23ª Edição - Revista O Empresário

Estilo como negócio

Embalado pela expansão da construção civil, mercado de decoração investe em novas tecnologias para crescer ainda mais

Expansão

América Latina é foco da Flexicotton para dobrar produção em 2012

Gastronomia

Bottarga, o caviar catarinense, ganha mais espaço à mesa 1

Terezinha Bonfanti

EDIT ORIAL EDITORIAL

Caro leitor, Andreia Thives Borges

Expediente

C

omo você vem acompanhando há quase quatro anos, a construção civil tem grande espaço na revista, em função da importância do setor na geração de empresa, movimentação de recursos e volume de empreendimentos de todos os portes realizados. Nesta edição, nossa reportagem de capa tem como tema um segmento que tem

se beneficiado diretamente com a expansão do mercado construtivo e

DIREÇÃO

imobiliário dos últimos anos: o de decoração que, assim como em outras

Andreia Thives Borges

áreas, cada vez mais exige investimentos em tecnologia e novos produtos

JORNALIST A RESPONSÁVEL JORNALISTA Carla Pessotto - MTb 21692 - SP

para atender o consumidor. Um exemplo do que está sendo feito será demonstrado durante a Casa Cor SC, evento que acontece entre maio e junho, na Capital.

TEXT OS TEXTOS

Além desta reportagem especial, trazemos também uma série de

Carla Pessotto - MTb 21692 - SP

matérias abordando empreendimentos que estão sendo implementados pelas

Luciane Zuê - SC 00354 -JP

construtoras e incorporadoras – caso da Rodes, AM e Zita – e também cases

Mateus Boing - SC 01850 -JP

com empresas do setor que estão oferecendo novas tecnologias e ampliando

DESIGN GRÁFICO

a produção como a multinacional Veka, fabricante de perfis de PVC para

Luciane Zuê

esquadrias, e da catarinense Marmoraria Biguaçu.

PLANEJAMENT O EXECUTIV O PLANEJAMENTO EXECUTIVO Andreia Borges Publicidade Ltda

Outros temas também merecem destaque como a entrevista com o empresário Jaimes Almeida Junior - que acaba de receber o título Personalidade de Vendas da ADVB/SC 2012 -, na qual ele conta, entre outros

COMERCIALIZAÇÃO

assuntos, como foi o processo de criação da join venture com o grupo

Andreia Borges Publicidade Ltda

australiano Westfield Group, o maior do mundo no setor de shoppings centers.

contato@revistaoempresário.com.br

Cases de negócios, gestão e consumo também estão contemplados como

andreia.revista@gmail.com

forma de oferecer uma leitura que atenda a demanda do nosso leitor.

Virtual Brazil

Boa leitura!

FONES (48) 3034 7958 / 7811 1925 TIRA GEM TIRAGEM 8.000 exemplares

6

CORREÇÃO

Ao contrário do informado na matéria “No embalo dos novos moradores” (página 14, edição 22), o setor da construção civil não recolheu cerca de R$ 1 bilhão em tributos ao município em 2011.

Esse valor, na verdade, refere-se aos impostos municipais daquele ano de maneira geral e não especificamente à construção civil.

índice

08 entrevista 10 capa construção civil 14 case de negócios 24 case de negócios 34 42 coluna mercado 48 gestão 50 gestão pública 56 crônicas do cotidiano 58 gastronomia

Jaimes Almeida Junior, Personalidade de Vendas ADVB/SC 2012

Mercado de decoração investe em tecnologias e novas soluções

Rodes – Zita – AM

Marmoraria Biguaçu amplia produção com equipamento espanhol

Lielos projeta primeiro milhão para 2012

Negócios & tendências

Licitação pública exige Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas

Biguaçu completa 176 anos de fundação

“Senta que o leão é manso...”, por Mário Motta

Caviar com gostinho catarinense

7

ENTREVIST A / Jaimes Almeida Junior ENTREVISTA

“Queremos estar entre os maiores players do mercado nacional” Empresário, escolhido Personalidade de Vendas 2012 da ADVB-SC, aposta no potencial de mercado Em agosto do ano passado, o empresário catarinense Jaimes Almeida Junior surpreendeu o mercado nacional de shopping centers ao anunciar, em Sydney, uma joint venture com o gigante australiano Westfield Group. Com o anúncio, surgia a Westfield Almeida Junior, única empresa global do setor no país. Foi uma grande reviravolta para Jaimes, mas não a primeira. Em 1990, ele deixou o segmento imobiliário e passou a construir e administrar shopping centers. Atualmente, controla quatro e está prestes a concluir o quinto, todos em Santa Catarina.

"Experiência é fundamental para pensar novos rumos", afirma ele, que em abril foi escolhido a Personalidade de Vendas 2012 da Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil em Santa Catarina (ADVB-SC). A seguir, os principais trechos da entrevista exclusiva concedida à Revista O Empresário.

O Empresário - Como surgiu a joint venture com o Westfield Group? E de que maneira esse processo se desenvolveu?

“

No Brasil, o segmento de shoppings representa apenas 18% do varejo, ou seja, tem muito espaço para crescer

8

”

Jaimes Almeida Junior - A Almeida Junior vinha num ritmo muito acelerado de investimentos desde 2005, quando decidimos focar no mercado catarinense. Em 2010, sentimos a necessidade de dar um salto maior, entrar em outros mercados. E, para isso, o normal seria fazermos um IPO (oferta pública inicial no mercado de ações) ou sermos diferenciados e buscarmos um parceiro internacional estratégico forte que agregasse valor global à empresa. E essa foi a nossa opção.

Contratamos uma empresa inglesa para apresentar aos maiores mercados do mundo nossa plataforma de negócios e obtivemos um sucesso surpreendente.

Recebemos diversas propostas de grandes players de vários países, porém a química aconteceu com a Westfield, que é a maior do setor no mundo e a única global. A negociação teve várias fases e durou quase um ano. Para mim, foi um aprendizado excepcional.

Assim como a Almeida Junior, a Westfield é uma empresa de origem familiar e com valores parecidos com os nossos. A partir daí, tudo se encaminhou para o fechamento do negócio, que foi concretizado em agosto do ano passado. É a única joint venture 50/50 do setor de shoppings centers no país entre uma empresa nacional e um grupo internacional.

OE - Quais são os benefícios que espera colher (ou já está colhendo) com a internacionalização da empresa?

JAJ - Imagine entrar em alguns shopping centers ícones nas principais cidades do mundo e saber que sua empresa tem acesso direto a todas as tecnologias e diferenciais operacionais desses shoppings para implantar em seus empreendimentos no Brasil. É a

ENTREVIST A / Jaimes Almeida Junior ENTREVISTA

“

Gostar do que faz e persistência são duas qualidades essenciais ao executivo de marketing que quer alcançar o sucesso

”

nossa realidade. O Continente Park Shopping será o primeiro shopping brasileiro com upgrade global.

OE - O Grupo W estfield Almeida Junior é a maior Westfield empresa do segmento em Santa Catarina, com 55% do mercado. Quais são os desafios que isso impõe?

JAJ - Com a joint venture, nossa atuação passa a ser nacional. Queremos estar entre os maiores players do mercado brasileiro de shopping centers nos próximos cinco anos e estamos trabalhando para isso. É claro que os desafios são diários, tanto para o mercado regional quanto para o nacional. Estamos falando de um mercado que tem um potencial enorme. No Brasil, o segmento representa apenas 18% do varejo, ou seja, tem muito espaço para crescer.

OE - Além dos projetos em execução, quais outros estão em planejamento? P ara quais regiões do país?

Para JAJ - Estamos analisando alguns projetos nas regiões Sul e Sudeste, mas ainda não podemos revelar detalhes.

OE - Até 2006, a Grande Florianópolis contava com dois shoppings centers. Desde então outros três fo fo-ram abertos, enquanto o Continente P ark Shopping Park Shopping,, da sua empresa, tem inauguração prevista para se se-tembro. Como avalia o mercado de shoppings centers na região?

JAJ - A Grande Florianópolis tem cerca de 1 milhão de habitantes - 700 mil na área continental, hoje atendida por dois shoppings. O Continente Park será um shopping regional, para atender Ilha e Continente. Isso

foi muito estudado antes de iniciarmos um investimento superior a R$ 250 milhões. O Continente Park terá tudo de bom que existe nos shoppings já existentes e muito do que ainda não existe na região em mix de lojas, conforto ao consumidor, serviços diferenciados e um grande apelo ao entretenimento, com cinco restaurantes e cinemas de última geração, incluindo três salas VIPs e cinco salas 3D. Em todo o mundo, ganha o shopping center que mais investe na conveniência dos consumidores. O consumidor não é fiel, ele quer o melhor. Essa é a realidade.

OE - Quais as principais qualidades de um bom exe exe-cutivo de mark eting e vendas? marketing JAJ - Acredito que o primeiro passo é gostar. Não funciona você colocar na área comercial uma pessoa que tem dificuldades de se relacionar. Tem que fazer com paixão. A outra qualidade é a persistência. Saber ouvir os muitos "nãos" que aparecem pelo caminho e aprender com os erros. Ninguém nasce sabendo. É preciso saber aprender, e essa é uma jornada para os pacientes e persistentes.

OE - A partir de sua experiência pessoal, que conse conse-lhos daria ao empresário que planeja dar novo rumo ao negócio?

JAJ - Primeiro: não dá para dar um passo maior do que a perna. A experiência do empreendedor é fundamental para pensar em novos rumos. Caso contrário, ele poderá tomar uma decisão impulsiva, o que é bastante comum nas pessoas que não acumularam vivência em seu negócio. É fundamental também conhecer profundamente o mercado e saber interpretálo, fazer um exercício de antecipar tendências. O empreendedor pode e deve ter uma meta para o seu negócio, mas ele precisa entender como o mercado estará daqui a 10, 20 anos. A sua meta não pode ser descolada dessa tendência. Isso é algo que pode ser desenvolvido no dia-a-dia e requer, novamente, paciência, dedicação, persistência. Sem esse tripé não se chega muito longe.

9

CAP A CAPA

ESTILO como negócio A

Mercado de decoração investe em pesquisas e novas tecnologias para conquistar cliente cada vez mais exigente

crescimento da construção civil nos

arquitetos, decoradores e designers de

últimos anos vem provocando efei-

interiores.

tos positivos na cadeia produtiva do

“Não é por acaso que estamos alcan-

setor – e a decoração é um dos segmen-

çando esses resultados. Investimos muito

tos que mais colhe frutos da expansão

em pesquisas e desenvolvemos novos pro-

imobiliária. De acordo com o Núcleo

jetos junto ao público parceiro”, diz o presi-

Catarinense de Decoração (NCD), o

dente Alfredo Vanelli. Uma das iniciativas é

faturamento de suas 84 lojas associadas

o banco de dados do NCD, um sistema vir-

cresceu em média 34% no ano passado.

tual no qual profissionais e lojistas têm aces-

Presente em quatro regiões – Florianópolis,

so a informações como volume de compras,

Balneário Camboriú, Blumenau e Sul do

balanço geral, média de lucro das lojas por

Estado –, o NCD conta ainda com mais de

região e até informações sobre clientes que

2,8 mil profissionais cadastrados, entre

não estão comprando, o que permite adotar estratégias para reconquistá-los.

A evolução tecnológica também traz benefícios para o setor, inclusive ampliando o leque de produtos considerados decorativos. É o caso das persianas. “Hoje já é possível substituir a cortina pela persiana e conseguir efeito semelhante em termos de decoração. A persiana está avançando nessa fatia de mercado que era exclusiva da cortina de pano”, afirma Adriano Giacomet, gerente de vendas da Unilux, fabricante de persianas baseada em São José e cujos investimentos em inovação a fizeram assumir, em menos de uma década, posição de destaque no mercado catarinense, no qual divide a liderança com uma multinacional.

10

CAP A CAPA

Não por acaso, a Unilux é a patrocinadora oficial da Mostra Casa Cor 2012 (veja

ção. Chegávamos num estande e vinha o diretor da empresa nos atender”, diz.

quadro), o maior evento de decoração de Reportagem: Mateus Boing

Santa Catarina. “Vamos ter exclusividade nos produtos. É uma oportunidade de criar relacionamentos com arquitetos e decoradores,

ONDE ENCONTRAR

que são os primeiros a especificar os pro-

www.unilux.com.br

dutos”, conta Giacomet, que pretende mos-

www.nucleocatarinensedecoracao.com.br

trar algumas das novidades que conferiu de

http://www.fiescnet.com.br/

perto na R+T 2012, a maior feira de persianas do mundo, realizada entre fevereiro e março em Suttgart, Alemanha.

Segundo ele, a tendência são tons de cinza e bege mais fortes e paleta de cores mais diversificada. Em relação a produtos, a novidade mais recente são as persianas de dupla função, que podem tanto bloquear a luz solar quanto se tornar transparentes.

