secci贸n y tema
2
secci贸n y tema
3
sección y tema
Modelo Terapéutico Útil en Movimiento MOTUM interviene en la rehabilitación de las personas, asistiéndoles a través de sus diferentes áreas terapeúticas de manera integral.
•REHABILITACIÓN •TERAPIA FÍSICA •TERAPIA MENTAL OCUPACIONAL •TERAPIA MENTAL EMOCIONAL -Psicología -Terapia Cognitiva -Psicoterapia -Terapia de Lenguaje -Terapia de aprendizaje
•TERAPIA COMPLEMENTARIA
-Nutrición -Terapia de Desintoxicación y Desparasitación -Cosmetología
¡PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES! www.motumterapia.com Tel. 777 318-2163 info@motumterapia.com www.facebook.com/motumterapia
Coronel Ahumada No. 45 Col. Lomas del Mirador Cuernavaca, Morelos, Mexico 4
secci贸n y tema
40
anive
rsario
The best place to learn and grow! www.discovery.edu.mx
5
contenido
Cultura Magda Torres, artista visual
Tema Central Violencia. La realidad corrupta
Gastronomía El sabor de Tepoztlán
28 6
Carta Editorial
10
Perfiles Sinergia por la seguridad Christian Montero
12
Columna La ilusión de la seguridad: cómo vivir tranquilamente en Cuernavaca
14
Perfiles Ciudadanía y política: Javier Sicilia
22
Cultura Turismo cultural en México
26
Columna Desinformación: agrava situación de mexicanos en e.u.
34
Columna Claves y opiniones sobre el periodismo actual: crónica de Sean Penn y Kate del Castillo con Joaquín Guzmán
42
Cultura Carnavales de Morelos
48
Permanencia voluntaria Cine y violencia
50
Compromsio Ecozona: opiniones
60
Cartelera cultural Cine Morelos
62
Crónicas guayabas Cuernavaca que se nos fue
54
Directorio DIRECCIÓN GENERAL
portada
Jorge Sánchez Bermúdez
Raymundo Casanova raydiseno@gmail.com
DIRECCIÓN EDITORIAL Patricia Lugo Serrano EDICIÓN GRÁFICA Lizbeth Zenteno EDICIÓN WEB
38
Valfré Saavedra CORRECCIÓN DE ESTILO Griselda Córdova COLABORADORES Roberto Abe Jessica Araujo Gerardo Becerra Raymundo Casanova Emilio Fiz Delgado
14
Martha Patricia Giovine Martín Gorostiola Magda Torres Gurza Christian Hernández Carlos Kubli Carlos Lavín Christian Montero Claudia Sánchez Javier Sicilia Lennin Omar Villalba
42
Gemma Villela Año 1, Número 2. Fecha de publicación: febrero 2016. Revista mensual. Nueva Vía es una publicación protegida por la Ley Federal de Derechos de Autor y por la Ley de Propiedad Industrial. Número de certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor : en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: en trámite. Editor responsable: Jorge Sánchez Bermúdez. El contenido de los artículos y de los anuncios es responsabilidad de los autores y de las
22
empresas. Todos los derechos reservados. Domicilio: Río Amacuzac, Número 13, colonia Vista Hermosa, C.P. 62290, Cuernavaca, Morelos, México. Teléfono: (777) 4 33 67 07.
Carta Editorial Es un privilegio tener la oportunidad de dirigirme una vez más a ustedes, nuestros lectores, y agradecerles el magnífico recibimiento que ha tenido Nueva Vía. Ha sido una gran sorpresa -muy grata, desde luego, pero inmerecida- el trabajo, el entusiasmo y el talento de un gran equipo que ha colocado esta publicación, en tan sólo un mes, en un lugar de privilegio que no esperábamos sino hasta dentro de unos meses más, y con mucho más esfuerzo. Por todo esto, muchas gracias.
Jorge Sánchez Bermúdez director general
Este segundo número que usted tiene ahora mismo, habla de uno de los temas más controversiales y más hirientes de nuestra sociedad: la violencia y la inseguridad. Este terrible mal que nos aqueja, que divide opiniones y posturas en nuestro país, es, sin duda, la más terrible de las pandemias que hemos padecido, y que ha dejado más muerte y sufrimiento que muchas de las guerras que conocemos. La intención de este número es que usted pueda tener una visión clara de un problema mayúsculo. Las opiniones que aquí se escriben y las visiones de los distintos colaboradores ayudarán a tener un panorama más amplio y claro sobre un tema tan terrible. Son muchas las ópticas que encontrará en este número, todas ellas muy precisas y cuidadas, y, como hemos prometido, sin ofender a nuestros lectores con imágenes amarillistas o textos sin ética. Consideramos que era necesario hablar sobre algo que, aunque parezca lejano en algunas ocasiones, nos debe importar y preocupar a todos, ya que está en la sociedad la solución.
2
Número
6
Sin más, reitero que ser parte de esta publicación y poder llegar a ustedes es el privilegio y el honor más grande que hay. Esperamos con este nuevo número ser tan de su agrado como lo fuimos con el primero. Ahí va, Nueva Vía.
secci贸n y tema
9
“
Encontramos que no había radios y que tenemos 200 policías para cubrir a 380 mil habitantes con solamente 40 patrullas.”
Fotografías por Raymundo Casanova
8
perfiles
Sinergia por la seguridad:
Christian Montero
Entrevista por Jorge Sánchez Bermúdez
Montero es el coordinador de Asuntos Jurídicos de Seguridad de Cuernavaca. Su colaboración con el nuevo municipio es, sin duda, materia álgida y fundamental para los ciudadanos: la seguridad. A continuación, algunas de sus apreciaciones acerca del tema. ¿Crees que Cuernavaca puede entrar a una nueva era de seguridad? El tema de seguridad pública es muy delicado. Cuernavaca siempre ha sido pionero en cuestiones de alto impacto, desgraciadamente. Se han visto delitos muy agudizados desde tiempo atrás y, con la entrada de Graco Ramírez Abreu y el modelo de Mando Único, es un tema que ha tenido distintas modalidades. Los retos se han recrudecido.
sición. Yo creo que fue adecuado, en parte, el Mando Único, porque no teníamos la infraestructura para hacer frente a la demanda ciudadana de seguridad. Sobre la confiabilidad, creo que hay muy buena disposición de todos los elementos de la Secretaría: se están certificando y capacitando, haciendo un esfuerzo para responder al reclamo social y hacer palpables los compromisos del presidente. Vamos por buen camino.
Cuando entramos en esta administración municipal, encontramos una Secretaría de Seguridad Pública desvalijada que sufrió muchos abusos en cuestión de recursos y personal. La Secretaría de Seguridad Pública no tiene ni la mínima infraestructura para operar: encontramos que no había radios y que tenemos 200 policías para cubrir a 380 mil habitantes con solamente 40 patrullas. Entonces, si ponemos en el parámetro la seguridad pública en una nueva era… nos falta mucho.
Dime una cosa: ¿dobló las manos Cuernavaca con el nada deseado Mando Único o los forzaron a aceptarlo? Evidentemente, hay un mandato supremo que está previsto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que se acató. Simple y sencillamente se actuó conforme a la constitucionalidad y la Ley.
¿Podemos confiar en las nuevas autoridades municipales, Cristian, a pesar de la inexperiencia del presidente municipal? Estamos trabajando arduamente conforme al mandato del presidente municipal, y es por primera vez que tenemos un convenio con todas las ayudantías y el Poder Judicial del Estado para que capaciten a elementos aprehensores y abogados para las puestas a dispo-
¿Hay una verdadera coordinación con el Mando Único o siguen en el “estire y afloje”? La relación es muy relativa porque el Mando Único tiene toda la operación y la infraestructura, pero sí hay un acercamiento muy adecuado con las autoridades municipales respecto a estos intereses. Tenemos un designado por decreto, el comandante Laronus, quién está muy atento a los requerimientos del presidente municipal, las necesidades del municipio y la ciudadanía. 9
perfiles
“
Tenemos una estrategia para que regrese la confianza de los ciudadanos.”
