agosto_2023

Br ing softness and class to your home.

Scénario 2. Modular sofa, designed by Sacha Lakic. Gorizia. Cocktail tables, designed by Thierry Picassette. Midnight. Floor lamp, designed by Fabrice Berrux. Made in Europe.

PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 In-store interior design & 3D modeling services (1)

Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. TASCHEN, www.vijversburg.nl, Architect: Junya Ishigami. (1) Conditions apply, contact store for details.

EN PORTADA

Foto de proyecto Strang Design por Kris Tamburello

Lámparas Bomma de Casalú

Empapelado Abanico Selva de DDC Yañez Díaz

Mesa de exterior Traveler de Roche Bobois

Mezcladora Fantini de Bathroom Jewels

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.

Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.

EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222

adriana@mododevida.com

DIRECTORA DE PRODUCCIÓN

Bibi Liaño

VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL

Aileen Vidal 787.923.2688 aileen@mododevida.com

REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini

Cristina Costa

FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva

DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com

PROJECT MANAGER

Glorimar Cerra glori@mododevida.com

A la venta en

SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com

CONÉCTATE mododevidapr

DING DONG

Cuando escuchas un: ¡BOOM!, sales a buscar qué pasó.

¡CATAPLÚM!: …algo se cayó.

¡SPLASH!: alguien se refrescó. Pero, ¿qué pasa cuando oyes un ¡DING DONG!?

DING DONG te alerta que tienes visita, que alguien ha llegado y probablemente entrará a tu hogar. Y con susto te dices: — “¡Llegó alguien, y esta casa cómo está!”

De eso se trata esta revista: de recordarte que la atención al mantenimiento básico, a lo deteriorado o quebrantado, a la actualización del diseño y la decoración de tu casa es importante para asegurarte de no pasar vergüenzas. ¡Tener tu casa linda y organizada es tu prioridad!

Haz una lista de cosas rotas, de cosas sucias, de espacios que necesitan cambiar por las nuevas circunstancias de la vida. Identifica los pisos que te gustaría reemplazar, y las ventanas y puertas que se verían mejor que las actuales. Tal vez una lámpara nueva, tapizar el sofá o hacer cortinas nuevas está en tu lista también. Quizás se te ocurre construir un espacio de oficina en tu casa o comenzar a hacer la piscina que este verano te recordó tanto. También, cambiar el pasamanos de tus escaleras o techar una terraza abierta podrían estar en esa lista… ¡Piensa sobre las 3P’s de las que vas a leer más adelante en estas páginas! Ten todo listo para que no entres en pánico cuando escuches ese ¡DING DONG! Y cuando les proveas ese recorrido por tu hogar a tu ser querido, recuerda continuar apoyándonos diciendo: LO-VI-EN Modo de Vida

Busca entre nuestras páginas todos los recursos necesarios para lograrlo. Además, te inspiramos con hermosas residencias. Verás la restauración histórica en Sagrado Corazón, trabajada por la arquitecta Maricarmen Conaway Mediavilla AIA, los hermosos interiores trabajados por deKör by marimari, donde Marissa Sein y Mariestela Méndez, junto a Gabriel Enrique Jiménez te roban el aire. Además, la casa moderna en Miami para una familia de Brasil es un espectáculo para emular. Conoce en Let 's Meet a Camelia Bauzá, la losa de cafecito por Materia Madura y tu nueva receta de Dev Amadeo que contiene espumoso, fresas y lavanda! ¡Qué refrescante!

¡Disfrútala!

SEGMENTO

SEGMENTO REMODELACIÓN Pisos, paredes y

ESTO ES VIDA Nuestra sección de lifestyle

AZIMUT En Wally Castro Marine

DESIGN YOUR TILE Experiencia Mirage

LET’S MEET Camelia Bauzá

RECETA POR DEV AMADEO

Floats de espumoso con mantecado de fresa y lavanda

SHOP LOCAL

Piel x P I E D R A

HISTORIAS DE DISEÑO Mezcla Heterogénea

HISTORIAS DE DISEÑO Modernismo Ambiental

Foto por Kris Tamburello

Labyrinth

Es momento de eliminar las barreras arquitectónicas, ampliando el espacio y transformando el contexto del uso de espacios comerciales. Los paneles de tela Labyrinth de Zalf, representado localmente por Design Hub en Guaynabo, están tapizados y revestidos en telas contract, para convertirse tanto en elementos de separación como elementos decorativos. Labyrinth ofrece una alternativa versátil y flexible para crear áreas diferenciadas dentro de una habitación. Con ellos puedes cambiar temporalmente el uso de algunas habitaciones, ya sea en tu hogar como en espacios comerciales para co-working

Bali Hex

Dale a tu piscina un toque contemporáneo y elegante con un azulejo en tonalidades índigo para un entorno de ensueño. Descubre la elegancia y durabilidad de esta serie en The Home Warehouse con formatos 6” x 6” y hexagonales, con antideslizantes de rango R-11. Este revestimiento porcelánico esmaltado, cuenta con textura suave y una gran resistencia a los posibles cambios de temperatura, que hará de tu piscina una pieza de conversación.

INTRODUCING OUR 2023 OUTDOOR COLLECTION

This season, we’re taking livable luxury outside, creating exteriors that embrace the same comforts we’re accustomed to indoors. Explore our new collection of outdoor seating and outdoor custom upholstery, sustainably handcrafted and designed to be enjoyed in the fresh air.

787.933.7446

787.708.2030

787.793.3739

LA FASCINACIÓN DE PARTE DE OCCIDENTE POR LA CULTURA JAPONESA

El japonismo es un término que comenzó a usarse para finales de los 1800’s en los países occidentales, y que describe el interés y fascinación por la cultura japonesa. Aunque no existe un estilo oficial en el interiorismo con este nombre, quisimos casar el estilo contemporáneo occidental con el japonismo dirigido a la religión sintoísta cuyos múltiples dioses son de la naturaleza. Este estilo se diferencia del japandi en que el japandi combina elementos japoneses con el estilo escandinavo.

Lámpara Olé, Casalú

Cómo lograrlo

Utiliza una decoración simple en pocos colores sólidos de colores serios como crema, blanco, negro, azul marino.

Usa muebles contemporáneos lineales o curvos en telas suaves como algodón, terciopelo, lino.

El ambiente debe reflejar serenidad.

Paredes blancas. Una pared en papel decorativo dorado sólido.

La arquitectura debe ser sencilla con ventanales enmarcados en negro y puertas corredizas preferiblemente la arquitectura.

Puedes usar una alfombra parecida a un tatami (en fibra natural tejida de forma lineal).

Adorna con elementos que representen las creencias del sintoísmo, que promueven la armonía y la pureza espiritual y moral. Puedes incluir estatuas en un nicho como: un Tori (arco sagrado japonés en la entrada de los santuarios sintoístas), un shimenawa (cuerda de la que cuelgan varias tiras de papel en zigzag conocidos y que representa la demarcación de lo sagrado), estatuas de dos komainu (animales guardianes a la entrada de los templos sintoístas.

Integra un zabutón, (cojín típico japonesés en el suelo), una pintura japonesa en paneles de pan de oro, un divisor elegante en bamboo

Lámpara Orbit, Impec

Lámpara Amsfield, Impec

novedades

“Estamos de buen ánimo. Amamos la vida. Nadie nos para”. Usa el color para ser diferente y para botarte de creatividad.

Lámparas colgantes Lumens, Casalú. Tiradores integrados en colores sólidos de RC Tiradores. Mezcladora Hansgrohe AXOR One Color, Arkitektura y Bathroom Jewels. Paneles en cristal en colores, Valcor. Losa con diseño en X Maori Black de Tau Cerámica, Carlos Robles Bath, Tile and Stone. Losa imitando terrazo EMIL Medley Green, The Tile Shop. Losas hexagonales Marrakech, The Home Warehouse Colores en tendencia para 2023, Benjamin Moore. Lámpara de piso Penelope, Casalú.

Rincón del Experto

PROYECTO DEL DISEÑADOR

INTUICIÓN EN EL COMEDOR

Nuestros clientes nos solicitaron un área de comedor íntima y elegante con acentos mid century modern y contemporáneos. Al ser una residencia con distribución abierta, nos enfocamos en crear un divisor laminado con una tonalidad en roble que promoviera la privacidad en el área de comedor y a su vez mantuviera la comunicación entre las áreas públicas de la residencia. Aprovechamos este diseño de mueble para integrar un gabinete con tablillas y así crear un espacio de barra práctico y conveniente. El estilo que deseaban los clientes lo completamos usando un papel de fondo neutral y texturizado con un patrón de líneas geométricas, sillas de comedor con respaldo en fibra natural y dos lámparas colgantes en un color de acento.