Giacomet, que já esteve presente em outras edições da R+T, identificou dessa vez uma mudança de atitude dos expositores internacionais. “Quando estava em alta, o mercado europeu não se interessava pelo Brasil. Agora, com a crise, todos querem vender para as empresas brasileiras. Dessa vez,

CASA COR 2012 A edição deste ano ocorre num antigo hotel no mirante da Lagoa da Conceição, em Florianópolis, de 15 de maio a 24 de junho. O evento vai reunir trabalhos de 63 profissionais em 42 ambientes, como lofts, suítes, salas, lavabos, cozinhas, entre outros. A versão catarinense é a quarta maior Casa Cor do país em termos de público pagante. Fica atrás apenas de Rio, São Paulo e Belém. Os ingressos custam R$ 25 e as visitas podem ser feitas todos os dias, menos segundas-feiras, à tarde e à noite.

Em www.casacorsc.com.br.

houve uma facilidade absurda de negocia-

Mobiliário sob medida sofre com concorrência Mas nem todos os segmentos ligados à cons-

principalmente numa faixa de mercado que não é a

trução civil atravessam bom momento. Setor muito

mesma da marcenaria de alto padrão. “Foi ilusório

ligado à decoração, a indústria do mobiliário alterna

para nós porque quem compra imóveis da Minha

histórias de sucesso e fracasso. “A queda na nossa

Casa, Minha Vida não é cliente nosso, mas das Ca-

região foi de mais de 30% desde 2010”, afirma o

sas Bahia, Koerich e Ponto Frio”, diz.

presidente do Sindicato da Indústria do Mobiliário

No entanto, a situação na indústria do mo-

da Grande Florianópolis, Orlíndio da Silva. “Muitas

biliário não é homogênea. É o que afirma Carlos

empresas fecharam, inclusive”, continua.

Moritz Neto, diretor financeiro da Formaplas. “Den-

Para ele, as empresas de móveis sob medida

tro do ramo mobiliário pode haver segmentos que

estão sofrendo com a concorrência de grandes mar-

apresentaram resultado negativo. Além do que, o

cas de modulados que abriram franquias na região e

desempenho pode variar de empresa para empre-

também com a presença de “fábricas estabelecidas

sa conforme sua atuação e segmento no merca-

ilegalmente, que oferecem milagres e não cumprem,

do. Para a Formaplas, que atua no segmento de

são desonestas”. Silva defende ainda que a expan-

móveis planejados de alto padrão, o mercado vem

são imobiliária não trouxe benefícios porque ocorreu

crescendo e o ano de 2011 foi positivo.” (MB)

11

CAP A CAPA

que gerou frutos

Shopping Casa & Design ajudou a transformar a SC-401 em principal corredor de decoração no Estado

A

Fotos: Mariana Boro/Divulgação

Pioneirismo

té a década de 1990, as lojas Gerber e Feind eram as maiores referências em

móveis e decoração da Grande Florianópolis, enquanto a rodovia SC-401 servia basicamente como acesso ao Norte da Ilha de Santa Catarina. O cenário começou a mudar em

cimento do número de imóveis de alto pa-

setembro de 2001, quando o Shopping Casa

drão na cidade, como em Jurerê Internacio-

& Design foi aberto no número 4850 da ro-

nal, trouxe reflexos para o mercado de de-

dovia. “Fomos pioneiros e atraímos para cá

coração. “A qualificação está muito maior”,

outros negócios do ramo. Hoje, a SC-401 é

afirma, lembrando que nos primeiros anos

o principal corredor da decoração em Santa

do shopping era comum clientes de alto

Catarina”, diz o diretor do shopping, Celso

poder aquisitivo irem às compras sozinhos,

Furtado de Mendonça.

enquanto hoje eles vão em geral acompa-

A iniciativa se mostrou acertada des-

Celso F urtado de Mendonça Furtado Diretor

nhados de profissionais do setor.

de o início – o shopping foi inaugurado já

O Casa & Design é exemplo da força

com todas as unidades locadas. Mas a con-

do mercado de decoração na Grande

solidação do negócio ocorreu somente a

Florianópolis. Com 31 lojas e área de 9 mil

partir de 2006. “O melhor ano foi 2007, cres-

metros quadrados, é considerado o maior

cemos 68%”, conta Mendonça. De

complexo do ramo em Santa Catarina, mas

2010 para cá, o crescimento das

atende uma demanda praticamente local.

vendas tem variado de 25% a 35%

“Cerca de 90% da clientela é da região e o

ao ano. A estimativa é calculada por

restante, do interior ou de fora do Estado”,

meio do Clube Casa & Design, que

conta. Em razão disso, a temporada de ve-

confere um ponto a cada real gas-

rão, sobretudo fevereiro, quando muitos pro-

to nas lojas. Com distribuição de

fissionais do setor tiram férias, acaba sendo

prêmios e bônus de acordo com a

o período mais fraco para vendas. “Nosso

pontuação, o clube é voltado a ar-

‘Natal’ é entre setembro e novembro, quan-

quitetos, decoradores e designers

do são feitos os pedidos para as obras que

de interior – que representam 50%

serão concluídas até o fim do ano”. (MB)

da clientela (a outra metade são consumidores finais).

Segundo Mendonça, o cres-

12

ONDE ENCONTRAR www.shoppingcasaedesign.com.br

CAP A CAPA

Franquia como estratégia de crescimento

F

undada em 1964, a Formaplas é

tória fabricando principalmente mesas e

uma das mais tradicionais e sólidas

cadeiras. Ao longo de quase 50 anos de

empresas da indústria do mobiliá-

atividade, evoluiu e adaptou-se às neces-

rio na Grande Florianópolis. A fabricante de

sidades e modas do mercado – como o

móveis planejados de alto padrão está pre-

espaço gourmet, conceito que se popula-

sente em 15 cidades de dez estados por

rizou e incorporou o lugar antes destinado

meio do sistema de franquias aberto em

ao bar. “O espaço gourmet ganhou os tons

1999. Crescendo de forma estável, em

das diversas culturas, gostos e desejos de

sintonia com a expansão do mercado imo-

consumo. Talvez seja esse o motivo da pro-

biliário nos últimos anos, a empresa segue

fusão de projetos do tipo que encontramos

ampliando sua rede com a inauguração de

em revistas, mostras e feiras. Cada um

duas unidades neste ano, uma em

deles personalizado ao máximo de acordo

Alphaville (São Paulo), e outra em Cuiabá.

com o cliente”, afirma Demetri.

“Para 2012, estimamos um crescimento

Para ele, além dos fatores econômi-

entre 15% e 20% com base no aumento

cos, mudanças de costumes têm contribu-

de participação da Formaplas nos merca-

ído para que o setor cresça. “A premissa de

dos onde já atuamos e na expansão da

aproveitar o lar por mais tempo e com mais

rede”, diz o diretor financeiro Carlos Moritz

conforto permanece nos ambientes mais

Neto.

dinâmicos e integrados e se associa a alJá o diretor de franchising Fernando

guns conceitos sustentáveis defendidos por

Demetri ressalta que o bom momento eco-

muitas classes na sociedade. Para seguir

nômico não traz benefícios apenas para as

nesse alinhamento, os materiais pesados e

vendas. “Para a Formaplas, que trabalha

brutos como madeiras naturais, por exem-

com produtos premium e zela pela quali-

plo, abrem espaço para composições di-

dade de seus móveis, o aumento da de-

ferenciadas de materiais complementares,

manda no setor favorece o investimento

como porcelana, vidro, couro e tecidos. A

em pesquisas internacionais, novas máqui-

tendência é para tons mais neutros e sóbri-

nas na indústria e habilitação de mão-de-

os, compondo com itens mais clássicos que

obra especializada em todo o processo de

tornam o ambiente mais convidativo e acon-

fabricação, além da comercialização dos

chegante”, diz Demetri. (MB)

Somente este ano, Formaplas inaugura duas novas unidades e espera crescer até 20%

produtos”.

Assim como muitas outras empresas do ramo, a Formaplas iniciou sua his-

ONDE ENCONTRAR www.formaplas.com.br

13

CONSTRUÇÃO CIVIL CASE DE NEGÓCIOS

Conforto pessoal

Valorização das áreas privativas é um dos destaques do Residencial Jasmim dos Poetas, da Rodes Engenharia

A

Rodes Engenharia escolheu a Palhoça, um dos municípios que mais cresce na Grande Florianópolis, para

construir o Residencial Jasmim dos Poetas, empreendimento recém lançado, que traz como diferencial a valorização das áreas privativas.

São três tipos de plantas – dois e três dormitórios e, nos quatro últimos andares apartamentos com quatro suítes pensados para agradar moradores que preferem espaços interiores maiores, garantindo conforto, segurança e tranquilidade no aconchego do lar.

Trata-se, segundo a arquiteta Luise Deschamps, diretora da construtora e responsável pelo empreendimento, de uma tendência nas famílias modernas, que leva as pessoas a trocarem suas casas por apartamentos.

“São pessoas que não querem abrir mão da privacidade e das comodidades que uma casa proporciona. Por isso, optamos por áreas de lazer um pou-

14

Foto: Terezinha Bonfanti

CONSTRUÇÃO CIVIL

Tradição familiar Com previsão de entrega para setembro de 2014, o Jasmim dos Poetas vem juntar-se ao conjunto de empreendimentos que a Rodes está implantando na região da Grande Florianópolis. Trata-se da quarta obra desenvolvida por uma construtora jovem que, segundo Luise, tem na retaguarda a experiência e o estilo de trabalho vitorioso implementado pela RDO, construtora com 29 anos de atuação no mercado, que tem seu pai - o engenheiro Roberto Deschamps – como diretor. “A Rodes representa a

Luise Deschamps Diretora da R odes Engenharia Rodes

terceira geração da família dedicada à construção civil, e embora tenhamos uma forte ligação com esse histórico, procuramos firmar nossa própria marca, com conceitos

co mais enxutas e ambientes mais amplos no interior dos apartamentos, o que possibilita uma redução nos valores de condomínio, uma taxa que é novidade para muitos de nossos novos moradores”, explica.

Com esse mesmo foco, as 48 unidades possuem medidores individuais de água e gás, garantindo que os gastos sejam individualizados e controláveis. E os detalhes chamam a atenção nas unidades como piso porcelanato na área social, sacadas com churrasqueira a carvão, esquadrias em alumínio com persianas nos dormitórios e infraestrutura para split. Além disso, hall social e salão de festas serão entregues mobiliados e decorados e, na

e estilo diferenciados”, acrescenta Luise.

A formação da diretora da Rodes tem influência direta na definição dos projetos e condução dos trabalhos da construtora. Com graduação em Arquitetura, em seu trabalho de conclusão de curso Luise teve como foco a relação custo e benefício da sustentabilidade, que resultaram em conhecimentos diretamente aplicados nos empreendimentos que conduz. Atualmente, buscando uma maior especialização na área da construção civil, a arquiteta dedica-se ao MBA da Fundação Getúlio Vargas sobre “Gestão de negócios imobiliários na construção civil”.

Todos os prédios já entregues pela Rodes têm em seus nomes referências a flores (Íris, Flor de Lótus e Lírios), simbolizando características como beleza, harmonia e perfeição, que a construtora deseja imprimir em seus trabalhos.

área externa, decks e playground complementam o conjunto. “O público está cada vez mais exigente e estamos sempre buscando atender a essa demanda. Nossa filosofia é fazer cada vez melhor e surpreender o cliente”, argumenta Luise, acrescentando que entre os diferenciais da construtora destacam-se o cuidado com os detalhes e o atendimento personalizado.

ONDE ENCONTRAR www.rodesengenharia.com.br

SAIBA MAIS Jasmim dos Poetas Endereço: Esquina das Avenidas Atílio Pagani e Cláudio Zachi em frente ao Hotel Slavieiro - Pagani - Palhoça Número de pavimentos: 13 Número de unidades: 48 Área dos apartamentos: 75,5 m² a 170 m² Número de vagas de garagem: até duas Previsão de entrega: Setembro de 2014

15

CONSTRUÇÃO CIVIL CASE DE NEGÓCIOS

Clube dentro de casa Residencial Dungenheim, novo empreendimento da Zita, terá mais de 1,3 mil m² de área de lazer

U

m dos mais tradicionais endereços de

Florianópolis,

a

Avenida

Trompowsky, vai ganhar, em breve,

um empreendimento com luxo e requinte diferenciados, que traz a assinatura da Empreendimentos Imobiliários Zita S.A., empresa com mais de 30 anos de atuação na Capital.

O projeto do Residencial Dungenheim segue o conceito home club, que privilegia a qualidade de vida e o bem-estar dos moradores, oferecendo o conforto de um clube nos limites do condomínio: são mais de 1,3 mil m² de área de lazer, que abrigam piscinas adulto e infantil, sauna, espaço gourmet, home theater, lounges e churrasqueiras. Para os pequenos, playground e espaço kids, garantindo diversão e segurança a poucos passos de casa.

São itens que fazem toda a diferença na escolha de um local para morar, considerando-se preocupações com a crescente redução de espaços públicos para lazer, lentidão nos deslocamentos, segurança e sustentabilidade das moradias. E tudo isso sem abrir mão de um endereço elegante e privilegiado, no coração de Florianópolis.

O residencial possui duas torres diferenciadas. A torre Ruhr possui 14 pavimentos tipo (4 apartamentos por andar), e no último andar, uma luxuosa e confortável cobertura com de área total. Na tor-

16

CONSTRUÇÃO CIVIL

re Havel, 13 pavimentos tipo com 4 apartamentos por andar, sem cobertura.

