Pausa N°72. Coronavirus. by Revista Pausa

R E V I S T A

Nro. 72

Año 2 23\02\2020

Coronavirus ¿Qué sabemos sobre la misteriosa enfermedad que cobró al menos 2.000 vidas y afectó a más de 75.000 personas en China y en todo el mundo?

perfil pausa: jorge báez / cine: Laura dern / ¿Qué nos causa gracia? / shopping / recetas / ARTE

[ STAFF Y SUMARIO ] Año 2 \ Número 72 Domingo 23 de febrero de 2020

STAFF REVISTA PAUSA DIRECCIÓN Y RESPONSABILIDAD PERIODÍSTICA Raquel Allegretti García de Zúñiga SUBEDITORA Leticia Ferro Cartes

Nota de tapa

Pág.

Receta

Pág.

PERIODISTAS Romina Aquino González Leticia Ferro Cartes Juliana Quintana Pavlicich CORRECTORES Fernando Alvarenga Sergio Alvarenga — DIRECTORA DE ARTE Alejandra Núñez Pereira DISEÑADORES Rodolfo Centurión Alejandra Núñez Pereira TRATAMIENTO DE IMÁGENES Antonio Lugo —

SUMARIO

PRODUCTORA An Morínigo FOTÓGRAFOS Fernando Franceschelli Javier Valdez — COORDINADORA DE SOCIALES Ada Cabral CRONISTAS DE SOCIALES Katherine Meza y Magalí Benítez

Cine

Pág.

FOTÓGRAFOS DE SOCIALES Ismael Prado y Gregorio Sanabria —

8 EDITORIAL 10 AGENDA 11 ENTRETENIMIENTO 12 EN LAS REDES 13 EN RESUMEN 14 PERFIL PAUSA: Jorge Báez 16 CINE: Laura Dern

TRÁFICO DE AVISOS Carlos Báez Luis Ibarra Marcelo Meza

20 NOTA DE TAPA: ¿Qué sabemos del coronavirus? 26 ACTUALIDAD: Humor y corrección política

EDITORIAL DE REVISTAS GERENTE DE REVISTAS Raquel Allegretti García de Zúñiga

30 TEVÉ: 10 series que se vienen 34 SHOPPING: Accesorios poderosos

DIRECTORA DE IMAGEN Gabriela García Doldán

36 RECETAS:

PRODUCTORA GENERAL Bethania Achón —

- Cintas de matambre al whisky - Cheesecake de guayaba

DEPARTAMENTO COMERCIAL

38 SOCIALES

GERENTE Nathalia Torres Yubero

- 15 años de Marcela Melgarejo

SUBGERENTE DIVISIÓN REVISTAS Nora Brucke

- Cita de verano con Peroni

- Summer Story de Vendôme 42 PUBLIRREPORTAJE: Una inversión a largo plazo

Nora-Brucke@centraldeventas.com.py

JEFA COMERCIAL DE REVISTAS Sonia Mendoza

44 NOVEDADES

smendoza@uhora.com.py

46 ARTE: Intimacy, ilustración de Marcelo Cardozo

(021) 415-7010

COORDINADORA COMERCIAL Norma Vázquez Norma-Vazquez@uhora.com.py

(021) 415-7527

Actualidad

Pág.

Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial El País SA. Asunción - Paraguay

Benjamín Constant 658 Tel. 496 261

[ EDITORIAL ]

EN ESTA EDICIÓN COLABORÓ

Una excusa para informarnos Cuando aparece una epidemia, saltan las alarmas y se disparan las preguntas. Nos gustaría echar luz sobre el tema sin alarmar, y por eso dedicamos nuestra nota de tapa al virus SARS-CoV-2. Si bien aún no tenemos casos de este mal en Paraguay, es importante conocer más sobre el coronavirus, como un fenómeno que encendió las alertas epidemiológicas y preocupó a las instituciones de salud pública de todo el mundo. Para eso, hablamos con reconocidos infectólogos de nuestro medio, quienes nos dieron información veraz con enfoque científico sobre el origen de la enfermedad, formas de protegernos y claves para comprenderla.

Fabián Waintal

Periodista argentino de espectáculos, con base en Hollywood. Lleva más de 30 años cubriendo los Premios Oscar.

Además, hablamos con la ganadora del Oscar a Mejor actriz de reparto, la gran Laura Dern, quien repasa con nosotros las claves del éxito de Marriage Story —la multipremiada producción de la que formó parte— y nos habla de lo que fue crecer en una familia de actores. También, nos interrogamos —y hablamos con cómicos nacionales— sobre qué nos causa gracia y hasta dónde llega la corrección política en el humor. Por último, te recomendamos 10 series para que tu vuelta de las vacaciones sea más llevadera que nunca. Acompañanos otro domingo más con contenido variado, fresco y actual, y date una pausa con nosotros.

Leticia

Leticia Ferro Cartes SUBEDITORA

Este también es un espacio para debatir temas de actualidad. Queremos comunicarnos contigo. Queremos saber lo que pensás. Escribinos para comentarnos tu opinión acerca de nuestro contenido a revista-pausa@uhora.com.py. Este también es tu espacio. ¡Esperamos tu e-mail!

CONTACTANOS También podés leer PAUSA en tu tablet o smartphone descargando la aplicación Kiosco Paraguay

Podés acceder a otros contenidos adicionales, ver el backstage de nuestras notas, conocer más a nuestros entrevistados y compartir tus opiniones con nosotros visitando nuestras redes sociales. También podés leer la revista en formato digital en: issuu.com/revistapausauh.

www.ultimahora.com @pausarevistaUH

/pausarevista

Recibí tu revista Pausa junto con el diario Última Hora todos los domingos en tu casa. suscribite al (021) 415 7620

@pausarevista

[ actualidad ]

AGENDA EN CARTELERA [ Cine ] El robo del siglo

(Policial)

Un grupo de ladrones ingresa a la sucursal del banco Río y toma como rehenes a los clientes y empleados. Llegan la policía y el grupo Halcón. Un negociador intenta calmar a los ladrones, pero descubre que ya parecen estar bastante tranquilos. Mientras la tensión se desarrolla en la superficie, en las profundidades de la tierra, parte de la banda se está llevando el botín mediante un tunel creado bajo la caja fuerte. Así, los ladrones desaparecen y dejan una curiosa nota a las fuerzas de seguridad. Con Guillermo Francella, Diego Peretti, Rafael Ferro y Pablo Rago. Dirigida por Ariel Winograd.

\ FEBRERO Y MARZO 28 de febrero Café Curie [ Charla ] Para celebrar el Día de la Mujer y la Niña en la Ciencia, la Sociedad Científica del Paraguay organiza Café Curie, un café científico que reunirá a cinco mujeres que estudian al mosquito vector del dengue. Ellas son: Nilsa González (IICS UNA), Nidia Martínez (Senepa), Martha Torales (MSPB), María Ferreira (IICS UNA) y Agatha Bóveda (Globe). La cita será en la sede de la institución (Artigas esquina Andrés Barbero) a las 19.00. Para participar, hay que confirmar presencia al WhatsApp (0992) 353-235.

26 y 27 de febrero; 4 y 5 de marzo

-----

Buscando justicia (Drama)

Después de graduarse en Harvard, Bryan Stevenson fue a Alabama a defender a condenados erróneamente o a quienes no se les proporcionó una representación adecuada. Uno de sus primeros y más incendiarios casos fue el de Walter McMillian, quien en 1987 fue condenado a muerte por el asesinato de una joven, a pesar de que las pruebas demostraban su inocencia y que el único testimonio en su contra provenía de un criminal con motivos para mentir. En los años siguientes, Bryan se vio envuelto en un laberinto de maniobras legales y políticas, y de racismo abierto y descarado, con las probabilidades y el sistema en su contra. Con Michael B. Jordan, Brie Larson y Jamie Foxx. Dirigida por Destin Cretton.

----Los rostros del diablo

10.000 Km.

Cine a la fresca [ Cine ] El Centro Cultural de España Juan de Salazar habilita su jardín para proyectar una selección de películas hispanoamericanas. Esta edición especial del Ciclo de cine a la fresca presenta largometrajes que recibieron premios Goya. Se realizará todos los miércoles y jueves a las 20.00, hasta el 5 de marzo, con entrada libre y gratuita. Las películas que se proyectarán son: 10.000 Km, de Carlos Marqués-Marcet (miércoles 26 de febrero), Azul oscuro casi negro, dirigida por Daniel Sánchez Arévalos (jueves 27 de febrero), Pa negre de Agustí Villaronga (miércoles 4 de marzo) y 7 Vírgenes, dirigida por Alberto Rodríguez (jueves 5 de marzo).

(Terror)

La película cuenta la historia de una familia que se muda a un nuevo hogar. Allí sufre el acecho de un espíritu maligno que ocupa el cuerpo de los distintos integrantes. Tendrán que recurrir a un tío, que es sacerdote especialista en exorcismos y que acaba de atravesar un traumático fracaso. Con Seong-woo Bae, Dong-il Sung, Young-nam Jang, Hye-Jun Kim, Yi-Hyun Cho y Kang-Hoon Kim. Director: Kim Hong-Sun.

Azul oscuro casi negro.

18 de marzo Gracias totales [ Concierto ] “Por más que lo intentemos, nunca dejaremos de ser Soda”, decía Gustavo Cerati a sus fans. Esa conexión única vuelve en forma de gratitud y respeto con un espectáculo en vivo: Charly Alberti y Zeta Bosio celebrarán la música y la historia de Soda Stereo con shows en vivo por América Latina junto a grandes artistas internacionales que, de manera presencial o a través de un formato audiovisual impactante, estarán presentes para honrar la obra de la banda, agradecer los años de fidelidad y homenajear a Cerati. Entre las estrellas que confirmaron su presencia en la gira figuran Adrián Dárgelos (Babasónicos), Andrea Echeverri (Aterciopelados), Benito Cerati, Chris Martin (Coldplay), Draco Rosa, Fernando Ruiz Díaz, Gustavo Santaolalla, Juanes, León Larregui (Zoé), Mon Laferte, Richard Coleman, Rubén Albarrán (Café Tacvba), entre otros. La fecha del encuentro en nuestro país será el 18 de marzo a las 21.00, en el Jockey Club del Paraguay, y las entradas están en venta en Ticketea.

[ actualidad ]

ENTRETENIMIENTO ¿Qué escuchamos?

Spotify: Revista Pausa

En Spotify

Time Out / The Dave Brubeck Quartet (1959) Este es un disco para todo público, tanto para quienes quieren iniciarse en el sonido del jazz, como para los más conocedores. El cuarteto está compuesto por Dave Brubeck (piano), Paul Desmond (saxo alto), Eugene Wright (contrabajo) y Joe Morello (batería), responsables de un álbum indispensable, que soportó impecablemente el paso de los años. Contiene dos temas icónicos del género: Take Five y Blue Rondo à la Turk, que poseen las melodías más reconocidas. Take Five fue el primer sencillo de jazz que vendió más de un millón de copias. Esta placa navega por una variedad de tiempos musicales, nunca desde una posición inescrutable. Time Out representa el West Coast jazz como pocos, a través de su luminosidad, claridad, elegancia y sobriedad, más preocupado por lograr expresividad que por otros elementos musicales.

