueden combinar con 11 opciones diferentes de correas intercambiables, incluyendo piel de becerro, malla milanesa, caucho deportivo y nylon, para crear un total de más de
38 LUHHO.COM
70.000 looks individuales. Entre sus especificaciones se cuenta el chipset Snapdragon Wear 3100 de Qualcomm para un mejor rendimiento y una mayor duración de la batería, así como el último sistema operativo Wear by Google, que lo hace compatible con smartphones iOS y Android. El Summit 2 está hecho para convertirse en un compañero del día a día, para mantener a todo aquel que lo luzca en un líder absoluto de todos los aspectos de su vida. Y cualquiera de sus estilos puede ser una opción compatible para sacarle el máximo provecho. El nuevo reloj inteligente de Montblanc ya está disponible en las boutiques de la marcal ƅmalko gallegos // fotos: montblanc
MONTBLANC www.montblanc.com
FULGORES • EXCEPCIONAL
LUHHO.COM 39
FULGORES • EXCEPCIONAL
Relojes Excepcionales que Derriten el Hielo GLASHÜTTE ORIGINAL REVELA LA MAGIA DEL INVIERNO
C
uando la naturaleza se hunde en
el silencio blanco como la nieve, el invierno ha llegado. Y en esta época que invita a la reflexión, dos relojes aparecen para calentar los corazones. Dos relojes excepcionales que hacen evidente la magia de Glashütte Original: el Senator Cosmopolite, en acero inoxidable brillante y el Panomatic Luna, un hechizo para sus admiradores. Tan rico en facetas como un cristal de hielo, el Senator Cosmopolite demuestra ser el compañero perfecto para cada viaje. El reloj ofrece una precisión sin compromisos, ya sea guiando a su dueño a la calidez de su hogar o a tierras decoradas por el sol. Es sofisticado y tiene el mecanismo para mostrar la hora del día en dos zonas horarias a la vez: estándar y diurno. Con el estilo característico de Glashütte Original, el diseño de este reloj se reduce a lo más esencial, algo palpable en la forma
40 LUHHO.COM
de la esfera y de las pantallas, las cuales hacen que sea un placer verificar la hora, incluso cuando hace mucho frío afuera. En su corazón está el movimiento automático de la manufactura 89-02, una obra maestra de 4 Hz ensamblada a mano con más de 400 componentes individuales, un rotor descentrado y una reserva de marcha de 72 horas. La nueva versión de este Senator Cosmopolite en acero inoxidable trae correa color azul marino de piel de cocodrilo de Louisiana. El otro ejemplar, el Panomatic Luna, muestra detalles celestiales que fascinan. Su refinado dial de perlas recuerda un lago congelado que refleja el cielo claro del invierno. Mientras los 83 diamantes de su bisel y de su reluciente esfera nácar le añaden una sofisticada elegancia. Tiene un movimiento automático de la manufactura 90-12 de sutil gracia, alojado
en una caja de acero noble de 39,4 mm. Además, hace alarde de una delicada correa color azul de piel de cocodrilo de Luisiana. Ambos relojes de Glashütte Original están listos para derretir el hielol ƅmalko gallegos //fotos: ©glashütte original
GLASHÜTTE ORIGINAL www.glashuette-original.com
FULGORES
Piezas de Aniversario LO NUEVO Y LO CLÁSICO DE IWC SCHAFFHAUSEN
C
oincidiendo con su aniversario
número 150, la casa relojera suiza IWC Schaffhausen regresó al Salón Internacional de Alta Relojería, este año en México, con exquisitas piezas: el Tribute to Pallweber Edición ‘150 Years’ y una edición especial en homenaje a Latinoamérica. Tras casi una década, IWC Schaffhausen encontró el momento ideal para mostrar las piezas de su colección Jubilee en conmemoración de su aniversario, sus nuevos lanzamientos y para dar a conocer más de su fascinante marca. En el evento la firma expuso sus más impresionantes complicaciones que demuestran el savoir faire de sus relojeros y su legacía en el mundo de la alta relojería. IWC Schaffhausen presentó en el evento las piezas de la colección Jubilee,
encabezadas por el Tribute to Pallweber Edición ‘150 Years’ —en edición de 250 piezas— con indicación digital de las horas y los minutos, caja de oro rojo y esfera fabricada con un minucioso proceso de pintura en blanco. Otro modelo fascinante de la colección —limitado solo a 15 piezas— fue el Portugieser Fuerza Constante Tourbillon Edición 150 Years que combina por primera vez un tourbillon de fuerza constante con una indicación de las fases de la luna. Para la ocasión IWC Schaffhausen también presentó el Reloj de Aviador Cronógrafo Edición Latinoamérica, lanzado en homenaje a la región y que tiene la inscripción de la edición y el número de la pieza en la parte posterior de la caja. Con una singular esfera verde, caja de acero antimagnética y una correa de piel de becerro de Santoni,
la serie está limitada a 50 piezas. Este modelo se acompañó del Portugieser Sideral Scafusia, el reloj más exclusivo y complicado de la firma, y de sus calendarios perpetuos tan reconocidos, entre ellos el Portugieser Calendario Perpetuo y el Portugieser Calendario Perpetuo Edición 150 Years. Reuniendo lo más representativo de su marca, IWC Schaffhausen demuestra —tras sus 150 años de historia y dedicación— constante innovación, artesanía y técnica relojera que hoy lleva un nombre ganado en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnical ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©iwc schaffhausen
IWC SCHAFFHAUSEN iwc.com
LUHHO.COM 41
FULGORES • EXCEPCIONAL
Joyería Renovada LA NUEVA IMAGEN DE MAYORS
“La buena reputación lograda hasta el momento por este restaurante de comida francesa se debe en parte a Damien Rigollet, chef que llegó como cocinero sénior”
M
ayors, la joyería minorista
multimarca estadounidense, ha sido líder en Estados Unidos durante más de un siglo. Ofreciendo a los clientes las mejores joyas y relojes del mundo, la firma exuda calidad, belleza inspiradora y artesanía impecable que prevalece con ofertas y modelos para cada ocasión. Operando en los mercados de Florida y Georgia con una cartera de 17 tiendas, Mayors brinda joyas de una gran variedad de reconocidas marcas como de colecciones propias para novias, de diamantes y de oro. Con esa experiencia, la firma icónica se revitaliza para convertirse en el destino número uno para joyería y relojes de lujo. Mayors relanza su firma tras su adquisición por parte de The Watches of Switzerland Group. Así, ahora apunta a
42 LUHHO.COM
captar una audiencia más amplia al ofrecer una experiencia minorista integrada combinada con una identidad actual y contemporánea. Adoptando, también, a una generación moderna en su relanzamiento —los millennials— la firma se enfoca en refrescar su imagen, atenta al mercado cambiante y a su rumbo para convertirse en una parte integral de la compra de mujeres autosuficientes y jóvenes que se adaptan con éxito a las leyes del nuevo lujo. La nueva identidad de Mayors vendrá acompañada de una experiencia digital mejorada, un logotipo actualizado, un nuevo diseño de su sitio web —que contará con un catálogo completo de joyas y colecciones de relojes disponibles en las tiendas— y un nuevo empaque. Además, esta etapa implicará el rediseño de las fachadas de la mitad de sus tiendas y, en ellas, se
presentarán todas las nuevas colecciones de joyería nupcial, de diamantes y de gama alta. Entre otras cosas, también se ampliará el servicio de diseño a medida, el de reparaciones de relojes y joyas de lujo y el intercambio de relojes de segunda mano. En los próximos años, Mayors se ve a sí misma como un minorista multimarca que ofrecerá a sus clientes una experiencia de servicio completo tanto digitalmente como en sus tiendas. Con la audiencia de hoy evolucionando tan rápidamente en la atmósfera digital, el relanzamiento de la firma se presenta como una oportunidad de avance y aptitud para competir con sus pares en el mercado de lujol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©mayors
MAYORS www.mayors.com
FULGORES • EXCEPCIONAL
LUHHO.COM 43
FULGORES • EXCEPCIONAL
Pedro Pascal, el Hombre Santo de Latinoamérica SANTOS DE CARTIER
V
alor, motivación y curiosidad sin
límites. Pedro Pascal personifica como anillo al dedo los valores del reloj Santos de Cartier, una pieza inspirada por la perfecta combinación de imaginación, creatividad y un deseo incansable de sobresalir. El origen de este reloj se remonta a 1904, cuando Louis-François Cartier creó para su amigo, el aviador brasileño Alberto SantosDumont, el que hoy es reconocido como el primer reloj de muñeca. Hoy, más de 100 años después, la Maison ha lanzado un nuevo Santos, el cual se mantiene fiel a la filosofía que dio origen a su creación: reflejar el carácter innovador y en constante evolución de su época. Motivado por el espíritu pionero de Alberto Santos-Dumont y aquellos hombres que 44 LUHHO.COM
luchan por el progreso y cambio en el mundo, Cartier ha identificado un grupo de hombres audaces para personificar al nuevo Santos. El actor chileno Pedro Pascal, con la autenticidad y el arrojo que lo caracteriza, al igual que su valiente búsqueda para conseguir la excelencia, es uno de ellos. El forma parte del selecto grupo representante de Latinoamérica. Conocido por sus papales de Oberyn Martell en la cuarta temporada de la serie de televisión Game of Thrones, y del agente Javier Peña en la serie de Netflix, Narcos, el buen Pedro ha demostrado una ambición y determinación particular en cada paso que da en su camino. Esta actitud, combinada con una dedicación inquebrantable para alcanzar