Os apartamentos foram concebidos com três dormitórios (uma suíte), com ou sem dependência, e na disposição dos cômodos merecem destaque a privacidade e aconchego da área íntima e a versatilidade e amplitude da área social. Salas espaçosas, com piso porcelanato e perfeitamente integradas às sacadas - que possuem churrasqueira a carvão – são um ambiente propício para a convivência familiar.

Outro importante diferencial: cada apartamento terá entre três e quatro vagas de garagem, hobby box e vaga no bicicletário, detalhe em total sintonia com o estilo de vida atual.

ONDE ENCONTRAR www.zita.com.br

HOMENAGEM O nome do empreendimento homenageia os primeiros colonizadores alemães que chegaram a Santa Catarina. Düngenheim é uma cidade alemã de onde partiram, no século XIX, grupos de imigrantes que se dirigiam ao Brasil, e aqui fundaram São Pedro de Alcântara, primeira colônia germânica do estado. Entre eles, integrantes da família Koerich. “Temos orgulho de ter participado dessa trajetória vitoriosa”, afirma Orlando Koerich Filho, diretor da Zita.

SAIBA MAIS Residencial Dungeheim Endereço: Avenida Trompowski, centro de Florianópolis.

Número de pavimentos tipo: Torre Ruhr: 14 -Torre Havel: 13 Área dos apartamentos: 121 m² (três dormitórios sem dependência), 140 m² (três dormitórios com dependência) e 765,23 m² (cobertura Torre Ruhr).

Número de vagas de garagem: até quatro.

Previsão de entrega: Agosto de 2016.0

17

CONSTRUÇÃO CIVIL

Em

ritmo acelerado

Ronald Residence, novo empreendimento da AM, já faz parte do cenário de Campinas

L

tos de dois quartos com área privativa de até 83 metros quadrados – a média na região para o mesmo tipo de moradia é de cerca de 70 metros quadrados.

Além de uma suíte, as 65 unidades

ocalização privilegiada, área priva-

– sem contar a cobertura – terão sala, cozi-

tiva maior que a média do merca-

nha, banheiro social e sacada com chur-

do, alto padrão de acabamento e

rasqueira a carvão. Já o acabamento vai

financiamento em até 240 meses direto

incluir porcelanato na sala, tubulação para

com a construtora. Com atributos como

split nos quartos e sala, persianas nos quar-

esses, o Ronald Residence, lançado em

tos e água quente a gás com aquecedor

março, promete ser mais um sucesso de

instalado. Salão de festas, academia e

vendas da AM Construções. Situado no

playground – todos mobiliados – formarão

coração de Campinas, em São José, a duas

as áreas de uso comum.

quadras da Avenida Presidente Kennedy, o

“A localização é excelente, perto de

empreendimento vai oferecer apartamen-

tudo. O acabamento, de alto padrão, é de uma marca consolidada no mercado. O Ronald Residence é uma excelente opção para investir ou morar”, afirma o diretor comercial Douglas Hillesheim, acrescentando que embora o empreendimento tenha sido lançado há pouco tempo, a procura “está boa, já vendemos 10% das unidades”. Segundo ele, a clientela é formada principalmente por casais jovens e investidores.

A área total da construção é prevista para quase 10 mil metros quadrados. A obra está adiantada e já chegou à altura final do prédio, que tem 13 andares de pa-

Douglas Hillesheim Diretor comercial da AM

18

CONSTRUÇÃO CIVIL

SAIBA MAIS Ronald Residence

vimento tipo. De acordo com Hillesheim, o

Endereço: Avenida Cruz e Souza, esquina com Rua Margarida de Abreu, em Campinas, São José.

prazo de entrega é março de 2014, mas há

Número de pavimentos tipo: 13

possibilidade de ser antecipado.

Número de unidades: 66 (sendo uma cobertura de 362 m2 quadrados e três vagas de garagem).

O diretor conta que o mercado atual

Área dos apartamentos: de 79 m2 a 83 m2

está diferente para a AM se comparado a

Número de vagas de garagem: 70

2011. “No ano passado tínhamos muito

Preço médio: a partir de R$ 258 mil de acordo com tabela escalonada.

mercadoria pronta, enquanto neste ano

Previsão de entrega: Março de 2014.

estamos vendendo mais apartamentos em construção, que têm mais saída para investidores ou para quem não tem urgência de mudar de imóvel”, explica Hillesheim.

Fundada em 1978 e com mais de 50 empreendimentos realizados, a AM é hoje uma construtora que atua principalmente em Campinas e São José, mas sem deixar de ficar atenta a oportunidades que apare-

cem em outras regiões da Grande Florianópolis, como os bairros Estreito e Barreiros, além de Palhoça, onde mantém um ritmo de sempre ter uma obra em andamento na cidade.

ONDE ENCONTRAR www.amconstrucoes.com.br

19

OPINIÃO

Pulmões para a indústria

A indústria brasileira vem perdendo sistematicamente seu poder de mercado há pelo menos uma década. Atualmente, com os desdobramentos da crise econômica mundial, o governo brasileiro viu acender a luz vermelha. Após algumas medidas de repercussão em setores pontuais, o governo lança um pacote que vai custar R$ 60 bilhões, a fim de estimular a produção nacional. Alcançando ao todo 15 setores, o pacote prevê redução de impostos e crédito mais barato.

O setor imobiliário ficou a margem do pacote de estimulo idealizado pelo governo federal, não sendo contemplado de maneira direta. Mesmo diante da importância do segmento que é um dos maiores empregadores, possui uma extensa cadeia produtiva e que, além disso, permeia o sonho popular, perfazendo num dos produtos de maiores desejos da população. Em todo Brasil, somente em 2011, 2.614.817 trabalhadores diretos foram admitidos pela atividade construtora e o valor adicionado bruto ficou em R$ 204.067 milhões, o que representa cerca de 6% do total do valor agregado bruto brasileiro. Não podemos esquecer ainda que o PIB da construção civil tem apresentado taxas de crescimento superior ao nacional por quatro anos consecutivos.

Assim como a indústria brasileira, a construção civil pode sentir os efeitos das particularidades econômicas que atingem o país, principalmente em virtude das oscilações cambiais, pois muitas commodities são precificadas no mercado de capitais e possuem sua cotação em dólar. Assim, se o dólar esta sofrendo alterações constantes, é muito provável que o preço do bem sofra alterações que garantam uma margem de segurança para o investidor. Dentre as principais commodities utilizadas pela construção civil podemos listar: ferro, aço, cimento, petróleo (plástico), alumínio, etc.

A aversão ao risco deve dificultar o aporte financeiro e levar muitas empresas a abortar seus empreendimentos.

20

Um mal-estar que poderia ser evitado, caso o governo brasileiro olhasse com mais atenção para o setor. Apesar de apresentar, atualmente, uma saúde financeira agradável, o governo federal ignora os bons resultados do segmento e a capacidade de geração de emprego e renda da construção civil. A grande capilaridade do setor imobiliário permite que uma única obra movimente vários setores econômicos - esse foi um dos fundamentos que permitiram o sucesso do programa Minha Casa Minha Vida - e, além de trabalhar com uma necessidade (déficit habitacional), o programa também abraça um contexto econômico importante. A construção civil consegue agregar inúmeros segmentos, multiplicando com maior intensidade a geração de rendimentos e valor agregado de uma economia.

O ano de 2012 deve ser de ajustes em vários setores, que exigem medidas práticas do governo brasileiro. Durante anos convivemos com o chamado “custo Brasil”, que, atualmente, é um fator a mais nos inúmeros problemas enfrentados pelo empresário. As cidades brasileiras, incluindo as cidades do nosso estado, convivem com uma infraestrutura precária que torna caro a instalação e execução de qualquer empreendimento. Uma elevada carga tributaria, além de mudanças continuas na legislação que beiram a insegurança jurídica e dificultam a atividade empresarial. E como se fosse um brinde, o elevado custo de capital: a taxa básica de juro real esta entre as mais elevadas do mundo e spreads bancários, que aumentaram significativamente após 2008, apesar da redução da Selic.

Helio Bairros Presidente do Sinduscon

21

CASE DE NEGÓCIOS

Filão de mercado Potencial de crescimento no consumo dos perfis de PVC para esquadrias é a aposta da Veka para alavancar vendas na América do Sul

N 22

ano 2000 e inaugurou sua primeira fábrica na América Latina seis anos depois, em Biguaçu.

No país, a empresa encontrou um mercado aquecido e ainda pouco explorado em relação a esquadrias de PVC – o Brasil consome menos de 3% da produção mundial, enquanto Europa, que usa o ma-

os últimos dez anos, a construção

terial há mais de 40 anos, e Estados Unidos

civil brasileira não só cresceu em

são responsáveis por quase 50% do total.

termos econômicos, mas também

Em razão disso, o crescimento da Veka Bra-

evoluiu tecnicamente. Processos e materi-

sil tem sido significativo: 49% só nos dez

ais construtivos bastante difundidos em

primeiros meses de 2011. A fábrica de

países desenvolvidos começaram a apare-

Biguaçu produz também para a América do

cer no mercado nacional – que se tornou

Sul, onde as vendas subiram 45% em 2011.

um verdadeiro filão para multinacionais do

“Apostamos no bom momento da

setor. É o caso da Veka, maior fabricante

construção civil para seguir ganhando mer-

mundial de perfis de PVC para esquadrias,

cado. Produzimos hoje 130 toneladas de

com faturamento anual de 800 bilhões de

perfis de PVC por mês. Com a ampliação

euros e presença em mais de 80 países. A

da unidade fabril, pretendemos chegar a 170

multinacional alemã chegou ao Brasil no

toneladas mensalmente”, diz o gerente de

Fotos: Divulgação

CASE DE NEGÓCIOS

Marketing Rodrigo Fontana. Além da ampliação em Biguaçu, a Veka pretende concluir até o fim do ano a instalação de mais uma fábrica na América do Sul – no Chile.

As esquadrias de PVC estão

Rodrigo F ontana Fontana

ganhando mercado mesmo sendo

Gerente de Mark eting Marketing

de 5% a 25% mais caras que os produtos de madeira ou metal. Para Fontona, a qualidade do material é a grande vantagem. “Diferentemente da ma-

qualidade está no DNA da empresa. Em

deira, por exemplo, o PVC tem baixo custo

qualquer lugar do mundo onde atuamos

de manutenção. São resistentes à corrosão,

estamos sempre monitorando a produção.

não precisam ser pintados, não mancham,

Seja na Alemanha, na Rússia, nos Estados

não perdem o brilho e são fáceis de limpar”,

Unidos ou no Brasil, nosso produto terá

afirma.

sempre o mesmo branco, as mesmas di-

A qualidade segue o padrão germânico da matriz, que monitora com

mensões e as mesmas garantias de qualidade”, diz Fontana.

câmeras a linha de produção nas 15 fábricas espalhadas pelo mundo, incluindo a de

ONDE ENCONTRAR

Biguaçu, que conta com 36 funcionários. “A

www.veka.com.br

23

CASE DE NEGÓCIOS

Investimento na produção

Marmoraria Biguaçu adquire equipamento espanhol que permite atender mais e ainda melhor os clientes

O

Valério da Silva Diretor -presidente Diretor-presidente da Marmoraria Biguaçu

24

fato de o real ser uma das moedas mais

maquinário importado de alta tecnologia. Esse

valorizadas do mundo atualmente preju-

é o caso da Marmoraria Biguaçu, que vem se

dica as exportações da indústria brasilei-

destacando na região da Grande Florianópolis,

ra, mas cria boas oportunidades para quem atua

que recentemente investiu na compra de uma

apenas no mercado interno e deseja adquirir

serra ponto produzida na Espanha. Totalmente

CASE DE NEGÓCIOS

automatizada, com controle por computador, a máquina é capaz de cortar 200 metros quadrados de granito por dia ante aos 30 a 50 metros quadrados de um equipamento de corte manual. “O aproveitamento das chapas também é melhor, assim como a precisão e a

O equipamento em ação:

facilidade em paginar os

ganho na produção

desenhos de cada materi-

e na qualidade

al e qualidade do corte”, diz o diretor-presidente Valério da Silva.

Segundo ele, o investimento na linha de produção vai se completar com a instalação de uma ponte rolante para abastecer o equipamento espanhol – a previsão, em meados de abril, era que a instalação ocorreria dentro de 40 dias.

