R E V I S T A
Nro. 32
Año 1 19\05\2019
Charlize Theron
Talentosa y camaleónica En una entrevista exclusiva, la actriz sudafricana nos revela los principales desafíos y logros de su carrera profesional. Conocida por el público por sus roles en filmes de drama y acción, Charlize Theron se aleja de estos géneros y corre nuevos riesgos en la comedia con su última película: Ni en tus sueños.
SENDEROS DEL MOVIMIENTO: TRANSFORMACIÓN SOCIAL \ BABY GUARANIA \ MET GALA 2019 \ RECETAS \ ARTE
[ STAFF Y SUMARIO ] Año 1 \ Número 32 Domingo 19 de mayo de 2019
STAFF REVISTA PAUSA EDITORA EN JEFE Raquel Allegretti García de Zúñiga
Actualidad
Pág.
18
PERIODISTAS Carlos Darío Torres Fátima Schulz Vallejos Romina Aquino González Leticia Ferro Cartes CORRECTORES Fernando Alvarenga Sergio Alvarenga — DIRECTORA DE ARTE Alejandra Núñez Pereira DISEÑADORES Alejandra Núñez Pereira Rodolfo Centurión Gabriela García Doldán TRATAMIENTO DE IMÁGENES Antonio Lugo — PRODUCTORA Ana Paula Zárate FOTÓGRAFOS Fernando Franceschelli Javier Valdez —
Nota de tapa
Pág.
26
SUMARIO 4 EDITORIAL 6 AGENDA 8 ENTRETENIMIENTO
COORDINADORA DE SOCIALES Ada Cabral
9 EN LAS REDES 10 IDEA EXITOSA: Baby guarania
CRONISTAS DE SOCIALES Katherine Meza y Magalí Benítez
14 RESPONSABILIDAD SOCIAL: Veinte30
FOTÓGRAFOS DE SOCIALES Ismael Prado y Gregorio Sanabria —
18 ACTUALIDAD: Met Gala 2019 22 CULTURA: Senderos del Movimiento
TRÁFICO DE AVISOS Carlos Báez Luis Ibarra
26 NOTA DE TAPA: Charlize Theron 32 BELLEZA: Maquillaje de otoño
EDITORIAL DE REVISTAS
34 MODA: El estilo de Blake Lively
GERENTE DE REVISTAS Raquel Allegretti García de Zúñiga
36 RECETAS - Pastel mandi’o de surubí
DIRECTORA DE IMAGEN Gabriela García Doldán
- Scones
PRODUCTORA GENERAL Bethania Achón —
38 SOCIALES - 15 años de Dea Cálcena Balmaceda - Aniversario del Club Centenario
DEPARTAMENTO COMERCIAL
- Festejo del cumpleaños del rey de Holanda
GERENTE Nathalia Torres Yubero SUBGERENTE DIVISIÓN REVISTAS Nora Brucke
- The Party Festival de Johnnie Walker - Conferencia de prensa de Barcos y Rodados
Nora-Brucke@centraldeventas.com.py
JEFA COMERCIAL DE REVISTAS Sonia Mendoza
- Lanzamiento Aldo - Lanzamiento de Pantene AFW O/I 2019
smendoza@uhora.com.py
(021) 415-7010
48 EMPRESARIALES
COORDINADORA COMERCIAL Norma Vázquez
50 ARTE: Equilibrista, ilustración de Andrea Piccardo
Norma-Vazquez@ultimahora.com.py
(021) 415-7010
Cultura
Comunicate con nosotros: revista-pausa@uhora.com.py ¡Esperamos tu e-mail!
2
Pág.
22
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial El País SA. Asunción - Paraguay
Benjamín Constant 658 Tel. 496 261
[ EDITORIAL ]
EN ESTA EDICIÓN COLABORARON
Verónica Vega
Asesora de imagen, estilista y productora de moda.
Gabriela García Doldán
Directora de arte, editora de moda y diseñadora gráfica. Amante de la fotografía y de las paletas de colores. Mamá de Oliver.
Versatilidad que traspasa la pantalla La hemos visto crecer en el cine con diferentes personajes que están más del lado del drama o del thriller. Pero esta vez, la bella y talentosa Charlize Theron se lanza a la comedia romántica en su nueva película: Ni en tus sueños, coprotagonizada por Seth Rogen. Su papel más emblemático, el que la llevó a ganarse el galardón más preciado del cine, el Oscar, lo consiguió con su magistral interpretación de la asesina en serie estadounidense Aileen Wuornos. Para caracterizarla, subió 15 kilogramos y necesitó de prótesis –tanto dentales como en otras partes del cuerpo– para asemejarse a ella. Pero la fama de Charlize no se dio de manera rápida. A los 15 años llegó a Estados Unidos desde Sudáfrica, con un sueño y pocos dólares en el bolsillo que su madre le había dado. De ahí en adelante, la suerte, su talento y carisma la llevarían a sus principales papeles. Hoy, con 43 años, se anima a elegir personajes más descontracturados y divertidos, seguramente porque siente que ya no debe demostrar nada. En la entrevista exclusiva realizada por nuestro colaborador Fabian Waintal, residente en Hollywood, tomate una pausa y conocé acerca de su vida, sus proyectos y su última película, que se estrena esta semana en los cines de nuestro país.
Raquel
Raquel Allegretti García de Zúñiga EDITORA
Fabián Waintal
Periodista argentino de celebridades, con base en Hollywood. Lleva más de 30 años cubriendo los Premios Oscar.
Este también es un espacio para debatir temas de actualidad. Queremos comunicarnos contigo. Queremos saber lo que pensás. Escribinos para comentarnos tu opinión acerca de nuestro contenido a revista-pausa@uhora.com.py. Este también es tu espacio. ¡Esperamos tu e-mail!
CONTACTANOS También podés leer PAUSA en tu tablet o smartphone descargando la aplicación Kiosco Paraguay
Podés acceder a otros contenidos adicionales, ver el backstage de nuestras notas, conocer más a nuestros entrevistados y compartir tus opiniones con nosotros visitando nuestras redes sociales. También podés leer la revista en formato digital en: issuu.com/revistapausauh.
www.ultimahora.com @pausarevistaUH
/pausarevista
Recibí tu revista Pausa junto con el diario Última Hora todos los domingos en tu casa suscribite al (021) 415 7620
4
@pausarevista
[ ACTUALIDAD ]
AGENDA
\ MAYO 18, 19, 25 y 26 de mayo
31 de mayo, 1 y 2 de junio
El lago de los cisnes sobre hielo [ Ballet ]
Uno de los ballets clásicos más aplaudidos y aclamados en todo el mundo –con 50 años de historia–, el Ballet Estatal de San Petersburgo, llega a Paraguay después de ocho años para presentar El lago de los cisnes sobre hielo. Una puesta que combina ballet clásico y patinaje artístico, con una tecnología que permite convertir en pista de hielo el escenario de los más importantes teatros del mundo: la Ópera de Sidney, el Gran Salón del Pueblo de Pekín, el Lincoln Center de Nueva York, la Ópera de Singapur, entre otros. Y en las próximas semanas, el Teatro Guaraní también transformará su escenario en una pista real de hielo para recibir este show, en el que 35 artistas presentarán la historia de Odette, una joven princesa que es hechizada por un brujo, que la convierte en un cisne, y de Siegfried, un príncipe que se enamora de ella. Las funciones serán el viernes 31 de mayo a las 20.00, el 1 de junio a las 17.00 y a las 20.00, y el 2 de junio a las 11.00 y a las 17.00. Las entradas están a la venta en Red UTS.
22 y 23 de mayo Expo Vino 2019 [ Exposición ] Una vez más, apasionados empresarios, periodistas, aficionados y público en general se darán cita para rendir culto al noble fruto de la vid, entre degustaciones, presentaciones y clases magistrales, en una nueva edición de este evento que nuevamente tendrá como escenario el Centro de Eventos Talleyrand Costanera (Artigas y General Santos). Este año, el eslogan es Más de 10 años llenando copas y contará con alrededor de 30 expositores que estarán poniendo en degustación más de 300 etiquetas en 48 tablones, de vinos tintos, blancos y rosados, procedentes de todas partes del mundo: Francia, España, Italia, Portugal, Argentina, Chile, EE.UU., Uruguay, Brasil, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y otros lugares productores. Las entradas están a la venta en Ticketea.
6
EN CARTELERA [ Cine ]
El Principito [ Teatro infantil ]
La razón de estar contigo
El clásico de la literatura universal, El Principito, sube a escena en el Teatro Latino (Teniente Fariña esq. Iturbe), de la mano de Equipo Teatro. La versión teatral de la obra de Antoine de Saint-Exupéry cuenta la maravillosa experiencia de un piloto de avión que conoce a un niño muy especial al que llama El Principito, quien dice provenir de un pequeño planeta que solo tiene tres volcanes y una flor, el Asteroide B612. El chico recorre varios planetas habitados por curiosos personajes que enseñan la importancia de ver el mundo desde los ojos de un niño: con naturalidad y simplicidad, e invita a alejarse de los prejuicios que abundan en los adultos. El elenco lo componen Gaby Cañete, Raúl Dionisi, Jazmín Bogarín, Miguel Ávalos y Rafa Bernal, bajo la dirección de Juan Carlos Cañete y la producción de Patricia Reyna. Las funciones tienen lugar los sábados y domingos de mayo, a las 17.00. Las entradas anticipadas se consiguen en Red UTS y tienen un costo de G. 35.000.
Todo comienza con el pequeño Ethan, un niño que recibe como regalo a un cachorro llamado Bailey, quien luego reencarna como una perra rescatista que convive con Al. Luego de otras vidas más con amos diferentes, reencarna donde todo comenzó: con su viejo amigo Ethan. Con la voz de Josh Gad y las actuaciones de Dennis Quaid, Britt Robertson y Pooch Hall. Dirigida por Lasse Hallström.