¿Qué vemos? Perdí mi cuerpo

\ En Netflix

En un laboratorio parisino, una mano cortada escapa a su infeliz destino y se dispone a reconectarse con su cuerpo. Durante un espeluznante recorrido por la ciudad, la extremidad se defiende de palomas y ratas para reunirse con el pizzero Naoufel. Los recuerdos de su amor por la bibliotecaria Gabrielle pueden proporcionar respuestas sobre lo que causó la separación, con un poético telón de fondo para un posible reencuentro entre los tres. Película nominada a los premios Oscar, basada en la novela Mano feliz. Dirigida por Jérémy Clapin.

¿Qué leemos? Touching from a Distance / Deborah Curtis Esta es la biografía más completa que se haya escrito sobre Ian Curtis y Joy Division. Con minuciosidad, Deborah Curtis nos introduce en la vida de Ian: su infancia, su enfermedad, su suicidio y el surgimiento de Joy Division como banda clave en la escena postpunk de Manchester a finales de los 70. Vida pública y privada confluyen y muestran qué hay detrás de la creación de un mito que, décadas después, sigue vigente y crece. Este libro, además, contiene letras de Joy Division, líricas inéditas y textos inconclusos de Ian. Jon Savage, en su prólogo, celebra el coraje que mostró Deborah al escribirlo y cree que ayudará a cerrar una herida que lleva ya años abierta. “Quizá nos ayude, además, a entender la naturaleza de la obsesión que continúa acechando la cultura del rock: la idea romántica del artista atormentado, demasiado rápido para vivir, demasiado joven para morir. Este es el mito que comenzó con Thomas Chatterton y todavía vive a través de Rudolph Valentino, James Dean, Sid Vicious, Ian Curtis y Kurt Cobain.Touching from a Distance muestra el costo humano de ese mito”, afirma.

¿Quién mató a Malcolm X? \

En Netflix

Décadas después del asesinato del líder afroamericano Malcolm X, un activista se embarca en una compleja misión para encontrar la verdad en nombre de la justicia. Nuevas evidencias parten de este documental de seis capítulos. Con AbdurRahman Muhammad.

Dejando Neverland \

En televisión por cable

En el apogeo de su fama, Michael Jackson comenzó una larga relación con dos niños, de siete y 10 años, y sus familias. Ahora, ya en la adultez, estos cuentan la historia de cómo fueron supuestamente abusados sexualmente por el artista en esta miniserie. Con Wade Robson y James Safechuck. Director: Dan Reed. Puede verse en HBO y HBO HD el martes 25 a las 2.40, el miércoles 26 a las 2.15 y el sábado 29 a las 14.40.

[ actualidad ]

EN LAS REDES

/pausarevista

Video de la semana

@pausarevistauh

Reacciones

El fuego se enciende, para momentos después convertirse en cenizas. Quedan los recuerdos compartidos, las complicidades, lo que un día fue. El nuevo video de Mauricio y las Cigarras, con María Quevedo, nos transmite a ese escenario. Casetes rotos, un oso en llamas, miradas que se entrecruzan, se acercan y distancian, como el amor mismo. El single Fuego forma parte de su último álbum Parte del Paisaje, disponible en todas las plataformas digitales.

en el mundo

@pausarevista

Agente Eilish

No hay dudas de que la joven Billie Eilish es una de las artistas más destacadas de esta generación. Arrasó en los Grammys, tuvo una presentación protagónica en los Oscar y ahora dio a conocer el nuevo tema para la saga de James Bond. Eilish compartió que es un honor poder escribir y cantar No Time To Die. Billie es la artista más joven en interpretar un tema para esta franquicia, sumándose a Adele, Sam Smith, Chris Cornell, Alicia Keys, Jack White, Madonna y Paul McCartney.

Foto de la semana

¿qué pasó?

Buenos amigos “Te quiero mucho más de lo que te lo cuento, te veo mucho menos de lo que quisiera”, canta en su tema Pongamos que hablo de Martínez, el artista uruguayo Jorge Drexler, para su amigo y mentor, el cantante Joaquín Sabina. El músico español sufrió un derrame cerebral en plena presentación. Actualmente se encuentra estable pero en cuidados intensivos. Drexler aprovechó la ocasión para mandarle fuerzas y entonarle su canción de agradecimiento.

Juego inocente El estado de guerra constante que se vive en Siria obligó a un padre a llevar su creatividad al máximo para proteger a su pequeña. Lejos de relacionar las bombas con la tristeza y desesperanza, Abdullah —papá de Selva— decidió crear un juego en el que cada vez que caiga una, ambos tienen que reírse. “¿Avión o bomba?”, le pregunta él. “Bomba”, responde ella y se ríen. Aquella inocencia es la que le ayuda a superar la crisis que viven.

Reese Witherspoon y su hija, Ava Phillippe, llamaron la atención de los internautas por el gran parecido que poseen. Más que madre e hija, parecen hermanas mellizas.

[ PAÍS ]

Fotos: ÚH Archivo

Se habilita postulación para subsidio de reparación de vivienda

EN RESUMEN

El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) habilitó este miércoles el periodo de postulación para acceder al subsidio. Familias que posean viviendas en malas condiciones pueden concursar para acceder al mejoramiento y ampliación de viviendas. El proyecto planea ayudar con un aporte estatal de G. 17.800.000 a personas de bajos ingresos. En total se contempla la entrega de 3.000 subsidios directos a los postulantes. En primer lugar, el inmueble a mejorar debe estar a nombre del solicitante con el título de la propiedad, o bien un comprobante que demuestre el pago del 70%. Otro de los requisitos es no haber accedido a subsidios similares del Estado. Además, el ingreso de la familia no debe superar los 2,5 salarios mínimos (G. 5.482.097). Los beneficiarios deben vivir en Asunción, Limpio, Luque, San Antonio, Capiatá, Ñemby, Villa Elisa, Mariano Roque Alonso, San Lorenzo, Lambaré o Fernando de la Mora. Para más información, llamar al (021) 413-3126, a la Unidad Ejecutora del Programa del Banco Interamericano de Desarrollo.

17.800.000 guaraníes es el aporte estatal que se brindará a personas de bajos ingresos con el proyecto de subsidio de reparación de vivienda del MUVH.

3.000

subsidios habitacionales directos serán otorgados.

1.500

alumnos y alumnas tiene el Colegio Técnico Nacional.

700

millones de guaraníes recibió el año pasado el centro en concepto de gratuidad.

Tribunal confirma la prisión para el diputado Miguel Cuevas

Un Tribunal de Apelaciones declaró inadmisible este miércoles un recurso planteado por la defensa del diputado Miguel Cuevas, con lo cual queda firme la orden de prisión preventiva decretada por el juez Yoan Paul López. Los camaristas Emiliano Rolón, Carlos Ortiz y Arnulfo Arias declararon inadmisible la apelación subsidiaria presentada por la defensa del diputado colorado Miguel Cuevas. Con esto, queda firme la orden de prisión preventiva dictada por el juez López, por lo cual el parlamentario colorado de Paraguarí ahora debería guardar reclusión en la Agrupación Especializada de la Policía. La imputación en contra del legislador oficialista es por los hechos de enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias y declaración falsa. El Ministerio Público sostiene que desde que ingresó a la función pública, Cuevas tuvo un ingreso de G. 5.734 millones y un egreso de G. 7.439 millones, lo que arroja un saldo negativo de G. 1.705 millones.

Inician clases con máquinas obsoletas en el CTN Laboratorios con maquinarias viejas, falta de insumos para prácticas y aparatos que ya no funcionan forman parte de los equipamientos de laboratorios de las ocho especialidades del Colegio Técnico Nacional (CTN). Así comienzan las clases este viernes los 1.500 estudiantes del emblemático centro educativo. Junto a las falencias en los laboratorios, se suma que los mismos alumnos o profesores deben adquirir con fondos propios los insumos para prácticas. El año pasado el centro recibió G. 700 millones en concepto de gratuidad. Recién para este 2020 se proyectan compras de nuevas máquinas para las especialidades de Mecánica Automotriz y Mecánica Industrial, de la mano de Itaipú. Desde Mecánica cuentan que el proceso está en licitación en la binacional, por lo que esperan que el equipamiento llegue durante el primer semestre lectivo.

14 de febrero es la fecha en que se dio a conocer la resolución del magistrado que resolvió recluir a Cuevas en la Agrupación Especializada.

5.734

millones de guaraníes fue el ingreso de Cuevas desde que entró a la función pública, según el Ministerio Público.

de enero se produjo el asesinato de Fernando, paraguayo residente en Argentina.

rugbistas están imputados por el homicidio de Fernando Báez Sosa, en Argentina.

Identifican a rugbistas sospechosos de la muerte de Fernando Una parte del grupo de rugbiers sospechosos en la muerte de Fernando Báez Sosa se habría tomado una selfie tras el crimen que sucedió en Villa Gesell, en el vecino país. En la fotografía se identifica también al miembro número 11. Se observa a Blas Cinalli, quien saca la foto, junto a Ayrton Viollaz, Lucas Pertossi, Juan Pedro Guarino, Luciano Pertossi y Máximo Thomsen. En la toma solo está una parte del grupo, ya que hasta el momento son 10 los sospechosos. Asimismo, en la fotografía aparece quien sería el décimo primer implicado en el caso, cuya identidad aún se desconoce, informaron medios este martes. El individuo, al que nombran con el alias de Pipo en el grupo de WhatsApp, aún no fue identificado por la Justicia argentina, pero la defensa de la familia Báez Sosa sospecha que estuvo también en el lugar del crimen. El asesinato de Fernando se produjo el pasado 18 de enero y causó gran conmoción en toda Argentina. En Paraguay, sus familiares exigen justicia.

PERFIL PAUSA Jorge Báez @jorgebafe_py

Actor. Director. Bailarín.

¿En qué momento te tomás una pausa?

¿Qué cualidades apreciás en una persona?

Hace cinco minutos que le doy vuelta a la pregunta. Supongo que la ternura y la relación con su lado más vulnerable. Eso me gana. ¿Cuál fue la última obra de teatro o concierto al que fuiste?

Me quedé observando durante 40 minutos a una señora que vendía globos en un semáforo el día previo a San Valentín. Fue la última obra de teatro que vi.

Pasar tiempo con Brisa, la pitbull mestiza que me eligió como uno de sus humanos.

¿Con qué figura histórica te hubiera gustado conversar? Fernando Pessoa.

