Pausa N°81. Somos vínculos.

Page 1

R E V I S T A

Nro. 81

Año 2 26\04\2020

Somos vínculos

La pandemia transcurre en un tiempo inédito en el que nada es lo que parece. Quedarnos en casa se convierte en un desafío que nos obliga a reinventarnos, aprender nuevas formas de compartir con los afectos y, sobre todo, descubrir que somos responsables de las personas que queremos.

cine: Milla Jovovich / Mascotas: contención en momentos de crisis / el rol del educador / ARTE


[ STAFF Y SUMARIO ] Año 2 \ Número81 Domingo 26 de abril de 2020

STAFF REVISTA PAUSA DIRECCIÓN Y RESPONSABILIDAD PERIODÍSTICA Raquel Allegretti García de Zúñiga SUBEDITORA Leticia Ferro Cartes

Nota de tapa

Pág.

18

Receta

Pág.

32

PERIODISTAS Romina Aquino González Leticia Ferro Cartes Juliana Quintana Pavlicich CORRECTORES Fernando Alvarenga Sergio Alvarenga — DIRECTORA DE ARTE Alejandra Núñez Pereira DISEÑADORES Rodolfo Centurión Alejandra Núñez Pereira TRATAMIENTO DE IMÁGENES Antonio Lugo —

SUMARIO

PRODUCTORA An Morínigo FOTÓGRAFOS Fernando Franceschelli Javier Valdez —

4 EDITORIAL 6 ENTRETENIMIENTO

COORDINADORA DE SOCIALES Ada Cabral CRONISTAS DE SOCIALES Katherine Meza y Magalí Benítez FOTÓGRAFOS DE SOCIALES Ismael Prado y Gregorio Sanabria — TRÁFICO DE AVISOS Carlos Báez Luis Ibarra Marcelo Meza

7 EN LAS REDES Fotorreportaje

Pág.

14

18 NOTA DE TAPA: Repensando el afecto

32 RECETA: Pizza libre de gluten con pollo y catupiry

DIRECTORA DE IMAGEN Gabriela García Doldán PRODUCTORA GENERAL Bethania Achón —

SUBGERENTE DIVISIÓN REVISTAS Nora Brucke

14 FOTORREPORTAJE: Una mirada a la ciudad

28 MASCOTAS: Contención silenciosa

GERENTE DE REVISTAS Raquel Allegretti García de Zúñiga

GERENTE Nathalia Torres Yubero

10 CINE: Milla Jovovich

24 ACTUALIDAD: El ejercicio de la docencia a distancia

EDITORIAL DE REVISTAS

DEPARTAMENTO COMERCIAL

8 EN RESUMEN

33 NOVEDADES Actualidad

Pág.

34 ARTE: Clases virtuales, ilustración de Paloma de la Vega

24

Nora-Brucke@centraldeventas.com.py

JEFA COMERCIAL DE REVISTAS Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py

(021) 415-7010

COORDINADORA COMERCIAL Norma Vázquez Norma-Vazquez@uhora.com.py

(021) 415-7527

Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial El País SA. Asunción - Paraguay

2

Benjamín Constant 658 Tel. 496 261



[ EDITORIAL ]

EN ESTA EDICIÓN COLABORARON

Afectos a distancia Así como nunca antes extrañamos tanto a nuestros seres queridos, estando tan cerca pero lejos, previamente en la historia no tuvimos tanta tecnología al alcance para acortar esta brecha afectiva.

Gabriela Báez Zárate

Periodista y editora de Revista TVO. Actriz, amante del teatro alternativo y del surrealismo. Aprendiendo a convivir consigo misma en cuarentena.

No abrazarnos, besarnos o mimarnos no significa necesariamente que debamos perder el contacto: más que nunca es importante fortalecer esos vínculos importantes para nosotros. Esos enlaces hacen que nuestros días sean distintos, nos motivan a ser mejores personas y nos llenan de afecto. Las muestras de cariño pueden venir en distintas presentaciones, pero esa calidez, esa mirada, ese guiño cómplice, están. Te invitamos a que te des una pausa para pensar en la mejor manera de comunicar estos sentimientos y mantener siempre presentes y cercanos a tus afectos, en esta cuarentena.

Leticia

Leticia Ferro Cartes SUBEDITORA

Fernando Franceschelli

Máster en educación. Licenciado en Artes Visuales. Enamorado de la escultura. Papa de Dante. De vez en cuando, fotógrafo. Instagram: @ferfranceschelli

Fabián Waintal

Periodista argentino de espectáculos, con base en Hollywood. Lleva más de 30 años cubriendo los Premios Oscar.

Este también es un espacio para debatir temas de actualidad. Queremos comunicarnos contigo. Queremos saber lo que pensás. Escribinos para comentarnos tu opinión acerca de nuestro contenido a revista-pausa@uhora.com.py. Este también es tu espacio. ¡Esperamos tu e-mail!

CONTACTANOS También podés leer PAUSA en tu tablet o smartphone descargando la aplicación Kiosco Paraguay

Podés acceder a otros contenidos adicionales, ver el backstage de nuestras notas, conocer más a nuestros entrevistados y compartir tus opiniones con nosotros visitando nuestras redes sociales. También podés leer la revista en formato digital en: issuu.com/revistapausauh.

www.ultimahora.com @pausarevistaUH

/pausarevista

Recibí tu revista Pausa junto con el diario Última Hora todos los domingos en tu casa. suscribite al (021) 415 7620

4

@pausarevista



[ actualidad ]

ENTRETENIMIENTO ¿Qué escuchamos?

En Spotify

Shooting at the Moon / Kevin Ayers (1970) El segundo álbum en solitario de Kevin es uno de sus mejores trabajos: contó con el apoyo de The Whole World, una banda que sumó los talentos de músicos como David Bedford, Mike Oldfield, Lol Coxhill, Mick Fincher, Bridget St. John y Robert Wyatt. La formación produjo una mezcla embriagadora de ideas y experimentación con dos estilos distintivos: baladas despreocupadas como Clarence in Wonderland y la bellísima May I?, junto a la experimentación vanguardista de canciones como Underwater. El tema que nombra al disco es el único independiente del álbum y punto culminante de este, ya que es simplemente un impresionante cierre para un trabajo prolijo, creativo y explosivo. Una joya de esa época que merece ser escuchada con atención. Como dato adicional, Ayers se encontraba a punto de formar una sólida base con la formación de The Whole World, pero tristemente por diferencias, el grupo implosionaría antes de grabar el siguiente álbum de estudio.

Spotify: Revista Pausa

¿Qué vemos? El hijo de Saul \ En televisión por cable En el año 1944, durante el horror del campo de concentración de Auschwitz, un prisionero judío húngaro llamado Saul —miembro de los Sonderkommando, los encargados de quemar los cadáveres de los reclusos que llegaban al campo— encuentra cierta supervivencia moral tratando de salvar de los hornos crematorios el cuerpo de un niño y proponiéndose llevar a cabo una tarea imposible: encontrar un rabino y ofrecerle al pequeño un entierro apropiado. Con Géza Röhrig, Gergo Farkas, Levente Molnár, Urs Rechn, Todd Charmont, Jerzy Walczak, Balázs Farkas, Sándor Zsótér, Marcin Czarnik, Levente Orbán, Kamil Dobrowolski y Uwe Lauer. Dirigida por László Nemes. Puede verse en I-Sat, hoy a las 22.30.

¿Qué leemos? Arrecife / Juan Villoro Hubo un tiempo en que las playas eran un sitio de descanso. En la época del turismo extremo, los viajeros necesitan otras emociones. El exrockero Mario Müller descubre una visionaria posibilidad en el Caribe: los placeres del miedo. Y a orillas de un inmenso arrecife de coral edifica La Pirámide, resort que ofrece peligros controlados hasta que un buzo muere fuera del agua. Esta apasionante novela describe una nueva ecología: el cambio climático vacía los hoteles y el lavado de dinero los regenera como emporios fantasma. Pero Arrecife es, al mismo tiempo, una historia de amistad, amor y redención.

Podcasts Académicos Así se titula la nueva propuesta de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas del Paraguay, en la que se presenta un abordaje de asuntos del cine nacional, en un formato de audio, con la participación de referentes del área. El material reunió a los directores Paz Encina, Tana Schémbori y Marcelo Martinessi, además de la productora Vicky Ramírez, junto al gerente de Filmagic Rolo Marecos y el cineasta Sergio Colmán Meixner, que en la ocasión ofició de anfitrión. “Se grabó a través de una videollamada. Se les convocó en un horario específico (cada uno desde sus casas) y se realizó el debate”, explicó Colmán sobre los pormenores de esta primera edición. El

6

Youth \ En televisión por cable Fred Ballinger, un gran maestro de orquesta, pasa unas vacaciones en un hotel de los Alpes con su hija Lena y su amigo Mick, un director de cine al que le cuesta acabar su última película. Fred hace tiempo que ha renunciado a su carrera musical, pero hay alguien que quiere que vuelva a trabajar; desde Londres llega un emisario de la reina Isabel, que debe convencerlo para dirigir un concierto en el Palacio de Buckingham, con motivo del cumpleaños del príncipe Felipe. Reparto: Gabriella Belisario, Harvey Keitel, Alex MacQueen, Michael Caine, Ian Keir Attard, Paul Dano, Dorji Wangchuk, Roly Serrano, Loredana Cannata, Mark Kozelek y Tom Lipinski. Director: Paolo Sorrentino. Puede verse el martes por I-Sat a las 17.15.

Run \ En televisión por cable material puede ser escuchado a través del perfil de la institución en SoundCloud y en el sitio https:// www.academiadecinepy.com/

En esta recién estrenada serie conocemos a Ruby, que vive una vida monótona hasta que un día recibe un mensaje de texto de Bill, su exnovio de la adolescencia, en el que la invita a cumplir el pacto que hicieron entonces: abandonarlo todo y escapar juntos. Con: Archie Panjabi, Tamara Podemski, Phoebe Waller-Bridge, Domhnall Gleeson, AprilAnn Dais, Jonathan Davies, Stuart Dowling y Sima Fisher. Puede verse en HBO y HBO HD hoy a las 23.02.