sus metas, ha hecho posibles sus muchas transformaciones en la pantalla chica a lo largo de su carrera. Y su florecimiento parece no tener freno, algo así como el reloj Santos de Cartier. El siguiente proyecto del actor sudamericano será un papel estelar en la secuela de Wonder Woman, a estrenarse en 2019, donde compartirá créditos con Gal Gadot y Chris Pine. De hecho, ese ímpetu audaz, innovador y auténtico, hace que Pedro Pascal lleve con honores un Santos de Cartier en su muñeca. Es un santo másl ƅmalko gallegos //fotos: ©cartier
CARTIER www.cartier.com
FULGORES • EXCEPCIONAL
LUHHO.COM 45
FULGORES • ESQUELETICO
Belleza Audaz y Exótica ROYAL OAK CONCEPT FLYING TOURBILLON GMT DE AUDEMARS PIGUET
E
l
royal
oak
concept
flying
Tourbillon GMT de Audemars Piguet es un precioso reloj que destaca por tener un aspecto asimétrico y robusto —tan diferente como especial frente al resto—, y por guardar un aspecto novedoso tratándose de la casa de Le Brassus. Este no es uno de esos relojes que busca acaparar los principales titulares en cuanto a tecnología e innovación, tampoco tiene un diseño radicalmente nuevo, pero sí presenta el primer tourbillon volante de la marca: ubicado en la posición de las 9 en punto, este cuenta con la misma reserva de energía y frecuencia que el modelo anterior Royal Oak Concept GMT. Asimismo, reloj posee una construcción de puente rediseñada, una esfera de titanio pulida con chorro de arena e inserciones en tonos de oro rosa aplicadas para una arquitectura más
46 LUHHO.COM
facetada. La esfera cuenta con un segundo indicador de zona horaria a las 3 en punto en un disco de zafiro, indicador de posición de la corona a las 6 en punto, tourbillon volante a las 9 en punto —como hemos señalado antes—, manecillas Royal Oak de oro blanco con recubrimiento luminiscente y bisel interior negro con minutero blanco. Equipado con una caja de 44 mm que en realidad se usa más como una caja de 45 o incluso de 47 mm, el Royal Oak Concept Flying Tourbillon GMT tiene una construcción bastante robusta y encuenta como complemento una correa de caucho negro con cierre desplegable de titanio pulido con chorro de arena, para convertirse en una pieza tan deportiva como varonil. Su calibre es el mismo que usaron los Royal Oak anteriores, es decir, el 2954, que viene con una reserva de marcha
de 10 días. Este movimiento de 24 joyas compuesto por 348 piezas viene con una modificación significativa en términos de sus puentes centrales, pues ahora son hechos de titanio negro pulido con chorro de arena y resaltados por ángulos pulidos en tonos de oro rosa. Además, el indicador de posición de la corona HNR, previamente equipado con una pequeña mano, ha sido reemplazado por un disco para una mejor integración en la nueva estética del movimiento. Resistente al agua hasta 100 metros, el movimiento es totalmente visible a través de la parte posterior de la vitrina. El Royal Oak Concept Flying Tourbillon GMT es otro reloj que se luce en la vitrinas de Audemars Piguetl ƅmalko gallegos //fotos: ©audemars piguet
AUDEMARS PIGUET www.audemarspiguet.com
FULGORES • EXCEPCIONAL
Guardián de la Horas Nocturnas DATOGRAPH UP/DOWN “LUMEN” DE A. LANGE & SÖHNE
C
on una soberbia apariencia, sale a
la escena el nuevo modelo de A. Lange & Söhne: Datograph Up/Down ‘Lumen’. Un reloj que muestra la hora día y noche con la máxima fiabilidad y cuya función de parada también se puede utilizar en todo momento. Nunca duerme —dicen— porque todas sus indicaciones se pueden consultar por la noche, gracias a una esfera semitransparente y a unas indicaciones fotoluminiscentes. El Datograph Up/Down ‘Lumen’ puede ser reconocido a primera vista por la fascinante y a la vez armónica configuración de su esfera. Un triángulo isósceles se forma, en la punta, por la gran fecha en la doble ventana enmarcada y, en las bases, por las esferas auxiliares del pequeño segundero y del totalizador
exacto de los minutos saltantes. Una esfera semitransparente y un material fosforescente que ilumina todas las indicaciones en la oscuridad, en un llamativo color verde, contribuyen a una buena lectura para el ojo humano. Pero lo que más llama la atención en este cronógrafo es la gran fecha fotoluminiscente. La indicación de la fecha, constituida por dos superficies separadas, también se ilumina de manera inmediata después del proceso de avance durante la noche. El Datograph Up/Down ‘Lumen’ es el cuarto modelo de A. Lange & Söhne de la serie ‘Lumen’ que comenzó en 2010, cuando se dio inicio a una nueva referencia en la construcción de cronógrafos. Destaca su función flyback, la cual permite realizar
varios cronometrajes consecutivos. Al accionar una sola vez el pulsador situado a las cuatro horas, se interrumpe un cronometraje y se inicia instantáneamente el siguiente. Con un fondo de cristal de zafiro, donde resalta su calibre L951.7 de cuerda manual fabricado con 454 piezas, y una caja de platino de 41 milímetros, el nuevo Datograph Up/Down ‘Lumen’ está disponible con correa de piel de aligátor y hebilla de hebijón de platino. Y como de lo bueno, poco, está limitado a una serie de tan solo 200 ejemplaresl ƅmalko gallegos //fotos: ©a. lange & söhne
A. LANGE & SÖHNE www.alange-soehne.com
LUHHO.COM 47
FULGORES • EXCEPCIONAL
Una Alianza de la Perfección IWC SCHAFFHAUSEN & MERCEDES-AMG
Q
ue dos firmas prestigiosas en su
rubro se asocien no ocurre todos los días. Más aún cuando ambas tienen una reputación internacional ganada que solo habla de perfección en sus respectivas industrias. Por ello, de la relación que mantienen IWC Schaffhausen y Mercedes-AMG solo se puede esperar cosas verdaderamente de lujo. Y es que el parecido que las une hace singular la alianza. El desarrollo de autos de alto rendimiento y las diversas facetas del mundo del deporte automotor de Mercedes-AMG tienen mucho en común con el mundo de la Haute Horlogerie de IWC Schaffhausen, pues ambas compañías dependen de materiales de alta tecnología, tienen ingenieros de primera clase, buscan el máximo rendimiento y poseen la bandera de la innovación constante.
48 LUHHO.COM
Asimismo, la pasión, el espíritu pionero y el trabajo en equipo son factores importantes por las que la marca relojera guarda una estrecha relación con el mundo del deporte automotor. Pero sin duda hay más: existen tres pilares que soportan la colaboración de la manufactura de relojes con la empresa teutona. El primer pilar es la ingeniería de precisión. Y un ejemplo claro es una obra maestra: el Mercedes F1 W06 Flecha de Plata Híbrido, bólido que cuenta con más de 3 000 piezas individuales y que está equipado con tecnologías innovadoras y materiales de alta calidad como aluminuro de titanio, cerámica y fibra de carbono. En ese sentido, IWC Schaffhausen también integra materiales extremadamente durables en sus relojes mecánicos, los que mejoran la vida útil de los componentes
y permiten la creación de cajas y diseños muy llamativos. Además, por supuesto, de reunir a especialistas de alto calibre procedentes de numerosas disciplinas para desarrollar complejos e intricados relojes. El segundo pilar es el legado. El legado que ambas firmas construyen y dejan, como el Goodwood Members’ Meeting. Este evento se remonta a la época entre 1948 y 1966, cuando Goodwood Estate, en el sur de Inglaterra, incluía el circuito de carreras Goodwood de 3,8 kilómetros, escenario para varios eventos de Fórmula 1 y también para los legendarios Members’ Meetings privados. En 2014, el Goodwood Road Racing Club volvió a instaurar el Members’ Meeting con la intención de revivir el ambiente de intimidad y comunidad de las históricas reuniones exclusivas para miembros. Ahora la reunión se realiza cada año
FULGORES • EXCEPCIONAL
para marcar el inicio de la temporada del deporte automotor en marzo y, tal como antaño, está reservada exclusivamente para los miembros del club, del cual IWC Schaffhausen es Socio Cronómetro desde 2015 —con la acotación de que la marca relojera lanzó también su propia escudería clásica, el IWC Racing Team, con el Mercedes-Benz 300 SL ‘alas de gaviota conducido por pilotos como David Coulthard y Lewis Hamilton, entre otros—. El tercer y último pilar es la ingeniería de rendimiento. Y aquí se resalta el nivel de exigencia de Mercedes-AMG, que es la marca de alto rendimiento de MercedesBenz y que produce los modelos de serie más poderosos de la gama de este fabricante de automóviles alemán. Máxima calidad y rendimiento, espíritu pionero auténtico y manufactura de precisión, son los valores
que ofrece, por su parte, IWC Schaffhausen. La cercanía entre ambar marcas tiene frutos palpables. Pero no se tratan de autos, sino de relojes, los que luce el Mercedes AMG Petronas Formula One Team, compuesto por los pilotos Lewis Hamilton y su compañero Valtteri Bottas. Ambos son amigos de la marca IWC Schaffhausen y comparten la fascinación por los relojes mecánicos. Cabe recordar que, en 2014, en el marco de un proyecto de diseño colectivo, se lanzaron dos ediciones especiales limitadas de 250 relojes: el Ingenieur Cronógrafo Edición ‘Lewis Hamilton’ (Ref. IW379602) y el Ingenieur Cronógrafo Edición ‘Nico Rosberg’ (Ref. IW379603). Ambos con piezas de titanio, carbono y cerámica con óxido de circonio: los mismos materiales que se usan en la construcción de bólidos de Fórmula 1.
