Revista Mujer DF Edición Diciembre 2015

VIVIR EN ARMONÍA

ARLETH TERÁN

Un trabajo arduo para balancear tu vida

Una villana de telenovela

ESPECIAL JEANS

belleza

Cortes y Diseños

Maquillaje al Natural

REencuentra TU camino Después de una mastectomía

VISTE CON ESTILO Mabel

María León Playa Limbo

Año 3 Edición 31

DICIEMBRE 2015

Publicación Mensual

10 Años de Carrera De Días y de Noches

www.revistamujerdf.com

diciembre Queridas lectoras, agradecemos su confianza en leernos cada mes, en los correos que nos envían y en permitirnos entrar en su hogar; este espacio editorial lo dedicamos a ustedes, y en especial este mes queremos compartirles un artículo de reflexión de nuestra querida Adela Gil el cual no pueden dejar de leer.

Sección Vivir en Amonía, un espacio de Adela Gil. “Piensen en sí mismos, que están haciendo hasta el día de hoy, que es lo que han construido a su alrededor, cual es la FAMA que pretendemos dejar como un legado, y una huella para que en algún momento nos recuerden y sepan cómo éramos y pensábamos.

“Si ustedes sienten que deben armonizar alguna de estas áreas, trabajen en ello, operen cambios, abran su mente y permitan y dense la oportunidad de VIVIR EN ARMONÍA”.

Les deseamos unas felices fiestas y un Próspero 2016.

Con Cariño,

María Rodríguez Editora

Directora socio director Editora Entrevistas/Reportajes Producción de video Diseño y edición de video COLABORADORES DE TALENTO

Lucero Durán mario cruz María Rodríguez

editorial@revistamujerdf.com FRIDA CONTRERAS José Cisneros LUIS ALBERTO CAMPOS OCESA Fashion Stars Inc.

FOTOGRAFÍA make up HAIR STYLING Ventas de Publicidad

CARLOS DUARTE GERRY PARRA MARISOL MORENO CARMEN ORTIZ LETICIA AMBRIZ

publicidad@revistamujerdf.com ADELA GIL

MARTHA ROLDÁN Colaboradores DIGITALES

MICHELLE RANGEL eRIKA MADRID

SOCIAL MANAGER Publicidad y Distribución

Este mes engalana nuestra portada María León vocalista de Playa Limbo con una personalidad impactante y un corazón enorme, que nos contagia de ternura, alegría y paz; multifácetica y tenaz llega a compartirnos cosas que sus fans no saben de ella. Tras una década de éxitos Playa Limbo llegan con disco y show renovado que nos harán vivir una experiencia inigualable, checa la entrevista con Playa Limbo en páginas centrales y las exclusivas fotos que tenemos para ti. Entra al canal de youtube Revista Mujer DF y checa el detrás de cámaras con Playa Limbo.

ERICK MORENO

SARA MUÑOZ

Colaboradores

CONTENIDO

ROBERTO PEDRAZA Advantage BTL

informes@advantagebtl.com.mx

Secciones: Belleza “Maquillaje al Natural, un básico que debes proyectar a diario”. En Moda “Viste al estilo Mabel con sus diseños exclusivos en Moda Mexicana de la talla 30 a la 40”. Las verdades de los Jeans con Paris Jeans. La guapa Arleth Terán en entrevista especial. Un lugar exclusivo para comer o cenar, Texas de Brazil en el corazón de Polanco. Vivir en Armonía un especial de reflexión. Pelucas Naturales una excelente opción para la caída del cabello por tratamientos oncológicos.

Síguenos en redes sociales Facebook: /RevistaMujerDF Twitter: @RevistaMujerDF Youtube: Revista Mujer DF Instagram: revista_mujerdf

© REVISTA MUJER DF Marca registrada. Año 3 Número 31. Fecha de Publicación 01-12-15. Revista mensual. Romero de Terreros 1204 Col. Narvarte C.P. 03020 Benito Juárez, México D.F. Teléfono ventas: 6303-3994. Web: www.revistamujerdf.com. Editor responsable Lucero Durán. Número de Certificado de Reserva en trámite. Contenido de Licitud: en trámite. Certificado de contenido: en trámite. Distribución: Advantage Publicidad Integral, Distribución gratuita en Área Metropolitana. Impresa en: Impresos de México, REVISTA MUJER DF investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por el contenido y promociones relacionadas con los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © Copyright 2015.

