PIEDRA LIBRE revista
Aimee Mullins, atleta, actriz y modelo
2ª Época Bs 20,- | Nº 104, Mayo de 2014 Santa Cruz de la Sierra, ciudad que enamora
Biotecnología
Máquinas que hacen humanos
SOMOS QUIENES SOMOS
Directora: Gabriela Ichaso Editor: Mauricio Jaime Goio editor@idearia.info Escriben: Inés Seleme Yoss Olmos · Alejandra Herranz Silvana Barrón Asesora técnica: Marta Elcuaz Web: Valentina Leonor Velarde www.revistapiedralibre.com Asistente de Dirección: José Luis Ibarra Correo de lectores: correo@revistapiedralibre.com Piedra Libre Internacional es una publicación de Idearia, taller de ideas positivas, educación y comunicación para el desarrollo humano Santa Cruz de la Sierra, corazón de América del Sur Propiedad intelectual y derechos de autor registrados. NIT 2827841019 Barrio Hamacas, calle 8 este n° 19 Teléfono: +591 3 3413376 Circulación en internet y redes sociales www.idearia.info
Reproduzcan citando Piedra Libre, mencionándonos como fuente. Somos originales, vivimos de esto. Participamos en la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra, Red Local de Periodistas con Responsabilidad Social, Red Latinoamericana de Ciudades Solidarias PIEDRA LIBRE revista mensual a nuestra manera Salimos cada luna llena Número 104, Mayo de 2014
El acoso nuestro de cada día
PUNTO G
Gabriela Ichaso Elcuaz
La Dirección de Género del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra ha realizado 5.023 acciones relacionadas a violencia de género, en todas sus formas, respondiendo a denuncias que son consideradas un porcentaje menor a la décima parte de los casos que suceden en la ciudad más poblada del país. Bolivia cuenta con una de las legislaciones, recientemente aprobada, más “vanguardistas” de la región, de protección de las mujeres en materia de violencia sexual y de género. ¿Es que en Bolivia, la nación de América con menor índice de desarrollo humano que sólo supera a Haití, la mujer está en mayor peligro que en otras partes del mundo? Casi en simultáneo al caso de reincidente incontinencia verbal y sexual del Alcalde de la ciudad, en una sociedad donde la agresión a las mujeres es percibida como “normal” de tan común, en todos sus niveles, el Jefe de Gobierno de Buenos Aires, Mauricio Macri reincidía frotándose las manos y mirando lascivamente los senos de la adolescente argentina, estrella infantil del momento, Violetta. Unos días antes, había declarado que a las mujeres les encanta los piropos y luego se disculpó. Si por ahí, se deduce simplonamente que los abusos son cometidos por los representantes de la “derecha” en el poder, enseguida se recuerda la insinuación pública de Evo Morales invitando a “seducir a las mujeres” en el Tipnis y su lucha reivindicacionista por conservar el territorio de origen. Es la sociedad putrefacta en el autoritarismo y el machismo de la cultura latinoamericana la que está en cuestión. Porque está visto que no sirve ley sin justicia, ni castigo sin reparación, ni condena judicial si quienes acceden a los medios masivos y ahora, también, a las redes sociales, trastocan en una quema pública o muerte civil con ribetes de la misma espectacularidad con la que se repite y redifunde el delito, sin ánimo punitivo real, educativo y ejemplarizador sino de linchamiento político de detractores que simplemente usan la gravedad de los hechos para unificarse en la oposición ante el adversario en funciones. Pasa la actualidad del hecho, y la cultura del acoso persiste tras las puertas de los hogares, de las fuentes laborales, de la escuela y también, desde hace años y diariamente, en la televisión que disfraza de ficción la realidad de violación permanente y reincidente de la intimidad y los derechos de las mujeres o se escuda en denuncias de orden público para justificar la expresión de lo más soez y delictivo que es alentar el desprecio por el semejante que no agrada; en los diarios desde donde se sermonea y se rinde pleitesía a manos largas de todo trecho, de la punta de la pirámide hasta la base donde manda el macho alfa, en la hipocresía social como púlpito para destruir personas en lugar de acabar con comportamientos chistosos a la hora de la frater, del carnaval, de la challa o de la chichería. Vivimos en una sociedad latinoamericana que se escandaliza morbosamente del verdadero escándalo y miserable fondo en el que se desenvuelve por generaciones, en un círculo vicioso que ofende al mínimo sentido común… pero claro, seguramente, las mujeres latinoamericanas deberíamos estar muy contentas de no haber nacido en las aberraciones de ciertos pueblos de Africa.