Di. Cheryl

Díaz Cobián

CODDI #1787

E cplement

MÚDATE a la diversión

CINCO CONDOMINIOS QUE PIENSAN EN EL BIENESTAR Y LA PURA DIVERSIÓN DE LOS NIÑOS

El mercado de los bienes raíces enfrenta retos constantes para atraer nuevos compradores y continuar ofreciendo la sensación de vivienda lujosa y exclusiva que todos buscan. Las familias jóvenes están buscando edificios de lujo para crear un hogar cálido y acogedor para sus hijos, en medio del bullicio de la gran ciudad y todo apunta a los espacios de pura diversión para los niños. Estos son especialmente atractivos en centros urbanos, donde no es fácil encontrar una casa con patio.

Estos espacios divierten a la vez que cuidan y educan con programas virtuales de aprendizaje y enriquecimiento artístico como parte de los servicios ofrecidos. La ciudad de Miami tiene cierta resonancia con nuestra isla y con nuestro estilo de vida, por lo que te presentamos algunos condominios que están en boga con sus nuevos ofrecimientos enfocados en el bienestar de la familia y en especial de los niños. Niños contentos = padres contentos.

CREA

Muebles que se ajustan a tu estilo de vida y presupuesto.

LA BAIA NORTH

Este condominio incluye una azotea con juegos de agua, un Kid's Rooftop Grill Station para comer al aire libre, carpas, columpios y zonas de estudio tipo pod, ideales para que los niños trabajen en sus tareas o tutorías.

Complete play rooftop, grill and study center.

SLATE HALLANDALE BEACH

La sala de juegos para niños cuenta con coloridas paredes y una gran variedad de juguetes seguros para los más pequeños. Al lado, la "sala de los adolescentes", con mesa de ping pong, televisores, tableros de ajedrez y mucho más.

THE RESIDENCES AT 1428 BRICKELL

Con más de 80,000 pies cuadrados de instalaciones para entretener, incluye el Imaginarium, un centro de entretenimiento y aprendizaje para niños que cuenta con zonas interiores y exteriores con piscinas de chapoteo, parques infantiles interactivos y salas de creatividad.

Imaginarium interactive center with splash pools, parks and more.

Colorful kids’ playroom, youth center.

ORIGIN RESIDENCES EN BAY HARBOR (POR ARTEFACTO)

Ofrece a los niños una sala de recreación segura y acogedora, ideal para niños de todas las edades, ya se trate de celebrar una fiesta de cumpleaños infantil, planear una excursión familiar especial o simplemente tomarse un descanso de un estilo de vida ajetreado.

Recreation and event center.

THE RITZ-CARLTON RESIDENCES PALM BEACH GARDENS

Algo fuera de este mundo. Con un techo estrellado, el gimnasio estilo jungla en nave espacial y el conejito astronauta, los niños pueden experimentar un juego seguro e imaginativo en otra galaxia.

Young families are looking for luxury buildings to create warm and cozy homes for their children in the midst of the bustle of the big city and everything points to spaces of pure fun for children.

The city of Miami has a certain resonance with our island and our lifestyle. We provide you with a list of in-vogue condominiums focused on the well-being of the family and especially children.

De cafecito a cafecito

UNA NUEVA LOSA CREADA CON DESECHOS DE CAFÉ

POR MATERIA MADURA, IMPACTA EN CAFÉ CALETA, VIEJO SAN JUAN.

Les presentamos los nuevos productos de Materia Madura, empresa galardonada de diseño y materiales sostenibles, que se centra en el uso de residuos locales como recurso para diseñar nuevos productos.

Anteriormente, les habíamos presentado en Modo de Vida sus productos de uso cotidiano como envases y tiestos, entre otros, que se crearon con material sustentable derivado del desperdicio local de plátano y café.

FOTOS POR MAUD Y CHARLIE DE RUM & CIDER

The structure of the cabinet is made with a full 3/4 inch for all panels of the box.

Flushed doors with the body will create a picture perfect transition.

The full overlay feature of the cabinet covers the entire frame of the cabinet.

Como parte de su evolución, Materia Madura ha desarrollado diseños de losas o azulejos, superficies a base de residuos para uso en interiores. Estas superficies se fabrican en materiales alternativos a base de otros residuos, por encargo, y se pueden desarrollar a medida, creando patrones a tu gusto.

¿Quieres ver estos azulejos en persona? Dirígete a Café Caleta en el Viejo San Juan y pide un cafecito en lo que aprecias las nuevas losas que una vez fueron otro cafecito.

www.materiamadura.com

Materia Madura focuses on the use of local waste as a resource to design new products. They have created containers, pots, among others that were created with sustainable material derived from local banana and coffee waste. Now, they have developed tiles and surfaces based on alternative materials based on other waste material, and which you can order on request creating patterns to your liking.

Es linda la pasión que se siente cuando se logra algo tan bello utilizando algo que iba para la basura. Este grupo selecto de mujeres logra su reuso para impactar visualmente un espacio.

Belleza renovada y eficiente

Gardenia 1691 es probablemente el proyecto de remodelación más premiado de Puerto Rico. En su nuevo diseño piezas en aluminio y vidrio fueron claves para hacerla funcional, sustentable y sensacional.

Detrás de la pieza, que representa un conjunto de células, hay un sistema de puertas corredizas en vidrio de Valcor que, junto a otras que dan hacia la terraza, permiten la iluminación y una ventilación cruzada en los espacios públicos, minimizando el consumo energético.

El arquitecto Víctor Díaz Paunetto diseñó la remodelación y ampliación de esta residencia a las afueras de San Juan. El proyecto ha ganado cinco galardones a nivel local, regional e internacional. Por dondequiera que la miren, su impactante arquitectura aprovecha hasta el último rayo de luz.

Su fachada frontal se destaca por una mampara escultórica. “Es un elemento que quiebra el sol de manera distintiva. Se diseñó con programas paramétricos y crea un juego de luces y sombras que define el espacio”, explica el arquitecto.

A la iluminación contribuyen también skylights de extremo a extremo.

Fue precisamente el vidrio el material que seleccionó para “separar” la estructura existente de la nueva construcción. Y en ella hay pura magia, con dos habitaciones transparentes en vidrios que soportaron al huracán María y que permiten una vista ininterrumpida.

“Una de ellas parece levitar sobre la otra. En esas cortinas de cristal que parecen ser frameless utilizamos perfiles Valcor que habíamos probado en otros proyectos”, comenta el diseñador, quien usó la estrategia de “incrustarlos” en el cemento para lograr el efecto deseado.

“Logramos función en el interior y herramientas a tono con nuestra filosofía de hacer obras que se atemperen a las distintas situaciones, con un diseño para una vida más sustentable”, concluye quien presidiera el capítulo local de la American Institute of Architects

FOTOS DÍAZ PAUNETTO ARQUITECTOS PUERTAS, VENTANAS Y VIDRIOS FIJOS DE VALCOR

ANTES DURANTE DESPUÉS

ANTE UNA AMENAZA DE TORMENTA O HURACÁN TODO

PUERTORRIQUEÑO DEBE DE MANTENER LA CALMA Y PENSAR EN ESTOS CONSEJOS DE LA CAMPAÑA READY DE LA AGENCIA FEDERAL PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS.

ANTES

DE 18 A 6 HORAS ANTES DE QUE LLEGUE EL FENÓMENO ATMOSFÉRICO:

1. Revisa las actualizaciones meteorológicas locales y las instrucciones de emergencia cada 30 minutos.

2. Carga tus dispositivos, linternas, planta eléctrica de batería y/o planta eléctrica de gasolina o gas, llénala de combustible.

6 HORAS ANTES

1. Dile a tus amigos y familiares dónde te encuentras y el plan de desalojo.

2. Prepara las ventanas, tormenteras y evita estar cerca de las ventanas.

3. Pon tu nevera y congelador a la temperatura más fría posible y coloca más accesiblemente los alimentos más perecederos para que sean utilizados primero.