¿Qué podemos esperar de las autoridades en materia de seguridad en los próximos meses? En los escasos 20 días que llevamos, hemos encontrado una sociedad muy participativa. Tenemos una estrategia para que regrese la confianza de los ciudadanos en los elementos policiacos y vuelva a renovarse este contrato social. Con las Cámaras, todos están muy proactivos, participativos y receptivos. Con todos los factores que abonan a una debida gobernabilidad, todos estamos haciendo una sinergia, embonando adecuadamente. De forma muy concreta, preferentemente con una afirmación o una negación: ¿tiene solución la impresionante inseguridad en Cuernavaca? Sí, por supuesto que la tiene. ¿Cómo cambiar la percepción constante de miedo de los ciudadanos? Dándoles certezas. ¿Cómo podemos darles certezas? Abatiendo el robo, los delitos patrimoniales y de alto impacto, asegurando que no exista impunidad ni corrupción, y brindando las condiciones necesarias a través del Estado en sus tres niveles de gobierno. Déjame decirte que ya bajamos, en cuestión municipal, un 24% todos los delitos en estos 20 días de trabajo. 10
¿Se compromete esta administración a erradicar el yugo de la violencia en Cuernavaca? Se compromete con toda la firmeza. Para el propio gobernador, el comisionado y el presidente municipal, es un tema de interés y un compromiso muy firme abonar a la seguridad de Cuernavaca y todos los municipios, con especial atención en la capital del Estado por su índice criminológico. Se va a dar todo el esfuerzo, los recursos y todos los acuerdos necesarios para que esto pase de un corto a mediano plazo.
perfiles
13
columna
La ilusión de la seguridad: en
cómo vivir tranquilamente
Cuernavaca
¿Alguna vez has estado en tu cama, a punto de dormir, cuando de pronto escuchas un ruido extraño y aterrador? La reacción casi siempre es esconderse debajo de las cobijas o ponerse en posición fetal. Esta reacción es muy curiosa. Es la más natural y, al mismo tiempo, la más inútil.
Por Jessica Araujo
Q
uizás, el esconderse debajo de las sábanas esté relacionado con la noción de seguridad que, aunque casi no lo notamos, es sólo una ilusión. No me refiero a que los riesgos no sean reales o que ciertas medidas de seguridad no hagan una diferencia en una situación de riesgo, sino que la línea que divide el peligro de lo seguro, nos guste o no, es muy frágil. En la sociedad contemporánea se habla de diferentes tipos de seguridad: social, económica, informática e, incluso, sexual. Podríamos seguir mencionando otros tipos de seguridad, sin embargo, todos ellos caben dentro de una sola, una que todo humano requiere. 12
Si profundizamos un poco más, podemos preguntarnos qué tan palpable es esta seguridad básica de la que tanto se nos habla. ¿Será esta seguridad que se nos ofrece igual que esconderse debajo de las sábanas? Muchas veces, las medidas de seguridad en distintos aspectos pueden ser sólo un sutil engaño. La idea es que se trata de una ilusión porque no importa si visitas a los mejores médicos del mundo, si en tu ciudad se aprueban muchas leyes, si ponen miles de policías en las calles; las enfermedades, guerras y desastres se encuentran siempre rondando cerca. El peligro siempre está latente y no hay forma de hacerlo desaparecer. Desde luego, esto no quiere decir que debemos vivir angustiados. Más bien, debemos estar conscientes de esta
la ilusiión de la seguridad
“Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. Life is either a daring adventure, or nothing” >Helen Keller ilusión para mantenernos críticos, organizarnos y tomar los riesgos de una forma prudente: volvernos paranoicos, realistas y justificados, como propone el filósofo y crítico cultural Slavoj Žižek, en una de sus conferencias.
A lo mejor, el hecho de que no exista esa seguridad que añoramos y que tanto nos place no sea tan malo. Perder el miedo y tener que correr ciertos riesgos no es tan terrible. Como dice el escritor Chuck Palahniuk: “yo sólo no quiero morir sin algunas cicatrices”.
Cada época de la historia pretende ser única, cada una parece ser la más dura, compleja y llena de dificultades. Pensemos en nuestra caótica Cuauhnáhuac. Actualmente se vive una gran incertidumbre debido a la inseguridad en la ciudad. Se dice que se encuentra en crisis y que la situación ha empeorado en los últimos años. No podemos negar que cada día acontecen secuestros, delitos y desapariciones que se van acumulando.
Si bien esto no significa ponernos en riesgo de forma ilógica, sí podemos empezar a ser reflexivos respecto a la información que tenemos y su relación con lo que realmente sucede. Podemos empezar a darle una seguridad existencial a nuestra vida, dejando nuestra tendencia hacia la monótona seguridad y tomando iniciativa en aquello que nos importa.
En nuestra ciudad, la división entre seguridad y peligro es tenue, casi transparente. Saber esto es importante porque nos lleva también a aceptar que sólo nosotros podemos construir nuestra propia tranquilidad.
Después podríamos seguir con organizarnos y tomar acciones concretas. Al fin y al cabo, como dice Anaïs Nin, “llegó el día en que el riesgo que corría por quedarse firme dentro del capullo era más doloroso que el riesgo que corría por florecer”.
13
contrapunto
perfiles
Ciudadanía y política:
Javier Sicilia
Entrevista por Jorge Sánchez Bermúdez
Entrevistamos a Javier Sicilia en el jardín de su oficina, ubicada en Cuernavaca, Morelos. Le agradecemos por recibir a Nueva Vía, es un privilegio estar con tan importante persona y poder platicar. Nos compartió su punto de vista sobre algunos temas que nos preocupan a gran parte de la población.
Fotografías por Raymundo Casanova 14
ciudadanía y política: javier sicilia
“
El esqueleto moral de este país está podrido y quedan buenos unos cuantos huesos; esos cuantos huesos somos los que estamos haciendo la diferencia.”
No hay duda que el país se ha colapsado en materia de seguridad y violencia. ¿Hay algún futuro para el país o debemos acostumbrarnos? Sí, si cambiamos la corrupción de las partidocracias y los elementos que están coludidos con el crimen organizado utilizando las instancias de los partidos, sólo por ahí, castigando a quienes están usando al Estado, hay salida. Reducir el problema de la inseguridad pública pareciera un conflicto de policías y ladrones, pero es una cortina de humo y una estupidez. Esto ya se hubiera resuelto hace mucho pero no es así. ¿Quiénes son los culpables de toda esta situación? ¿Hay culpables? Absolutamente: el Estado y los gobiernos. El Estado funciona porque hay gobiernos corrompidos, y los que no están corrompidos no están haciendo su trabajo, entonces estas redes entre corruptos, criminales infiltrados en el Estado y grupos delincuenciales afuera de él, pues, conforman este cóctel espantoso donde los únicos que estamos padeciendo somos los ciudadanos y el país. 15
ciudadanía y política: javier sicilia
“
El Estado funciona porque hay gobiernos corrompidos, y los que no están corrompidos no están haciendo su trabajo.” > Marcha hacia el sur de México encabezado por el poeta Javier Sicilia. Fotografía de Daniela Pastrana
16
Hay algo que me gustaría preguntarte, Javier, con todo lo que ello implica: ¿tenemos alguna responsabilidad como sociedad o solamente somos víctimas? No, somos parte del problema. Desde que inició el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, yo dije que: El esqueleto moral de este país está podrido y quedan buenos unos cuantos huesos; esos cuantos huesos somos los que estamos haciendo la diferencia. Somos los que estamos dando la cara, los que estamos arriesgando la vida, los que estamos infiltrando la problemática con un sentido de responsabilidad ética ciudadana y política.
ciudadanía y política: javier sicilia
¿Qué podemos hacer como sociedad para cambiar esta realidad? Pues, verdaderamente, darle la espalda al gobierno y al Estado. Hay que refundar la nación y eso significa un nuevo pacto social. Hay muchos caminos que podrán estar muy fragmentados pero habrá un momento en el que tengan que converger. Están por un lado los zapatistas, y por otro el proyecto de crear un nuevo constituyente ciudadano impulsado por Raúl Vera. Además, está Cuauhtémoc Cárdenas tratando de unificar la parte sana de la política de alto nivel. Cuando un gobierno ha llegado a estos niveles de ignominia es que ya no hay Estado y se abre, justamente, un proceso de revolución. Pero así como ya no se puede hablar de una revolución en el sentido clásico, ya no se puede hablar de una reforma del Estado y tenemos que crear una nueva forma de refundar la nación.