(Drama)
Hasta el 31 de mayo De maternidades [ Muestra ] La muestra está conformada por artistas de Gente de Arte e invitados, y se encuentra en el Espacio Emergente del Centro Cultural Citibank (Mariscal López 3.794 y Cruz del Chaco). A partir del tema de la maternidad como disparador del proyecto, los artistas recurrieron a diferentes técnicas, recreando conceptos que llevan a resignificar y reflexionar sobre el amor de la madre. Las obras de estos 24 expositores se relacionan y dialogan en esta plataforma donde las propuestas sugieren y conducen, a través de su narrativa, a profundizar y valorar las múltiples maneras que se pueden expresar por medio del género de la puesta. La exposición permanecerá abierta a todo público, de lunes a viernes, de 9.00 a 18.00. El acceso es libre y gratuito. Para más información, consultar a centrocultural@citi.com o al teléfono (021) 620-2410.
——— El sol también es una estrella
(Romance)
La historia sigue a una adolescente llamada Natasha, quien en plena crisis familiar –sus padres están próximos a ser deportados a Jamaica– conoce a un chico en Nueva York, del que se enamora. Dirigida por Ry Russo-Young. Con las actuaciones de Yara Shahidi, Charles Melton, Gbenga Akinnagbe. ——— John Wick 3: Parabellum
(Acción)
Luego de los eventos ocurridos en John Wick 2, el protagonista comienza a ser perseguido por todas las mafias que simpatizan con el italiano Santino D’Antino, a quien John le debía un favor. Con Keanu Reeves y Halle Berry. Dirigida por Chad Stahelski. ———
[ ACTUALIDAD ]
ENTRETENIMIENTO
Spotify: Revista Pausa
¿Qué leemos? PORCELAIN / MOBY
NUESTRA RECOMENDADA
¿Qué vemos? The Life Aquatic with Steve Zissou \ En Netflix Tras preparar un plan para vengar la muerte de su colega a manos de un mítico tiburón blanco, el oceanógrafo Steve Zissou –personaje que homenajea a Jacques Cousteau– recluta a una tripulación que incluye a su esposa, una periodista y un joven que podría ser su hijo. Con Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe y Jeff Goldblum. Dirigida por Wes Anderson.
El Mecanismo \ En Netflix Ya está disponible la segunda temporada de esta aclamada serie, inspirada en una de las operaciones más grandes ejecutadas en Brasil: Lava Jato. Un escándalo estalla en el país carioca durante una investigación de presunta corrupción del Gobierno, a través de empresas petroleras y constructoras, y un policía está obsesionado con desentrañar los negocios turbios que están detrás. Con Selton Mello, Caroline Abras y Enrique Díaz.
En esta autobiografía, Moby aborda sus propios recuerdos con una honestidad brutal. Así, Porcelain relata algunos de los momentos más oscuros de la vida del músico –como la muerte de su madre o su propio alcoholismo–, que consolidaron su personalidad y su presente. El libro abarca 10 años de su carrera, desde sus inicios como DJ en 1989 hasta justo antes de que su álbum Play (1999) lo llevara a la popularidad. Antes de llegar a los principales rankings del mundo, el músico pasó gran parte de esa década sobreviviendo día a día y aceptando cualquier trabajo que llegara a su puerta. Pero si la historia de su vida –hijo de una madre soltera con una infancia marcada por las tribulaciones económicas–, suena trágica, Moby la cuenta con una naturalidad anecdótica y mordaz que saca a este libro el riesgo de quedarse en el melodrama.
¿Qué clickeamos?
Queen of B https://queenofb.com/ Este blog paraguayo de belleza, maquillaje y cuidado de la piel se destaca por sus completas reseñas de productos, consejos prácticos, técnicas y tips. Hace énfasis en la función empoderadora del cuidado personal, al mismo tiempo que profundiza en la importancia de la calidad de los ingredientes y componentes de los cosméticos que utilizamos.
¿Qué escuchamos?
En SPOTIFY
JORJA SMITH/ LOST & FOUND (2018) Tuca y Bertie \ En Netflix Esta serie animada, creada por los responsables de Bojack Horseman, nos presenta una comedia protagonizada por dos amigas que comparten apartamento: Tuca, una tucán un poco engreída y despreocupada, y Bertie, una jilguero ansiosa que tiende a soñar despierta. Con las voces de Tiffany Haddish y Ali Wong.
8
Esta nóvel revelación musical nos presenta una genial amalgama entre el R&B moderno y el soul más clásico, con un sello personal que definitivamente no pasa desapercibido. Con influencias jamaiquinas, Jorja Smith sorprende con un debut brillante, en cuyos temas se destaca su imponente voz y su sensibilidad. Con canciones que van desde la realidad social hasta vivencias personales, Lost & Found es el disco perfecto para quienes disfrutan de la música de Lauryn Hill, Amy Winehouse, SZA o Alicia Keys.
EN LAS REDES Video de la semana
Paz y amor con la natura
27906
@pausarevista
@pausarevistauh
Reacciones
La cantante islandesa Björk ha sorprendido nuevamente a sus fans con el show de vanguardia Cornucopia, el pasado 7 de mayo, presentando un despliegue visual único y fantasioso. Como parte de su presentación, compartió el video de Tabula Rasa, dirigido por el audiovisualista Tobias Gremmler. El material audiovisual muestra la simbiosis de Björk con la naturaleza, tomando forma de plantas, flores y seres anfibios. Gremmler contó que con creación buscó encarnar el concepto utópico de una convivencia armoniosa entre la naturaleza y el hombre, basada en la empatía.
2709194
/pausarevista
¡Que vivan Las Herederas!
Paraguay vuelve a estar en el foco del mundo cinematográfico gracias a la película Las Herederas, ópera prima de Marcelo Martinessi, que ha vuelto a alzarse con galardones en los Premio Platino. Por un lado, Ana Brun —protagonista— obtuvo el galardón a Mejor Interpretación Femenina en lo que fue su primer papel en cine. Y por otro lado, el filme consiguió el premio a Mejor Ópera Prima. Brun aprovechó el momento para destacar el trabajo y el talento que hay en nuestro país.
EN EL MUNDO
¿QUÉ PASÓ?
Paladar guaraní Por primera vez nuestro país participó con una comitiva en la Feria Internacional de Turismo Gastronómico (Fibega), en Miami, y grata fue la sorpresa al ganar en la categoría Best Promotional Artistic Work in Gastronomy Tourism. El premio fue concedido al libro Poytáva - Origen y evolución de la gastronomía paraguaya, trabajo de investigación de más de 30 años con recetas y técnicas gastronómicas recogidas por Graciela Martínez.
Foto de la semana Amor imprescindible Con una tierna dedicatoria, la exprimera dama de Estados Unidos Michelle Obama compartió una foto con su progenitora y sus hijas, en el marco del Día de la Madre. Agradeció a su mamá por siempre creer en ella y por mantener encendida su luz, a pesar de los acontecimientos adversos que pudieron presentarse.
Más moderna que nunca Nickelodeon ha anunciado que próximamente volverá a las pantallas la serie animada de los 90’ La vida moderna de Rocko, esta vez en formato película y de la mano del grande del streaming, Netflix. Luego de un viaje al espacio exterior, Rocko y sus mejores amigos, Heffer y Filburt, vuelven a la Tierra y se encuentran con una sociedad mucho más moderna de como la recordaban. El choque generacional será la trama que moverá esta graciosa e hilarante historia. El filme estará dirigido por el mismo director que la serie, Joe Murray.
9
[ IDEA EXITOSA ]
Guaranias para bebés
Dulces melodías que se renuevan Inspirado por su paternidad y sus ganas de experimentar con la música nacional, Rodrigo Irigoitia presentó su primer álbum, Guaranias para bebés. A dos semanas del lanzamiento, sus temas ya fueron viralizados en los grupos de madres y hoy nos comparte la alegría de haberse animado a presentar esta tierna producción musical. Por Romina Aquino. / Foto retrato: Fernando Franceschelli.
10
R
odrigo Irigoitia es compositor y profesor de música. Tiene una relación con el piano desde los siete años, como también con la guarania. Hoy, a la edad de 37, celebra tres décadas en compañía de las teclas. Ha pasado por diferentes etapas en su carrera musical, participando en algunos grupos, siendo instrumentista y ahora experimentando con la composición. También se destaca por su labor como maestro, enseñando a través de un método alternativo, de su propia creación, llamado Sin partituras, en el que imparte lecciones prácticas sin utilizar el pentagrama. Hace cuatros años se convirtió en padre de una niña, quien fue primordial para darle inspiración en esta faceta de compositor. Buscando formas de hacerla dormir o simplemente pasar un buen rato, con música de fondo, fue escuchando distintas adaptaciones de canciones de cuna. “Ponía música clásica para bebés; a veces funcionaba, a veces no, entonces buscaba otros estilos. Así encontré Rock argentino para bebés, Coldplay para bebés, Queen para bebés; todo supergenial, pero no había nada nuestro, nada nacional”, menciona Rodrigo, agregando que fue ahí cuando le surgió la idea de llevar adelante una adaptación de la guarania en ese estilo. “Empezó el trabajo de ir dándole forma a la música de a poco, de ir buscando los sonidos y los arreglos necesarios, etcétera. Hasta que dije que este año sí o sí tenía que lanzar, porque también vi que se consume ese tipo de canciones. Tengo amigos que me contaban que le ponían esa clase de músicas a sus bebés, entonces me di cuenta de que había una posibilidad”, cuenta. Irigoitia empezó a componer las melodías en su piano electrónico, las que al principio sona-
ban como la típica guarania folclórica, por lo que empezó a usar las variaciones del instrumento, sumándole el sonido del xilófono y la marimba. El conjunto dio como resultado un álbum de guarania que suena como una cajita musical. La grabación la realizó en su casa, con sus propios equipos profesionales. No quiso arriesgarse a realizar una inversión tan grande; sin embargo, trató de hacer lo mejor que podía. La masterización del álbum la hizo de forma digital a través de un sitio web de Estados Unidos. “La mayoría te dice que no le pone guarania a su bebé, porque tiene un sonido que no es el típico de canción de cuna. Consumen cualquier otro artista. Pero la particularidad de la guarania es que tiene un ritmo lento y le hace bajar los niveles a un bebé y a cualquier persona”, dice el compositor, quien considera que a través de este álbum, tanto progenitores como hijos e hijas se acercarán más a la guarania. Para Rodrigo, este género tiene algo de misticismo y es capaz de transmitir tanto alegría como nostalgia, esperanza y libertad. “Tengo un amigo que trabaja en un crucero y me contó que cuando empiezan a tocar guarania, la gente se relaja, reacciona diferente y quiere saber qué es, de dónde proviene”, narra y a esa anécdota le suma otra que le compartieron sobre José Asunción Flores, quien dijo que la guarania es más que un género musical, es un estado de ánimo.