VITRALES
Mauricio Jaime Goio
De drogas y adicciones: Confundiendo síntoma con enfermedad
04 PIEDRA LIBRE
Uno de los principales dramas de la sociedad contemporánea se vive y revive a diario en muchos hogares, afectando las vidas de gente común y corriente. Se trata de gente de trabajo, familias de esfuerzo, que ve como sus vidas entran en una espiral perversa de sinsabores, que llegan a transformar su cotidianidad en un verdadero infierno. Nos referimos al problema de las adicciones, en sus diferentes variantes, que envuelven a la gente de manera tal que terminan por comandar absolutamente sus actos, envolviéndolas en una nube de ceguera que les impide ver nada más allá de las necesidades que la propia dependencia a la adicción genera. Una vida que se torna en un círculo cerrado, cuyo centro es precisamente la búsqueda de satisfacer la necesidad que genera esta adicción. Y, lo peor de todo, es que el grupo familiar inmediato se ve envuelto en este círculo, pues es la adicción la que terminan direccionando la relación entre el adicto y su círculo inmediato. Aquella en que la dependencia determina que la vida del adicto gire en torno a satisfacer su adicción, mientras la relación con su grupo inmediato va a girar en torno a los conflictos que genera la relación del adicto con su adicción. De forma inequívoca todo se trastoca, y se transforma en un drama con dos po-
sibles finales: la redención o la destrucción. Es una situación que no genera muchas alternativas. El problema de la adicción se ha transformado en un tema de discusión pública de primerísimo interés a nivel mundial, muy especialmente en las sociedades occidentales. Por sobre todo se ha generado una especie de comunidad internacional en lo que respecta al tema de las drogas, su producción y su comercialización. La adicción a las drogas ha dado lugar a un negocio transnacional de producción y comercialización, que involucran una red de países en una larga cadena que está constantemente articulándose y re articulándose. Y, por lo demás, se trata de un negocio extremadamente lucrativo, lo que ha permitido la creación de carteles de gran poder, que terminan actuando con extrema violencia para proteger su lucrativa actividad. Lo que se ha dado en llamar la lacra de la droga es esta relación perversa o proceso que se produce entre los productores y comercializadores de la droga, y los adictos o consumidores del producto final. En todos los eslabones de esta larga cadena produce efectos muy negativos en las sociedades que se ven afectadas, transfor-
VITRALES Ilustraci贸n: Joana Jaime
05 MAYO 2014
VITRALES
mando los entornos sociales y, muy especialmente, afectando los núcleos familiares. Es un largo proceso marcado por la prepotencia, la violencia, el llanto, la muerte y, en definitiva, la desintegración tanto social, cultural como individual. Se ha generado un debate a nivel mundial acerca de cuál es la mejor forma en que se debe encarar este problema, que termina por afectar una forma de ver el cómo nos estructuramos como sociedad y como nos integramos como individuos. Hasta ahora la reacción primordial de la mayoría de las sociedades ha sido a nivel policiaco, tratando el tema simplemente como un delito. Se ha desarrollado una red de cooperación internacional, además de poderosas unidades policiales a nivel nacional, que se han enfocado a combatir la producción y la comercialización de la droga. Hemos visto como se ha desarrollado una verdadera guerra, con batallas a veces silenciosa otras muy estridentes, en la que vemos como se anotan resonantes y mediáticas victorias los chicos buenos, y jamás nos enteramos de los silenciosos éxitos de los chicos malos. Países como México y Colombia han asistido a una especie de guerra civil, cuenta y destructiva, marcada por la crueldad y la sangre, que ha llenado páginas y páginas de la prensa.