Haces hincapié, desde luego, y hay coincidencia en esto: ¿en dónde están los culpables de toda esta situación? ¿Ves tú en algún gobierno municipal, estatal o federal alguna medida para acabar con tanta violencia? No, no la hay. Ese es el motivo por el que estamos sentados aquí. No hay una sola autoridad que haya sido llamada a cuentas, y simplemente tenemos el ejemplo de Ayotzinapa: no ha sido posible investigar al ejército, está ahí la documentación, está la claridad. No hay forma de culparlos. Aquí están las fosas de Tetelcingo y no hay manera de traer al fiscal Rodrigo Dorantes, quien está apremiado en Durango, por la pgr.
17
sección y tema
> Javier Sicilia en la Marcha por la Paz con Justicia y Dignidad. Fotografía de Yazmín Ortega Cortés.
Esta pregunta es un poco incómoda para mí, sobre todo porque tengo una visión distinta a lo que seguramente será tu respuesta: ¿consideras viable que sean los ciudadanos quienes tomen acciones para defenderse, algo así como fuerzas del orden comunitario? Yo no lo veo bien, pero a falta de un Estado el ciudadano se ve obligado a eso. Es decir, si un ciudadano está viendo que ya violaron la hija, ya secuestraron a otro, ya extorsionaron al de enfrente, y el Estado no hace absolutamente nada, resulta indigno no defenderse. Yo soy no violento, pero puedo entender que la gente quiera defenderse frente a las colusiones del Estado con el crimen organizado.
“
El Estado no hace absolutamente nada, resulta indigno no defenderse. Yo soy no violento, pero puedo entender que la gente quiera defenderse.”
¿Vivimos en un Estado criminal? Sí, y ésta es una nueva forma del Estado. Los Estados totalitarios son criminales, esta es una nueva forma del totalitarismo absolutamente inédita. No tiene que ver con la ideología, tiene que ver con el dinero.
> Manifestación del Movimiento por la Paz. Fotografía de Rodrigo González.
18
secci贸n y tema
21
20
23
cultura
Turismo Cultural en México Fotografías por Fernando Ordoñez
24
Por Roberto Abe
M
turismo cultural en méxico
éxico es joven en el concierto de las naciones, pues cerca de doscientos años dan cuenta de una trayectoria independiente. Sin embargo, en contrapartida, se ha robustecido con un legado histórico y cultural milenario que se confunde con la leyenda a través de la rica mitología de los antiguos pobladores. Ríos de tinta no serían suficientes para hacer mención al pasado paleontológico, histórico, artístico y cultural del país, así como a sus innumerables manifestaciones en todos los campos; ahí es donde radica no sólo una orgullosa identidad nacional sino el acervo que hace de México una potencia en materia de turismo cultural. De unas décadas a la fecha, el turismo cultural ha tomado fuerza, despertando interés en los viajeros que ya no sólo buscan tomar el sol bajo una palmera sino vivir experiencias que puedan ser una magnifica alternativa para incrementar su bagaje intelectual y cultural. México, al ser una nación con una inmensa carga histórica y artística, fue un destino muy atractivo tras el auge europeo del turismo cultural. Nuestro pasado es, sin duda alguna, el elemento que convierte al país en una potencia turística para propios y extraños. Nuestro pasado paleontológico, prehispánico, virreinal, los siglos xix y xx, las diversas manifestaciones artísticas, el patrimonio
monumental en zonas arqueológicas, templos, conventos, edificios y ciudades coloniales, así como el arte contemporáneo, gastronomía, parajes naturales, fiestas y tradiciones populares, música, literatura y bellas artes, hacen de México una opción inagotable. No en vano es el país con el mayor número de declaratorias de patrimonio mundial en el hemisferio, y sexto lugar en el mundo. Refuerzo lo anterior compartiéndoles una sugerencia de recorrido peatonal en el centro histórico de la Ciudad de México: comienza en la Iglesia de San Hipólito, en avenida Hidalgo, hoy famosa por albergar el culto y devoción
25
turismo cultural en méxico
popular a San Judas Tadeo; pero también porque ahí Hernán Cortés mandó erigir una ermita para recordar a los españoles caídos durante la Noche Triste. De ahí, la caminata continúa a la Plaza de la Santa Veracruz, donde se encuentra el bellísimo templo de la Santa Veracruz, fundado por Cortés. Justo enfrente está la Alameda Central, el parque público más antiguo de toda América. La caminata continua al cruzar el Eje Central y llegar a la calle de Tacuba, que fue una de las calzadas que accedían a Tenochtitlan y donde se libraron cruentos combates. A lo largo de esta calle, que ha sido vía de comunicación por más de 500 años, se pueden admirar la Plaza Tolsa, el Museo Nacional de Arte y el Palacio de Minería, el tradicional Café Tacuba y el Zócalo capitalino, desde donde se aprecian la casa de Moctezuma -hoy Monte de Piedad-, la Catedral Metropolitana, el Templo Mayor y el Palacio Nacional. El recorrido continúa por Pino Suarez hasta llegar a la esquina de República de El Salvador, donde se encuentra el Hospital de Jesús y la Iglesia de Jesús Nazareno. Este importante sitio destaca por tratarse de Huitzilan, lugar donde Moctezuma y Cortés se reunieron por vez primera después de consumada la conquista. Visitar el hospital y el templo es un 24
viaje en el tiempo y una referencia obligada en la historia del polémico personaje español. Como una alternativa para enriquecer esta jornada, se pueden visitar tradicionales cantinas que dan cuenta de la gastronomía y el esparcimiento de los habitantes del centro histórico, donde abundan historias, anécdotas, recetas e ingenio popular. Al final, este itinerario dará cuenta de la apasionante fusión entre historia, costumbres populares y urbanas de una las ciudades más fascinantes y diversas del planeta.
(777) 433 67 07
23
columna
DESINFORMACIÓN
agrava situación de mexicanos en e.u. Por Martha Patricia Giovine
> Fotografía de Mente Ruidosa.
Antes de ser ejecutado en enero de 2014, Edgar Tamayo Arias, de 47 años y originario del Estado de Morelos, mandó una carta a medios de comunicación donde denunciaba que el gobierno mexicano lo había dejado solo. > Édgar Tamayo fue ejecutado en EUA. Fotografía de Archivo Reuters
H
abía pedido en numerosas ocasiones a los representantes del Consulado de México en Houston que ayudaran a su familia a viajar de Morelos a Texas para verlo. Pedía, especialmente, que le llevaran a su madre. Dirigió la misiva desde el “pabellón de la muerte”, donde llevaba ya 20 años. Tamayo fue sentenciado a la pena capital por el asesinato, en 1994, del policía Guy Gaddis, a quien disparó al ser detenido por asalto. “A mi mamá los del Consulado ni las llamadas le contestaban”, dijo en la carta referida. Antes de la fecha de su ejecución, Tamayo se negó a ver a los representantes del Consulado y de la Secretaria de Relaciones Exteriores. “No es hasta ahora, que están en el foco de los medios, que se mueven para que mi familia venga a verme morir y quieren decir que hacen lo que no han hecho en años”, dijo. Actualmente hay 60 mexicanos condenados a muerte en Estados Unidos, y en los estados de origen de estos hombres priva una gran desinformación que, sumada a la intervención tardía de los consulados, mantiene a los reos sin herramientas para salvar la vida. En casos como el de César Fierro, originario de Ciudad Juárez y sentenciado a muerte en 1980 en El Paso, Texas, por el asesinato del taxista Nicolás Castañón, la falta de apoyo al momento de su arresto lo dejó totalmente indefenso y firmando una declaración de culpabilidad que después buscaría anular.