Generador Inverter Maderera Donestevez

PREPÁRATE PARA LA TEMPORADA DE HURACANES CON WindMar Home

La temporada de huracanes ha comenzado y es necesario prepararnos adecuadamente y proteger nuestros hogares. Durante esta época, la energía solar sobresale como la mejor opción energética, ya que es confiable, segura y estable. Específicamente en Puerto Rico, con más de 20 años de experiencia y más de 40 mil hogares energizados, WindMar Home se destaca como líder en instalaciones solares en todo el Caribe.

Mientras las líneas eléctricas pueden colapsar y los generadores tradicionales pueden fallar (por falta de combustible u otros imprevistos), los sistemas solares de WindMar Home continúan generando electricidad de manera autónoma.

Estos sistemas están diseñados específicamente para resistir vientos fuertes y condiciones atmosféricas extremas, brindando tranquilidad a los propietarios de viviendas. Implementando lo más reciente en tecnología fotovoltaica, los paneles convierten la luz solar en electricidad mientras la batería almacena el exceso… ¡para tu consumo cuando la producción solar sea baja!

Además, la experiencia de WindMar Home supera a cualquier otra compañía en Puerto Rico. Con más de dos décadas de operación, han adquirido un conocimiento inigualable sobre las necesidades y los desafíos energéticos de Puerto Rico. Ello se traduce en soluciones personalizadas y eficientes. Además, WindMar Home cuenta con la brigada de instaladores más grande en el Caribe, lo que les permite responder rápidamente para restaurar el suministro de energía en los hogares afectados en caso de una emergencia.

A pesar de haber comenzado la temporada, la data histórica indica que septiembre es el mes más activo. ¿Qué estás esperando? Prepárate para enfrentar los huracanes con energía de la buena de WindMar Home. ¡Agenda una consulta gratis hoy!

787.395.7766 | www.windmar.com

La empresa puertorriqueña ofrece soluciones solares que aseguran estabilidad eléctrica antes, durante y después de un fenómeno meteorológico.

Tormenteras enrollables Steel and Pipes

DURANTE

1. Entendiendo que tomaste las precauciones de seguridad necesarias para quedarte en casa, ve a una habitación interior pequeña sin ventanas o a un pasillo en la planta más baja, que no esté en riesgo de inundación.

2. Mantén los generadores u otras máquinas al aire libre y lejos de las ventanas.

3. No intentes conducir, caminar o nadar en el agua de las inundaciones.

MIENTRAS AZOTA LA TORMENTA

DESPUÉS

LUEGO DE RETIRADA LA TORMENTA

1. No te desplaces a través del agua de la inundación; puedes quedar lesionado entre los escombros, por las líneas eléctricas sumergidas o correr riesgo de ser succionado por una alcantarilla abierta.

2. Usa ropa protectora mientras limpias y no trabajes solo.

3. Toma fotos de daños a la propiedad con fines de hacer un reclamo al seguro.

4. No toques los equipos eléctricos si estás parado en el agua o si el equipo está mojado.

5. Apágalo con el interruptor o en la caja de fusibles si es seguro hacerlo.

6. Comunícate con tus familiares y amigos a través de mensajes de texto o redes sociales, ya que los sistemas telefónicos a menudo fallan o se ven abrumados durante los desastres.

7. Sigue las instrucciones de las autoridades.

PREPARA UN KIT PARA EMERGENCIAS

• Kit de primeros auxilios con instrucciones

• Extintor de fuego

• Linternas

• Baterías extra

• Bolsas para dormir y sábanas

• Utensilios de cocina

• Suministro para varios días de tus medicinas de prescripción

• Platos, vasos y servilletas de papel

• Comida enlatada o no perecedera

• Cables de arranque

• Mapas

• Kit de carretera

• GPS

• Celulares y cargadores

• Dinero en efectivo

• Papel higiénico

• Desinfectante

• Bolsas de basura

• Balde de plástico con tapa hermética

• Cloro doméstico

• Artículos higiénicos femeninos

• Jabón

• Toallitas húmedas

• Impermeable

• Zapatos resistentes

• Embudos

Madera sin tratar Maderera Donestevez

Tormenteras de panel Steel and Pipes

Mejorando la calidad de vida con la energía solar

La energía solar se ha convertido en una necesidad en Puerto Rico, es por esto que la instalación de paneles solares ofrece diversos beneficios significativos, mejorando la calidad de vida.

En primer lugar, brinda independencia energética. En casos de cortes de energía o desastres naturales, los sistemas solares pueden seguir suministrando electricidad, lo que proporciona tranquilidad y continuidad en el suministro de energía, garantizando el uso de electrodomésticos en general, y para familias con necesidades especiales que requieren el uso de equipos médicos vitales en el hogar.

Permite ahorrar en costos de energía al generar electricidad de forma gratuita a partir de la energía solar. Esto reduce la dependencia de la red eléctrica convencional y se traduce en ahorros a largo plazo en las facturas de energía.

Además, al producir tu propia electricidad, estás protegido contra los aumentos en los precios de la electricidad. Puerto Rico ha experimentado incrementos en los precios en el pasado, por lo que la instalación de paneles solares

brinda estabilidad y protección contra futuros aumentos.

La energía solar es limpia y sostenible, lo que contribuye a la protección del medio ambiente. Al optar por la energía solar, reduces tu huella de carbono y disminuyes las emisiones de gases de efecto invernadero, por lo que no contribuye al calentamiento global.

En Puerto Rico, existen programas de financiamiento atractivos, que pueden reducir significativamente los costos iniciales de instalación y acelerar el retorno de la inversión.

Además, la instalación de paneles solares puede aumentar el valor de tu propiedad. Los compradores están cada vez más interesados en viviendas y negocios con sistemas de energía solar debido a los beneficios económicos y ambientales asociados.

Equipos solares disponibles en Power City | 787-742-8001.

BENEFICIOS DE LOS PANELES SOLARES

LAS TRES

PISOS

PAREDES

'S

PLAFÓN

¿Has pensado en estas 3 P’s?

Siempre que nos queremos embarcar en una nueva aventura de remodelación de espacios, tenemos que pensar en ellas: Pisos, Paredes y Plafón.

Ya sea que cambies o dejes el piso, luego te toca preguntarte, “¿Qué voy a hacer con las paredes, las voy a tumbar, a pintar o decorar?, ¿Y el plafón o techo? ¿Lo ilumino, o le integro una textura?"

Cuéntanos cual es tu próximo proyecto suscribiéndote a mododevida.com y te enviaremos nuestra guía de recursos.

MIENTRAS TANTO, AQUÍ LAS TENDENCIAS EN TODO LO QUE TIENE QUE VER CON ESTAS 3 P’S.

Pisos

• Losas

• Monolíticos - Epóxidos, cementicios

• Mosaicos

• Texturas

• Inserts en otro material

• Alfombras

The Home Warehouse

The Tile Shop

The Marble Shop

Paredes

• Texturas

• Revestimientos

• Color

• Losas

• Planchas

• Transparencias - paredes en cristal

Benjamin Moore

Losa Abstract Camel Carlos Robles Bath, Tile & Stone

Empapelado Alberto Iconic Collection Claro Casa

Paredes de cristal de Air Master Windows and Doors Proyecto diseñado por deKör by marimari

Paneles perforados con cristal a la medida Valcor

Paneles de pared DecoCentro

Plafón

• Diseños con gypsum

• Texturas

• Iluminación

• Abanicos

• Tragaluces

Abanico Draco JM Decor

Skylight Continental Glass

Pérgola Sun Blinds

Pintura Maxima™ Ceiling Lanco

En general, siempre considera

BIENESTAR

• Mantén tu entorno ordenado, usa gabinetes y estantes, entre otros

• Busca luz natural e integra plantas naturales

• Procura tener espacios amplios y despejados

SUSTENTABILIDAD

• Cuida tu consumo de agua y electricidad

• Elige en todo, productos reutilizables y sustentables

• Planifica tus comidas, rutinas de vida y sé eficiente

NUEVAS TECNOLOGÍAS

• Elige enseres y aires inteligentes

• Cuenta con un asistente personal (Google Home, Alexa, Siri, Jarvis)

• Crea espacios multiusos y utiliza mobiliarios flexibles

Muuaaa Spaces

LA UNIDAD DE ARQUITECTURA DE MUUAAA DESIGN , SE

CONSAGRA COMO GANADORA DEL PREMIO A MEJOR

BOOTH EN EL 2023 IIDA SHOWROOM AND BOOTH DESIGN COMPETITION DE NEOCON.