¿En qué época de la historia te hubiera gustado vivir? Un libro que te haya marcado: Alexis, de Marguerite Yourcenar.

En la Asunción de los años 50.

Una manía: La conversación que, creo, es una fascinación más que una manía.

¿Cómo te imaginás el futuro?

Ciudad favorita en el mundo: Lisboa.

Dando clases y con un montón de deudas pendientes.

Destino nacional preferido: La punta de un cerro escondido en Atyrá.

¿Qué le dirías a tu yo de 15 años si pudieras hablarle hoy?

Que no se apure ni se asuste. Que en un año más va a encontrar el espacio que le salvará.

¿Cuál es tu idea de felicidad?

El espacio de la expresión es uno que pasa por la experiencia de prueba y error, donde el plato final es una obra y un logro personal. Siempre relaciono ese momento con un episodio que me da algo muy parecido a la felicidad.

¿Cuáles fueron tus influencias a la hora de elegir tu carrera? Una directa no hubo, por no buscarla como carrera. El teatro como herramienta y lenguaje apareció como una posibilidad de encauzar una carencia. No estaba consciente de qué y cómo lo hacía, pero sí de su efecto. El oficio vino después. Antes había un signo enorme de interrogación y una mochila de puntos suspensivos. Quizás esas fueron mis influencias y recién ahora las entiendo como tales.

Texto: Romina Aquino González / Foto: Javier Valdez / Producción: An Morínigo.

[ CINE ]

Laura Dern:

“Fue un verdadero privilegio tener un personaje así” La ganadora del Oscar en la categoría de Mejor Actriz de Reparto y musa de David Lynch nos revela qué la inspiró a interpretar su icónico rol como la abogada de divorcios Nora Fanshaw: su monólogo inolvidable sobre los divorcios fue uno de los momentos más destacados del cine de esta temporada. Sencilla, franca y cálida, Laura charló con Pausa en Hollywood.

omo dicen en Estados Unidos, no es su primer rodeo. Laura Dern ya había sido nominada otras dos veces. Primero por Rambling Rose en 1992 (cuando Jodie Foster ganó por The Silence of the Lambs) y después en el 2015 por Wild (cuando Patricia Arquette ganó con Boyhood). Su madre, Diane Ladd, también había sido nominada al Oscar, en el mismo año 1992 por Rambling Rose, tal como su padre, Bruce Dern, en 1974 por Coming Home y en el 2013 por Nebraska. Pero es la primera vez que alguien de la familia se llevó un Premio Oscar a casa. Habiendo crecido en Hollywood, con padres que también habían sido nominados al Oscar, ¿recuerdas con claridad la primera vez que estuviste en una ceremonia de premios parecida? - Y… los tiempos también cambiaron. Yo tenía seis años cuando mi madre me llevó por primera vez a una ceremonia del Oscar. Tengo la bendición de haber sido criada por actores y recuerdo lo simple que me parecía todo aquella vez que fui Miss Golden Globe, en 1982. Mi abuela me había llevado al Hotel Hilton en un Toyota Corolla gris y yo me había tenido que cambiar en el baño. Era todo muy glamoroso y divertido. Fue hermoso conocer esta comunidad desde tan jovencita. Tengo los mejores recuerdos de aquella época. Después de haber ganado con Marriage Story toda clase de premios como el Globo de Oro y el SAG del Sindicato de Actores, además del Oscar, ¿qué otros recuerdos coleccionas del mundo del cine? - Los recuerdos que más guardo son los vestidos que alguna vez espero pueda usar mi hija. Pero al ver que Martin Scorsese se preocupa tanto por conservar viejas películas, yo también empecé a coleccionar y archivar todo lo que puedo del trabajo de mis padres, para que mis hijos lo

tengan siempre presente. Es algo que me divierte mucho y como exploración me parece fabuloso. ¿Hablaron con Adam Driver durante el rodaje de Marriage Story sobre si alguno de los dos se había quedado algún recuerdo del rodaje de Star Wars? - La verdad, Adam fue quien me preguntó si me quedo con algún recuerdo de escenografía o incluso el vestuario de mis películas. Recuerdo que incluso llamé a mis papás: mi padre dijo que nunca lo había hecho y mi madre me comentó que nadie tampoco le había dicho que podía hacerlo. Ahí me di cuenta de que la parte que mejor nos enseña el cine es amar las historias en las que tenemos el privilegio de participar, las historias que tanto nos inspiran como actores. Nació el 10 de febrero de 1967, muy cerca de Hollywood, en la ciudad de Santa Mónica, cuando sus padres, Bruce Dern y Diane Ladd, ya se ganaban la vida como actores. Y tal como pasa con Scarlett Johansson y Adam Driver en Marriage Story, sus padres se divorciaron cuando ella tenía apenas dos años. El padre también perdió todo contacto por aquella misma razón que muestran en el cine, pero la influencia por la actuación definió también su futuro. Martin Scorsese la había dirigido por primera vez en una actuación en la que ni siquiera figura en los créditos, en la película Alice Doesn’t Live Here Anymore. Con apenas seis años, Laura tuvo que filmar 19 veces una escena en la

“Tal como me dijo el director la primera vez que me habló del tema: ’Quiero contar una historia de amor donde los finales no sean fracasos’. Es lo que a mí me emocionó tanto”.

“Todos y cada uno de los que tuvieron que ver con esta producción forman parte de una familia reconfigurada. Es algo que compartimos todos entre nosotros. Y por eso se siente tan personal.” que comía un helado; y después de hacerlo 19 veces, sin quejarse en ninguna ocasión, Scorsese le dijo a la madre “Tiene que ser actriz”. Y fue en aquella oportunidad que estuvo por primera vez en una ceremonia del Oscar, sin atreverse a imaginar el futuro. A los nueve años incluso tomó clases con Lee Strasberg e hizo su gran debut profesional en 1980, con la película de adolescentes Foxes, que protagonizó Jodie Foster. Por un tiempo, su madre se opuso a que trabajara en un estudio de cine y Laura incluso tuvo que recurrir a la Justicia para emanciparse y filmar The Fabulous Stains. Pero madre e hija terminaron filmando juntas la misma Rambling Rose por la cual las dos fueron nominadas al Oscar. También aparecieron en la ficción como madre e hija en otras cuatro producciones de cine: White Lightning (1973), Wild at Heart (1990), Citizen Ruth (1996) y Daddy and Them (2001). El mundo de las superproducciones se cruzó en su camino cuando le ganó a Gwyneth Paltrow y Helen Hunt el protagonismo del famoso rol de las dos películas de Jurassic Park. Era la época en que ella también se había puesto de novia con Jeff Goldblum. Después estuvo comprometida con Billy Bob Thornton, antes de casarse con el músico Ben Harper, el padre de Ellery, quien nació en agosto del 2001, y de Jaya, a la que tuvieron en noviembre del 2004. Lamentablemente, ya se divorciaron cuando Laura Dern recibió la segunda nominación al Oscar por Wild. Curiosamente, ella jamás apareció en ninguna producción de cine nominada como Mejor Película, hasta ahora, en un año en que aparece por duplicado en Little Women y Marriage Story. ¿Cómo fue la relación con Scarlett Johansson y Adam Driver durante el rodaje de Marriage Story? - Yo los considero como familia, la familia que redescubrimos con aquellos que nos eligen o ayudan a crearla. Los dos hacen que todo parezca muy fácil en el cine y sin embargo son los que más duro trabajan. Venimos recorriendo el mundo juntos desde el primer festival de cine donde presentamos la película, además del rodaje. La categoría de Mejor Actriz de Reparto fue una de las más familiares este año. Por un lado estaba una de las clásicas ganadoras, como Kathy Bates por Richard Jewell, además de Margot Robbie, nominada por Bombshell, aunque también se había destacado en Once Upon a Time in Hollywood. Las otras dos actrices incluso

[ CINE ]

“Tengo la bendición de haber sido criada por actores”.

trabajaron ese año con Laura: Florence Pugh en Little Women y Scarlett Johansson también en Marriage Story, aunque en esta categoría la habían nominado por el otro personaje de Jojo Rabbit (la academia no permite que una misma actriz sea nominada por dos películas diferentes en la misma categoría). Curiosamente, en el cine, Laura Dern fue parte de otra versión de Marriage Story, cuando además de trabajar con el director Noah Baumbach, también trabajó con la esposa de él, la directora Greta Gerwig de Little Women. Pero, en realidad, la historia original está inspirada en el primer divorcio de Noah con otra actriz famosa: Jennifer Jason Leigh. Al momento en que le ofrecieron el rol protagónico con que Scarlett Johansson también fue nominada al Oscar, sin que el director lo supiera, ella ya estaba pasando por una historia parecida con su segundo divorcio. Y mientras Adam Driver vivió la experiencia del divorcio con sus padres, Laura Dern también tuvo su propio divorcio después de ocho años de matrimonio con el músico Ben Harper. Y al parecer, ellos tuvieron mucho que ver con la historia que vemos en el cine, porque hay quienes aseguran que el personaje de la abogada de Marriage Story con que Laura Dern ganó el Oscar justamente está basado en las mismas abogadas que trataron su divorcio y el de Scarlett Johansson. Será cuestión de ver si ella lo confirma o lo desmiente. ¿Es cierto que le habías contado al director Noah Baumbach tus propias experiencias con el divorcio igual que Scarlett Johansson, con historias que aparecen escondidas dentro de Marriage Story? - No diría que fue tan así. Solo puedo decirte que Noah quería hacer otra clase de película, una historia de amor, hasta que empezó a hablar del tema con Adam (Driver). Es la cuarta vez que trabajan juntos. Y tuvo muchas conversaciones también conmigo y con Scarlett, además de otros familiares, abogados y jueces, hasta que se le ocurrió que quería filmar una historia de amor a través del lente de