06 PIEDRA LIBRE
El gran problema de elegir casi exclusivamente la vía policiaca en esta lucha, es que el negocio es tan lucrativo, los beneficios económicos resultan tan visibles a los ojos de personas que no tienen mayores oportunidades de salir adelante, que terminan por opacar el efecto negativo que pueda terminar ejerciendo sobre sus vidas y su entorno. Eso por un lado. Y por el otro es simplemente estar cegado de cuál es el foco real del problema. El tráfico es el síntoma, la enfermedad es la adicción. Claro, el síntoma
termina generando una gran enfermedad que contamina todos los sectores del entramado social, por sus efectos a nivel de la violencia, la inseguridad y la corrupción. Pero aunque pudiésemos extirpar completamente a los grupos que producen y comercializan la droga, la adicción se mantiene, por lo que sería sólo cosa de tiempo para que este ciclo vicioso se volviera a generar. No nos hemos detenido a analizar el problema de la adicción, su génesis, su desarrollo, y la forma en que se puede superar. Claro, si existen esfuerzos a nivel individual, o quizás institucional, pero que tienen un efecto demasiado acotado como para llegar a ser socialmente determinantes. Lo principal aquí, y simplemente reproduzco lo que he escuchado o leído en muchas partes (no pretendo descubrir la pólvora), es que nuestro modelo de sociedad genera una estructura perversa, una especie de caldo de cultivo, que es propicio a desarrollar ambientes amables en los cuáles las adicciones se desarrollan a voluntad. Es el actual modelo de sociedad moderna de consumo, o neoliberal, el gran constructor (obviamente no el exclusivo) de este escenario en el cuál se desarrolla el singular drama de nuestros tiempos. Y lo es desde al menos dos perspectivas. En primer lugar porque el modelo, en su construcción, se desarrolla como un sistema autárquico, un desarrollo independiente, ahistórico, acultural. Una especie de religión salvadora, que se define a partir de la negación del sistema pre existente. Por lo tanto, se instala en una sociedad determinada, anulando el discurso propio, la identidad y las instituciones locales. Desarrolla un culto al individuo, a la propia determinación, a la auto realización, a la separación del individuo de la sociedad. En buen español, rompe el orden socio cultural,
VITRALES
traspasando su determinación desde el nivel social al nivel individual. De paso destruye o termina anulando todos sus mecanismos de defensa. Y lo es, en segundo lugar, porque potencia uno de los componentes principales de la adicción: la impulsividad. La sociedad de consumo se sustenta en el principio que las necesidades son infinitas, por lo que jamás lograremos alcanzar el estado de satisfacción total. Siempre a una necesidad satisfecha le sucede una necesidad por satisfacer. Siempre es posible ir un poco más allá, alcanzando niveles de satisfacción superiores. Nuestra sociedad se construye a partir de un estado de satisfacción permanentemente en construcción, permanentemente inacabado. Basado en la necesidad de absorber una producción masiva, en la innovación continua, nuestra satisfacción está constantemente siendo redefinida. Y este proceso de innovación es cada vez más acelerado, lo que en la práctica genera una necesidad compulsiva por consumir. Fomenta la necesidad de consumir de forma impulsiva, sólo mediando nuestra necesidad de satisfacer una necesidad que sentimos nos gratificara, sin detenerse a reflexionar en las consecuencias o en los efectos inmediatos y mediatos sobre nuestra bienestar, en los diferentes niveles (físico, social y sicológico). Sin ir muy lejos, más allá del tema de las drogas, lo estamos viendo a nivel de alimentación y la obesidad, el abuso de la tecnología y los efectos sobre la sociabilidad, los automóviles y sus efectos nocivos en la calidad de vida, el uso del plástico y su nefasto impacto ambiental, entre tantos ejemplos. Nos transformamos en consumidores impulsivos, irracionales. Incapaces de medir el daño que podemos causar o causarnos. Seguimos irracionalmente el dictado de nuestra búsqueda de gratificación, sin medir consecuencias. Y esto, en la
adicción, es un comportamiento más que nefasto. Nunca solucionaremos el problema de la droga si no somos capaces de mirarnos como sociedad y dar un giro importante a un modelo que debe ser considerado más racional. En la medida que no seamos capaces de componer un entramado social y un relato cultural que nos otorgue una identidad específica como sociedad, no tendremos las redes de protección que nos permitan mantener el flagelo de la droga a raya. Y, además, en la medida que no seamos capaces de redefinir nuestra búsqueda de satisfacción, transformándolo en un proceso consciente, en un modelo cerrado, en que primen otros parámetros por sobre la mera y exclusiva gratificación personal, seguiremos entrampado en este perverso modelo de necesidades eternamente insatisfechas. Ambas soluciones no se entienden por separado, van íntimamente ligadas si se quiere alcanzar algún grado de eficacia en el combate de las adicciones. Y, de todas maneras, ambas son consecuencia de un inevitable cambio en la forma en que hemos estado haciendo sociedad en el último tiempo. Definitivamente poner coto a este consumos voraz e irracional, que parece consumir todo lo que se pone a su paso: nuestro ambiente, nuestras sociedades y nuestros chicos.
