Carrasco Lawn Tennis Agosto 2013 by Diseño Producciones

Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club

145 / Agosto 2013

Roland Garros y Wimbledon de primera mano

US OPEN EN EL CLUB TEATRO PARA BEBĂ&#x2030;S Una propuesta diferente

En esta

edición Con motivo de los 70 años del Club les presentamos los “Viernes del recuerdo”. El restaurante del Club se transforma con una propuesta única que se propone evocar al pasado. El socio Santiago Maresca se encuentra en Francia desde el 28 de junio, participando de diferentes campeonatos nacionales y Futures. Charlamos con él para que nos cuente sobre esta experiencia. El Teatro para Bebés es una de nuestras opciones teatrales desde principios del año pasado, y se ha transformado en un verdadero éxito. Hablamos con los responsables de esta propuesta inédita que llega a nuestro país de la mano del Club. El US Open comenzó con un record total de inscriptos. Repasamos el primer fin de semana del torneo en una galería fotográfica. Los ganadores de los torneos y sorteos de Roland Garros y Camino a Wimbledon del Club, viajaron a los dos Grand Slam y nos cuentan sus vivencias. Durante las vacaciones de julio los socios participaron de variadas propuestas, en esta edición repasamos algunas. En relación a Cultura, pasó de todo: se estrenaron las obras “Quíntuples” y “El Cuco es puro cuento”, y Enrique Abal Oliú exhibió su muestra fotográfica: “Atlantis”. La Agenda Cultural de este número viene cargada. Les proponemos variadas alternativas en lo que a teatro, talleres, charlas y música se refiere. RSE tiene un objetivo concreto para este año: duplicar la cantidad de papel reunida en 2012. Para esto, contamos con un socio que se ha puesto la causa al hombro: Ángel Ariel Rodríguez Cardozo, un ejemplo a seguir. Estos temas y muchos más se encuentran en la sexta revista del año. ¡Esperamos que la disfruten!

Consejo Directivo Complemento de la información brindada en la Memoria 2012-2013 El Consejo Directivo en el período 1 de abril de 2012 - 31 de marzo de 2013 fue convocado en 25 oportunidades, registrándose la siguiente asistencia:

Esc. Alberto Herrera Sr. Daniel Acquarone Sr. Hanz Bornhoffer Dr. Marcos Valdés Esc. Rosa Ana Lombardi Cr. Carlos Bercianos Cr. Marcelo Debat Arq. Martín Massat Sra. Mercedes Abella

22 19 24 17 18 23 20 19 19

Cabe destacar que la Sra. Rosa Ana Lombardi, el Cr. Marcelo Debat y el Arq. Martín Massat pasaron a integrar la Comisión Directiva luego de las elecciones del mes de mayo de 2012, por lo que fueron convocados a un total de 22 sesiones.

DE CONTENIDOS

Sumario

06 Institucional

Viernes del recuerdo Un futuro tenista profesional Teatro para bebés Rincón del socio

Tenis 14

US OPEN 2013 Roland Garros de primera mano Final de Wimbledon en la Barbacoa Match Point ¡También estuvimos en Wimbledon! Torneos Juveniles AUT LO QUE SE VIENE Torneo Direct TV Calendario CLTC 2013

28 Deportes Vacaciones de invierno en el Club Gimnasia Rítmica

Act. Sociales Campeonato de Truco Encuentro de Cartas

Cultura

“Atlantis”: muestra fotográfica de Enrique Abal Oliú “El cuco es puro cuento” “Quíntuples”

Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Lic. María Inés Garretano Gerencia General: Domingo Aitcín Gerencia Comercial: Martín Vázquez Depto. de Ventas: Macarena Árraga Por información comercial comunicarse al teléfono: 2600 9016* o por e-mail a diseno@diseno.com.uy www.diseno.com.uy

Otras publicaciones de la editorial: GOLF MAGAZINE TRANSPORTE CARRETERO EMPRESARIAL COMERCIO Y SERVICIOS CALA Impreso: Gráfica Mosca

DL 357766

38 Agenda Cultural Columna 40

Shows, talleres, teatro, pintura y todo lo que se viene

Roberto Balaguer: Good-gle Old Times Hugo Burel: Recomendaciones de libros y películas Adolfo Castells: Los inicios de la perspectiva en el Renacimiento italiano MP: La salud Móvil

48 Gastronomía Día del Niño

N. Empresariales

50 RSE

Un ejemplo a seguir

Institucional

Viernes del recuerdo

Una noche para evocar al pasado

Continuamos festejando nuestro 70 aniversario y en esta oportunidad nos retrotraemos a otros tiempos. El restaurante del Club se transforma para presentar una propuesta única y diferente, donde en cada noche se podrá vivir una década particular. Viernes 16 de agosto - Los años 40 Viernes 30 de agosto – Los años 50 Viernes 13 de septiembre – Los años 60 Viernes 27 de septiembre – Los años 70 Cena Show a partir de las 21:00 hrs. Atrévete a viajar en el tiempo, siguiendo la consigna de vestir un detalle acorde a la época.

CLTC

Reservas en cafetería del Club en el horario de 14:00 a 22:00 hrs. o llamando al 26061304.

Institucional

Un futuro tenista profesional

Santiago Maresca, socio de nuestro Club, se encuentra actualmente en Francia desde el 28 de junio, participando de diferentes campeonatos nacionales y Futures. Charlamos con él para que nos cuente sobre esta experiencia: ¿Dónde comenzó esta gira y cómo sigue? Recién llegado a Francia, por fines de junio, me tomé un avión directo a Toulouse donde me estaba esperando Diego Ocampos, mi entrenador. Empecé jugando torneos nacionales cercanos a Toulouse y por el momento sigo jugando campeonatos cercanos a dicha ciudad, a 3 o 4 horas de allí, en ciudades como Cahors y Tarbes. ¿Cómo estás viviendo esta experiencia? La verdad que es muy buena y agradable, se vive distinto. Los jugadores están concentrados en sus cosas y hay mucho respeto entre todas las personas. ¿Qué nivel de tenis hay? Existen de todos los niveles y edades, el más alto es -30. ¿Qué exigencias tiene? Las exigencias que tiene depende de cada uno, yo creo que dentro de la cancha cada uno tiene que dar lo mejor de sí cada día.

¿Cómo está tu nivel de tenis en relación a unos meses atrás? Siempre hay cosas para trabajar y mejorar, yo hace poco que estoy acá, pero ya estoy funcionando mejor en la medida que practico más tiempo. ¿Cómo es la experiencia de vivir en el exterior? Es muy lindo, en mi caso me cuesta un poco el idioma pero con el correr de los días voy entendiendo un poco más. Yo hablo español e inglés, solamente. ¿Cómo te llevas con tu entrenador? La verdad es que le tengo que agradecer mucho a Diego porque me está ayudando un montón. Nos llevamos muy bien, hablamos mucho de tenis y de otros temas. ¿Con qué objetivo estás haciendo esta gira? Con el objetivo de aprender, madurar tenísticamente y en lo personal, crecer.

CLTC

¿A qué apuntas con el tenis?

Yo me quiero dedicar profesionalmente a este deporte, pero antes voy a terminar mis estudios.

Institucional

Teatro para bebés

Encontrar ideas para entretener y estimular a nuestros bebés, no es tarea sencilla. La mayoría de las obras de teatro de la cartelera nacional están dirigidas a niños mayores de 3 años. Sin embargo, hace más de un año desembarcó en nuestro país una propuesta que logró asombrar a pequeños de entre 6 meses y tres años. Una representación basada en sutilezas, en colores, en suaves sonidos y variadas texturas, que pretende incentivar la creatividad y liberar la imaginación de quienes tienen todo por aprender. El teatro para bebés llegó a Uruguay como algo inédito. Nuestra sala Antonio Larreta abrió sus puertas y “A través del agua” pudo colmar las expectativas de cientos de espectadores que quedaron maravillados. Nos sentimos orgullosos de haber sido testigos de los primeros pasos de este fantástico proyecto, que ya era éxito en otras partes del mundo. Carina Biasco (actriz), Gustavo Di Landro (música) y Colomba Biasco (guión) nos cuentan la experiencia de exhibir su innovadora obra por primera vez en Uruguay. Carina ¿cómo surge tu acercamiento al teatro para bebés? Fue en España, donde estuve viviendo 7 años, trabajando en teatro, cine y televisión. Allí conocí al teatro para bebés, vi obras que me encantaron y me quedé con idea de hacer este teatro en mi regreso a Uruguay, que fue a fines de 2011. Se lo comenté a Gustavo y a Colomba que se entusiasmaron con la propuesta, y desde enero de 2012 hasta el 5 de mayo que este Club nos dio la posibilidad de estrenar, estuvimos trabajando en la obra. Se trata de una elaboración totalmente nuestra, es una propuesta original, yo he visto muchas obras pero ninguna estrictamente del agua como nosotros la encaramos, desde lo cotidiano. ¿Por qué eligieron esta sala para esto? Carina: La sala es ideal para el proyecto nuestro. Nosotros queríamos trabajar en un semicírculo y este espacio lo permite. La calefacción es correcta, tiene movilidad, el escenario está a nivel del piso, es un lugar acogedor y nosotros necesitábamos eso, algo íntimo y cálido. Además el piso con fieltro permite que los niños puedan sentarse comodamente y acercarse a la escena. La proximidad de los actores con el público es valiosa para esta obra, y esta sala ayuda a que el espectáculo sea así. Siempre tuvimos la idea de estar todos como en un mismo juego, que ellos también sean parte de la obra y esto no se puede lograr en cualquier teatro. ¿Qué se tuvo en cuenta a la hora de elaborar la escenografía?

CLTC

Colomba: La escenógrafa Flavia Fuentes fue la responsable. La idea de los vasos colgando es de ella, y alude al concepto de agua. Ella generó la idea de

techito, que le da un cierto límite y hace que los niños entren como a una pequeña casita. Gustavo: Los vasos hacen alusión a ese símbolo tan cotidiano y simple como el agua. Los bebés a su vez siempre miran hacia arriba así que tener el diseño en el techo está muy bien resuelto. ¿Qué papel cumple la música? Gustavo: La parte musical es fundamental. Todo lo relacionado con el sonido es sumamente llamativo para los bebés. En mi caso está brindado desde un lugar muy sencillo y que ellos se identifican plenamente. Hay una canción central, “Jardín familiar”, letra y música de Colomba, que también es interpretada por Gabriela Morgare y es escrita especialmente para la obra. Los silencios también son protagonistas, están planteados desde los climas que genera la actriz; cuando va tocando elementos nada se superpone, todo se escucha. Se produce un ambiente sumamente disfrutable. Carina percute la pelota y ese sonido llena el ambiente. ¿Cómo se desarrolla la obra? Gustavo: Nosotros previmos que la obra tenga un principio, un desarrollo y un final. Al principio los niños participan como espectadores pero no la sufren porque están siempre dentro de la escena. La instancia de interacción se da al final, en donde los niños invaden el espacio escénico y se vuelven más protagonistas, atraídos por la música y con el deseo natural de querer apropiarse de los instrumentos que se encuentran disponibles para ellos. ¿Cómo los recibió el público uruguayo? Carina: Fue un aprendizaje para todos. Entre otras cosas, esta obra posibilita un momento para compartir entre padres e hijos. Los adultos van con una idea en la que se preguntan qué hacen ahí y cómo van mantener quieto al bebe, sin embargo al final, todos se terminan involucrando, bebé y padres. ¿Qué pretende la obra? Colomba: No hacemos tanto hincapié en que el niño entienda la propuesta sino que viva la experiencia desde el lugar que quiera. También queremos que pase por la instancia de ir a una obra de teatro. La situación cambia los papeles, no es el niño el que se queda en casa para que los padres vayan al teatro, ahora él va y la familia lo acompaña. Gustavo: Nosotros pretendemos generar una cuestión artística que sea de calidad y me parece que eso en algún lado va a parar. No se trata de comprender, ellos están totalmente aptos para volcarse a vivir la aventura artística.