[ actualidad ]

EN LAS REDES Video de la semana

/pausarevista

@pausarevista

@pausarevistauh

Reacciones Mundial de películas animadas

Muchas encuestas se han creado en estos días para pasar la cuarentena. Entre ellas surgió la de Mejor Película Animada en el Twitter. Varias fueron nominadas, como Madagascar, Coco, Intensamente, El viaje de Chihiro, Mi villano favorito, Pocahontas, entre otras. Finalmente, la gran ganadora fue Shrek 2, que tuvo más votos que Toy story, Monsters Inc. y Buscando a Nemo. Para vos, ¿cuál es la mejor animación?

La banda nacional Funk'Chula presentó el video del single Vieja. El mismo cuenta con la colaboración de Miky González Merlo, vocalista de Villagrán Bolaños. Fue guionado y dirigido por David Correa, bajo y voz en la banda. La protagonista se va cruzando con los integrantes del grupo en diferentes puntos de Asunción. Finalmente el día termina con una fiesta, donde ellos son los encargados de poner la música.

en el mundo

¿qué pasó?

Foto de la semana

Población afectada

Clásicos de clásicos Netflix sigue ampliando su catálogo de películas y escucha también los pedidos de sus usuarios. Ahora, sumará contenido de los directores clásicos Charles Chaplin y François Truffaut. Esta adquisición se da a través de un contrato con la distribuidora francesa Mk2. Algunas de las películas que se podrán ver son: Fahrenheit 451 (1953), Jules et Jim (1962), Les quatre cents coups (1959), Le dernier métro (1980) y Modern times (1936).

La cantante Beyoncé compartió un duro pero esperanzador discurso por medio de la plataforma Global Citizen, que se organiza buscando erradicar la pobreza. La artista dio un mensaje de aliento a los profesionales de salud y a todos quienes se encuentran trabajando en primera línea, pero también a los que aguantan como pueden esta crisis mundial. Para Beyoncé fue inevitable mencionar que la comunidad afrodescendiente es una de las que más están sufriendo esta pandemia en los Estados Unidos. Solo en su ciudad natal, Houston, Texas, las muertes de la población negra representan el 57%.

Vicente Jakare Saenger junto a su madre, a quien le entrega la jarra eléctrica que tanto quería. Se trata del paraguayo oriundo de San Juan Nepomuceno, Caazapá, que rompió el récord local de visitas en un video en vivo de Instagram. Jaka comparte su vida en el campo a través de videos y fotos, se muestra tal cuales, habla en guaraní y hace chistes.

7


[ PAÍS ]

IPS inicia pago a trabajadores suspendidos ante crisis por covid-19

Fotos: ÚH Archivo

EN RESUMEN

El Instituto de Previsión Social (IPS) anunció que 18.000 trabajadores, de los 45.000 que fueron suspendidos de sus actividades laborales por el covid-19, recibirán el subsidio del 50% de un salario mínimo durante este miércoles. El pago continuará en el transcurso de la semana a fin de cubrir a todos los afectados. Los que perciban sus salarios por medio del BNF u otro emblema financiero podrán acercarse a los respectivos cajeros automáticos a fin de retirar el dinero. El monto sería de G. 1.096.419, el 50% del salario mínimo (G. 2.192.839), y se realizará por única vez en el marco de la emergencia sanitaria. El pago afectará a trabajadores con salarios comprendidos entre el mínimo previsto en la legislación previsional y dos salarios mínimos legales para actividades diversas no especificadas (unos 505.000 empleados formales). Los trabajadores más afectados por el aislamiento social debido al virus son aquellos del sector comercial, de servicios, restaurantes, discotecas, entre otros.

18.000 trabajadores, de los 45.000 que fueron suspendidos de sus actividades laborales por el covid-19, recibirán el subsidio.

50

por ciento del salario mínimo será la cifra del subsidio y se realizará por única vez en el marco de la emergencia sanitaria.

38.000 guaraníes por cada mascarilla terminó pagando Petropar, a pesar de que el costo máximo fijado era de G. 25.000.

5.000 unidades de agua tónica también se incluyeron en la licitación, además de termómetros a G. 1.700.000.

102

Gobierno habilita segundo hospital de contingencia en Itauguá Con 102 camas para pacientes con covid-19 y 24 destinadas a profesionales de blanco, el Ministerio de Salud abrió las puertas del segundo hospital de contingencia en la ciudad de Itauguá, departamento Central. La estructura fue construida en 25 días en un predio de 2.500 m², en las instalaciones del Hospital Nacional. Cuenta con seis bloques diseñados con el sistema modular y piezas prefabricadas para agilizar el proceso. Entre las comodidades se destaca un bloque para farmacia y puesto de enfermería, 13 baños, acondicionadores de aire, instalaciones de oxígeno, gases medicinales y medidas de protección contra incendios. El ministro Julio Mazzoleni refirió que el sistema de salud aún está siendo fortalecido en todo el país, con la llegada de la primera tanda de equipamientos de bioseguridad para el personal de blanco. Precisó que todos los departamentos tienen un plan de contingencia, en el cual se incluye a hospitales respiratorios y polivalentes.

8

camas para pacientes con covid-19 y 24 destinadas a profesionales de blanco tiene el hospital de contingencia de Itauguá.

Fiscalía allana Petropar tras polémica compra de agua tónica La Fiscalía allanó este miércoles las oficinas de Petróleos Paraguayos SA (Petropar) en busca de documentos referentes a los pagos de tapabocas y agua tónica, bajo sospecha de supuesta sobrefacturación. La institución adquirió esos elementos en la lucha contra el covid-19. La intervención se dio tras la denuncia realizada por un grupo de diputados en contra de la presidenta de Petropar, Patricia Samudio, por supuestas irregularidades en la licitación. De acuerdo con datos preliminares, los papeles requeridos guardan relación con los pagos realizados a la empresa Solumedic, la única invitada por la estatal para la compra de los insumos médicos. El llamado a licitación para la adquisición de mascarillas N95 se realizó el pasado 17 de marzo y aunque el costo máximo fijado por Petropar fue de G. 25.000, finalmente se terminó pagando la suma de G. 38.000 por cada una. El valor total de la operación fue de G. 359.700.000. También se incluyeron unas 5.000 unidades de agua tónica, además de termómetros a G. 1.700.000.

Muere Marcos Mundstock, emblemático integrante de Les Luthiers

25

días tardó en construirse la estructura del hospital, en un predio de 2.500 m².

77

años tenía el actor y humorista argentino Marcos Mundstock, uno de los fundadores del grupo Les Luthiers, cuando falleció este miércoles en Buenos Aires.

2019

fue el año en que el comediante anunció mediante un comunicado oficial que prolongaría su licencia médica por un problema de salud que nunca reveló.

El actor y humorista argentino Marcos Mundstock, uno de los fundadores del grupo Les Luthiers, falleció este miércoles en Buenos Aires a los 77 años. Tres meses atrás, el comediante anunció mediante un comunicado oficial que prolongaría su licencia médica por un problema de salud que lo aquejaba desde el 2019. Mundstock, Gerardo Masana (1973) y Daniel Rabinovich (2015) son los tres miembros fundadores de Les Luthiers que ya no están. Marcos, apodado Pelado, nació el 25 de mayo de 1942 y era conductor del grupo de músicos-actoreshumoristas Les Luthiers, uno de los más populares no solo en Argentina, sino en el resto de Latinoamérica y España. "Nos quedarán tantas cosas de Marcos, que aun en medio de la tristeza y el dolor que estamos viviendo, no podemos dejar de agradecer a la vida, y de sentirnos privilegiados de haber recorrido con él todo este tramo del camino", concluye el comunicado emitido este miércoles por el grupo.



[ CINE ]

Milla Jovovich

Acción, talento y compromiso ■ Por Fabián W. Waintal. Fotografías disponibles bajo derechos reservados de Romar Media.

E

n medio de la pandemia, internet se contagió de un rumor: el logo del laboratorio Umbrella Corporation, de la serie de películas Resident evil, se parece demasiado al del verdadero laboratorio RLSW Shanghai Hai Ruilan Bao Hu San Biotech Limited de China. Basadas en un videojuego, las seis producciones del filme —que recaudaron más de USD 1.200 millones— imaginan un virus mortal al cual Milla Jovovich es una de las pocas inmunes. Ella es la primera en quejarse hoy por la desprotección real de los médicos que no cuentan con suficientes barbijos para enfrentar al coronavirus, al decir: “Me apena que aquellos que están luchando al frente de la enfermedad no puedan depender de nuestro país para cuidarlos, me parece una genialidad que la

10

Casa Blanca discuta si el público tiene que usar barbijos (para salir a la calle), pero primero necesitamos que los trabajadores de la salud los tengan. Solo así podremos vencer todo esto". En un momento en el que el aislamiento social alienta a ver (o volver a ver) las diferentes versiones de Resident evil, como si fuera una serie en vez de cine, decidimos revivir los mejores momentos del rodaje con su protagonista. ¿Cuál de todas las versiones de Resident evil te gusta más? - No lo sé, es difícil decidirme porque hay partes de todas ellas que me gustan más que otras. Pero si tuvieras en frente tuyo la colección completa en devedé o pudieras ver en Netflix una en particular, ¿cuál elegirías? - Resident evil 3.