...Nuestro
modelo de sociedad genera una estructura perversa, una especie de caldo de cultivo, que es propicio a desarrollar ambientes amables en los cuáles las adicciones se desarrollan a voluntad...
07 MAYO 2014
REPORTAJE
por Rolando Aparicio Velasco
Sobran los motivos
El 14 de abril la ciudad de los anillos estrenó logotipo, slogan y toda una campaña enfatizada en consolidar una marca para Santa Cruz de la Sierra. “Ciudad que enamora”, fue la frase elegida para acompañar al nombre de la urbe cruceña, mientras el slogan hacía alusión a los anillos, el cálido e informal ambiente y los colores que la distinguen. Para algunos apresurada, para otros estratégica, más allá del hecho, queda la pregunta: Santa Cruz de la Sierra, la ciudad, ¿enamora?
Santa Cruz es una ciudad en creación que se
“Algo que me encanta de Santa Cruz es algo
ciudad que se construye y luego se piensa.
nera mucha tranquilidad. No es algo fácil de
lo está su concepto de ciudad. La ciudad es
algo que está siempre presente. Es una espe-
hace a ritmos que le cuesta sostener. Es una Sus habitantes están en formación y también
el claro reflejo de sus habitantes porque es la
percibir ni que se manifieste seguido, pero es cie de paciencia, una tranquilidad. La gente
gente la que la hace. A su vez, la ciudad tiene
tiene corazón y eso hace que la ciudad tenga
tantes, los cuales reaccionan a su ciudad. El
dora de una empresa de limpieza de oficinas.
una fuerte retroalimentación hacia sus habi-
desafío entonces está en accionar de tal manera, que las personas se puedan enamorar
de lo que ellas mismas construyen. Esa es la lucha diaria de Santa Cruz y todos sus habitantes.
Que hable el pueblo “¡Claro que enamora! La cuestión es ver si
sus habitantes somos amantes dignos”, arre-
mete Hugo Ruck, joven profesional y trota-
mundos. “Santa Cruz de la Sierra es hermosa
pese a sus habitantes y no gracias a ellos. Es una tierra donde la vegetación crece a pesar
corazón”, explica Nancy Francis, una trabaja“Es simple y todos lo sabemos: Santa Cruz
enamora por su naturaleza y desenamora por la falta de educación de la gente”, sintetiza
Paolo Arnez, cuidaautos de 34 años de la
calle del Comité Cívico. “De Santa Cruz lo que
me enamora es también lo que me desena-
mora. Esta ciudad es una dualidad q convive
de forma mágica en una suerte de oferta y de-
manda entre la libertad y el poder”, narra mi-
rando hacia arriba y moviendo las manos Gustavo Castro, músico y fotógrafo.