El año pasado también se pudo ver un modelo homenaje a los 50 años de Mercedes-AMG: el Ingenieur Cronógrafo Deportivo Edición ‘50th Anniversary of Mercedes-AMG’ (ref. IW380902), limitado a 250 unidades. Su parte posterior, que se deja ver a través del fondo de cristal de zafiro, tiene el grabado “A tribute to one man, one engine”, que recuerda los motores de gran cilindrada montados de principio a fin por un único constructor. La de IWC Schaffhausen y MercedesAMG es una alianza, una relación de perfección, sin punto final en el horizontel ƅmalko gallegos // fotos: iwc schaffhausen
IWC SCHAFFHAUSEN www.iwc.com
LUHHO.COM 49
BELLEZA & ESTILO Cuero
Avance de Temporada LO NUEVO DE EYES ILLUSION
E
yes illusion presentó las noveda-
des que trae para el año 2019 en un brunch al que asistieron personajes influyentes y de la moda. En LUHHO Cafe & Cave, algunas de las marcas exhibidas fueron Fendi, Dior, Carrera y Polaroid, parte del amplio portafolio de la óptica. Cada una presenta piezas concebidas como obras de arte, reflejando así una historia de artesanía única y creatividad en un diálogo continuo entre tradición e innovación. El evento de Eyes Illusion tuvo la presencia de representantes de las marcas, quienes estuvieron compartiendo en todo momento detalles inéditos de las nuevas colecciones que estarán disponibles en los próximos meses. Las marcas Fendi y Dior fueron las 50 LUHHO.COM
más resaltantes del evento con una serie de gafas de modelos sofisticados y realzados con detalles gráficos y modernos. Las gafas de sol F is Fendi presentadas por Eyes Illusion celebran el legado de la firma con formas llamativas y combinaciones de colores excepcionales que destacan gracias al logotipo FF, interpretado como un diseño que cubre toda la montura. También, la colección Ribbons & Crystals es un homenaje a la arquitectura esencial de la firma y celebra el amor por la experimentación con modelos metálicos atrevidos y modernos. La propuesta de Eyeline, por su parte, se enriquece con las nuevas gafas graduadas, modernas y divertidas.
La marca Dior encantó a todos con la atractiva interpretación de la visera DiorClub1, que luce una estructura blanca y negra decorada con la firma J’Adior y contrasta con la visera de espejo azul. El elástico tejido con la inscripción Christian Dior es ajustable y garantiza gran comodidad al llevarlo. La visera de espejo azul tiene una función de pantalla contra los rayos UVA y UVB y es, sin duda, una de las mejores opciones que Eyes Illusion tendrá en sus ópticas el 2019l ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
EYES ILLUSION eyesillusion.com
BELLEZA & ESTILO Cuero
LUHHO.COM 51
BELLEZA & ESTILO Cuero
El Regalo Perfecto LAS OPCIONES QUE TRAE LOUIS VUITTON
P
ara esta temporada de obsequios
e ilusión Louis Vuitton presenta exclusivas opciones para sorprender a hombres y mujeres. Con productos para todos los gustos, la firma es siempre la opción ideal. La Runaway Sneaker de Louis Vuitton destaca por la firma extra grande con el clásico LV circular que la adorna de lado. La zapatilla deportiva está hecha en piel de becerro en color negro o blanco con un icónico adorno de lona Monogram. Este diseño avanzado cuenta con una suela exterior técnica con un fusbet oculto para una altura adicional y un llamativo
52 LUHHO.COM
estabilizador metálico dorado. Louis Vuitton también ofrece el Titane: una caja para 8 relojes que está confeccionada en el clásico lienzo Monogram. El artículo pasa fácilmente de ser una caja fuerte a una maleta y tiene una bandeja extraíble para ocultar otros objetos de valor. La mochila Monogram Exotic Christopher Pm Backpack de Louis Vuitton es versátil y visualmente poderosa. Con el vigor de la vida y las actividades al aire libre, es una alforja de interior espacioso. Su estilo atractivo está definitivamente marcado por el buen gusto. Asimismo, las Luxembourg Sneaker de
Louis Vuitton son zapatillas de deporte de suave piel de becerro. Caracterizadas por su forma simple y su llamativo color block poseen la suela de goma y pasadores a juego con la parte superior de la misma. Disponibles en colores blanco y negro grafito y en rojo brillante y azul, las zapatillas están decoradas con una franja de dos tonos y las iniciales LV, inspiradas en la tradición de personalización de la firmal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©louis vuitton
LOUIS VUITTON www.louisvuitton.com
BELLEZA & ESTILO Cuero
Colores y Contrastes LA NUEVA COLECCIÓN DE SALVATORE FERRAGAMO
S
alvatore ferragamo juega con su
tradición y la visión del mundo del mañana en su nueva Colección Primavera Verano 2019. Esta tensión positiva surgida de Paul Andrew y Guillaume Meilland entrega una colección para dama y caballero que trasmite innovación y artesanía en delicados y relajados gestos. La teoría del color, la versatilidad de la piel y la investigación de siluetas son evidentes. Estas establecen un nuevo código de sofisticación y evoca el utilitarismo de la ropa de trabajo en contraste con el exquisito lujo de los más finos materiales y acabados. En tonos llamativos como esmeralda, azul caribeño, violeta, naranja quemado y rojo fuego, la Colección Primavera Verano 2019 de Salvatore Ferragamo contrasta con una paleta neutra de colores beige, khaki, pergamino y hueso. Un estampado lujoso y botánico y un motivo de piel tejido a mano también destacan en prendas
54 LUHHO.COM
de punto abierto y como un estampado. Linos y organzas se yuxtaponen con pieles preciosas creando un diálogo de sustancia y ligereza y el calzado y accesorios asumen naturalmente un papel predominante como objetos funcionales. Entre sus destacados, incluye piezas clave en ropa de mujer como faldas y vestidos en forma de pañuelo, jacquard de seda y foulard, vestidos camiseros, overoles de piel, chaquetas con forro y vestidos de foulard con forro de malla y ponchos de gasa de algodón. Para varones, las prendas incluyen jeans de piel y de lino detallado, t-shirts de popelín y cuello de piel, polos tejidos con patrones de foulard, camisetas de malla y shorts completamente bordados. En cuanto a zapatos, son clásicos reinventados. Botas altas, sandalias y desert boots de hombre de suela de goma y agujetas están ahora confeccionadas en piel tejida a mano. Las bolsas, por su parte,
ahora incluyen la nueva Ferragamo Studio Bag confeccionada con el monograma All Gancini y una versátil cartera/micro bolsa con hebilla Gancini. Para los hombres, el Dynamo carry-all en piel viene forrado con un monograma interior y los cinturones tienen hebillas de doble Gancini en varios acabados completamente nuevos para hombres y mujeres. Por último, los lentes de sol se presentan en un estilo “ojo de gato” para mujeres en marcos cubiertos de karung con el Gancini —logo de la casa— en las partes laterales y, para los hombres, una forma de lente más lineal se coloca en un marco similar también con el símbolo de la casal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©salvatore ferragamo
SALVATORE FERRAGAMO www.ferragamo.com
BELLEZA & ESTILO Cuero
LUHHO.COM 55
BELLEZA & ESTILO Cuero
Calzado A Gusto LA IDEA DE MÍLOLI SHOES
56 LUHHO.COM
BELLEZA & ESTILO Cuero
D
e cueros auténticos y hechos a mano, los zapatos de la
marca peruana Míloli Shoes están presentes en el mercado desde el año 2016. Trabajo de Milagro Olivares, las piezas de excelente artesanía se realizan en el propio taller de la marca, el Taller Míloli, en el que se realizan todos los detalles que implican la elaboración de cada par. La diseñadora y creadora de Míloli Shoes estudió moda en IED Madrid y trabajó con el reconocido diseñador de joyas Anton Heunis. Esas experiencias son su guía para plasmar su obsesión con lo simple y lo elegante en todos sus zapatos. Así, Milagro ofrece calzados de acabado perfecto capaces de transmitir emociones y entregar parte de ellas. Los zapatos de Míloli Shoes cuentan una historia con un significado y una razón de ser. El principio es crear la línea general de las colecciones, sobre las que se definen los diseños de cada modelo que las conformarán. Estos permanecen siempre a disposición para venta sobre pedido —desde la primera hasta la última colección— y, en stock, se suele encontrar la colección más reciente. Además, los pares son trabajados desde la talla 33 hasta la 41 y tienen un servicio de mantenimiento gratuito. Aparte de sus colecciones, Míloli Shoes tiene un servicio exclusivo de diseño para novias en donde ofrece asesoría personalizada para encontrar el par de zapatos perfecto. El servicio especial para bodas tiene dos opciones: la primera es poder modificar cualquiera de los modelos de la marca hasta encontrar el ideal, permitiendo mezclar tipos de cuero, colores, y accesorios en combinaciones ilimitadas; la segunda es crear junto con la diseñadora un calzado que estará hecho por y solo para la clienta. Con una propuesta de atención personalizada en su showroom en el distrito de Miraflores, Míloli Shoes también brinda la opción de compra online a través de sus redes sociales y su plataforma web. Es a través de este último canal que la marca realiza ventas internacionales llevando su propuesta a todo el mundol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©miloli shoes
MÍLOLI SHOES www.milolishoes.com
LUHHO.COM 57
BELLEZA & ESTILO Cuero
Nueva Boutique
L
a firma italiana stefano ricci es
líder en la creación de ropa masculina de lujo de alta calidad. Fundada en 1972 por el diseñador florentino que da nombre a la marca, esta es hoy un grupo internacional comprometido con llevar la moda y el estilo de vida italiano al mundo. Con más de 65 boutiques a nivel internacional, entre los países en los que está presente Stefano Ricci se encuentra consolidado en Estados Unidos. Continuando su expansión —ya tiene presencia en Nueva York, Beverly Hills en Los Ángeles y Las Vegas—, la firma inauguró una nueva boutique en el reconocido Design District de Miami. Con un área de ventas de más de 200 metros, el concepto de la nueva boutique de
58 LUHHO.COM
UNA TIENDA MÁS DE STEFANO RICCI Stefano Ricci fue indicado por el fundador y diseñador de la casa. Así, la tienda posee madera negra californiana de briar-root y pietra serena —la piedra que se encuentra en las históricas piazzas de Florencia—. El estilo hace lucir a la tienda como una verdadera ventana a las tradiciones de sastrería a medida de la marca y al patrimonio florentino. La nueva boutique de Stefano Ricci presentará una amplia selección de productos 100% ‘Made in Italy’. Ropa de caballero clásica e informal, ropa deportiva, accesorios, finos artículos de cuero y preciosos gemelos podrán ser encontrados, así como ofertas exclusivas de la línea SR Junior y la colección SR HOME para una propuesta de estilo completa. Para celebrar este nuevo hito, la firma también formalizó
un acuerdo con Arturo Fuente, el productor de cigarros más calificado y reconocido del mundo. Orgullosos de la nueva apertura, la firma Stefano Ricci considera que es un logro culminante de un sueño cultivado durante muchos años. La larga relación con el mercado norteamericano, que se remonta a principios de la década de 1970 —cuando se exportaron al país las primeras colecciones de corbatas y camisas— ha seguido el desarrollo de la ciudad que logró generar un atractivo internacional floreciente en términos de creatividad, gusto y eventos notables para la marcal ƅmalko gallegos // foto: stefano ricci
STEFANO RICCI www.stefanoricci.com
Programa de entrenamiento desarrollado para aquellas personas que han realizado pocas actividades fĂsicas y sin embargo buscan iniciar un bienestar fĂsico y saludable para su estilo de vida.