¿Por qué? - Me encantó el rodaje. Fue hermosa la forma en que se filmó, incluyendo las secuencias de acción. Además, muchos de mis amigos estaban ahí, fue muy divertido. Fue genial estar en México todas las noches. Nos quedábamos en uno de los peores moteles, uno pequeñísimo. Nos la pasábamos alrededor de la piscina, yo había llevado a mis dos perritos y al final del día terminábamos todos tomando margaritas. El lugar era realmente diminuto, pero nos divertimos muchísimo. Y supongo que todo eso le agrega mejores recuerdos. ¿Cuál fue la escena más peligrosa que te tocó filmar? - Es gracioso, pero lo más peligroso que hice fue por culpa mía. No sé si recordarás la parte de Resident evil: Retribution, la quinta, cuando estamos bajando las escaleras


con una camioneta y sale un zombi, en una persecución por un pasillo. Cuando se cierra la puerta hay una lucha con un bate de béisbol y yo pongo a mi hija afuera para escalar y salir. Dios mío, después de saltar por la ventana tantas veces tenía los hombros repletos de cicatrices por chocar con el metal del marco, porque no le prestaba atención. Me olvidaba, tenía que hacerlo todo tan rápido que no pensaba y, al saltar, volvía a lastimarme hasta que pusieron una manta del otro lado para que pudiera hacerlo mejor, pero igual me tropezaba con el pie. Fue entonces cuando más me lastimé. Pero fíjate en esta cicatriz que tengo en la mano, ¿dónde crees que me lastimé? ¿En otro rodaje? - No, fue haciendo empanadas, hace dos semanas, con el aceite caliente. ¿Empanadas como las sudamericanas? - En realidad son empanadas al estilo Europa Oriental. Tiré una al aceite demasiado rápido y ¡bum! Era la última. Tengo más cicatrices por cocinar que por cualquier película de acción. En casa soy una verdadera heroína. Igual que el resto de los famosos que viven en Los Ángeles, Milla Jovovich cumple el obligado aislamiento social en su casa, con sus hijos y su esposo, Paul W.S. Anderson, que es el director de Resident evil. “La semana de inicio de la cuarentena estuvo lloviendo sin parar, así que al primer rayo de sol estábamos todos desesperados por salir”, cuenta ella y sigue: “El día seis o siete salimos todos juntos al jardín que tenemos atrás en casa, para ver cómo están madurando los vegetales que planté. Fue una buena oportunidad para disfrutar con mis hijas una lección de vida, para que sepan de dónde viene lo que comemos en una forma divertida y ver cómo crece todo. Fue una buena aventura familiar”. Compartió las imágenes de la primera frutilla, en familia, con sus fans de Instagram, como cuando festejó en cuarentena los cinco años de su hija menor Dashiel, agradeciendo también a quienes usaron barbijos y guantes al momento de hacer la torta de cumpleaños “para que ella pudiera estar protegida”. ¿Prestas atención a los comentarios o rumores en internet que publican los fans originales de Resident evil? - Los fans más exigentes son un grupo muy reducido de gente, y si tratas de complacerlos, fracasarás. Son demasiado apasionados en detalles específicos y si incluso

reunieras 10 en una misma habitación, no se pondrían de acuerdo en señalar lo mejor, porque aman una parte y odian otras. En mi opinión, si tratara de complacer a alguien, terminaría sin complacer a todos. Nosotros mismos, como fans del videojuego, solíamos imaginar el estilo de cine que sentíamos que nos gustaría ver. Y mientras lo hiciéramos de esa forma, estábamos seguros de que podíamos encontrar el público que pensara como nosotros. ¿Quieres decir que en cierta forma te contagiaste del entusiasmo original del videojuego Resident evil incluso antes de filmar las películas? - La verdad... solamente jugué el videojuego Resident evil con mi hermano más chico,

El virus de Resident evil En el cine, el virus de Resident evil lleva el nombre de Tyrant virus o T-virus y la historia cuenta que fue desarrollado en un laboratorio de los años 60, inspirado en el ébola, como una forma de eliminar la necesidad de un ejército convencional. Para eso crean una enfermedad que infecta al total de la población, garantizando un 100% de mortalidad. Pero con el paso del tiempo, lo modificaron para que aquel que se contagiara fuera mucho más fuerte y en vez de morir, el enfermo siguiera vivo, mucho más agresivo y hasta caníbal. Como resultado, en vez de afectados con gripe y neumonía, aquellos contagiados por el T-virus terminan convirtiéndose en zombis, mientras solo el 10% de la población que es inmune trata de escaparse con... Milla Jovovich, representando el rol principal de Alice.

porque era su preferido. Ahora tengo una idea mejor con una nueva computadora. No quiero decir nada porque seguramente alguien terminará haciéndola. Y es una lástima, porque yo tampoco terminaré haciéndola (risas). ¿No te gusta más el teléfono? - ¿Sabes? Ni siquiera puedo usar Skype en mi teléfono porque vivo arriba en las montañas y no tengo buena recepción. Es imposible mandarme mensajes desde Los Ángeles, es una zona muerta. Tenía más recepción en el Desierto de Gobi en Mongolia que en las montañas de Los Ángeles. ¿Y qué medio social utilizas para comunicarte con tus amigos en tiempos de distanciamiento social? - Tengo una cuenta privada de Facebook que ni siquiera está con mi nombre. Es para mis amigos cercanos. Y después poseo un webmaster que creó una cuenta de Facebook para mis admiradores, la página oficial. ¿Twitter? - Sigo como a 3.000 personas en Twitter, porque sigo al que me pida que lo siga. No sé decir “no”. ¿A quién le importa? Tampoco voy a leer lo que ponen todos. Si tuviera tiempo para todo lo que escriben en Twitter, jamás habría ninguna película mía, porque estaría en casa, mandando tweets, leyendo lo que hacen los otros (risas). También sigo a gente que me hace sentir bien. Al principio solamente seguía a 25 personas, gente que conozco y amigos míos o que trabajan en revistas. Pero después de un tiempo, la gente empezó a pedirme: “Por favor, sígueme, por favor, sígueme”. Y yo acepto.

11


[ CINE ]

¿Con Instagram te mantienes más en contacto con los fans? - Me gusta hablar con los fans, es muy cool. ¿No consume demasiado tiempo? - Bueno, cuando estoy en medio de una filmación es fácil porque lo hago entre las diferentes tomas: puedo hablar y contar lo que hice y cosas así. Mi hija también está en la escuela y solo nos visita a la hora del almuerzo, así que el resto del día paso un tiempo en las redes sociales o lo que sea, entre escena y escena. Pero cuando estoy en casa, no. Igual, trato de hacerlo un hábito. Al menos una vez cada dos semanas me siento media hora o 45 minutos para hablar con la gente. ¿Qué estilo de preguntas te plantean? - De todo, como: “¿En qué andas?”. La música siempre es una gran pregunta. Temas de cocina. Hace años que también vengo poniendo canciones en mi website. Es algo que quiero hacer profesionalmente desde que era adolescente y no había internet. No existía YouTube, solo disqueras. Y la compañía con la que trabajaba no tenía la

12

menor idea de lo que podía hacer con una adolescente de 16 años a la que le gustaba tocar su guitarra acústica. Te hablo mucho antes de la época de Jewel o Norah Jones. Y cuando me tocó grabar mi segundo álbum, el productor lo escuchó y dijo: “No, no, queremos que hagas música más bailable, sino algo pop”. En ese punto pensé: “No, prefiero regalar mi música y seguir trabajando como modelo y actriz”. La música es lo único en mi vida que no me preocupa si la gente critica. Me encanta el hip hop, Joni Mitchell, Led Zeppelin, de todo. ¿Cantas también con tus dos hijas, Ever y Dashiel? - Sí, con mis hijas cantamos temas del musical Annie, les encanta. También canciones de sus programas de tevé favoritos, películas y cosas así. Volviendo al tema de los fans, ¿alguna vez cruzaste a la otra vereda para sacarte una selfie con alguien famoso que admiras? - Con Bill Clinton (risas). Quería agregarla a mi colección con Hillary, para tener la

familia completa. Cuando me lo encontré, yo estaba con mi vestido de Versace y le dije: “Hola, soy Milla y tengo una foto con su esposa, me encantaría agregar una con usted también” (risas). Él dijo: “Por supuesto, dulce, ven aquí”. Y después, mi esposo la sacó con un iPhone, está toda borrosa (más risas). En la ciudad de Kiev, en Rusia, cuando todavía no pertenecía a Ucrania, Milla Natasha Jovovic (sí, sin la “h” final) nació el 17 de diciembre de 1975, con los mismos ojos verde-azulados que le dieron tanta fama en Hollywood. Por eso, a los nueve años ya trabajaba como modelo, después de que la familia se mudara a Londres. Tenía solo 11 años cuando el fotógrafo Richard Avedon la eligió para incluirla en la publicidad de Revlon Las mujeres más inolvidables del mundo, antes de aparecer en más de 100 portadas de revistas de moda y diferentes comerciales de Banana Republic, Christian Dior, Donna Karan, Gap y Versace. Después de una nueva mudanza a Sacramento, California, Milla ya había cum-


plido los 15 cuando consiguió el primer papel protagónico en cine con la película Return to the blue lagoon, la segunda parte de la versión que había hecho famosa a Brooke Shields 10 años antes. Pero su mayor éxito llegó junto a Bruce Willis en la superproducción de acción The fifth element, con aquel clásico personaje de ciencia ficción Leeloo. En 1997 se casó con otro director, Luc Besson, pero la pareja se divorció en 1999 justo cuando Milla volvía a destacarse en cine, con el legendario personaje de Juana de Arco en The messenger: The story of Joan of Arc (en 1992 se había casado en Las Vegas con el actor Shawn Andrews, en medio de la filmación de Dazed and confused, pero como apenas tenía 17 años su madre hizo anular el matrimonio). Con el comienzo del nuevo milenio, Milla estrenó la primera Resident evil y fue durante esa misma filmación cuando conoció a su actual pareja, el director de la película, Paul W.S. Anderson. Formaron la perfecta pareja y contagiaron al mundo la pasión por las películas de acción y terror, que hoy Netflix planea convertir en una serie (cuando termine la pandemia del coronavirus). Habiendo trabajado desde los nueve años, ¿no se siente que la fama es como un virus que te quitó la infancia? - Yo hice muchísimo en mi infancia. Pero

así crecí, no perdí ninguna niñez, fue maravillosa. Sí, trabajé, pero también tenía televisor, jugaba videojuegos, salía con mis amigos. A lo mejor no lo hice tanto como otros, pero eso tampoco significa que perdí mi infancia. De tu infancia en Rusia, antes de Hollywood, ¿cuáles son tus recuerdos? - Recuerdo haber estado parada en una larga fila con mi madre para conseguir leche, manteca o pan. Había que llegar temprano. Mi mamá siempre se quejaba porque tenía que hacerse amiga del carnicero para conseguir un buen corte de carne. Era una sociedad comunista corrupta. No era divertido tener que halagar al carnicero para comer. De eso me acuerdo, de esperar en fila con mamá y las quejas de ella, todo el tiempo. ¿De ahí viene tu pasión por las obras de caridad? - Puede ser... sí. Soy parte de la Fundación de Conservación de Gorilas Dian Fossey, de la Sociedad de Investigación de Cáncer de Ovario y otra organización muy buena que ayuda a madres en situación de abuso. Es una gran parte de mi vida, trato de hacer lo que puedo, al menos financieramente. Gano lo suficiente como para ayudar. Quise ir a África, donde construimos una hermosa escuela. Quería visitarla pero no me dejaron porque queda fuera de Ruanda y cuando eso estaba embarazada. ¿Los estudios de cine alguna vez te pidieron que promociones un producto en especial entre tus fans? - No quiero dar nombres porque a la gente