“De Santa Cruz me gusta ver su movimiento.
de que se talan los árboles, donde las taperas
Ver nuevas cosas que surgen a pesar de
cuidado del patrimonio, es una ciudad rode-
rompen esquemas y que convierten el desin-
extranjeros parecen apreciar. Yo diría que
plantas que salen de las tejas o de las grie-
resisten a pesar de que no hay casi ningún
ada de bellísimos lugares, pero que solo los
08 PIEDRA LIBRE
que hay en la esencia de la gente que me ge-
Santa Cruz es una ciudad huérfana, o peor, con padres abusadores”, remata.
todo. Artistas, profesionales, científicos que centivo en algo generador. Son como esas
tas”, explica Adhemar Manjón, periodista cultural. “Lo que disgusta es la falta de futuro.
09 MAYO 2014
CONTENIDO
Las calles son tierra de nadie. La falta de señalización es una excusa para dar rienda suelta a la falta de respeto y la desconsideración. En la página anterior: Tener el tiempo. A pesar de ser una ciudad con taquicardia, tiene para sus habitantes el lujo de una pausa.
Todo es el presente y el sobrevivir. Eso lo
ímpetu de intentarlo día a día. Esa es el alma
hasta que no se tiene fuerza ni para pensar en
vimiento, mucho porvenir”, lanza Francisca
mantiene a uno muy ocupado y lo cansa
el porvenir”, siente Carmiña Salinas, dueña de una tienda de ropa del Comercial Cañoto. Amarte así
“A mí me encanta la catedral”, contesta con
simpleza y entusiasmo Yanienne Dimoff, una modelo danesa que vive hace 10 años en
Santa Cruz. Claudia Otazú, bioquímica, enfatiza: “Yo estoy enamorada de los árboles. De lejos lo mejor que tiene esta ciudad y que en parte se lo debe a uno de sus más grandes
10 PIEDRA LIBRE
hijos, Noel Kempff”. “Su gente, esa masa humana de comerciantes y trabajadores informales que salen a buscarle a la vida. Ese
de esta ciudad que por ello atrae mucho moGuajardo, bailarina chilena que está hace tres
meses en la ciudad. “También es encanta-
dora la tradición de la hora del té y todas las
masitas”, desliza para terminar.
Ese palpitar de ciudad tercermundista, con-
tradictoria y revuelta es algo que apasiona. El
eterno movimiento del mercado Abasto y las
autoventas de alta gama. La doña que pasea el centro vendiendo Charquekan y los hijitos de papá que se juntan en el shopping de
moda. Todos conviven en una realidad hu-
mana cruda y dura que tiene un encanto que atrae, interesa. Todo en una ciudad en pañales y con mucho por recorrer.
CONTENIDO
El cielo cruceño regala dos veces al día espectáculos solemnes que tiñen la ciudad de dorado.
Una respuesta recurrente sobre lo que ena-
“En psicología social el termino patología so-
el mismo verde presente en la ciudad o los
miento anormal dentro de una sociedad, pero
mora de la ciudad es “su naturaleza”. Ya sea campos de alrededor. Vecinos y visitantes
aprecian la generosidad de la vegetación que le da un frescor de pueblo a una ciudad cada vez más caótica y también esa posibilidad de una escapada rápida a lugares de admirable paisaje.
Los extranjeros consultados concuerdan en darle a la hospitalidad una importante men-
ción en el encanto que enamora de la ciudad de Santa Cruz. La fisión entre la cultura mo-
cial siempre se entendió como el comporta-
hoy también tiene otro significado: Una enfer-
medad social es un comportamiento dañino o destructivo (enfermizo) que se generaliza en
toda una sociedad”, explica en su cátedra de psicología Social I de la Universidad de Buenos Aires, el profesor Orlando D’adamo. “El
peligro es que este comportamiento pasa a
ser el normal para la sociedad enfermándola
toda. La viveza criolla es la gran enfermedad social de Argentina”, explica.
derna y las tradiciones también son otro fle-
La gran mayoría acordará que lo que más
Un diagnóstico contra el desamor
mientos autodestructivos de sus habitantes. El
chazo que más de uno resalta.
desamora de la ciudad son los comporta-
tráfico es quizá la más clara señal de una en-
11 MAYO 2014
REPORTAJE
"La ostentación en esta ciudad es algo que choca", cuenta Francisca Guayardo, de visita por Santa Cruz de la Sierra.