ESTILO MUJER DF

VISTE CON ESTILO

V

MABEL

estir no es tan sencillo como parece. Cada cambio de temporada nos hacemos un sin fin de preguntas acerca de cómo combinar las tendencias y qué tipos de prendas pueden favorecer nuestra silueta.

Para vestir bien, ser elegante y tener estilo primero debemos tener en cuenta hacia dónde vamos y qué es lo que queremos. La comodidad es la primera ley, pues lo que más importa a la hora de vestir es sentirnos a gusto con lo que llevamos puesto, podrás lograr el look más lindo del mundo, pero si no te encuentras cómoda con él, seguro la vas a pasar mal.

Todas tenemos una amiga o conocida que siempre luce impecablemente vestida, o conocemos alguna mujer que nunca pierde su elegancia y distinción al llevar un look envidiable en toda ocasión.

Muchas veces cometemos el error de vestirnos como dictan las tendencias del momento sin prestar atención a la ocasión. La moda nos permite usar todo tipo de colores, sin embargo, da prioridad a aquellos que lucen mejor con tu rostro, tu cabello, tus ojos y tono de piel.

No pases horas frente al espejo pensando qué ponerte, en MABEL encontrarás la ropa adecuada que reúne una serie de reglas básicas del buen vestir. “MABEL siempre pensando en ti”.

Así que antes de ir a la tienda a comprar el modelo que viste por internet, lo mejor es que pienses en MABEL; donde te indicarán que traje o vestido se te ve espectacular, entre la gran variedad de prendas que fabrican con distintos cortes, colores, tallas, modelos como pantalones, faldas, blusas, chalecos, chamarras, suéteres, trajes sastre, o vestidos que destaquen tu silueta y puedas lucir como tú quieres.

“

“

Un básico que no puede faltar en tu armario

www.mabel.com.mx

4

www.revistamujerdf.com

“Siempre pensando en ti”.

San Marcos Power Center - Plaza Tepeyac - Plaza Jardin Telmex - Plaza Chalco Galerías Coapa - Premium Outlet Punta Norte - Plaza Aragón - Plaza Las Américas

www.mabel.com.mx www.revistamujerdf.com

5

BELLEZA MUJER DF

MAQUILLAJE AL NATURAL

¿

Quieres mostrar un look sofisticado pero a la vez quieres obtener un maquillaje suave y natural para tu día a día, resaltando tu belleza y estando siempre perfecta?

Por: Martha Roldán

El maquillaje natural es el más adecuado para tu día a día, al igual que en aquellos momentos en los que la ocasión requiere que vayas arreglada pero informal. Es ideal para ir al trabajo, así como para los meses cálidos en los que tu piel necesita respirar.

Un maquillaje natural no significa que vayas desarreglada, sino que lucirás fresca y natural, sin esa sensación de pesadez o recargamiento de maquillaje. ¡Con estos sencillos pasos, lucirás un maquillaje que hará resaltar tu belleza natural!

1. Aplica tu crema hidratante. Para mostrar un aspecto hidratado y unificado, usa una crema hidratante que prepare tu piel antes del maquillaje obteniendo un rostro luminoso y equilibrado.

2. Una vez tengas tu piel limpia y preparada, aplica en pequeñas cantidades una base de maquillaje en el rostro, utilizando una brocha para difuminar bien el producto, para procurar mostrar un rostro lo más natural posible.

3. Aplica en la zona de tu ojera un corrector que aminore las sombras oscuras e imperfecciones que existan y consiga borrar los signos de fatiga.

6

4. Rubor natural en tus mejillas. Si quieres mostrar un color más bronceado en tu rostro, aplica una pequeña cantidad de perlas bronceadoras, difumina el producto hacia las sienes y hacia abajo para suavizar el color, te dará un aspecto saludable, lograrás fijar tu maquillaje y se mantendrá intacto por horas.