de Sony no le gustaría que dijera nada controversial, pero definitivamente me negué muchas veces. Me han pedido algunas cosas de ciertas compañías que no apoyo, pero nunca haría algo para que queden bien. Llegué a decir algo así como: “Perdón, pero no voy a promocionar Resident evil para esa compañía”. Pueden vender nuestros devedés pero no van a tener mi imagen apoyándolos. No quiero que la gente que trabaja ahí crea que los apoyo porque seguramente ganan menos que el salario mínimo y no voy a decir: “Compren mi devedés”. Sería horrible. ¿Te gustaría filmar una versión femenina de The Expendables, con gente como Angelina Jolie, por ejemplo? - Bueno, Angelina Jolie está en otro nivel hoy, va mucho más allá de la actuación. Es una figura pública, política, también directora de cine. No sé... Pero tengo una idea sobre otra producción de ese estilo en versión femenina. Es una muy buena historia con un argumento genial. The Expendables tenía un concepto maravilloso: reunir superhéroes envejecidos para hacer algo parecido a Rambo. Es divertido, pero tampoco hay tantas mujeres del estilo de Arnold o Bruce Willis. La idea que estamos desarrollando es parecida: un grupo de mujeres trata de vengarse. La historia tiene que ser buena, es importante. ¿Con quién te gustaría filmarla? - Me encantaría trabajar con Kate Beckinsale, definitivamente quiero tener a Michelle Rodríguez también. Y escuché que Kate Hudson siempre quiso filmar cine de acción, sería bueno trabajar juntas.

13


[ fotorreportaje]

Una mirada a la ciudad silenciosa ■ Texto y fotos: Fernando Franceschelli.

La calle Palma —que usualmente es bastante ruidosa, con tránsito y repleta de vendedores callejeros— aparece increíblemente vacía un jueves por la mañana.

Joven ofrece chipa y cocido a buen precio, aclarando de antemano que ella sí cumple las normas de higiene necesarias, con guantes y tapaboca.

A Oficial de la Armada detiene a vehículos que circulan por las calles de la ciudad para controlar sus permisos de libre tránsito.

14

sunción. Camino por calle Palma e intuyo la presencia de cada uno de los personajes propios del centro de la ciudad. Personajes que han estado ahí desde siempre, como si fueran parte del mobiliario urbano. La imagen de un centro que me resultaba propio se diluye y muta en otro ajeno, vacío, casi fantasmagórico. Solo unos pocos valientes pasan esquivándome a paso veloz como con miedo, y otros, quietos en sus puestos callejeros, miran mientras buscan el sustento diario. Las persianas de los negocios están cerradas y las bocas, probablemente sonrientes, ocultas tras un pedazo de tela blanca. Solo las miradas continúan dándole humanidad al encuentro. Resulta hermoso que el cielo por estos días se vea


Policías posan para la foto, debidamente protegidos, mientras se toman un descanso después de hacer controles en Asunción.

La avenida Mariscal López, una de las más importantes de la ciudad y del país, presenta un panorama desolador a una hora en la que normalmente estaría repleta de automóviles.

El Mercado 4 de Asunción, ejemplo por antonomasia del bullicio y la aglomeración de personas, se ve silencioso un sábado por la mañana.

En la costanera José Asunción Flores, punto estratégico de ingreso a la ciudad, un puesto de control militar verifica autorizaciones de circulación a dos trabajadores de la construcción.

15


[ fotorreportaje]

El Ministerio de Salud lanzó una campaña de vacunación contra la influenza, comenzando por niños y adultos mayores. Pequeños acompañados de sus padres acuden a puntos designados para vacunarse, protegidos con barbijos.

Decenas de personas hacen cola para retirar porciones de comida en una olla popular organizada en el Bañado Sur. El menú incluye tallarines y mandioca.

Empleadasde un local comercial, aburrida, aguarda la llegada de los escasos clientes entre tareas rutinarias y bostezos.

Encargado de un puesto de productos comestibles y de limpieza posa para la foto luciendo su flamante tapaboca blanco.

Vendedora de yuyos medicinales prepara su mercadería temprano en la mañana, a la espera de las ventas un sábado, en el Mercado 4.

16

Las ollas populares han proliferado en la ciudad para ayudar a mucha gente que se quedó sin ingresos a cubrir su alimentación. En el Bañado Sur, un sábado por la mañana el menú incluye fideos con salsa.


Recolectores y barrenderos municipales continúan trabajando de manera regular con tapabocas. La producción de basura se ha reducido en muchos hogares con la desaceleración del consumo.

Las Fuerzas Armadas han asumido varias tareas relacionadas con la cuarentena. Una de ellas es la desinfección de puntos estratégicos de reunión, como paradas de colectivos y veredas en general.

En la vereda de su casa, anciana decora con flores y telas de colores un altar con una imagen de la Divina Misericordia, en barrio Ciudad Nueva.

luminoso y con temperaturas felices; sin embargo, la ausencia del ruido de motores propio de la capital —que ha sido reemplazado por largas mañanas silenciosas y por el canto de miles de pajaritos— me inquieta. En otras circunstancias, la quietud me llenaría el corazón. Una chica con voz alegre me ofrece chipa y cocido a buen precio. Los barrenderos de la Municipalidad se detienen a barrer poca basura, indiferentes a la cámara. En algún lugar, militares pasan desinfectando paradas de ómnibus y rincones inverosímiles en patriótica misión. Por aquí, motociclistas circulan a toda velocidad haciendo entregas con el rostro cubierto. Alguien habla por teléfono inmerso en vaya a saber qué. Por allá, pequeños y ancianos hacen cola para vacunarse antes de que llegue el tiempo del frío. En todos lados, la vida sigue palpitando escondida tras un vidrio, a la espera de la última cifra de infectados. Finalmente, la desigualdad constante: quienes siguen saliendo a la calle para asegurar el sueldo, los que por estos días comen de más, quienes no tienen alimento y la solidaridad de quien colabora para ayudar a otros. Dicen que esto durará varios meses más. Mientras tanto, imploro seguir recorriendo con mirada curiosa esta ciudad que hoy me resulta ajena.

Los controles de circulación por parte de las Fuerzas Armadas y policiales se hicieron comunes en cruces estratégicos de la ciudad, como aquí, en el viaducto de la avenida Aviadores del Chaco y Madame Lynch.

Los taxistas no han dejado de trabajar, siguen circulando a pesar de la merma de pasajeros.

Yuyera del Mercado 4 acomoda su mercadería sobre la calle Pettirossi.

17


[ nota de tapa]

Reinventar vínculos

Los brazos que insisten en abrazar al mundo

Cuidar de los demás es casi tan importante como cuidarnos a nosotros mismos. Definir horarios de sueño, comidas y trabajo ayuda a organizar mejor los días y, al mismo tiempo, seguir en contacto con nuestros vínculos. ■ Por Juliana Quintana Pavlicich / Producción: An Morínigo / Arte de tapa y de nota: Javier Valdez.

18


A

lejandra Pizarnik publicó en 1958 un libro llamado Las aventuras perdidas. En él hay un poema que se llama El despertar, que dice: “El principio ha dado a luz el final / Todo continuará igual / Las sonrisas gastadas / El interés interesado / Las preguntas de piedra en piedra / Las gesticulaciones que remedan amor / Todo continuará igual / Pero mis brazos insisten en abrazar al mundo / porque aún no les enseñaron / que ya es demasiado tarde”. Nos contagiamos por cercanía, a través de la boca, la nariz, los ojos y el tacto, los mismos sentidos con los que aprendimos a demostrar afecto. El auge del covid-19, de pronto, nos hizo darnos cuenta de que portamos cuerpos y que son importantes. Quedarnos en nuestras casas comienza a significar redescubrir los espacios que habitamos. Los objetos ingresan a un plano más evidente de nuestra consciencia y descubrimos su agencia. Las paredes despintadas, los azulejos saltados, el sofá que cambiamos de sala, la pava ennegrecida,

“La pandemia transcurre en un tiempo inédito que se inaugura con dos fenómenos paralelos y simultáneos: la desaceleración de las actividades y la hiperconectividad”.

la gotera del lavadero, la manija oxidada. El límite material de nuestra experiencia nos cerca y, a veces, hasta nos asfixia. La socióloga Cristina Rivera Garza escribió para el especial Diario de la pandemia, de la revista de la Universidad de México, que el capitalismo nos acostumbró a vivir bajo la ilusión de que somos incorpóreos. Ahora, no existimos, teleexistimos. Ese es nuestro medio de trabajo, de interacción y hasta de expresión afectiva. La pandemia transcurre en un tiempo inédito que se inaugura con dos fenómenos paralelos y simultáneos: la desaceleración de las actividades y la hiperconectividad. Por un lado, la lentitud, no entendida desde el punto de vista romántico, sino desde la perspectiva de un impasse en el que predominan la vigilancia y la ansiedad. Por el otro lado, una máquina que no frena con la pandemia. Seguimos siendo engranajes en un sistema económico productivo, solo que ahora no conoce de horarios laborales. “Podemos trabajar sin cesar. Podemos consumir sin cesar. Si estuviéramos en un cuento de la escritora salvadoreña Claudia Hernández seríamos esos personajes que, incluso muertos, incluso vueltos ya cadáveres, continúan checando la tarjeta de entrada al trabajo o sacando la tarjeta de crédito frente a las cajas registradoras de los comercios”, reflexiona la autora. Esta sensación de incorporeidad nos desconecta del mundo tangible y eso comienza a traducirse en falta de solidaridad con nuestro entorno: “No nos duele lo que no nos toca”. Nuestras preocupaciones sobre las ramificaciones políticas del covid-19 están aumentando, pero

19


[ nota de tapa]

también los temores personales: ¿Alguno de mis seres queridos se enfermará? ¿Nos vamos a infectar nosotros? ¿Vamos a sobrevivir a esto? ¿Voy a tener trabajo cuando acabe? En un artículo del portal queer Them, la psicoterapeuta estadounidense Laura A. Jacobs explica que esas preocupaciones actúan de manera sinérgica, alejando nuestros estresores de fondo. Los sentimientos de depresión y desesperanza serán más pronunciados de lo que serían de otra manera. “Este es un momento en el que todas y todos estamos desesperados por el tacto. Ni siquiera un abrazo o un encuentro sexual, basta con compartir un autobús lleno de gente”, dice la especialista. Esto se agrava para las personas que están atravesando un momento particularmente difícil como una ruptura, un duelo o un problema financiero. Los seres humanos estamos todo el tiempo buscando rutinas y elementos de seguridad. Necesitamos algo en qué creer. ¿Qué reemplaza la mirada a los ojos, los abrazos y los besos?