fermedad social que cunde: “No se trata de
Experto en marcas
demostración de fuerza que se convierte en
Alberto García Alarcón, arquitecto español
media intersección con el semáforo rojo y
table, que está habitando en Santa Cruz hace
pasar, se trata de que el otro no pase. Es una una exhibición de estupidez. Y ahí los ves, en
trancando a toda una fila de autos”, lamenta
Camila Terrazas, estudiante de arquitectura.
dos meses, explica: “Una marca puede ser un
slogan. Algo que se puede poner a un país,
un pueblo, una fiesta o una ciudad. Pero tam-
Botar basura, escupir y orinar en la vía pú-
bién están las grandes marcas ciudad, sím-
y falta de cuidado de los espacios públicos, la
consolidada. I (corazón) NY es quizá el caso
blica, la falta de respeto a la mujer, la invasión poca apreciación de los árboles y áreas ver-
des, la desconsideración a personas con capacidades diferentes, el trabajo infantil. Son
12 PIEDRA LIBRE
doctorado en urbanismo y desarrollo susten-
bolo de una ciudad con una identidad
más emblemático. La clave de muchas de
estas marcas es que no tienen autor sino que
salen de la gente y la gente misma es la que
comportamientos erróneos y contraproducen-
se encarga de reproducirlas. Esa es una
ando un círculo vicioso.
diferentes gobiernos o situaciones de la ciu-
tes que se ven día a día por la ciudad cre-
marca con una legitimidad mucho más allá los
SOBRAN LOS MOTIVOS
Un hombre vende un lagarto disecado que él mismo cazó. Cuenta a un interesado que tiene otros tres más chicos. Ni un transeúnte pareció molesto por esto.
dad. Es un emblema de pertenencia que se
Santa Cruz necesita, al estar viviendo el pro-
dad lo necesite, como el caso de New York y
hacia convertirse en una gran ciudad, son
reforzará en los momentos en los que la ciulas Torres Gemelas”.
Para García, en el caso de Santa Cruz, es
más una marca que aprovecha un momento
estratégico. Un boom turístico en el país con
fuerte apoyo gubernamental y el evento inter-
nacional que tendrá como sede a la ciudad, la Cumbre G77. “En este punto es ideal tener
una marca ciudad como slogan que atrape el interés de las personas y que atraiga eso tan
preciado que es el turismo”, asegura el urbanista.
“Si quieren que de verdad enamore, lo que
ceso de formación, crecimiento y mutación
campañas de concientización y educación cívica urbana. No lo digo yo, es algo sabido, La Paz es un gran ejemplo: se tomó años para ir preparando a la gente para pasar a un sis-
tema de buses propios de una metrópoli. To-
davía lo está haciendo, paso a paso. Pero es un cambio cultural en las personas que requiere un trabajo constante y a mediano y
largo plazo. Algo que a la larga hace apreciar a las personas y su trabajo en conjunto, que es algo muy similar a enamorarse de su ciudad.
13 MAYO 2014
REPORTAJE
Santa Cruz de la Sierra. Su naturaleza crece ante la adversidad y la adorna como uno de sus mejores dones. La Catedral y la Manzana Uno, emblemas de la ciudad. Espacios que la gente recuper贸 y consolid贸.
14 PIEDRA LIBRE
SOBRAN LOS MOTIVOS
La naturaleza es el mejor marco para el crecimiento de la ciudad.
Colpa Caranda, a 14 minutos del centro. ParaĂsos como este rodean la ciudad.
15 MAYO 2014
CIENCIA
Máquinas que hacen humanos Una mano mecánica permite al usuario, además de controlarla en base a impulsos nerviosos, sentir la presión aplicada al tomar un objeto; ya está por salir al mercado el primer brazo robótico autorizado para su comercialización; atletas de las olimpiadas paraolímpicas amenazan con batir los records de sus colegas olímpicos. La biotecnología está llevando las prótesis a nuevos niveles, donde no se trata de soñar con Iron Man (aunque tampoco se descarta), pero sí de llevar esperanza para 100.000 posibles pacientes de estas nuevas máquinas que completan el cuerpo humano.