Programa dirigido para jĂłvenes que desean desarrollar su fĂsico con una musculatura fibrada y tonificada ademĂĄs de potenciar sus habilidades motrices, fuerza, resistencia, potencia, flexibilidad, entre otros.
Programa especializado para madres post parto, el cual restaura la fuerza muscular y aumenta la tonificación del cuerpo de forma segura y rápida, eliminando los dolores de espalda producidos por el período de lactancia y reduciendo el período de recuperación.
ESPACIOS • ATEMPORAL
El Presente de la Arquitectura, el Diseño y la Decoración CASA COR PERÚ 2018
C
omo en cada edición, el gran desa-
fío de Casa Cor Perú 2018 fue continuar con la visión que tuvo el arquitecto Mario Bianco: la de darle a Lima un aspecto moderno a través de conceptos de vanguardia en diseño, decoración, paisajismo y arquitectura. Por supuesto, esto se logró gracias a la presencia de 51 artistas peruanos, quienes dentro de la casa levantada en San Isidro por el mismo Bianco en los años 50 — de tres plantas, con líneas geométricas y tragaluces en forma de rombos— dieron rienda suelta a su inventiva para que la muestra haga honor al nombre de su temática: ‘La casa viva’. “En Casa Cor se vive el presente. Y este año la temática fue ‘La casa viva’, un llamado
62 LUHHO.COM
para que la gente tome conciencia de la importancia de la naturaleza dentro de su hogar”, comentó Verónica Torres de Haaker, organizadora de la edición de este año junto a Elena Benavides. Denominada la gran exhibición de arquitectura, diseño, decoración y paisajismo, Casa Cor Perú es una vitrina para que la creatividad, el ingenio y el buen gusto de los artistas peruanos y profesionales del diseño de interiores puedan expresarse. Este año, su mensaje fue la importancia de la convivencia en armonía, la prioridad de lo natural y el destierro de ese gris del cemento que crece en la capital. La edición 2018 tuvo 37 ambientes — algunos intervenidos y otros levantados
en su totalidad— repartidos en un área total de 1 800 metros cuadrados, donde connotadas figuras como Roque Saldías o Mari Cooper se hicieron presente, mientras que otros artistas jóvenes marcaron su debut (Anda Ilenka Rajkovic y Giancarlo Chacaliaza, quienes mostraron la boletería, el primer espacio con el que toma contacto el visitante). Sin duda, Casa Cor Perú 2018 ofreció una oportunidad especial para comprobar cómo el exquisito diseño y las plantas logran un perfecto diálogol ƅmalko gallegos // fotos:casacor perú
CASA COR PERÚ www.casacorperu.com
ESPACIOS • ATEMPORAL
Colección en Crecimiento OBJETS NOMADES SE AMPLÍA
L
a casa francesa louis vuitton se
enfoca en ofrecer una propuesta única en el mundo combinando innovación y estilo. Entre las variadas categorías de productos que ofrece, la colección Objets Nomades —una serie de piezas de mobiliario con que dan nuevas formas a espacios hogareños con sus estructuras novedosas— continúa en constante desarrollo sumando muebles coleccionables de edición limitada. Para el Design Miami / 2018, Louis Vuitton presenta nuevas piezas de Objets Nomades. La colección, cada vez más amplia, una vez más trae muebles de colección inspirados en la histórica campaña Art of Travel de la firma. La naturaleza entretejida de la sabiduría de creador de la marca más el ojo perspicaz de diseñadores de renombre
64 LUHHO.COM
genera formas, materiales y productos creativos. Las piezas de la colección Objets Nomades de Louis Vuitton han sido imaginadas por algunos de los diseñadores más creativos de nuestros tiempos. Entre ellos se encuentran Atelier Oï, Maarten Baas, Barber y Osgerby, Fernando y Humberto Campana, Damien Langlois-Meurinne, Raw Edges, Patricia Urquiola, Marcel Wanders, Tokujin Yoshioka, Nendo, Gwenaël Nicolas, India Mahdavi y André Fu. En el Design Miami / 2018 Les Petits Nomades de Louis Vuitton consiste en una nueva colección renovadora e inventiva de objetos decorativos de algunos de los diseñadores mencionados. Estos objetos, de menor escala, son interpretaciones funcionales y hermosas del refinado e inspirador mundo
de diseño de la firma. Entre los muebles presentados por Louis Vuitton en la presente colección destacan el Ribbon Dance, en dos nuevos tonos: crema y negro y turquesa. También están el Cocoon Fur Turquoise y el Blossom Vase de Tokujin, disponible en color negro y en transparente. Con su mutuo sentido de intuición, deseabilidad y placer, las colecciones Objets Nomades continúan la tradición del creador de la firma de ofrecer diseños inspiradores y sorprendentes, anclados en visiones en evolución de los viajesl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©louis vuitton
LOUIS VUITTON www.louisvuitton.com
ESPACIOS
Nueva Edición LA PRESENTACIÓN DE CARLOS MAZA EN CASACOR 2018
L
a mayor y más com-
pleta muestra de arquitectura, diseño de interiores y paisajismo de América llegó a su edición 2018 en Perú. Así, en esta, el gran desafío de Carlos Maza en Casa Cor 2018 fue continuar con la visión que tuvo el arquitecto Mario Bianco en 1960, cuando construyó la primera casa e incorporó al proyecto conceptos de vanguardia, manteniendo líneas sobrias y generando un espacio elegante. Cuando uno ingresa a Casa Cor 2018 siente el clima atemporal y sofisticado que es el resultado de la suma de que los elementos que se han integrado y fueron cuidadosamente seleccionados.