Com isso, a produção da empresa pode passar dos atuais 1,8 mil metros quadrados para quatro mil metros quadrados. “A capacidade de produção será muita alta e nosso desafio será dar trabalho para essas máquinas”, afirma o empresário.

atende atualmente. Até porque, diz o empresá-

No entanto, antes de ir atrás de novos

rio, uma linha de produção maior e mais mo-

clientes, Valério da Silva quer consolidar a car-

derna demanda o crescimento de outros aspec-

teira de compradores já existente. “Não atendí-

tos da empresa, como maior número de funci-

amos mais por falta de capacidade. Agora que-

onários e caminhões para entrega. “Esperamos

remos atender melhor para fidelizar os clientes

crescer de 10 a 15% em 2012”, afirma Valério

já existentes, com mais qualidade e maior rapi-

da Silva, que vê este ano como um período de

dez na entrega dos produtos”, conta.

adaptação aos investimentos feitos na linha de

Ele considera que a Grande Florianópolis

produção.

tem grande potencial de mercado e por isso não planeja, num primeiro momento, expandir

ONDE ENCONTRAR

a atuação da empresa para além da região que

www.marmorariabiguacu.com.br

25

CASE DE NEGÓCIOS

Parceria de Arquiteto Fabiano Machado e designer de interiores Grasiela Iris unem vida pessoal e profissional

H

á sete anos, o casal Fabiano Machado e Grasiela Iris - ele arquiteto e ela designer de interiores – decidiram levar para o ambi-

ente profissional uma parceria que já dava certo na vida pessoal, e passaram a trabalhar no mesmo escritório, de forma independente, harmônica e com ofícios que se complementam.

“O fato de oferecermos um trabalho que vai do projeto arquitetônico à decoração final dos ambientes, com um atendimento especializado e personalizado, tem sido o grande diferencial de nosso escritório”, explica Machado. Para ele, os clientes preferem concentrar todo o projeto em uma só equipe, e estão descobrindo que isso, além de garantir uma assessoria qualificada, proporciona redução nos gastos e ganho de tempo.

Embora trabalhem de forma autônoma, muitos dos projetos são realizados em conjunto – principalmente quando se trata da construção de uma residência. A conversa inicial normalmente acontece com o arquiteto, mas chega um momento em que a preocupação com detalhes de acabamento e decoração tomam a frente. “Quan-

26

CASE DE NEGÓCIOS

sucesso do se trata de uma casa, geralmente recebemos

no escritório, mas o tempo trouxe experiência e

um casal, e enquanto o homem se preocupa com

reconhecimento, e mais trabalhos foram surgin-

metragem da construção, número de cômodos

do, motivando a contratação de uma equipe

e detalhes mais estruturais, a mulher fica atenta

maior. “Nos últimos dois anos tivemos um cres-

a questões relacionadas ao ambiente que será

cimento de praticamente 100%, tanto em rela-

criado”, explica Fabiano.

ção à equipe e parceiros - engenheiro estrutural,

De acordo com o arquiteto, essa conver-

eletricista e etc – quanto ao número de projetos

sa inicial tem fundamental influência sobre o con-

que realizamos”, comemora. No momento, o es-

junto de decisões que será tomado a partir de

critório está envolvido em 16 trabalhos simultâ-

então, e os dois fazem coro ao declarar que a

neos – dois prédios residenciais, três projetos

partir desse momento uma relação de amizade

de casa em estudo e quatro em andamento, além

acaba se estabelecendo, já que consideram in-

dos trabalhos de interiores – e o casal vê pers-

dispensável conhecer características e obter re-

pectivas de um crescimento ainda maior.

ferências pessoais dos clientes para que o resultado final seja adequado às necessidades.

“Hoje em dia, contratar um decorador não é mais um comportamento restrito à elite. As

“Quando o projeto está na fase inicial de

pessoas percebem que o custo - benefício com-

definições, por exemplo, eu já começo a traba-

pensa, e o resultado final é sempre a realização

lhar com as alternativas de localização de mó-

de um sonho”, afirma a decoradora. “Gostamos

veis e decoração, e decisões aparentemente sim-

de desafios, e de desenvolver projetos que se-

ples - como definição de pontos de luz ou mes-

jam marcantes para o escritório e para nossos

mo o deslocamento de alguma parede – são to-

clientes”, emenda Fabiano.

madas com segurança e evitam um retrabalho no final”, acrescenta Grasiela.

Nos trabalhos desenvolvidos no escritório

ONDE ENCONTRAR:

cada um fica responsável por sua área, mas a

www.arquitetofabiano.com.br

sintonia profissional tem se refletido no cresci-

www.grasielairis.com.br

mento do negócio. De acordo com o arquiteto, no início da parceria apenas os dois trabalhavam

Reportagem LLuciane uciane Zuê 27

INFORME PUBLICITÁRIO

A entrega festiva do Resid

O 01

empresário Antonio Hilleshiem, a esposa Maurina e os filhos Douglas e Milene recepcionaram os convidados no coquetel de entrega do Residencial Gustavo Kirchner, em Palhoça, em março. O coquetel contou com a presença de empresários, lideranças políticas e parceiros comerciais.

Confira alguns momentos do evento.

2 1

1

4

5

01 - Funcionários da AM Construções | 02 - Oberdan (Água Mineral Imperatriz), Antônio, Maurina e Paulo Toniolo, DVA Veículos | 03 - Leonel Pavan, exgovernador, Antônio e José Natal Pereira, secretário do Estado de Turismo, Cultura e Esporte | 04 - Antônio e Francisco Melo | 05 - Antônio Hilleshein e a engenheira Juliana | 06 - André F. da Silva, João B. de Castro e Daniel Luís, banco Bradesco.

28

25 3

6

INFORME PUBLICITÁRIO

dencial Gustavo Kirchner

7

10

13

16

8

9

11

12

14

15

17

18

07 - Antônio, Nilo Juares C. de Loreto e Eliani wacieski de Loreto| 08 - O Arquiteto Otávio Munhoz e sua esposa Francine | 09 - Denise e Celso de Oliveira | 10 - Ivon de Souza e Antônio Hilleshein | 11 - Paulo Toniolo (DVA Veiculos), Hélio Bairros, Antônio e o ex-governador, Leonel Pavan | 12 - Norberto da Ultrapiso, Milene, Camila e Antônio | 13 - Eduardo Carpes, Antônio e Walter Cruz | 14 - Mário Motta, Amarildo e Mário Cesár | 15 - Francine e Otávio Munhoz, Elizabeth e Edson Telê Campos | 16 - Eliana Zapelini (Santa Luzia Molduras), Edilse Cassol e arquiteta Camila saleh | 17 - Antônio, Cide, Pitanta e sua esposa, Rita | 18 - Joel Carvalho, Claudia Raupp, Antônio, Andrea Moredo e Deuse Oliveira.

29

INFORME PUBLICITÁRIO

20

19

23 22

25

28

26

21

24

27

29

19 - Família Hilleshein | 20 - Gisele e Douglas Hilleshein | 21 - Milene e Nílton | 22 - Adriano, Nilo e Maria, Cristiane | 23 - Ireno e Maria do Carmo Hilleshein | 24 Modesto e Cecília | 25 - Cecilia, Rainildes e Marizete Kischner | 26 - Milene e a pequena Valentina | 27 - Douglas, Maurina e Milene | 28 - Marcia Thieges, Antônio e Cristiane Hilesheim | 29 - Irmãos e cunhados de Antônio Hilleshein.

30

INFORME PUBLICITÁRIO

30

31

32

33

34

35

36

37

38

40

41

39

42

43

44

30 - Lu e Abrahan Costa | 31 - Francine Munhoz, Amanda Campos e Denise Linhares | 32 - Douglas, Gisele, Maurina e Antônio Hilleshein | 33 - Juliana, Edilse, Pedrinho e Fernanda | 34 - odnei Bittencourt, Francisco Melo e Hércules kalkmann | 35 - Rosilda Haubricht e Milene Hilleshein | 36 - Aline, Elisabete, Maribel e Daiana | 37 - José Pleticos, esposa Andrea e a filha, Eduarda | 38 - Márcia Moreno, Antônio Hillesheim e Dra. Rita | 39 - Rita de Cássia Nahas Claumann e a mãe Talitha Nahas Claumann | 40 - Sérgio e Scheila Neves | 41 - Aline Hug e Milene Hilleshein | 42 - Antonio com Amarildo e família | 43 - Ronald e Maryah Hilleshein | 44 - Edilse Cassol e Milene Hilleshein

31

CASE DE NEGÓCIOS

De olho na

América Latina

D Para conquistar novos clientes, Flexicotton vai investir R$ 3 milhões na linha de produção

Etienne Gruhier (E) e Jacinto Silveira Sócios da Flexicotton

e Santo Amaro da Imperatriz, onde está

grupo francês Lemoine, a Flexicotton funcio-

instalada sua fábrica de produtos de

nou em Araucária, no Paraná, durante dez

higiene, a Flexicotton faz planos para

anos. Em 2008, a fábrica foi transferida para

conquistar a América Latina. A empresa lide-

um terreno de 14 mil metros quadrados às

ra o mercado nacional de hastes flexíveis, al-

margens da BR-282, em Santo Amaro da Im-

godão e curativos de marca própria – aque-

peratriz, na Grande Florianópolis. Um ano

les produtos que levam o nome da rede de

depois Jacinto Silveira e o francês Etienne

supermercados ou de lojas de departamento

Gruhier, que eram diretores do empreendi-

onde são vendidos. “Hoje a fábrica opera com

mento no Brasil, compraram a fábrica do gru-

60% da capacidade instalada. Vamos dobrar

po Lemoine – que passou de controlador a

a linha de produção até o fim do ano com

parceiro de negócio, contribuindo com o de-

investimentos na ordem de R$ 3 milhões”,

senvolvimento de produtos inovadores e com

diz o sócio-proprietário Jacinto Silveira.

a transferência de tecnologia em maquinário.

Atualmente, 50 toneladas de algodão

A Flexicotton faturou R$ 15 milhões

e 2,5 milhões de pacotes de hastes flexíveis

em 2010 e R$ 20 milhões em 2011. Para este

saem mensalmente da fábrica para abaste-

ano, a estimativa é alcançar R$ 30 milhões –

cer 30 grandes redes, entre elas Walmart,

50% a mais do que no ano passado. A proje-

Carrefour e Pão de Açúcar. O sucesso nos

ção se baseia na conquista de novos clientes

negócios, no entanto, é recente. Grandes

no mercado latino-americano. Assumir a li-

mudanças ocorridas em 2008 e 2009 amea-

derança nesse mercado não é um sonho dis-

çaram a vida da empresa, que começou a

tante, acreditam os proprietários. “A

mostrar resultados positivos a partir de 2010,

Flexicotton está entre os cinco maiores fabri-

quando o novo comando administrativo se

cantes da América Latina”, afirma Silveira,

consolidou.

acrescentando que os maiores concorrentes

Fundada em 1997 como um braço do

são do “México e do próprio Brasil”.

Foto: Ike Botega

Uma das estratégias passa pela Bella Cotton, uma marca que a Flexicotton introduziu no mercado em 2008 com o objetivo de atender redes menores que não possuíam seus próprios produtos de higiene pessoal. “O trabalho da Bella Cotton está focado apenas no mercado interno, mas já temos negociações em andamento com Colômbia, Chile, Paraguai e Nicarágua”, diz Silveira.

ONDE ENCONTRAR www.flexicotton.com.br

32

33

CASE DE NEGÓCIOS

Em busca do

primeiro

Lielos Cosméticos traça estratégia para incrementar faturamento em 300% em 2012

E

mpresa fundada em Florianópolis em junho de 2011, a Lielos Cosméticos – que oferece linhas

de dermocosméticos e praia (protetores solares) –, tem planos ousados de crescimento. Em menos de sete meses de

34

CASE DE NEGÓCIOS

Fotos: Divulgação

milhão atuação, obteve receita de R$ 250 mil, valor que pretende incrementar em

Bruno R ebouças Rebouças

300% até o final do ano, alcançando R$

Sócio Sócio--diretor

1 milhão em faturamento. E, para isso, desenvolveu uma detalhada estratégia de expansão que tem como ação mais im-

que 60% do faturamento total previsto

portante a ampliação dos atuais 3 mil

para este ano virá de lá.

pontos de vendas (PDV) para 10 mil pontos até dezembro, em todo Brasil.

A linha da Lielos é composta por sete produtos. Entre as opções de uso

“Nosso objetivo é ter pelo menos

corporal diário estão os protetores sola-

um distribuidor parceiro em cada estado

res fatores 15 e 30, ambos com proteção

e no Distrito Federal”, afirma Bruno

UVA e UVB, assim como toda a linha, e

Rebouças, sócio em parceria com Eduar-

são resistentes à água. Já o hidratante

do Brancher. Atualmente, a Lielos possui

para as mãos com bloqueador solar FPS

distribuidores em nove estados - Rio

30 é uma novidade no Brasil, pois além

Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina,

de hidratar, protege as mãos contra ru-

São Paulo, Sergipe, Pará, Alagoas,

gas, manchas e envelhecimento preco-

Maranhão e Ceará –, que fazem os pro-

ce. Os produtos contêm ainda vitamina

dutos chegarem, via grandes redes de

E, são hipoalergênicos; não comedogê-

drogarias, farmácias, perfumarias e su-

nicos (não obstruem os poros), livre de

permercados, em todo o país.