Termina el ciclo de “Agua” y en agosto empieza “Aire” ¿Qué esperan de esta nueva obra? Carina: Seguimos con el mismo perfil, no es un borrón y cuenta nueva, con otro elemento totalmente diferente y con otra historia. Colomba: Seguimos por el mismo camino pero tomando otro elemento fundamental de la naturaleza. Hay diferencias, por supuesto, “A través del agua” es una obra más silvestre y austera, en “Aire” intentamos darle un toque más de modernidad, por decirlo de alguna manera, porque hay una animación creada especialmente para la obra por realizadores audiovisuales uruguayos, del Estudio “Nui”.

¿Qué sintieron al saber que su obra fue declarada de interés nacional por el MEC? Carina: Todo reconocimiento es muy bienvenido. Esta declaración ayuda a pararnos de otra manera. En pocos días nos vamos a Buenos Aires a presentar la obra y está bueno ir con un respaldo de nuestro país, te da otra seguridad. Gustavo: Ojalá este reconocimiento no solo del Ministerio sino también de los medios de comunicación que apoyaron enormemente, facilite la llegada a otros públicos, a niños que no tengan la oportunidad de ver la obra. Cuantos más bebés la vean, mejor.

Carina: La escenografía sigue estando arriba, colgada, como un móvil gigante. También va a haber acrobacia, realizo cosas sencillas y dulces, movimientos suaves, delicados, figuras de bebé, posiciones fetales en tela. Son un desafío para mí que nunca hice acrobacia. Gustavo: Va a haber dos canciones protagonistas, “Burbuja de aire” y “Llamarada”. Claro, después hay grabaciones y sonidos que se generan en vivo. Es una muy linda obra que va a encantar.

“AIRE” Sábados a partir del 10 de agosto a las 16:00 hrs.

Institucional

Rincón del Socio Este espacio está dedicado exclusivamente a los socios que deseen publicar en su revista, es decir, en la revista del Club. Para ello, deberán dirigirse a la siguiente dirección de correo: comunicaciones@clt.com.uy

¡PREPARÁNDOME PARA EL ÉXITO! “Lo que no se Aprende en la Universidad” ¿Nos preparan para enfrentar las trampas del sistema y alcanzar el éxito? Nuestra educación tiene un enfoque orientado hacia la búsqueda de la excelencia académica, pero no potencian adecuadamente los talentos y las habilidades que nos hacen diferentes, así como los conceptos necesarios en especialización financiera para saber generar, mantener y aumentar dinero. Para el óptimo desarrollo de nuestras vidas es necesario lograrlo tanto a nivel personal como material, aunque por alguna razón alguien con un claro pensamiento de escasez nos hizo creer que uno está en contradicción con el otro, siendo ambos necesarios para encontrar un equilibrio en el mundo que nos toca vivir. De alguna manera el sistema educativo nos lleva a tener una conducta promedio, haciendo que nos adaptemos a su currícula, dejando de lado el verdadero potencial oculto que cada uno tiene y la forma de aprendizaje que se adapta mejor a cada individuo. Esto provoca que tengamos ausencia de fórmulas necesarias para alcanzar el éxito, siguiendo esquemas comúnmente aceptados y así promediar nuestro rendimiento, significando lograr estar al menos en la mitad, por lo tanto de alguna manera se promueve la mediocridad. Generalmente vemos al fracaso como el enemigo del éxito, siendo el conformismo el que realmente limita nuestro desarrollo.

CLTC

Es nuestro objetivo realizar talleres para ayudar a padres e hijos a desarrollar estos temas, generando el espacio y el ámbito adecuado para debatir sobre ellos, estando en juego nada más y nada menos que el desarrollo del Ser, en lo que hace a sueños, talentos, habilidades y necesidades materiales.

La idea es revalorizar el concepto de SUPERACIÓN, siendo la base para lograr sueños y objetivos, pues las personas que lo consiguen no se basan en factores promedios para alcanzarlos, sino que se dejan llevar por sus ideales y pasiones, ejecutando fórmulas ganadoras. ¡EL ÉXITO ES 100% RESPONSABILIDAD PROPIA! Los invitamos a una charla el jueves 29 de agosto a las 19:30 hrs. en el Teatro Antonio Larreta con el objetivo de despertar el interés en responder las siguientes preguntas: ¿Quién quiero Ser? ¿Qué quiero Tener? ¿Qué debo Hacer para Lograrlo? ¡EL ÉXITO ES LA LIBERTAD DE SER QUIEN QUIERES SER! “Somos lo que hacemos día a día, de modo que la excelencia no es un acto, sino un hábito”. Aristóteles

Sebastián Daniele Licenciado en Dirección de Empresas, Empresario de la Construcción, Administrador y Desarrollador de Proyectos Inmobiliarios, Entrenador en Desarrollo Personal y Administración del Dinero. Email: sdaniele@binselur.com.uy

Tenis

CAMPEONES Y VICE

US OPEN 2013

PADRES E HIJOS “MENORES DE 11” Campeones

Néstor Preidikman / Tomás Preidikman

Vice

Guillermo Campelo / Matías Campelo PADRES E HIJOS “A”

Se disputó por cuarta vez consecutiva, el torneo US OPEN en las canchas de Carrasco Lawn Tennis Club. El fin de semana del 20 y 21 de julio se jugaron las instancias clasificatorias y el fin de semana siguiente, 27 y 28 de julio, las finales. 16 canchas fueron utilizadas para disputar una gran cantidad de partidos, debido al número de parejas inscriptas, más de 260. La entrega de premios se realizó el domingo 28 a las 19 horas, donde también se sortearon 6 PASAJES A NUEVA YORK con estadía y entradas para presenciar el US Open. Todos los que participaron del campeonato tuvieron chance de ganar los pasajes para el Grand Slam, algo característico de este torneo que busca premiar a todos los concursantes por igual, por encima del desempeño tenístico. Alrededor de 430 personas asistieron a la entrega de premios que se realizó en la Cafetería y Terrazas del Club. En la siguiente edición ampliaremos la información de este gran torneo, con entrevistas a los ganadores, fotografías y todos los detalles.

Campeones

Jorge Camilloni / Juan M. Camilloni

Vice

Elbio Strauch / Rodrigo Strauch PADRES E HIJOS “B”

Campeones

José L. Quiñones / Manuela Quiñones

Vice

Tati Ruiz / Guillermina Grant DAMAS “A”

Campeones

María José Olave / Pilar Chiarino

Vice

Patricia Beathyate / Martina Abbate DAMAS “B”

Campeones

Virginia Brause / Adriana Muñoz

Vice

Noel Ruiz / Magdalena Acquistapace CABALLEROS “A”

Campeones

Javier Domínguez / Federico Rodríguez

Vice

Manuel Chadicov / Martín Yaquinta CABALLEROS “B”

Campeones

Edgardo Cortazza / Roberto Callander

Vice

Diego Carranza / Álvaro Rocchietti

04 05

Adriana Bellini y Carolina Vivas

GANADORES SORTEOS PASAJES Y ENTRADAS AL US OPEN Padres e Hijos

Lucía Calcarami y Sofía Herbín

Damas

Graciela Bernadet y Graciela Arrarte

Caballeros

Hugo Mercatini y Francisco Muñoz

Mariel Cañadas, Clara Durán, Graciela Arrarte y Graciela Bernadette

TABLET SAMSUNG

PASAJES A MIAMI

Javier Domínguez

Guillermina Grant

Carolina Vivas

A su vez, se sortearon 6 estadías en Ocean View, Punta del Diablo, y 4 raquetas.

03 04 05 06 07 08

Roberto Callander, Román Navarro, Fernando Lovassi, Úrsula Almeida, Andrés Gianoli, Edgardo Cortazza y Fernando Suárez Jecky Abrevaya, Hans Bornhoffer, Gustavo Pardo, Alejandro Barroetaveña, Jorge Camilloni y Richard Lempert Julia Fiori, Rosa Bado, Rosa Froch y Jacinta Seré Julio Caracciolo, Roberto Armand Ugon, Alfonso Guerrina y Walter Cibils Carlos Guliak, Andrew Cooper, Martín Garrone, Gabriel Guliak y Andrés Pratto Sandra Kozloviz, Estela Mancebo, Inés Bonicelli y Clara Laborde Manuela y José Luis Quiñones, Victoria Della Santa y Sofía Reboiras Virginia Brause, Lucía García, Niela Novales y Sara Quiroga

aviso_tah_LAWN_TENIS.pdf

16/07/13

10:17

Vivir c omo soñás queda cerca

Te esperamos de lunes a domingo. Camino de los Horneros, km. 23.900 Ruta Interbalnearia · (Ciudad de la Costa, departamento de Canelones) Tel: (+598) 2684 0196 ó 2683 0297 · info@latahona.com.uy · www.latahona.com.uy

Gabriel y Juani Potrie

02 06

05 08

07 10

01 02 03 04 05 06

CLTC

08 09 10 11

Isabel Fazzio, Sandra Mouliá, Ana Zanzi y Rosina Gari Carolina Castelli, Carolina Vivas, Pilar Chiarino y Ma. José Olave Estela Eguileta, Mercedes Popelka, Stela Cabeza y Adriana Sena Federico Kowalcyk, Agustín Gattás, Agustín Castelli y Alejandro Coll Mariel Cañadas y Clara Durán Andrés Gianoli, Álvaro Rochetti, Fernando Lovasi, Jorge Vila, Mariel Cañadas, Diego Carranza y Román Navarro Nicolás Montaño, Andrés Rodríguez, Raúl Curbelo, Álvaro Suárez, Felipe y Andrés Gari Néstor y Tomás Preidikman, Alfonso y Diego Silva Alma Aznarez, Tati Ruiz y Lucía Vizentín Facundo y Sergio Golubinseff Matías y Guillermo Campelo, Facundo y Conrado Payseé

Tenis

Torneos Juveniles AUT Manuela Quiñones

Agustina Bugna

Guillermina Grant

Juan Cruz Gianoli

Durante el fin de semana del 21 al 23 de junio se disputó en nuestro Club la séptima etapa TED de la categoría 10 años y la 3ª etapa del Circuito Juvenil de 14 años, ambos en Damas y Caballeros. Durante la jornada del sábado también se jugaron los partidos finales de la sexta etapa del TED de 10 años, la cual estaba programada para el domingo 9 de junio pero debió ser suspendida por lluvia.