La presentación de Carlos Maza incluye un muro pintado a mano por un artista, haciendo a esta muestra única. Este sello personal en los espacios de su creación es lo que los hace personales e irrepetibles. El protagonismo del colorido del mural propuesto por Carlos Maza aporta vida y alegría al ambiente y favorece la armonía con la naturaleza. De esta manera se convierte en la fuente de salud espiritual del espacio, que es lo que se busca en la presente edición de Casa Cor de la ‘Casa Viva’l CARLOS MAZA FERNANDINI carlosmaza.com
LUHHO.COM 65
ESPACIOS • ATEMPORAL
Convivencia con lo Verde PORFIRIO CASTRO PRESENTA ‘ESTUDIO CON INVERNADERO’ EN CASA COR PERÚ 2018
U
na muestra versátil con prioridad
en lo natural, el arte y el mejor amigo del hombre; una muestra física de un espacio con prioridad en lo verde. Eso representa la primera muestra autónoma ‘Estudio con Invernadero’ que el diseñador de interiores Porfirio Castro presentó en Casa Cor Perú 2018, la gran exhibición de arquitectura, diseño, decoración y paisajismo. El espacio de 35 metros cuadrados es un ambiente con todas las comodidades de un estudio en el que se puede trabajar, comer y dormir, y donde además existe una convivencia con las plantas bastante presente. Allí hay distintas especies de flora, cerámicas de artistas locales, muebles en 66 LUHHO.COM
madera y cuero, ladrillo expuesto y terrazo, con algunas piezas de artistas renombrados como el neoyorquino Keith Haring. “Considero que mi espacio podría definirse como un ‘lujo no ostentoso’, pues me gusta pensar que eso va más allá de lo caro y lujoso, y tiene que ver, en cambio, con lo que cada persona sueña sobre el lugar que los hace feliz”, comentó el artista. Asimismo, Castro agregó que “quizás para algunos sea un lujo tener la sala llena de instrumentos musicales, mientras que, para otros, sea tenerla abarrotada de libros. Por eso considero personalmente que mi espacio en Casa Cor es un lugar lleno de lujos, donde las plantas y el arte trabajado por manos peruanas, destacan. Dos de las cosas
que me fascinan y que, a mi parecer, van increíblemente bien juntas”. Tras haber participado anteriormente en tres oportunidades en Casa Cor, en colaboración con marcas y en compañía de colegas, para el artista esta fue una edición especial, pues pudo presentar su primera intervención autónoma. Como se recuerda, Casa Cor Perú 2018 se llevó a cabo entre los últimos días de octubre y los primeros de noviembre, en el distrito limeño de San Isidrol ƅmalko gallegos // fotos: ©casa cor perú
CASA COR PERÚ www.casacorperu.com
ESPACIOS • ATEMPORAL
LUHHO.COM 67
ESPACIOS • ATEMPORAL
68 LUHHO.COM
ESPACIOS • ATEMPORAL
Objetos Estelares LAS NOVEDADES DE OKHA
O
kha, la firma de diseño interior, se
especializa en muebles e iluminación de aspecto progresivo y elegante, así como en objetos artesanales y de arte contemporáneo. Bajo esa premisa, la exclusiva marca presentó sus piezas Stellar y Super Stellar. Stellar viene de la palabra que en latín significa ‘estrella’. Okha personificó en sus piezas a este astro en una gama de candelabros creados por el diseñador Adam Court. Basándose en referencias tanto cósmicas como culturales, las piezas Stellar y Super Stellar muestran en su diseño una inspiración estética moderna y un clasicismo atemporal con un profundo respeto por los materiales naturales y la artesanía tradicional. Las estrellas, como el resultado de una
compresión acalorada, combinan las fuerzas inter relacionales y la fuerza de la gravedad. La tensión de los átomos con el gas interestelar logra la reacción de fusión y hace nacer una nueva forma. Así, el trabajo, el diseño y la pasión de Okha genera la misma reacción dando como fascinante resultado los candelabros Stellar y Super Stellar. Estos, imbuidos de la evocación emocional de la luz de las estrellas, el movimiento, la combustión y la constelación, muestran dos planos entrecruzados que chocan y crean nuevas perspectivas y dimensiones alternativas. En tonos azul y verde, las piezas Stellar y Super Stellar de Okha han sufrido un riguroso proceso de oxidación y patinado para alcanzar su profundidad de color. Ambos hechos de acero suave —el modelo
Super Stellar, además, en tono dorado y latón pulido sólido—, pesan más de lo que implican visualmente. Las piezas no solo cumplen con una fantasía pasajera sino que alcanzan un nivel de integridad de diseño y valor que las ubica en la categoría de objeto d’art. Ofreciendo piezas que comunican y expresan carácter a través del diseño, Okha se encuentra a la vanguardia de la vida moderna más exigente brindando artículos admirables e impredecibles que dan lugar a nuevas formas y aparienciasl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©okha
OKHA www.okha.com
LUHHO.COM 69
ESPACIOS • ATEMPORAL
Ambiente Fluido en Dimensiones Estrechas LOFT INDUSTRIAL, LA NOVEDAD DE BAZOLARI EN CASACOR 2018
U
n lugar donde confluyen la funcionalidad y el diseño, un ambiente de solo 36 metros cuadrados donde, sin embargo, se recrea un espacio fluido y moderno que genera una sensación de amplitud. Esa fue la propuesta del estudio Bazosolari para Casacor 2018, la muestra de arquitectura, diseño de interiores y paisajismo desarrollado entre septiembre y los primeros días de noviembre. La obra de Bazosolari se sintetiza en un loft industrial, donde a través del uso de la luz como elemento fundamental, en combinación con las texturas y materiales escogidos, se genera una atmósfera única, placentera y vivencial, que es acompañada de obras de arte y objetos de diseño elaborados exclusivamente para este ambiente. Pensado para un hombre joven, independiente, amante del arte y la naturaleza, este loft cuenta con un espacio de lectura al ingreso, una kitchenette, un comedor, una sala, un dormitorio y un baño, todos distribuidos secuencialmente a lo largo, cuyas divisiones fueron trabajadas para generar una total amplitud visual y sensorial junto a mobiliario estratégico y funcional. Bazosolari es un estudio conformado, desde hace tres años, por los arquitectos Mónica Bazo y Claudio Solari, ambos egresados de la Pontificia Universidad Católica del Perú, quienes integran la arquitectura y el paisaje en diseños sostenibles con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas. En cuanto a arquitectura, tienen un 70 LUHHO.COM
particular interés en generar propuestas caracterizados por espacialidades dinámicas, que se integren al entorno y que, a su vez, generen confort a los usuarios. Mientras su sensibilidad por el paisaje es el complemento que le da un valor agregado a cada uno de sus proyectos. Para ellos, transformar un lugar de dimensiones muy estrechas — originalmente un pasillo de servicio, es decir, un espacio residual no utilizado en la vivienda—, en un ambiente fluido y agradable como un loft industrial, fue un gran desafíol ƅmalko gallegos // fotos: ©bazolari
BAZOLARI
ESPACIOS • ATEMPORAL
LUHHO.COM 71
ESPACIOS • ATEMPORAL
Impresionante Arte Cinético DYNAMIC STRUCTURES, EXPOSICIÓN DE WILLEM VAN WEEGHEL EN LA M.A.D. GALLERY
V
isualizar el paso del tiempo con el
movimiento de elementos, casi como las agujas de un reloj. Eso intenta la colección de seis impresionantes piezas que Willem van Weeghel, el artista holandés conocido por sus interpretaciones modernas de arte cinético, muestra en la M.A.D. Gallery. Cada una de estas composiciones animadas atrapa al espectador a medida que sus elementos en movimiento se van transformando en llamativos diseños que oscilan en el espacio eléctrico en medio del orden y el caos. Podríamos repetir varias veces la palabra ‘movimiento’ para describir la obra de Van Weeghel, pues de eso se trata: el movimiento es el protagonista de todas sus creaciones. Así, con una sutil paleta de colores y formas, el artista lo enfatiza en sus escenarios que evolucionan de forma continua. 72 LUHHO.COM
Oculto al observador, integrado en el reverso de las obras de arte, un sistema computarizado acciona el sofisticado mecanismo. Con esta tecnología, se orquesta una danza dinámica con objetos que forman motivos geométricos y que cambian constantemente a distintas velocidades. Entre las piezas de la colección se encuentra Dynamic Structure 171113. Visualmente impresionante por sus dimensiones, marca un contraste de formas del color del ébano sobre un lienzo blanco pintado a mano. Es fácil maravillarse con esta obra dinámica a medida que los motivos se forman y disuelven sobre el lienzo ante los ojos. Por su parte, Dynamic Structure 61114 B llena el lienzo con seis elementos de cobalto brillante en forma de T que rotan sobre un fondo de color azul marino. Y Dynamic Structure 6618 es una obra cinética que combina dos círculos rojos y dos círculos
negros, los cuales viajan lentamente por un lienzo completamente blanco en secuencias coordinadas. En tanto, Dynamic Structure 10718 presenta cuadrados amarillos con triángulos negros, mientras que Dynamic Structure 12718 consiste en dos triángulos azules que armonizan con un par de cuadrados abiertos. El equipo de la M.A.D. Gallery, por supuesto, está encantado de acoger esta colección en su sede de Ginebra. “Willem van Weeghel personifica la razón de existir de nuestra galería”, afirma Max Büsser, fundador de la prestigiosa exhibición y amante del arte cinéticol ƅmalko gallegos //fotos: ©mad gallery
M.A.D.Gallery www.madgallery.net
ESPACIOS • ATEMPORAL
LUHHO.COM 73
ESPACIOS • ATEMPORAL
Artista Multifacético EL TALENTO DE JOSÉ LUIS HANDAL
74 LUHHO.COM
ESPACIOS • ATEMPORAL
E
Handal tiene despierta, desde temprana edad, la pasión por el arte. Esto llevó a que en el año 1997 —bajo la tutela del maestro Mario Sarabia— empezara en el rubro dando forma a sus sueños con sus primeras obras en cerámica. Más adelante, animado por sus creaciones, montó su primer taller en el que dio vida a sus primeras obras de arcilla. El amor al arte y la recepción a sus obras impulsaron a José Luis Handal, de manera autodidáctica, a incursionar en diferentes campos en el año 2005. Algunos de ellos —como la escultura en chatarra y en bronce y la pintura—, lo llevaron a realizar exposiciones tanto a nivel nacional como internacional. Así, el artista actualmente expone de modo permanente en La Paz, Santa Cruz, Buenos Aires y EE.UU. Como artista José Luis Handal se refleja en su modo de ver el mundo: bajo un prisma impactante y de poder dada la magnitud y euforia de sus colores y la enormidad de algunas de sus obras. El desarrollo de su arte se plasma en capítulos, comenzando con la cerámica y siguiendo con su primera serie de obras —conocida como ‘Vuelo de colores’—, que fue el momento en el que Handal despunta como pintor. La carrera de José Luis Handal continúa con las series ‘Capas y pintas’ y ‘Renacer’, que corresponden a un largo período en el cual él se convierte en un l artista boliviano josé luis