Modo de Vida se enorgullece en anunciar que Muuaaa Spaces, Unidad de Arquitectura de Muuaaaa Design, ha sido seleccionada como la ganadora en la categoría Small Booth del 2023 IIDA Showroom and Booth Design Competition. Este reconocimiento se otorga en el marco de la renombrada feria de Diseño de Interiores Neocon en Chicago, considerada una de las más relevantes a nivel nacional.

Muuaaa Spaces, liderado por Sylmarie González, se especializa en el diseño de espacios comerciales, incluyendo sectores como retail, hospitalidad, restaurantes, oficinas y diseño de exhibidores.

En esta ocasión, el proyecto galardonado fue un booth especialmente creado para el cliente FSORB, un proveedor nacional de paneles acústicos, con base en Seattle, Washington. Estos paneles, fabricados de manera amigable con el medioambiente a partir de plásticos de poliéster reciclados, son distribuidos en Puerto Rico a través de FloorCON.

A cargo de la diseñadora Rebeca González, el booth captura la esencia y la creatividad de FSORB al utilizar sus propios productos para crear un espacio cautivador. “Quisimos mostrar en el diseño la versatilidad de lo que se puede hacer con los productos de FSorb”. Los paneles, dispuestos en capas, exhiben una amplia gama de colores y ofrecen la opción de impresiones personalizadas.

“Este proyecto logra transportar a Puerto Rico como inspiración a la feria, mientras resalta la versatilidad del producto así creando un ambiente único y memorable” explicó la diseñadora. El booth ha sido elogiado por los asistentes como un verdadero Show Stopper

"Para nosotros en Muuaaa, no solo se trata de crear espacios bien diseñados y funcionales, sino de atraer negocios para nuestros clientes. En un entorno ferial tan competitivo como este, era fundamental destacar entre los demás booths", comentó la directora de Muuaaa Spaces, Sylmarie González.

El premio obtenido en el 2023 IIDA Showroom and Booth Design Competition en Neocon es un reconocimiento al talento, la creatividad y el compromiso con la excelencia en el diseño de Muuaaa Spaces. “Estamos orgullosos de haber logrado este prestigioso galardón y deseamos agradecer a nuestros colaboradores, clientes y equipo por su apoyo incondicional”.

Para obtener más información sobre Muuaaa Design y Muuaaa Spaces, puede visitar www.muuaaa.design.com

Muuaaa Spaces, Muuaaaa Design's Architecture Unit, has been selected as the winner in the Small Booth category of the 2023 IIDA Showroom and Booth Design Competition. This recognition is granted within the framework of the renowned Neocon Interior Design fair in Chicago, considered one of the most relevant nationwide. The booth was created for the client FSORB, (distributed in PR by FloorCON) a national supplier of acoustic panels, based in Seattle, Washington.

El diseño, que emula las ondas del mar, presenta un paisaje inspirado en Puerto Rico, mientras que la repetición de los paneles no solo crea la forma sino la multitud de colores que se encuentran en la naturaleza.

Pietre Incise de Lithos Design

LIBERA TODO EL PODER EVOCADOR DEL MÁRMOL Y

UNA FAMILIA DE REVESTIMIENTOS Y PANELES MODULARES QUE

HACE BRILLAR SU MATERIALIDAD NATURAL.

Perspectivas infinitas, geometrías tridimensionales, efectos ópticos, formas orgánicas y estilos arquitectónicos, perfilan los motivos de la primera y más popular colección Pietre Incise, colección icónica de Lithos Design. Una familia de revestimientos y paneles modulares que libera todo el poder evocador del mármol y hace brillar su materialidad natural.

El secreto del éxito de Pietre Incise es arraigada en el profundo conocimiento de los materiales por parte de la empresa, en el uso de tecnologías de elaboración en una cadena productiva con un impacto ambiental reducido y en la posibilidad de integrarse en todos los espacios. La colección está compuesta por veintiséis patrones, diseñados por Raffaello Galiotto, que revelan el infinito potencial del material lítico a través del diseño exclusivo de las texturas. Grabados, relieves, volúmenes, dependiendo de las fuentes de inspiración y decoración, los diferentes modelos se clasifican en las familias lineales, geométricas, onduladas, orgánicas y arquitectónicas.

Los cuidadosos estudios realizados sobre el impacto de la luz sobre la piedra grabada encuentran su máxima expresión en este proyecto: la variación de brillo que marca el fluir del día, enfatiza la apariencia natural y se nutre de las superficies, creando una fascinante alternancia de luces y sombras, produciendo diferentes tonalidades en las paredes.

En 2023, la familia adquirió cuatro nuevas texturas: Agra, Bugna, Crystal y Plissé, inspirándose en las técnicas utilizadas en la arquitectura y la fabricación de telas. Gracias a una selección de mármoles de alta calidad y una amplia paleta decorativa y cromática, Pietre Incise by Lithos Design ofrece a los arquitectos y diseñadores una variedad de soluciones para valorizar espacios con revestimientos fuera de lo común.

Los recubrimientos de Lithos Designs son distribuidos en Puerto Rico por The Marble Shop.

Mesas

Las mesas de comedor de Bassett te facilitan la expresión de tu sentido único al proveer una gran variedad de estilos y opciones, que incluyen madera, texturas, piedras, entre otros. La mesa de comedor redonda, Corbin… ¡lo reúne todo!. Su base compuesta de piedra fundida proporciona sustancia y textura orgánica junto al tope en roble blanco vintage con matices grises. De querer algo más formal, puedes optar por la artesanía de la mesa Crossbuck. Su forma, curvatura y variación única en carpintería de mortaja y espiga expuesta recuerda el estilo y la funcionalidad de una mesa de taberna del siglo XVIII. Cada pieza hecha a medida está confeccionada a mano con corazón, en arce de hoja roja de los Apalaches, sólida sostenible y hecha para resaltar la belleza de los materiales, disponibles en acabados que van desde grises y blancos hasta marrones profundos ligeramente desgastados.

Renace una historia

LA ARQUITECTA MARICARMEN CONAWAY MEDIAVILLA NOS PRESENTA

SU PROYECTO DE RESTAURACIÓN EN UNA RESIDENCIA HISTÓRICA EN SAGRADO CORAZÓN EN SANTURCE.

Una de las zonas históricas de Santurce rodea el entorno inmediato de la Universidad del Sagrado Corazón. En esta zona coexisten estructuras de diferentes épocas y estilos que nos roban el aire no tan solo por su gran escala, sino por sus detalles arquitectónicos. Una de sus residencias majestuosas tuvo la dicha de ser intervenida arquitectónicamente por la actual

presidenta del Capítulo de P.R. del Instituto Americano de Arquitectos y principal en la firma MC Estudio de Arquitectura, Maricarmen Conaway Mediavilla. La casa fue construida cerca del 1930 bajo el estilo del Renacimiento Español (‘Spanish Revival’) y sufrió a través de los años distintas intervenciones que impactaron tanto su interior como su exterior.

FOTOS POR PAOLA QUEVEDO SANTOS

¿Qué partes de la estructura se consideraron?

Cuando comenzamos el proyecto y el proceso de documentación y diseño, la casa llevaba abandonada más de diez años y se encontraba en estado de deterioro. A través del estudio de fotografías aéreas y planos históricos de Santurce, junto a las observaciones de campo, pudimos determinar de qué manera se había transformado la estructura a través del tiempo.

Nuestra primera estrategia fue remover las intervenciones que habían sido añadidas posterior a la construcción original que no aportaban a la calidad espacial ni estética de la casa, con la intención de regresarla a su esencia.

Descubrimos que las estructuras que ocupaban gran parte del patio lateral norte y noroeste habían sido añadidas y propusimos su demolición para liberar la casa en el solar y que se pudiera apreciar el jardín a vuelta redonda como su diseño original.

Entrevistamos a la arquitecta y nos cuenta…

¿Qué elementos de la estructura histórica dan carácter a la misma y cómo se pudo intervenir para adaptarla a los requisitos espaciales de los dueños?

La estructura original se caracteriza por sus balcones, arcos, trabajos en rejas y hierro forjado, elementos que nos interesaban preservar y resaltar. Nuestra intención principal en este proyecto fue que la intervención moderna pasara a un segundo plano resaltando el carácter original de la estructura, pero permitiendo fluidez espacial y modernizando la infraestructura. En el caso de la expansión en el segundo piso, el volumen se retrocede a nivel de fachada para no competir con la arquitectura original de la casa.