26
desinformación
La ausencia de apoyo consular durante el proceso penal de Fierro se debió al incumplimiento de compromisos adquiridos por Estados Unidos con la comunidad internacional, esto mediante un tratado donde se estipula informar a los consulados correspondientes cualquier detención. El tratado establece en su artículo 36 el derecho a la notificación consular ya que, dice el tratado, ello puede ser determinante en el resultado de un proceso penal, pues garantiza que el detenido reciba información sobre sus derechos y asistencia legal adecuada. Fierro asegura que, al momento de ser detenido en 1979, el detective del Departamento de Policía de El Paso que lo interrogaba lo presionó para firmar su culpabilidad, advirtiéndole que al otro lado de la frontera las autoridades tenían detenidos a su madre y padrastro. La otra prueba en contra de Fierro fue un único testigo, que declaró en su contra a cambio de que se le perdonaran varios cargos de robo vehicular, sosteniendo, además, comportamiento errático durante el juicio. El investigador privado Richard Reyna, quien colaboró en la defensa del mexicano, asegura que la notificación consular hubiese servido para que se recobrara el arma homicida y llevar al tribunal testimonios de quienes aseguran que quien vendió el arma pudo ser aquél joven que atestiguó en primer lugar.
> César Fierro. Fotografía de Jesús Díaz
En el 2008 se procedió, a pesar de las peticiones internacionales, a la ejecución del mexicano José Ernesto Medellín, condenado por el asesinato y violación multitudinaria en Houston de dos jovencitas de 14 y 16 años de edad. La abogada Sandra Babcock, quien encabezó la defensa de Medellín y Tamayo, asegura que, en la mayoría de los casos, la notificación oportuna hubiese evitado representaciones legales pobres, inadecuadas y limitadas.
“
No es lo mismo un inmigrante solo durante juicio que uno respaldado por representantes de su gobierno.”
Después de la ejecución de Medellín, el entonces fiscal de Texas y hoy gobernador del Estado, Greg Abbott, envió un comunicado a todas las agencias policiacas ordenando la inmediata notificación a consulados extranjeros cuando uno de sus nacionales fuera detenido. Abbott aclaró que la orden buscaba evitar que criminales encontrados culpables hallaran en la ausencia de notificación consular una salida fácil que los librara de las condenas a sus delitos. Los consulados deben, por su parte, hacer presencia en los tribunales durante los juicios porque, de acuerdo con organizaciones contra la pena de muerte, no es lo mismo un inmigrante solo durante juicio que uno respaldado por representantes de su gobierno. 27
VIOLENCIA. tema central
La realidad corrupta
Por Jorge Sánchez Bermúdez
La violencia e inseguridad son, por desgracia, asunto cotidiano, común y perverso en nuestras vidas. Difícil es encontrar a alguien que no haya sido víctima. En México, la violencia, el crimen > La fotografía principal representa la ira, el miedo, el coraje, la impotencia con la
y la inseguridad han dejado más muertes y devastación que muchas de las guerras sorteadas alrededor del mundo.
que se vive después de pasar por un evento violento.
28
Fotografías por Raymundo Casanova
P
asamos hace muchos años de ser un país donde los delitos eran en su mayoría menores, a ser uno de los países más violentos del mundo. ¿Qué fue lo que sucedió? ¿En qué momento nos perdimos en este camino terrible? En mi opinión, nos fuimos pudriendo como sociedad tras años de gobiernos corruptos e insensibles que dejaron de lado temas tan fundamentales como la educación, la cultura, la familia y los valores. Quienes cometen estos crímenes son personas que, en su gran mayoría, no tuvieron acceso a educación mínima o que pertenecieron a hogares disfuncionales, en muchas ocasiones en abandono total. Desde luego, con esto no se busca justificar acciones tan terribles que tanto han dañado nuestra sociedad.
29
violencia. la realidad corrupta
“
No puedo estar de acuerdo: no tenemos lo que merecemos, tenemos lo que hemos construido.”
Pero hay que ir al fondo del problema y, aunque sea doloroso, entender cuál ha sido nuestra responsabilidad con el momento histórico que vivimos. Mucho se dice como frase común que tenemos lo que merecemos, y no puedo estar de acuerdo: no tenemos lo que merecemos, tenemos lo que hemos construido. Lo hemos permitido al no saber convivir social y políticamente, porque hemos elegido autoridades que resultaron corruptas y voraces, que han visto sólo por los intereses más oscuros y por su beneficio personal.
> Fotografías tomadas en el centro de Cuernavaca. Se puede percibir una ilusión de seguridad al caminar entre sus calles solitarias.
30
¿Cuántas veces no hemos sabido de gobernantes que se alían con el crimen organizado, y cuántas veces lo hemos tolerado? El problema fundamental es que los criminales son héroes en lugar de ser señalados, los corruptos son aplaudidos en lugar de ser castigados.
violencia. la realidad corrupta
Insisto en que esta violencia es el resultado de años de corrupción y permisividad. Pongo como ejemplo lo mucho que se admira a un criminal como Joaquín “El Chapo” Guzmán: la sociedad lo ha convertido en un héroe, han convertido sus hazañas en una leyenda. En estricto sentido, ¿qué persona sin educación no quiere tener montones de dinero sin trabajar y, además, aspirar a ser un intocable del gobierno y de la Ley? No juzgo a quienes son víctimas de semejante aberración, juzgo a quienes debieron evitar a toda costa la propagación del delito como forma de vida. Así es, hemos sido nosotros como sociedad nuestro propio verdugo al negarnos a estudiar, a leer, y sólo conformarnos con la basura televisiva y de información que gobiernos corruptos transmiten o permiten transmitir para estupidizar a la sociedad.
“
El problema fundamental es que los criminales son héroes en lugar de ser señalados, los corruptos son aplaudidos en lugar de ser castigados.”
31
violencia. la realidad corrupta
Pero de la misma manera que nosotros como sociedad cavamos el hoyo en el que estamos, tenemos la capacidad de salir de él. Debemos ser más inteligentes y proactivos al elegir a las autoridades que nos representan; debemos crear mecanismos para destituir las autoridades corruptas; debemos invertir en educación, en cultura, y preocuparnos por inculcar valores supremos como la lealtad, la honradez y la bondad para revertir siglos de corrupción. Debemos, por primera vez en nuestra historia, vernos al espejo tal cual somos y cambiar. La responsabilidad es de todos, en nuestras manos está la solución. Logremos transformarnos y transformar nuestra sociedad. Cambiemos el refrán “el que no tranza no avanza” y digamos “el que tranza genera inseguridad y violencia”. Apostemos a la cultura, sólo la cultura nos preserva del infierno de lo mismo. Donde veas a un niño con un libro en la mano, piensa que será un adulto que jamás tomará un fusil.
32
famosos en cuernavaca
33
columna
Claves y opiniones sobre el periodismo actual:
crónica de Sean Penn y Kate del Castillo con Joaquín Guzmán
Por Gema Villela
El tema fue un éxito en redes sociales y ha logrado seguimiento mediático a nivel internacional. Me refiero a la entrevista de Sean Penn y Kate del Castillo a Joaquín “El Chapo” Guzmán publicada en la revista Rolling Stone. Aquí, 6 claves de lo que podemos rescatar:
> Sean Penn y el fugitivo Joaquín “El Chapo” Guzmán posaron por motivos de verificación el día 2 de octubre de 2015. Rolling Stone.
34
crónica de penn, castillo y gúzman
4
> La actriz mexicana Kate del Castillo. Fotografía de Matt Sayles.
No es falta de ética entrevistar a un prófugo de la justicia. Según el Consultorio Ético de la FNPI (Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano), documentos señalan que “localizar y capturar a los delincuentes es tarea de los organismos de seguridad, no de los periodistas. Dentro de las tareas específicas del periodista está la de dar a conocer la realidad de la manera más completa posible”. En el periodismo se puede guardar y proteger el anonimato de las fuentes, así se trate de delincuentes. Lo que sí es responsabilidad del periodista y editor es cuidar que el resultado de esa entrevista no se convierta en una apología del crimen.