un divorcio. Claro que es un tema que todos compartimos también. Nuestros amores, nuestras historias de corazones partidos, nuestras experiencias en la niñez sobre el divorcio, nuestras propias historias personales, lo que significa ser padre, lo que significa el amor, lo que significa encontrar un hogar y volver a definirlo una y otra vez… Esas son las vivencias que el director Noah Baumbach también elevó (en Marriage Story) para darnos una historia increíblemente global que trata sobre la comunidad y la consideración que podemos llegar a tener con nuestras propias historias de amor. ¿Pero hasta qué punto sentiste que la historia que muestran en el cine tiene que ver con tu vida personal? - Todos sentimos que la historia es muy personal, aunque el elenco haya estado constituido por gente totalmente diferente. En mi caso tuve padres divorciados y padrastros increíbles, además de mis hijos, que nacieron del amor, más allá del final de un matrimonio. Tenemos el privilegio de haber podido volver a definir lo que se ve como familia. Y tal como me dijo el director la primera vez que me habló del tema :“Quiero contar una historia de amor donde los finales no sean fracasos”. Es lo que a mí me emocionó tanto. Todos y cada uno de los que tuvieron que ver con esta producción forman parte de una familia reconfigurada. Es algo que compartimos todos, entre nosotros. Y por eso se siente tan personal. ¿Qué lección personal te dejó tu personaje de una abogada de divorcio tan extrema? - Solo espero que nos ayude a no querer divorciarnos nunca (risas). Al menos lo logró conmigo. Pero al final, creo que es un homenaje al director, a Noah. Nunca antes en mi vida había leído un guión tan perfecto. Cada momento está dirigido con total sutileza, en cada página. Hasta la forma en que me quito los tacos está descrita en el guión. Todo, todo, fue muy meticuloso. Es una obra maestra. Como actores, sabemos muy bien la suerte que tenemos al contar con semejante nivel de director y guionista. Y el hecho de haber interpretado a la más villana de la historia se lo debo realmente al mejor monólogo que me tocó decir en toda mi carrera. Realmente describe a la perfección el negocio del divorcio. Fue un verdadero privilegio tener un personaje así. ¿Qué tan difícil fue encontrarle el lado humano a un personaje tan villano al punto de haber sido reconocida con un premio Oscar? - Te digo, mi personaje de Nora es el mayor deleite que puede tener cualquier actor en su vida. Y yo tuve la suerte de que fuera mío. Lo extraordinario de la forma en que Noah escribe es que todos los personajes en todas sus películas no tienen tonos grises humanos en todos sus puntos oscuros ni en los más claros. Y hasta en los personajes más diabólicos, como una abogada de divorcio, te das cuenta de que ella solo hace su trabajo para que gane su cliente. ¿Las mujeres abogadas de Hollywood se parecen tanto a tu personaje? - El origen de su historia está detrás del maravilloso

monólogo, donde en cierta forma cuenta la historia de las grandes razones por las cuales una mujer se desempeña como abogada y además está en este negocio dominado por hombres. Pero también habla de la diferencia entre madres y padres, y completa mucho más al personaje. Y sí, es una forma muy generosa de mostrar cómo es el negocio del divorcio, particularmente en esta ciudad. ¿Llegaste a hablar con verdaderas abogadas como tu personaje? - Sí. Hablé con varias abogadas: tres específicamente en Los Ángeles y un par más en Nueva York. Estoy eternamente agradecida a los diferentes abogados, jueces y mediadores que hablaron con nosotros, mostrando lo tremendo que es el sistema. Pero también sabemos que hay otra salida, encontrar un camino mejor con tu pareja. ¿Y con Big Little Lies… todavía no te encontraste con algún admirador que te haya gritado alguna frase de la serie como: “No, no voy a ser millonaria”? - (Risas) Es algo que vivo a diario. Y es increíble el público tan diverso que lo hace, incluyendo un padre muy frustrado que trató de ser muy cool con su hija y en medio de un negocio de ropa como Forever 21 me gritó esa frase. Se notó la vergüenza que le dio a la hija, pero a mí me encantó. Me alegró el día. Es otro estilo de premios que nos regala la actuación.

[ nota de tapa]

Coronavirus

El virus que mantiene al mundo en vilo La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró emergencia de salud pública de importancia internacional al brote de coronavirus originado en China. Pero, ¿de qué se trata la enfermedad que infectó a más de 75.000 personas en Asia?

■ Por Juliana Quintana Pavlicich - @juli_quintana / Fotografía: Javier Valdez - @javiervaldezphoto; iStockphotos / Modelo: Joe Barcovich / Dirección de arte y estilismo: Gaby García Doldán - @gabygadoldan / Dirección de Producción: Bethania Achón - @bethaniaam / Producción: An Morinigo - @anmori_ningo

L Eugenio Báez, médico infectólogo de adultos.

Héctor Castro, médico infectólogo pediatra.

os mercados típicos de China tienen frutas y verduras; carnes de cerdo y cordero; pollos enteros desplumados; cangrejos, peces y, sobre todo, patos y gansos vivos. Algunos mercados venden animales más inusuales, que son exclusividades de su cocina tradicional, como las serpientes y los osos hormigueros. También venden tortugas, ratas de bambú, tejones, erizos, nutrias, civetas de las palmeras y hasta lobos. El nuevo coronavirus, que cobró al menos 2.000 vidas y enfermó a más de 75.000 personas en China y en el mundo, se cree que se propagó precisamente desde uno de estos lugares: un mercado mayorista en Wuhan, una ciudad de 11.000.000 de habitantes en el centro de China. La comercialización de animales vivos es una práctica muy tradicional en la cultura china, pero el intercambio de virus entre estos, según opinan los especialistas, fue lo que provocó la migración del coronavirus a los seres humanos. Los coronavirus son una extensa familia de virus que afectan a la mayoría de las personas alguna vez en la vida; es decir, son comunes alrededor del mundo. Existen varios tipos y son considerados zoonóticos, porque pueden contagiarse entre animales y seres humanos. Según los funcionarios y científicos, parece que el nuevo virus se originó en los murciélagos y luego saltó a otro mamífero que, se cree, podría ser el pangolín. Eugenio Báez, médico infectólogo de adultos, expresa que hay una correspondencia de casi un 96% con el genoma del virus en estos murciélagos con relación a los seres humanos aislados; sin embargo, no son ellos la fuente original. “Aparentemente, circuló entre otros animales y se sospecha mucho de un oso hormiguero que se llama pangolín. Su

La comercialización de animales vivos es una práctica muy tradicional en la cultura china, pero el intercambio de virus entre estos, se cree, fue lo que provocó la migración del coronavirus a los seres humanos.

carne se consume como una especie de delicatessen y sus escamas se usan como remedios tradicionales en China. Ese tipo de conductas va a requerir un cambio cultural”, considera. El frente es doble: la comunicación interespecie, que debe terminarse por estas prácticas alimenticias culturales; y la otra, el contagio de persona a persona que requiere las medidas que se están tomando, como cualquier otra enfermedad respiratoria. Ya se comienzan a aplicar reglas estrictas con respecto al tráfico y al consumo de animales vivos, porque si no se corta la transmisión de una especie a otra, es posible controlar el contagio de persona a persona, pero se continuarán formando otros núcleos de brotes.

¿Qué sabemos del virus SARS-CoV-2?

Hasta el momento, se conocían seis tipos de estos agentes infecciosos: cuatro de ellos solo causan afecciones respiratorias leves similares a un resfriado, pero en la última década aparecieron dos cepas nuevas que tuvieron impacto mundial, por la contagiosidad y la severidad que tuvieron en la mortalidad asociada, a diferencia de los coronavirus comunes. En el 2002 apareció una pandemia denominada síndrome respiratorio agudo y grave (SARS, por sus siglas en inglés), que tuvo una mortalidad del 10% y se originó en China por contacto con animales exóticos. El SARS fue rastreado hasta un coronavirus que saltó de los murciélagos a las civetas de las palmeras (una criatura con rasgos felinos considerada una delicia en el sur de China) y luego a los humanos que participaban ahí en el comercio de vida silvestre. Otro antecedente fue el del 2012. El síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) se originó en Arabia Saudita y fue transmitido por camellos. Tuvo ocho meses de circulación y menos casos, pero con una mortalidad de más del 30%. En el último mes generó preocupación en Asia la propagación de un misterioso virus que la Organización Mundial de la Salud (OMS) bautizó como Covid-19, por el nombre y el año de aparición. La enfermedad alcanzó primero a grandes ciudades chinas como Pekín, Shangái y Cantón, y luego a otros países del continente, lo que activó las alarmas de las autoridades sanitarias y llevó a la OMS a declarar estado de emergencia de salud internacional. Hasta la fecha de redacción de este artículo (19 de febrero), ya se detectó en al menos 25 otros países e involucra, principalmente, a viajeros procedentes de China.

[ nota de tapa]

Recomendaciones del MSPyBS A fin de elevar la vigilancia, el Ministerio de Salud emitió una alerta epidemiológica para los viajeros procedentes de China (connacionales o extranjeros) que ingresen a territorio paraguayo desde cualquier punto migratorio. • Utilizar tapabocas por un lapso de 14 días. • Evitar desplazamientos y limitar el contacto con personas por al menos 14 días. • En caso de presentar fiebre, tos, dificultad respiratoria u otro síntoma de enfermedad durante su estadía en Paraguay, contactar inmediatamente al Centro Nacional de Enlace del Ministerio de Salud (0983) 879-275 para recibir directrices por parte de las autoridades de salud del país. “Las tripulaciones de todas las líneas aéreas están entrenadas de la siguiente forma para identificar un caso sintomático respiratorio: aíslan a la persona, le ofrecen un tapabocas para que disminuyan las probabilidades de dispersión del virus, lo alejan a una distancia mayor a la de un metro y medio, y hay una comunicación con el resto de los pasajeros, de tal manera a que existan estos cuidados”, cuenta Castro.

Báez explica que el problema con estos virus respiratorios que saltan de una especie a otra es que son muy agresivos y pueden causar una enfermedad grave: “Inicialmente no son muy contagiosos y necesitan del contacto muy cercano entre las personas y las aves u otros animales exóticos para que haya ese salto. Una vez que salta al ser humano, se producen cuadros infecciosos con contagio, generalmente, a niveles de núcleo familiar por contacto muy cercano y en algunos casos se escapa del ambiente familiar y empieza a circular entre otras personas,

que es lo que ocurrió con este serotipo”. Un aspecto que llamó la atención con respecto al SARS, al MERS y otros virus respiratorios es el nivel de contagio del Covid-19. Las personas que se contagiaron en la China, viajaron a otros países y generaron nuevos brotes en distintos países se llaman casos importados. Al día de la fecha, todos los brotes en los países fuera de China son casos importados y se pudieron contener. Eso significa que no hay brotes secundarios fuera de ese lugar ni casos de coronavirus reportados en Latinoamérica. Héctor Castro, médico infectólogo pediatra, indica que la transmisión ocurre por las gotitas que la persona enferma expulsa al toser, al hablar o estornudar. Estas gotitas no viajan más de un metro o un metro y medio, por lo tanto, no quedan flotando en el aire como otras infecciones, por ejemplo, la tuberculosis. “Debe haber un contacto cercano con el paciente que esté con síntomas respiratorios”, comenta. El Covid-19 tiene síntomas propios de las enfermedades respiratorias: fiebre, tos, catarro, dificultad respiratoria. “Más o menos para el día ocho o 10 produce una neumonía muy violenta que puede terminar con la vida de los pacientes. Estos pacientes requieren de asistencia mecánica con respiradores y aun así hay fallas respiratorias severas, fallas de otros órganos y eso causa la muerte en un porcentaje bastante significativo”, refiere Báez. Hasta ahora, se está manteniendo en un 2% la mortalidad asociada. La mayoría de las personas que fallecieron son mayores y con morbilidades

“Nosotros ya tenemos reactivos disponibles en Paraguay. Nuestro problema sería la identificación temprana de los casos, el aislamiento apropiado de los enfermos para evitar contagio y el manejo hospitalario de estos pacientes". — Eugenio Báez.