Utilizar la tecnología como puente

Margarita Irazusta, psicóloga clínica y directora de Brief Therapy Center Py, considera que suplir el abrazo, el encuentro o la reunión social presencial es imposible. Pero que es fundamental apoyarnos en las nuevas tecnologías para mantenernos seguros pero en contacto. “Escuchar la voz de la persona querida o ver la cara ayuda, nos acerca a la presencialidad. Muchas veces el distanciamiento genera miedo, ansiedad y dejamos lo social para después. Hay que entender que necesitamos del otro”, dice. No tocarnos no significa poner al amor en cuarentena. Para María Belén Migliorisi, psicóloga clínica y especialista en psicoterapia cognitiva integrativa, esta es una oportunidad para repensar nuestros afectos y ponernos creativos. La profesional recomienda que nos mantengamos en comunicación con los parientes, amigos, compañeros y vínculos a través de plataformas digitales. “No me refiero únicamente a llamadas telefónicas o videollamadas, sino a establecer actividades concretas. Por ejemplo, con los amigos podemos quedar en ver una película juntos o leer un capítulo

20

de tal libro y después comentar por videollamada, proponer juegos online. Si todos los viernes salíamos con un grupo a comer pizza, tratemos de compensar ese déficit con la misma actividad pero desde la virtualidad”, expresa Migliorisi. Para los vínculos (relaciones amorosas, parejas, novios y novias) que quedaron separados durante la cuarentena, mucho de lo que ocurría entre ellos o ellas antes del confinamiento ahora queda expuesto. “Es un momento para desarrollar y potenciar otros aspectos del relacionamiento interpersonal que uno tiene con los demás. Exige a los vínculos ponerse más creativos en la comunicación porque como no están muchas veces físicamente conectados, tienen que encontrar alternativas”, sigue. Irazusta advierte que los vínculos que estaban bien antes tienden a extrañarse mucho y a romper la cuarentena. “Obviamente, no es lo recomendable, pero pasa, es el impulso de verse. Para las parejas que no se manejan con las videollamadas surgen problemas como en cualquier otro momento. Esto es como llevar una relación a distancia que, en general, no recomendamos porque sí necesitamos tocarnos, estar próximos. Pero no es imposible”, opina la experta.


“Necesitamos aferrarnos a lo conocido. Si con tus amigos tenías una vez a la semana un juego de cartas, sería bueno que lo sigan haciendo porque es algo que el ser humano conoce, su zona de confort. No está mal en este periodo de crisis que se recurra a lo que da seguridad, tranquilidad. En ese sentido tiene una noción afectiva muy importante”, refuerza Migliorisi. Las profesionales de la salud mental aconsejan ejercer el abuelazgo, esto es, acompañar mucho más que antes a los abuelos y abuelas. Implica, por ejemplo, enseñarles a usar nuevas tecnologías para que se comuniquen, hacerse presentes desde la distancia, escucharlos. En caso de que tengan alguna enfermedad preexistente, asegurarse de que no les falte su medicación, hacer las compras del súper por ellos, compartirles artículos, audiolibros o películas para que vean y no pasen tanto tiempo aislados.

Reinventar la convivencia con (nos)otros

La trabajadora social Rebecca Shubert explica que el primer paso para manejar todo dolor es reconocerlo, nombrarlo y validarlo. Si bien la necesidad de mantenerse positivo puede ser fuerte y es una forma saludable de sobrellevarlo, es esencial reconocer que uno está sufriendo. El siguiente paso es encontrar formas de aumentar la oxitocina, la "hormona del abrazo".

Si bien el virus hace que sea difícil reponer la oxitocina a través del tacto, la risa y la conexión, no es imposible. En ese sentido, Migliorisi propone algunas alternativas al contacto físico. Si es el cumpleaños de una amiga, tal vez no la pueda abrazar, pero sí mostrar que me visto para la ocasión y estoy ahí para ella, ese es un mensaje importante. “Si bien el abrazo tiene un poder especial, debemos saber que hay otras formas de demostrar afecto. Es muy importante no sacarle la ilusión al ser humano porque ese es un factor de resiliencia clave”, recuerda. El autocuidado es de suma importancia durante este tiempo: cuidarnos físicamente (como caminar o practicar yoga en casa), emocionalmente (como escribir un diario) y espiritualmente (como asistir a servicios religiosos virtuales). El tacto tampoco es imposible. El automasaje es una excelente manera de aumentar la oxitocina y reducir el cortisol, una hormona del estrés. Basta con elegir una loción perfumada y masajear las manos y los pies. “También hay que ser autocompasivos en ese sentido. Está bien sentir rabia y emoción por toda esta situación”, consigna. En oportunidades, la convivencia se pone difícil con las familias porque los niños y niñas no pueden ir al colegio o la conectividad a internet no siempre es buena para las clases online. A esto se le agrega

“Es un momento para desarrollar y potenciar otros aspectos del relacionamiento interpersonal que uno tiene con los demás. Exige a los vínculos ponerse más creativos en la comunicación porque como no están muchas veces físicamente conectados, tienen que encontrar alternativas”. — Margarita Irazusta.

21


[ nota de tapa]

el trabajo remoto de los adultos y la multiplicación de tareas del hogar para mantener los espacios limpios. En este escenario, la propuesta de Irazusta se resume en una palabra: “Reinventarnos”. Los niveles de preocupación varían mucho dependiendo de las edades. La licenciada recuerda que los niños son “como esponjas” y reciben todo el estrés y la ansiedad de los padres. Los adolescentes, por su parte, son más “frescos”, y en oportunidades eso es agradable para los padres, que están preocupados por más de un tema a la vez. Los adultos mayores sienten más preocupación y a veces de manera exagerada, pero hay que validarlos. Escuchar a todos y explicarles que si nos cuidamos no hay por qué sentir miedo. “Acordar momentos para hacer cosas juntos y respetar los espacios personales de cada miembro de la familia podría funcionar. Si hay niños pequeños, ir turnándose con la pareja para acompañarlos. En momentos de pánico, escucharse, cuidarse y contenerse mutuamente. Si es posible, evitar las discusiones triviales”, refiere Irazusta y enfatiza que no estamos haciendo home office, sino intentando trabajar durante una crisis. Si hay algo que queda claro en esto del aislamiento preventivo, es que no existen fórmulas. Cada persona va configurando las estrategias que mejor se ajustan a sus deseos y posibilidades. En otras palabras, hacemos lo que podemos. Desde que se decretó la cuarentena, los y las profesionales de la salud mental comenzaron a brindar apoyo y contención emocional a sus pacientes a través de plataformas como Hangouts, Zoom o Jitsi. La Sociedad Paraguaya de Psicología puso a disposición a algunos terapeutas que realizan apoyo psicológico gratis a la población en época de covid-19.

22

Sexting y autocuidado en internet Si las parejas o vínculos relacionales quedaron aislados en espacios diferentes durante la cuarentena, es como tener una relación a distancia. Los especialistas recomiendan que las parejas que no conviven y sostengan una rutina de contacto por plataformas digitales: organizar citas virtuales, sexting seguro y consentido, y actividades concretas. El sexteo es un neologismo que surge a partir de la combinación de las palabras “sexo” y “texteo” (enviar mensajes de texto). Se trata del envío de mensajes seductores desde el teléfono o la computadora; puede ser una foto, un audio o un video. Según la Organización Mundial de la Salud, es necesario un acercamiento positivo y respetuoso hacia la sexualidad y las relaciones sexuales, así como la posibilidad de obtener placer y experiencias seguras, libres de coerción, discriminación y violencia. Los derechos sexuales de todas las personas deben ser respetados, protegidos y cumplidos. Por eso, es importante que las personas que decidan sextear durante el periodo de cuarentena, utilicen los mecanismos de seguridad adecuados. De acuerdo con la organización de derechos digitales Tedic, la clave para compartir imágenes íntimas es el consentimiento y el acuerdo previo. Cada persona que sextea debe cuidarse y ser responsable con el cuidado de la(s) otra(s). Los acuerdos deben quedar claros, los momentos de registro de la imagen, su almacenamiento y su publicación (lo mismo para textos o audios). Existen herramientas tecnológicas que pueden ayudar a proteger y conocer mejor el escudo legal de cada app para defender nuestros derechos digitales. Algunos consejos son: 1. Utilizá stickers para cubrir o recortar elementos que ayuden a identificarte, como un tatuaje, una mancha de nacimiento o incluso tu cara. Esto te protegerá en caso de que alguien viole tu derecho a la intimidad. 2. Borrá los metadatos que complementan y contextualizan un archivo informático y podrían llegar a identificarte. En el caso de una imagen, puede ser geolocalización, modelo del celular, fecha y hora. Para acceder a esta información, hacé clic en tu imagen o insertá tus fotos en esta web: http://metapicz.com 3. Utilizá navegadores en modo incógnito o privado. Esto evita que se almacenen datos de navegación (historial, cookies, búsquedas) y contraseñas. 4. Anonimizá tu IP a través del navegador Tor o de una red privada virtual VPN (Virtual Private Network). También podés utilizar un sistema operativo amnésico e incógnito llamado Tails. 5. Encriptá tus comunicaciones y dispositivos. Utilizá apps que incluyan cifrado de extremo a extremo. Esto significa que la comunicación entre dos o más celulares está codificada de forma que nadie más acceda a ella. Ejemplos: Signal, WhatsApp, Facebook Messenger y Telegram. 6. Eliminá los respaldos de las imágenes o videos: algunos celulares y aplicaciones crean backups automáticos, por lo que conviene revisar constantemente que también desaparezcan. 7. Podés hacer videollamadas de sexting a través de Jitsi: https://meet. jit.si, que es una plataforma que ofrece cifrado HTTPS y permite crear salas temporales para chat de voz y video, sin necesidad de descargar la aplicación en la computadora o dispositivo. También tiene la posibilidad de proteger la llamada con contraseñas. 8. Evitá enviar SMS o hacer llamadas telefónicas porque toda la información se almacena en el proveedor de servicio de telefonía que contrataste (Tigo, Personal, Claro, Vox). Las apps de chats como Signal o WhatsApp también incluyen el cifrado de punto a punto en las llamadas. 9. Utilizá aplicaciones sobre las que tengas mayor control, como la posibilidad de borrar las imágenes de manera remota, desvanecimiento del mensaje y alertas de capturas. Algunas de las opciones son: Signal, Telegram, Instagram y WhatsApp en sus versiones recientes, con permiso de borrado de siete minutos después de enviado.