1
5
2
6
Parte del trabajo diario del periodista es prepararse e informarse antes de realizar una entrevista, más cuando el entrevistado es difícil de encontrar, tiene un cargo importante, es reconocido o se trata de Joaquín Guzmán Loera: delincuente, prófugo de la justicia y jefe de uno de los cárteles más poderosos.
El encuentro de los actores Sean Penn y Kate del Castillo con “El Chapo” no fue resultado de una investigación periodística. El capo organizó la reunión con Kate, quien a su vez contactó al actor estadounidense. Penn deseaba una entrevista con él, ella quería hacer una película sobre el delincuente; “El Chapo”, por su parte, puso una sola condición: tener el control de todo, hasta de la publicación misma.
Es lamentable que periodistas critiquen a los actores y tomen el tema para beneficio propio. Cuando la titular de la PGR, Arely Gómez declaró que el contacto de Kate y Sean con el capo fue clave en su captura, a pesar de que la Marina o el presidente Enrique Peña Nieto no lo dieran a conocer así en sus comunicados. Investigar sobre narcotráfico significa arriesgar la vida, y tal vez Kate del Castillo no lo sabía. Posteriormente, la actriz se acercó a la periodista Lydia Cacho para expresarle su temor tras recibir amenazas de parte del Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.
3
La crónica publicada en la revista, firmada por Sean, no aporta datos de importancia periodística, ya que no indagó sobre los asesinatos de periodistas y ciudadanos, sobre las niñas que llevaban a la celda cuando estuvo en la cárcel o sobre los acuerdos del narcotraficante con funcionarios de México y Estados Unidos. El actor declaró posteriormente que su objetivo era poner en debate la penalización y legalización de drogas en Estados Unidos, pero no lo logró. En ese aspecto, su texto fue un fracaso.
37
crónica de penn, castillo y gúzman
Retos del periodismo y la sociedad Es posible percatarse de la preocupación de los periodistas, quienes exponen sus vidas al investigar sobre narcotráfico y política de manera seria y profesional. Dicha preocupación no es sólo por el actuar de las autoridades y sus contradicciones, sino por el futuro de los comunicadores y el oficio periodístico. “Si el diablo me ofrece una entrevista, voy a los infiernos”, dijo Julio Sherer después de ser contactado por “El Mayo” Zambada, en aquella también polémica publicación en Proceso. En aquel momento, no se discutió si el narcotraficante pidió alguna condición como hiciera Guzmán. Parece que resulta más leída la revista Rolling Stone con la crónica del actor hollywoodense, que los libros de periodistas especializados en el tema. Eso nos indica algo al gremio y a la sociedad. Para cada medio hay lectores, la Rolling Stone es una revista de periodismo cultural, porque desde sus inicios, se enfoca más a la música. Que aborde temas políticos no quiere decir que se especialice en eso. Y que Sean Penn un actor, quien en sus ratos libres gusta de hacer algo que él llama: “periodismo experimental”, no es sinónimo de calidad o novedad. Como lectores, sabemos que la primera impresión de una sola publicación no es recomendable. Siempre hay que informarnos con diversas fuentes. Entre más leamos, más nutrida será nuestra opinión sobre las cosas.
36
“
> Sean Penn. Getty Images
Que aborde temas políticos no quiere decir que se especialice en eso.” Gema Villela es Lic. en Ciencias de la Comunicación. Mexicana, con experiencia en prensa escrita como reportera y editora, en diarios locales de Baja California Sur y Sonora. Periodista freelance, ha publicado en VICE México, Cimac y Clases de Periodismo. También ha trabajado en el área de Comunicación Social del Ayuntamiento de Los Cabos y en organizaciones civiles. Docente universitaria y capacitadora en temas de: abordaje de la violencia en medios de comunicación y liderazgo femenino.
37
cultura
Magda Torres Gurza: artista visual
Apasionada por el arte y el aprendizaje de nuevos lenguajes
lugar de nacimiento
Nace en la Ciudad de México un 10 de
visuales, Magda Torres nos revela
Mayo a las 10 horas con 10 min.
un poco sobre sus próximos
inicios
proyectos, su inspiración y su amor por la pintura.
Apoyada por su madre pintora, este arte se convierte en una forma de expresar la vida. Fue a los 18 años, tras recuperarse de un fuerte accidente
Fotografías cortesía de Magda Torres
donde casi pierde la visión y su ojo derecho, cuando decide entregarse de lleno a la labor de pintar. Inicia sus estudios en el Instituto Regional de Bellas Artes, donde obtiene Mención Honorífica en 1993, mismo año en que realiza su primera exposición. La búsqueda por perfeccionar su trabajo la impulsa a estudiar óptica, para buscar no sólo en la mirada sino en el propio ojo. También estudia Historia del Arte, Técnicas y Materiales para las Artes Visuales, además de Fotografía.
trayectoria Ha recibido múltiples reconocimientos, entre ellos, por parte de Bellas Artes, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Museo Casa Estudio de David Alfaro Siqueiros y de diversos curadores a nivel internacional. Su labor altruista ha dejado huella en varios proyectos, apoyando a niños en situación de calle, con deficiencias visuales, con enfermedades terminales, e impartiendo también clases a pintores sin manos.
38
magda torres gurza: artista visual
> Renacer. Óleo sobre tela, 85 x 120 cm
exposiciones
Su obra ha sido expuesta principalmente en Museos en Italia, Francia, España, Holanda, República Dominicana, Estados Unidos y México. En 2014 ganó el primer lugar en el concurso internacional de pintura organizado por Sennelier en París, Francia.
a donde ha llegado su obra
Museo Europeo de Arte Moderno Museo José Luis Cuevas Museo Torres Bicentenario Museo Santiago Carbonell. Museo Casa Estudio David Alfaro Siqueiros Centro de la Cultura de Santiago, República Dominicana
conoce sus creaciones
www.magdatorresgurza.com
“
Los espejos sirven para verse la cara, el arte para verse el alma"
En los últimos años te has consolidado como una artista influyente, famosa y premiada. ¿Cómo ha cambiado la percepción de tu trabajo y a qué nuevos retos te enfrentas? Claro que los premios y el reconocimiento siempre son bienvenidos y se agradecen mucho. En lo personal, me impulsan a seguir mejorando, me motivan; pero la percepción de mi trabajo no ha cambiado, al menos para mí porque no se basa en lo que viene de afuera, sino que es un proceso interior. Pintar me da paz, me centra y me aporta muchas cosas como persona. Sigo pensando que aún me falta mucho por aprender y me ilusiona tener retos nuevos. En este momento tengo mucha ilusión por la nueva serie para 2016. Quiero consolidar mi lenguaje visual de forma aún más marcada, hacer obra que me llene y me identifique como pintora, manteniendo los elementos escondidos dentro del hiperrealismo. Eso es algo que me encanta porque provoco al espectador a que se acerque a descubrirlos. 39
magda torres gurza: artista visual
¿Sientes responsabilidad al ser tan joven y haber logrado consolidarte como pintora? Siento agradecimiento y ganas de ser un buen ejemplo. Me gustaría inspirar a que todo el que sienta un impulso artístico, por mínimo que sea, se acerque a la pintura. ¿Cuáles son tus proyectos inmediatos y qué te gustaría estar pintando en 10 años? Mis proyectos inmediatos son trabajar en la nueva serie de la que te hablaba. Tengo programadas varias exposiciones este año. Lo más próximo es participar en el Día Mundial del Arte, en el museo José Luis Cuevas, seguido de una exposición individual en el aeropuerto de Toluca y otra en La Torre del Reloj, en la Ciudad de México. En 10 años me gustaría seguir pintando lo que salga de mi corazón, seguir siendo fiel a mí misma y a mi propio estilo visual.