José Pedro Malet

Entre la tarde del viernes y la tarde del domingo se disputaron en total más de 90 partidos en Damas y Caballeros. A continuación, destacamos las actuaciones de algunos jugadores de nuestro plantel de Entrenamiento. En cuanto a la postergada final de la sexta etapa del campeonato TED de 10 años, resaltamos la actuación de Juan Cruz Gianoli quien se coronó campeón el día sábado. Este mismo jugador llegó hasta las instancias finales de la séptima etapa, disputada el domingo. Ambas finales fueron contra Joaquín Aguilar y en los dos casos los partidos fueron definidos en el super tie-break. Thiago García fue finalista de la séptima etapa del Grupo 2 de 10 años, mientras que Agustina Bugna fue finalista en la categoría 14 años Damas.

CLTC

El sábado de tardecita se organizó una hamburguesada en uno de los salones del Club, con todos los jugadores del torneo y sus padres. Juntos, disfrutaron de un momento de confraternidad y diversión fuera de las canchas.

Tomás Preidikman Milagros Gomensoro Thiago Silva

Micaela Domínguez

Nuevo dise帽o de paragolpes delantero, 贸pticas y nueva parrilla cromada Nuevo dise帽o de paragolpes trasero Radio con CD, MP3 y WMA player, DVD, Bluetooth, memoria SD, Plug-in y USB Sistema ULT de configuraci贸n de asientos Sistema ISOFIX.

Tenis

Roland Garros de primera mano

El torneo de tenis Roland Garros del mes de abril jugado en nuestras canchas tuvo por ganadores a Román Navarro y a Clara Laborde que se hicieron de un gran premio: dos pasajes a Paris, con dos noches de hotel y entradas para los cuartos de final del Grand Slam de polvo de ladrillo. Por los 70 años del Club se entregaron dos pasajes más, con estadía y entradas para el Roland Garros. Los favorecidos en este caso fueron Federico Machado y Raquel Guliak. Los cuatro socios que viajaron a Francia nos cuentan sobre la maravillosa vivencia.

Román Navarro ¿Cómo fue la experiencia de ir a Roland Garros? Para el que le gusta el tenis es único; se respira tenis, se vive tenis, ver un mundo de gente en los alrededores, adentro y afuera del predio, es realmente increíble. Mientras uno está en uno de los estadios mirando un partido, hay muchísima gente mirándolo desde afuera del predio por pantalla gigante. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? Entrar al estadio principal Philippe Chatrier y sentir que me temblaran las piernas. Es inmenso y está impecable. Ver cómo vive el público los partidos es espectacular, se vuelcan rápidamente hacia uno y otro jugador, alientan incansablemente durante todo el partido. ¿Pudiste recorrer Paris? ¿Habías ido alguna vez? Fue mi primera vez en Paris y me quedé una semana para conocerlo. Me encantó, es una ciudad hermosa, las catedrales, los museos, monumentos, las plazas, las edificaciones en general, todo es una maravilla. Versalles es majestuoso. Visité varias ciudades de Europa y ninguna me gustó tanto como París. ¿Qué partidos presenciaste? Con el premio del Club vi cuartos de final, primero Damas, Sharapova vs Jankovic, y luego Caballeros, Nadal vs Wawrinka. Al final también pude ver un dobles de caballeros, el de los hermanos Bryan, realmente imperdible. A los dos días vi las dos semifinales Caballeros: Nadal vs. Djokovic y Ferrer vs. Tsonga. Luego de ver Nadal vs. Djokovic sentí mi sueño realizado, vi al más grande de todos los tiempos de polvo de ladrillo: Rafael Nadal. ¿Te cruzaste con personalidades y tenistas reconocidos? Estando en el vip me crucé con una amiga de mi madre que me dice “vení que te presento a un amigo”, cuando lo vi lo reconocí enseguida, era Yannick Noah con quien

Román Navarro y Clara Laborde

me saqué una foto. Vi que es muy querido en su país; fue el último francés en ganar el Roland Garros. ¿Qué es lo que más valoras de la experiencia? Poder haber disfrutado mucho el tiempo que me tocó estar ahí, aprender a manejarme en lugares repletos de gente y atracciones para ver. A uno le gustaría partirse en mil para ver todo y no perderse nada. Alguna anécdota para contar... Estando en la Philippe Chatrier con Clara (Laborde) vimos que en un sector de la tribuna estaban sacando fotos y nos preguntamos qué pasaba, era Leonardo DiCaprio que se encontraba mirando el partido, un espectador más. Si algo me faltó por ver fue a su majestad: Roger Federer, pero todo es imposible!!!!

Clara Laborde ¿Cómo fue la experiencia de ir a Roland Garros? Fue una experiencia espectacular. De Peugeot nos pasaron a buscar por el hotel, llegamos al torneo al mediodía y almorzamos en su sector vip en “Le Village”. Pudimos recorrer todas las instalaciones donde vimos entrenamientos, tenis en silla de ruedas y los stands, para después ver los partidos de cuartos de final. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? No puedo destacar un aspecto, en general todo es impresionante, la organización, los estadios, el ambiente, los detalles, el nivel de los jugadores y especialmente, el trato que te dan como invitado de Peugeot. ¿Pudiste recorrer Paris? ¿Habías ido alguna vez? Nunca había estado en Paris, tuve la suerte de poder estar seis días más y recorrer todo en una época del año que acompaña mucho. ¿Qué es lo que más valoras de la experiencia? Haber tenido la oportunidad de viajar a Paris a uno de los campeonatos más importantes del mundo, de un deporte que practico desde muy chica. Alguna particularidad... Está muy bueno ver como Paris no es ajeno a lo que Roland Garros significa, muchísimas marcas realizan puestas en escena, campañas, promociones e incluso decoran sus locales en base al torneo de una forma muy original que vale la pena ver.

Raquel Guliak

Federico Machado

Federico Machado ¿Cómo fue la experiencia de ir a Roland Garros? Fue una experiencia increíble, capaz que por iniciativa propia no lo hubiera hecho, y después de haber estado ahí, a toda persona que le gusta el tenis le recomiendo vivir la experiencia de ir a ver un Grand Slam. En lo personal fue al mejor torneo que podría haber ido ya que estudié francés toda mi vida en el liceo. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? Lo cerca que estás de la cancha, el respeto del público en las tribunas y poder cruzarte con los jugadores caminando como uno más por el complejo. ¿Pudiste recorrer Paris? ¿Habías ido alguna vez? Al estar una semana entera pudimos hacernos espacio para recorrer la ciudad. En 2010, estuve estudiando en España y tuve la suerte de ir unos días a Paris, pero había estado en invierno, y la verdad que ir en plena primavera fue otra cosa, mucho más agradable para pasear. ¿Qué partidos presenciaste? El mejor partido que vi fue el de cuartos de final entre Roger Federer y Gilles Simon en la Phillipe Chatrier, terminó yéndose a un quinto set, el estadio lleno de punta a punta, todos alentando al tenista local ¡pero por suerte lo terminó ganando Roger! Pudimos ver al compatriota Cuevas con el argentino Zeballos meterse en semifinales de dobles, a los hermanos Bryan, entre otros buenos encuentros.

Ir al Roland Garros fue una experiencia increíble, nunca pensé tener esta oportunidad. La organización es perfecta, y tuve la suerte de ver jugar a Djokovic con Gaufin, el belga; el partido duró casi tres horas y media. Llovía bastante pero en uno de esos ratos aproveché a comer unos ricos waffles, para lo cual tenía que salir del estadio. El problema fue que cuando quise entrar, no tenía los pases y me dejaron afuera; tuve que llamar a una supervisora que me acompañó hasta donde estaba mi marido y comprobó que teníamos los pases. Los waffles ya estaban fríos cuando todo se arregló. Fue una anécdota divertida. Vi a Monfil, a Wavrinka el suizo, a Tsonga y algunos más. No lo podía creer y todo gracias al Lawn Tennis! Hay que esperar tener 62 años para poder ganar SEMEJANTE PREMIO!!!!! La vida está hecha de momentos y la experiencia dice que los momentos hay que aprovecharlos, eso fue lo que hicimos gracias al Club.

¿Te cruzaste con personalidades y tenistas reconocidos? Tuve la chance de estar muy cerca, al verlos entrenar en las canchas anexas, de Roger Federer, de Rafael Nadal, de María Sharapova, entre otros grandes tenistas. ¿Qué es lo que más valoras de la experiencia? Valoro la posibilidad que te da el Club de anotarte en un torneo donde te divertís todo un fin de semana y además tenes la posibilidad de irte a ver uno de los mejores eventos deportivos mundiales.

Tenis

Final de Wimbledon en Barbacoa Match Point 02

Carrasco Lawn Tennis Club junto con DirecTV, invitaron a 60 socios a presenciar la final del Torneo Wimbledon, en vivo y en pantalla gigante. El domingo 7 de julio a las 10:00 hrs. nuestros socios se reunieron en la Barbacoa Match Point, donde compartieron una mañana llena de emoción, mientras degustaron un exquisito desayuno. Además de disfrutar de un excelente partido, se realizaron variados sorteos. Elina Camou ganó una raqueta de adulto, Rebeca Maba ganó una raqueta de principiante y Aldo Lettieri fue el ganador de un raquetero.

05 07

01 02 03 04 05 06 07

Tati Ruiz, Andrés Rodríguez y María Noel Barbot Aldo Lettieri, Marcelo Lombardi y Juan Lombardi Beatriz Rodríguez Lois y Julio Speranza Gabriel Márquez, Marcelo Debat, Laura Lomando y Rosa Ana Lombardi Gustavo Pardo, Román Navarro, Marcelo Debat, Marcelo Tálice, Arturo Navarro y Luis Szelagowski Mercedes Popelka, Mariela Jodal, Marinella Loprette y Geraldine Mendoza Mary Lecha, Sara Nebel y Gisela Franke

Tenis

¡También estuvimos en Wimbledon!

A fines del mes de abril se jugó en el Club la quinta edición del torneo Camino a Wimbledon HSBC en el que participaron 83 parejas. Los vencedores, Virginia Brause y Felipe Laborde, ganaron el ansiado premio: dos pasajes a Londres con estadía y entrada al palco HSBC, del torneo de Wimbledon. Mariela Jodal e Ignacio Ferrés fueron los ganadores del sorteo por lo que también viajaron a Inglaterra a disfrutar del Grand Slam británico. Hablamos con los socios ganadores y nos contaron lo siguiente:

Virginia Brause ¿Cómo fue la experiencia de ir a Wimbledon? Fue espectacular. Para mi familia el tenis es una pasión, por lo que todo nos parecía increíble, la posibilidad de tener todos los partidos en vivo y no saber con cuál quedarte a mirar, la prolijidad del All England Tennis Club, la organización… ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? Del Club, la perfección y el buen gusto. Del pueblo de Wimbledon: la prolijidad. De Londres: la buena educación de los ingleses, la limpieza de las calles y lo más importante, la seguridad con la que viven: casas sin rejas, tiendas con las puertas abiertas, los cajeros automáticos al aire libre, cosas tan sencillas que para nosotros son increíbles. Pensar que el Uruguay de antes era así… ¿Pudiste recorrer Londres? ¿Habías estado alguna vez? Fui a los 15 años con el equipo de hockey del colegio y volví a los 18 años, con mi hermana, invitadas por mis abuelos. Ahora fue un placer haber podido volver con Pablo, mi marido. ¿Te cruzaste con personalidades y tenistas reconocidos? Con quien pudimos conversar un rato fue con Tim Henman, campeón inglés ya retirado. Lo que me impresionó fue ver jugar a Jerzy Janowicz y ni que hablar de Andy Murray. Al entrar en la cancha, el estadio se vino abajo en aplausos. Y para rematar, donó todo el premio a un hospital dedicado a la cura del cáncer, un genio. ¿Qué es lo que más valoras de la experiencia?