prolífero artista, creando una vasta colección de obras de arte. Durante su siguiente periodo, ‘Camuflaje’, el artista rompe con las formas precisas, identificables y discernibles de sus primeras obras para pasar a una serie más pequeña pero situada en espacios mayores conocida como ‘Bosques’. Esta nueva etapa lleva a Handal a equilibrar su arte creando esculturas de gran tamaño y colocándose en su período conocido como ‘Obra permanente’. En fechas más recientes, José Luis Handal se desarrolla en una nueva etapa bautizada como ‘Mosaico’, cuya riqueza visual y táctil se deben a su inspiración en la belleza del Oriente. En este período el artista da rienda suelta a su imaginación recreando a los seres de todas sus series anteriores, con excepción de los de ‘Bosques’, y se centra en filigranas y figuras de diseños que compiten dentro de la misma obra en este admirable nuevo capítulo artístico. La obra de José Luis Handal es un imán. Tan solo con mirarla se encuentra en sus fulgurosos colores la esencia de lo que el artista dice a través de su arte. En sus obras las astas compiten con lunas menguantes y las crines con los rayos solares y se aprecia lo que — tal vez por falta de tiempo o por cansancio— se olvida de disfrutar visualmente.ol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©jose luis handal
JOSÉ LUIS HANDAL
LUHHO.COM 75
SIBARITISMO • AÑEJO
Alianza Sellada EL VÍNCULO ENTRE DOS MARCAS
L
as reconocidas firmas
italianas Ermenegildo Zegna y Ferrari Trento tienen, cada una, más de 100 años de trayectoria e historia. Acompañándose por mucho tiempo en celebraciones y momentos especiales decidieron sellar su alianza de larga data con una edición limitada de vinos bautizada como Ferrari Made to Measure for Ermenegildo Zegna. Ferrari Trento es el principal productor de vinos espumosos de lujo en Italia. Con la excelencia como principio rector, sus cosechas de uvas Chardonnay y Pinot Noir destinadas a convertirse en vino son cultivadas en conformidad con las especificaciones de Trentodoc y protocolos de sostenibilidad ecológica. Símbolo del arte de la vida italiano, celebra la elegancia y el gusto en todos los sentidos. Así, durante años, ha sido el brindis que acompaña a los eventos más importantes de Ermenegildo Zegna. Desde el 2016, los clientes de las boutiques de Ermenegildo Zegna en todo el mundo son recibidos con una copa de Trentodoc brillante de Ferrari Trento. A partir de la fecha, Ferrari Made to Measure for Ermenegildo Zegna dará la bienvenida a los clientes de la marca líder de ropa masculina de lujo y una de las empresas más famosas de Italia. Las marcas, embajadoras mundiales de la excelencia
76 LUHHO.COM
italiana, se enriquecen con la edición limitada de Ferrari Made To Measure For Ermenegildo Zegna. Incluyendo dos variedades, esta posee el Ferrari Made To Measure Riserva 2009 for Ermenegildo Zegna, un vino espumoso 100% Chardonnay Trentodoc proveniente de viñedos ubicados en las laderas de las montañas de Trentino y que sorprende por un sabor intrigantemente rico resultado de la fermentación en grandes barriles de roble y ocho años de envejecimiento en botella. También, el Ferrari Made To Measure Cuvée for Ermenegildo Zegna, un Trentodoc Blanc de Blancs con una personalidad notable otorgada por tres años de envejecimiento. Suave y elegante, asombra con intensas notas frutales típicas de Chardonnay combinadas con fragancias de levadura que recuerdan la frescura de la manzana de montaña. Extraordinariamente versátiles, las presentaciones de Ferrari Made To Measure For Ermenegildo Zegna destacan por su exclusiva etiqueta inspirada en el icónico PELLE TESSUTA™, una napa tejida especial y el resultado de una investigación innovadora de Ermenegildo Zegnal ƅmaría del pilar garcía
ERMENEGILDO ZEGNA www.zegna.com FERRARI TRENTO www.ferraritrento.com
SIBARITISMO • AÑEJO
LUHHO.COM 77
SIBARITISMO • AÑEJO
Tradición India UNA NUEVA PRESENTACIÓN DE LOTUSIER
L
otusier, la firma de humidores de
té, amplía su colección Indus con el nuevo modelo Jangala. Sumándose a las versiones Jaipur Dawn y Jaipur Dusk, la inspiración de Jangala es el elefante indio, animal que evoca el amor del país por el té. Jangala de Lotusier muestra el intrincado motivo del majestuoso elefante en forma geométrica y en relieve contra el azul cobalto profundo del lujoso humidor. Como un objeto de arte exquisitamente perfilado, cada pieza es resultado de una impresionante cantidad de trabajo que logra que el diseño tenga resonancia, significado y sea una celebración de la cultura. El humidor de té Jangala de Lotusier es una bendición para los amantes del té. Protege eficazmente contra cuatro de los cinco enemigos del té: la humedad, la luz, el aire y
78 LUHHO.COM
los olores. Mediante el control de humedad en dos vías, permite al usuario agregar o eliminar la humedad de manera efectiva para hasta seis tés diferentes separados individualmente en el humidor. El diseño general de Jangala de Lotusier y los recipientes separados de cristal herméticos evitan el deterioro del contenido. Estos son soplados a mano y poseen un diseño innovador que conforma el centro de un elegante sistema de humidificación, completado con instrumentos de precisión alemanes hechos a medida, así como accesorios y hardware de fabricación suiza. Además, el quinto enemigo —el calor—, puede ser controlado fácilmente desde el exterior regulando la temperatura en la habitación de acuerdo a una configuración en la que se coloca el humidor de té. El elefante homenajeado en el humidor
Jangala de Lotusier es ícono cultural en la India y ayuda a mantener la integridad de los hábitats de los bosques y pastizales. Es en ese reconocimiento que la firma asegura que esos espacios —también conocidos en varios idiomas del país como jangala— no representen una amenaza para ellos cuando se adentran desde los bosques limítrofes. Los humidores de té de Lotusier nacen de una pasión. Dedicados a apreciar y conservar las cualidades distintivas y las sutilezas del té, hacen una contribución valiosa y oportuna a su consumo en una combinación convincente de forma y función que incorpora tecnología y practicidad a la perfecciónl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©maison valentina
LOTUSIER www.lotusier.com
SIBARITISMO • AÑEJO
LUHHO.COM 79
SIBARITISMO • AÑEJO
Miami Nikkei LA LLEGADA DE OSAKA
E
Osaka marca su debut en América del Norte abriendo un nuevo local en Miami. Programado para inaugurarse en los primeros meses del 2019 en Brickel, el restaurante promete una experiencia multisensorial. Con nueve restaurantes en Sudamérica, su éxito se traduce en un ingreso bruto de veinte millones de dólares. En funciones desde el año 2001, Osaka fue conceptualizado por Diego Herrera y Diego de la Puente, dos amigos cuyos viajes por el mundo —específicamente a Europa y Asia— dieron como resultado la creación de un restaurante influenciado por sus raíces peruanas y su amor y pasión por el océano y la cultura asiática. Hoy, lo que comenzó como la combinación de técnicas japonesas milenarias con los mejores sabores e ingredientes peruanos, es la referencia nikkei de la región y el único restaurante peruano en encabezar la categoría en la mayoría de los países del continente. El diseño de Osaka se inspira en Japón e infunde la arquitectura moderna, el Feng Shui y exclusivos detalles peruanos en materiales y texturas pasadas y presentes. Al igual que sus restaurantes hermanos, el de Miami contará con una gran barra de ceviche y un l aclamado restaurante de estilo nikkei
80 LUHHO.COM
bar en el corazón del restaurante, que es la principal diferencia con los restaurantes de sushi tradicionales. El comedor, con poca luz, creará un ambiente elegante y sereno que mezcla las culturas japonesa y peruana con elementos simbólicos como cascadas y pisos de madera. Preparando a los visitantes para una nueva experiencia, el próximo Osaka de Miami presentará nuevos platillos, a la vez que conservará los que caracterizan su menú nikkei. Entre ellos permanecerán los nigiri sushis con ingredientes peruanos llenos de sabores umami; una gran variedwad de ceviches, como el famoso ceviche de wasabi que combina leche de tigre y mariscos frescos; platos de omakase nikkei; platos de estilo izakaya para compartir; y otros platos que incluyen verduras frescas, mariscos y pescado, Kobe, pato y pollo. En cuanto al bar, el programa de mixología del restaurante estará estructurado de manera que su barra de licores sea un escenario de clase mundial con bebidas caseras y un ambiente moderno y vibrantel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©osaka
OSAKA www.osaka.com.pe
SIBARITISMO • AÑEJO
LUHHO.COM 81
SIBARITISMO • AÑEJO
Fino Destilado EL GIN DE BRENTINGBY
L
a destilería brentingby presenta
un nuevo producto al mercado: el Brentingby Gin. Un estilo clásico de ginebra London Dry —actualizado para la clientela moderna—, el destilado se mantiene fiel a las raíces del tipo de bebida resultando en una ginebra con dominancia de enebro. Esto logra que se sienta igual de bien en un gin & tonic que en un cóctel. El Brentingby Gin presenta elementos botánicos inspirados en la gran campiña británica que rodea la destilería. Esta —que se encuentra en una pintoresca aldea cerca de la ciudad de Melton Mowbray— honra el concepto de artesanía en cada destilado que produce. Bruce Midgely, propietario de Brentingby, construyó desde cero y con sus propias manos la columna personalizada de cobre de 10 placas de la destilería y montó meticulosamente la estructura. Consciente de sus raíces sudafricanas la nombró afectuosamente como Ayanda, la
82 LUHHO.COM
palabra isizulú que significa aumento o proliferación. El lugar donde el Brentingby Gin se produce no es ajeno a los productos especializados como el destilado. El área es la capital rural de alimentos del Reino Unido y alberga el queso Stilton y los pasteles de cerdo. En el medio de la campiña británica, la destilería recibe la influencia, también, de especies botánicas como la rosa mosqueta y el abedul que crecen de forma silvestre en la zona. Estas lograron influir al reciente destilado y, también, lo harán en las recetas y lanzamientos futuros. Como primera receta de ginebra de la destilería, el Brentingby Gin es el resultado del cuidadoso estudio de los trucos del oficio del Destilador Maestro de Clase Mundial Tom Nichol de parte de Bruce Midgely. El dueño de la destilería ha perfeccionado con ello su experiencia para destilar con confianza cada lote del destilado.