El Rey Óleo sobre tela, 120 x 90cm
¿Cuál es el legado que te gustaría dejar como artista? Una nueva tendencia donde se fusionen elementos surrealistas con la técnica del hiperrealismo, porque creo que la realidad siempre va más allá de lo que es evidente. Así como nunca terminas de conocer a una persona, tampoco se termina de descubrir quiénes somos o el mundo que nos rodea en su totalidad. Eso es lo mágico de la existencia: siempre habrá algo por descubrir. Vuelos de Libertad Óleo sobre tela, 90 x 120 cm
40
magda torres gurza:. artista visual
La vida en moto Óleo sobre tela, 85 x 130 cm
“
Los pequeños detalles son importantes... Hay mucha magia en lo cotidiano.”
¿Qué intentas transmitir cuando pintas? Que los pequeños detalles son importantes, incluso los objetos siempre tienen una historia, nos recuerdan algo que vivimos. Hay mucha magia en lo cotidiano, pero ya no la percibimos por simple y constante, porque no estamos atentos a la vida. ¿Quiénes son los artistas que admiras? ¿Quién influye en tu trabajo? Admiro a surrealistas como Salvador Dalí y Remedios Varo por su creatividad, por su magia; y de los hiperrealistas admiro a muchos, casi todos colegas contemporáneos, en su mayoría españoles o asiáticos como Pedro Campos o Young-Sung Kim por su disciplina, su limpieza para trabajar, por romper el estereotipo del artista bohemio o descuidado y dar todo de sí al tomarse en serio su trabajo. ¿Cómo te gustaría ser recordada? Como una mujer artista que rompió barreras y estereotipos, alguien que creó un nuevo lenguaje visual. ¿Te gustaría dar un mensaje a los lectores de Nueva Vía? Que lo primero es ser feliz y lo demás es secundario. Amen a su gente y hagan cosas bellas que les llenen el alma.
Viento azul Óleo sobre tela, 80 x 100 cm
41
cultura
CHINELOS:
moviendo hombros y caderas Por Lennin Omar Villalba Meza Fotografías por Emilio Fiz Delgado fb / Emiliofizd
En muchos pueblos de México es posible observar grandes cantidades de personas, elegantes y coloridos personajes, plumas, lentejuelas, espejos y máscaras, presentes en carnavales o fiesta de la carne, previo a la abstinencia de ésta durante la Cuaresma. 42
E
n Morelos, el carnaval se remonta a mediados del siglo xix. El primer reporte escrito es el elaborado por Antonio Ortiz y Arvizu, enviado por la jefatura política del distrito de Yautepec al presidente del distrito de Tlayacapan. Se sabe que, a principios del siglo xix, varios jóvenes de dicho pueblo, cansados de ser excluidos de las fiestas en las haciendas, se organizaron para llevar a cabo una celebración propia: vistieron harapos y sombreros viejos, se cubrieron la cara con una máscara, elaboraron barbas de paja y salieron a la calle gritando y burlándose de sus patrones españoles. A estos personajes se les llamó huehuenchis, palabra que significa “gente que se viste con ropa vieja”.
43
chinelos moviendo hombros y caderas
El carnaval en Morelos Por Claudia Sánchez
> Chinelos en el Carnaval de Tlayacapan. Fotografía de Martín Gorostiola.
El carnaval en Morelos es la fiesta tradicional que refleja la cultura e identidad de cada pueblo, además de ser punto de encuentro familiar y turístico. La palabra carnaval proviene del latín carne levare y significa “quitar la carne”. Bandas de viento, antojitos, dulces típicos, música y baile; todo esto se puede disfrutar en la fiesta del carnaval en Morelos, antes de la llegada del Miércoles de Ceniza y la Semana Santa. En Jiutepec se inicia la fiesta con el “Show de las viudas”, mientras en Atlatlahucan el espectáculo principal es la “Danza de las negras”. En Tepoztlán, por su parte, lugareños y visitantes esperan con gran ánimo el “Brinco del chinelo”. Disfrutar el carnaval permite la renovación después del exceso, logrando una catarsis (purificación, liberación o transformación interior) ya sea por el baile o por beber mucho; así es posible tener una mayor consciencia del cuerpo y del alma.
44
Después, muchas cosas ocurrieron hasta llegar a lo que hoy es el traje de chinelo de Tlayacapan, que consta de una bata blanca de popelina larga hasta los tobillos, pañoleta en cabeza y hombros, un sombrero con plumas de avestruz que se ensancha en la parte más alta y una máscara de tela de alambre. El nombre chinelo proviene de un vocablo náhuatl que significa “el que mueve los hombros y las caderas”, esto por su peculiar forma de danzar.
chinelos moviendo hombros y caderas
En Yautepec es donde el chinelo ha evolucionado de manera más drástica. Hoy en día el traje consta de una túnica de terciopelo, principalmente blanco, negro, rojo, azul o verde, que llega hasta los pies. Lleva bordadas grandes figuras en lentejuela o chaquira, representando escenas prehispánicas. En total, el traje llega a pesar entre 30 y 40 kilos, y su elaboración tarda cerca de un año. El chinelo forma parte de la identidad mística de los morelenses, una identidad mestiza. Desde los primeros meses, o incluso antes de nacer, los bebés sacuden sus piernitas y brazos al compás del chinelo. Muchos tenemos la piel de terciopelo, el corazón de lentejuelas y chaquiras, y nuestro palpitar al ritmo de la tambora y los platillos. > Un traje de chinelo puede costar hasta 10 mil pesos,
Calendario
46
dependiendo de los materiales.
Tlayacapan
Tlaltizapán
4 al 9 de febrero
4 al 11 de febrero
Axochiapan
Yautepec
25 de enero
12 al 15 de febrero
Jiutepec
Tepoztlán
Atlatlahucan
21 al 25 de enero
6 al 9 de febrero
16 de febrero
secci贸n y tema
Apoyo
incondicional a la mujer embarazada
www.vifac.org
L铆nea gratuita:
01800 01VIFAC
(84322) 49
permanencia voluntaria
Cine y propaganda en tiempos de vacas de contenidos flacos
N
o es ningún secreto que el cine es un medio por excelencia para hacer propaganda política. Ya se ha escrito mucho de eso. Normalmente, las referencias son las producciones durante la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría, a Einsestein relatando el heroico episodio del Acorazado Potemkin, o a Rambo liberando afganos de malvados soviéticos. Uso este último contraste para también enfatizar la decadencia en la calidad cinematográfica en el rubro propagandístico. Sin embargo, cabe acotar que el cine persiste en este aspecto a pesar del paso del tiempo y el alcance que han llegado a tener medios audiovisuales como la televisión. ¿Será porque el cine es un medio comunitario donde distintos individuos comparten el espacio-tiempo? ¿Será porque una película es más concreta y puntual que una telenovela o una serie? ¿Será porque la basura en la televisión ha rebasado niveles inauditos y ya nada es tomado en serio? La calidad del discurso propagandístico y las producciones usadas para este fin han estado en franca decadencia, no tanto así la efectividad del medio. Esto sí se puede asociar con el 48
Por Carlos Kubli
ocaso general que han sufrido los argumentos del cine de ficción o el abaratamiento de costos, produciéndose así rodajes baratos. A esto se suma la cada vez mayor tendencia de ver todo objeto como producto desechable, por lo que ya no hay un incentivo para invertir en lo trascendental. México no es la excepción en usar el cine con fines propagandísticos de manera masiva. Podemos recordar el irónico y oscuro episodio del autodenominado general de la policía en el Distrito Federal, Arturo “El Negro” Durazo. Este personaje, con la mínima preparación y educación, se movió en las más altas esferas sociales y políticas, amasando corruptamente una fortuna inconmensurable, comprando un doctorado honoris causa en una universidad texana “patito”, entre otras vejaciones. Lo curioso en este caso es que, a partir del libro Lo negro del negro, redactado por uno de sus compinches, surge una película homónima que retrata esta historia. Para contrarrestarla, sale Durazo, la verdadera historia, que desmiente en todo a la anterior y resarce al personaje como paladín de la justicia.
“
cine y propaganda
México no es la excepción en usar el cine con fines propagandísticos de manera masiva.” Recientemente, el cine mexicano ha tenido un regreso propagandístico oficialista con el mal gusto por delante. Estas producciones se financian generosamente con fondos privados y se difunden copiosamente, lo que no sucede con ningún otro documental mexicano por más calidad o premios obtenidos alrededor del mundo. De esta manera se lanzaron Presunto culpable y ¡De panzazo!