óleo (oil free) e apresentam em sua em-

Outra estratégia da empresa é focar as regiões de acordo com as de-

balagem a porcentagem de proteção UVA, acima dos 97%.

mandas climáticas. Com o fim do verão, a aposta está nas regiões Norte e Nordeste, onde os produtos estão encontran-

ONDE ENCONTRAR

do espaços tangíveis nas prateleiras. O

www.lieloscosmeticos.com.br

foco da empresa é tanto nessas regiões,

www.lojalielos.com.br

35

CASE CASE DE DE NEGÓCIOS NEGÓCIOS

Mercado promissor

A

Sistema de telefonia VoiP é estratégia para crescimento da SipPulse

lguém liga para o seu ramal, mas

viços de telefonia VoIP, instituições de en-

você está fora da empresa no mo-

sino e entidades governamentais. “Um dos

mento e então atende pelo celular ou

nossos clientes mais recentes é uma ope-

tablet, via 3G, sem usar a linha telefônica.

radora que pretende chegar a 10 milhões

Durante a ligação, é informado sobre uma

de usuários em dois anos”, afirma o dire-

reunião de emergência ou que um cliente

tor Flávio Gonçalves.

mudou de planos em cima da hora e preci-

A telefonia VoIP não é uma tecno-

sa se encontrar com você o quanto antes.

logia nova – as primeiras iniciativas são do

Você resolve a situação com uma

início da década passada –, mas só

videoconferência e compartilha documen-

deslanchou recentemente, graças à

tos por meio da internet. Tudo isso já é pos-

popularização da internet de banda larga e

sível com a telefonia VoiP, um sistema que

ao desenvolvimento dos itens de seguran-

usa a banda larga para transmitir voz, mas

ça. “A questão da segurança é realmente

que também serve de caminho de conver-

delicada, houve muitos casos de fraude

gência para outras mídias,

nos últimos anos. Temos uma preocupa-

como vídeo e chat. Além

ção muito grande com esta questão e cria-

das inúmeras possibilida-

mos uma série de recursos para evitar ou

des, o mercado de telefonia

limitar as fraudes”, conta Gonçalves.

Foto: Divulgação

F A Ç A TAMBÉM

Flávio Gonçalves Diretor da SipP ulse SipPulse

VoIP é um campo promissor

Embora seja relativamente nova, a

de negócios, que deve mo-

SipPulse já conquistou clientes em negó-

vimentar, só na América La-

cios em que teve que competir com em-

tina, 1,3 bilhão de dólares

presas estrangeiras, que dominam o setor

em 2013, segundo pesqui-

no país. Para este ano, o foco é se prepa-

sa da Frost & Sullivan.

rar para o mercado internacional. “Temos

Criada em 2010, a

vários pedidos de informação vindos do

SipPulse, de Florianópolis,

exterior e certamente os primeiros negóci-

é uma das empresas que já

os devem ser fechados já neste primeiro

estão se beneficiando des-

semestre. Acreditamos que o crescimen-

se mercado aquecido. A plataforma desen-

to a longo prazo virá do mercado corpo-

volvida pela empresa se baseia no software

rativo e estamos preparando um produto

livre OpenSiS, o mais usado no mundo em

novo para o segundo semestre voltado a

telefonia VoIP. No ano passado, a SipPulse

este segmento”, diz Gonçalves.

implementou 15 soluções e neste ano es-

36

pera atender 24 clientes – que são forma-

ONDE ENCONTRAR

dos por operadoras e prestadoras de ser-

www.sippulse.com

37

CASE DE NEGÓCIOS

Mudança

para melhor Atelier das Cestas concentra vendas pela internet e colhe resultados positivos

P

Andréia LLuciana uciana Balestreri Proprietária do Atelier

Foto: Terezinha Bonfanti

das Cestas

equenos detalhes podem fazer uma

be ligações e pedidos, algumas vezes para a

grande diferença no desempenho de

manhã seguinte. E todos são atendidos. “Não

uma empresa. Essa foi a comprovação

deixo meus clientes na mão. Trabalho sete dias

da empresária Andréia Luciana Balestreri, pro-

por semana, mas o resultado compensa em

prietária do Atelier das Cestas, após

todos os sentidos”, diz, afirmando que junto aos

implementar algumas mudanças na gestão de

lucros ampliados passou a receber, também,

seu negócio e verificar um crescimento consi-

um maior retorno dos clientes, que normalmen-

derável no movimento.

te agradecem pela qualidade e pontualidade.

Há oito meses, motivada por circuns-

Essa, aliás, é uma grande preocupação da em-

tâncias familiares, Andréia parou de trabalhar

presária, que garante o cumprimento das en-

ao vislumbrar uma mudança de cidade e de

tregas no horário combinado, mesmo para as

campo de atuação, mas uma reviravolta nos

encomendas feitas com pouco prazo.

acontecimentos fez com que retornasse ao

Para Andréia, datas especiais – Natal,

ofício de confeccionar as cestas comemorati-

Dia das Mães e Dia dos Namorados, por exem-

vas, desta vez com diferenças sutis, que im-

plo – são, ainda, as mais movimentadas, mas

primiram um novo estilo ao negócio. “Eu tinha

hoje as cestas de café da manhã e comemo-

um negócio estável, mas os quatro meses em

rativas representam alternativas de presente

que fiquei parada me deram tempo para per-

nas mais variadas situações. “São soluções

ceber que algumas mudanças eram essenci-

criativas com um investimento médio de R$

ais para imprimir um novo ritmo na empresa”,

100,00”, complementa.

Perfeccionista, ela ressalta os cuidados

afirma.

Em dezembro de 2011, às vésperas do

que dedica a cada um dos mais de 60 mode-

Natal, a empresária recomeçou a atender aos

los de cestas que oferece, todos disponíveis

clientes, concentrando, desde então, 90% de

pelo site. “São vários diferenciais: procuro

suas vendas pela internet. Segundo afirma, An-

materiais e produtos de qualidade, ofereço al-

dréia constatou que nesse segmento investi-

ternativas de substituição de itens e constan-

mentos em propaganda e facilidades de aces-

temente apresento novidades, como as recen-

so virtual dão muito mais retorno do que con-

tes “Cesta Erótica” e “Chá da Tarde”, que já

centrar o atendimento em uma loja física. “As

registram uma procura considerável. Minha

pessoas buscam agilidade e querem resolver

clientela não busca as cestas básicas, mas os

praticamente tudo pela internet e pelo telefo-

produtos especiais que ofereço”, finaliza a

ne, muitas vezes fora do horário comercial”,

empresária.

explica. A empresária apostou nisso e comemora os resultados, que crescem mês a mês.

Em casa, mesmo à noite, Andréia rece-

38

ONDE ENCONTRAR www.atelierdascestas.com.br

OPINIÃO

E o rio Araújo agoniza...

Caminhar nas manhãs e tardes luminosas ou mesmo ao crepúsculo mágico do dia, pela maravilhosa e encantadora beira mar de São José é uma sinfonia única e alegre, que os deuses oferecem a todos os josefenses. Centenas de pessoas usufruem diariamente desse presente que a administração pública e a natureza conferem ao público numa ação conjunta. Tudo é motivo de alegria, cumprimentos e paradas ocasionais, para a “prosa” do dia e chegar à foz do rio Araújo, onde o desconforto visual acontece.

Aliás, o rio Araújo nasce nas cercanias do bairro Roçado, e na sua infância, era leve e irrequieto como uma criança ou um animal novo, corria e saltava entre pedras e nas cheias ganhava a campina, descansava e retornava ao seu leito. Límpido e sadio, sua pureza era fresca como o orvalho da manhã junto ao solo da mãe terra. Na expansão natural e urbana

do bairro, o jovem rio sentiuse traído e, a água pura que ele oferecia, recebe agora toda a sorte de substâncias estranhas e difíceis de serem digeridas e que comprometem todo o seu orgulho de se espelhar no céu.

Hoje na sua foz, não encontramos em suas águas “borbulhas de amor”, mas, sim, borbulhas de gases mefíticos mascarando a pureza do ar e o conforto visual da área. Sabemos da presença do poder público na sua recuperação e todos devemos nos responsabilizar nessa parceria, sob pena de vitimar a nossa qualidade de vida e o bem estar geral de todos.

Ivani Zechini Bueno Professor, mestre em Engenharia e Agronomia e gestor ambiental.

39

OPINIÃO

Rio +20: desafios à sustentabilidade

Vinte anos após a histórica Conferência do Rio so-

bre Meio Ambiente e Desenvolvimento de 1992, será re-

sam se sentir incluídos e ver suas necessidades atendidas.

alizada na mesma cidade a Conferência das Nações Uni-

Esse evento representa uma

das sobre Desenvolvimento Sustentável, denominada

oportunidade para a revisão dos atu-

Rio+20. Nesse evento internacional serão discutidos te-

ais padrões de desenvolvimento (pro-

mas econômicos, sociais e ambientais, na tentativa de

dução e consumo), no sentido de pre-

se buscar um consenso sobre o desenvolvimento sus-

servar e melhorar os direitos sociais, além da qualidade dos

tentável do planeta.

mares, do ar, biodiversidade, água, florestas etc. Porém, o

A busca por um modelo adequado de desenvolvi-

maior desafio será o de elaborar e implementar uma norma

mento tem sido objeto de pesquisas nas últimas décadas,

cogente, “obrigatória” para as nações e para as instituições

mas foi só a partir dos anos 70 que começou a haver uma

signatárias, e não apenas um documento de intenções,

preocupação governamental em todo o mundo a respeito das condições ambientais. A Conferência de Estocolmo (1972) foi primeira a tratar das relações entre o homem e o meio ambien-

como uma declaração ou uma carta de recomendações como ocorreu em conferências anteriores.

Fica evidente que

te. Em 1987, a Comissão Mundial

esta

sobre Meio Ambiente e Desen-

Rio+20 é uma grande

volvimento produziu o relatório “Nosso Futuro Comum”, que definiu Desenvolvi-

Conferencia

oportunidade de identificação e de impulso para uma solução dos problemas ine-

mento Sustentável como

rentes à sustentabilidade do plane-

sendo “aquele que aten-

ta. Convencer os chefes de Esta-

de às necessidades do presente sem comprometer a possibilidade das gerações futuras

dos e as organizações internacionais e nacionais a apoiarem e decidirem favoravelmente sobre os temas que serão de-

atenderem às suas

batidos neste importante

próprias necessida-

evento, na busca por uma solução duradoura para

des”.

A Conferên-

os problemas sociais,

cia de 1992 produziu documentos importantíssimos, en-

econômicos e ambientais, de modo a preservá-los em nível

tre os quais a Declaração do Rio de Janeiro sobre Meio

mundial e local é, sem dúvida, o cerne deste evento.

Ambiente e Desenvolvimento (Carta da Terra), a Declara-

Em tempos em que cientistas de todo o mundo de-

ção sobre Florestas, Convenções sobre a biodiversidade,

monstram grande preocupação com questões ambientais,

Mudanças Climáticas e a Agenda 21, que se constituiu

dadas as marcas indeléveis (e drásticas) da atividade hu-

em medidas práticas a serem empreendidas tanto em ní-

mana no planeta, é alentador a promoção de um evento

vel internacional, quanto nacional e local.

oficial, que reunirá as mais importantes representações

A Rio+20, que é uma Conferência sobre desen-

mundiais, voltado exclusivamente à conscientização da

volvimento sustentável e não apenas sobre meio ambi-

improrrogável mudança de postura coletiva para resguar-

ente, apresenta uma série de desafios, dentre eles o de

dar a qualidade de vida terrestre. É premente, ademais,

responder a grande pergunta que se refere ao tipo de de-

o solidarismo humano preocupado não só com seus con-

senvolvimento que queremos. Além disso, outro grande

temporâneos, mas também com as futuras gerações.

desafio será a mobilização e o engajamento de todos os

40

atores (governos nacionais e locais, cientistas, acadêmi-

Edson T elê Campos Telê

cos, empresários, movimentos sociais etc.) na busca de

Advogado, professor e doutor em

soluções multilaterais, de forma que todos os países pos-

desenvolvimento regional e urbano.

ARTIGO

Inteligência e gestão O governo brasileiro implantou, na última década, políticas de apoio à inovação, como a Lei de Inovação, a Lei do Bem, e o Programa Brasil Maior, que exorta empresas à inovação de produtos, processos, distribuição e comercialização para aumentar a competitividade. A maioria das empresas, sobretudo as pequenas e médias, não têm acesso à coleta, análise e disseminação de informação, nem à sua transformação em conhecimento organizacional. Apenas uma restrita parcela conta com apoio/subsídios de universidades, laboratórios e institutos de pesquisa. É preciso uma quebra de paradigma.

O conhecimento deve ser prioridade e é mais importante do que qualquer outro fator de produção da era industrial. Esse recurso influenciará o futuro das empresas, por meio da inovação e do desenvolvimento de produtos, sobretudo das que buscam novos mercados. Algumas dessas competências estão entranhadas na cultura organizacional, baseadas no conhecimento das pessoas que compõe boa parte dos ativos intangíveis de uma organização.

O desenvolvimento de ativos é um dos principais objetivos da gestão empresarial. Essa tarefa é complexa na medida em que, hoje, os ativos mais valiosos são bens intangíveis, não bens de capital,

como máquinas, imóveis e fábricas. Além da distribuição dos produtos (bens tangíveis), são criados relacionamentos externos intangíveis, como relações com clientes, fornecedores e concorrentes.