Renovar el repertorio
El lanzamiento del álbum Guaranias para bebés tiene dos objetivos concretos, según Irigoitia: el primero es renovar el repertorio de la guarania, porque hablando con otros colegas se dieron cuenta de que la misma está atrasada unos 40 ó 50 años. “Salieron los principales éxitos, quedaron ahí y siempre estamos tocando lo mismo. Yo tuve la tentación de hacer un disco con todas las músicas existentes, pero al final iba a ser lo mismo. Entonces seleccioné una clásica, Recuerdos de Ypacaraí, y nueve composiciones mías, buscando innovar el repertorio”, señala. Por otro lado, el segundo objetivo es llevar la guarania a un plano internacional, subiendo el álbum a todas las plataformas digitales, disponibles para todo el mundo. “El viernes 3 de mayo, a la madrugada, cuando hicimos el lanzamiento, un amigo que vive en Alemania me dijo que ya estaba escuchando”, relata Irigoitia, asegurando que las redes sociales son una muy buena herramienta para internacionalizar la música, ya que cualquier persona tiene la posibilidad de escuchar. El compositor está muy emocionado por todo lo que está generando su álbum, ya que desde el lanzamiento tuvieron muy buena respuesta. Él sabía que tenía algo lindo para compartir, pero no
11
[ IDEA EXITOSA ]
SIN PARTITURAS Rodrigo disfruta mucho de la docencia y enseña a niños de cuatro años hasta a adultos de 70 años. La particularidad de su método Sin partituras es que se basa mucho en el oído y no tanto en lo teórico. Imparte sus clases a domicilio, de forma particular. El compositor cuenta que sus alumnos ya le piden que les enseñe a tocar guaranias, en especial la que lleva por nombre Mangoré. Para más información, contactar al (0992) 281-131.
esperaba esta repercusión. “Al momento de hablar de guarania, ya hay una expectativa. Incursionar en este género me permite volar bajo las alas de su creador, José Asunción Flores”, expresa Rodrigo y confiesa que leyó mucho al gran maestro, influencia que le sirvió bastante. Y justamente el álbum es un homenaje a Flores y a Agustín Pío Barrios, mejor conocido como Mangoré, quienes —conforme piensa Rodrigo— estarían muy felices con este lanzamiento. “Creo que se pondrían contentos por haber inspirado a alguien a crear algo, que les llevó mucho trabajo, en especial a Flores”, considera.
Bebé tranquilo, mamá feliz
Las principales interesadas en el álbum fueron las mamás, quienes empezaron a preguntar de quién era el material y se comunicaron con Rodrigo para ver cómo organizar actividades en conjunto. “Me escribieron de todos lados, grupos de madres de Capiatá, de Luque, de Fernando de la Mora, que se juntan entre ellas y hacen cosas. Estoy como loco de aquí para allá”, afirma. El músico ya sabía que sus temas generarían sentimientos positivos en los bebés, porque también
12
Disponible para el mundo
10 son los temas que integran Guaranias para bebés, entre los que se encuentra una versión de Recuerdos de Ypacaraí, así como Maestro Flores y Mangoré, dedicados a los dos grandes músicos; además, Angelito mío, 13 de Enero y Raquelita, que tienen como fuente de inspiración a la familia; y las cuatro obras restantes: Virgencita, Km 162, Misionera y Viento norte, que deben su origen a vivencias y escenarios típicos del Paraguay. El álbum está disponible, a través de la distribución digital de Planea Música, en Spotify, Deezer, YouTube, Claro Música, entre otras plataformas.
fue probando con su hija a medida que iba componiendo. Cuenta, entre risas, que la niña le preguntaba por qué le ponía canciones para bebé, siendo que ella ya era grande. Pero se daba cuenta de que le gustaba y le hacía bien. Asimismo, pudo comprobarlo luego de que un spa para bebés, Baby Spa, contactara con él para contarle que empezaron a reproducir sus temas en las sesiones y para darle a conocer su interés por trabajar juntos. “Subieron un video a sus redes, donde los bebés están escuchando el álbum y se puede ver en sus ojitos cómo les atrapa. No es que les hace dormir, no es la idea tampoco que les haga dormir en el momento, sino que disfruten también de ese instante de relajación”, detalla. Para Irigoitia hay algo mágico ahí y cree que habría que realizar un estudio sobre la influencia de la guarania en los bebés, así como hay algunos que hablan sobre el efecto Mozart o Beethoven en los recién nacidos. En lo que respecta al spa, realizarán conjuntamente sesiones de música en vivo mientras los bebés reciben la terapia. Las sesiones serán exclusivas y tendrán cupos limitados, los días 1 y 29 de junio. Se pueden agendar las citas al (0981) 376-611.
Más proyectos para los bebés
La idea de Rodrigo era lanzar el álbum solo de
“Las principales interesadas en el álbum fueron las mamás, quienes empezaron a preguntar de quién era el material”. manera digital, debido al costo, pero luego de las demandas que tuvo con respecto a algún material físico, ahora está tratando de presentarlo también en ese formato. “Ya no es como antes, que la gente va a la disquería a comprar, estamos en otra faceta, pero hay quienes buscan. Hay mucha gente adulta mayor que quiere y no entiende mucho la tecnología. Vamos a ver cómo hacemos para tener el material físico, porque surgió la necesidad”, afirma. Además, el compositor pretende seguir incursionando en el ámbito, esta vez con una conocida banda de rock nacional. Si todo sale como lo planeado, realizarán en conjunto una adaptación de sus principales éxitos a canciones para bebés, como lo han hecho diferentes bandas reconocidas de rock. Irigoitia tampoco descarta la idea de trabajar con cantantes y letristas, para incluir eso en sus temas y darles otra perspectiva.
13
[ RESPONSABILIDAD SOCIAL ]
Veinte30: una tienda inusual
El precio (in)justo En la tienda Veinte30 exhiben productos iguales a precios diferentes, para que los consumidores tomen conciencia que detrás de una compra hay trabajadores que seguramente están siendo explotados o una naturaleza agredida. Por Carlos Darío Torres / Fotos: gentileza.
14
U Los objetivos Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son los establecidos en 2015 por más de 193 países, entre ellos Paraguay, y apuntan a acabar con el hambre y la pobreza, mitigar el cambio climático, lograr una educación de calidad, reducir las desigualdades y combatir la corrupción. Los ODS deben ser cumplidos para el año 2030, de aquí deriva el nombre de esta tienda premium.
na billetera con un precio de venta razonable, y a su lado, otra a una tarifa casi 50% más barata. Son las mismas en diseño y calidad, entonces, ¿por qué cuestan diferente? Esta pregunta es la que responden quienes en la tienda Veinte30 atienden a los concurrentes, con una explicación en la que se incluyen qué leyes laborales podrían estar siendo violadas o qué daño medioambiental se produjo para fabricar un producto más barato. En el Shopping del Sol, los visitantes y clientes tuvieron la oportunidad de comparar objetos iguales, pero con precios sensiblemente disímiles en la tienda Veinte30, un lugar como cualquiera de los que abundan en el centro de compras, pero en el que los productos en oferta no están a la venta.
Tienda, pero distinta
“Es una tienda de productos y servicios exclusivos, para que se den a conocer los objetivos de desarrollo sostenible, que forman parte de una agenda de las Naciones Unidas”, señala Verónica Gauto, coordinadora del proyecto Juntos para el Desarrollo Sostenible del Paraguay, una iniciativa del Pacto Global, el Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD) y que también cuenta con el apoyo de la Unión Europea. Los objetivos, de los cuales Paraguay es signatario, son 17 y apuntan a acabar con el hambre y la pobreza, a mitigar el cambio climático, lograr una educación de calidad, entre otros. “La idea es que a nivel global nos aproximemos a cumplirlos en el 2030, porque los objetivos cuentan con metas específicas. Por eso la tienda se llama Veinte30, porque a ese año queremos llegar con nuestros objetivos de desarrollo sostenible cumplidos”, agrega Gauto. La tienda promueve estos objetivos a través de lo ya mencionado: una presentación bastante inusual, porque se exhiben productos similares, bolígrafos, carteras, billeteras, pero con precios diferentes. “Uno de esos precios es el resultado de daños
ambientales y sociales, como por ejemplo, la falta de pago de cargas sociales a los trabajadores que confeccionaron el ítem. El otro producto, que es similar, tiene el precio justo, considerando el respeto a los objetivos de desarrollo sostenible y las cuestiones sociales”, remarca Verónica. La gente que acude al local se sorprende por la diferencia de precios y entonces consulta con una persona designada para la tarea, quien le explica al interesado qué hay detrás de aquello que consumimos. Gauto explica que abrieron la tienda para llamar la atención del público, para convocar a la gente. Por eso los productos no están a la venta ni tienen marca. Y además, la tienda ofrece servicios de aseo general y de mensajería, todo en un local que parece un sitio comercial pero cuya finalidad no es la de establecer una transacción de compraventa. Una muestra de ese espíritu es que el Shopping del Sol cedió el sitio de manera gratuita a los organizadores. “La campaña, que prevé una duración de seis meses, es de concienciación. El interesado consulta y se le responde. Después se le entrega un kit donde hay información sobre los ODS, el Pacto Global y sobre el proyecto Juntos por el Desarrollo Sostenible del Paraguay. También se le da un llaverito con los ODS. Queremos generar conciencia entre los consumidores y los empresarios”, añade la coordinadora del proyecto. ¿Cómo funciona? “Por ejemplo, le comentamos al comprador que tal producto fue fabricado por mujeres y a continuación le explicamos que la diferencia es esa y que en América Latina, con responsabilidades similares a las de los hombres, reciben un 22% menos por su trabajo. En Paraguay, las mujeres ganan un 29% menos que los hombres, en promedio”, señala. Es decir, el mensaje que el consumidor recibe es que si no está dispuesto a aceptar este precio, y se le invita a que se informe acerca de lo que se compra y lo que se vende, que estos precios son caros para toda la humanidad.