5. Aplica una sombra base de ojos para que queden naturales, intenta aplicar siempre tonos vainilla o beige que iluminen tus párpados de forma suave. Selecciona una sombra más oscura y con ayuda de un pincel biselado, delinea suavemente la parte superior de tus pestañas.

6. Volumen a tus pestañas. Da forma y color a tus pestañas utilizando una máscara que te dé un volumen espectacular, procurando aplicarla sólo en la parte superior, para que tu maquillaje se vea más natural.

7. Color de labios de tono natural. Para mostrar una boca con un color perfecto, elije el tono más parecido al color natural de tus labios, aplicando tonos rosados o naturales como rosa o beige.

www.revistamujerdf.com

www.revistamujerdf.com

#EN CORTO MUJER DF Por: María Rodríguez

¿Como iniciaste en el mundo del espectáculo? Hace muchos años, me invitaron unas amigas a ver grabar una novela que se llamó “El Vuelo del Águila”, me eche la pinta de la escuela y ahí conocí a Pedro Damián y al Sr. Eugenio Cobo que me invitaron a la escuela del CEA entre a los 15 años y estudie en esa maravillosa escuela hasta que hice mi primera telenovela que se llamó “Tu y Yo”. ¿Háblanos un poco de Vanesa tu personaje en la telenovela? Hola les cuento que Vanessa es una mujer muy clasista, una mujer caprichosa, vanidosa, no está acostumbrada a un no, persigue el objetivo y siempre se sale con la suya. ¿Cual a sido el papel mas importante que hayas interpretado a lo largo de tu carrera y por qué? Siempre el último es el más importante en este caso es Vanessa, los personajes son como los hijos, no hay personaje odiado. Disfruto en cada momento todas mis actuaciones. ¿Cuales son tus sueños? Mi sueño es seguir siendo una de las villanas favoritas del público, formar una familia y creciendo en los negocios. ¿Tus metas? Mi meta es seguir compaginando mi empresa de espectáculos con la actuación y ser muy exitosa como hasta ahora en ambos ámbitos. ¿Hacia donde te diriges? Me gustaría formar una linda familia y seguir trabajando en lo que más me gusta.

“Una Mala de Telenovela”

Arleth Terán

twitter: @negrateran Instagram: arleth_teran111

www.revistamujerdf.com www.revistamujerdf.

¿Que ha sido lo mas complicado de tu profesión? El tiempo que pasa volando y nos deja poco para compartirlos con nuestros seres queridos, hay que valorar lo que tenemos y ser felices con ello. ¿Cuales son tus mayores cualidades como persona que te llevan a ser una buena actriz?

Disciplina, constancia, perseverancia no entiendo ninguna salida al éxito sin estos básicos elementos en cualquiera que sea tu profesión.

Texas de Brazil En el corazón de Polanco

E

n una lujosa decoración contemporánea, los comensales disfrutan platillos exquisitos al mejor estilo brasileño, amplia variedad de selectos cortes de carne de res, pollo, cordero y salchicha brasileña; preparados al carbón en auténticos asadores importados de Brasil.

Texas de Brazil fundado en 1998, Texas de Brazil es la cadena de churrascarías brasileñas con mayor presencia en los Estados Unidos; cuenta también con sucursales en países como Aruba, Puerto Rico, Corea del Sur, Trinidad y Tobago y Emiratos Árabes Unidos; por mencionar algunos.

Texas de Brazil te ofrece más de 50 opciones en su irresistible área de ensaladas, la cual incluye vegetales gourmet, quesos importados, carnes frías, pan artesanal; entre otros.

El nuevo restaurante con más de 800 m2 tiene la capacidad de atender cómodamente a 280 comensales en sus diversas secciones: comedor principal, terraza y bar.

A lo largo de la cena, podrás disfrutar de las “Wine Angels” quienes realizan un verdadero show de acrobacias dentro de la inmensa cava del restaurante, que contiene más de 200 etiquetas de vinos internacionales, galardonados con el Wine Spectator Award.

Texas de Brazil Polanco se encuentra ubicado en Masaryk 264, Colonia Polanco, en la glorieta de Arquímedes. Sus horarios de servicio son de Lunes a Jueves de 13:00 a 00:00 hrs, Viernes y Sábados de 13:00 a 01:00 hrs y Domingos de 13:00 a 22:00 hrs.