A razão que leva uma empresa a implementar a gestão do conhecimento é a mesma da inteligência competitiva: gerar capacidade de inovar e obter vantagem competitiva, desde que a primeira seja utilizada como estrutura para a segunda. A gestão do conhecimento facilita o fluxo e a criação de conhecimento, permitindo que a inteligência seja gerada mais facilmente.

Todavia, nos últimos anos, como a inovação passou a ser um imperativo no mundo dos negócios, a implementação de sistemas de inteligência competitiva e de gestão do conhecimento tem tido um salto significativo, uma evidência de que a hora de incorporar a inteligência às empresas chegou. Mas quem pensa o contrário pode experimentar a ignorância.

Neri dos Santos Doutor em engenharia pelo Conservatoire National des Arts et Métiers (França), professor titular da UFSC e consultor técnico da Knowtec

41

MERCADO

Mueller programa 33 lançamentos para 2012 A Mueller, um dos principais fabricantes de eletrodomésticos do País, com sede em Timbó, está lançando parte do extenso portfólio de produtos que pretende colocar no mercado em 2012. Neste ano, serão 33 novos produtos - o triplo do que foi lançado em 2011. Um delas é a Special (foto), uma máquina front load premium que, além de lavar e secar, permite ao usuário colocar e retirar a roupa do cesto sem se abaixar. “Trabalhamos durante três anos no desenvolvimento dessa máquina e chegamos a um produto revolucionário, o primeiro com esse perfil desenvolvido integralmente no Brasil, que vai garantir mais eficiência e facilidade na lavagem de roupas”, diz Márcio Gonçalves, diretor de Marketing e Vendas da unidade de lavadoras. Entre os lançamentos também está a Ágile, semi automática, tem capacidade de 7kg, suficiente para lavar edredons de casal soft. Em www.mueller.ind.br.

ViaCatarina completa dois anos Em maio, O Shopping ViaCatarina, de Palhoça, está comemorando dois anos.

Localizado no Loteamento Pagani, às margens da BR-101, está instalado em uma área de mais de 13.850m², que compreende ainda um hipermercado e um hotel da rede Slaviero. Novos investimentos estão sendo realizados na implantação de duas novas escadas rolantes, uma no estacionamento e outra no 1º piso. O Hotel Slaviero que é anexo ao Shopping fez algumas melhorias na área do restaurante e construíram mais uma sala de treinamento, além da já existente. O novo administrador, Dino Gomes (foto), afirma que desde a fundação até o momento foram investidos cerca de R$ 100 milhões. Em relação ao faturamento de 2011 e novas projeções ele é preciso: “No ano passado registramos R$ 51 milhões. Nossa meta para 2012 é alavancar um aumento de 40%”.

O shopping hoje tem cerca de 85% de lojas comercializadas – são sete mega lojas e outras cem satélites –, e conta um fluxo médio mensal de 450 mil visitantes.

Em www.viacatarina.com.br.

42

MERCADO

Tecnologia de SC no Corinthians

Cartório de Palhoça emite certificado digital

A Seventh, empresa de Florianópo-

O 1º Tabelionato de Notas e Protestos de Pa-

lis que desenvolve tecnologias para

lhoça é o primeiro serviço notarial da Grande

monitoramento de imagens, implantou,

Florianópolis a se tornar uma Unidade de Emissão

por meio da Smart Systems, empresa de segurança de São José dos Campos (SP), o sistema de monitoramento de imagens do Centro de Treinamento Joaquim Grava, do Sport Club Corinthians Paulista. Até o momento, foram instaladas 16 câmeras Vivotek IP-HD, de alta resolução, fornecidas pela Alpha Digi, distribuidora oficial da Vivotek. Estão previstas, ainda, a instalação de mais 14 câmeras no alo-

de Certificados Digitais. O certificado é como uma identidade no mundo virtual e, com ele, é possível assinar documentos eletrônicos com validade jurídica, autenticar-se em sites, realizar serviços junto a Receita Federal como entrega de declarações, tanto para a pessoa física quanto para as empresas. A criação deste posto atende a uma necessidade do mercado, uma vez que os postos de emissão de certificados digitais não davam conta da demanda do documento eletrônico, obrigando a Receita Federal a constantemente prorrogar os prazos para

jamento do CT. O sistema de monito-

entrega de declarações das empresas no formato

ramento de imagens da Seventh, D-Guard

digital. Em www.margarida.not.br/home.faces.

Center, foi escolhido pela sua capacidade de integração com os mais diversos dispositivos do mercado. “Além disso, o suporte é totalmente nacional, visto que o sistema é 100% desenvolvido no Bra-

JWorld prevê crescimento superior a 600%

sil”, atesta Fernando Lourenço, diretor de projetos da Smart Systems. Em www.seventh. com.br.

A JWorld, marca americana que fabrica bolsas, malas e mochilas

Expogestão chega a 10ª edição A 10ª Expogestão acontece entre os dias 11 e 15 de junho, no Centreventos Cau Hansen, em Joinville. O evento, que abrange congresso, feira e workshops, deve receber mais de 10 mil visitantes. No Congresso, a abertura oficial, no dia 13, às 18 horas, será com Wellington Nogueira, fundador do Doutores da Alegria, ator e empreendedor social, que falará sobre “Trabalho e propósito de vida – do bem-estar social ao su-

(foto) para um grande mix de consumidores e que integra desde o segundo semestre de 2011 a catarinense First.Group, projeta um incremento de mais de 600% na receita de 2012, resultado da comercialização de 150 mil peças e um faturamento superior a R$ 9 milhões. Reconhecida pela qualidade, durabilidade, versatilidade, design ergonômico

cesso profissional”. Na feira, cerca de 100 orga-

e segurança, a marca está presente em mais de 25

nizações apresentarão produtos e serviços rela-

países ao redor do mundo. No Brasil todos os pro-

cionados à gestão e soluções empresariais. Já

dutos JWorld são comercializados e distribuídos

entre os dias 12 e 15, estão previstos cerca de

pela Premium S.A. Mais informações em

40 workshops. Em www.expogestao.com.br.

www.jworldsport.com.br.

43

CONSUMO CASE DE NEGÓCIOS

Atenção Especialista alerta sobre as cobranças indevidas realizadas pelas instituições financeiras

N

Foto: Renato Gama

ao extrato bancário

a peça A ópera dos três vinténs, de 1928, Berthold Brecth escreveu: “O que é roubar um banco

comparado a fundar um banco?”. A frase do dramaturgo alemão faz sentido no mundo atual? Você pode tirar suas próprias conclusões lendo este texto, que trata de cobranças indevidas realizadas pelo sistema bancário brasileiro. Antes, porém, um aviso: as declarações do especialista em

Luciano Duarte P eres Peres

direito bancário, o advogado Luciano

Advogado

Duarte Peres, podem azedar o humor do recido entre os países desenvolvidos.”

leitor. “É comum a ocorrência de práticas

Os erros ocorrem, sem discrimina-

abusivas (veja quadro). Vivemos o perío-

ção, em contas de pessoas físicas e jurí-

do da ditadura financeira. Os bancos co-

dicas. “Os bancos fazem o errado tentan-

bram o que querem”, afirma Peres. “Esta-

do parecer certo, com o objetivo de en-

mos diante de crimes contra o Código de

ganar os consumidores. Assim, a neces-

Defesa do Consumidor e os sistemas fi-

sidade de realizar perícia nas contas cor-

nanceiro e tributário. Esses crimes ocor-

rentes e nos contratos individuais é obri-

rem a cada segundo. É uma vergonha para

gatória”, diz Peres.

um país que busca a cada dia o lugar me-

44

Se o cliente encontrar irregularida-

CONSUMO

des, a recomendação é avisar o Procon e o Banco Central, que pode aplicar multa ou advertência. Peres diz que tanto o Ministério Público Federal quanto o Estadual podem ser avisados também. A devolução do valor, no entanto, demora. “Infelizmente, a média de uma ação como essa é de oito anos, mas não podemos esquecer que o dinheiro volta com correção”, afirma o advogado.

Os maiores bancos do sistema nacional têm lucros líquidos superiores a R$ 10 bilhões por ano. Para o advogado, as cobranças indevidas “representam, sim,” parcela significativa desses lucros, embora não existam estimativas a respeito.

Segundo ele, todos cometem irregularidades. “As instituições financeiras contam com a inércia do consumidor e com a morosidade e a complacência do judiciário que, em virtude do poder dos bancos, quase avalizou com muitas decisões as cobranças indevidas, praticamente rasgando o código de defesa do consumidor e a constituição federal”, diz, acrescentando, em tom mais otimista, que “o cenário está mudando e as decisões também”.

PROBLEMAS MAIS COMUNS  Cobrança de pacotes para manutenção de conta corrente e ainda assim descontam taxas ou encargos extras;  Fazem vendas casadas. Por exemplo: para liberar crédito obrigam a contratação de consórcio, título de capitalização, etc;  Oferecem juros com taxa pré-fixada, mas usam índice de reajuste superior ao contratado;  Fazem o cliente assinar contratos em branco e deixam

ONDE ENCONTRAR www.peresadvogados.com.br

de entregar cópia; Capitalizam saldos devedores sem que isso esteja previsto em contrato.

Reportagem Mateus Boing

QUEM PROCURAR  Procon – telefones: 151 ou (48) 3224-4676 - www.procon.sc.gov.br  Banco Central – telefone: 0800-979-2345 - www.bcb.gov.br  Ministério Público Federal – telefone: (48) 2107-2410 - www.prsc.mpf.gov.br  Ministério Público Estadual – telefone: (48) 3229-9306 - www.mp.sc.gov.br

45

OPINIÃO

O popular Shakespeare

Você está sentado na sala de estar e a televisão

cercado de atores sociais com poder

está ligada em algum canal de filmes. Termina a novela e

e influência, o dramaturgo não se

começa um filme qualquer, mudando completamente seu

esqueceu de uma parcela essencial

astral, pois você assistirá a uma história escrita no século

da sociedade: gente como a gente.

15 por um autor inglês chamado William Shakespeare. A

O enredo de Romeu & Julieta

produção, uma das muitas versões de Romeu & Julieta

é tão popular que torna praticamen-

feita para o cinema, mostra a atualidade dos textos do

te impossível não simpatizar com o drama de amor vivi-

bardo nascido em Stratford-Upon-Avon e, principalmen-

do pelo casal de jovens veroneses. Simples como a pai-

te, sua popularidade. Sim, popularidade. Claro que é pre-

xão, a bela Julieta Capuleto se apaixona pelo distinto

ciso distinguir esta daquela característica chamada

Romeu Montéquio, este de uma família rival. E o que

populismo - coisa que políticos querem buscar sempre,

segue é amor e desventura. Com uma trama assim, a

mas sem assumir jamais.

peça é o texto mais amado do bardo e, certamente, uma

Pois saiba você que Shakespeare foi um autor ex-

das histórias mais conhecidas de todos os tempos. Não

tremamente popular. O homem que inventou o Humano,

é preciso ser um Shakespeare para ser popular, mas, ins-

nas palavras do crítico e estudioso de Shakespeare, Harold

pirando-se na popularidade dele, o seu legado ou de sua

Bloom, foi também um trabalhador antenado com seu

empresa estará garantido. Não se esqueça de que seu

tempo e sua gente. E esta é uma dica muito importante

sucesso dependerá de cativar as pessoas. Agora, relaxe

para qualquer empreendedor: inspirar-se no que tornou

e assista ao final da história.

Shakespeare tão fundamental para compreender o mun-

Evandro Duarte

do contemporâneo - ou seja, sua popularidade. Mesmo

Jornalista - evandroarte@gmail.com

Anúncio Rosso Restro

46

47

GESTÃO CASE DE NEGÓCIOS

Licitação pública exige Atenção

quitação de débitos trabalhistas

Regra que entrou em vigor no início do ano é questionada por entidades

D

Para ele, a ação da CNI é legítima.

Dantas não concorda, porém, com outra entidade de classe, a Federação do Comércio de São Paulo. A Fecomércio-SP defende que a lei deveria prever a retenção do débito

empresa interessada em participar de

trabalhista da empresa contratada pelo po-

licitações do poder público precisa

der público. “Penso que não seria esse o

apresentar um novo documento da Justiça

caminho, uma vez que se estaria antecipan-

do Trabalho – a Certidão Negativa de Débi-

do uma sanção antes do fim do processo.

tos Trabalhistas (CNDT). A exigência foi

Ademais, a Justiça do Trabalho já tem me-

estabelecida pela lei 12.440/11, que entrou

canismos legais para satisfação dos crédi-

em vigor no dia 4 de janeiro. Segundo a Fo-

tos dos trabalhadores, por exemplo, as pe-

lha de S.Paulo, a norma impede que

nhoras online nas contas correntes das em-

um milhão de empresas brasileiras

presas e o direito de preferência. Em caso

– o que representa 16,3% do total

de improcedência final do processo traba-

– contratem com o poder público

lhista em seu pedido, seria muito difícil a

ou acessem programas de incenti-

empresa ser ressarcida desse valor retido”,

vos fiscais.

considera.