CLTC

Todo. Por eso agradezco al CLTC que organiza torneos como este. No sé de ningún otro Club de la región que premie de esta forma a sus socios. Valoro también

haber podido viajar en un grupo donde había muy buenos amigos; haber podido ver ganar a un inglés en su estadio después de 77 años. Si los ingleses se enteran quizás nos piden que volvamos en 1 año para que puedan repetir la hazaña…

Felipe Laborde ¿Cómo fue la experiencia de ir a Wimbledon? Fue excelente y divertida. El premio de primera y la gente del HSBC muy cálida. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? La sede del torneo ya que comparado con otras que conozco, esta es increíble. ¿Qué partidos viste? Pude ver a Murray, Ferrer, Almagro, Robredo, los hermanos Bryan, entre otros. El partido a destacar fue Murray contra Robredo, al ser local y al estar el estadio lleno, se generó un ambiente especial. ¿Te cruzaste con personalidades y tenistas reconocidos? Sí, me crucé con varios jugadores que estaban entrando a las canchas a entrenar o a jugar, como los hermanos Bryan, Mónaco, entre otros. ¿Qué es lo que más valoras de la experiencia? Principalmente que se armó un gran grupo de viaje en un torneo al que volvería todos los años.

Mariela Jodal El viaje fue espectacular, de los más lindos que he hecho en mi vida. Wimbledon impacta por su esplendor y su formalidad, no tan habitual en espectáculos deportivos. Todo sorprende, el verde de las canchas, la rigurosa vestimenta blanca de los tenistas, la cercanía con que uno ve los partidos, la cantidad de gente, en fin, todo es y se vive como una gran fiesta. Sin duda ver un Grand Slam y sobre todo éste, que es tan distinto, es una experiencia fascinante. Nos alojaron en un hotel espectacular, Canizzaro Hotel y una vez en el torneo, nos esperaba un almuerzo en el palco del HSBC con autoridades del banco y con Tim Henman, el mejor tenista británico de los últimos años luego de Murray. Luego, coronando el viaje, hicimos una visita a Londres, ciudad que conocía pero que hace muchos años no iba. En definitiva, solo resta un gran agradecimiento al HSBC y al CLTC por permitirme vivir esta inolvidable experiencia.

Ignacio Ferres La experiencia en Wimbledon fue buenísima. Si no fuese porque nos tocó un día de lluvia, hubiese sido el día perfecto. Nos levantamos a la mañana en el Cannizzaro House (los más fanáticos salieron a correr por el Common) suculento desayuno mediante y en la puerta te esperaban unos típicos veteranos ingleses (que eran un encanto) y te llevaban en unas espléndidas Lexus Hybrid al All England Tennis & Croquet Club. El traslado fue un disfrute por lo que se veía y por la amabilidad, simpatía y excelente pronunciación de esos viejitos. Luego llegamos al Club donde en el stand del HSBC nos recibieron con una bolsa de regalitos que incluía unos imprescindibles paraguas salvadores. Tomamos unos champagnes y luego un muy rico almuerzo. De ahí salimos para las canchas pero lamentablemente la lluvia nos impidió disfrutar de esa parte ya que estaban casi siempre tapadas. Por lo tanto nos metimos en la Central Court y nos vimos de corrido: Robson/Duque, Almagro/Janowicz y Murray/ Robredo que estuvo muy bueno, a estadio lleno y el español haciendo un gran partido. Lo que más destaco es la elegancia, elegancia bien entendida, que viene acompañada de amabilidad, educación, sonrisa, estética, buen gusto y un profundo fanatismo por los detalles. Fue mi primera visita a Londres y me enamoré de esa ciudad. Todo funciona, lo antiguo se amalgama a la perfección con lo moderno, los ingleses son educados y excelentes anfitriones. Gracias a este premio del CLTC y HSBC hice un viaje buenísimo a Londres con mi señora, algo que no tenía en los planes, y descubrí una ciudad que me maravilló. Me quedé con ganas de más Wimbledon y sobre todo, con sol. Volveré.

LO QUE SE VIENE Torneo DirecTV El lunes 12 de agosto comienza a disputarse el Torneo DirecTV en las canchas de Carrasco Lawn Tennis Club. Un campeonato que se extiende por 4 semanas. Los partidos de las categorías dobles Damas “A” y “B” se jugarán de mañana, en el caso de las categorías dobles Caballeros “A” y “B” los partidos serán de tardecita, y quienes integren las categorías singles Caballeros “A” o “B” jugarán al mediodía.

MES Febrero Marzo

1, 2 y 3

COPA DAVIS

ROLAND GARROS CLASIFICACIÓN

Abril

CLÍNICA CLARO (D. Pérez)

Abril

6y7

Abril - Mayo Abril

Calendario CLTC 2013

ACTIVIDAD

FECHA

23 al 22

PÈUGEOT ROLAND GARROS (Qualy 16 de Marzo) TORNEO DEL MEDIODÍA

26, 27 y 28

CAMINO A WIMBLEDON HSBC

Mayo

5 al 10

SUDAMERICANO VETERANAS

Mayo

18 y 19

TORNEO COPA CLARO (Clasificación)

Mayo

25 y 26

TORNEO COPA CLARO (Cuadro principal)

Mayo - Junio

30 al 2

Junio

8y9

VISITA DE LEOPOLDINA CNJ 16 D Y C

Junio

ACTIVIDAD ESCUELA DE TENIS Y MINITENIS

Junio

CLÍNICA DE TENIS PARA SOCIOS

Junio

22 y 23

Julio

20 y 21

US OPEN

Julio

27 y 28

US OPEN

Agosto

3y4

7ª TED 10 AÑOS (1 y 2) D y C, 3ª CNJ “A” D y C 14 FINAL WIMBLEDON EN PANTALLA DIRECTV

7ª TED 12 AÑOS (1 y 2) D y C, 3ª TED 16 AÑOS (1 y 2) D y C

Agosto

TORNEO DIRECTV (1 mes) (hasta 12 Setiembre)

Agosto

ACTIVIDAD ESCUELA DE TENIS Y MINITENIS

Setiembre

FINAL US OPEN EN PANTALLA DIRECTV

Setiembre

CLÍNICA DE TENIS PARA SOCIOS (D. Pérez)

Octubre

12 al 15

Octubre

IDA A LEOPOLDINA MINITENIS MP

Octubre - Noviembre

26 al 3

URUGUAY OPEN

Noviembre

9 y 10

CAMPAMENTOS 9 A 12 AÑOS

Noviembre

16 y 17

TORNEO MIAMI

Noviembre

23 y 24

TORNEO MIAMI

Noviembre

23 y 24

CAMPAMENTOS 5 A 9 AÑOS

Noviembre

A definir

CAMPEONATO NACIONAL 1ª CATEGORIA

FINAL MASTER ENTREGA PREMIOS DIRECTV

Deportes

Vacaciones de Invierno en el Club

Las vacaciones están hechas para disfrutar, descansar, alejarnos de las rutinas, pero sin dejar de compartir actividades recreativas, deportivas y culturales. En Carrasco Lawn Tennis Club, los socios disfrutaron de propuestas para todos los gustos. El hecho de reunirse en vacaciones de invierno a compartir actividades recreativas y deportivas en el tiempo libre, significa una linda oportunidad para hacerse de nuevos amigos, en un ambiente distendido, cálido y agradable. En nuestra casa existen varias opciones de entretenimiento y diversión, además de contar con actividades que educan y desarrollan habilidades importantes en los chicos. A continuación, repasamos algunas:

PISCINA CLIMATIZADA Las actividades recreativas en piscina climatizada son una excelente opción para disfrutar del agua en vacaciones de invierno.

FIESTA DE INFLABLES

CLTC

En las clases de natación, rememorando el verano, los niños le dieron la bienvenida a las vacaciones con una fiesta de inflables en la cual se lucieron los más originales.

MI JUGUETE SE VA AL AGUA CONMIGO Los más chiquitos compartieron la clase de natación con su juguete favorito, apto para baño. JUGAMOS EN EL AGUA Los niños tienen una atracción muy poderosa hacia el agua, es imposible resistirse a la diversión que proporciona jugar en este medio. Los más habilidosos compartieron partidos de Basquetbol, Waterpolo y Voleibol en el agua.

SALA DE NIÑOS

GIMNASIO DEPORTIVO Campeonato de Futbol Sala. Sin duda el futbol es uno de los deportes preferidos de los chicos. Se jugaron dos rondas, todos contra todos, dividido en las categorías 6 , 7 y 8 años; 9, 10 y 11 años, finalizando con la categoría 12, 13 y 14 años. SALA DE JÓVENES Campeonato de Pool, Ping Pong y Futbolito. En esta instancia los jóvenes demostraron sus habilidades desplegando todo su ingenio en el juego.

Los niños visitaron el Teatro Antonio Larreta para ver la obra “El Cuco es puro cuento”. El teatro conecta al niño con el mundo del arte, desarrolla la sensibilidad, la capacidad de emocionarse, de reírse y llorar. Abre las puertas al conocimiento, a la cultura e invita a los niños al pensamiento, a la reflexión y los atrae a la diversión. “Un minuto para jugar”, se trató de una propuesta a pura diversión a cargo del grupo Meñique. Se realizaron juegos de integración como el rompe hielo y el baile del cuadrado. Se finalizó con la dulzura del algodón de azúcar y la visita del personaje Pablo, de los Backyardigans, poniendo una gran cuota de alegría en los más chiquitos.

Deportes

Gimnasia Rítmica Presentación de Gimnasia Rítmica

Presentación de Gimnasia Rítmica

Presentación El sábado 22 de junio se realizó una presentación de Gimnasia Rítmica en el Club, en la que las niñas realizaron una serie individual, acompañadas de la música de Violeta. Fue una linda experiencia, compartida y disfrutada por la familia que las acompañó alentándolas en esta demostración.

Día del abuelo

Festejando el Día del Abuelo en Carrasco Lawn Tennis Club, las niñas de Gimnasia Rítmica agasajaron a sus abuelos con una actividad muy particular.

03 04

Durante esta jornada los papeles se cambiaron: las niñas les enseñaron juegos y ejercicios de gimnasia. Los abuelos visiblemente emocionados recibieron regalitos, besos y abrazos de sus nietas y compartieron este espacio con felicidad, disfrutando de una hermosa actividad en conjunto.

01 02 03 04 05 06 07

Mario Baubeta, Martina Marcalain e Inés Dovat Lucía Rippe y Angelita Bonet José Gercar, Victoria Gercar y María Inés R. de Gercar Avezer Benc, Ana Benc, Valentina y Martina Larrobla María Cardozo y Eugenia Mc Gill Hela de Petris y Carolina Dietz Susana Balderain, Josefina Behrens y Elena Messone

Act. Sociales

Campeonato de Truco

El viernes 28 de junio a partir de las 19:30 hrs. en la Barbacoa Match Point se disputó el Campeonato de Truco 70 años Carrasco Lawn Tennis Club. Se trató de una actividad exclusiva para socios, donde participaron 56 jugadores. La pareja ganadora del torneo, conformada por Rúben Boggio y Nery Egaña, clasificó para participar del campeonato Interclubes de Truco. Carlos Muttoni y Eduardo Casabo se coronaron vice-campeones del encuentro. Las parejas semifinalistas fueron la de Daniel Acquarone con Jorge Maruri y la de Eduardo Fulco con Jack Conijeski.