15
[ RESPONSABILIDAD SOCIAL ]
“Mantener a los consumidores informados sobre la producción y las condiciones en las que se crea un producto o se ofrece un servicio es un derecho, una obligación y un mejor negocio para los que respetan las reglas”, afirma Teresa Velilla. 16
De qué se trata
El Pacto Global es una iniciativa voluntaria promovida por las Naciones Unidas que cuenta con más de 12.500 empresas y organizaciones comprometidas a alinear sus estrategias y operaciones con los principios universalmente aceptados en las áreas de derechos humanos, derechos laborales, medioambiente y anticorrupción. El Pacto Global Paraguay constituye una de las 70 redes locales de la organización en el mundo. La intención es crear una economía global sostenible, y para que esto suceda, la iniciativa alienta a las empresas y organizaciones a operar de manera responsable en alineación con los principios universales y a tomar acciones estratégicas que sustenten la sociedad que las rodea. El Pacto Global busca cumplir la Agenda 2030, basada en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aprobados en la Asamblea General de las Naciones Unidas 2015. El éxito en el cumplimiento de estos objetivos dependerá en gran medida del trabajo en conjunto de todos los actores de la sociedad. Está integrado por empresas, que en Paraguay suman más de 100. La finalidad de abrir la tienda Veinte30 es atraer a los empresarios y consumidores en general, no tiene nada que ver con una campaña de marketing ni promueve que el consumidor acepte pagar un precio alto, porque si no, podría estar adquiriendo un bien o un servicio abaratado en detrimento de beneficios sociales del trabajador o de una agresión al medioambiente. Los organizadores de esta iniciativa sostienen que participar del Pacto Global constituye una experiencia única de desarrollo en el camino a la sostenibilidad de las empresas. Los mercados y negocios no pueden ser fuertes sin sociedades sostenibles, resaltan. “Incluso las empresas más sólidas son vulnerables en situaciones de inestabilidad, donde la educación y seguridad son ineficientes, o debido a los efectos del cambio climático. La implementación exitosa de los ODS permitirá construir entornos fuertes, favorables a las operaciones de las empresas alrededor del mundo”, aseguran. La organización destaca que la sostenibilidad es un factor importante para el futuro de la sociedad y que, por eso, cuando una empresa es consciente de ello en sus procesos, no solo está enfocada en generar rentabilidad, sino que está contribuyendo al aumento del bienestar y al auténtico progreso de las generaciones presentes y futuras, en su entorno general. A su vez, la presidente del Pacto Global Paraguay, Teresa Velilla, afirma que “mantener a los consumidores informados sobre la producción y las condiciones en las que se crea un producto o se ofrece un servicio es un derecho, una obligación y un mejor negocio para los que respetan las reglas. Los ODS suponen una oportunidad para repensar enfoques de sostenibilidad y valores compartidos. Trabajar conforme a las reglas es sostenible y además genera rentabilidad”.
Herramientas
Con el fin de contribuir a cumplir los ODS en el país, nace el proyecto Juntos por el Desarrollo Sostenible del Paraguay, dirigido a empresas, organizaciones de la sociedad civil y Gobiernos locales. Está previsto que tenga una duración de tres años a partir del año 2019. Entre sus metas están la formación de 30 mentores nacionales en ODS y al menos seis empresas, seis organizaciones de la sociedad civil (OSCs) y dos Gobiernos locales que incorporen los ODS dentro de sus procesos de planificación organizacional; y al menos tres gremios empresariales que promuevan prácticas de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) basadas en ODS entre sus asociados. Asimismo, el proyecto pretende contar con al menos 300 personas del rubro empresarial que conozcan buenas prácticas del sector en cuanto a RSC y ODS de otros países de la región, así como modelos de gestión innovadores como Empresas B. También se busca que 1.125 estudiantes conozcan los ODS y los incorporen como criterios en sus gestiones como profesionales. Conocer y, sobre todo, aprender como consumidores que pagar un precio justo, y como empresarios que cumplir con las leyes laborales y respetar el medioambiente no es un mal negocio, puede ser uno de los caminos para alcanzar un desarrollo sostenible.
CUÁNTOS SON Los ODS son 17 y sustituyen a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Son un llamado de acción universal que invita a todos a reafirmar el compromiso de poner fin a la pobreza, crear un planeta más sostenible, seguro y próspero para la humanidad. Es importante que se cumplan cada uno de estos objetivos para 2030. 1. Poner fin a la pobreza. 2. Hambre cero. 3. Salud y bienestar. 4. Educación de calidad. 5. Igualdad de género. 6. Agua limpia y saneamiento. 7. Energía asequible y no contaminante. 8. Trabajo decente y crecimiento económico. 9. Industria, innovación e infraestructura. 10. Reducir la desigualdad en y entre los países. 11. Ciudades y comunidades sostenibles. 12. Producción y consumo responsables. 13. Adoptar medidas urgentes para reducir el cambio climático y sus efectos. 14. Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos. 15. Vida de ecosistemas terrestres. 16. Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas. 17. Alianzas para lograr los objetivos.
17
[ ACTUALIDAD ]
Met Gala 2019
LA CELEBRACIÓN DEL EXCESO Como cada año, la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York reúne a artistas y celebridades en la noche más exuberante del espectáculo, llevando la expresión personal y la moda a otro nivel. En esta nota podrás conocer los detalles de este fastuoso evento que celebró el artificio, el derroche y el humor en partes iguales. Por Leticia Ferro Cartes / Fotos EFE.
El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET) tiene una larga historia detrás de su histórica gala: es un suntuoso acontecimiento en el que se dan cita cantantes, actores y actrices, modelos, personalidades del mundo de la moda, la música, el deporte y artistas de toda índole. Los invitados son convocados bajo una temática distinta cada año, que sirve de inspiración para la tenida de la noche y también obra como punto de partida para una muestra en el museo, cuya apertura se celebra ese día. El encuentro se realiza desde 1946 y su lista de asistentes es mantenida en secreto hasta el día del evento. La MET Gala sería el equivalente moderno de un baile de máscaras del siglo XVIII. Al llegar, los invitados fueron recibidos en lo alto de las escaleras del edificio por los anfitriones Lady Gaga, Harry Styles, Serena Williams, Alessandro Michele (de la casa Gucci) y, por supuesto, Anna Wintour, organizadora de la gala y editora en jefe de la revista Vogue. Ella es la principal figura detrás de este impresionante despliegue de tendencias y arte, ya que desde 1995 se encomienda a su coordinación. Su gestión ayudó a recaudar ya más de USD 120 millones para el Costume Institute (Instituto del Vestido), dotando a la moda de un estatus más apreciado en el museo, ya que antes ocupaba apenas el subsuelo. Este departamento se financia autónomamente, por lo que el evento es de vital importancia para obtener los ingresos que le permitirán sostener sus actividades por un año. Hoy, las muestras temáticas de vestuario son una de las exposiciones que más expectativa y dinero generan en el MET, convirtiéndose incluso en un gran atractivo turístico para la ciudad.
18
 19
Ezra Miller.
Jared Leto.
Janelle MonĂĄe vestida por Christian Siriano.
Harry Styles junto al director creativo de Gucci, Alessandro Michele.
20 
Anna Wintour, editora en jefe de Vogue.
Lady Gaga por Brandon Maxwell.
Exceso y artificio
El año pasado, la premisa Heavenly Bodies (Cuerpos Celestiales) puso en un pedestal al arte religioso. Se destacó el uso de cruces, cofias, cotas de malla y todo tipo de alegorías góticas, renacentistas y barrocas. En esta oportunidad, los asistentes rindieron homenaje a la estética camp, que podría resumirse en la fascinación por lo extravagante. El ensayo de 1964 de la escritora Susan Sontag, Notes on ‘Camp’, sirvió como punto de partida de la gala y de la muestra. Según Sontag: "La esencia del camp es su amor por lo antinatural: el artificio y la exageración". Esa noche, lo que se buscó en la apariencia de los asistentes no es la elegancia o la sofisticación, sino seguir la premisa y, al mismo tiempo, que se destaquen la imaginación y la creatividad. Según el catálogo de la muestra, “aunque es un concepto escurridizo, el camp se puede encontrar en la mayoría de las formas de expresión artística, revelando que es una estética compleja que desafía el status quo. Como una expresión de la dinámica lúdica entre el arte elevado y la cultura popular, la moda abarca y hace alarde de expresiones del camp como la ironía, el humor, la parodia, el pastiche, el artificio, la teatralidad y la exageración”. Hay un gran componente reivindicativo en ello, ya que se trata de una corriente que rompe normas, roles y géneros, haciendo gala de lo sobrecargado como marca de identidad. En palabras de Umberto Eco: “El camp transforma lo que ayer era feo en un objeto de placer estético actual”.