Contenido en una hermosa botella de color cobre, que recuerda el brillo de Ayanda, Brentingby Gin ofrece el espíritu de la perfección a través de una combinación de ocho ingredientes botánicos —entre los que se encuentran el regaliz, el cilantro, la angélica, el hibisco, la piel de naranja y el pomelo— y una cuidadosa destilación a través de su alambique de cobre para producir una bebida suave. Manteniendo la tradición atemporal del enebro de la elaboración de la ginebra, el Brentingby Gin garantiza, aún con la artesanía de su producción, los más altos estándares. Así, es la primera de muchas creaciones innovadoras que la destilería Brentingby planea producir con calidad y atención al detalle en cada destilaciónl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©brentingby gin
BRENTINGBY GIN www.brentingbygin.co.uk
SIBARITISMO • AÑEJO
LUHHO.COM 83
SIBARITISMO • AÑEJO
Néctar de Temporada EL CÓCTEL DE RON BARCELÓ
L
a marca de rones de clase mundial
Ron Barceló lleva más de ochenta años en el mercado acompañando a conocedores y gustosos de su bebida bandera. En esta estación, la firma presentó un nuevo combinado que tiene como estrella a su tradicional Ron Barceló Imperial. La nueva propuesta de Ron Barceló ha sido nombrada Don't Fall On Me y está dedicada a quienes los aires de otoño vuelven meditabundos y profundos; específicamente, para levantarles el ánimo. El cuerpo del Ron Barceló Imperial — elaborado en República Dominicana en el
84 LUHHO.COM
año 1980— tiene la fortaleza de la mejor caña de azúcar y excelentes condiciones climáticas en su elaboración. Eso, sumado al uso del agua más pura y a los años de tradición de la marca, lo hace ser el ron más galardonado por los organismos internacionales y premiado en multitud de concursos con la medalla de oro. La composición del coctel Don't Fall On Me de Ron Barceló incluye, además de Ron Barceló Imperial, jager y jarabe de horchata. Para prepararlo se utilizan 2 onzas del licor principal, una onza de jager y una y media del jarabe. Luego, la mezcla de todos los líquidos debe ser agitada vigorosamente
en una coctelera y ser vertida en un vaso. La recomendación es servir en una copa coupé. Finalmente, la nueva bebida puede ser decorada con semillas de calabaza. Con la intención de acompañar y revitalizar la temporada blue, Don't Fall On Me de Ron Barceló llega para cambiar el color de la estación. Tal vez, al clásico dorado de sus exquisitos rones.ol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©ron barceló
RON BARCELÓ www.ronbarcelousa.com
LUHHO.COM 85
SIBARITISMO • AÑEJO
Una de las Mejores Cosas de la Vida GURKHA CIGARS
S
i uno cree que los mejores cigarros
del mundo provienen de Cuba, quizá convenga pensarlo de nuevo. En este momento, el cigarro más buscado en el mundo proviene de una pequeña empresa localizada en Miami, Florida, llamada Gurkha Cigars. Y, liderando esta marca como CEO y presidente, está Kaizad Hansotia, un hombre de negocios inteligente que no solo es un aficionado a los cigarros, sino un devoto de las mejores cosas de la vida. Por ello, Gurkha Cigars es conocida por sus productos de edición limitada y por sus
86 LUHHO.COM
finos tabacos que vienen en envoltorios exquisitos y hasta artísticos. Su origen es curioso. Cuentan que Hansotia, en un viaje a Nepal en 1989, vio a un hombre torciendo unos cigarros que vendía con el nombre de Gurkha. En ese momento se sintió tan interesado en su forma de elaboración, que compró la compañía con la intención de dar los cigarros como regalos únicos a los clientes del negocio de relojes de su familia. Fue desde allí que la compañía renació y se convirtió en una de las marcas de cigarros de lujo más famosas del mundo.
Pero el nombre de Gurkha no se remonta a ese episodio, sino al siglo XIX, cuando en 1 887 los soldados británicos que estaban en el continente asiático, en plena etapa colonial, elaboraban sus propios cigarros con tabaco local. Ellos le dieron ese nombre en reconocimiento a los legendarios guerreros nepaleses. Gurkha Cigars ya lleva casi 30 años en el mercado produciendo algunos de los cigarros más especiales que se pueden encontrar, elaborados con excelentes tabacos y con sumo cuidado en cuanto a su calidad y presentación. No por gusto uno de sus
SIBARITISMO • AÑEJO
cigarros más preciados, el Gurkha Royal Humidor, puede llegar a costar USD 15 000. Con clientes de la talla de Bill Clinton, Bill Gates, Carlos Slim y una variedad de dignatarios globales, líderes mundiales, funcionarios gubernamentales y celebridades, Gurkha Cigars —conocida como el ‘Rolls Royce’ de los cigarros— produce 12 millones de cigarros al año y se distribuye en más de 70 países alrededor del mundol ƅmalko gallegos //fotos: ©gurkha cigars
GURKHA CIGARS www.gurkhacigars.com
LUHHO.COM 87
DESTINOS • REFUGIO
88 LUHHO.COM
DESTINOS • REFUGIO
Espacio Ameno y Seguro IMPERIAL UP, POR ALEXANDER &CO
U
bicado en el nivel superior del
icónico Hotel Imperial, en Erskineville, Imperial Up es un proyecto de Alexander &Co que representa el relanzamiento de uno de los refugios seguros LGBQTI más reverenciados de Australia. Como ícono cultural, fue el lugar de nacimiento de la película Priscilla y desempeña un papel fundamental en la gran comunidad de Sydney tanto como teatro histórico como espacio para eventos. El área exterior cuenta con un techo retráctil, un horno de pizza dorado y una barra de mosaico de piedra con gráficos de arte pop. En el interior, el espacio alberga un comedor para 30 personas, un bar de cócteles, un comedor privado y un salón-comedor. Ideal para la que será la primera catedral del matrimonio del
mismo sexo de Australia, y que se abrirá en la azotea del hotel en 2019. Conceptualmente, IMPERIAL UP está concebido como un ‘Club Social de las Artes’: un salón público que hace referencia a Studio 54 y los recuerdos lejanos de Andy Warhol. Ligero y brillante con una estética funtown Matisse, el esquema de colores en este ambiente es grande y afeminado, con una referencia al Art Decó de Miami de mediados de siglo y extravagantes objetos de colección retro. Una alfombra personalizada inspirada en la vanguardia con tonos pastel ilumina al comedor. El comedor privado, en tanto, tiene diez asientos e invita a los huéspedes a disfrutar de un espacio íntimo de celebración con espejos con flecos y luces de pared de latón hechas a medida.
La barra principal de forma irregular terminada en laminado de color y espejo da carácter a la sala principal. Mientras que una Golden Lady, un ícono remodelado desde el piso inferior y relacado en oro, se sienta encima de la barra. El color, el vestuario y el carácter de los camerinos de Drag Queen que se preparaban para sus espectáculos nocturnos en antaño se traducen en energía alegre para reinar en este Imperial UP, que va de la mano del ADN de Alexander &Co, cuya ambición es crear siempre un diseño atemporal y líder en el mercadol ƅmalko gallegos // fotos: alexander & co
ALEXANDER &CO www.alexanderand.co
LUHHO.COM 89
DESTINOS • REFUGIO
Destinos Únicos LUJO Y RETIRO EN SUDÁFRICA
C
on un portafolio de siete hospe-
dajes Rare Earth Retreats ofrece los mejores alojamientos y experiencias —entre casas de campo, hoteles boutique y lodges— para vivir una experiencia de disfrute en Sudáfrica. Buscando englobar los aspectos geográficos más destacados del país, los espacios se agrupan en tres conjuntos de similar territorio: arbustos, playa y ciudad. En Arbustos, Rare Earth Retreats presenta a The Outpost. Ubicado en el valle del río Luvuvhu, en el norte del Parque Nacional Kruger, el espacio de arquitectura contemporánea cuenta con doce amplias acomodaciones para huéspedes. Cada una ofrece vistas de 180 grados del área que rodea la propiedad y que contiene ochenta por ciento de
90 LUHHO.COM
la biodiversidad del parque. Además, ofrece Pel’s Post, un alojamiento satélite de uso exclusivo de The Outpost que incluye cuatro espacios independientes con capacidad para ocho huéspedes. Construido con materiales sostenibles para tener un impacto ambiental liviano, cuenta con un chef privado, un guía y un vehículo de observación para desarrollar actividades y vivir la experiencia africana. En otro espacio, en la reserva privada de caza Welgevonden en Limpopo, Arbustos entrega a Ekuthuleni, un lodge de cinco suites especialmente equipadas para familias amantes de la selva y grupos de hasta diez huéspedes. También el Tshwene Lodge, un oasis aislado con románticas y lujosas suites ubicadas entre las copas de los árboles a lo largo del escarpado valle
del río Taaibos. En Playa Rare Earth Retreats ofrece a Cape View Clifton. Situado en lo alto de las laderas de Lions Head alberga siete amplias suites elegantemente decoradas que brindan vistas panorámicas de la costa de Clifton y Camps Bay en Ciudad del Cabo. El alojamiento combina el lujo de un hotel boutique con la luminosidad de una casa de playa bien equipada y cuenta con un conserje personal que planea diversas experiencias para sus huéspedes. Playa también entrega a The Old Rectory en la emblemática costa de Garden Route. Con una historia vibrante que data de 1777, el corazón de la propiedad es un edificio restaurado de manera impecable de dieciocho habitaciones, un gran spa y un restaurante de alta cocina.