Encuentro de cartas El jueves 27 de junio se realizó un Encuentro de Cartas en el Club. A partir de las 15 horas las participantes se reunieron a jugar Canastón, Bridge, Buraco y Chilena. Más avanzada la tarde, degustaron de un delicioso chocolate en el estar del comedor. Compartieron una tarde muy entretenida donde además se sortearon dos pasajes a Buenos Aires y regalos varios. Las socias Rosa Frocht y Ana María Ganchou fueron las ganadoras de los pasajes.

Para finalizar, se sortearon premios entre los participantes. Ana María Rebora y Juan Carlos Larrea ganaron cada uno pasajes a Buenos Aires con estadía incluida para dos personas.

Martha Ganser, Ivonne B. de Brum, Mireya Savio y Marisa Zanoli Jack Conejeski, Astur Sarciada, Eduardo Fulco y Hans Bornhoffer

Mary Lecha, Muñeca Rodríguez, Gini Marx e Ivonne Bosch de Borsani Jorge Maruri, Gustavo Rodríguez, Daniel Acquarone y Jorge Borsani

Alfredo Sena, Tino Boggio, Karina Spera y Nery Egaña

Cultura

“Atlantis” Muestra fotográfica de Enrique Abal Oliú 02

Tal vez por estar radicado en La Barra de Maldonado, “Atlantis”, la última serie de fotografías de Enrique Abal Oliú, de formato ultra apaisado, sean tan salitrosas e impregnadas por el clima del Atlántico Sur. El Océano Atlántico es el más joven, tiene solamente 200 millones de años. Su nombre proviene de Atlas, uno de los titanes de la mitología griega. La canción Atlantis de Donovan siempre lo inspiró a Enrique; de la misma surgió el nombre para la serie. Todas estas fotos son detalles marinos y el agua tiene su participación fundamental en la composición. El agua es esencial para la supervivencia de todas las formas conocidas de vida. Es vida.

01 02 03 04 05 06 07

03 05

Sofía Salaverría, Enrique Abal, Rosana Rodríguez, Virginia Zumarán, Cecilia Bergengruen, Josefina Severi, Martha Escondeur, Alicia Oronoz y Leonor Divas Corina Rodríguez y Carmiña Quejeiro Fernando Acle, Enrique Abal, Rafael y Alejandro Abal Estela Abal, Álvaro Casal, Cecile Ferrére y Gianna Cecchetto Laura Leborgne y Cecilia Bergengruen María Echeverry y Josefina Severi Nora Magariños y Marta Abal

04 06

07 02

“El cuco es puro cuento” En vacaciones de julio, los chicos disfrutaron de esta obra Una niña asustadiza y su muñeca patilarga se trasladaron a un mundo imaginario donde el miedo es puro cuento.

01 02 03 04 05

Emilia Seré, Raquel Benítez y Martina Garbino Matías Martínez Carrasquera, Yolanda Canessa y Micaela Peláez Farré Sofía Bustamante, Paola Fraga y Josefina Bustamante Juan Martín, Martín y Mateo Magri Virginia Supervielle y Matías Comas

Cultura

“Quíntuples” Dos actores, seis personajes, una comedia brillante

Un público muy atento disfrutó de la obra escrita por el autor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez, una comedia insólita donde la risa y el humor fueron protagonistas. Estupendamente interpretada por Luciana Acuña y Miguel Montedónico, bajo la dirección de Marcelino Duffau.

CLTC

01 02 03 04 05 06 07 08

Javier Varela y Elena González Manuela Da Silveira, Martín Otegui y Chiara Repetto Ana Garrone y Josefina Severi Bettina Gersberg, Carolina Sur y Silvana Ivaldi Jorge Cristiani y Susana Labat Carla Garín, Plácido Pozzi y Mary de Armas Clara Zilberstein y Gonzalo Mosca Cecilia Patrón, Karen Abrham, Fernando Rodríguez Compare e Isabel Fazzio

AGENDA

C U L T U R A L

Teatro Antonio Larreta Los Casal en ConCierto íntimo Viernes 23 de agosto a las 21:00 hrs.

Agosto Setiembre

Espacio Arte Continuamos recibiendo a destacados artistas que nos encantan con su obra y nos permiten conocerlos a través de una charla previa a la inauguración de su muestra.

Esta familia de músicos uruguayos nos tiene acostumbrados a proyectos innovadores fusionando nuestras raíces musicales con las de otras regiones del mundo. Casal Trío propone un recorrido musical que abarca diversos géneros como el Blues y más, presentando temas de su autoría y de diferentes autores. Juanjo Casal (bajo, guitarra y voz) nominado en dos oportunidades a los premios Graffittis de la música uruguaya 2007 con Supernova y 2008 con Los Casal. Martín Casal (guitarra y voz) nominado a los premios Graffittis al mejor álbum de música instrumental del año 2008. Juancho Casal (batería) nominado a los premios Graffittis al mejor álbum de música instrumental del año 2008. Invitado: Daniel Escanellas

En esta oportunidad recibimos a Santiago García. Jueves 15 de setiembre a las 19:30 hrs. en el Teatro Antonio Larreta. Luego visitaremos la muestra en el Espacio Arte.

TALLER SOBRE HISTORIA DEL ARTE Mujeres impresionistas: heroínas del arte. A cargo de Ana María Sciandro.

Teatro Antonio Larreta FÉMINAS Estreno: Sábado 7 de setiembre a las 21:00 hrs. Funciones: Sábados a las 21:00 hrs. Domingos a las 19:00 hrs. Obra donde se plantea una situación similar en tres distintas épocas. Una esposa va a visitar a la amante de su marido a principios del Siglo XIX (Belle Epoque), a mediados del Siglo XX (post Segunda Guerra Mundial) y a principios del siglo XXI (actualidad). Se trata de explorar la evolución en la mentalidad de la mujer y su lugar dentro de la sociedad. En el siglo XX la mujer de los países desarrollados salió del oscurantismo, dejó de ser propiedad del padre y marido, adquirió el derecho al voto y logró respeto profesional dentro del mundo laboral. Esta evolución influyó en su rol de mujer, esposa y madre. Actúan: Paula Mosera y Verónica De Feo Dirección: Mary Mir

PREPARÁNDOME PARA EL ÉXITO: LO QUE NO SE APRENDE EN LA UNIVERSIDAD

Miércoles de agosto a las 17:00 hrs. Las mujeres impresionistas acompañaron a los grandes representantes del movimiento en varias de sus exposiciones desde 1874 a 1886, año en que tuvo lugar la octava y última muestra del grupo. Junto a Monet, Degas, Manet, Renoir y Sisley, entre otros, descubrieron los efectos de la luz sobre los objetos y la naturaleza, dotando a sus lienzos de un resplandor nunca antes visto. Colores relucientes, brillos multicolores, reflejos azulados, poblarán sus obras que nos hablan de cosas sencillas de la vida: de los jardines floridos, de los interiores en donde juegan pequeños de dorados rizos o de mamás que acunan dulcemente a sus bebés. Morisot, Cassatt, Bracquemond, Gonzàles, se animaron a entrar en un mundo tradicionalmente regido por los hombres para brindarnos un arte tierno, sutil y auténticamente femenino.

EN EL TIEMPO DE LAS MARIPOSAS Estreno: sábado 10 de agosto a las 21:00 hrs. Funciones: sábados 17, 24 y 31 de agosto a las 21:00 hrs. Una obra de Caridad Svich basada en la novela de Julia Álvarez. Las Hermanas Mirabal, conocidas como las Mariposas, fueron brutalmente asesinadas el 25 de noviembre de 1960 por orden del dictador Rafael Trujillo. Una historia latinoamericana donde poesía y belleza se hacen voz y canto, se levantan para seguir adelante e instalan una nueva memoria y un nuevo nunca más.

Jueves 29 de agosto a las 19:30 hrs. ¿Nos preparan para el éxito y para enfrentar las trampas del sistema? Charla dirigida a padres e hijos que recibirán apoyo para el desarrollo personal, vocacional y material en paralelo a sus estudios y actividades, a cargo de Sebastián Daniele.

Elenco: Anselmo Hernández, Ángeles Hernáez, Jimena Etchandy, Gianinna Urrutia, Lucila Piriz, Rosario Ambrosini, Cecilia Patrón, Fernando Rodríguez Compare Dirección: Alicia Dogliotti

Teatro Antonio Larreta TEATRO PARA BEBÉS Nueva propuesta: “AIRE” Sábados a partir del 10 de agosto a las 16:00 hrs. Así como en la obra “A través del agua” se trató el tema del agua como elemento fundamental y su vinculación con el niño, en “Aire” se propone un viaje por otro de los elementos esenciales. “Aire” está dirigida a un público de bebés de 6 meses a niños de 3 años. Al igual que en “A través del agua”, luego de terminada la obra hay una instancia de juego entre los niños y el público adulto con los intérpretes. La obra se desarrolla con una actriz y un músico en escena, y tiene canciones creadas especialmente para la misma.

Teatro Antonio Larreta POR MEJOR VIDA: ¿CÓMO APLICAR HERRAMIENTAS SENCILLAS PARA GANAR EN SALUD? Sábado 10 de agosto de 9:00 a 13:00 hrs. Ahora podemos disfrutar al mismo tiempo que aprendemos como hacer para cuidarnos y VIVIR realmente sanos. GANAR EN VIDA. POR MEJOR VIDA, es una propuesta a mejorar la salud, a través de la aplicación de herramientas sencillas, útiles y prácticas, que permiten iniciarnos en el aprendizaje de cómo funciona nuestro cuerpo y nuestra mente, guiadas por un equipo multidisciplinario. Dr. Julio A. Tolve Tilbe, MBA, MHSA (c) Médico, especialista en Medicina Interna; Técnico en Neumocardiologia; Master en Dirección de Empresas de Salud Lic. María Jose Ureta Lic. en Psicología Universidad de la República. Posgrado: Terapeuta Comportamental, Sociedad Uruguaya de Análisis y Terapia del Comportamiento Carlos Muttoni, Master Pratitioner P.N.L. (Programación Neuro Lingüística) (Certificado por A.I.P. Association Integrative Psychology)

Actriz: Carina Biasco Músico en escena: Gustavo Di Landro Animación: Virginia Scasso y Lucas Carrier, realizadores audiovisuales de Estudio “Nui” Guión: Colomba Biasco Dirección: Fernando Toja

Columna

Good-gle Old times Por Roberto Balaguer

La misión de Google es organizar la información del mundo, haciéndola útil y accesible universalmente. Sergey Brin

CLTC

En una columna del año pasado recordábamos a Gerardo de Cremona, uno de los más importantes traductores del árabe al latín, quien debió establecerse en España en 1140 en busca de Almagesto de Ptolomeo, un libro que no pudo localizar en ningún otro sitio. Finalmente halló una copia en Toledo y allí se quedó. Ahora usted que vive por acá, rápido, sin pensar demasiado, dígame... ¿cuánto hace que no pisa una biblioteca? ¿Cuánto? ¿Ya ni se acuerda, verdad? ¿Y cuándo fue la última vez que habló con un/a bibliotecario/a para hacerle una consulta? ¿Fue acaso porque no encontró en la base de datos lo que buscaba que tuvo que preguntar a una persona en lugar de a una interfase? ¿Tendrá Google algo que ver con toda esta situación? El sitio oficial de Google anuncia que su índice contiene más de 100.000.000 gigabytes, y que se han necesitado más de un millón de horas de computación para crear ese gigantesco índice. Pero allí no termina el alcance del buscador patentado en enero de 1999 por los estudiantes Larry Page y Sergey Brin en la Universidad de Stanford. Para Google ya no se trata solamente de mejorar la familia de algoritmos (algunos conocidos y otros no) que ordenan los materiales que aparecen en la Red, sino de algo infinitamente más grande. La ambición de Google es pasar de ser un motor de información a convertirse en un motor de conocimiento, tal como anunciara Johana Wright de Google al referirse a “Knowledge Graph” o el denominado gráfico de conocimiento, un proyecto en el cual el buscador está trabajando hace ya tiempo. La idea es desarrollar la denominada web semántica y conectar toda la información de una manera más ligada al lenguaje natural. Trabajará en eso hasta convertirse en aquello a lo que Google aspira ser: “tu mejor amigo que interpreta tus deseos incluso antes de que éstos sean enunciados”. Un “cybernetic friend” en palabras de Ray Kurzweil, ingeniero de dilatada trayectoria al frente de este nuevo proyecto.