Disfrutarás del ambiente y perfección del servicio, mientras ameniza un grupo de música bossa nova brasileña.

Reservaciones: 5281.1054 www.texasdebrazil-mexico.com

www.revistamujerdf.com

9

“

MODA MUJER DF Por: Beatriz Altamirano

Si buscas un par de jeans, tienes que invertir en calidad

“

JEANS

“

VERDADES sobre los ELEVA NUESTRA AUTOESTIMA, DA UN LOOK CÓMODO Y CHIC, ÉSTAS SON FACULTADES ÚNICAS DE Los JEANS

“ “

unos Paris Jeans son la mejor declaración de amor, hablan poco pero sienten mucho

“

“

“

MiS mejorES amigoS SON miS jeanS, LOS que me entiendeN, siempre estáN a mi lado y me protegeN

“

10

“

Un estilo vaquero siempre será el básico del armario, el que te sacará de apuros y te verás espectacular

www.revistamujerdf.com

www.revistamujerdf.com

11

EN PORTADA Por: María Rodríguez

PLAYA LIMBO ¡10 AÑOS DE CARRERA! E

l exitoso grupo Playa Limbo en exclusiva para Revista Mujer DF posó para nuestra cámara, demostrándonos que son un grupo unido lo que es clave de su éxito; posicionado dentro del top ten a nivel Latinoamérica, reconocido y seguido por millones de fanáticos; te dejamos esta entrevista especialmente para ti.

Proyectos actuales “La nueva edición de este disco,

que nos tiene muy emocionados porque aparte de tener una canción inédita, hemos reedicionado algunas canciones tanto de las inéditas de este disco como canciones que ya habían sido sencillos, y que no fueron tan fuertes, material que sacamos de lo que pasó en el Tatro Metropólitan este septiembre y en el Teatro Diana, realmente vienen muchas sorpresas, la idea de este re-ediciones es agradecer a toda la gente que ha vivido estos 10 años con nosotros, invitarlos a que vayan al Teatro Metropólitan el 12 de febrero, será un parteaguas del nuevo show, la idea es que cada show esté renovado, ofrecemos un show visual, auditivo, del cual les regalaremos una experiencia inigualable”, comentó, Playa Limbo.

12

www.revistamujerdf.com

María León Blusa: Rapsodia Legging Body: MABEL Joyería: FLORIPA Jewelry Zapatos: Andrea Ángel, Jorge y Servando: United Colors of Benetton Ferrato

María León, voz y guitarra; una belleza originaria de Guadalajara, Jalisco que ha manejado su trayectoria a mutiniveles y grandes escalas, siendo multifacética pero siempre con los pies en la tierra y más que humana, con un corazón enorme que lo único que piensa es en compartir amor con sus canciones. Ángel Baillo, bajo y coros; hombre con gran estilo propio, español de nacimiento pero se considera mexicano gracias a las mejores cosas que le han pasado en México, y las cuales son las más importantes en su vida, su matrimonio, amigos y carrera.

Jorge Corrales, teclado; músico que ha llevado el nombre de Mar del Plata, Argentina a México, quien se considera tapatío de corazón, nos muestra su lado detrás de los escenarios, con amor a la cultura y las artes.

Servando Yáñez, batería; un hombre simpático y con gran carisma que lleva el ritmo por sus venas, cargado de energía positiva, originario de Guadalajara, Jalisco, nos comparte sobre su gustos y pasatiempos.

FOTO: CARLOS DUARTE / MAKE UP: GERRY PARRA / HAIR: ERICK MORENO / MODA: MARISOL MORENO / PLAYA LIMBO PARA OCESA EN COLABORACIÓN CON FASHION STARS INC. 13 www.revistamujerdf.com

ENTREVISTA MUJER DF

María León Cumpleaños: 14 de febrero Signo: Acuario Originaria: Zapopan, Jalisco Disco favorito: Año Perfecto Canción favorita: Instante Sublime Detrás de los escenarios: Alérgica a los gatos, pero ama a los animales y aún así los abraza; es intolerante a la lactosa; no toma café; y le gusta cocinar.