[ actualidad ]

Repensando el rol del educador Representan a una de las figuras más influyentes en nuestras vidas y hoy, en el contexto que estamos viviendo, sus roles no son menores. Los maestros y maestras se reinventan para seguir transmitiendo conocimiento y, por sobre todo, acompañar a sus alumnos y alumnas. ■ Por Romina Aquino González / Fotos: Gentileza, iStockPhoto.

24


Posturas diversas Distintas organizaciones estudiantiles, gremios docentes y de la sociedad civil sentaron postura ante el ministro de Educación, Eduardo Petta. Alegan que las clases virtuales no pueden continuar sin un plan de contingencia integral. Exigen una mesa técnica de trabajo con todos los actores involucrados y expertos para llegar a un acuerdo favorable.

L

a suspensión de las actividades escolares fue una de las primeras medidas tomadas por el Gobierno de Mario Abdo Benítez. Al principio se manejaba un estimado de 15 días a un mes sin clases presenciales. Actualmente, el Ministerio de Educación, presidido por Eduardo Petta, habla de que los niños, niñas y adolescentes no volverán a las instituciones hasta setiembre. Al momento de la redacción de esta nota, se analizaba incluso el cese de actividades hasta febrero en las escuelas y colegios. “¿Cómo hacemos ahora?”, empezaron a preguntarse las y los docentes, directivos, padres y madres, como también los propios alumnos y alumnas. Durante las primeras semanas varios colegios privados ya implementaron clases y lecciones virtuales, algunos ya lo venían haciendo años anteriores. Los establecimientos públicos también se organizaron, pero con más limitaciones y menos infraestructura. Sin embargo, las ganas de no abandonar a sus estudiantes empujó a algunos profesores a aprender y utilizar aplicaciones que quizás antes no conocían; revisar el plan de estudios y establecer grados de importancia; acercarse mucho más a los padres y madres, y principalmente, a repensar el sistema educativo que se reproduce desde hace años.

“Creo que estamos viviendo un momento único en el que profesores y alumnos juntos aprendemos muchísimo, a una velocidad increíble”. — Ángeles Ferreira, docente de Metodología de la Investigación.

“Creo que estamos viviendo un momento único en el que profesores y alumnos juntos aprendemos muchísimo, a una velocidad increíble”, dice Ángeles Ferreira, docente de Metodología de la Investigación en el área de Ciencias Sociales para el nivel medio. Cuenta que con sus colegas experimenta un proceso colectivo de aprendizaje, en el que cuando uno logra entender cómo funciona una aplicación o una plataforma, le pasa la información a los otros y van probando hasta que funcione. En el colegio en el cual trabaja implementaron muy temprano la metodología virtual, pero al principio era todavía muy precaria y básica. Ahora ya utilizan plataformas para las conferencias online y ven de qué maneras más creativas pueden acercar las lecciones. Esta modalidad representa un gran desafío tanto para docentes como para alumnos, porque, como menciona Ángeles, al hecho de intentar dar clases se suma la circunstancia que se vive a nivel país, las preocupaciones económicas y de salud. Pero pensar en la educación, en este contexto, también los está obligando a transformar y repensar la forma de dar clases, el rol de la escuela y el papel de la enseñanza. “Creo que la educación no puede parar, no porque hay que desarrollar el programa que el Ministerio plantea, sino porque necesitamos acompañar a las futuras generaciones. Debemos estar con ellos en este momento: dialogar, sacar conclusiones, ser parte del proceso”, sostiene Ferreira. La falta de directrices claras y de un plan de contingencia integral por parte del Ministerio de Educación provoca que cada colegio y grupo de docentes tome un rumbo distinto en este camino. Algunos educadores incluso hacen ese proceso de forma analógica: una profesora del Bañado Sur se encuentra llevando casa por casa las tareas a sus alumnos, con todas las protecciones sanitarias. Además, propuso a los niños y niñas que se escriban cartas, así mantienen el vínculo. Ella no solo transporta el conocimiento, sino que también es portadora de afectos.

(Des)conexión

“Extraño ir a la escuela porque estoy muy encerrado en mi casa. Son muy largas las tareas y prefiero hacerlas con mi profe y mis compañeros. Extraño compartir con ellos, espero que pronto pueda volver a clases”, dice Juan, alumno de cuarto grado de un colegio público.

25


[ actualidad ]

Fátima María Bareiro, docente de nivel inicial.

En palabras de Juan Esteban Amante, profesor de Educación Física, los estudiantes darían todo hoy por estar en el colegio. “Tienen muchas ganas de convivir otra vez entre ellos, pero se adaptan a la realidad. Y apoyan también el trabajo que hacemos los docentes, ponen de su parte”, dice. Esta realidad hizo que la comunidad educativa, en especial alumnos y alumnas, valoren también aspectos que antes no dimensionaban. “En el espacio del colegio físico muchos iban aunque no querían, tanto profesores que deben conseguir económicamente sus rubros como alumnos que van obligados por su familia o el Estado. Ahora con lo virtual se los ve muy predispuestos a escucharte y encontrarse”, agrega Ángeles. Pero el contexto no es igual para todos, estos niños y niñas cuentan con las condiciones básicas que les permiten formar parte de las clases virtuales: celular, computadora, internet en la casa, etcétera. La Encuesta Permanente de Hogares (2019) arroja que el 81% de niños, niñas y adolescentes de cinco a 17 años no tiene conexión a internet en su vivienda. En el 2018, constataron que solo cuatro de cada 10 había accedido a este servicio en los últimos tres meses. “No todos tienen teléfono móvil y menos de alta gama, pero hicimos ese primer contacto con la mayoría de los padres por medio de WhatsApp. En mi caso trabajo con chicos de niveles económicos de medio para bajo y se complica un poco”, señala el profesor Juan Esteban. WhatsApp es una de las herramientas más utilizadas por quienes tienen acceso a

26

internet. Para algunos educadores y estudiantes, se volvió su principal canal de intercambio. Ángeles, que también es profesora voluntaria en una escuela de adultos en el Bañado Sur, creó un grupo con sus alumnos y les envía videos cortos y ejercitarios. Y deja abierta la posibilidad de que ellos consulten, llamen, envíen audios, etcétera. En la experiencia de la docente de nivel inicial Fátima Bareiro, el grupo de WhatsApp con los padres del grado es el medio de canalización de las lecciones. La madre delegada es la encargada de distribuir las tareas correspondientes. “El diseño educativo se basaba en la modalidad presencial y las TICs eran el apoyo a la gestión del quehacer diario. Ahora este diseño fue desplazado por las TICs”, reflexiona. Considera que en toda América Latina se da esta situación y que implementar una nueva modalidad implica un proceso y no una improvisación. “La educación a distancia no representa solamente el hecho de que es virtual, implica que la persona sea autoconsciente de su proceso, entonces hay mucho acompañamiento a los padres para que ellos marquen rutina, enseñen autodisciplina, eso hay que construir y cuesta mucho”, resalta Ferreira, quien también está muy preocupada por cómo afecta emocionalmente a sus alumnos y a los padres de estos. “¿Cómo logramos que esas capacidades que queremos transmitir lleguen a los alumnos? No depende solo de la dinámica, sino también de las herramientas necesarias para dar una buena clase”, añade Amante. Para Iván Ramírez, docente bilingüe, el mayor desafío para garantizar la alfabeti-

Ángeles Ferreira, docente de Metodología de la Investigación

Iván Ramírez, docente bilingüe.

Juan Esteban Amante, profesor de Educación Física.


zación a distancia es el acceso a internet, la buena conectividad y suficientes equipos informáticos. “Recordemos que aún hay niños y niñas que daban clases bajo árboles hasta este año”, subraya. El Ministerio de Educación sostiene que su plan se basa en el uso de celulares, a través de los cuales enviarán archivos en formato .pdf y otros. También afirman que producirán 1.000 videos al mes y clases online que estarán disponibles para ser reproducidas en cualquier momento. “Una espera que el Ministerio abra más posibilidades a diversos escenarios. Paraguay tiene una experiencia muy rica como la de Prebir (Programa Rural de Educación Bilingüe Intercultural por Radio) con la radio Fe y Alegría, que viene educando a distancia desde hace mucho tiempo. Deberían estar compartiendo esa experiencia”, refiere Ángeles. Una maestra de Rosario, Argentina, implementó este formato y da clases por medio de la radio de su comunidad. Su programa se llama Contenidos, por un lado

1.000

videos al mes y clases online estarán disponibles para ser reproducidos en cualquier momento según el MEC.

porque comparte información académica, y por otro, porque pretende ofrecer contención a los niños y niñas que la escuchen.