Hasta ahora Google se ha manejado con criterios referidos al universo del texto escrito: palabras clave, autores, textos, etc. Sus desarrollos actuales parecieran apuntar en una dirección un tanto diferente. La idea central es poner en juego criterios conversacionales, mucho más ligados con la oralidad que con la escritura, propiamente dicha. Google quiere que no sólo se busque como hasta ahora, sino básicamente que se le formule preguntas. Antes de las computadoras se le preguntaba a la bibliotecaria... en la biblioteca. Hoy, sin salir de casa, o en cualquier lado, se introducen palabras clave en la pantalla y se espera que el algoritmo devuelva un listado de páginas, sitios, artículos, libros, autores relacionados con nuestras palabras escogidas. La idea central del nuevo proyecto de Google es transformarse en algo más cercano a un oráculo. Se busca que más que utilizar palabras clave en las búsquedas, se formulen preguntas y se obtengan respuestas inteligentes. La dirección de Google apunta a la oralización de la web, a poder hablar de una inteligencia colectiva viva y de un amigo cibernético capaz de entender qué se está preguntando y partir de ahí obtener los resultados esperados. Memoria “Queremos que Google sea el otro tercio de tu cerebro” Sergey Brin La investigadora Betsy Sparrow y su equipo (2011) estudiaron los efectos de Google en la memoria. Estos autores recogieron el concepto de memoria transactiva de Wegner (1985) para aplicarlo también al ámbito de Internet y más específicamente al de Google. El equipo de la Universidad de Columbia observó en su investigación que cuando los participantes no sabían las respuestas a las preguntas que se les formulaban, automáticamente pensaban en la computadora como el lugar para encontrar esa información. Hemisferio izquierdo, derecho y buscador: tres tercios que forman un conjunto a la hora de acceder a información. Google quiere asociarse mentalmente con la gente. Busca que la dupla Google-usuario sea suficiente para llevar a cabo cualquier búsqueda, no importa el tema. Cuando los estudiantes del estudio de Sparrow sabían que contarían con Internet no recordaban tan bien la respuesta, a diferencia de cuando creían que la información no estaría disponible en el futuro. Cuando

Google logre oralizarse completamente la tendencia será dirigirse al buscador para preguntarle todo aquello que nos interpela. Posiblemente no habrá que teclear nada, Google estará escuchando atentamente e indicará las respuestas adecuadas aún antes que las formulemos. Un ejemplo futurista e imaginativo: -Usuario: ¿Debo dejarla o seguir con ella? -Google: Shhh, está navegando cerca y te puede oír. Después lo hablamos. Las respuestas estarán allí cada vez más fragmentadas y desligadas del contexto. El autor, esa figura nacida según Saenger (1997) entre los siglos XVII y XIX, no ocupa en Google un papel protagónico. El contenido se ha separado de su gestor. La figura del autor como alguien importante en relación a la letra escrita y sus derechos sobre ella parece cada vez más parte del pasado. Aquel autor que dejó de ser un intermediario

de la divinidad para ir convirtiéndose poco a poco en un respetado poseedor de derechos de autor, paulatinamente se va retrayendo. Google reina y el autor añora los viejos buenos tiempos. Como dice Sergey Brin: “Algunos piensan que Google es Dios, otros piensan que es Satán, pero recuerden, pueden ir a Google y buscar otra página similar”.

Columna

Recomendaciones Por Hugo Burel

Para ver en DVD: Palabras robadas, de Brian Klugman y Lee Sternthal Si no la vio en cine –se estrenó hace muy poco- Palabras robadas puede reaparecer en cualquier momento en su club de video. No la deje pasar. Se trata de una película diferente con un tema infrecuente en estos tiempos: la escritura y la noción de autoría o, mejor dicho, la validez de esa noción de que un texto pertenezca más a su autor que a los lectores que lo realizan cada vez. Un escritor consagrado (Dennis Quaid) presenta su nueva novela y la lee ante un auditorio. En ella relata cómo un escritor novel (Bradley Cooper) vive presentando sus manuscritos a todo editor que se le cruce en el camino, con resultados siempre negativos. Pese a que sus textos tienen una gran cuota de calidad, se los rechazan con argumentos casi siempre paradójicos. Hasta que un día encuentra, en un portafolios usado –una antigüedad- que le regala su esposa (Zoe Saldana), el manuscrito de una novela. Tras algunas dudas, tipea en su computadora palabra por palabra y sin cambiar una coma, la obra que lo ha fascinado y se arroga su autoría. El resultado es más que alentador: un editor decide publicarla y de la noche a la mañana se convierte en el favorito de los lectores y la crítica. Por fin el joven autor, inteligente y de talento, lo tiene todo: una vida glamorosa, una mujer que lo ama, el mundo a sus pies, y todo gracias a sus palabras. ¿Pero de quién son esas palabras? Pero… ¿de quién es esa historia? Ya convertido en triunfador, el joven autor tiene un casual encuentro con un anciano desaliñado (Jeremy Irons) que le dice que escribió ese manuscrito y le relata los hermosos aunque trágicos recuerdos de su juventud en París después de la Segunda Guerra Mundial, en base a los cuales escribió el libro. Al comprobar que otro hombre ha sufrido para dar lugar a esas páginas, el joven autor deberá hacer frente a cuestiones como la autoría verdadera, la ambición y las elecciones morales que ha hecho guiado por sus intereses. Estructurado en varias capas narrativas, a modo de historia dentro de la historia, el film demuestra que la vida del propio escritor puede ser también una ficción. El excelente guión lentamente va describiendo el conflicto de sus personajes con sabios apuntes y una gran melancolía. La película funciona como provocativa exploración del precio del éxito y a su vez laberinto de historias dentro de otras historias con reflexiones que aluden a lo ficticio de la novela pero también a una velada confesión por parte del cínico y desencantado Dennis Quaid. En su debut cinematográfico, los directores y guionistas Brian Klugman y Lee Sternthal lograron un relato siempre conmovedor sostenido por un elenco de notables desempeños. La impecable fotografía y una adecuada música, hacen de Palabras robadas un film mayor e infrecuente para estas épocas de efectos especiales, zombies, super héroes y demás habitantes del mainstream de Holywood. Con gran calidad ética y estética el film reflexiona sobre asuntos que a veces parecen lejanos o poco atractivos con un sostenido interés y una emoción que jamás decaen.

Palabras robadas (THE WORDS, EE.UU./2013) / Dirección y guión: Brian Klugman y Lee Sternthal / Fotografía: Antonio Calveche / Edición: Leslie Jones / Música: Marcelo Zarvos / Elenco: Bradley Cooper, Jeremy Irons, Dennis Quaid, Zoe Saldana, Olivia Wilde / Duración: 97 minutos.

Escritores: leyendo a Graham Greene ¿Quién se interesa hoy en leer a Graham Greene? Una buena pregunta que puede hacerse a propósito de otros escritores de valía que la edición actual en español escamotea u olvida. Pienso en John dos Passos, en Steinbeck o Francis Scott Fitzgerald, por ejemplo. En Uruguay se consigue escaso material de lo que hay publicado en castellano del escritor inglés nacido en Berkhamsted, Hertfordshire, el 2 de octubre de 1904. Salvo ediciones de bolsillo de El tercer hombre, Viajes con mi tía, El americano impasible y su libro póstumo Un mundo propio-diario de sueños, publicado por Perfil, poco o nada puede encontrarse hoy de este autor muerto en abril de 1991 y enterrado en Ginebra, como Jorge Luis Borges.

Un mundo propio Hace treinta, cuarenta años, Graham Greene gozaba aquí de un prestigio y un reconocimiento que hoy se reduce a la tenacidad de los viejos cultores y a muy pocos admiradores nuevos. No todo lo que ha escrito Greene es bueno o, si se quiere, de parejo interés, pero no estoy de acuerdo con Mario Vargas Llosa cuando afirma que Greene “consiguió lo que se propuso como escritor, pero lo que se propuso fue siempre poco y por debajo de su talento”. Sabemos que en literatura ese tipo de juicios siempre están cargados menos de justicia que de subjetividad, en especial cuando se trata de un escritor juzgando la obra de otro. Para encuadrar mejor al Greene escritor es bueno detenerse en el Greene personaje, mucho más auténtico, fascinante y complejo que el personaje encarnado por otro escritor admirable: Ernest Hemingway. No obstante, Hemingway parece haberse apropiado del rol de ser él mismo un personaje -algo que cultivó a plena concienciamientras Greene, en cambio, acaso llegó más lejos desde

una actitud menos frívola y deliberada. Podría decir que Greene encarna a la perfección ese tipo de persona para la cual el coraje es la elegancia bajo presión, como afirmaba el propio Hemingway. Greene fue periodista, corresponsal, crítico cinematográfico, guionista de cine, explorador, miembro del Servicio Secreto Británico y viajero incansable, condición que le permitió conocer desde el México de la década del treinta al Vietnam de mediados de los cincuenta o el África occidental en proceso de descolonización. No fue boxeador ni estuvo en el frente durante una guerra, pero soportó los bombardeos sobre Londres y se animó a jugar a la ruleta rusa con un revolver cargado, consumir opio o atravesar Liberia caminando. Trabajó con el doble agente británico Kim Philby, fue amigo del general Omar Torrijos y conoció y trató a líderes como Ho-Chi- Minh y Fidel Castro. Además, escribió y publicó una obra que, además de incluir todo ese bagaje vital, se proyecta como una permanente reflexión existencial en la que la carne y el espíritu debaten sin tregua.