Frase: “Sin Aca”. Todo lo que digas podrá ser usado en tu contra. Ángel Baillo Cumpleaños: 10 de junio Signo: Géminis Originario: España Disco favorito: Canciones de Hotel Canción favorita: El eco de tu voz Detrás de los escenarios: Tiene un lado muy cursi y muy pop, escucha canciones que le gustan a su hija como: Taylor Swift; le gustan mucho los perros; es apasionado del vino y la literatura; es adorado de los 60’s (Elvis Presley).

Frase: “Vive del presente y no del pasado”.

Jorge Corrales Cumpleaños: 27 de febrero Signo: Piscis Originario: Mar del Plata, Argentina Disco favorito: Canciones de Hotel Canción favorita: El tiempo de ti Detrás de los escenarios: Coleccionista de audífonos; le gusta la cultura artesanal; le gusta cocinar; y pasión por las antigüedades.

Frase: “No hay plazo que no se cumpla”.

Todos los planes en los que pones mucha esperanza, tarde o temprano se cumplirán en el plazo que sea pero vale la pena la espera.

Servando Yáñez Cumpleaños: 23 de mayo Signo: Géminis Originario: Guadalajara, Jalisco Disco favorito: De Días y De Noches Canción favorita: Quise olvidarte Detrás de los escenarios: Le gusta el Anime (películas o series japonesas); le encanta la comida mexicana, china y tailandesa; le gustan los videojuegos y jugar el gotcha.

Frase: “Al final del juego el rey y el peón vuelven a la misma caja”. Todos somos iguales, no importa si eres un peón o rey al final del camino todos vamos al mismo lugar.

14

Playa Limbo se visualiza en tres años dando una gira con otro disco y con un show más renovado, actualizado en la tecnología y dando lo mejor como hasta el día de hoy.

El éxito obtenido a lo largo de su trayectoria se debe a que son un grupo con armonía interna, en el que existen desacuerdos y cada quien tiene su carácter, pero son una relación honesta, y tienen una visión de las cosas neutral.

¿QUÉ PIENSAN AL ESCUCHAR LA PALABRA MÉXICO?

“Amor, contrastes, tradición, diversión, alegría y fe por un México mejor” comentó, Playa Limbo.

www.revistamujerdf.com

Marﾃｭa Leﾃｳn Vestido: Bimba y Lola Joyerﾃｭa: FLORIPA Jewelry Zapatos: Brantano ﾃ］gel, Jorge y Servando:

Lacoste American Eagle United Colors of Benetton Ferrato

www.revistamujerdf.com

www.revistamujerdf.com

15

ENTREVISTA MUJER DF

Vestido: Bimba y Lola JoyerĂ­a: FLORIPA Jewelry Zapatos: Brantano

16

www.revistamujerdf.com www.revistamujerdf.com

Top: Calvin Klein Jeans: Paris Jeans Chamarra: Mabel Joyer铆a: FLORIPA Jewelry Zapatos: Andrea

Agradecemos a la Universidad de la Comunicaci贸n Zacatecas 120 col. Roma www.uc.edu.mx

www.revistamujerdf.com www.revistamujerdf.com

17

VIVIR EN ARMONÍA MUJER DF DF

Por: Adela Gil

“Vivir en Armonía”

E

stamos a unos cuantos días de terminar el año, y siempre es muy necesario hacer un recuento de todo aquello que el año nos ha dejado en aprendizaje, en logros, en desaciertos, disgustos, alegrías, y tratar de que en estos últimos días arreglemos cualquier situación para que cerremos un año con satisfacción y sin pendientes.

Vivir en armonía es un trabajo arduo, que consiste en tratar de balancear cada aspecto que tenemos en nuestras vidas, y tener presente que lo que estamos viviendo no es un ensayo, es nuestra responsabilidad estar bien con nosotros mismos, amarnos, respetarnos y estar conscientes que somos responsables de cada una de nuestras decisiones, pensamientos, y acciones instantáneas en el que vamos construyendo nuestro presente, y nuestra forma de vida.

De esta forma hay que tomar muy en serio, el cuidado de la SALUD, que es tan frágil y que podemos perder en cualquier momento, si hemos dejado pendiente una visita al médico, o un estudio que no hemos realizado este es el momento para hacerlo, antes de que el año finalice.