Descubriendo métodos

Si de programas de Tecnología de la Información y Comunicación (TICs) se trata, uno de los mayores déficits es la falta de capacitación a los docentes. Según la investigación Paraguay: el país de internet en las aulas (II), de Matías Insaurralde, la expectativa entre los años 2016 y 2019 era capacitar a 28.487 personas, sin embargo solo 3.682 recibieron formación. La falta de manejo de las herramientas es una gran limitación para muchos docentes, pero otros ven en esta coyuntura una oportunidad para ser creativos. Como Fátima, quien con la ayuda de sus hijos empezó a grabar videos de sus clases de Guaraní y Matemáticas, para subirlos luego a YouTube. También aprendió a utilizar otras plataformas como Zoom, Classroom y Aprendizaje.Mec. “Esta es una manera para empezar a hablar el mismo lenguaje que los alumnos. Estamos tan cerca y lejos a la vez. Nos debemos preparar para este nuevo escenario virtual, pues no sabemos hasta cuándo va esta coyuntura”, manifiesta Bareiro. Ángeles también se creó un canal en YouTube y se reúne con sus alumnos por Zoom. Comparte además que sus colegas han buscado diversas formas para hacer dinámicas sus clases: pizarrones, tutoriales, contando cuentos, etcétera. “La educación se reinventó mucho este mes, va a ir cambiando y transformándose. Pero tengo miedo de que lo pedagógico no esté en el centro, por esta falta de política educativa”, reflexiona. Algunos colegios, como en el que trabaja Iván Ramírez, ya contaban con una plataforma como Gsuite for Education, de Google. A través de esta herramienta se puede acceder a diferentes funcionalidades para facilitar el proceso de enseñanzaaprendizaje y además tiene una política de seguridad y privacidad bastante rigurosa. “Comencé a utilizar Google Classroom con mis alumnos ya en 2018, pero solamente en mis materias. Aún su uso no estaba institucionalizado en el colegio”, expresa Ramírez. Detalla que desde esa aplicación se puede crear un examen en línea, dar feedback al trabajo de cada alumno y tener una atención personalizada para con ellos. Así también, se accede a pizarras

virtuales por medio de Google Meet y se comparten presentaciones interactivas u otros documentos por Google Docs. A los niños, niñas y adolescentes no les son ajenas las tecnologías, pero conforme indica Juan, todo depende de cómo se les llega, de cómo realizar una clase para que atiendan, se concentren y comprendan.

Reforma educativa

La pandemia no solamente puso en jaque nuestro modo de vida, sino también visibilizó las crisis ya existentes: las desigualdades en ámbitos como la salud, la educación, la vivienda, entre otros. Hoy el paradigma de la educación está en boca de todos y reclama una revisión urgente. Muchas son las preocupaciones que surgen, tanto de parte de docentes, directivos y alumnos, como de los padres y madres, que se enfrentan a la incertidumbre de lo económico, de qué pasará con sus hijos cuando tengan que volver a trabajar, de cómo acompañarlos de la mejor manera para que cumplan con sus tareas, etcétera. “Creo que todos quienes somos parte de este proceso estamos discutiendo a fondo qué es la educación; los padres debaten porque también se encuentran muy preocupados. Y ante la burocracia del Ministerio, muchos profes reaccionamos porque tampoco queremos dejar colgados a nuestros alumnos, a sus familias”, explica Ángeles. Es importante, continúa diciendo, que los estudiantes sepan que el sistema educativo no tiene todas las respuestas y que ellos pueden ser partícipes para construir propuestas y seguir empujando la educación. “Estamos muy acostumbrados a un formato y estructura educativa. Y esta realidad nos obliga a abrirnos y a pensar qué es la evaluación y cómo garantizamos que el otro tenga el conocimiento”, cuestiona. “Necesitamos que exista una verdadera transformación educativa luego de esta crisis. La capacitación docente, el mejoramiento de las infraestructuras y un currículum actualizado deben ser los puntos claves en la agenda del MEC”, suma Ramírez. La docente Bareiro opina que la reinvención de la educación se tiene que dar por parte de todos los actores e implementando una pedagogía de la esperanza, haciendo especial énfasis en el análisis crítico, la salud, la convivencia en las relaciones familiares y en el arte como medio para expresar las emociones.

27


[ mascotas]

La contención silenciosa en momentos de crisis Las mascotas juegan un papel importante en la salud mental de las personas, pues interactuar con ellas hace que disminuyan las hormonas del estrés. En esta época de aislamiento social e incertidumbre, su compañía y afecto pueden ayudar a calmar los niveles de ansiedad y la sensación de soledad. Te contamos cuáles son los beneficios de tener una y cómo cuidarla durante la cuarentena. ■ Por Gabriela Báez Zárate. Fotos: Gentileza.

Karo Medín, Salvando Hocicos.

S

i no fuera por sus perritos, a Karo Medín se le haría más difícil la batalla contra la ansiedad. Ella señala que sus mascotas son los motores que la ayudan a levantarse cada día y enfrentar los desafíos que representa vivir en cuarentena. Desde que tiene a cargo el refugio de animales Salvando Hocicos, ve en las personas que adoptan esa misma necesidad de compañía de un amigo que hace el silencioso trabajo de contención. En las circunstancias actuales de distanciamiento social, el papel que juegan las mascotas en las personas es más importante de lo que uno imagina. La actitud pasiva y compañía serena, calmada y cariñosa de los perros y gatos nos brindan tranquilidad en momentos de mucha ansiedad y nerviosismo por factores externos. Los animales conocen

28


  29


[ mascotas]

Cecilia Sarabia, psicóloga.

Las mascotas en cada etapa

La licenciada Sarabia explica que en cada etapa evolutiva del ser humano, las mascotas tienen diferentes roles y funciones, pero con un solo común denominador: compañía y cariño. • En los niños: a partir de los seis o siete años, cuando son capaces de cuidar a sus mascotas bajo el control de los tutores, estas se convierten en amigas, compañeras de juegos y de risas. Despiertan en los niños un sentido de empatía, afecto, responsabilidad y cuidado. • En los adolescentes: esta etapa se caracteriza por cambios psicológicos y físicos. Las mascotas se convierten en aliadas, amigas, “las únicas que escuchan, entienden y les quieren”, comenta Sarabia. • En los adultos: quienes cuentan con afinidad hacia las mascotas y crean vínculos importantes con ellas liberan estrés y ansiedad con su compañía. • En adultos mayores: se vuelve más fuerte este vínculo, ya que muchos en esta etapa son viudos/as, jubilados/as, con hijos ya crecidos y anhelan una compañía, alguien que esté ahí para aliviar sentimientos de soledad.

30


Paolo Vallese, veterinario.

a sus dueños, y ayudan a calmar y consolar con su compañía incondicional. Así lo explica la psicóloga Cecilia Sarabia, quien en el 2019 realizó una profunda investigación sobre la tenencia de mascotas y su relación con el bienestar psicológico en adultos. Ella señala que está científicamente comprobado que al interactuar y acariciar a las mascotas (perros y gatos) estos hacen que disminuyan los niveles de cortisol (hormona del estrés) en el cuerpo en cierta medida. Los beneficios de una mascota son varios, pero en nuestro país se conoce muy poco del tema. “Crean la oportunidad para las personas de sentirse activas, moverse, recibir y dar afecto; disminuyen sensaciones de soledad, en algunos casos”, explicó la profesional y mencionó una investigación que se realizó en México (González-Landero, 2011), la cual concluyó que quienes consideran al perro un miembro de la familia e interactúan con él tienen más beneficios físicos y mentales en cuanto a estrés percibido. Este pensamiento lo comparte Karo, quien señala que el hecho de haber adoptado dos perritos como mascotas fue la mejor experiencia de su vida. “Jamás estás atrapada en una rutina monótona, ellos llenan todos esos espacios vacíos que podés sentir por cualquier motivo. Ver su proceso y desarrollo es lo más hermoso. Ganarte su confianza y que luego ya simplemente no puedan vivir sin vos y viceversa es una de las experiencias de las que ningún ser humano debe privarse jamás”, finaliza.

CÓMO CUIDAR DE NUESTRAS MASCOTAS EN CUARENTENA Con la cuarentena se acabaron los divertidos paseos por el parque con las mascotas. Ante esta situación, se debe intentar mantener una rutina dentro del confinamiento para prevenir el estrés en los animales. El doctor veterinario Paolo Vallese, de Clínica Panda, recomienda no colocar a los animales en jaulas o habitaciones separadas, sino dejarlos que se muevan por toda la casa y jugar con ellos. Además, se deben extremar los cuidados: • Sacar a las mascotas lo mínimo posible y solo si es necesario en animales que viven en departamentos. El paseo tiene que ser muy corto y el cuidador debe evitar contacto con otras personas y animales. • Higienizar a las mascotas antes de ingresar a la casa. Nunca usar alcohol, lavandina u otros productos que pueden causar quemaduras o irritaciones en mucosa y cutáneas. Lo mejor es lavar las patas con agua y jabón. • Otro producto que se puede utilizar para limpiar las patas es la clorhexidina al 2%, rociando en espray o en forma de shampoo. Este producto se consigue en la mayoría de las veterinarias del país. • Evitar contacto con animales desconocidos o con los que uno no esté familiarizado. • Lavarse las manos antes y después de interactuar con los animales. • En caso de que en la casa haya personas sospechosas o positivas al covid-19, deben tener contacto restringido con las mascotas. Si bien aún no está comprobado que los animales contraen la enfermedad, el pelaje y el collar pueden actuar como vehículos del virus. • Si se presenta alguna emergencia, la mayoría de las veterinarias tienen habilitados números de teléfono a los cuales uno puede comunicarse para agendar atención. Pero la recomendación más importante del doctor Vallese es aprovechar para pasar tiempo de calidad con nuestros animalitos, lo cual es beneficioso tanto para ellos como para los dueños.