Un escritor católico Afiliado por cuatro fugaces semanas al partido Comunista, posiblemente Greene sea el último de los grandes escritores católicos en el sentido que lo fueron Claudel, Bernanos o Mauriac, aunque trasuntando la fe no desde argumentos ejemplares y edificantes sino desde las oblicuas y tortuosas experiencias de asesinos por bondad, sacerdotes alcohólicos y descreídos, o ateos que conocen a Dios gracias a que lo odian. La “elegancia bajo presión” se trasunta también en su obra autobiográfica, Una especie de vida -que repara en sus primeros veintiocho años- y Vías de escape -que consigna los años posteriores hasta la década del ochenta. En el prólogo de Vías de escape, confiesa de manera nítida la necesidad de la escritura: “Escribir es una forma de terapia; a veces me pregunto cómo se las arreglan todos los que no escriben, componen o pintan para escapar de la locura, la melancolía, el terror al pánico inherente a la situación humana”.

El México post revolucionario, Sierra Leona, el sudeste asiático o la Cuba de Batista, son espacios en donde uno adivina a Greene siempre pulcro y recién bañado, bebiendo en el bar del hotel o en la oficina de su puesto de corresponsal o espía, apreciando el entorno y sus habitantes sin estar nunca recargado de equipaje, apenas una libreta de apuntes o una máquina Underwood portátil para consignar geografías y dramas existenciales y sociales.

¿Por qué leer a Greene? Porque entre tanta literatura prefabricada que nos llega y tanta cháchara adocenada y superficial que se nos ofrece -a veces bajo el prestigio del progresismo, los temas de moda o la sensibilidad social- la obra de Greene sigue diciendo mucho sobre la condición humana encarnada en diversos escenarios y diferentes épocas. Un buen lector de Greene no aprecia tanto sus argumentos como la manera en que son contados. Hay un placer en la degustación de sus diálogos y en la compleja urdimbre de la interioridad de seres que aparentan la indiferencia o el cinismo pero que a la postre son una cifra del desconcierto ante el silencio o la lejanía de un Dios a quien deben buscar desde el escepticismo o la pérdida de la fe, cuando no de la desesperación. La apreciación que la gran literatura ha hecho de Greene es similar a la valoración con que mide, por ejemplo, a Raymond Chandler. No les ha destinado el olimpo ni la aureola de los indiscutidos como Faulkner o los sobrevalorados como Henry Miller. Greene, al que gustaba escribir por las mañanas y no mucho más de quinientas palabras al día, solía citar como explicación de su arte la frase de Gauguin: “siendo lo vida lo que es, uno sueña con vengarse”. También se veía a sí mismo como una víctima, es decir, alguien entregado a una obsesión. Esa obsesión se instala en él cuando tenía catorce años y toma de la biblioteca de su padre un libro de Marjorie Bowen que le enseñó que la naturaleza humana no era blanca y negra, sino negra y gris. Entonces miró a su alrededor y vio que era así. Ante tal comprobación no le quedó más remedio que escribir.

Columna

Por las rutas del arte

Los inicios de la perspectiva en el Renacimiento italiano Por Adolfo Castells Mendívil

En materia de arte, el Renacimiento ¿cuando empieza, cuando termina? ¿Es la luz que iluminó a la humanidad luego de un período de decaimiento de la Edad Media? ¿O por el contrario, es la sublimación de una época anterior que había producido, entre otras cosas, el románico y el gótico? ¿En un punto de partida, como han sostenido los eruditos del siglo XIX o un punto de llegada del arte, del cual éste se lanza a la perfección? A mi entender, “renacer” implica haber muerto y lo que hubo fue una continuidad. Pero la discusión excedería los límites de esta nota y hay un hecho objetivo: la existencia de un período de la historia de la humanidad llamado “Renacimiento”. Debe su nombre al historiador francés, Jules Michelet, en 1855. Sin embargo, su primera aparición había sido en Italia, por la pluma de Giorgio Vasari, en su “Vida de los más excelentes pintores, escultores y arquitectos”, fuente fundamental para los historiadores de arte y que sitúa el “nuevo nacimiento (rinascitá) del arte antiguo”, en un ciclo que empieza en Giotto, se afirma con Masaccio, Donatello y Brunelleschi y culmina con Miguel Ángel. Y la formación de ese estilo renacentista, está profundamente ligada a la introducción y al uso de la perspectiva pictórica, cuya sistematización científica inventó, alrededor de 1420, el arquitecto Filippo Brunelleschi, autor de la famosísima cúpula de la catedral florentina, Santa María dei Fiori. Filippo, que era también escultor y ocasionalmente, pintor, codifica por medio de la matemática y la geometría, el concepto de “perspectiva cónica”, basado en la proyección de un volumen sobre un plano, con rectas proyectantes y punto o puntos de fuga. Es decir, una visión que se aproxima a la que el ojo humano percibe de los objetos y, tal expresa Leon Battista Alberti, el cuadro tiene que ser “como una ventana abierta”, a través de la cual se ven las cosas en relieve. Alberti, uno de los mayores humanistas del Renacimiento: filósofo, lingüista, músico, arqueólogo y arquitecto; fue el primer gran teórico de la perspectiva en su libro: “Tratado de la Pintura”, publicado allá por el 1435.

CLTC

Antes de ellos, el insigne escultor Donatello (13861466) había experimentado el “schiacciato” (relieve aplanado), técnica que permite realizar bajorrelieves, con una variación mínima en el espesor para dar la sensación de profundidad y al que se aplican las leyes de la perspectiva. Y aún con anterioridad, Giotto (12671337) el gran precursor del Renacimiento, había roto con las limitaciones medievales, estudiando las tres dimensiones para representar las relaciones de espacio y volumen y darle a sus pinturas narrativas un estilo más realista.

La Trinidad, fresco de Masaccio (alrededor de 1425). Iglesia de Santa María Novella, Florencia. El uso de la perspectiva aquí es, además, como “trompe l’oeil” y parece que el muro está perforado, como escribió Vasari. Este fresco muy inspirado, tuvo una influencia notable en varias generaciones de pintores florentinos.

Luego, la perspectiva es para los artistas del Renacimiento el instrumento para proyectar el mundo y es tan importante la idea y el concepto para el arte, que todo está representado así: los personajes, las calles, los palacios, las ciudades, los paisajes, son apreciables en tres dimensiones. Y dentro de ese Renacimiento italiano, el camino pictórico lo abre Masaccio, lo perfecciona della Francesca y lo culminan los otros posteriores grandes nombres de la pintura. Entonces, el primero que aplica a sus pinceles la técnica de la perspectiva de Brunelleschi, es Tommaso di Giovanni, “Masaccio” (1401-1428) y su innovación es fundamental en la historia artística. Por ejemplo, su fresco de “La Trinidad”, transforma en arte la frialdad de

La Trinidad. Copia del primer documento que se ha conservado, de cómo la perspectiva pictórica hace percibir al ojo humano la ilusión óptica de una capilla que penetra en el muro.

la geometría, enfrenta una escala de dimensión real y a través de la fuga en perspectiva, da una ilusión cabal de la profundidad. Desgraciadamente, Masaccio murió a los 27 años, dejando apenas un poco más de 20 obras, entre las cuales la decoración, conjuntamente con su maestro Masolino da Panicale, de la capilla Brancacci (Santa María del Carmine, Florencia). Piero della Francesca (1416-1492), excelente matemático y óptimo pintor, le dio el sustento teórico a la técnica para la construcción de la perspectiva, con la publicación: “De prospectiva pingendi”, tratado orgánico con una seria de leyes y procedimientos matemáticos. Toda su obra fue una búsqueda del perfeccionamiento de esa perspectiva pictórica, siendo el artista que más contribuyó a ella. Dejó pinturas inolvidables, como los frescos de la “Leyenda de la verdadera Cruz”, en Arezzo; el Políptico de la Virgen de la Misericordia; La Flagelación de Cristo; la Pala di Brera; los retratos de los Duques de Montefeltro y tantas otras obras de arte.

La flagelación de Cristo, Piero della Francesca (en torno a 1455). Galleria Nazionale delle Marche, Palacio Ducal, Urbino. Obra emblemática de rigurosa perspectiva, el piso hace al espacio medible, con dos planos principales y los intermedios.

Masaccio y della Francesca tuvieron, además, en común un destino adverso: el primero habiendo demostrado un inigualable talento, en vida fue poco conocido, su prematura muerte le impidió llegar a la perfección de della Francesca, pero tuvo una enorme influencia póstuma en el Renacimiento. Y por el contrario, Piero conoció los honores en vida, pero después de fallecer cae en el olvido, quizás porque nunca trabajó para el centro del mundo artístico de entonces: la corte de los Médicis. Hasta que el siglo XX —gracias a Cezanne, el cubismo y T.S. Eliot — lo rescata en su justo e inapreciable valor.

La famosa “Pala di Brera” o “Sacra conversazione”, Virgen con el Niño, Santos y Federico de Montefeltro (alrededor de 1472). Pinacoteca Brera, Milán. Escena ambientada delante de un ábside monumental, muy detrás de las figuras, como se demuestra por el estudio de las proporciones arquitectónicas y una perla colgando salida del nicho del fondo, todo con una luz excepcional.

Columna

La “salud móvil” (mHealth) Herramientas para el seguimiento de tu salud al alcance de tu mano

Se han desarrollado aplicaciones para la telefonía celular, los smartphones, que son de gran utilidad para cuidar la salud y tener mayor bienestar. A través de las mismas, los usuarios pueden acceder desde información para conocer sobre primeros auxilios, controlar enfermedades como la diabetes, la hipertensión arterial, el peso corporal, las calorías que se consumen, saber detalles sobre enfermedades y sus diagnósticos, hasta como iniciar una rutina de ejercicios para mantener el cuerpo saludable y en forma. Algunos ejemplos útiles para descargar de forma gratuita en nuestros teléfonos inteligentes son: “Glucose Buddy”: si sufre de diabetes, el control del azúcar en sangre es muy importante para mantenerse saludable. Facilita a los usuarios el registro, traslado a gráficas y mantenimiento de las listas del consumo personal de azúcar. Los usuarios pueden identificar cada resultado de sus glicemias basándose en la hora en la que comieron por última vez. “Calorie Counter by Tap and Track”: permite a los usuarios buscar la cantidad de calorías en los diferentes alimentos y registrar cuántas calorías se consumen después de cada comida. Pesobook: esta aplicación desarrollada en Uruguay por la empresa Artech permite ingresar nuestro peso periódicamente para ir llevando un registro de la evolución de esta variable. También se puede fijar un objetivo para alcanzar determinado peso en un período de tiempo y dar seguimiento al cumplimiento del mismo. La aplicación ofrece gráficas que nos muestran la oscilación del peso, lo que nos ayuda a controlarlo y tomar acciones al respecto, en caso que las variaciones lo demanden. También existen aplicaciones que ayudan a controlar la presión arterial como es el caso de “Blood Pressure Family Lite” donde los usuarios registran y luego acceden a todas sus lecturas de presión arterial. Se puede observar la hora del día en que la presión arterial fue alta y ver los gráficos que muestran las tendencias de los momentos del día en que la presión arterial tiende a subir. Dicha aplicación permite entregar un reporte completo al médico durante la visita. Varias aplicaciones ayudan a medir los latidos del corazón, ya sea a través del dedo índice apoyado sobre la cámara posterior “Heart Rate” o de los microgestos faciales con la cámara frontal “Cardio Buddy”.