La tendencia ha ido in crescendo. Apenas el año pasado se presentó en la Cineteca Nacional la muy desafortunada producción La noche de Iguala, mal presentada como documental. Esta ficción docudramatizada intenta validar la “verdad histórica” que nuestro gobierno ha querido sostener sobre los hechos acaecidos en Ayotzinapa en septiembre de 2014. La presentación se hizo a todo vapor el 17 de octubre de 2015, tres días antes del estreno de Mirar morir. El ejército en la noche de Iguala, que acaba por derrumbar la versión de la pgr y presenta la situación narcopolítica del Estado de Guerrero. La cereza en el pastel, por mucho, es el caso de “El Chapo” Guzmán. Se anunció el estreno de El Chapo, el escape del siglo para el 15 de enero de 2016, hecho que no ocurrió. En esta ficción épica, la propaganda es claramente la reivindicación del narcotraficante. De esta manera, resulta por demás interesante que la siguiente producción fuera llevada a cabo en colaboración con personalidades reconocidas como Kate del Castillo y Sean Penn, esto bajo el auspicio de Hollywood. El affaire Guzmán-del Castillo se llevó por mucho en redes sociales toda la propaganda oficial en torno a la última captura. De una manera patética, el día que más se quiso recalcar el gran logro fue cuando falleció David Bowie, quedando así la nota velada y en segundo plano, con excepción del decadente y anquilosado espacio noticiero televisivo en un país donde la mata no para de dar.
En orden de aparición > La noche de Iguala. Documental dirigido por Raúl Quintanila. > Presunto Culpable. Documental dirigido por Roberto Hernández y Geoffrey Smith. > ¡De panzazo! Película bajo la dirección de Juan Carlos Rulfo y Carlos Loret de Mola.
49
Ecozona: compromiso
opiniones
Por Carlos Lavín Figueroa
El centro histórico merece tener áreas limpias y sin gases contaminantes. El proyecto Ecozona promete muchas cosas que pueden mejorar la experiencia de caminar por sus calles, aunque algunos cambios aún no son concretos. ¿Cómo podría mejorar el corazón de Morelos?
ecozona: opiniones
> Propuesta aprobada por el INAH en Morelos para la remodelación de la Plaza de Armas.
“ I
nquietud e indignación causaron las primeras remodelaciones sin consensuar en el Centro Histórico de Cuernavaca, esto en calles como Ricardo Linares o el puente Porfirio Díaz. Las siguientes iban por ese tenor pero, ante la protesta de organizaciones sociales, se están tomando en cuenta otras opiniones. Se creó ya un Consejo Consultivo para las obras de la llamada Ecozona, incluyendo ahora a la sociedad civil, ambientalistas, urbanistas y gente involucrada en el medio cultural; consejo del que formo parte, por lo que anoto aquí mis opiniones, que se sumaron a las de otros consejeros en el sentido de no iniciar la obra hasta que esté concretado el proyecto. Está bien que se ponga atención a una plaza abandonada, pero habrá que considerar que hay prioridades en la misma Ecozona, como la reubicación de los llamados plateros o el “tenderete” de mal gusto en la Plaza Morelos, esto después de estar en su centro la monumental escultura que conocemos como el “Morelotes”.
Está bien que se ponga atención a una plaza abandonada, pero habrá que considerar que hay prioridades en la misma Ecozona.”
A mi parecer, no se requiere remodelar por sexta vez la plaza en su diseño de planta, aunque sí es necesario reubicar el mobiliario urbano que se ha ido agregando de manera anárquica. Con remodelarla no se tendrá una mejor plaza, salvo por un corto tiempo. Valga la comparación: eso no se hace en ninguna ciudad europea; lo que allá se hace es mantener las plazas y jardines limpios, con plantas y flores que se cambian varias veces al año por otras de temporada. Está bien que el piso de cemento se sustituya por recinto, tomando en cuenta que el inmediato anterior era de cantera, siempre y cuando se coloque bien y con el grosor indicado, además que sus acabados no queden a medias como se ve en la calle Linares. Está bien que se deseche el antiestético reloj inservible que no sirvió ni un decenio. Está bien que se reubique la caricaturesca escultura del llamado “Zapatita”… pero lo más escondido posible. 51
ecozona: opiniones
Está bien que se conserve el monumento al Escuadrón 201 de los mexicanos héroes de la Segunda Guerra Mundial, entre los que se encuentra un tepozteco. Otras muchas cosas más están bien.
Sería ideal retirar postes, cables y transformadores a la vista, así como solicitar que las antenas de Telmex en calle Hidalgo sean reubicadas porque contaminan visualmente todo el Centro Histórico.
Sin embargo, faltan basureros que se limpien constantemente, no eliminarlos. Se requiere solucionar el problema del ambulantaje, sobre todo de alimentos, reubicándolo en un lugar cercano bajo requerimientos de sanidad, lo que se puede concesionar a empresarios morelenses.
Mucho se presume de una zona libre de partículas y gases contaminantes, pero no se menciona que con el cierre de calles y plazas, aunque sólo para eventos deportivos, cívicos y culturales, se multiplican el caos y la contaminación.
Se requieren bancas sombreadas por grandes árboles. Me pregunto si estos se plantarán con el tamaño que está plasmado en el proyecto o sólo son adornos del dibujante, como se acostumbra. Muchos se preguntan por qué árboles amarillos y no los tradicionales de Cuernavaca como laureles donde pernoctan y cantan todo el día las aves, o los asombrillados tablachinas, las jacarandas, los endémicos llamados camarones o los flor de mayo. En fin, se requiere darle congruencia a esa plaza a la que se han ido agregando ocurrencias sin ton ni son.
52
Sería ideal una Ecozona céntrica con calles peatonales cerradas, sólo que este centro histórico no se presta para ello como en otras ciudades, donde no hay mayor problema en cerrar algunas avenidas. Por esto y otras cuestiones técnicas, ya se reconsidera el proyecto de una obra que pensamos innecesaria para sustituirlo por un proyecto primordialmente de conservación permanente de áreas verdes, con el mantenimiento y reemplazo continuo de plantas y flores ornamentales, la reubicación del ambulantaje y la limpieza de basura y plagas.
gastronomĂa
51
gastronomía
El sabor de
TEPOZTLÁN Por Claudia Sánchez
Fotografías por Raymundo Casanova
gastronomía: el sabor de tepoztlán
Un día en Tepoztlán es un día de antojos, de sabores, aromas, colores y experiencias; este poblado es una interesante opción para pasar un fin de semana y sumergirse en su variedad gastronómica.
M
i recorrido comienza al llegar al centro de este Pueblo Mágico, camino unas pocas calles y llego al mercado, en un local ya están preparando unas deliciosas quesadillas, pido una de tinga, otra de flor de calabaza y las acompaño con un café de olla; me sorprende la salsa de piña, su sabor es muy especial, dulce, ácida y picante, también hay de tamarindo, de guayaba, de flor de Jamaica, de chile de árbol y las típicas verde y roja. En el lugar también guisan sabrosas picaditas o sopes, además de una rica pancita, caldo de chile guajillo y carne de res al que se le agrega cebolla, jugo de limón y chiles secos al gusto.
55
gastronomía: el sabor de tepoztlán
Entrar al mercado de Tepoztlán es una fiesta para los sentidos, hay puestos de barbacoa, de tacos acorazados, tacos de cecina de Yecapixtla y carne enchilada, itacates de masa azul y blanca; quesadillas de flor de calabaza, de champiñones, de chapulines, de setas, de tinga; también se puede aprovechar para hacer la compra de la semana y llevar fruta fresca, verduras, queso y carne. Los itacates son típicos de Tepoztlán, tienen forma de triángulo, se hacen con masa de maíz molido un poco más grueso de lo normal, manteca, queso Cotija y sal, se doran y se cortan a la mitad, en algunos lugares los venden con guisado y nopales, en otros solo les ponen queso y crema, al gusto del cliente, para que le hinque el diente.