Looks destacados
Entre los estilismos, se vio un exceso de colores vibrantes, destellos, volados, piezas que desafiaban la gravedad, mucha teatralidad, máscaras, maquillajes dramáticos, tocados surreales y accesorios que parecían salidos de una tienda de decoración.
La alfombra rosa del MET recibió con entusiasmo las distintas interpretaciones de la temática. Lady Gaga, como anfitriona de la gala, fue una de las más destacadas con su teatral aparición. Llegó rodeada de un séquito de hombres vestidos de traje y ataviados con paraguas negros. Vestía un vestido fucsia voluminoso firmado por Brandon Maxwell cuando se presentó y, sorpresivamente, se lo quitó, descubriendo un vestido strapless negro que, a su vez, escondía otro slip dress fucsia. Finalmente, se deshizo de sus tres vestimentas y quedó luciendo un conjunto de lingerie negro con brillos, medias de red y unas imponentes plataformas del mismo color. Otra estrella que captó a la perfección la temática de la gala fue la cantante Florence Welch, que se presentó en un imponente vestido con capa de Gucci, en tonos pastel, como si fuese la princesa de una fantasía medieval. Ezra Miller también sorprendió con un arriesgado estilismo, vestido de Burberry e inspirado en El fantasma de la ópera, con un traje a rayas diplomáticas con cola, un corsé con piedras y un impresionante maquillaje surrealista hecho por la artista del maquillaje Mimi Choi. La makeup artist reveló que “múltiples ojos que revelaran diferentes personalidades y alteregos serían muy apropiados” para la gala, y demoró nada menos que cinco horas para lograr el caleidoscópico aspecto de Miller. Otro invitado que se destacó por romper las barreras fue el cantante Harry Styles, quien fue vestido con una camisa con transparencias, encaje y volados de la casa Gucci, zapatos charolados de taco alto y accesorios como aros y anillos. Aunque la mayoría de los asistentes supo captar la esencia de la noche a la perfección, no faltaron aquellos más conservadores, que fueron vestidos como si fuera una fiesta más, sin tomar riesgos.
Miley Cyrus y Liam Hemsworth.
21
[ CULTURA ]
22 
EL ARTE COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Arte y sociedad unidas por el vínculo de la sensibilidad. Eso es lo que plantea Senderos del Movimiento, una iniciativa privada que busca contribuir al desarrollo de niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad a través de la creatividad y el movimiento corporal.
Por Fátima Schulz Vallejos | Fotos: Fernando Franceschelli / Gentileza.
En el campo de la cultura y la acción social existen experiencias que comparten la utilización de las artes para lograr metas que no necesariamente tienen que ver directamente con el producto artístico. Una de ellas es Senderos del Movimiento, una iniciativa privada llevada adelante por Graciela Meza, exbailarina, actual coordinadora cultural del Centro Cultural Paraguayo Americano y ejecutiva de este programa que inició en 2008 con el objetivo de llevar el arte a niños, niñas y jóvenes de los sectores más vulnerables como una forma de incentivar su desarrollo personal. “Como siempre digo, para mí era una materia pendiente de todo lo que la danza me brindó, en el sentido profesional y en el desarrollo personal. Y me parece una herramienta importante para la inclusión, no solamente para los estudios, sino también para enriquecerse uno mismo”, comienza diciendo la cabeza ejecutora del proyecto que lleva 11 años acercando el arte a comunidades más vulnerables. A la conversación se suma Norma Santacruz, docente de danza del Instituto Superior de Bellas Artes y coordinadora artística-pedagógica del proyecto. “10 años atrás, hablar de inclusión no era muy común, tener esa mirada más empática que te lleva a ponerte en el lugar del otro. Entonces, nuestra idea era utilizar la danza para que los chicos y chicas trabajaran desde el cuerpo y pudieran
sentirse, reconocerse, identificarse y de esta forma fueran útiles en su comunidad”, señala. Fue así que el proyecto dio sus primeros pasos en Don Bosco Róga, un hogar de la congregación salesiana que recibe a niños, niñas y adolescentes en situación de calle, ayudándolos en la inserción educativa, laboral y social. Cuando Norma habla de “reconocerse” hace referencia, más que nada, a la autoestima, “el trato, el respeto. Lo que buscamos es trabajar desde ese lugar los aspectos sociales: cómo hablo, cómo me dirijo, cómo soy”, agrega. Sumado al hogar, donde contaban con 21 varones, también empezaron su labor en Villa Hayes con el Centro Cultural Melodía, que en ese entonces aglutinaba a 27 chicos en la misma situación y hasta donde iban a motivarlos a través del arte desde una mirada multidisciplinaria y de inclusión. Tras un periodo de pausa, el programa se reanudó en 2017 con un grupo de 20 jóvenes en la Escuela Básica N.º 1609 República de Bolivia, del Centro Educativo-Cultural Oratorio San Luis Gonzaga, gracias a una iniciativa de la Asociación de Damas Bolivianas, quienes insistieron en que retomaran las actividades con los jóvenes del lugar.
Líneas de trabajo
El programa fusiona dos líneas de trabajo durante
¿Por qué Senderos del Movimiento?
“Le dimos muchas vueltas porque queríamos algo que hiciera alusión a los caminos de la danza. La idea era transmitir las posibilidades que da el movimiento. Entonces, nos pareció que el nombre se refiere a los senderos que uno recorre y a donde lleva el trabajo corporal”, detalla Graciela.
23
[ CULTURA ]
Los profes Carlos Fossatti, Aramí Cañete, Fabio Chamorro y Gabriel Ríos.
DOCENTES Y BENEFICIARIOS Actualmente, el programa llega a 130 niños, niñas y adolescentes de entre seis y 18 años de Villa Hayes, Santa Rosa (Misiones), Escuela Básica República de Bolivia y Oratorio San Luis Gonzaga. En cada localidad hay un instructor guía para cada uno: Fabio Chamorro, Carlos Fossatti, Aramí Cañete y Gabriel Ríos. Y el objetivo a largo plazo es lograr crear una red de localidades donde se replique este programa y se extienda a los diferentes departamentos del país.
24
Las coordinadoras Graciela Meza y Norma Santacruz.
sus talleres: danza creativa y danza comunitaria. “Hacemos la conjunción de las dos cosas: la parte de danza creativa, porque trabajamos mucho el desarrollo creativo; y danza comunitaria, porque esperamos también que a partir de esto los chicos se sirvan no solo a ellos mismos, sino también a su comunidad, que sean emprendedores y tengan espíritu democrático”, coinciden las profesionales. La persona que dirige el grupo es, por lo general, un docente de danza, que es quien mejor maneja los conceptos referentes a movimiento y a la técnica de lenguaje, pero también invitan a profesores de otras especialidades artísticas a participar. “Si bien no nos guiamos solamente por la técnica de la danza, se hacen actividades que llevan a los participantes a moverse y a desarrollar
su parte creativa. Nos enfocamos en la danza contemporánea, la expresión corporal y la improvisación de movimientos. Entonces, lo que ellos hacen es propiciar esos movimientos desde diferentes motivaciones, como el sonido, la actuación, la voz… Pero tratamos de mostrarles todas las herramientas y disciplinas para reencauzar las clases”, explica Norma. Si bien el guía suele ser un profesor o profesora de danza, no se trabaja solamente esa disciplina, “sino que tenemos una metodología y un pensamiento más del constructivismo, que nos lleva a trabajar desde donde ellos se sientan más a gusto, pero siempre a partir de la parte corporal y física; entonces, la línea pedagógica y didáctica va por ahí. No trabajamos la técnica
de la danza, sino el lenguaje, el movimiento y la motivación”, insiste Santacruz. Y justamente como el programa busca ser multidisciplinario, las clases incluyen gimnasia aeróbica, teatro, artes visuales, música, instrumentos y otros elementos que permitan a los participantes desarrollar su creatividad. “Al principio suele pasar que hay mucha desconfianza porque no saben con qué se van a encontrar —interrumpe Graciela—, pero a partir de ahí es el docente quien tiene que motivarlos, tocando las teclas correctas, para que se expresen. Ese el objetivo de estos talleres, por eso lo llamamos movimiento creativo. Si bien la danza siempre es creativa, a veces puede llegar a serlo de una manera muy mecánica y formal. Entonces, para que la
clase sea un éxito, el punto más importante es que el docente sepa escuchar qué es lo quieren y necesitan sus alumnos. Porque finalmente no queremos enseñarles nomás una danza, sino incentivarlos a que se expresen, que piensen, que se den cuenta de que son capaces de elegir y de crear para que encuentren un lugar en su comunidad”. Ante la necesidad de encontrar otras soluciones a los problemas sociales emergentes y con el fin de generar vínculos colectivos que confronten el individualismo imperante, un proyecto como Senderos del Movimiento resulta una opción importante que busca utilizar el arte como un instrumento de transformación, creando espacios híbridos que inviten a recuperar, desarrollar y fortalecer la educación y la cultura.
Apoyos A lo largo de estos 11 años, Senderos del Movimiento ha sido apoyado por empresas e instituciones que hicieron posible su labor, entre ellas, la Secretaría Nacional de Cultura, la Alianza Francesa, la Fundación Pro Ballet, la Asociación de Damas Bolivianas, el Juan de Salazar, Aecid, la consultora Sinérgica, la empresa de transporte Copeg, entre otras.
25
[ NOTA DE TAPA ]
26 
Charlize Theron
INCURSIONANDO EN LA COMEDIA Famosa por producciones de acción como Hancock, Mad Max o Aeon Flux, además de la versión en cine de Blancanieves y con un Oscar por su transformación en el drama Monster, resulta difícil reconocer a Charlize Theron cuando llega al hotel Caesars Palace de Las Vegas. Con un total cambio de look y estilo de cine, presentó la película Ni en tus sueños (Long Shot), que incluso recibió el premio CinemaCon a la Mejor Comedia después de ganar el Trofeo del Público a la Mejor Dirección en el festival de cine SXSW. Por Fabián W. Waintal © Copyright 2019 / Fotografías disponibles bajo derechos reservados de CinemaCon y Lionsgate.