¿Problemas al dormir? En “Sleep Time” puede registrar la actividad nocturna dejando el celular en la cama, el acelerómetro mide los movimientos y grafica las distintas fases del sueño. “Pill Manager” es ideal para las personas que están bajo tratamientos médicos. La plataforma permite ir añadiendo la medicación, dosis, horarios y duración del tratamiento, permitiendo por medio de una alerta o notificación al usuario cuando debe tomar el siguiente medicamento. Para medir la audición puede descargar “Age Test”, una aplicación que emite distintas frecuencias y las asocia con el rango de escucha a determinadas edades (a mayor edad, menor percepción de frecuencias agudas). “Quit Now” es otra de estas múltiples aplicaciones que podría ayudar a las personas que quieran dejar de fumar, puesto que brinda información sobre el tiempo que ha pasado desde el último cigarrillo que fumó, el dinero que se está ahorrando o los indicadores de salud en los que se avanza si se evita recaer. Así como estas aplicaciones, hay muchas otras que permiten llevar un control específico de acuerdo a sus necesidades y padecimientos. No olvide que aunque éstas pueden ayudarle a mantener un control en su salud, dichas aplicaciones nunca van a poder suplantar la supervisión y control de un médico especialista. “MP Smart” es la aplicación de MP para que sus socios consulten los médicos, sus horarios y las clínicas donde atienden, para facilitar la coordinación de la atención personalizada. Asimismo, siguiendo esta tendencia, Medicina Personalizada realizó el pasado 24 de Julio en la sala Hugo Balzo del Sodre, una conferencia llamada MP Update con el fin de promover los avances en tecnología y salud. Participaron prestigiosos expositores tales como Nicolás Jodal, Pablo Brenner, Luciana Lasus, Gustavo Izús, Daniel Luna e Ignacio González.

LOS VIERNES AL MEDIODÍA EN LA CRIOLLA DE CARRASCO Los esperamos a todos con nuestra ya conocida carta de carnes, pastas, pescados y vinos Contamos con un menu ejecutivo que incluye Plato Principal+ Postre + Refresco o Agua o Copa de Vino + Té o Café

Tartas Ensaladas

Comidas Caseras HORARIOS

Pastas Empanadas

Lunes a Viernes de 8 a 22 hrs. Sábados de 8 a 15 hrs. y de 19 a 23:00 hrs. Domingos de 8 a 15 hrs.

$320 IVA.INC Promoción 2x1 de Don Pascual Crianza en Roble por todo Agosto Horario: Lunes a Sábados por la noche, Viernes, Sábados y Domingos al mediodía

Cambara 1611 y Arocena

envíos

26041578

L. a V. de 11 a 15 hrs. y de 17 a 22:30 hrs. Sábados de 11 a 15 hrs. y de 20 a 23 hrs. Domingos de 11 a 15 hrs.

Carrasco: Av. Bolivia 1408 esq. Boston Tel.: 2604 6997 contacto@lacriolla.com.uy - www.lacriolla.com.uy

Los esperamos con nuestra ya conocida carta de carnes, pastas, pescados y vinos Pta. Carretas: Gregorio Suárez 2746 - Tel.: 2710 3958 contacto@lacriolla.com.uy www.lacriolla.com.uy

Sucursal Pta. Carretas: Abierto todos los días por las noches y Sábados y Domingos al mediodía. Sucursal Carrasco: Lunes a Sábados por la noche, Viernes, Sábados y Domingos al mediodía Servicio de Delivery todos los días a partir de las 20:00 y domingos también al medio día CLTC

Carrasco: Av. Bolivia 1408 - Tel.: 2604 6997

Gastronomía

¡Se viene el Día del Niño!

El domingo 11 de agosto festejamos el Día del niño y queremos agasajarlos como merecen, por ser los clientes que más visitan nuestra cantina. Ese día nuestro staff trabaja desde temprano para que los chicos disfruten de una jornada inolvidable. Se trata de un día muy divertido porque no solo los clientes disfrutan de lo que se ofrece sino que nuestro equipo lo vive de igual modo, sacando el niño que todos tenemos dentro, entre juegos, animadores, golosinas y postres.

El ticket incluye: · Barra de jugos y refrescos. · Salad bar, buffet caliente (panchos, nuggets, pastas, sopas, papas noisette) · Parrilla: pollo, asado de cerdo, colita, pulpón, chorizo, morcilla, papa al plomo, asado de tira, hamburguesas. · Mesa de postres pensada especialmente para los más chiquitos. · Café y variedades de té, acompañados de unas masitas dulces. · Muchas golosinas.

· Precio del ticket: socios $ 440 y no socios $ 520 · Precio ticket menor de 10 años $ 280

Reservas y compra de tickets al 26061304 con Isabella Miguel, de 14 a 22 hs.

Novedades Empresariales TEEN GOURMET, UNA PROPUESTA LÚDICA DE COCINA INTERACTIVA Con el Chef Diego Ruete prepararon muffins de espinaca y queso, bananas doradas, sopa de calabaza y jugo verde. En el marco de su política permanente de educación y prevención en salud y con el objetivo de aportar herramientas para facilitar la adquisición de hábitos saludables de alimentación en los adolescentes, el Hospital Británico llevó adelante un Taller Gastronómico para jóvenes de entre 12 y 18 años. La iniciativa, liderada por el Chef Diego Ruete y organizada por la Policlínica del Adolescente y el Grupo de Recreación del Hospital Británico, denominada Teen Gourmet, incluyó información vinculada a la alimentación y los distintos tipos de alimentos y cocina interactiva, en la que cocinaron y degustaron lo que ellos mismos prepararon.

EL NUEVO AUDI A3 SPORTBACK LLEGA AL URUGUAY Audi presentó en Uruguay el nuevo A3 Sportback, un vehículo deportivo, versátil y funcional. Gracias a la tecnología de construcción ligera Audi ultra, este compacto de cinco puertas, con un maletero muy espacioso, se sitúa a la vanguardia por su reducido peso. El nuevo A3 Sportback ofrece soluciones que marcan la pauta en el segmento de los compactos Premium.

MOVISTAR SEGURIDAD CADBURY INVITÓ A VIVIR UNA EXPERIENCIA DE RELAX Y PLACER La inauguración del espacio de Cadbury, una marca de Mondeléz Internacional especializada en el placer femenino, contó con la participación de destacadas personalidades que tuvieron la posibilidad de recorrer las distintas etapas de la Chocoterapia, compartiendo una velada plena de goce y distensión. La marca, propuso disfrutar de la Chocoterapia, una propuesta que incluyó el asesoramiento de una experta en moda, sesiones de manicure y consejos para crear climas afrodisíacos. El placer y la pasión que despierta el chocolate, junto a la búsqueda de la belleza y el relax, fueron los protagonistas de una original acción que propuso Cadbury en Punta Carretas Shopping.

Movistar busca ofrecer diversidad de posibilidades, con el fin de cubrir las distintas necesidades de su público. En este sentido, lanzó recientemente Movistar Seguridad, un servicio de localización de personas. Movistar Seguridad permite conocer la ubicación exacta de una persona a través de un dispositivo con GPS, que cuenta con una plataforma de rastreo que realiza un monitoreo en tiempo real en mapa de calles y satelital, que permite visualizar los recorridos que la persona hace. En el caso de un niño, los padres pueden chequear a través de un usuario personalizado en una página web si el chico salió del colegio y si llegó a su casa correctamente, qué camino hizo, entre otras posibilidades.

EMIRATES Y DUBAI APUESTAN AL MERCADO URUGUAYO Emirates, una de las aerolíneas de mayor y más rápido crecimiento a nivel mundial y el Departamento de Turismo, Comercio y Marketing de Dubai (DTCM), convocaron a más de 45 operadores turísticos de la región de Montevideo para realizar una presentación del destino Dubai y de su línea aérea oficial, Emirates Aireline.

NISSAN PRESENTA EL TOTALMENTE REINVENTADO NISSAN SENTRA

El encuentro se desarrolló con la participación del Gerente General de Emirates Argentina y Uruguay, Fernando Joselevich y de Natalia Venturini, representante del DTCM.

El pasado sábado 25 de mayo, bajo el concepto “el mejor auto para el mejor tu”, se lanzó el nuevo Nissan Sentra B17, totalmente reinventado, en sus 4 versiones. Advance manual o automático, SR automático y Exclusive automático.

CLTC

Para el lanzamiento se llevó a cabo un Test Drive en el Showroom de Nissan Uruguay en Santa Rosa Motors, donde asistieron invitados y público interesado en probar el nuevo Nissan Sentra. De esta forma, una vez más Nissan vuelve a ser ejemplo de innovación, manteniéndose a la vanguardia del mercado Uruguayo.

RSE

“Cuidar y cuidarnos”

Un ejemplo a seguir Uno de los objetivos que RSE se planteó para el año 2013 es continuar con la campaña de reciclaje, redoblando la cifra de papel recolectado en 2012 con el fin de reutilizar y cuidar los recursos naturales. El pasado año se llegaron a recolectar 10.722 kilos de papel que se convirtieron en productos reciclados para tres escuelas de la zona. Para alcanzar la meta de este año hace falta compromiso, entrega y dedicación. Por suerte el Club cuenta con un socio cuyo trabajo para lograr el objetivo, queremos destacar. Su nombre es Ángel Ariel Rodríguez Cardozo y tiene 93 años. Muy pronto cumplirá los 50 años de socio y está sumamente involucrado con la causa. Cada tres meses trae el papel que recoge de su empresa, La Casa del Ceramista, en excelentes condiciones. A continuación, hablamos con él acerca de su gran labor.

¿Cómo surgió la idea de recolectar? Hace ya tres años. Cuando me enteré por la revista del Club que estaban juntando papeles pensé en ayudar. En la fábrica se utiliza todo tipo de papel, calcomanías y cartón, y con el sobrante pensé en recolectar y no en tirar. Entonces comencé a juntar y a involucrar a mis hijos, nietos y amigos. Ahora todos me juntan y me traen diferentes papeles para alcanzar la meta de duplicar la cifra del año pasado. Mi inquietud fue y es lograr que se corten menos árboles.

Ángel Ariel Rodríguez Cardozo

¿Qué hace con los residuos que le llegan? ¿Cómo se organiza? Tengo tres cajas: en una guardo el papel, en otra rollos de papel higiénico que aplasto y en la caja grande guardo cartón. Además traigo tapitas que mis amigos y mi familia me ayudan a juntar. Las cajas de cartón por ejemplo las achato, las desarmo y las voy empaquetando. Ahora conseguí unas cajas bien grandes; la última que traje pesaba 25 kilos. Las cajas de whisky, las de zapatos, todo lo que sea de cartón, lo separo aparte en una gran caja. El papel lo embolso en las bolsas comunes de supermercado, siempre bien prolijo. Cuando pongo revistas les quito el gancho para que el hierro no moleste. Traje una bolsa entera de 39 cuadernos con espirales que me tomé el trabajo de quitarlos a todos para que el hierro no moleste. ¿Qué le genera hacer esto?

CLTC

Me entretiene preparar todo, me da placer venir con mis nietos a hacer la descarga de cajas y paquetes. Siento que estoy haciendo algo por la humanidad porque los árboles no son de nadie, hay que dejar que sigan creciendo. Si evité que se cortaran algunos, ya me siento contento. Ojalá lleguemos a 20.000 kilos este año, sólo depende de nosotros.