Una de las cosas que hace perder la salud son nuestras emociones, cuando nosotros permitimos que acciones o actitudes de personas nos afecten y les damos el poder, nuestras emociones se afectan y eso nos enferma, porque el cuerpo lo resiente y lo refleja en alguno de nuestros órganos.

Debemos soltar la tristeza, soltar el enojo, y, no almacenemos nada, eso afecta nuestra salud.

18

En esta época se añora a la FAMILIA, pero no debería ser solo por este tiempo, tenemos todo un año para buscarlos, para demostrarles cariño, o para arreglar cualquier situación que se tenga con un familiar y no llevarla al siguiente año, se debe sentir orgullo de pertenecer, si en algo no estuviéramos de acuerdo o tuviéramos resentimientos, este es el momento de arreglarlo, perdonemos y honremos a nuestros antepasados eso nos llenará de amor y prosperidad.

Si este año no pudimos retomar esa carrera, o estudiar ese curso que tanto deseábamos, debemos darle espacio a nuevos CONOCIMIENTOS, investiguemos todo lo que necesitamos para que al iniciar el año comencemos con ese curso, que se ha postergado.

En el TRABAJO, pasamos la mayor parte de nuestro día, si éste no nos hace sentir bien, hay que pensar en cambiarse, busquemos un trabajo que nos apasione, hay que hacerlo con tal disfrute que no importaría si no se nos pagara, es ahí cuando el trabajo es completamente disfrutable y que no pasen todo el tiempo molestos, esperando que las cosas cambien.

www.revistamujerdf.com

www.revistamujerdf.com

19

VIVIR EN ARMONÍA MUJER DF DF

Por: Adela Gil

El AMOR, es la fuerza más poderosa que nos hace movernos, si han decidido permanecer solos, y eso los hace sentirse bien, o aún no encuentran una pareja dense el tiempo para el amor, tomen un curso nuevo, salgan de visita a algún lugar concurrido, asistan a reuniones, y si ya la tienen cuídenla construyan con ella momentos maravillosos de placer y de gozo, deben darle mucha importancia a tener una comunicación afectiva para construir momentos de equilibrio perfecto.

Cuando ya tienen una pareja y ya han podido lograr comprenderse y deciden tener HIJOS, deben pensar si van a dedicar su tiempo para su crecimiento y educación porque esa es una de sus mayores obligaciones. Reflexionen sobre ésto, darle espacio y tiempo a sus hijos siempre será una gran compensación en sus vidas, es momento de meditar si ese tiempo que dejo a mis hijos encargados con otros será benéfico para su crecimiento.

Desarrollemos nuestros talentos y la CREATIVIDAD, una persona creativa siempre tendrá mayor fortaleza para cuando haya momentos difíciles, y ésto nos llevará a incursionar en nuevas posibilidades, ahora que está por terminar el año, hay que darnos un tiempo para pintar, aprender a tocar un instrumento, aprender a bailar, o cualquier actividad que los haga sentirse bien.

Las bendiciones son una de las cosas que necesitamos día a día, como los BENEFICIARIOS, que son todas aquellas creencias que tenemos no importando la religión que profesemos, dediquemos tiempo a orar, a meditar, a decretar, y demos tiempo e importancia a todas las amistades, y personas o personajes de los que tomamos ejemplo para nuestra vida.

20

En este tiempo muchas personas planean VIAJES, que nos causan gran placer, nos dejan gran aprendizaje, y más cuando nos trasladamos a otras culturas, costumbres, y de ellas tomamos lo mejor para hacer cambios que beneficien nuestra vida. Todavía hay tiempo para planear algo hermoso para recibir un año recargado de energía.

Piensen en sí mismos, que están haciendo hasta el día de hoy, que es lo que han construido a su alrededor, cual es la FAMA, que pretendemos dejar como un legado, y una huella para que en algún momento nos recuerden y sepan cómo éramos y pensábamos.

Al reflexionar sobre todos estos puntos que les he mencionado, y estar conscientes que antes de concluir el año debemos dejar todo concretado para que todo esto nos provee de una cobijada PROSPERIDAD que no siempre debe ser monetaria, hay muchas clases de prosperidad, y en ella van las bendiciones que tenemos, y eso nos hará ser más agradecidos.