[ nota de tapa]

24â&#x20AC;&#x192;

de fondo (diabéticos, hipertensos, etcétera). Las tendencias reveladas por el Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades (CCDC) es que el 80% de los casos han sido leves y que los individuos enfermos (diabéticos, pacientes con obesidad, problemas cardiacos o renales) y las personas de la tercera edad son los sectores de la población con mayor riesgo. El diagnóstico de confirmación del virus se hace a través de una metodología llamada de Reacción de Polimerasa en Cadena (PCR), que detecta la presencia de virus en secreciones respiratorias del paciente o en la sangre. Esos reactivos son fabricados en este momento por los dos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Atlanta, Estados Unidos, y estos los reparten a los laboratorios en los países de referencia. Los resultados del estudio están en el día. Puede tomarse muestra de secreción respiratoria, como el esputo, hisopado nasofaríngeo, aspirado traqueal o sangre. “Nosotros ya tenemos reactivos disponibles en Paraguay. Nuestro problema sería la identificación temprana de los casos, el aislamiento apropiado de los enfermos para evitar contagio y el manejo hospitalario de estos pacientes, que va a implicar salas aisladas y ropas especiales como lentes y tapabocas N95 —que tienen su costo y no hay disponibilidad suficiente en todo el mundo eventualmente para brotes epidémicos a gran escala—”, sostiene Báez. Según Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, una vacuna contra el nuevo coronavirus podría tardar entre 12 y 18 meses en desarrollarse. Pero esa vacuna sería para “la peor situación” y, por ahora, la preparación a largo plazo debe equilibrarse con soluciones inmediatas de salud pública que contengan el virus y mantengan baja la tasa de mortalidad.

Condiciones para una epidemia de coronavirus en Paraguay

El médico manifiesta su preocupación en relación con un posible brote de coronavirus en Paraguay, porque un gran porcentaje de los pacientes desarrolla una enfermedad grave, cerca de un 20% requiere internación y muchos necesitan asistencia de respirador (teniendo en cuenta que la disponibilidad de camas es limitada). Esto ocurrió con la epidemia de influenza A (H1N1), con la que hubo mucha necesidad en terapia intensiva. “Nosotros tenemos mucha presión en los sistemas de salud, especialmente a partir del otoño en los hospitales pediátricos, por el virus respiratorio sincitial, que es el que causa bronquiolitis en los niños y luego influenza. Obviamente, el clima o la estación predisponen al aumento de la transmisión,

debido a la cercanía que existe entre las personas sintomáticas y la poca protección que tenemos, por lo que el virus permanece por más tiempo en estas situaciones climáticas”, puntualiza Castro. China construyó en 10 días un nuevo hospital para disminuir la probabilidad de colapso de los servicios de salud. Sobre una posible superposición entre la influenza y un brote de coronavirus en Paraguay, Héctor Castro interpreta que la situación climática predispone a que exista un mayor contagio. “El coronavirus es muy nuevo. Tenemos uno o dos meses de conocer este virus. Ahora el dengue está causando mucha presión en los servicios de salud, en las consultas y en las internaciones de adultos. Y cuando aparezcan los cuadros respiratorios en invierno, habrá mayor presión en casos como los de bronquiolitis”, sigue el infectólogo pediatra. Pero la falta de recursos supone un alto riesgo no solo para los pacientes, sino también para el personal médico. En Wuhan reportan que disponen apenas de la mitad de los lentes, de los tapabocas especiales y de los chalecos necesarios para la protección del personal de salud. De 120.000 chalecos tienen 60.000, de 150.000 máscaras tienen 75.000. Ellos, que vienen de un país con una gran capacidad económica y productiva, no están pudiendo proveer todos los elementos de protección para su personal de salud. “Eso te da la pauta de que nosotros, que no producimos nada, tenemos que comprar de afuera, importar esos productos. Si ocurrieran brotes en todo el país, obviamente cada nación limitaría la venta, porque los usarían para su propia población. Eso va a ser algo muy difícil de solucionar, si uno no se adelanta y ya tiene por lo menos un stock razonable de estos insumos”, refuerza Báez.

Recomendaciones de la OMS • Lávese las manos frecuentemente con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón. • Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo; tire el pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y jabón. • Mantenga al menos un metro de distancia entre usted y las demás personas, particularmente aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre. • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca. • Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo. Indique a su prestador de atención de salud si ha viajado a una zona de China en la que se haya notificado la presencia del 2019nCoV, o si ha tenido un contacto cercano con alguien que haya viajado desde ese país y tenga síntomas respiratorios. • Si tiene usted síntomas respiratorios leves y ningún antecedente de viaje a China dentro del país, practique cuidadosamente una higiene respiratoria y de manos básica y quédese en casa hasta que se recupere, si es posible. • Como precaución general, adopte medidas generales de higiene cuando visite mercados de animales vivos, de productos frescos o de productos animales. • Evite el consumo de productos animales crudos o poco cocinados.

Volver a las voces autorizadas

El bombardeo informativo que recibimos a diario a través de los medios de comunicación puede resultar abrumador. En este contexto de auge de rumores y descrédito al funcionariado público, Héctor Castro considera que nos encontramos en el momento justo para que la gente vuelva a creer en las voces autorizadas. “Vos te habrás dado cuenta de que hay muchísima información de todos lados. Y que no solamente hablan especialistas, sino también personas que tienen una percepción de lo que está ocurriendo y sacan una conclusión. La población, para mantenerse alerta pero también tranquila, necesita informarse de fuentes seguras”, recomienda. ¿Cuáles son las fuentes autorizadas? La Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, los Ministerios de Salud de cada país y los especialistas en el área.

[ Actualidad ]

La risa nuestra de cada día

¿Qué nos causa gracia? En un mar de memes y videos de stand-up, navegamos con humoristas nacionales por los límites de nuestra risa y las fronteras que separan un chiste de una burla.

■ Por Romina Aquino González. Fotos: Fernando Franceschelli. Agradecimientos: Arthaus Boutique Hotel by Prima Collection.

a primera tentación de Cristo es un especial navideño que lanzó el grupo humorístico brasileño Porta dos Fundos a finales del 2019. El material, que se encuentra en Netflix, no pasó desapercibido para las comunidades religiosas del país vecino, por —entre otras cosas— insinuar que Jesús era gay. La Asociación Centro Don Bosco de Fe y Cultura realizó una petición judicial para dar de baja el material, que en primera instancia fue rechazada, y en segunda, se le concedió la medida provisional de retirar el especial. Netflix, por su parte, respondió: “Apoyamos fuertemente la expresión artística y vamos a luchar para defender este importante principio, que es el corazón de grandes historias”. Finalmente, el presidente del Supremo Tribunal Federal de Brasil (STF), José Antonio Dias Toffoli, dictaminó dejar sin efecto dicha resolución: “No se puede suponer, con todo, que una sátira humorística tenga la capacidad de debilitar los valores de la fe cristiana, cuya existencia se remonta a más de 2.000 años, y que forma parte de la creencia de la mayoría de los ciudadanos brasileños”. Este acontecimiento abrió el debate sobre los límites del humor, las distancias entre una sátira y una burla, pero también sobre la hipocresía y la doble moral. Muchas personas se sintieron ofendidas y

Caro Romero, publicista y humorista. Unir estas dos profesiones le sirve para ser estratégica en cuanto a las bromas que va a realizar, buscando potenciar las risa y la empatía.

"Ver que todos comparten la misma risa me hace creer que ponerse de acuerdo no es tan difícil como parece”.

otras consideraron importante la realidad alternativa que planteaba el material, el qué hubiera pasado si… A Claudia Espínola le gusta habitar esa incógnita. Ella hace stand-up y no tiene problemas en tocar temas religiosos o políticos, pero se dio cuenta de que el público es aún muy reticente cuando se trata de su religión, particularmente porque la sociedad paraguaya es bastante conservadora. “El humor, para mí, es un canal para decir cosas que en otro contexto la gente no tomaría tan bien. Desde allí se tiene cierta licencia, siempre que se cuente, se arme y remate bien”, afirma Claudia, quien además es actriz y escritora. Busca que los espectadores piensen con ella y lleguen juntos a cierto acuerdo. El primer monólogo de Claudia hablaba sobre el cielo y cómo ella se imaginaba que Dios gestionaba los pedidos de la gente. A pesar de hacerlo desde un lugar de inocencia y sin ganas de ofender, sintió una receptividad diferente. Lo usó una vez más y lo guardó para volver a revisarlo oportunamente. “No se trata de atacar ideologías, es tal vez tocar un cinco por ciento de todo lo que ellas involucran. Lo lindo es cuando la gente se ríe, hace catarsis contigo y después se queda pensando un poquito”, manifiesta la comediante. En el caso de Jorge Ratti, comediante y conductor de radio y tevé, él no tiene problemas en herir susceptibilidades, es más, le gusta poner el dedo en la llaga, explorar las contradicciones y señalar las hipocresías de grupos establecidos. “Sé que es superincómodo, pero me gusta. Hay muchísima susceptibilidad y ahí está tu laburo, lograr que no se pierda la conexión con el público, o sino está mal”, expresa Ratti. Él se sumerge mucho en sus propias dualidades: un hombre viviendo en un mundo hiperconectado en el que se siente solitario; o un hombre conservador versus un joven hippie coexistiendo en su interior.

Chistes obsoletos

El acceso a otros tipos de contenidos, ya sea por medio de plataformas de streaming o redes sociales, abrió también el abanico de posibilidades sobre el humor. Las propuestas de tevé abierta dejaron de ser las únicas disponibles y accesibles. Para Diego Santa Cruz, standapero, el humor en nuestro país ya no se encuentra en la televisión, sino en los teatros, los shows de stand-up y las redes sociales. “En la tevé hay el mismo humor cliché que venimos viendo desde los 90”, asegura. El problema es que existen dos tipos de espectadores marcados especialmente por sus generaciones. “La expansión de los contenidos hace que el público de esta generación sea más exigente con los comediantes sobre los mismos chistes de siempre: el borracho, Cachique, Jaimito, la mujer”, explica Claudia. Sin embargo, los que pertenecen a otra época están más acostumbrados, considera Espínola, a la sobreactuación, y a los personajes estereotipados y armados

Jorge Ratti, comediante y conductor de radio y tevé. A él le gusta analizar las realidades asumidas y darles una vuelta de tuerca, ir a esos lugares en donde normalmente no ponemos el ojo.