¿En qué se compara un Oscar con los premios que estás recibiendo con la comedia Ni en tus sueños? Es maravilloso, pero en el festival de cine de South by Southwest especialmente, todos estábamos bastante nerviosos, porque antes habíamos tenido estupendas experiencias en el mismo evento. Y los nervios supongo que son inevitables, porque en nuestro trabajo todos le tenemos cierto miedo al fracaso. En tu vida real, ¿alguna vez viviste un momento en particular en el que pensaste que era algo que ni en tus sueños lo imaginaste y sin embargo lo conseguiste? Yo me fui de mi casa a los 16 años... Yo nací y me crié en Sudáfrica, pero nunca antes me había subido a un avión, cuando a esa edad me fui de casa a Estados Unidos, sin siquiera hablar bien el inglés. Si lo pienso ahora, podría creer que tuve padres terribles, pero estoy muy feliz de que mi madre haya logrado ese long shot, casi imposible. Era una verdadera locura imaginar en aquel entonces lo que vivo hoy.
“Si algo me impresiona bastante es cuando un actor logra cruzar los dos mundos: el cine serio y la comedia. Es el sueño de cualquier intérprete”.
Aunque Charlize Theron nació en la sudafricana ciudad de Benoni, cerca de Johannesburgo (el 7 de agosto de 1975, para quienes quieren saber su edad), su belleza tiene influencia alemana por parte de su madre, Gerda, y también un toque francés por su padre, Charles. Pero es cierto que tenía apenas 16 años cuando, habiendo pasado por el mundo de la moda y el ballet, se decidió por la actuación, impulsada por su propia madre, que le regaló el pasaje de avión y un cheque de 500 dólares para buscar el casi imposible soñado éxito en Hollywood. El camino tampoco fue fácil al principio. El año 1994 marcaba su calendario y la suerte no parecía estar de su lado. Mientras fracasaba en las primeras audiciones, ni siquiera pudo cobrar aquel cheque de su madre, por ser de una cuenta extranjera. Pero el escándalo que armó en el banco fue de película; suficiente como para que un representante que estaba presente le diera su tarjeta, pidiéndole que aprendiera bien el idioma. Las telenovelas fueron sus primeras clases particulares de inglés, hasta que consiguió su primer trabajo en una producción de cine, sin diálogo alguno y con apenas tres segundos de pantalla. Solo era cuestión de esperar. Y de a poco sus personajes fueron creciendo, desde la mismísima producción That Thing You Do! que dirigió Tom Hanks, o The Devil’s Advocate con Keanu Reeves y Al Pacino, además de The Cider House Rules con Paul Rudd y The Italian Job con Mark Wahlberg. Incluso rechazó el protagónico de Pearl Harbor para filmar Sweet November con Keanu Reeves, hasta que su esfuerzo finalmente fue reconocido con la película Monster, por la que obtuvo su primer
27
[ NOTA DE TAPA ]
SINOPSIS Charlotte Field (Charlize Theron) es una de las mujeres más influyentes del planeta; inteligente, sofisticada y bella… es una mujer con talento para todo. Fred Flarsky (Seth Rogen), en cambio, es un apasionado periodista político que parece decidido a arruinar su propia vida. No tienen nada en común, excepto que Charlotte fue la niñera de Fred, quien nunca la olvidó. Un inesperado reencuentro lleva a que Fred se una al equipo de trabajo de Charlotte, en el cual no encaja por su disparatado sentido del humor y su imprudencia. Pero su encanto y habilidad para entender a Charlotte desencadenan un amor hilarante, disparejo y completamente inesperado. FICHA TÉCNICA Título Original: Long Shot. Dirección: Jonathan Levine. Actores: Charlize Theron, Seth Rogen. Actores Secundarios: Andy Serkis, O’Shea Jackson Jr., Randall Park, Alexander Skarsgård. Guión: Dan Sterling. Fotografía: Yves Bélanger. Género: Comedia. Origen: Estados Unidos. Duración: 120 minutos.
28
premio Oscar a Mejor Actriz por interpretar a la verdadera prostituta asesina Aileen Wuornos, quien fue condenada a muerte por matar a varios de sus clientes. ¡Es la primera y única sudafricana en ganar un Oscar! En cierta forma, Charlize le agregó un buen sentido del humor al mundo del cine de acción, cuando interpretó a la exesposa del superhéroe alcohólico Hancock (Will Smith). También fue la malvada reina de Snow White and the Huntsman y The Huntsman: Winter’s War (en la época en que vivió otro estilo de acción siendo novia de Sean Penn), además de haberse convertido en la Furiosa protagonista de la acción de Mad Max: Fury Road, antes de transformarse en la espía secreta de Atomic Blonde, que también está por filmar un segundo capítulo.
Seguramente a muchas personas les es poco común ver tu nombre al lado de Seth Rogen, y más en una comedia como Ni en tus sueños. ¿Quién llamó a quién primero? Seth (Rogen) me llamó, pero yo siempre quise trabajar con él. Si algo me impresiona bastante es cuando un actor logra cruzar los dos mundos: el cine serio y la comedia. Es el sueño de cualquier actor, y para mí, su trabajo en los dos géneros me inspira. Por eso no dudé en trabajar con él, especialmente en algo así, donde tampoco me siento tan cómoda. ¿Por qué será que me cuesta acordarme de alguna comedia tuya en el cine, más allá del buen humor de la acción de Hancock? Bueno, yo había estado antes en la comedia de televisión Arrested Development (en el personaje de Rita, que hoy se puede ver en Netflix con los episodios Mr F o The Ocean Walker), pero hoy me siento contenta de estar en una producción de cine donde nadie muere. Mis amigos hace tiempo dejaron de ir al cine a verme, pero ahora van a ver esta (risas). Para decirte la verdad, al principio tuve miedo pero yo siempre estoy buscando nuevos desafíos para tratar de evitar repetirme, intentando siempre aprender algo nuevo.
Y después de 25 años, se siente bien poder lograrlo. ¿Qué es lo que más te gustó? Estamos viviendo tiempos muy tontos hoy en día, donde todo suena tan ridículo que es bueno ir al cine para reírte del mundo; al menos vas a conseguir unas horitas de felicidad en tu vida. Probablemente sea una buena película para ir en pareja, aunque yo soy soltera, así que los solteros también pueden ir y disfrutar de nuestro cine, con amigos (risas). ¿Qué tan cierto es el lema Es más difícil hacer reír que llorar? No fue una película muy fácil de hacer, porque nuestro director, Jonathan Levine, quería filmar una superproducción y nos la pasamos volando de un lado al otro. Además, con Seth Rogen, los dos éramos productores también. ¿Y por qué no te vemos tan seguido en el género de comedia? No creí que podía hacerles justicia, aunque me encantan las comedias. Recién cuando Seth Rogen me pasó el guión, imaginé que podía ser algo muy divertido de filmar.
29
[ NOTA DE TAPA ]
“Yo nací y me crié en Sudáfrica, pero nunca antes me había subido a un avión, cuando a los 16 años me fui de casa a Estados Unidos, sin siquiera hablar bien el inglés. Si lo pienso ahora, podría creer que tuve padres terribles, pero estoy muy feliz de que mi madre haya logrado ese long shot, casi imposible”.
¿De qué se trata la película? En la película, Seth (Rogen) interpreta a un periodista que está sin trabajo y yo lo contrato para escribir mis discursos, en el momento en que me estoy por postular para presidente. Pero para saber si llego a ser presidente de Estados Unidos, hay que ir al cine. ¿Es mucho más fácil imaginar esa historia por tratarse de una comedia? El personaje está basado en ciertas realidades, pero tampoco creo que sea tan controversial. Nadie puede discutir hoy el estilo de persona que puede llegar a ser presidente, porque ya no es el tipo de persona al que estamos acostumbrados. La fama genera cierto poder político. Es por eso que ese estilo de ideas también nos gustó a nosotros, porque reconoce la realidad sin tratar de dar una opinión al respecto. Más allá de la ficción y el factor de comedia, ¿hubo cierta investigación en el desarrollo detrás de cierta realidad de la historia? Sí, hablamos con gente que trabajó con secretarios
30
de Estado y Seth también charló con alguien que se dedica a escribir discursos, quien además trabajó con candidatos presidenciales. Él también nos fue pasando el guión para debatir el tema, porque todos queríamos darle a la historia cierto nivel de realidad, aunque tampoco tuvimos como meta filmar un documental. ¿Te dejaron opinar y dar tus propias ideas? Sí, la experiencia fue una total colaboración en grupo. Desde el principio, todos tuvimos el mismo objetivo, queríamos hacer la misma película. Y muchas veces creo que es importante conseguir lo que también te propones. Trabajamos muy duro. Aunque era una comedia, tuvimos muchos desafíos, pero también nos divertimos a la hora de filmar. ¿Qué tan bueno es el sentido del humor de Seth Rogen detrás de cámara? Lo amo, tiene su propio encanto. Siento que me puso bajo sus alas en una producción con todo el estilo de Seth Rogen, donde muestra su sentido del humor,
pero también percibí que me cuidó en todo momento. Y tu cambio de look con el color de pelo oscuro, ¿es por alguna película nueva? Puede ser, todavía no me decido. Estoy por filmar una nueva película, tratando de tomar una decisión, pero bien puede llegar a ser algo muy parecido. Es un gran cambio y quise tener suficiente tiempo para acostumbrarme. No quería hacer algo que me llevara a pensar después: “¿Qué hice?”. No hubiera sido muy gracioso.