Foto: Divulgação

esde o início do ano toda e qualquer

A nova lei trouxe insatisfação

Diversas certidões fazem parte da

a empresas, entidades de classe e

burocracia de uma licitação e a maioria se

outras associações. Entre as des-

refere à situação fiscal das empresas. Por

contentes está a Confederação Na-

causa disso, os que são favoráveis à lei di-

cional das Indústrias (CNI) – que no

zem que ela impede que as empresas qui-

dia 2 fevereiro pediu ao Supremo

tem débitos fiscais e deixem de lado os acor-

Tribunal Federal (STF) que conside-

dos trabalhistas. Dantas discorda: “De for-

re a lei inconstitucional, assunto que

ma alguma. A criação da exigência da CNDT

ainda não foi julgado. De acordo

– incluindo o Banco Nacional de Devedores

com a ação da CNI, a norma fere

Trabalhistas, com cadastro de empresas sem

os princípios do contraditório e da

obediência aos princípios constitucionais do

ampla defesa, da isonomia, da ne-

contraditório e ampla defesa – fere de for-

cessidade de licitação pública e da

ma clara a nossa carta magna. O processo

André Dantas

concorrência e livre iniciativa. “Não

de licitação, constitucionalmente, permite

Advogado

podemos ficar inertes a violações de direi-

apenas exigências de qualificação técnica e

tos duramente conquistados”, diz o advoga-

econômica.”

do André Dantas, do escritório Gasparino,

48

Fabro, Lebarbenchon, Roman, Sachet &

ONDE ENCONTRAR

Marchori.

www.gasparino.adv.br

49

GESTÃO CASE DEPÚBLICA NEGÓCIOS

Para um

futuro melhor Aos completar 179 anos, Biguaçu comemora ainda boa fase de investimentos públicos voltados à infraestrutura e saúde

B

iguaçu completa 179 anos de fundação no dia 17 de maio. O ani-

versário traz uma programação cheia para a cidade durante o Bigfest e de atividades culturais e comunitárias (veja quadro). Além da data histórica, Biguaçu tem motivos de sobra – no presente – para celebrar. O município vem

Fotos: Divulgação

mês, com a realização da 16ª

passando por importantes transformações nos últimos anos, atraindo cada vez mais investimentos, principalmente da indústria e da construção civil. Em expansão, o comércio também contribui para o crescimento, assim como a agricultura, que continua responsável por parcela significativa da economia local.

Enquanto isso, o poder público realiza

obras

importantes

como

a

macrodrenagem, que promete diminuir a ocorrência de cheias, e a construção de unidades de saúde, entre as quais um

50

hospital e uma emergência 24 horas.

José Castelo Deschamps

“”Estamos preparando Biguaçu para ser

Prefeito

CGESTÃO PÚBLICA

cada vez mais uma cidade ótima para se viver e excelente para se investir. O nível de investimentos que trouxemos para a cidade nesses últimos três anos é maior do que o total investido nos últimos 50 anos”, diz o prefeito José Castelo Deschamps.

A origem de Biguaçu é a vila de São Miguel da Terra Firme, hoje balneário de São Miguel. Criada em 1747 para receber alguns dos primeiros açorianos que colonizaram o litoral do Estado, a vila chegou a ser capital da província durante a invasão espanhola da Ilha de Santa Catarina, em 1778. Em 1883, virou município. Naquela época, os limites iam até o rio Camboriú, ao Norte, e até a Serra Geral, a Oeste – os limites atuais são da década de 1960. Em 1886, a sede foi

PRINCIPAIS EVENTOS DO ANIVERSÁRIO

transferida de São Miguel para a foz do rio Biguaçu – que passou a ser também o nome do município, a partir de 1910.

Entre as festividades dos 179 anos,

BIGFEST Quando: De 11 a 20 de maio.

Onde: CTG Sela de Prata, bairro Fundos.

Principais atrações: Dia 11 - Turma do Pagode, último show da noite.

a Bigfest é maior delas. O evento é explo-

Dia 18 - Sorriso Maroto, último show da noite.

rado comercialmente e não recebe recur-

Dia 19 - Marcos e Belluti, último show da noite.

sos da prefeitura, que escolhe os organizadores por meio de licitação. A edição deste ano será realizada de 11 a 20 de maio e inclui atrações como Sorriso

_______________________________________________________ PRAÇA CIDADÃ Quando: De 4 a 6 de maio.

Maroto, Turma do Pagode e Marcos e

Onde: Praça Nereu Ramos, Centro.

Belluti. Já a estimativa de gastos para os

Principais atrações: Dia 4 - Primavera nos Dentes, às 22h

eventos patrocinados pela poder público

Dia 5 – Caminhada contra a violência e

municipal é de R$ 70 mil. Entre eles estão

por uma cultura de paz, às 9h

a Praça Cidadã e a Gincana Cultural, que ocorrem de 4 a 6 de maio na praça Nereu Ramos. “Nossa gincana cultural é a segun-

Dia 5 - Stand up “As aventuras de Darci”, às 16h.

Dia 6 - Boi de mamão e terno de reis, às 15h30. _______________________________________________________

da maior do Estado e reúne cinco mil participantes em três dias de provas”, diz o

GINCANA CULTURAL

secretário de Cultura, Esporte, Turismo e

Quando: De 4 a 6 de maio

Lazer Gabriel Loeff.

Onde: A base é a Praça Nereu Ramos.

Principais tarefas: Dia 4 - Desfile da rainha, às 21h.

Dia 5 - Missão impossível, às 15h.

Dia 6 - Desafio final, às 17h.

ONDE ENCONTRAR www.bigua.sc.gov.br 51

GESTÃO PÚBLICA

Documento histórico Governador Celso Ramos lança publicação que reúne diferentes aspectos do município e faz balanço dos últimos anos de gestão 52

A

administração municipal de Governador Celso Ramos está apresentando à sociedade um balanço dos

últimos oito anos de gestão. A publicação, que será lançada em maio – em data ainda a ser agendada -, além de relacionar obras, programas e benefícios implementados, reúne ainda aspectos históricos, turísticos, econômicos e sociais, tornando-se, assim, um importante documento de consulta sobre a cidade.

Foto: Andreia Borges

CGESTÃO PÚBLICA

Produzida pela empresa Andreia Borges Publicidade, a Revista Governador Celso Ramos, tem 100 páginas, divididas em três grandes blocos de reportagens. O primeiro deles traça o perfil histórico, destaca as belezas naturais, tradições, gastronomia e atrativos turísticos. Na sequência, é apresentada a mudança no perfil econômico ocorrida nos últimos anos, de um pequeno povoado de pescadores a uma cidade que atrai, cada vez mais, grandes empreendimentos industriais e turísticos.

O último capítulo relaciona, de forma detalhada, os projetos que foram desenvolvidos, incluindo obras de infraestrutura, que deram o suporte necessário à consolidação de um novo padrão econômico e social.

Com quase 49 anos de

emancipação política (a serem completados em 6 de novembro), o perfil econômico do município está em processo de evolução. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2005, o Produto Interno Bruto (PIB) do município era R$ 77,2 milhões, crescendo para R$ 104,8

Anísio Soares

milhões em 2008 (último dado divulgado).

Prefeito

Com isso, o PIB per capita, isto é, a renda individual anual de cada morador, praticamente triplicou no período, passando de R$ 3 mil para R$ 8,3 mil. Outro dado que

SAIBA MAIS Emancipação: 6 de novembro de 1963 (antes pertencia ao muni-

comprova o aumento da atividade econô-

cípio de Biguaçu), com o nome de Ganchos. Em

mica é o do Imposto sobre Serviços (ISS),

12 de maio de 1967 passou a chamar Governador

cujo crescimento foi superior a 600% en-

Celso Ramos.

tre 2004 e 2011, de R$ 241,95 mil para R$

Colonização: predominantemente açoriana

1,3 milhão.

População: 12.999 (IBGE, 2010).

Economia: indústria pesqueira, turismo e comércio.

ONDE ENCONTRAR

PIB: R$ 104,8 milhões (IBGE, 2008)

www.governadorcelsoramos.sc.gov.br

Área: 93 km2

53

SAÚDE

Hábitos simples para sair do sedentarismo Quem não conhece os benefí-

le de diabetes. Além do benefício mais pro-

cios da atividade física? Quantas ve-

curado: a perda de peso. Tudo isso sem

zes ouvimos conselhos de profissio-

desembolsar nada!

nais da saúde sobre a importância da

Na correria cotidiana tornaram-se

alimentação saudável e benefícios

comuns encontros com amigos regados à

dos exercícios? Não raro, quando va-

comida e bebidas. As refeições são rápidas,

mos ao médico, recebemos junto à

hipercalóricas e industrializadas. Não dedi-

prescrição, orientação sobre cuidados

camos nosso escasso tempo saboreando

de estilo de vida, especialmente quan-

uma salada e muito menos preparando uma

to aos malefícios do sedentarismo e

comida caseira. Trocamos uma saborosa fruta por suplementos alimentares.

os benefícios da caminhada.

Por que não um próximo compromisso ao ar

Quantos de nós levamos a sério estas informações?

livre para um papo ao longo de uma caminhada? Não

Uma simples caminhada proporciona alívio do

é difícil trocar o lanche rápido e fora de hora por um

estresse e afasta o desanimo devido à liberação de

passeio na feira livre e preparar uma refeição em fa-

hormônios que causam a sensação de bem-estar.

mília. Só depende da tomada de atitude.

Então que tal um encontro com a saúde e o

Melhora a circulação e auxilia a função pulmonar.

Regula o relógio biológico diminuindo a insônia e

bem estar?

mantendo o equilíbrio do corpo e da mente. Diminui

Dra R oberta Shirasaki Roberta

os riscos de infartos e derrames e auxilia no contro-

CRM 13612 - Médica

Como se produz a voz humana No dia 16 de abril comemorou-se o Dia Mundial da Voz. E como a nossa voz é um instrumento que usa-

som

mos para nos comunicar, passar nossas angústias e

frequência depende do com-

emoções, procuro aqui relatar como se dá a produção

primento das pregas vocais e

da mesma. A voz se produz no trato vocal, a partir de

de sua espessura. Portanto, a

um som básico gerado na laringe, denominado fonação.

voz é o resultado do equilíbrio

A laringe se localiza no pescoço. As pregas vocais são

da força do ar que sai dos pulmões e a força muscu-

estruturas responsáveis pela produção do som: elas

produzido

e

esta

lar das pregas vocais.

afastam-se para que o ar entre nos pulmões e ao se

Vale ressaltar que, qualquer alteração na voz,

aproximarem, vibram para que a fonação se produza. O

como rouquidão, cansaço ao falar, ou mesmo, sensa-

ar é essencial para a produção da voz. Para produzirmos

ção de pigarro na garganta, procure um fonoaudiólogo

a voz devemos inicialmente inspirar, colocando o ar para

e faça uma avaliação vocal.

dentro dos pulmões e, neste momento, as pregas vocais se afastam, e ao emitirmos a voz, as pregas vocais se aproximam, colocando em vibração as mesmas, fechando e abrindo numa sequência muito rápida, chamada ciclos vibratórios.

Quanto maior a velocidade dos ciclos vibratórios,

54

mais alta é a frequência do

Dra. Suani Bueno CRFa 8047-SC/Audiologia 5601/2011 Fonoaudióloga e especialista em Audiologia Clínica e Ocupacional suanibueno@ig.com.br

SAÚDE

A linhaça e seus benefícios

A linhaça marrom ou dourada é uma semente olea-

Para aproveitar os benefíci-

ginosa, rica em proteínas, lipídeos e fibras alimentares. É

os da semente indica-se que ela

proveniente de climas frios, cultivada sem o uso de

seja levemente triturada antes do

agrotóxicos, mantendo suas propriedades conservadas,

consumo, podendo ser consumida

sendo mais rica em ômega 3 e ômega 6, que são gorduras

duas colheres de sopa por dia com

importantes na prevenção de doenças cardiovasculares.

regularidade.

A linhaça tem como componente ativo as lignanas,

A

linhaça

pode

ser

um fitoesteróide que imita o hormônio feminino, conheci-

consumida na forma de farinha de

do como estrógeno, importante para ajudar a reduzir os

linhaça, óleo de linhaça e linhaça triturada.

efeitos da menopausa e na prevenção e controle do câncer de mama.

A farinha de linhaça pode ser acrescentada em receitas de tortas, bolos, sopas, sucos e iogurte. A linhaça

Na casca dessa semente encontram-se minerais,

triturada pode ser utilizada em preparações como vitami-

proteínas e vitaminas. A vitamina E estimula o funciona-

nas, com frutas picadas e saladas. E o óleo de linhaça é

mento celular, afastando o envelhecimento precoce.

encontrado em forma de cápsulas.

Alguns benefícios da linhaça:

Aproveite os benefícios dessa semente!

- Reduz os níveis de colesterol, prevenindo doenças cardiovasculares; - Auxilia na redução de peso; - Regula o bom funcionamento do intestino, - Ajuda a controlar o diabetes.

Edineide S S.. P. Deschamps Nutricionista - CRN1710 Especialista em Nutrição Clínica www.edineidenutricionista.com.br

55

CRÔNICA

Senta que o leão é manso ...

A pequena cidade de Aleluia estava em festas.

O circo chegou!!

Era assim há muito tempo.