Maricarmen es arquitecta licenciada en P.R., graduada de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Puerto Rico con master de la Universidad Politécnica de Catalunya en Barcelona y posee un bachillerato en Comunicaciones de American University en Washington, DC. Es presidenta del Capítulo de P.R. del Instituto Americano de Arquitectos y principal en la firma MC ESTUDIO DE ARQUITECTURA.

¿Cómo se canalizó el factor luz y temperatura para un proyecto?

El interior de la estructura existente estaba dividido en espacios cerrados que no guardaban relación entre ellos. Se propuso abrir los espacios sociales de la casa para permitir un mayor sentido de amplitud, entradas de luz natural, ventilación cruzada y relación visual entre las partes. Esto iba atado a integrar la experiencia y las vistas del jardín y su vegetación en el interior de los espacios.

Ventanas y Puertas de Cristal: San Miguel Windows

Puertas de Madera (incluyendo puerta entrada principal y las del garaje): Madeco

Losas de Piso (Saltillo): Multipisos

Losas de Piso en los Baños: Losas Aguayo (a través de Continental Tiles en PR)

Sofá y mesa: Roche Bobois

Iluminación: Casalú

Contratista: Grupo Titán (Ángel Ramos)

Muebles: Antigüedades

Arte (los dueños son coleccionistas): La Pandilla (Juan Fernández y Alexis Díaz), Bik Ismo, Bobby Cruz, Aileen Castañeda, Adam Freed, David Zayas

EQUIPO DE TRABAJO

Diseño: M. Conaway Mediavilla, A. Mediavilla Robinson, A. Cuesta Pantoja

As Built : Arq. Yaritza Hernández, AIT y Arq. Fernando Pabón, AIA

Observación de Obra: M. Colón

Consultores: PJ Vagnetti, R. Parés y A.Izquierdo

The house was built around 1930 in the Spanish Renaissance style ('Spanish Revival') and underwent various interventions over the years that impacted both its interior and exterior. The first strategy was to remove the interventions after the original construction that did not contribute to the spatial or aesthetic quality of the house.

The original structure was characterized by its balconies, arches, works in bars and wrought iron. They were interested in preserving and highlighting these elements. The main intention was to highlight the original character of the structure.

CAAPPR REVELA GANADORES DE LA XVII BIENAL DE ARQUITECTURA & ARQUITECTURA PAISAJISTA

El conocido arquitecto Miguel E. Calzada Agosto fue galardonado con el Premio Nacional de Arquitectura en la XVII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista que, organizada por el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, CAAPPR, tiene como propósito promover la excelencia en la profesión, así como resaltar la creatividad, la competencia y el potencial de los profesionales locales. Reconociendo el carácter público y sobresaliente compromiso social del proyecto “Plaza Barceló” en Barrio Obrero, el jurado internacional compuesto por los arquitectos Meir Lobatón Corona y Efeoma Ebo, junto a la Arquitecta Paisajista. Maria Bellalta, también le otorgó al Arq. Calzada

Agosto el Premio de Honor en la categoría de Obra Construida. "La intervención y recuperación del espacio público preexistente se caracteriza por su sensibilidad y adecuación al contexto inmediato, generando un borde permeable, que permite ser accedido de manera natural desde cualquier lado", dijo el jurado.

Los premios fueron otorgados de manos de la presidenta del CAAPPR, Arq. Margarita Frontera Muñoz y la directora de la Comisión de Actividades Técnico-Profesionales, la Arq. Raquel Marrero, como parte de las actividades de la 45ta. Asamblea y Convención Anual.

Plaza Barceló por Arq. Calzada Agosto

En la categoría de Obra Construida, el jurado otorgó una Mención Honorífica al proyecto T-Mini House del Arq. Edgar García Landrón, al entender que la "casa se integra delicadamente en el contexto, condición que se enfatiza con el uso cuidadoso de lucernarios y ventanales que permiten, en un solo gesto, la entrada de luz natural al interior de la vivienda y la protección a la exposición directa del sol".

La Mención Honorífica fue para la "Escuela Vimenti" del Arq. José F. Vázquez Pérez. Este proyecto se destaca por el interesante manejo de las distintas escalas y usos, así como la transparencia y relación entre los volúmenes construidos y los vacíos que los mismos delimitan. Así mismo, "el carácter lúdico de los espacios abiertos refleja claramente la comprensión del programa e inclusión de los futuros usuarios".

Así mismo, el Arq. Víctor M. Díaz Paunetto obtuvo una Mención Honorífica con su proyecto "Gardenia 1891", en el cual se destaca el uso de un interesante tablero calado que deja penetrar la luz para generar un atractivo juego de luces y sombras en el interior de la vivienda, destacó el jurado.

En la categoría de Obra No-construida, el Premio de Honor fue para Urban Intervention

Social Housing del Arq. Miguel A. del Río Varona. Según el jurado, "este proyecto fue seleccionado por su agenda social y la claridad de su estrategia proyectual, dejando de manifiesto, cómo pequeñas acciones puntuales de bajo costo pueden generar cambios de alto impacto en una comunidad".

Escuela Vimenti por Arq. José F. Vázquez Pérez

Gardenia 1891 por Arq. Víctor M. Díaz Paunetto

El Premio de Honor en la Categoría Conceptual fue otorgado por el jurado al proyecto "Ancón de Loíza", de Alexander Cuesta Pantoja, AIT. Según el Laudo, "este proyecto se destaca por su sensibilidad y respeto al sitio, así como la sutileza con la que plantea la intervención del edificio preexistente, para convertirlo en un edificio permeable que logra borrar los límites tradicionales entre el espacio público y privado".

El Arq. Juan C. Gallisá Becerra cargó con la Mención Honorífica en la categoría de Investigación/Publicación con "Cultivo Agrícola-Urbanos" al “tener el potencial de desarrollarse a profundidad para convertirse en un manual esencial para la agricultura urbana local".

Previo a la lectura del Laudo y por espacio de dos semanas, los usuarios de las redes sociales del Colegio tuvieron la oportunidad de votar por el Proyecto Favorito del Público en la categoría de Proyecto Construido, resultando ganador el "Edificio de Salones de Clase de la Academia San Ignacio" diseñado por Barragán+Ferrer Arquitectos.

Las piezas de arte que este año fueron otorgadas a los premiados fueron una creación de Osvaldo Santiago de Taller Ornamental.

Para información adicional, puede acceder a www.caappr.org o llamar al 787-724-1213.

Ancón de Loíza por Alexander Cuesta Pantoja, AIT

intervención arquitectónica

LA ARQUITECTA MARICARMEN CONAWAY MEDIAVILLA NOS PRESENTA EL TRABAJO QUE ESTÁ REALIZANDO COMO

PRESIDENTA DEL CAPÍTULO DE PUERTO RICO DEL INSTITUTO

AMERICANO DE ARQUITECTOS (AIA PUERTO RICO).

SOBRE MARICARMEN

Maricarmen es una arquitecta licenciada en P.R., con más de 15 años de experiencia en los campos del diseño arquitectónico y construcción. Luego de trabajar en firmas reconocidas en P.R. y completar un Máster enfocado en Vivienda en la Universidad Politécnica de Catalunya en Barcelona, en el 2013 estableció la firma mc estudio de arquitectura inspirada en desarrollar sus propias ideas. En el 2011, se unió como miembro del Capítulo de P.R. del AIA, donde lleva tres años como miembro de su junta de directores. También, ha formado parte de la Junta de Síndicos de la Fundación por la Arquitectura y de la Junta del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de PR.

CONVENCIÓN 2023

Este año el Capítulo de P.R. del AIA deja de formar parte de la Región de Florida y el Caribe y pasa a ser un capítulo independiente ante el AIA Nacional. Esto implica que el capítulo de P.R. tiene voto a nivel nacional, además que tendrá representación directa en el Strategic Council, que es un gran honor y responsabilidad para poder comunicar las necesidades y perspectivas de los arquitectos de PR.

Casa NM | Expanción de terraza y diseño de piscina realizado por MC Estudio

Como parte de su plan de trabajo, además de continuar con la misión de destacar el trabajo de sus miembros y fellows, y ofrecer oportunidades de educación continua de calidad, este año tiene como meta crear alianzas con organizaciones de las industrias creativas, el diseño y la construcción, para colaborar por un mejor entorno construido, mejor calidad de vida en las comunidades, oportunidades de trabajo.