"El humor es el azúcar que se pone al remedio de los niños, porque no te gusta, pero es lo que suaviza la realidad y te ayuda. especialmente para situaciones de comedia. En la mayoría de esos chistes, hay una veta machista. Según Caro Romero, comediante y publicista, el humor nacional todavía roza la línea de lo chabacano y el chiste fácil. “Pero se puede notar que está creciendo y transformándose, gracias a los cambios sociales que se están dando y al esfuerzo de comediantes autodidactas”, indica. “Hay despertares que están buscando que la sociedad sea mejor. Muchos de los chistes y lugares comunes donde estábamos apuntaban a ciertos grupos vulnerables de personas, era muy fácil utilizarlos como sujetos de bromas y hoy eso no está bueno”, añade Ratti.

[ Actualidad ]

Límites difusos

En palabras de Caro Romero, el humor es como un arma que puede salvar o lastimar; pensarlo desde esa perspectiva —dice— la obliga a ser responsable con los mensajes que da. “El público es un jopara. Es machista, adulto, joven, nerd, feminista, serio, divertido, tímido y extrovertido. Eso es fascinante. Ver que todos comparten la misma risa me hace creer que ponerse de acuerdo no es tan difícil como parece”, considera. Para ella son muy admirables quienes logran descomprimir un tema difícil o duro a través de la comedia. El humorista y actor mexicano Eugenio Derbez dijo el año pasado que el feminismo estaba contaminando el humor, porque ya no se pueden hacer chistes sobre nada. Sin embargo, los entrevistados no coinciden con esa idea, porque existen dos pilares fundamentales en este ámbito: el qué y el cómo. Conforme detalla Caro, el qué representa los temas de los que quiere hablar y eso es ilimitado. “Podemos hablar de todo. Ahora, el cómo es el secreto para no caer en la discriminación. Y eso hay que trabajarlo y probarlo constantemente para encontrar nuestra propia fórmula”, señala. Para ella, lo importante es que lo dicho se convierta en discusión y no en burla. Romero cree que en este proceso de ir revisando los límites, hay que ser pacientes y no incendiarios. Personalmente ella practica un humor blanco, transitando también una línea feminista, siempre intentando potenciar las risas y la empatía. “El humor no debería tener límites, porque al poner límites lo estás condicionando. Pero en la forma de decirlo, sí. No es igual burlarse de uno mismo, a burlarse de otro que no puede defenderse”, opina Santacruz. En Nanette, el especial de Netflix de la comediante australiana Hannah Gadsby, ella expuso: “Forjé mi carrera a partir del humor autocrítico y, simplemente, no lo haré más. Porque la autocrítica, cuando viene de alguien que ya está marginado, no es humildad, es humillación”. Hablaba de todas las veces que sufrió discriminación por ser lesbiana. Ratti refiere que encontrar el humor en situaciones de grupos vulnerados exige estar al tanto de qué es lo que pasa, de cuál es la realidad, de hasta dónde sos ofensivo, de qué hiciste mal y de qué hicimos

Participación femenina La participación de mujeres en el rubro de la comedia también va creciendo, y a pesar de que muchas veces se espera de ellas belleza más que simpatía, agrega Caro, están pisando cada vez más fuerte. Además de ella, Claudia Espínola y otras comediantes más como Silvia Flores están preparando un proyecto para impulsar mayor participación y dar a conocer a las humoristas mujeres.

“El humor para mí es un canal para decir cosas que en otro contexto la gente no te tomaría tan bien".

Claudia Espínola, standapera, escritora y actriz. Para ella, haber llenado el teatro municipal con un show de stand up es un mensaje importante de que se está empezando a consumir otros tipos de humor.

Escena nacional Cada vez es más amplia la propuesta de stand-up en Paraguay, tanto en contenido como en formatos y tipos de humor. Las presentaciones se realizan en bares e incluso teatros, con funciones llenas, como en el Teatro Municipal. Para Claudia, incluso se puede hablar de un stand-up comedy a nivel nacional.

Diego Santa Cruz, standapero. Disfruta cuando las personas se sienten identificadas con su monólogo, por eso le gusta hablar sobre situaciones que ocurren en el trabajo, en la calle o en la casa.

mal como sociedad. “Me parece que desde ese lugar se puede seguir haciendo humor sobre esos puntos, pero hay que hacerlo con el compromiso puntual y personal de que la sociedad cambió”, opina. “Los recursos en la comedia son infinitos y creo que cuestionarse esto no debería ser para sentirnos limitados, sino para empezar a explorar otras maneras”, sostiene Caro.

Una vida trágicamente cómica

En su stand-up Estupidez compleja, la humorista argentina Malena Pichot genera un momento de tensión diciendo que en algún momento varias de las chicas presentes fueron violadas, haciendo una comparación entre el consentimiento y el abuso. Se escuchan risas nerviosas, ella misma admite lo fuerte de la situación, pero finalmente recibe el aplauso del público dándole la razón. Este chiste podría encajar en lo que describe Ratti: el humor es el azúcar que se pone al remedio de los niños, porque no te gusta, pero es lo que suaviza la realidad y te ayuda. Y este sabor agridulce es el que nos facilita a tragar mejor las verdades trágicas y dramáticas. Claudia alude al humorista Donald Glover, quien se cuestiona por qué no existen historias de exno-

“En la tv hay el mismo humor cliché que venimos viendo desde los 90”. vios locos, así como los hombres tienen miles sobre sus exnovias locas. Finalmente, Glover concluye que las mujeres que tuvieron un exnovio loco no están para contar la historia. “Es fuerte, y la audiencia queda pasmada, pero luego aplaude al entender la clara referencia al feminicidio”, relata. Diego, por su parte, lo utiliza para narrar este sufrimiento llamado nacionalidad paraguaya. “Lo cómico o humorístico está en la tragedia. Nadie quiere escuchar lo bien que le va en la vida”, considera. A él le gusta explorar las particularidades de los paraguayos y compararlas con personas de países vecinos. “La resiliencia es un condimento importante en este rubro. Hay que saber reírse de los fracasos para poder hacer reír a los demás. Al fin y al cabo, cuanto más mal le va en la vida a un comediante, más posibilidades tiene de hacer un buen show”, piensa Caro.

[ tevé ]

Estrenos televisivos de la temporada

series que se vienen

Las vacaciones llegan a su fin y volvemos a nuestras rutinas. Por eso, te recomendamos una guía de series –de todos los géneros– que acaban de estrenarse o están por hacerlo, para ponerte al día con tu favorita o empezar a ver la que más te interesa. ■ Por Leticia Ferro Cartes.

Westworld (tercera temporada) En esta innovadora producción, escrita y dirigida por Michael Crichton, se entrecruzan el drama y la ciencia ficción. La historia está ambientada en un parque temático del far west, donde los invitados interactúan con autómatas en escenarios que son desarrollados, supervisados y guionados por los departamentos creativos, de seguridad y de control de calidad del sitio. Las cosas no irán como lo esperado en esta superproducción, donde la inteligencia artificial cobrará un protagonismo inesperado, peligroso e impredecible. Con: Jeffrey Wright, Evan Rachel Wood, Tessa Thompson, Thandie Newton, Ed Harris, Aaron Paul, Vincent Cassel y Antonio Banderas. Estreno: 16 de marzo. Disponible en: HBO.

Narcos (quinta temporada) Acaba de estrenarse la nueva entrega de la serie sobre el auge y la crisis del cártel de Guadalajara. Con su ya acostumbrado estilo cinematográfico, una producción de alto nivel y una tensa línea narrativa, Narcos explora los entretelones de los grupos criminales asociados al tráfico de drogas y la persecución de la DEA (Administración para el Control de Drogas de los Estados Unidos), intensificada luego de que el grupo criminal secuestrara, torturara y asesinara al agente encubierto Enrique Kiki Camarena. Con: Diego Luna y Michael Peña. Estreno: 13 de febrero. Disponible en: Netflix.

La casa de papel (cuarta temporada) La popular producción española, que fue un boom internacional en el 2018, vuelve al ruedo y promete vértigo, acción y suspenso, como nos tenía acostumbrados. La temporada anterior reunía de nuevo a la banda encabezada por El Profesor para llevar a cabo un nuevo golpe aún más desafiante que el que les hizo ganarse al público y rescatar a uno de sus miembros que había sido capturado. Sin embargo, Nairobi resulta herida y los planes se complican. ¿Logrará el grupo salir airoso de esta situación? Con: Álvaro Morte, Úrsula Corberó y Najwa Nimri. Estreno: 3 de abril. Disponible en: Netflix. Sex Education (segunda temporada) De conocer a los personajes y adentrarnos en su mundo adolescente, pasamos a reflexiones más profundas sobre temas como el abuso sexual, la salud mental, las enfermedades de transmisión sexual, el abandono parental, las adicciones y la educación. Esta segunda temporada es capaz de hacernos reír mientras reflexiona sobre la necesidad de educar a los jóvenes en sexualidad sin complejos ni prejuicios. Afable, divertida y cercana, fue una de las favoritas del año pasado. Con: Gillian Anderson, Asa Butterfield, Emma Mackey, Ncuti Gatwa, Connor Swindells y Kedar Williams-Stirling. Estreno: 17 de enero. Disponible en: Netflix.

The New Pope (segunda temporada) El papa ya no es joven, sino nuevo. The young pope da paso a The new pope, la segunda temporada de la aclamada serie de Paolo Sorrentino en la que el controvertido Lenny Belardo entra en coma y debe dejar paso a un sucesor. Navegando entre la fantasía y el fraude, con actuaciones excepcionales, la serie explora personajes y caminos, sin salirse de las tensiones palaciegas y los conflictos del Vaticano. Con: Jude Law y John Malkovich. Estreno: 11 de enero. Disponible en: HBO.

[ tevé ]

The Good Place (cuarta temporada) Esta serie, creada por Michael Schur, ya considerada como de culto, llega a su final con una temporada llena de sorpresas. En un onírico escenario, conocemos qué sucede después de la muerte: quienes obraron bien se dirigen nada menos que al “buen lugar”, el equivalente al cielo. Sin embargo, el sistema de direccionamiento a este sitio no funciona y es así como Eleanor, que llegó allí sin saber por qué, unirá fuerzas con Chidi –que sí es un habitante legítimo de ese lugar– para comprender qué sucede. Con: Kristen Bell, Ted Danson, Jameela Jamil y William Jackson Harper. Estreno: 30 de enero. Disponible en: Netflix. Bojack Horseman (sexta temporada) Combina ironía, crítica social y reflexiona sobre cuestiones como la salud mental, la sociedad de consumo y la industria del espectáculo: sin lugar a dudas, esta ecléctica propuesta conforma una de las mejores series de nuestro tiempo. Creada por Raphael Bob-Waksberg, la serie está protagonizada por un caballo que solía ser una gran estrella de la televisión y ahora es un frustrado manojo de malas decisiones, incapaz de encontrar un rumbo a su vida. Esta última temporada es una reflexión sobre todos los actos que marcaron al personaje, extrañamente entrañable y despreciable al mismo tiempo. Con: Will Arnett, Amy Sedaris, Alison Brie, Paul F. Tompkins y Aaron Paul. Estreno: 31 de enero. Disponible en: Netflix.