“
Los itacates son típicos de Tepoztlán, tienen forma de triángulo, se hacen con masa de maíz molido.”
54
Hay también en el mercado un local muy especial llamado “El Tlecuil”, su comida es prehispánica artesanal; ahí elaboran tlaltequiadas, tortitas hechas con amaranto, pinole de maíz o semillas de chía, flor de calabaza, chapulines; algunas las bañan con salsa de semillas de siete chiles, otras son de plátano con arándanos, guayaba, carambolo; en este lugar hay también opciones vegetarianas. Para continuar voy al TepozCafé, a donde llegan viajeros cautivados por el aroma, yo pido un café americano bastante aromático y de buen cuerpo, el café es cultivado y cosechado en el estado de Guerrero y tostado y molido de forma artesanal.
55
gastronomía: el sabor de tepoztlán
En el centro de Tepoztlán, varios restaurantes llaman mi atención, tomo la calle Zaragoza, donde está el restaurante El Ciruelo, sus platillos típicos son los huazontles, la cecina de Yecapixtla, chiles rellenos; en Los Colorines, hay mole, quesadillas, caldo de hongos, entre otros. Subo por el camino del cerro del Tepozteco y me encuentro un puesto donde una señora vende tlaxcales, una especie de gordita dulce triangular, que tiene una consistencia un tanto seca y es también de origen prehispánico, lleva maíz molido en metate, piloncillo o azúcar.
“
Con distintos sabores, colores, texturas y el frío de la nieve, termina mi recorrido por este pueblo.”
Después de tanto comer necesito caminar y voy al Museo Prehispánico de Arte “Carlos Pellicer”, donde hay piezas arqueológicas de la cultura maya, olmeca, mexica, entre otras, saliendo de ahí me lanzo a la chocolatería Cacao, sobre la avenida Revolución, para beber una taza de chocolate acompañado de un panqué de naranja. No puedo continuar mi estancia en Tepoztlán sin disfrutar una Tepoznieve, así que pido una de mezcal con higo; hay muchos sabores, y los nombres son fragmentos de leyendas, como “Oración del viento”, “Beso de Tepozteco”, “Encanto de la montaña”, “Arrullo de Luna”, entre otras delicias para el paladar. Así, con distintos sabores, colores, texturas y el frío de la nieve, termina mi recorrido por este pueblo, el cual no será el último, estoy segura que volveré.
58
secci贸n y tema
61
crónicas guayabas
La Cuernavaca que se nos fue
Por Gerardo Becerra Chávez
T
al vez, Alfonso Navarro Quintero no habría aprobado en lo que se ha convertido Cuernavaca. Navarro fue el capitán segundo que con una escolta de cinco soldados, un sargento y un cabo, entró a la ciudad después de casi veintidós meses de abandono. Carranza decide cercar la ciudad en 1917, y es el 16 de enero de ese año cuando el General Pablo Gonzáles saca a las familias cuernavacenses que abarrotaban la estación del tren. Es el 22 de diciembre de 1918 cuando Navarro encuentra un poblado rodeado por zacate y decenas de cuerpos sin vida y sin carnes. De 1919 a 1985 a Cuernavaca le fue bien. Aunque el sismo de 1985 le pegó a la “Eterna primavera”, el suceso trajo una cantidad inmensa de defeños en busca de paz y tranquilidad. La ciudad creció a un ritmo jamás visto. Aquellos supermercados que Aurelio Alonso fundó por los años sesenta, llamados Minimax, nos quedaron pequeños.
60
Personas y personajes se mezclaban en aquella Cuernavaca. Cantinflas, María Félix, Ernesto Alonso, Amparo Rivelles, Lucy Gallardo y Enrique Rambal se codeaban con tenistas como Rod Laver y Stan Smith. Era común ver en el Hotel Bellavista a estrellas internacionales como Gary Cooper o al gran escritor Ernst Hemingway. Familias adineradas vivieron en aquel entonces: Agustín Legorreta vivía en Ahuatepec, también la familia Lance, los Aboumrad, los Garza Laguera, además de un señor muy agradable que después sería reconocido mundialmente: Carlos Slim Helú. Plutarco Elías Calles hizo de Cuernavaca su retiro. Fundó junto con José María Muñoz el primer Club de Golf morelense en 1934. Al expresidente lo acompañaron Aarón Sáenz y una pléyade de inversionistas que creyeron en la ciudad e invirtieron en ella. Empezaron los cambios cuando llegó un profesor rural a gobernar la “otra tierra de Zapata”: Emilio Riva Palacio Morales puso orden e
> Ilustración de Ana P. Lugo
la cuernavaca que se nos fue
inició las tareas para desarrollar al Estado y su capital como potenciales puntos de inversión nacional y extranjera. Fue, sin duda, el referente más importante para los “finsemaneros” del Distrito Federal. Aquellas discotecas de los años ochenta y noventa fueron sensacionales. Los jóvenes de la Ciudad de México hacían amistad con los “guayabos”, y de ahí salieron noviazgos que terminaron en bodas. Caminar por sus calles en la madrugada no suponía ningún riesgo. Podías salir de un restaurante, ir a bailar o comer una deliciosa “pancita” con “La Güera” del mercado y no pasaba nada. Los cuernavacenses cuidábamos a nuestros visitantes y ellos se sentían protegidos por nosotros; ahí están las crónicas de Javier Jaramillo Frikas, que son la delicia de muchos que vivimos de cerca esa época dorada. La policía te conocía y tú conocías a los policías. El Coronel Maislin fue titular de la policía con varios gobernadores. Había delincuencia
pero de otro tipo. Ya no se sabe en este momento quiénes son los buenos y quiénes los malos pues, como dijera el autor de tangos Santos Discépolo, “todos es un cambalache”. Cuernavaca se nos fue y parece que, en el corto plazo, difícilmente la recuperaremos. La ciudad se encuentra secuestrada por tres o cuatro grupos identificados con partidos políticos, que hacen y deshacen con ella como mejor les place. El hartazgo de la gente se vio reflejado en las urnas cuando un ilustre desconocido ganó la presidencia municipal el pasado junio. Guste o no guste, Cuauhtémoc Blanco es el gobernador de Cuernavaca y hay que apoyarlo para que la ciudad de nuestros amores no colapse. Hagamos un esfuerzo mayúsculo y no permitamos que la tierra que nos ha dado tanto caiga en manos de rufianes que pretenden medrar con la necesidad de los que aquí habitamos. ¡Es por Cuernavaca, es por Morelos, es por nosotros! 61
cartelera cultural
CINE MORELOS Febrero 2016 Love [Love] Dir. Gaspar Noe Francia, 2015
MIE 10 21:00 h.
JUE 11 16:00 h.
Margarita con popote [Margarita with a straw] Dir. Shonali Bose India, 2014
VIE 12 18:30 h.
MIE 10 18:30 h.
JUE 11 21:00 h.
El abrazo de la serpiente [Embrace of the serpent] Dir. Ciro Guerra Chile, 2014
Eisenstein en Guanajuato [Eisestein in Guanajuato] Dir. Peter Greenaway México, Países bajos, 2015
MIE 10 16:00 h.
JUE 11 18:30 h.
VIE 12 21:00 h.
Ciclo para el adulto mayor Una historia sencilla [A straight story] Dir. David Lynch Estados Unidos, 2015
VIE 26 11:00 h.
VIE 12 16:00 h.
VIE 12 19:00 h.
SAB 13 16:00 h.
MIE 17 16:00 h.
JUE 18 18:30 h.
DOM 14 18:30 h.
MAR 16 21:00 h.
costos Entrada General
$25.00 pesos
Estudiantes, Maestros e INAPAM
$15.00 pesos
Entrada Gratuita
Consulte horarios y más información en: facebook/elcinemorelos ∫ www.cinemorelos.morelos.gob.mx ∫ cinemorelos.atencion@gmail.com Teléfonos: (777) 31-03-066 62
secci贸n y tema
65
66
secci贸n y tema
67
secci贸n y tema
68