Buscando recuperar la funcionalidad corporal perdida, la ciencia tiene dos posibles aproximaciones: el primero, todavía en grado experimental, es la posibilidad de regenerar los tejidos corporales por medios externos. La idea se basaría en especies animales que pueden desarrollar diferentes miembros, incluyendo todos los tejidos: piel, musculo, nervios, huesos, etc. Incluso podemos pensar en organismos que al ser divididos crecen hasta formar dos organismos completos.
16 PIEDRA LIBRE
Primeros modelos Las primeras prótesis aparecieron cuatro siglos antes de Cristo, una de las más antiguas fue encontrada en el antiguo Egipto en una momia. Luego, alrededor del 1500, el militar francés, padre de las cirugías de amputación y diseño de prótesis, Ambroise Paré, desarrolló técnicas de cirugía de amputación, tratamiento de heridas en batalla y prótesis avanzadas para la época. Su trabajo fue el primero en mostrar un verdadero entendimiento de como una prótesis
La segunda aproximación al problema es la
debería funcionar. Antes de eso las prótesis
más antigua y, en comparación con la primera,
eran por simpe estética (y no lograban ni si-
más simple: Prótesis. Existen desde hace siglos
quiera eso). Luego de la guerra civil norteame-
y su función estética como funcional ha avan-
ricana
zado en gran medida, al punto en que hoy pue-
drásticamente y se empezó a exigir mayor des-
den ser controladas con el pensamiento
arrollo en el campo de las prótesis.
(impulsos neuronales) y los avances en los materiales y funcionalidades las llevan a verse prácticamente idénticos al miembro perdido.
el
número
de
amputados
subió
Esta y otras guerras, impulsaron hoy en día a contar con materiales más livianos, hechos de
por Nahuel Del Río Zabala
Cada vez más ciencia y menos ficción. Se prevé que en casos extremos se podrá reponer gran parte del cuerpo humano. Allí serán también los problemas éticos y sociales los que deberán resolver.
17 MAYO 2014
CIENCIA
El debate comenzará. ¿Se deberá considerar a las prótesis modernas una ventaja frente a nuestros miembros naturales? Oscar Pistorius, medallista olímpico.
plásticos, aluminio, fibra de carbono y materia-
les de la tecnología. Es la humanidad utilizando
les compuestos para proveer a los usuarios
su desarrollo para ayudarse cuando más lo ne-
con tecnología mucho más funcional. Cada pa-
cesita”, explica la Agencia de Investigación
ciente y cada amputación es única, cada
Tecnológica del Pentágono, quien logró la
miembro prostético debe ser construido a me-
aprobación de la Oficina Federal de Alimentos
dida e involucra habilidades en áreas como in-
y Medicamentos de Estados Unidos, de poner
geniería, anatomía y fisiología.
por vez primera en la historia un brazo robótico
High tech
Existe una prótesis que devino en celebridad al
Un salto sensorial
salir en el video musical “Scream & Shout,” del
Quizá el adelanto más importante en este
artista pop Will.i.am. El artefacto se llama i-limb:
campo se dio en el Politécnico de Lausana, el
una prótesis mioeléctica, con cinco dígitos ar-
grupo de investigación del Dr. Micera desarro-
ticulados y con la posibilidad de rotar el dedo
llo una mano que permite ser controlada con
pulgar. Esta es del tipo más avanzado de pró-
impulsos eléctricos y sentir la presión con la
tesis, contiene sensores eléctricos que detec-
cual se sujeta un objeto, algo revolucionario.
tan micro-movimientos musculares en el brazo
Una comunicación bidireccional: además de
que son traducidos en la computadora inte-
recibir información del usuario para activar los
grada, para realizar los movimientos. El usuario
movimientos, envía señales sobre la presión
precisa aprender una serie de movimientos al-
con la que se toman los objetos y la forma de
rededor de la muñeca que corresponden a una
los mismos.
variedad de movimientos pre-programados. Una vez aprendidos, el mecanismo es intuitivo.