CAPÍTULO INDEPENDIENTE

En octubre de este año celebrarán su convención anual bajo el lema LEADING THROUGH DESIGN donde reunirán profesionales del diseño y la construcción con el objetivo de inspirar y educar al proveer una plataforma para que profesionales locales e internacionales de renombre compartan las ideas e historias detrás de sus proyectos y carreras. La línea de continuidad será el poder del pensamiento crítico del diseño para liderar un cambio positivo en la comunidad, los sectores público y privado, la academia y la tecnología.

El capítulo de Puerto Rico del Instituto Americano de Arquitectos (AIAPR) es una organización sin fines de lucro dedicada a promover y servir a nuestra comunidad local de profesionales de la arquitectura y el diseño. Desde su fundación, en 1966, ha sido firme en trabajar para elevar los estándares de la práctica de la arquitectura en PR.

Propuesta para el Hipódromo Camarero en Canóvanas diseñado en colaboración con Engineered Advantage PSC.

CAAPPR CELEBRA EXITOSA

convención anual al marcar sus 45 años

Con una participación mucho mayor a la esperada, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) celebró su Asamblea y Convención Anual, la cual fue dedicada a los directores ejecutivos de la institución durante sus pasados 45 años de existencia promoviendo la excelencia de la profesión.

Bajo el tema "Salud, Seguridad y Bienestar", los asistentes tuvieron la oportunidad de participar de un amplio programa de actividades, que incluyó veinte charlas, seminarios y paneles interdisciplinarios de educación continua, así como un repaso intensivo de reválida para los

arquitectos en entrenamiento. La convención también contó con ARQUIEXPO 2023, una feria que reunió bajo un mismo lugar los más recientes e innovadores productos, materiales y servicios de diseño y construcción.

El componente social no faltó, al llevarse a cabo la gran Fiesta de Celebración del 45 Aniversario del CAAPPR, con la música y participación de Melina León. Mientras que, reunidos en Asamblea, los colegiados eligieron a la Arq. Alexandra Betancourt como la próxima presidenta del CAAPPR y su nueva Junta de Gobierno 2023-2024.

FOTOS POR IDELFONSO A. CARABALLO RODRÍGUEZ

®2023 Benjamin Moore & Co. Aura, Benjamin Moore Gennex y el símbolo de la “M”, son marcas registradas con licencia de Benjamin Moore & Co. La precisión del color está garantizada, sólo cuando se tiñe con pinturas de calidad de Benjamin Moore®. Las representaciones de color puede diferir ligeramente de la pintura real.

APM MONACO ABRE SUS PUERTAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS

¡APM Mónaco ha llegado a Puerto Rico! APM es una marca de joyería que lleva en el mercado desde el 1982 fundada por Ariane y su hijo Phillipe Prette, quienes tienen una larga trayectoria en fabricación y diseño de joyería para reconocidas marcas y diseñadores. Luego, en 2012, Phillipe junto a su esposa Kika rediseñaron APM y al día de hoy hay sobre 400 boutiques alrededor del mundo. APM es chic. APM es Mónaco, inspirado en la Riviera Francesa, sinónimo de elegancia y lujo. La joyería y diseños de APM son fashion forward. APM es un conjunto de estilos street style, pasarela, arte y moda. Un estilo de vida representado con actitud positiva, sentido de bienvenida, simplicidad y bondad. Las boutiques y el concepto de APM te transportan a sentirte que estás en la Riviera Francesa, en un yate de lujo donde hasta la música es un playlist especial y único que varía mensualmente exclusivamente para todas las boutiques

Sobre tres décadas de patrimonio y experiencia en manufactura están en el corazón de APM Mónaco lo cual significa la unión de creación de joyería fina con artesanía. Fabrican así, joyería fina en plata en sus propias facilidades donde cada proceso de creación es altamente supervisado para su alta calidad. Diariamente, tienen aproximadamente creación y producción de siete mil joyas, con un millón de piedras. Las piezas tienen mayormente zirconias o perlas de agua dulce. La plata pura 925 que utilizan en sus piezas es mayormente de fuentes recicladas.

Sin más preámbulos te invitamos a ser parte del lanzamiento y éxito de APM Mónaco en Plaza las Américas, Puerto Rico.

Verjas DUROPANEL®

Verjas PVC

Verjas DUROFENCE ®

buen descanso:

Pasamos una tercera parte de nuestras vidas durmiendo y hacerlo correctamente es imprescindible para llevar una vida saludable y activa. En ocasiones, tendemos a minimizar la importancia de un buen descanso, lo que puede afectar nuestro estado de salud.

y la compra de un mattress es una inversión a largo plazo (tiene una durabilidad de aproximadamente 12 años), es fundamental escoger el mattress perfecto.

Para esto, visitar una tienda de mattress es la mejor opción, pues un consultor que escuche atentamente tu necesidad, está capacitado para encontrar el mattress perfecto según tu posición al dormir, padecimientos de salud, dolores, y preferencia en comodidad, entre otros factores.

Para obtener un buen descanso, es imprescindible escoger el mattress ideal que se ajuste a nuestras necesidades, preferencias y, sobre todo, a nuestro cuerpo. Debido a que cada persona posee necesidades únicas

La fábrica puertorriqueña Global Mattress ofrece un portafolio amplio de mattresses que se adaptan a todo presupuesto y necesidad, con hasta 25 años de garantía directa. Para más información, puedes visitar tu tienda Global Mattress más cercana o acceder a sus redes sociales en Instagram y Facebook como GlobalmattressPR. También puedes acceder a www.globalmattress.com donde encontrarás un quiz con preguntas claves para identificar y recomendar el mattress ideal según tus necesidades.

Un

el primer paso a una vida saludable

Un sueño reparador permite que nuestro cuerpo se recupere, ayuda a mantener un peso saludable, fortalece el sistema inmune, reduce la inflamación en el cuerpo, entre otros beneficios.

Dormir bien es esencial para tu salud. Por eso, llevamos décadas de investigación, aplicando las últimas tecnologías y los mejores materiales para la fabricación de uno de los mattresses con mayor calidad en el mundo.

Queremos que vuelvas a dormir como un bebé.

Nuestros mattresses incluyen garantía directa de hasta 25 años, sin prorrateos. Envíos a toda la isla.

Vuelveadormir

Aguadilla, Bayamón, Caguas, Carolina, Hatillo, Hato Rey, Humacao, Juana Díaz, Manatí, Mayagüez, Ponce, Puerto Nuevo, Quebradillas, Santa Isabel y Guayama.

SI VAS A REMODELAR, CONSIDERA GUARDARLO TODO EN UN KUBE

Todos pensamos en diseños magníficos para nuestras remodelaciones, pero la logística de realizarlo a veces se ve comprometida por la existencia de algunos contratiempos como: polvo por toda la casa y trabajos de pintura; estos pueden afectar tus pertenencias, obras de arte y mobiliario, entre otros. Por más que te esfuerces cubriendo las superficies, siempre existe la posibilidad que ocurra un accidente y se puedan dañar. Asímismo, hay que pensar en la comodidad del espacio de trabajo, donde algunos muebles tienden a obstruir el tránsito de los trabajadores, ocasionando posibles tropiezos o accidentes con herramientas.

Kube Storage Solutions es una solución. Es una unidad de almacenamiento que puedes alquilar durante tu renovación, para acomodar tus pertenencias de valor en un espacio privado, seguro y protegido. Lo puedes colocar en tu estacionamiento o exterior cercano a tu residencia o condominio, así como la compañía puede almacenarlo en sus facilidades.

Kube Storage Solutions llega a tu casa, oficina o proyecto, lo llenas con los artículos que necesites guardar y listo.

Al remodelar, una unidad de almacenamiento portátil puede ser la mejor opción para tí al facilitar la movilización de tus pertenencias a un lugar seguro, cercano y fácil.

LOS FIRE PITS DE GFRC

LA NUEVA TENDENCIA PARA TU PATIO

En la búsqueda constante de crear espacios al aire libre acogedores y funcionales, los fire pits han surgido como una tendencia cada vez más popular en el diseño de patios. Estas elegantes estructuras, diseñadas para disfrutar del calor y la belleza de un fuego al aire libre, están experimentando una evolución emocionante con la introducción de los fire pits de Glass Fiber Reinforced Concrete (GFRC) es un material compuesto que combina hormigón reforzado con fibras de vidrio.