31
[ MAQUILLAJE ]
Por Gabriela García Doldán
EL MAQUILLAJE PERFECTO DE OTOÑO
Classic Glam Style Labial líquido mate de larga duracion. REVLON
Base Double Wear. ESTÉE LAUDER
Corrector en barra. MAX FACTOR
DELINEADO Es fundamental delinear los ojos para enmarcar la mirada y para que el trabajo de las sombras se vea completo y prolijo. El lápiz puede fundirse con un poco de sombra para agudizar el efecto.
Corrector líquido. REVLON
Estamos ante una ola de furor por el maquillaje: tan amplia es la oferta en el mercado, que nos podemos sentir abrumadas y no sabemos qué comprar. Acá te armamos una completa lista de infaltables en tu neceser para que puedas recrear un maquillaje nocturno y diurno con pocos elementos. Lo primero que necesitás es un buen primer, una base líquida y un concealer o corrector de ojeras e imperfecciones, para el primer paso de preparación de la piel. También es crucial un polvo para sellar ese trabajo, y luego te recomiendo una pequeña paleta de tonos marrones opacos que podés complementar con sombras brillosas, si querés un look más nocturno. Una buena máscara de pestañas es infalible para un buen maquillaje, al igual que un labial de larga duración. La apariencia de las cejas es importante, por lo que te recomendamos un excelente lápiz con cepillo.
Sombra brillosa. MAC
Lápiz delineador de ojos. MAC
PRIMER Este nuevo indispensable lo que hace es preparar tu piel. Hace lucir el rostro más aterciopelado y permite que la base luzca mejor y se aplique de forma pareja, al mismo tiempo que ayuda a que el maquillaje dure más tiempo.
Lápiz de cejas. REVLON
Primer. REVLON
Polvo. GUERLAIN
32
Máscara de pestañas. MAX FACTOR
Paleta de sombras. MAC
 33
[ MODA ]
El estilo de
BLAKE LIVELY
E
sta actriz y modelo es auténticamente californiana —ya que así lo develan sus largas piernas, su 1.78 m y su melena larga, rubia y ondulada—. Saltó a la fama hace ya más de 10 años por su recordado papel de Serena van der Woodsen en la serie televisiva Gossip Girl, en la cual se mostraba el estilo de vida de un grupo de jóvenes neoyorquinos, ricos, intrigantes, fashionistas y perversos. En este selecto team, Blake dio de qué hablar, pasando a ser portada de varias revistas de moda por sus looks perfectamente logrados, siempre vestida con el auténtico último grito de la moda; es una fashionista absoluta. Imagen de Gucci y L’Oreal, amiga de Louboutin, sentada en varias oportunidades al lado de la mismísima Anna Wintour —obvio, en los mejores front row de los más exclusivos diseñadores—, ha sabido volverse más sofisticada con el correr del tiempo, pero siempre muy ligada a las tendencias. Casada con el churrísimo —también actor— Ryan Reynolds y madre de dos niños, más uno en camino, conforman una de las parejas más lindas de Hollywood y más destacadas en las red carpets. Ella es una auténtica vidriera de lo que se usa, de lo que es o será tendencia. Es amante de las botas XL, los tacos altísimos, el animal print, las siluetas de sirena, los trajes de dos piezas de corte masculino, los minivestidos y un estilo casual muy neoyorquino, en el cual nunca faltan los abrigos oversize con jeans y remeras básicas. Con respecto a su melena, sus peinados siempre son impecables, muchas ondas al estilo años 50, recogidos impactantes, sueltos casuales e incluso le quedó increíble algún cambio en el largo y color de su cabello, que también supo destacar. Si querés lograr algo de su look, solo tenés que visitar Pinterest y ahí encontrarás todo lo que Blake refleja: moda, tendencia y, sobre todo, estilo.
34
Por Vero Vega, asesora de imagen / Instagram: @verokvega
 35
[ RECETA ]
RODOLFO ANGENSCHEIDT Chef-propietario de Tierra Colorada (Santísima Trinidad 784 casi Tte. Delgado). Teléfono: (021) 663-335.
Pastel mandi’o de surubí
INGREDIENTES • 1 kg de mandioca hervida y pisada. • 1 huevo. • 100 g de harina de maíz. • 500 g de surubí fresco cortado en cubitos. • 1 cebolla colorada cortada en cubitos. • 200 g de queso Paraguay. • ½ taza de tomates sin piel y sin semillas cortados en cubitos. • Un poco de todas las hierbas frescas posibles. • Sal y pimienta a gusto.
PROCEDIMIENTO 1. Unir la mandioca con el huevo, un poco de sal y pimienta, e incorporar la harina de maíz. 2. En una sartén con un poco de aceite de oliva, cocinar la cebolla a fuego muy lento por 10 minutos sin que tome color, solo hasta que se ablande. 3. En un bol, unir el surubí con el tomate, la cebolla, las hierbas frescas y 200 g de queso Paraguay cortado en cubitos. Darle un toque de sal y pimienta. Revolver bien. 4. Dividir la masa de mandioca en 8 ó 10 bollitos y aplastarlos. 5. Rellenar la masa con un poco del surubí y cerrar bien los bordes con la ayuda de los dedos o con un tenedor. 6. Freír en aceite bien caliente hasta que se doren bien.
36
En la foto, el pastel mandi’o de surubí está acompañado de salsa de tomate y una fresca ensalada verde.
Scones TERESITA BENEGAS O’HARA Directora de O’Hara Escuela Integral Gastronómica. (Colón 944 casi Manduvirá) Teléfono: (021) 492-220
INGREDIENTES • 400 g de harina leudante. • ½ cucharadita de sal. • 3 cucharadas de azúcar. • 100 g de manteca fría. • 2 huevos. • 150 ml de crema de leche.
PROCEDIMIENTO 1. Mezclar la harina con la sal y el azúcar. 2 Realizar un arenado con la manteca. 3. Mezclar 1 huevo con la crema de leche. 4. Unir ambas preparaciones sin amasar. 5. Estirar hasta 2 cm de grosor y plegar la masa sobre sí misma. 6. Estirar de nuevo hasta 2 cm de espesor. 7. Cortar de forma redonda o cuadrada y colocar las piezas sobre una placa apta para horno. 8. Batir ligeramente el huevo sobrante y utilizar para pincelar las piezas. 9. Hornear a 200° C de 15 a 18 minutos, en horno precalentado.
37
[ SOCIALES ]
\ 15 años de Dea Cálcena Balmaceda
El vals con su papá, Víctor Cálcena.
Dea junto a sus padres, Víctor Cálcena y Lourdes Balmaceda.
UNA FIESTA INOLVIDABLE
El viernes 3 de mayo último se cumplió un momento más que especial para Dea Cálcena Balmaceda, pues celebró sus 15 años. Fue por esa razón que sus padres, Víctor Cálcena y Lourdes Balmaceda, ofrecieron en su honor una gran fiesta. La cita se dio en la residencia de la cumpleañera y convocó a familiares y amigos para gozar de la celebración. La noche transcurrió de manera tradicional, cumpliendo con el vals, el cántico del Feliz cumpleaños y, finalmente, el baile.
Gabriela Duarte y Agustina Eulerich.
Valentina Colmenares y Paloma Quintana.
Dana Rubin, Valeria Rodríguez y Helen Wilka.
DETALLES DE LA FIESTA Los presentes fueron deleitados con deliciosos platos hechos por el chef Hermann Soerensen para Stuppendo. La coordinación fue de Nati Enciso y su staff.
38
[ SOCIALES ]
\ Aniversario del Club Centenario
Mariana Lara Castro y Monse Rojas Via.
Jimena Alder y Carolina Wilka.
Marité Calliso y Gloria Chávez.
TODA UNA TRADICIÓN
Recordando aquel 18 de abril de 1937, este año el Club Centenario cumplió su aniversario número 82 y propuso un festejo un tanto diferente a los anteriores, donde celebró esta fecha con mucha diversión. La música fue protagonista de este evento que se realizó el pasado 26 de abril, en el cual los socios e invitados disfrutaron del show en vivo del cantante local Iván Zavala, antecediendo a la banda internacional de pop latino Bacilos, que con sus conocidos temas logró que todos los presentes se trasladaran a la pista para bailar el resto de la noche. Ana Brunetti junto a Andrea, María Alejandra y María Fernanda Mongelós.
MUCHA DIVERSIÓN El evento tuvo lugar en la explanada de la pista central del Club, donde los socios disfrutaron una gran noche entre amigos.
40
[ SOCIALES ]
\ Festejo del cumpleaños del rey de Holanda
Raúl Vera Bogado, María Elena de Vera, Paolo Berizzi y Raúl Baginski.
Fabiana Sequeiros, Karla Enseñat y Laura Zerillo.
FECHA FESTIVA
Durante una distinguida velada, el Consulado Honorario de Holanda en Asunción conmemoró el Día del Rey, una de las festividades más importantes del Reino de los Países Bajos, que este año celebró el cumpleaños número 52 del rey Guillermo Alejandro, quien ascendió al trono el 30 de abril de 2013. Fue así que el cónsul R.B.M. Klein Holkenborg se unió a los festejos de la Casa Real y ofreció una recepción esa misma fecha, convocando a selectos invitados, entre los que se encontraban miembros del cuerpo diplomático e integrantes de la colectividad holandesa en nuestro país. El encuentro tuvo lugar en la residencia de los anfitriones de la celebración, Robert Bosch y Karina Quevedo.
AMENO ENCUENTRO Los invitados disfrutaron de un agradable ambiente decorado con arreglos florales y elementos alusivos al país europeo. El restaurante Talleyrand tuvo a su cargo la preparación de la cena, que consistió en un bufé con platos tradicionales holandeses y finas bebidas.
María Mercedes Galarza, Juan Ángel Delgadillo y Matthew Hedges.
42
R.B.M. Klein Holkenborg, Karina Quevedo y Robert Bosch.
Rosy y Walter Ismachowiez junto a Verónica Bosch.