El visitante Luego del éxito de True Detective, esta nueva serie nos sorprende por una senda narrativa similar. El guión está basado en una de las novelas más recientes de Stephen King y nos sumerge al interior de los Estados Unidos, donde se esconden asesinatos, misterios y paradojas alteradas por la presencia de algo paranormal. En medio de una atmósfera sombría, la historia explora la investigación del asesinato de un niño y los misterios que rodean al extraño caso. Con: Jason Bateman, Ben Mendelsohn y Cynthia Erivo. Estreno: 13 de enero. Disponible en: HBO..

Kidding (segunda temporada) El director de Eterno resplandor de una mente sin recuerdos y su estrella vuelven a unirse 14 años después del estreno de esta película de culto, tocando algunos de los temas recurrentes en la obra de Michel Gondry, como el sentido de la vida o las complejas relaciones personales. Kidding cuenta la historia de Jeff Piccirillo, más conocido como Mr. Pickles, el presentador de un programa de marionetas al estilo de Plaza Sésamo. Sin embargo, las sonrisas y el carisma del protagonista esconden una profunda tristeza, marcada por la tragedia de uno de sus hijos y un divorcio. Con: Jim Carrey, Frank Langella, Catherine Keener y Judy Greer. Estreno: 10 de febrero. Disponible en: Showtime (canal de cable).

Killing Eve (tercera temporada) Eve es una aburrida e inteligente oficial de seguridad del MI5, cuyo trabajo de escritorio no cumple sus fantasías de ser espía. Villanelle es una asesina impredecible y talentosa que se aferra a los lujos que le permite su violento trabajo. Escrita por Phoebe Waller-Bridge (Fleabag) y basada en las novelas de Luke Jennings, Killing Eve seguirá a estas dos mujeres, igualmente obsesionadas una con otra, mientras se enfrentan cara a cara en un épico juego de persecución, intrigas y mucha acción. Con: Sandra Oh y Jodie Comer. Estreno: 26 de abril. Disponible en: HBO.

[ MODA ]

SHOPPING

Touch de color

Los accesorios son esenciales, sin importar la estación, y aportan personalidad y estilo. Imprimen un toque de color, más allá de nuestro look: minimalista, romántico, vanguardista o clásico.

Pulsera. Swatch

Cartera. Forever 21

SHOPPING

Zapato. Bazzar

Relojes. Swatch

Modelo: Noelia Silvero - @noesilvero / Nails: Claudia Pérez para Raio Bemba Peluquería.

[ receta ]

Teresita Benegas O’Hara Directora de O’Hara Escuela Integral Gastronómica. (Colón 944 casi Manduvirá) Teléfono: (021) 492-220

Cintas de matambre al whisky

Ingredientes • Un matambre de cerdo • 50 ml de aceite de girasol • 100 g de chauchas hervidas • Media unidad de cebolla morada cortada en cuartos • 200 ml de whisky escocés bien frío • Sal a gusto • Pimienta a gusto

PROCEDIMIENTO 1. Cortar el matambre en tiras anchas. 2. Calentar una sartén grande a fuego fuerte. 3. Cuando esté bien caliente, colocar la carne del lado de la grasa. 4. Si no suelta suficiente grasa, agregar el aceite para ayudar a dorar bien la carne. 5. Agregar las verduras y sofreír unos minutos para que tomen color. 6. Condimentar con sal y pimienta. 7. Cuando esté bien dorado, agregar el whisky con mucho cuidado, teniendo en cuenta que el alcohol va a hacer combustión. 8. Cuando el fuego se apague, servir inmediatamente con la guarnición de su elección.

Cheesecake de guayaba Ingredientes Para la base • 100 g de galletitas • 50 g de manteca Para la crema • 150 ml de crema de leche • 3 yemas • 120 g de azúcar • 30 ml de agua • 250 g de queso Paraguay cremoso • 80 gramos de mermelada de guayaba • Ralladura de limón a gusto • 14 g de gelatina sin sabor

PROCEDIMIENTO 1. Triturar las galletitas, mezclarlas con la manteca, colocar en el molde a utilizar y hornear por 10 minutos a 180 grados en horno precalentado. 2. Colocar en un bol las yemas, el azúcar y el agua. 3. Batir enérgicamente para disolver el azúcar y emulsionar. 4. Retirar del calor y seguir batiendo con batidora eléctrica hasta que se enfríe. 5. Batir la crema de leche a medio punto. Reservar. 6. Integrar al batido de yemas el queso, la mermelada, la ralladura de limón, la gelatina hidratada y activada y, por último, la crema batida. 7. Verter la preparación en el molde y llevar a la heladera por dos horas. 8. Sacar, desmoldar y decorar con mermelada de guayaba

[ SOCIALES ]

\ 15 años de Marcela Melgarejo

Noche de ensueño Acompañada de sus seres queridos y amigos más cercanos, Marcela Melgarejo disfrutó de una inolvidable fiesta en honor a su cumpleaños número 15. Para celebrar tan importante acontecimiento, escogió el salón del Talleyrand Costanera. Allí, junto a sus padres Rubén Melgarejo y Gladys de Melgarejo, recibió a cada uno de sus invitados con una gran sonrisa y todas las ganas de divertirse. Luego de bailar el tradicional vals con su papá y ver su emotivo audiovisual biográfico, la noche continuó con mucho baile a cargo del DJ Miki Prats y el show en vivo de los Kchiporros.

Gladys, Marcela y Rubén Melgarejo.

Marcela lució un diseño de Ilse Jara.

Camila Delmás y Amelia Cuevas.

Lara Pascual y Paula Ferreira.

Complementos esenciales

Esa noche el salón lució una romántica ambientación creada por Óscar Guccione. Mientras, el catering fue servido por el Talleyrand y la barra de tragos, por Mix It. La organización quedó a cargo de Désireé Grillon & Adriana Saccarello Event Planning.

Alison Aguayo, Valeria Domaniczky y Alexandra Pérez.

Adriana Korpershoek, Florencia Salomón y Luciana Centurión.

Giulia Brozzon y Josefina Ferrario.

[ SOCIALES ]

\ Promoción Summer Story de Vendôme

Agasajo a clientes

El viernes 14 de febrero pasado, en coincidencia con la celebración del amor, La Parfumerie Vendôme del Paseo La Galería se vistió de fiesta para realizar la presentación de los felices ganadores del sorteo Vendôme Summer Story. Con esta promoción, la firma retribuyó la fidelidad de sus clientes que realizaron compras durante diciembre de 2019 y enero de 2020, en sus 20 tiendas de Asunción y Ciudad del Este. Por cada 50 dólares de compra, los participantes recibieron un cupón para el sorteo de fabulosos premios como un viaje, joyas, valijas, vale de compras y kits de maquillaje. El primer premio fue para Diana Díaz, quien se adjudicó un viaje para dos personas a Punta Cana, República Dominicana, con pasajes y hotel todo pago.

La flamante ganadora del primer premio, Diana Díaz de Espada.

Pormenores

El servicio de finos bocaditos y bebidas para la celebración estuvo a cargo de Cartasso Catering. La DJ Caro Lara se encargó de animar la amena jornada de premiación.

Anahí Ibarrola, Hilda Escobar y Caro Lara.

Bruno Martínez.

María Magdalena Cuenca.

Diego Ramírez y Ximena Scavone.

Miguel Kim y Paola Orihuela.

\ Peroni en San Bernardino

Jaime Urrutia y Kevin Piñeiro.

Paula Kronawetter, Gabriela Cortázar y Ara Méndez.

Olivia Cazal y Matías Meza.

Tote Pascual y Viviana Marín.

Cita de verano

El sábado 1 de febrero, Peroni Nastro Azzurro celebró una noche al más puro estilo italiano. Una antigua casona del año 1886, situada en la ciudad del verano San Bernardino, abrió sus puertas a un selecto grupo de amicis para compartir una cena asombrosa. Con el nombre de Amici Di Verano Edición II Dolce Far Niente o “el placer de no hacer nada”, los presentes disfrutaron de una velada distendida con música en vivo en los jardines del lugar, en donde degustaron un menú de picadas servidas por Karu, que fueron acompañadas, por supuesto, por la cerveza italiana y tragos preparados con Campari y S.Pellegrino.

Catalina Bunge, Jorge Bunge y Bruno Defelippe.

Brindis saludable

En la ocasión también brindaron con Peroni Leggera, una alternativa baja en carbohidratos con un 3.5% de alcohol, la elección perfecta para una noche chill out

Juan Carrón y Letizia de Gásperi.

DJ RNR en hawaianas.

[ PUBLINOTA ]

Carreras universitarias

Una inversión a largo plazo Llega febrero y comienza el año lectivo. En esta nota te mostramos algunas opciones para comenzar –o retomar, quizás– una carrera universitaria. ■ Por Laura Ruiz Diaz.

a educación, en su definición sociológica, es un sistema que socializa y crea identidad en las personas. Vivimos en un mundo competitivo, donde los desafíos académicos son cada vez mayores. La inversión en educación, además de ser necesaria por el desarrollo personal, también es importante porque abre puertas en el ámbito laboral. Actualmente, la formación académica y la especialización son inherentes a un profesional exitoso. ¿Quién no vio anuncios casi imposibles de cumplir que solicitan un título universitario, experiencia laboral y ciertos requisitos con la edad? Todos, pues

el mercado laboral es altamente competitivo. En la era de la información, nos encontramos en constante movimiento: con la aparición de internet, los tiempos y el acceso a ella se democratizan. Vivimos en un mundo conectado, con información actualizada en tiempo real, cada vez más exigente. En caso de que ya tengamos un título universitario, debemos estar en constante actualización porque nuevos saberes se desarrollan continuamente. Según la Dirección General de Encuesta, Estadísticas y Censos, al 2018 alrededor de 300.000 personas de más de 15 años de edad son analfabetas. Así mismo, según la Encuesta Permanente de

Hogares del 2016, en Paraguay la cantidad de individuos en edad de asistir a la educación superior (18 a 35 años) representa el 26% de la población, es decir, alrededor de 2.057.000 personas. De esa cifra, aproximadamente 310.000 personas (15%) asisten a la educación superior. Sin embargo, el 79%, aproximadamente 1.625.000 personas, no lo hace y el restante 6% se encuentra en la educación media o en la educación especial. Se puede deducir que gran parte de la población paraguaya no tiene la posibilidad de acceder a educación superior.