Es un material ignífugo, lo que significa que es altamente resistente al fuego y no se deformará ni agrietará debido a las altas temperaturas. Además de su apariencia estética, los fire pits de GFRC también son muy funcionales. Muchos modelos vienen equipados con características adicionales, como parrillas de cocción, superficies de apoyo o incluso asientos incorporados. Estas características añaden un elemento práctico al fire pit, convirtiéndolo en un lugar perfecto para reunirse alrededor del fuego y disfrutar de comidas al aire libre.

Esta combinación crea un material liviano, duradero y versátil que se puede moldear en una variedad de formas y diseños.

Nova Fire Pits by Nova Planers 787-807-1715

Resort Outdoor Railings

Glass Office Partitions

Stair Glass Railings

NUESTRA SECCIÓN DE

Lifestyle

Azimut WALLY CASTRO

La marca de yates Azimut, empresa italiana con representación exclusiva en Puerto Rico por Wally Castro Marine, nos presenta su nuevo showroom y la nueva Azimut 60 Fly Actualmente Azimut es conocida por su enfoque en yates de lujo, centrados en la innovación y el diseño; tanto así, que se ha ganado numerosos premios por sus diseños elegantes y funcionales. El diseño y arquitectura característica de

Azimut Italia se siente en nuestras aguas, con las nuevas líneas de lujo y los escogidos únicos que se suelen ver en los interiores de estos yates.

FOTOS POR JOHNNY DE LOS SANTOS, 598 STUDIO

Los

S7, Verve 42

Además, se destaca la nueva línea, Seadeck que es un modelo que busca ser eco amigable y reducir emisiones con una distribución de espacios más abierta que crea un flujo agradable tanto en el interior como en el exterior.

modelos

y 60 Fly, los cuales Wally Castro mantiene en inventario son excelentes alternativas para una experiencia de navegación de primer nivel, con interiores personalizados y acabados de alta calidad.

Wally Castro Marine da como resultado una combinación ganadora de años de experiencia y participación en la industria náutica, brindando las mejores marcas junto a la pasión por la excelencia en el servicio y la satisfacción del cliente.

Design your Tile

EXPERIENCIA MIRAGE - SAN JUAN

EL NUEVO PARADIGMA DE LA ARQUITECTURA: DESARROLLO SOSTENIBLE.

En su compromiso de apoyar las artes y fomentar el desarrollo sostenible cuando se trata del escogido de materiales, Bath, Tile and Stone by Carlos Robles y Mirage Puerto Rico celebraron el exitoso evento más esperado del año: Design Your Tile by Mirage Puerto Rico

Los invitados tuvieron la oportunidad de disfrutar de las exhibiciones artísticas trabajadas por selectos arquitectos y diseñadores de interiores de Puerto Rico.. Su misión era crear una obra única que combinara con el diseño Mirage, en una losa de gres porcelánico y proveyera un mensaje poderoso sobre el desarrollo sostenible.

Actualmente este es el reto más grande en los últimos años ya que la disponibilidad de recursos no es infinita y el bienestar de las futuras generaciones depende de que nosotros repensemos el modelo actual de crecimiento." –

Carlos Robles

Estas expresiones artísticas le dieron una oportunidad a sus respectivas firmas para demostrar sus habilidades creativas a nivel internacional y fueron parte de una competencia con un premio bien especial: pasajes a Milán ida y vuelta, para la fecha de la feria Salón Mobile 2024, la convención de muebles más reconocida a nivel internacional. El cantautor, poeta y artista, Glenn Monroig fungió como juez mostrando su gran talento en identificar el mensaje detrás de cada exhibidor. Modo de Vida felicita a todos los participantes y en especial a Adriana Cañellas, gerente editorial de esta revista por ser la ganadora del primer lugar con su obra, “Elegir Huellas”.

Los ganadores son:

Primer Lugar: Factor Diseño

Di. Adriana Cañellas Morini

Segundo Lugar: MCA Arquitectos

Arq. Carlos A. Camacho Vega, AIA

Tercer Lugar: Ego Design Studio

Di. Edwina González

Para ver sus propuestas completas, pueden acceder al artículo completo bajo Design Your Tile en www.mododevida.com

let’s meet Camelia Bauzá

¿Qué te inspira sobre tu trabajo?

Todos los días hay un descubrimiento científico, planetario o galáctico que me inspira cuando pinto una pieza de arte. Por ejemplo, la serie de hongos que presenté en Miami Art Basel comenzó con la pieza monocromática titulada “Ancestors”. Buscaba unir los temas de la anatomía humana (como el sistema nervioso) con el micelo (el sistema de raíces de donde nacen las setas). Luego de crear esta pieza aprendí que los seres humanos compartimos un 50% de nuestro ADN con los hongos. Esto me inspiró a continuar la colección y a aprender más sobre el reino de los hongos y su conexión con los seres humanos.

¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o de moda?

Mi estilo grita maximalista con una base minimalista. Lo puedes ver en mi arte pues utilizo colores vibrantes para expresarme, tanto en mi estilo decorativo como en mis pinturas. Son colores llamativos, pero con un fondo liso, sencillo, para que resalte ese toque de color.

¿Qué es lo más que te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me encanta hornear postres mientras veo documentales sobre extraterrestres, el reino del hongo y la naturaleza. También me gusta viajar y siempre busco inspiración en la naturaleza y las formas arquitectónicas. Por lo general, la ubicación que esté, influye en la elección de mis materiales (ya sea acuarela, acrílico o lo que sea útil, como un Pinot Noir).

Consejo/Tip que darías a aquellos que quieran emprender en tu ocupación.

Déjate guiar, rodéate de personas con más experiencia y aprende de ellos. Es normal compararse con la gente (sobre todo en las redes sociales), pero el momento en que la comparación y los celos afecten tus habilidades recuerda que la creatividad se refleja en tus acciones no solo en lo que creas; permite que eso te guíe e inspire a continuar.

Social Media Manager de día & Artista Plástica de noche

LEE ESTE ARTÍCULO COMPLETO EN mododevida.com/articulos

Floats de espumoso con mantecado de fresa y lavanda

SIROPE DE FRESA PARA EL MANTECADO

• Agua fría – 2 cucharadas, 1 oz.

• Fresas, picadas por la mitad - 2 tazas, 260 g

• Azúcar sin refinar - ¼ de taza, 50 g

• Jugo de limón recién exprimido - 2 cucharadas, 1 oz

MANTECADO DE FRESA Y LAVANDA

• Crema espesa fría (heavy cream) - 2 ½ tazas, 20 oz

• Lavanda culinaria - 2 cucharadas, 16 g

• Queso crema, suave (opcional) - 8 oz, 226 g, 4 oz

• Media crema (half and half) - ½ taza, 4 oz

• Leche condensada - 1 lata de 14 oz, 397 g

• Fresas frescas, picadas en 4 o 6 pedazos, dependiendo del tamaño de cada fresaalrededor de 2 tazas

FLOATS - PARA 2 COPAS GRANDES (se puede dividir por la mitad para un vaso pequeño)

• Mantecado - 2 bolitas

• Licor St. Germain - 2 oz, ¼ taza aproximadamente

• Vino espumoso - 6 oz, ¾ taza

aproximadamente

Compra los ingredientes y busca la receta completa en: mododevida.com/articulos/recetas

Piel x P I E D R A

Piel x P I E D R A es una pequeña empresa local dedicada al diseño, confección y comercialización de productos artesanales.

Trabajan en concreto, piel (genuina o vegana) y piedras semipreciosas con el fin de brindarle a los espacios un detalle único que los transforme.

Consíguelos por Instagram @ pielxpiedra

mezcla

heterogénea

CUANDO UN PROYECTO COMIENZA CON UN BUEN DISEÑO ARQUITECTÓNICO, EL DISEÑO DE INTERIORES SE INTENSIFICA.

Gabriel Enrique Jiménez logró crear espacios abiertos hacia el exterior, por lo que la naturaleza adquirió un papel protagónico. Las socias de deKör by marimari, Marissa Sein y Mariestela Méndez, realizaron una mezcla heterogénea perfecta que, al ocupar la estructura, colmaron a plenitud las expectativas de los propietarios.