[ SOCIALES ]
\ Fiesta Johnnie Walker
ALTO DISFRUTE
Johnnie Highball volvió a ser protagonista de una gran celebración el pasado domingo 5 de mayo en The Party Festival, que tuvo lugar en la Quinta Villa Dálmata, hasta donde llegaron unos 400 exclusivos invitados para disfrutar de un divertido encuentro. La firma escocesa presentó sus variedades Johnnie & Lemon Highball y Johnnie & Ginger Highball, centro de todas las charlas, fotos, brindis y momentos de goce. El evento apostó por un line up local con artistas como La de Roberto, Missmaella, Mocasinos, entre otros.
THE PARTY FESTIVAL Además, el festival contó un marco de entretenimiento, en el cual se pudo disfrutar en un Humans Zone, un área intervenida por los artistas Guillermo Sanabria y Carlos Aquino; una Chill Zone para el relax, y también una Food Zone con propuestas de Koggi, Furgo y Chelato, con delicias a bordo de food trucks.
Araceli Chamorro, Melanie Bello y Sergio Da Silva.
44
Ana Belén de Oliveira y Martha Sanabria.
Simone Laratro.
Bruno Sosa y Thalía Ayala.
\ Conferencia de prensa de Barcos y Rodados
La conferencia de prensa tuvo lugar en Rapidito BR.
BIENVENIDA AL EQUIPO
Después de haber participado de importantes competencias a nivel latinoamericano y de consagrase como la primera piloto paraguaya en culminar el desafiante Dakar, Andrea Lafarja se unió al Team La Renga de la mano de Barcos & Rodados. La presentación oficial de la nueva integrante del equipo se realizó durante una conferencia el pasado 8 de mayo, durante la cual la piloto habló sobre sus expectativas y agradeció por formar parte de uno de los rally teams mejor organizados del país.
Pachu Arrieta y Andrea Lafarja.
NOTORIEDAD FEMENINA
Bianca Lavia y Carmela Pomata.
Siendo una figura potencial para las mujeres, Andrea Lafarja representa no solo al Team La Renga, sino también a la mujer paraguaya, brindándole mayor participación en el ámbito del mundo motor.
[ SOCIALES ]
\ Lanzamiento Aldo
Laura Samaniego y Alejandra Chaparro.
Ornella Zulli y Lucía Bonet.
Narda Céspedes, Claudia da Rosa y Andrea Sosa.
LISTOS PARA SOÑAR La marca de calzados y accesorios Aldo presentó su nueva colección, denominada Get Ready to Dream. La firma dio a conocer sus nuevos diseños el pasado 8 de marzo en su tienda del Paseo la Galería, donde selectos invitados apreciaron la combinación de colores y texturas que presenta la reciente línea. La nueva campaña invita a una experiencia onírica que lleva al estilo propio como principal protagonista y propone mantener un aspecto original, pero apropiado, con la intención de que el cliente escoja lo que mejor refleje su esencia.
SOBRE ALDO
La DJ Nati Doljak.
46
La marca de origen canadiense cuenta con tiendas en más de 80 países alrededor del mundo. En nuestro país, se encuentra en los shoppings Del Sol, Mariscal López, Pinedo y Paseo la Galería.
Alba Riquelme.
\ Lanzamiento Pantene AFW 2019
MODA Y CREATIVIDAD
Durante la noche del pasado 9 de mayo se realizó una nueva entrega del Pantene Asunción Fashion Week en su edición otoño-invierno 2019. El evento se desarrolló en el atelier de la diseñadora Ilse Jara, un lugar inspirado en la creatividad, donde se presentaron las actividades itinerantes que se llevarán a cabo en diferentes escenarios de la capital, desde el 16 hasta el 22 de mayo. Esa noche, Ilse presentó el vestido utilizado en la campaña difusión y otros cinco más de la marca mediante un desfile.
Gabriela y Pablo Tomé con Ilse Jara.
Paola Hermann y Carla Garelli.
Vivian Benítez.
El evento tuvo lugar en el atelier de la diseñadora Ilse Jara.
THE TEAM Magalí Sosa, Rodrigo Sánchez y Teresa Sosa.
El equipo de Pantene Asunción Fashion Week está encabezado por Gabriela Tomé, Pablo Tomé y Paolo Defelippe, con Sachiko Tanaka como estilista oficial y Paola Hermann como coordinadora de los desfiles.
47
[ EMPRESARIALES ]
PARA EMPRENDEDORES Con el objetivo de dar fácil y rápido acceso a los vehículos comerciales, Mercedes-Benz –respaldada por el Grupo Cóndor– pone a disposición del público la posibilidad de acceder a los buses y camiones Sprinter y Vito, con financiación propia. Se trata de una efectiva oportunidad para acceder a un automóvil de la marca a través de entregas mínimas y hasta en 36 meses (según el modelo), con el mejor servicio de atención y asesoramiento y absoluta transparencia en sus procedimientos. Principalmente, está orientado a la nueva y versátil Mercedes-Benz Vito en su versión mixta, que además de ser la van más segura del mercado (se destacan los airbags para conductor y pasajero, el sistema de frenos ABS, el asistente de frenado y el control de estabilidad) cuenta con planes de financiación con entrega del 20% y hasta 36 meses. La adquisición de unidades mediante la financiación propia del Grupo Cóndor es una atractiva opción de compra, a través de la cual los clientes pueden capitalizar su inversión en los productos Mercedes-Benz, que ofrece siempre condiciones ventajosas y flexibles. Los requisitos para acceder a los planes son mínimos, buscando así el fácil acceso a los créditos. Para conocer más sobre nuestras novedades y productos, ingresar a www.condorcomerciales.com.py.
Esperada reapertura
La noticia que los amantes de la decoración, el arte y el buen gusto esperaban: Circa Home hizo su reopening este jueves 16, con interesantes novedades. De la mano del interiorista Donaldo Koo, el renovado espacio exhibe muebles y artículos de decoración recién traídos de India, China y Tailandia, además de una selecta colección de artesanía paraguaya de barro. Koo ha creado distintos espacios en su casa-tienda con la intención de ambientarla como un hogar donde destacan los objetos únicos, las piezas de arte y la mezcla magistral de estilos. La tienda Circa Home nació en el año 2016 como parte del proyecto profesional de Donaldo Koo, quien luego de formarse y trabajar en Estados Unidos decidió regresar a la tierra de su infancia para dedicarse de lleno a lo que le apasiona: el interiorismo. Su tienda es un sitio importante en el rubro de la decoración de Asunción, ya que también ofrece accesorios únicos, en su mayoría elegidos por él mismo en sus viajes. Así, es posible acceder a un sinfín de detalles que completan o distinguen una ambientación, como libros, fragancias para el hogar, jarrones de cerámica para plantas, entre otros.
48
Convocatoria abierta para emprendedores
La Red de Inversión Ángel Paraguay realiza su Segunda Ronda de Inversión, una convocatoria abierta para emprendedores. El propósito es dinamizar el ecosistema para los emprendimientos, ofreciendo la oportunidad para que más proyectos accedan a los recursos que necesitan para crecer y alcanzar su máximo potencial, llevando consigo desarrollo económico, tecnológico y/o social para alcanzar al mayor número de personas posible. Los miembros de la Red son ejecutivos, empresarios y emprendedores exitosos, que buscan invertir en emprendimientos en etapas tempranas con un alto potencial de crecimiento y/o que generen un impacto en la sociedad a cambio de participación accionaria o por medio de deuda convertible. Los inversionistas ángel aportan además de capital, su experiencia, conocimientos y red de contactos al emprendedor, lo cual les permite optimizar las operaciones del emprendimiento y contar con la mentoría de una persona exitosa con años de experiencia en el mercado. Esto se conoce como smart money. La red busca emprendimientos en funcionamiento, con un equipo 100% dedicado al proyecto y con potencial de crecimiento, que resuelven problemáticas del entorno que representan una oportunidad de mercado. Además, deben tener validación real del negocio, tracción comprobada y una ruta de acción definida de para qué necesitan la inversión y cómo la van a usar, con capacidad de expansión internacional y potencial de lograr alto retorno. El formulario de postulación sin costo se encuentra disponible en: http://bit. ly/FormRIAP y los emprendedores deberán ser capaces de comprobar los datos provistos en caso de que se solicite. La fecha límite de postulación es el 31 de mayo. Para más información y consultas, pueden escribir a fabio@koga.com.py.
Aliado comercial Los camiones Fuso están construidos para maximizar la rentabilidad de tu negocio, así es que en cada paso del proceso de diseño, fabricación, mantenimiento y soporte técnico, la fábrica piensa constantemente en los clientes y sus necesidades. El motor, la caja, el diferencial, el chasis, el sistema de freno y los instrumentos del tablero fueron desarrollados con tecnología Mercedes-Benz, lo que hace que sea un vehículo confiable y hecho para trabajos pesados en el país.
Tres vías de ajuste de inclinación al volante permiten al conductor elegir una postura de conducción óptima. La cabina incluye una litera donde puede dormir cómodamente. En Paraguay, Condor SACI importa y distribuye la línea tradicional de camiones, que ahora otorga facilidad de pagos hasta 60 cuotas en guaraníes, sin entrega inicial. Consultá los planes de financiación y retirá el tuyo desde dos hasta 17 toneladas de carga útil llamando al (021) 569-7530 o enterate más en sus redes sociales: Fuso Paraguay.
[ ARTE ]
ILUSTRACIÓN DIGITAL Obra: Equilibrista.
Tamaño A3. Descripción Hay que transitar por la vida animándose a enfrentar los desafíos y sin temor a ser diferentes, como si cruzáramos una cuerda floja en perfecto equilibrio entre el cuerpo, la mente y el espíritu.
50
Autora: Andrea Piccardo.
Más obras de la artista en: @ANDREAPICCARDO.ILUSTRADORA (Instagram) PICCARDOANDREA.WIXSITE.COM/ILUSTRADORA (web).