Sem televisão e com o Cine Paradiso mantido pela casa paroquial (com sessões só aos domingos e, cenas com "beijo na boca", nem pensar), somente um bom circo para levar a alegria e a cultura ao povo daquela pequena cidade.

E olha que desta vez não era um "cirquinho" qualquer não, era o maravilhoso Circo Teatro Continental, o "Pavilhão de alumínio coberto de lona", o "Palácio dos grandes espetáculos" e outros slogans que Pimentão, o "palhaço-locutor", não se cansava de anunciar naquele megafone de latão, do alto daquelas pernas de pau, à frente do velho caminhão que puxava a grande jaula.

Lá dentro, o "mais perigoso e violento animal da face da terra" - pelo menos era assim que o apresentava -, o leão Jubala.

Para o Tonhão até que não parecia tão perigoso nem violento, pois estava que mais preocupado em comer o pedaço de carne de anteontem que haviam jogado na jaula, do que observar entre os meninos que se acotovelavam na calçada, qual deles poderia ser a sua próxima refeição.

E o circo tinha sua estréia marcada para o sábado, "impreteriveeeeelmente" a partir das 21 horas, gritava Pimentão.

Apesar de ser um circo de bichos (assim eram chamados os circos que apresentavam números com animais no picadeiro), o Continental também tinha um belo palco, onde apresentava dramas, melodramas e comédias do Teatro Nacional. E já anunciava "E o céu uniu dois corações", de Antenor Pimenta, "Mestiça", de Gilda de Abreu e "O Ébrio", de Vicente Celestino, entre outras grandes produções da atualidade.

Mas o Tonhão só queria saber dos animais, e nutriu uma especial afeição por Jubala.

- Quero vê se esse bicho é bão mesmo. Quero vê até onde vai a valentia dele...

E na noite de estréia Tonhão foi um dos primeiros a entrar no pavilhão. Afinal, nenhum lugar tem melhor visual do que o lance mais alto da geral (ou "arquibancada" para os mais técnicos).

O Circo Continental montava sua estrutura circular com

os paus-de-roda fincados em buracos profundos e neles parafusava as grades inclinadas sobre as quais lançava as tábuas na montagem dos lances de sua arquibancada. E para que as tábuas não ficassem soltas, uma corda era amarrada lá em cima e descia prendendo a ponta de uma tábua sobre a outra até o degrau mais baixo.

E com o acúmulo de gente desejando o lance mais alto, acabou sobrando para o Tonhão exatamente um desses encontros das tábuas. Mas, tudo bem, parecia firme e de lá a visão do picadeiro era excelente.

Depois da entrada do Táxi Maluco com o palhaço Pimentão e sua troupe, do malabarista (que por sinal quase deixou cair as garrafas que lançava para o alto logo na estréia) e do "Príncipe Voador", que trocava de trapézio "a toda altura do Circo", chegou a vez de Mr. Murdoc - o "Mais valente domador de feras do mundo".

Com os tigres foi mole. Um deles era meio manco e os três pareciam com sono. Só subiram na banqueta porque o auxiliar do tal Murdoc entrou na jaula e ajudou o manquitola empurrando-o pela bunda.

Mas quando entrou na jaula o Leão Jubala... Aí a coisa pegou.

Para o Tonhão, deram um "cigarrinho do capeta" pro bicho antes de se apresentar.

Logo na entrada, quase arrancou a mão do ajudante que se meteu à besta.

Já na jaula, voou para cima do Mr. Murdoc, que se a cadeira não estivesse em suas mãos, não sei não...

E o público foi ficando impaciente, nervoso, com a adrenalina em elevação...

E aconteceu o que ninguém imaginava ser possível...

Um dos lances da jaula se desprendeu o suficiente para que Jubala saltasse para fora...

Urrando com todas as forças, Jubala parecia querer curtir sua liberdade de todas as formas, mas o público estupefato não queria esperar para ver.

Nas primeiras filas de poltronas, uma correria geral em direção ao portão que as separavam das arquibancadas...

E nas arquibancadas, mais distantes do Jubala, o público se levanta de uma só vez.

Todos, em pé na arquibancada...

Ou melhor "quase todos", pois ao tentar erguer-se para a fuga, Tonhão fica preso pela junção das tábuas, que, uma sobre a outra, lhe espremia o..., bem... digamos..., aquilo "que o Papai Noel leva às costas".

E o seu urro de dor misturava-se com os gritos desesperados e repetidos a todo pulmão : :- Uuhhhhhhh ! Senta gente, que o leão é manso...

Senta que o Leão é manso... Aiiiii !! Uiiii !

Mário Motta Comunicador e educador mariomottatv@gmail.com

56

57

GASTRONOMIA CASE DE NEGÓCIOS

aviar com

gostinho catarinense C

Tradicional nos países mediterrâneos, a bottarga, preparada com a ova da tainha, ganha espaço em função do sabor exótico e da versatilidade

om o início da temporada da tainha

em Santa Catarina e com a proximidade do frio, turistas e catarinenses

esperam, com certa ansiedade, os deliciosos pratos à base do peixe mais tradicional do Estado. A variedade de combina-

ções é inúmera e, a fim de conquistar o cliente, restaurantes da região criam receitas mais elaboradas a cada ano. Mas,

FAÇA TAMBÉM

58

TAGLIARINI AO CAVIAR CATARINENSE

PREPARO

INGREDIENTES - 260 g de talharim artesanal, cru - 30 g de bottarga ralada - 30 g de alho em fatias finíssimas - 2 colheres de sopa de azeite de oliva - 50 ml de vinho branco seco - Salsinha picada a gosto - Sal e pimenta do reino ou dedo de moça a gosto - Salsinha picada desidratada para decorar - Folhas de manjericão para decorar - Azeite de oliva extra-virgem para regar a gosto.

Cozinhe o talharim em água e sal até ficar ao dente, escorra e reserve. Em seguida, frite levemente as fatias finas de alho com um pouco de salsinha e pimenta, ambos a gosto. Retire e deixe apenas o azeite aromatizado. Acrescente o vinho branco, deixe evaporar e, em seguida recoloque o alho e depois o talharim para saltear. Sirva em um prato decorando com as folhas de manjericão e a salsinha. Polvilhe a bottarga ralada e um fio de azeite de oliva extra-virgem.

Fotos: Divulgação

GASTRONOMIA

ainda assim, a bottarga – ova de tainha – é pouco explorada pela gastronomia catarinense.

Embora seja quase desconhecida no Brasil, a iguaria é tradicional no Sul da Itália e em outras regiões do Mediterrâneo. Hábito de egípcios e depois dos romanos do período pré-cristão, o costume de comer ova de peixe – seca ao sol – foi propagado pelos fenícios, que levaram a tradição às regiões mediterrâne-

Ézio Librizzi Chef da Macarronada Italiana

as. “Apesar de ser comum na Europa, a bottarga é um insumo regio-

tas ou em molhos para massas. Para a

nal do Sul do Brasil. É facilmente

última opção, que une dois elementos da

encontrada nesta época do ano,

gastronomia italiana – massa e bottarga

com a safra da tainha, e proporcio-

–, Librizzi ensina a preparar o Tagliarini ao

na pratos saborosos e exóticos”, co-

Caviar Catarinense. “Delicioso e fácil de

menta o chef Ézio Librizzi, do res-

preparar. Uma excelente sugestão para

taurante Macarronada Italiana.

quem vai degustar a iguaria pela primeira

Atualmente, é consumida

vez”, garante.

como antepasto, em finas fatias, com suco de limão, ralada sobre tor-

ONDE ENCONTRAR

radas amanteigadas, em bruschet-

www.macarronada.com.br

59

SOCIAL

Bodas

Caroline Fensterseifer e Geraldo André Borges Costa uniram-se em uma linda cerimônia no dia 07 de abril, entre convidados estavam amigos e familiares do casal. Marisa Elena Lazzarone e Carlos Felippe Noronha, pais da noiva – Graciana do Carmo Borges e Jadir Costa, pais do noivo. Estavam radiantes durante toda a festa, que aconteceu no hotel Quinta da Bica D’Agua – Florianópolis.

Confira a beleza da cerimônia pelas imagens dos fotógrafos Maurice Kisner e John Pimenta

60

SOCIAL

61

SOCIAL

Chateau Blanc Residence

O

edifício Chateau Blanc Residence, construído pela Beco Castelo em Campinas, foi entregue em coquetel realizado em março, no salão de festas do edifício. Além dos futuros moradores e investidores, o evento reuniu ainda empresários, parceiros comerciais e políticos.

A seguir, os destaques da noite.

1

2

3

4

5

6

1 - Bertilo Locks, Élia Letícia Baldessar Locks e José Castelo | 2 - Edson Antônio Rysan, Sueli Aparecida Corrêa Rysan e José Castelo | 3 - Elídia, Oilson Carlos Amaral, Flordelice Zanoni Amaral, José Castelo, Diego Zanoni Amaral, Silvia Schmidt e Thiago Zanoni Amaral | 4 - Elídia,Marcos Vinicius Faria Lobato, Sibele da Rosa Mates Lobato e José Castelo | 5 - Irineu, Rogério Maziero, Camila, José Castelo e Rose Mazieiro | 6 - José Castelo, Amaro Zapelini, Paula Locks Zapelini e Lincoln Deschamps.

62

SOCIAL

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

7 - José Castelo, Bianca, Gabriela, Ivan Matos e Robson Deschamps | 8 - José Castelo, Claudia Maria Turnes e Irineu Ludvig | 9 - José Castelo, Doraci Vargas, Aldo Schutz | 10 - José Castelo, Elídia, Mariah Wuerges e Edson Walmor Wuerges | 11 - José Castelo, Francesca, Eugênio, Lucia de Fátima, EduardoMazzoni Gonzales e Robson Deschamps | 12 - José Castelo, Francielle, Gabriel, Leonardo Alves Nogueira, pequena Anna Gabriella e Robson Deschamps| 13 - José Castelo, Gervano João Vieira, Elisa Vieira Pereira, Nereu da Silva,Neli Vieira e Lincoln Deschamps | 14 - José Castelo, Géssica, Márcio Grosmann, Adriana Resende e Elídia | 15 - José Castelo, Gislaine, Jackson Feubak e Lincoln | 16 - José Castelo, Liliam, Paulo Vitor, Lúcia, Vitório Alberton de Souza e Robson Deschamps | 17 - José Castelo, Lizziane Luchtenberg da Silva,Rubens José da Silva Júnior e Lincoln Deschamps | 18 - José Castelo, Luiz Fernandes Achar e Lincoln Deschamps.

63

SOCIAL

Chateau Blanc Residence

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

19 - José Castelo, Mari e Meris Buratto | 20 - José Castelo, Mirian Regina Coelho Bruggemann, Jaime Augusto Bruggemann, Amanda e Lincoln | 21 - José Castelo, Patrícia, Giovane Ademir Silveira e Robson Deschamps Deschamps | 22 - José Castelo, Rafael Brogni, Marina Berka e Robson Deschamps | 23 - José Castelo, Raquel, Fernanda, Jorge, Irineu e Rodrigo Roth Castellano | 24 - José Castelo, Simone Lopes Pereira Teixeira,Junior Teixeira, João Vitor e Leonardo | 25 - José Castelo, Valquíria, Josel Machado Corrêa e Irineu Ludvig | 26 - José Castelo, Vilmar T. Rachadel e Lincoln | 27 - José Castelo,Cristiane Rodrigues e José Adelmo Alves Santos | 28 - José Castelo,Ernani de Mesquita Silva, Geovani de Mesquista Silva e Irineu Ludvig | 29 - José Castelo,Luiz Felipe Senna, Carla Vieira Amante Senna e Irineu Ludvig | 30 - José Castelo, Maria Izabel Goulart Thiesen, Rafael Carlos Thiesen e Elídia.

64

SOCIAL

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

31 - José Castelo,Melina, Denis Cardoso, pequena Brenda e Robson Deschamps | 32 - Lincoln, Dinei Vicente, Thays, Juliana,José Castelo, Grasielli,Ciro Sidney Duarte e Maria Inêz | 33 - Lincoln, Paulo Sérgio Coelho, Paulo Arthur, Tatiane Coelho e José Castelo | 34 - Maria Cléia Demétrio, Joaquim Pereira Demétrio, Elídia e José Castelo | 35 - Rafael Muniz, Sebastião Muniz, Maria Aparecida Muniz,Terezinha e José Castelo | 36 - Robson, Andrei Diniz, Altamiro Diniz e José Castelo | 37 - Robson, Carlos Augusto, Carlos Pedro Steinbach, Laureci Steinbach e José Castelo | 38 - Robson, Elídia, Fernando Luiz Netto, Veci Amorim Netto, Bárbara Gabriel Netto e José Castelo | 39 - Wanderley Gonçalves, Adriana Garcia, José Castelo e pequena Sofia Garcia Gonçalves | 40 - José Castelo, Tales Paim Kretzer, Alessandra Zibell Kretzer e Robson | 41 - José Castelo, Mariana e Luiz Carlos Neves Junior, com seu filho, Robson | 42 - José Castelo, Silon César Stumm, Ana Cláudia e Irineu Ludvig.

65

66

67