Calidad académica

Calidad no es un concepto estático, es una característica que indica perfeccionamiento, mejora, logro de metas. Al hablar de un programa o sistema educativo de calidad, se hace referencia a aquel que ha alcanzado estándares superiores de desarrollo, en lo filosófico, científico y metodológico, sin dejar de lado lo humano y social. En palabras de sus representantes, la exigencia es parte del ADN de la UNIDA. En ella se sostiene la formación integral de los estudiantes para que así se conviertan en los profesionales que el país y el mundo requieren para su transformación. El licenciado Fernando Patiño, representante de la Universidad, afirma que están en busca de la mejora continua para lograr excelencia educativa. En cuanto a calidad de educación, el factor humano, lo social, es muy importante. Con respecto a esto, la UNIDA ofrece programas de becas y medias becas para egresados de últimos años, cursos de idiomas gratuitos, aranceles preferenciales en otras instituciones, manuales de estudio gratuitos para ingresantes, red de contactos, bolsa de trabajo, bibliotecas digitales actua-

lizadas, posibilidad de acceso a conferencias y viajes internacionales. También hace entrega de un programa de becas y medias becas para recién egresados, tanto en la modalidad presencial como a distancia. Por otro lado, se premia a los mejores promedios con becas completas o medias becas, sujetas a reglamentación académica y a disponibilidad por semestre. El promedio de finalización de estudios es de alrededor de 500 estudiantes de grado y 100 de posgrado por año. Para garantizar el egreso de los mismos, la Universidad dispone el acompañamiento al estudiante durante toda la carrera y coordinadores académicos. En cuanto a la continuación de estudios, se ofrecen doctorados, maestrías y especializaciones en distintas áreas. Así también, programas in company, exclusivos para instituciones públicas y privadas. En cuanto a la habilitación, todas las carreras están habilitadas por el Cones y siete de ellas por la Aneaes, y las demás, en proceso de acreditación. Las carreras más elegidas son Medicina, Ingeniería en Informática y Administración.

Programas de capacitación Un diplomado es un programa de especialización sobre un tema. A diferencia de una maestría, esta modalidad no necesariamente exige un título universitario. Los programas de capacitación Diplomas Propios de la UNIDA están dirigidos a estudiantes, profesionales egresados y al público en general. Se plantea una inversión de aproximadamente G. 4.000.000. Estos cursos son: Contabilidad Gerencial y Financiera, Estrategia y Toma de Decisiones, Planeamiento Estratégico: Diseño y Monitoreo, Finanzas a Corto Plazo, Gerencia de Operaciones y Logística, y Gestión de Recursos Humanos.

Educación online Con el trabajo y las ocupaciones de la vida cotidiana a veces resulta complejo encontrar un momento para dedicarse a la especialización, que cada vez resulta más necesaria, pues los cambios tecnológicos implican una depreciación acelerada de competencias. Una opción para superar estos inconvenientes es la educación online. Una de las grandes ventajas de la educación en línea es el manejo del tiempo. Conciliar momentos de estudio y trabajo resulta difícil, cuando menos. Esto sin pensar en tiempo de transporte. El objetivo es lograr educación de calidad, de fácil acceso, con una plataforma amigable. La Universidad de la Integración de las Américas ofrece bibliotecas digitales actualizadas y seis carreras a distancia habilitadas.

[ NOVEDADES ]

Experimentar el mundo de otra manera Ahora más que nunca, capturamos nuestras vidas y contamos nuestras historias a través de los teléfonos inteligentes, y es por eso que la cámara es la característica más importante para los consumidores que compran un nuevo smartphone. Diseñado para la forma en que vivimos, el Galaxy S20 presenta un sistema de cámara completamente nuevo, impulsado por inteligencia artificial (IA) y con un sensor de imagen más grande para sacar lo mejor de cada momento. "A medida que ingresamos a esta nueva década, 5G cambiará por completo la forma en que nos comunicamos y cómo experimentamos el mundo que nos rodea", dijo el doctor TM Roh, presidente y jefe de Negocios de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. "Como las tres versiones del Galaxy S20 vienen con conectividad 5G, Samsung proporciona un dispositivo de próxima generación para transformar la vida de las personas. La cámara increíble con tecnología de IA puede capturar momentos especiales en tiempo real y conectarnos más fácilmente", comentó. Con 5G, comienza una década de innovación móvil. Y para aprovechar esta nueva generación de conectividad, todos los dispositivos de la serie Galaxy S20 (Galaxy S20, Galaxy S20+ y Galaxy S20 Ultra) vienen equipados con la última tecnología 5G.

Fragancias sensuales, dulces y deliciosas

Nuevamente, JGA SRL nos sorprende presentando la colección Sweet Temptations de Women'secret. Divertida y femenina; es una colección de fragancias placenteras y entretenidas que permite escoger entre cuatro perfumes exquisitos: Cherry, Candy, Coconut y Berry. Tonos pasteles y frascos opacos transportan a un mundo de fantasía: cada una combina colores vivos con el luminoso blanco y deja al descubierto parte de cada envase, creando así una auténtica tentación. El diseño del Sweet Temptation Candy de Women'secret está inspirado en un caramelo derretido que revela una dulce adicción dentro de cada botella, con notas de menta, almizcle y ámbar. Por otro lado, el eau de parfum Sweet Temptation Cherry tiene una exquisita mezcla de notas de durazno, vainilla, canela y almizcle que lo transforman en una fragancia única. Sweet Temptation Coconut nos presenta un cóctel de frutas tropicales y piña que transportan a un paraíso idílico. Las flores como el jazmín y la tuberosa envuelven la fragancia, dejando un final a base de maderas y del jugoso coco, haciendo de esta una deliciosa explosión de sabores. La tentación más atrevida llega con Sweet Temptation Berry. Su salida fresca, pero a la vez sensual de las frambuesas y los frutos rojos se entremezcla con la mora del corazón de la fragancia que aporta un carácter inconfundible y femenino. ¡El cierre gourmand lo convierte en un bombón irresistible! Las fragancias de Women'secret destacarán tu feminidad, haciéndote lucir fresca y radiante todo el día. Sus delicados aromas combinan con tu personalidad y hará que no pases desapercibida por donde quiera que vayas. Se encuentran en venta en las mejores cadenas de farmacias y perfumerías del país.

Trabajando por la salud de la comunidad

En el marco de la alianza entre Cadena Real y las Municipalidades de Asunción, Capiatá, Fernando de la Mora y Ñemby en la lucha contra el dengue, autoridades de dichos municipios brindaron una conferencia de prensa en el Supermercado Real, sucursal Acceso Sur, para informar sobre las acciones que se realizan en la comunidad para bajar los índices de infestación y el contagio de la enfermedad. El objetivo de esta alianza es luchar contra la propagación de las enfermedades transmitidas por vectores (dengue, zika y chikungunya) y concienciar a la comunidad sobre esta problemática sanitaria que hoy genera miles de consultas e internaciones en centros de salud del país. Se realizaron trabajos de rastrillaje y limpieza de predios en el barrio 4 Mojones, a cargo de funcionarios de la Municipalidad de Fernando de la Mora, con apoyo del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa). Por su parte, Cadena Real entregó a los voluntarios elementos para la limpieza de las casas, predios y otros espacios que generan la propagación del mosquito. Además, realizará ofertas en sus diferentes productos de protección (repelentes, insecticidas, entre otros) en todas sus sucursales. Estas acciones son acompañadas con una campaña de comunicación masiva a través de sus canales digitales y medios radiales en Central, con informaciones de prevención. La acción viene activándose desde 2018 en un trabajo conjunto entre los municipios y Cadena Real, para la protección de la comunidad.

Adrenalina y emoción al límite Después de ocho días y aproximadamente 2.500 km recorridos, la BMW Motorrad International GS Trophy Oceanía 2020 llegó a su fin en la estación de esquí de Coronet Peak, cerca de Queenstown, Nueva Zelanda. En la competencia mundial que reúne a los fanáticos de las dos ruedas de la mencionada marca, Paraguay y otros países latinoamericanos arrasaron en el top 10. Sudáfrica se coronó como campeón, después de superar por poco la actuación de los equipos de Francia e Italia. Freddy Kehler (Paraguay), Diego Penados (Colombia) y Luis Palmieri (Guatemala) lograron posicionarse en el sexto lugar, acumulando 355 puntos tras superar rigurosas pruebas de resistencia y dificultades. La GS Trophy de este año ofreció un paseo de prueba sobre el famoso Nevis Road, el tramo más alto de Nueva Zelanda, que es mucho más que un camino. Conocido por su cruce de 24 ríos e innumerables secciones rocosas difíciles a lo largo de sus casi 70 kilómetros de longitud, los participantes comprobaron la potencia y calidad de sus BMW F850 GS, la motocicleta elegida y especialmente preparada para estas pruebas de aventura extrema. Para ver las fotografías con imponentes paisajes y revivir los momentos más emocionantes de la competencia, visitá las redes sociales de BMW Motorrad (Facebook, Instagram, YouTube y Twitter) y seguí el hashtag #GSTrophy.

¡Adiós al verano!

El condominio Aqua Village despidió la temporada veraniega con una fiesta playera con mucho color. Durante el encuentro, los asistentes compartieron actividades acuáticas y al aire libre. Luego de cinco semanas de alta temporada veraniega, el complejo ubicado entre los municipios de San Bernardino y Altos celebró en sus playas de arena blanca el fin del verano, con una fiesta playera. Los propietarios y sus invitados disfrutaron de un atardecer cargado de actividades junto a sus playas y a su afamada Crystal Lagoon. Nicole Huber condujo las clases de yoga, mientras que los vecinos brindaron con espumantes y tragos del Club House. Además, el espacio contó con un pop up store, actividades acuáticas y tragos de bienvenida de la mano de Chandon.

Aires renovados para celebrar

El pasado viernes 14 de febrero, Panal Seguros SA dio a conocer la transformación de su marca, en celebración de los 17 años de la firma. El evento tuvo lugar en el centro de eventos del Paseo La Galería y contó con la presencia de todo su directorio, accionistas, colaboradores e invitados especiales. La velada tuvo como ingrediente principal la sorpresa de conocer los nuevos colores y el eslogan de la compañía: Panal Seguros, sentí la confianza. Hubo música en vivo de Juan Cancio Barreto y Héctor Candia y su Banda, además del DJ Papo Encina. En febrero del 2003, Panal Seguros inició sus operaciones como una compañía, buscando posicionarse en el mercado asegurador de la mano de dos grandes cooperativas líderes: la Cooperativa Universitaria y Cabal Paraguay. “Este aniversario trae consigo nuevos desafíos. Uno de ellos, y el más importante, es el cambio de nuestra imagen corporativa, sin dejar de lado los valores que forman parte de nuestros principios”, aseguró César Cruz Roa, presidente de la firma. Luego de 17 años, esta compañía mantiene firmes sus valores y aprovecha la oportunidad para lanzar una campaña publicitaria fresca, con la que pretende llegar al corazón de la gente; con honestidad, transparencia y, sobre todo, confianza.

[ ARTE ]

Ilustración Título: Intimacy.

Técnica: Ilustración digital. Medidas: 29,7 x 42 cm Año: 2017.

Autor: Marcelo Cardozo.

Más trabajos del artista en Instagram @kardozin