El tacto artificial se logra midiendo la tensión de tendones artificiales de la mano, que controlan
Algo muy importante, que no fue tan tomado en
el movimiento de los dedos, transformando
cuenta anteriormente, es el aspecto psicoló-
esta medida en señales eléctricas. Esta señal
gico. Con estas nuevas se obtiene cierto sen-
cruda es procesada mediante algoritmos com-
tido de tener la mano nuevamente. Además de
putacionales para ser convertida en un impulso
que en varias situaciones al no notarse que es
que el sistema nervioso pueda interpretar. Se-
una mano robótica, el paciente deja de tener
guidamente, la señal refinada es enviada a
ese constante recordatorio de que porta una
cuatro electrodos implantados quirúrgicamente
prótesis.
en las terminales nerviosas del brazo del pa-
“Nuestra meta debe ser la de entregar al pa-
18 PIEDRA LIBRE
en el mercado.
ciente la posibilidad de seguir con su vida luego de un accidente o pérdida importante. Se trata de una de las metas más puras y esencia-
ciente. Logrando así la conexión entre la máquina y el hombre. (sigue en la página 22)
El brazo robótico Luke, elaborado por el Pentágono, está destinado a militares retirados que sufrieron la pérdida de un brazo.
19 MAYO 2014
CIENCIA
La ciencia está logrando que una amputación o la pérdida de un miembro sea un hecho que se supere con el menor trauma posible.
Se debieron implantar quirúrgicamente electro-
quieren muchos ajustes y cambios a través de
dos ultra pequeños y precisos (desarrollados
los años. El sistema de suspensión mantiene la
en el laboratorio) que se conecten directa-
prótesis ajustada al cuerpo del paciente, puede
mente al sistema nervioso. Se tuvo que asegu-
ser de varias formas, como un arnés o cintas.
rar, además, que estos electrodos sean
En el encaje de succión, muy común, la próte-
completamente funcionales dentro del cuerpo.
sis se mantiene ajustada por el vacío de aire.
Sumado a todo el desarrollo en robótica y algoritmos, que ya es toda una ciencia. Fue la primera vez que se implantó electrodos de este tipo al sistema nervioso de un amputado. Diseño personalizado
Cada dispositivo es único para el tipo y nivel de amputación. La utilidad y estética son factores determinantes en el tipo de prótesis. Si va a ser utilizada para caminar, correr o nadar también determinan el modelo y la tecnología del mismo. La prótesis consta de tres partes principales: El pilar, es el esqueleto del dispositivo, da el soporte estructural, se emplean metales livianos, como materiales compuestos o fibra de carbono y están envueltos por algún tipo de espuma. Las piernas para correr que utilizaba el velocista olímpico y controversial Oscar Pistorius, para amputados por debajo de la rodilla, son de fibras de carbono y están diseñadas de manera específica para correr y saltar.
La articulación, es de las partes más complejas y difíciles de controlar por el usuario, hoy en día se cuenta con rodillas con control de apoyo, policéntricas y con control de fluido. Bajando en la prótesis tenemos pies multiaxiales y de respuesta dinámica. Por lo general el diseño de miembros inferiores estuvo en ventaja en comparación con los superiores. Cuando se trata de una prótesis de extremidad superior, las decisiones son mucho más personales y deben tomarse en base al mejor desenvolvimiento. La prótesis debe concebirse como una herramienta destinada a ayudar al amputado a desempeñar tareas funcionales. Toda esta tecnología puesta en desarrollo para mejorar la vida queda de lado frente a la actitud que tenga el paciente. Es un proceso largo, tedioso, muy incómodo y limitante, pero de la mano de la robótica, el futuro promete, y mucho. La ciencia podrá dar una nueva pierna, pero será la persona la que deberá caminar hacia adelante.
El encaje es la parte que se une al paciente,
22 PIEDRA LIBRE
transmite la fuerza de la prótesis al cuerpo. Debe estar apropiadamente ajustado para que no cause irritación o daño. Por lo general se re-
Nahuel del Rio Zabala es licenciado en Biotecnología ndelriozabala@gmail.com
Esta mano ya se puede conseguir en el mercado y está devolviendo la confianza a muchas personas, sobretodo jóvenes. Su aparición en un video musical también mostró la importancia de que la sociedad integre estas herramientas a la vida diaria.