Desde la entrada, y adyacente a la sala, la luz y el verdor se asoman por ventanales enormes donde el exterior envía saludos al interior. Para las diseñadoras de interior, la naturaleza y el distintivo aire orgánico de la selección de productos fueron imprescindibles. Se utilizaron colores neutrales, exaltando toques de negro, azul marino y ocre, ubicados y entrelazados para que uno enaltezca el otro. No fue una decisión de diseño trivial. Todo fue calculado según el espacio, luz, uso, función y estética, amarrados a la arquitectura y al gusto y estilo de vida de los dueños.

FOTOS POR CARLOS ESTEVA Y GABRIEL JIMÉNEZ

La pieza decorativa en madera de la cocina, de Jesco, hace juego con los topes claros y sirve de mostrador para accesorios decorativos.

Los muebles, accesorios, adornos y acabados de pared que Marissa y Mariestela seleccionaron, son los que realmente definen la casa. Se derraman armoniosamente texturas en paredes, en el suelo y en los acentos. Por ejemplo, vemos paredes revestidas en listones verticales de madera rústica, nichos forrados en madera que exponen jarrones de materiales crudos, tapizados suaves en colores blanquecinos y una iluminación recesada simple.

Un porte de etnicidad nos habla de cultura, artesanía y amor por lo natural y se establece repetidamente en los rincones de la casa.

La estancia de la niña es un mar de texturas establecidas entre la alfombra que se pierde en la losa de mármol pero que añade diseño, tanto como en la colcha y los cojines decorativos. La naturaleza se adentra por medio de la madera rústica de la cama de pilares en forma de casa. Tras ella, se asoma un bello mural

donde pequeños pájaros de colores alegran el panorama como un ambiente de encanto. Un sillón de ratán para mecer y peluches para jugar complementan el ambiente. Las notas musicales de la pared del escritorio y el banquito de cojín en lana nos hablan de la personalidad de quien disfruta la habitación.

Las diseñadoras utilizaron un enfoque whimsical para la habitación de la niña.

El playroom es puro diseño. Su función doble – divertir y albergar invitados no impidieron – que el diseño fuera estético y totalmente funcional. Una de las paredes se utilizó para una estantería diseñada a la medida, en patrón repetitivo con canastas idénticas que realzan la organización de la habitación. Un murphy bed se esconde disimuladamente entre las dos piezas de la estantería.

El sofá en particiones de tonos sólidos como el crema, gris y gris pardo, y la alfombra en rayas de colores, son suaves al tacto, mullidas para comodidad y encubren cualquier rastro de juego que pueda quedar en ellas. La lámpara es juguetona en forma y material; dinámica para hacer juego con el propósito de la habitación.

Diseñadoras de interior: Marisa Sein y Mariestela Méndez de deKör by marimari

Diseño: Gabriel Enrique Jiménez

Contratista: Giancarlo Ricci

Piezas de mobiliario: Restoration Hardware

Sofá y alfombra de salón de estar: Viva Carpets

Piezas decorativas de pared redondas: Krone

Pieza decorativa en madera de la cocina: Jesco

Piezas decorativas de pared redondas: Krone

Sofá en particiones de playroom: Pottery Barn Kids

Lámpara del playroom: Luminati

Revestimiento de madera en áreas comunes, mueble de entretenimiento del salón de estar y los muebles a la medida de los cuartos de la niña: Ebanistería Santana

ambiental

FOTOS POR KRIS TAMBURELLO

Esta hermosa residencia para una familia de Brasil, muestra su inquebrantable dedicación al modernismo ambiental mientras refleja perfectamente la herencia cultural y el estilo de vida de los clientes.

Las habilidades excepcionales del estudio de diseño con sede en Miami, Strang Design respeta el medio ambiente a través de la arquitectura y el diseño de interiores donde se prestó minuciosa atención a los deseos y la forma de vida de los clientes, creando un ambiente cálido y acogedor que refleja su herencia cultural brasileña. El arquitecto Max Strang, FAIA, demuestra su compromiso por promover los principios del modernismo ambiental en lugares extraordinarios, donde considera de manera aguda el impacto futuro que tendrá el cambio climático en el desarrollo residencial y urbano, en las próximas décadas. Sus diseños icónicos se integran cuidadosamente con el clima subtropical del sur de Florida y así los lleva a proyectos internacionales como este.

Elevado a AIA College of Fellows y constantemente reconocido a nivel local, regional y nacional por la solidez de su trabajo de diseño, Max ha ganado docenas de premios, incluido el Arquitecto del Año 2022 de AIA Miami, la Medalla de Honor de AIA Florida, entre otros.

En esta residencia se destaca el uso del mármol travertino en los revestimientos de piso interior y exterior, así como techos y paredes en listones de teca para integrar textura y calidez. También incorpora materiales naturales fuertes como azulejos de Jerusalén cortados en bruto para las paredes exteriores, tableros de hormigón expuestos y acentos de carpintería de teca en toda la casa. Además de su enfoque en los materiales naturales, Strang Design prestó mucha atención al paisajismo, trabajando con el estudio de arquitectura paisajista La Casona Garden. Juntos, obtuvieron muchas especies nativas.

Una parte de la propiedad fue designada como Habitat de Vida Silvestre certificado por la Federación Nacional de Vida Silvestre.

La residencia cuenta con una impresionante selección de materiales y marcas entre ellas incluida Mia Cucina, Opustone para materiales de piedra; mobiliario de diseñador y curado por propietarios, impresionantes luminarias para iluminación y ambientación; obras de arte de renombre, electrodomésticos de primera línea de Subzero y Wolf, así como soluciones AV de AVX. Estas marcas fueron cuidadosamente seleccionadas para complementar el diseño general y satisfacer las necesidades y deseos de los clientes.

Arquitectura + Diseño Interior: Strang Design

Consultor de Landscape: La Casona Garden

Ingenieros estructurales: Francisco Cuello Jr, MEP: Henry Vidal & Associates, Inc

Ingeniero civil: Jorge G. Maldonado

Contratista general: Contemporary Builders, Inc.

This beautiful residence for a Brazilian family, shows an unwavering dedication to environmental modernism while perfectly reflecting the cultural heritage and lifestyle of the clients.

Miami-based Architect Max Strang, FAIA, of design studio Strang Design respects the environment through architecture and interior design. He highlights the use of travertine marble in the interior and exterior floor coverings, as well as teak slatted ceilings and walls to integrate texture and warmth. He also incorporates strong natural materials like rough-cut Jerusalem tiles for the exterior walls, exposed concrete decking, and teak millwork accents throughout the home. In addition, he paid a lot of attention to landscaping.

Todo está curado utilizando las mejores marcas y materiales.

DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS: IRIS ONEIDA

A Few of my Favorite Things

POR CRISTINA COSTA

PERSONAL

• Mi hobby favorito es viajar.

• Cuando viajo me fascina planificar y tomar mi tiempo en buscar buenos restaurantes para disfrutar de su gastronomía.

• Uno de mis lugares favoritos es la Toscana. Ver esos pequeños pueblos rodeados de murallas que cuentan su historia, su arquitectura y el buen vino.

• Mi estilo y mi inspiración en el diseño es la integración de líneas orgánicas. Me gusta mezclar metales, maderas, textiles y texturas. Un diseño que pueda evolucionar y se pueda transformar con pocos elementos.

SHOWROOM

• Me gusta mucho los textiles de la línea Kravet. En particular el Stone Harbor en Taupe y el Boucle de Kravet design, son neutrales y amoniosos. Al evolucionar, el diseño de estos se mantiene fresco.

• El wallpaper Westville de Fabricut continúa esa línea orgánica que me gusta al igual que el Jasper de Casamance

• La lámpara Tilda de Arteriors en negro es una de mis favoritas por su mezcla de materiales entre metal y madera.

• También de Arteriors me gusta el Damien Sculpture Vase Su color neutral y look orgánico se adapta a cualquier decoración.

• Me encanta la mezcla del metal con la transparencia en el Jesse Accent Table y como se armonizan dentro de una composición.

• La figura liviana del Torcello Chair de Arteriors y el textil fresco y orgánico van por la línea que mas utilizo en mis

Lorence Floor Lamp de la línea Arteriors crea armonía y balance entre los elementos más fuertes.

• Puedes contactar a Iris Oneida a su email: iris.oneida.colon@gmail.com

Westville

Stone Habor

Boucle

Jasper