Si ustedes sienten que deben armonizar alguna de estas áreas, trabajen en ello, operen cambios, abran su mente y permitan y dense la oportunidad de vivir en armonía.

“Nada ni nadie les va a quitar la felicidad que merecen” Con mucho cariño, Adela Gil mongil2004@yahoo.com.mx

www.revistamujerdf.com

La actitud es una pequeña cosa que hace una gran diferencia. La detección precoz a fin de mejorar el pronóstico y la supervivencia de los casos de cáncer de mama sigue siendo la piedra angular de la

#luchacontraelcáncerdemama.

Por una hermana, por una amiga, por una prima, por una madre, por una abuela, por una sobrina, por una tía, por una hija y por mi, jamás me daré por vencida, correré mi propia carrera sin importar lo que la gente diga, lo importante es sentirme bien sin preocuparme de las opiniones ajenas. ¿Cuántas veces nos sentimos tristes o sin ganas?, puede ser por falta de paz interior en nuestro corazón. Paz no significa estar en un lugar sin ruidos, sin problemas, sin trabajo, o sin dolor. Paz significa que a pesar de estar en medio de una enfermedad, permanezcamos calmados dentro de nuestro corazón. Este es el verdadero significado de la paz.

IMAGEN FUNCIONAL es la única empresa con certificación alemana y capacitación en México.

Es por eso que le invitamos a acudir a las instalaciones de IMAGEN FUNCIONAL en donde encontrará orientación, comprensión, respeto, discreción y profesionalismo.

Se desarrolló una línea completa de lencería especial para este segmento de mercado, ropa totalmente diferente a lo que se manejó hace años, ahora tenemos lencería diseñada en Europa con modelos actuales, muy femeninos, de copas preformadas tirantes transparentes, así como conservadora y confortable.

Trajes de baño con diseños Europeos y de temporada.

¡Visítanos! www.revistamujerdf.com

21

SALUD MUJER DF

¿Qué hacer ante la caída del cabello después de un tratamiento de cáncer?

M

uchas mujeres con cáncer que han sido sometidas a tratamientos con quimioterapia o radioterapia, también sufren cambios en su apariencia física, entre ellos la pérdida del cabello, lo cual tiene un efecto de baja emocional para ellas.

Sin embargo, hay un número de alternativas disponibles que ayudan a la mujer a confrontar la pérdida del cabello, como es el uso de pelucas especiales, sombreros o pañoletas.

Las pelucas oncológicas están especialmente diseñadas para pacientes con cáncer, las cuales son suaves, cómodas, versátiles, existen distintos estilos, desde cola de caballo alta, cabello corto o largo, risado, lacio, ondulado y también se pueden usar durante varios días sin tener efectos secundarios como irritación.

Estas pelucas son fabricadas con cabello natural del mismo tipo, color y textura del propio pelo natural, lo cual es una buena opción para solventar de forma estética la caída temporal del cabello.

Los fabricantes de pelucas oncológicas cuentan con personal especializado, quien conoce con profundidad la problemática que rodea a la enfermedad y puede ayudar a elegir la peluca que brinde la mejor solución para esos casos.

22

Las pelucas que diseñan en Pelucas Naturales son de excelente calidad con tecnología Suiza de micromalla, las cuales son ideales para el tratemiento de: - Quimioterapia - Alopecia - Mejorar tu imagen Son pelucas indetectables e hipoalargénicas que permiten la transpiración del cuero cabelludo, ya que cada cabello es colocado de forma individual. Nadie lo notará y parecerá tu propio cabello.

También ofrecen el servicio de cambio de imagen en donde podrás completar tu transformación y tener una “Nueva imagen”.

Su MISIÓN es superar todas las expectativas de los clientes, ofreciendo atención personalizada como tú lo mereces.

Es mu fácil elegir tu mejor opción con cuatro sencillos pasos: 1. Elige tu tipo de cabello 2. Elige tu color 3. Elige tu largo 4. Elige tu talla

www.revistamujerdf.com

www.revistamujerdf.com

23

24

www.revistamujerdf.com