31


[ receta ]

Giannina Alfieri

Pizza de pollo con catupiry libre de gluten

Licenciada en Gastronomía y subo recetitas a mi IG @gia_alfieri

Ingredientes Para la masa: • 2 tazas de mix libre de gluten • 20 gr de levadura fresca • 1 cdita. de azúcar • 2 cdas. de aceite de oliva • 2 1/2 tazas de agua • 1 cda. de sal Para el relleno: • 200 gr de pechuga hervida • 100 gr de queso catupiry • 4 cdas. de salsa de tomate • Aceitunas a gusto • Orégano a gusto

PROCEDIMIENTO 1. Disolvemos la levadura con un poco de agua y azúcar. Dejamos reposar hasta que empiece a hacer burbujas. 2. Colocar en un bol parte del mix y mezclar con la sal, agregar el aceite y la levadura. Empezamos a mezclar con la ayuda de una cuchara ya que tiene que ser de la consistencia de una masa de budín. Estas son casi líquidas ya que al no tener gluten requieren de esa consistencia para no quedar secas y duras. 3. Le sumamos el resto del agua y una vez bien integrada dejamos reposar por 15 minutos cubierta. 4. Con el horno ya precalentado llevamos la masa a un molde que tenga altura (usé uno de brownie) y cocinamos por 15 minutos. Los moldes para budines y bizcochuelos son geniales para cualquier masa libre de gluten que hagamos. La cobertura: 1. Por encima de la masa colocamos la salsa, el queso y la pechuga desmenuzada. Así vamos al horno hasta gratinar y ¡listo!

32


[ NOVEDADES ]

La industria automotriz global premia a sus mejores exponentes Kia Motors Corporation ganó dos importantes premios en los World Car Awards 2020, con Telluride en la categoría Auto Mundial del Año y Soul EV en Auto Urbano Mundial. El panel de jueces ha reconocido al Kia Telluride por sus características de diseño y funcionalidad únicas. El título de Auto Mundial del Año, inédito para una marca coreana, representa otro logro importante para un vehículo que ha recibido más de 70 premios desde su introducción en el mercado estadounidense en 2019. El SUV ya ha sido coronado Vehículo Utilitario Norteamericano del Año y SUV del Año MotorTrend, entre otros. El Soul EV, totalmente eléctrico, fue nombrado por el jurado como el automóvil ideal para uso urbano, combinando un rendimiento de cero emisiones con un paquete compacto, diseño moderno y una variedad de características de comodidad y conveniencia. "Todos en Kia están muy honrados de recibir no solo uno, sino dos premios de los jueces de World Car Awards”, dijo

Thomas Schemera, vicepresidente ejecutivo y jefe de la división de Productos de Kia Motors Corporation. “Este es uno de los premios más disputados en la industria automotriz global, lo que demuestra que Telluride y Soul EV son realmente excelentes vehículos. Estos elogios son prueba del talento y los esfuerzos de un equipo mundial dedicado a crear autos de ensueño, de alta calidad y prácticos, como les gusta a los conductores”, afirmó. Los ganadores de los World Car Awards se definen por un jurado internacional independiente, compuesto por 86 periodistas automotrices altamente experimentados y respetados, nacidos en 24 países de todo el mundo. El Kia Telluride combina un diseño audaz con una cabina espaciosa, cómoda y de alta calidad que puede acomodar hasta ocho pasajeros. Equipado con una variedad de tecnologías avanzadas, tracción en las cuatro ruedas y sistemas de asistencia al conductor, el SUV es ideal para aventuras familiares. En Paraguay, Kia es representada por el Grupo Garden, la concesionaria que este año logró posicionarse nuevamente con la mencionada marca, como número uno en ventas por decimoprimer año consecutivo.

Trabajo comprometido con la comunidad Para garantizar la producción y entrega continua de sus alimentos, bebidas y comidas para mascotas en esta difícil circunstancia que atravesamos, la marca Nestlé está trabajando arduamente. En las últimas semanas implementó medidas de seguridad adicionales, más estrictas, en todos los sitios de trabajo, con un enfoque especial en los trabajadores de primera línea, en los centros de distribución y oficinas. Desde el principio de esta crisis, la compañía ha liderado a nivel mundial varias actividades para ayudar a las comunidades en las que opera. En Paraguay, Nestlé trabaja estrechamente con las organizaciones locales de la Cruz Roja y la Red de Bancos de Alimentos, y está realizando una donación total de más de G. 650.000.000 para dar respuesta a la pandemia en nuestro país. Por un lado, Nestlé dona G. 270.000.000 a la Cruz Roja Paraguaya, un socio global fuerte y confiable de la empresa, con presencia y experiencia inigualables en la prestación de primeros auxilios, respuesta a emergencias y control de epidemias. La Cruz Roja y Nestlé nacieron hace más de un siglo, tienen raíces comunes en Suiza y están presentes en casi todos los países del mundo. Además, Nestlé Paraguay lanzó una campaña interna para que sus colaboradores contribuyan también con la Cruz Roja. La empresa duplicará todas las donaciones realizadas por sus empleados en el marco de esta campaña. "Este apoyo de Nestlé Paraguay es muy importante para la ejecución del Plan de Respuesta que la Cruz Roja Paraguaya implementa en las zonas más vulnerables del país. Es un gran gesto de solidaridad, que hará posible concretar la compra de insumos y equipos médicos, a fin de mitigar la expansión de la pandemia", recalcó el ingeniero Carlos Escobar, presidente de la Cruz Roja Paraguaya. Por otro lado, y buscando atender a las poblaciones más vulnerables del país, Nestlé está donando alimentos por un valor de G. 380.000.000, de los cuales más de 170.000.000 serán destinados al Banco de Alimentos, ayudando así a más de 70 entidades benéficas en este difícil momento. Los G. 210.000.000 restantes en alimentos serán destinados a distintas comunidades del país que requieran de este apoyo.

“Quiero agradecer a Nestlé por la importante donación de alimentos que hemos recibido. Estar presentes, entender y actuar en momentos de crisis sociales, vale el doble. Reconforta el alma el trabajo realizado por empresas como Nestlé Paraguay, en conjunto con organizaciones como la nuestra, que buscan solucionar problemas de nutrición en comunidades muy necesitadas de nuestro querido país. Gracias por la decisión de ser parte de la solución”, expresó el señor Hugo Daniel Vázquez, presidente del Banco de Alimentos de Paraguay. “Las personas están en el corazón de nuestro negocio; es por ello que hoy nuestro propósito de mejorar la calidad de vida y contribuir a un futuro más saludable para las personas y familias, comunidades y el planeta, se hace eco con más fuerza, apoyando el fortalecimiento de los sistemas médicos y proporcionando alimentos para las familias más vulnerables. Estamos presentes hace más de 21 años en Paraguay, contribuyendo con la industria, la empleabilidad y la sociedad. Seguiremos brindando todo nuestro apoyo a quienes luchan incansablemente ante la situación de emergencia que vivimos, y en este contexto tan desafiante, estamos más comprometidos que nunca con seguir creando futuro en Paraguay. Agradezco a todos nuestros colaboradores, distribuidores y socios por el esfuerzo de garantizar el suministro de alimentos a todas las familias paraguayas y a sus mascotas, de forma segura”, comentó Lizzie Kennedy, country manager de Nestlé Paraguay.

Un nuevo SUV coupé con tecnología de punta

Se llama Nivus y se encuentra en la fase de pruebas finales: es el nuevo SUV coupé de VW. El nuevo modelo desembarcará este año y será producido en Brasil, con ingenieros y diseñadores de Volkswagen América del Sur. Con un diseño innovador y tecnologías del segmento premium, promete romper los esquemas. El Nivus se fabricará en la planta Anchieta, en San Bernardo del Campo (SP), bajo la Estrategia Modular MQB, el concepto de producción más moderno del Grupo Volkswagen en el mundo. Siguiendo la receta para el éxito del Polo, Virtus y T-Cross, el Nivus fue creado en su totalidad por el equipo de diseñadores e ingenieros de Volkswagen América del Sur. Además, será el primer modelo desarrollado localmente y también se producirá y comercializará en el mercado europeo. El modelo exhibe un diseño llamativo, con énfasis en la caída suave de la columna C, una característica típica de los coupés que eleva la deportividad natural del modelo. Su personalidad gana argumentos aún más llamativos con los faros y luces led, además del DRL (Luz de Circulación Diurna) completamente en led, con una firma nocturna sin precedentes en los modelos Volkswagen. Las nuevas llantas de aleación de 17 pulgadas completan el exclusivo paquete visual. El sistema de infotainment, completamente desarrollado en Brasil, tiene nombre y apellido: VW Play. Trae una pantalla de alta definición y varias características que definitivamente establecerán un nuevo nivel en términos de conectividad en el mercado brasileño. Gracias a la estrategia modular MQB, el Nivus ofrece un espacio interno ideal para llevar a cinco ocupantes con total comodidad. El voladizo trasero más pronunciado también ofrece una excelente baulera, con una capacidad de hasta 415 litros. Con respecto a la tecnología, Nivus será responsable de introducir nuevas características de seguridad y comodidad, algunos elementos disponibles solo en segmentos superiores. Uno es el ACC (Control de Crucero Adaptativo), que permite al conductor ajustar la velocidad y la distancia que desea recorrer en relación con el vehículo que está adelante. El Nivus también innova con el AEB (Freno de Emergencia Autónomo), una característica que, al identificar el riesgo inminente de una colisión frontal, frena el automóvil de forma autónoma, evitando, en algunos casos, cualquier daño al vehículo o lesiones al conductor y los pasajeros. El paquete de seguridad también incluye Front Assist, un sistema que, mediante radar y sensores, monitorea el tráfico y alerta al conductor, de forma audible y visual, para evitar colisiones. Su motor es el famoso 200 TSI de tres cilindros, de combustible flex con inyección directa. Este propulsor ofrece hasta 128 hp (94 kw) de potencia máxima y 20.4 kgf/m de torque, cuando se alimenta con etanol. La transmisión es automática de seis velocidades, que combina confort y bajo consumo. Este conjunto mecánico es el mismo que actualmente tiene mucho éxito entre los clientes de Polo, Virtus y T-Cross. Las últimas novedades de la marca en redes sociales están en @VolkswagenParaguay

33


[ ARTE ]

ILUSTRACIÓN Título: Clases virtuales

Autora: Paloma de la Vega.

Descripción - Año: 2020 - Técnica: Digital - Tamaño (o dimensiones): 50 cm x 50 cm Me suelen inspirar aspectos de la realidad en que vivimos para visualizarlos desde una versión inocente o graciosa para crear un impacto. Ya que muchas veces la realidad podemos decidir ignorar, pero el arte no. Mi estilo es naif y lo fusiono con juegos tipográficos para integrar texto a la obra. Más trabajos de la artista en Instagram, @pppalo.

34




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.