DESTINOS • REFUGIO
Por último, en Ciudad, Rare Earth Retreats entrega a Rare Earth Country House. Construida entre los viñedos de la granja en funcionamiento Kay & Monty Vineyards, a las afueras de la bahía de Plettenberg, es una original casa señorial elegantemente restaurada y tiene capacidad para diez personas. Con cinco habitaciones con baño privado, una terraza envolvente y una generosa sala de estar es el
refugio familiar perfecto. Además, posee una finca y, entre algunas opciones, los huéspedes pueden disfrutar de actividades que incluyen el senderismo y el ciclismo, la degustación y cata de vinos y almuerzos en los hermosos alrededoresl ƅmaría del pilar garcía //
fotos: ©rare earth retreats
RARE EARTH RETREATS www.rareearth.co.za
LUHHO.COM 91
DESTINOS • REFUGIO
Hotel Monumental LA TRANSFORMACIÓN DE UN ESPACIO
A
orillas del río amstel, en ámsterdam, el hotel Pestana Amsterdam Riverside de la cadena hotelera Preferred Hotels & Resorts abrió sus puertas. El hotel de lujo surge de la transformación y restauración de un histórico edificio neoclásico creado por el famoso arquitecto holandés Roelof
92 LUHHO.COM
Kuipers hace más de 125 años. El edificio donde se erige el hotel Pestana Amsterdam Riverside de Preferred Hotels & Resorts ahora es un monumento nacional. En el pasado sirvió como ayuntamiento histórico y archivo de la comunidad Amstel. Ubicado en Pijp, uno de los barrios residenciales más
exclusivos y trendy de la capital de Países Bajos, el hotel brinda una experiencia auténticamente holandesa que captura su historia. El Pestana Amsterdam Riverside Hotel es miembro de la colección L.V.X. de Preferred Hotels & Resorts, el mayor grupo de hoteles independientes de
DESTINOS • REFUGIO
lujo que presenta una combinación armoniosa de lo clásico y lo moderno. Así, el ambiente único, confortable, lujoso y cálido del hospedaje alberga 154 habitaciones y apartamentos con una decoración minimalista y elegante con colores neutros, telas de terciopelo y líneas limpias para crear un ambiente relajante. En un tributo al origen del edificio, los techos altos originales con vigas estructuradas fueron restaurados junto con las ventanas originales del monumento. El hotel, también, cuenta con una suite presidencial única de 4 dormitorios y de 88 metros cuadrados en la histórica torre del reloj.
El Pestana Amsterdam Riverside de Preferred Hotels & Resorts cuenta con un espectacular restaurante de alta cocina: ARC. por LUTE, comandado por el chef celebrity holandés Peter Lute. El espacio se compone de cuatro ambientes conectados: un bar, un espacio con mesas altas, un comedor formal y un atrio. El restaurante sirve lo mejor de la cocina holandesa combinada con influencias internacionales y utiliza los ingredientes locales más frescos. Para la relajación de sus huéspedes, el Pestana Amsterdam Riverside de Preferred Hotels & Resorts posee un exquisito spa capaz de equilibrar sus
cuerpos y mentes y de desaparecer sus tensiones cotidianas. El spa, además, ofrece salas de tratamiento, sauna y baño turco, una piscina y un gimnasio con equipos Technogym. En un barrio lleno de restaurantes, tiendas y galerías, los huéspedes de Pestana Amsterdam Riverside de Preferred Hotels & Resorts sentirán como si vivieran en un auténtico barrio holandés y lograrán escapar de las multitudes de turistas del centro de la ciudadl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©preferred h&r
PREFERRED HOTELS & RESORTS PreferredHotels.com
LUHHO.COM 93
EVENTOS VIP
Celebración y Lujo UNA MANERA DE VIVIR EL GRAND PRIX
E
l ecosse elite, desde el que se
vivirá el Grand Prix de Mónaco 2019, se celebrará por todo lo alto en un superyate de tres cubiertas. Ofreciendo lo último en hospitalidad escocesa, el evento brindará una oportunidad única para experimentar el glamour y la emoción de este prestigioso evento de fórmula 1. Mientras se realizan las increíbles conexiones automovilísticas en Monte Carlo y se disfruta de lo mejor de la comida y bebida escocesa, el Ecosse Elite permitirá observar y sumergirse en el ambiente de la carrera más famosa del mundo. Como huésped del evento se podrá disfrutar de una amplia selección de whiskies de malta, ginebras escocesas, champañas y vinos exclusivos, y de la cocina escocesa clásica que utiliza los mejores ingredientes y productos naturales y de proveedores artesanos de Escocia. El Ecosse Elite pone a disposición de sus asistentes cinco cabañas de lujo en el centro de toda la acción. Desde el lujo, la acomodación master suite ofrece alojamiento en la cubierta principal, un gimnasio privado, vestidor y un baño de mármol blanco. La suite principal entrega un ambiente fresco y tranquilo que asegura el máximo confort y relajación durante la estadía a bordo con comodidades como una cama king size, televisión vía satélite, Wi-Fi y teléfono. Asimismo, también brinda las opciones vip suite, doble suite y twin suite que incluyen alojamiento a bordo por cuatro noches, acceso VIP a las exclusivas fiestas en la nave y vistas a la carrera principal los días sábados y domingos, bar abierto con la mejor selección de bebidas alcohólicas, todas las comidas servidas a bordo y un equipo dedicado que asiste todas las necesidades que sus huéspedes pudieran tener. Para quienes desean vivir la experiencia sin alojarse en él, Ecosse Elite ofrece paquetes que incluyen la asistencia a su exclusiva fiesta de yates de viernes
94 LUHHO.COM
por la noche. Allí podrán disfrutar el bar, un buffet gourmet, DJ y bandas en vivo y deleitarse con la presencia de una leyenda de la Fórmula 1. Además, el evento también propone paquetes para ver las carreras desde las cubiertas de la nave —incluida la vista lateral de la pista desde un muelle principal en el puerto
de Mónaco— mientras disfruta de su tradicional hospitalidad escocesal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©ecosse elite
ECOSSE ELITE www.ecosse-elite.com
EVENTOS VIP
BRUNCH DE LANZAMIENTO En el mes de octubre, la firma Salvatore Ferragamo presentó su colección Otoño Invierno 2018, en Lima. Con un brunch que contó con la presencia de clientes top de la firma, influencers y prensa, el evento tuvo decenas de invitados. Realizado en la Ostería Convivium, durante el brunch por el lanzamiento de la colección AW18 estuvieron Jovana Fonseca, Brand Manager de Salvatore Ferragamo; Romina Guiulfo, fundadora y autora de Vitamina M; entre otros asistentes.
JOYAS BRILLANTES A principios de noviembre la bella actriz y modelo Charlize Theron deslumbró, engalanada por Messika Paris, en el IndieWire Honors 2018 en No Name en Los Angeles. Charlize Theron lució los exclusivos pendientes Sirenetta de la colección de Alta Joyería Once Upon A Time. Además, llevó radiantes anillos: el trío My Twin y el elegante Toi & Moi.
96 LUHHO.COM
REVIEW
MODA Y ARTE Con los preparativos para el Art Basel en marcha, la concept store Tenoversix tiene una exclusiva novedad: su asociación con el diseñador de moda y artista escandinavo Henrik Vibskov. Esta sociedad se materializará en un evento que contará con módulos shop-in-shop dentro de la tienda adaptados a la estética del diseño de pasarela de Henrik. Henrik Vibskov es, actualmente, el único diseñador escandinavo en el programa oficial de la Semana de la Moda de París para Hombres. Sus diseños eclécticos están lejos de ser minimalistas. Por el contrario, son juguetones, ambiciosos y, como piezas de arte, han sido reconocidos y presentados en el MoMa de Nueva York, el Palais de Tokyo en París, entre otros museos notables del mundo.
LUHHO.COM 97
ESPACIOS
Rumba y Movimiento LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN DE ADRIANA HOYOS FURNISHINGS
A
driana hoyos furnishings celebró
el lanzamiento de su nueva colección. La número once, Rumba, fue presentada durante High Point Market, la feria comercial más grande de la industria de muebles en el mundo que atrae diseñadores de interiores, arquitectos y otros expertos en la industria. La firma muestra en su colección Rumba atractivo artesanal y moderno en diseños atemporales. Rumba de Adriana Hoyos Furnishings se inspira en resort living y en una estética tropical moderna. Las opciones de tela para la tapicería de ésta colección incluyen una exquisita combinación de colores vibrantes, texturas y patrones versátiles. Además, todas las piezas presentan diseños sofisticados con un aire latinoamericano. La colección Rumba se basa en las
130LUHHO.COM 98 LUHHO.COM
características musicales del género rumba: en las marimbas, en el movimiento de las mujeres mientras bailan al son de este ritmo. A través de esto, la firma Adriana Hoyos Furnishings retrata varios detalles y formas que hacen sobresalir cada pieza de Rumba en el ambiente. Las curvas en la estructura de esta colección enfatizan los movimientos delicados y elegantes de la bailarina de rumba y de su vestido que se mueve al son de este ritmo exótico y cautivador. Las piezas de Rumba de Adriana Hoyos Furnishings poseen botones metálicos en piezas tapizadas. Estos se inspiraron en el detalle delicado y distinguido que se encuentra en las joyas que lleva la cultura indígena latinoamericana. Las características individuales de la tapicería evocan la forma
y los contornos de las conocidas embarcaciones de totora, un símbolo de la civilización sudamericana precolombina. Además, la redondez y las curvas suaves interpretan el tambor que representa las raíces y las expresiones contemporáneas del ritmo de la rumba. Adriana Hoyos Furnishings busca compartir sus diseños llenos de estilo. Con Rumba, la firma continúa revolucionando el mercado de mobiliario y de diseño interior presentando piezas únicas de alta calidad, detalles simples pero delicados y acabados hechos a manol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©adriana hoyos
ADRIANA HOYOS FURNISHINGS es.adrianahoyos.com
Av. Santa Cruz 828, Miraflores • Reservas: 992 700 181 Dom - Mie 8:00 a.m. - 1:00 a.m. • Jue - Sab 8:00 a.m. - 3:00 a.m.
f luhhocafe • P luhho_cafe