Mujeres Octubre Novias 2014 by Grupo Editorial Altamirano

Octubre 2014

OCTUBRE* 14 MUJERES • AÑO 12 • NÚMERO 143

Edificando vidas

Una vez más estás invitada a la Gala “Arte, Moda y Cáncer”.

48 Recordando a Taylor

La firma Elizabeth Arden refresca la emblemática White Diamonds, ahora Lustre.

Estilos nupciales

El maquillaje y peinado del día de la boda es prioridad. Cada una a su estilo personal.

Ideas de perfeción Los cortes prolijos, la simetría o el desenfado, el ‘look’ que elegiste para esa noche debe ser con el que te sientas plena y feliz.

150

112

FLORES EN EL TRAJE

A los caballeros se les distingue con un detalle floral, acorde a la boda, y de muy buen gusto.

Packham y el otoño 2014 Se inspiró en el amor, la calidez y la brisa otoñal.

134

164

176

ELEGIR VESTIDO No es tarea fácil. Y si cuentas con la “ayuda” de toda tu familia y amigas la cosa se puede complicar. 70

DE VIAJE A SAN ANDRÉS Este paradisíaco destino colombiano cuenta con excelente oferta hotelera. 130

NOVIAS NEURÓTICAS Hasta la chica más sensata puede caer en las trampas de las emociones. No te dejes atrapar. 104

COMPRAR CASA Puede ser una tarea descomunal. Prima la seguridad. Por eso esta decisión debes tomarla con calma. 162

LA MODA MASCULINA Sus requeremientos son menores pero no menos detallistas. Cada pieza de su ajuar cuenta. 118

CONCEPTOS Y DECORACIÓN Elegir el estilo de boda que quieres y que esta se vuelva realidad no es fácil. Toma nota de estos estilos. 168

FLORES Y MÁS FLORES Le dan encanto, dulzura, belleza a tu celebración. Conócelas y checa tres conceptos hermosos. 124

COSAS DE CASA La futura esposa quiere montar su casa con gusto y muy a su manera. La vajilla y cristalería es variada. 172

4 § MUJERES § Octubre 2014

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. Lic. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO

REVISTA MUJERES Claudio Martínez

delaeditora

DIRECTOR DE REVISTAS

Karen Funes EDITORA

Norma Ramírez DIRECTORA DE ARTE

Jenny de Cerna EDITORA GRÁFICA

¡Qué hermosas son las bodas!

LEJOS DE LA FASTUOSIDAD, EL BAILE, EL VESTIDO Y LAS FLORES SON UNA PROMESA ESPERANZADORA.

* COMO EVENTO SOCIAL LOS MATRIMONIOS, RELIGIOSO O CIVIL, marcan un antes y un después en la vida de cada persona. Sin duda los religiosos involucran cantidad de simbolismos y promesas que en verdad conmueven y te sacan las lágrimas. Son un motivo de alegría y en ellas se fusionan familias y grupos de amigos. Pero sobre todo, las bodas implican la transmisión generacional de un vínculo que no se borra nunca: la formación de familias. Para algunas personas que se ‘autodenominan’ modernas o liberales esta función de transmisores genéticos puede ser una ofensa, si es que acaso se considerara a la humanidad como eso, un mero reproductor de la vida. Pero no es así, eso está muy claro. Para la mayoría formar una familia continúa siendo algo natural, una etapa de realización que no cambiarían por nada, aun con todo y los fracasos. Casarse es en primera instancia una libertad, al menos en los países occidentales. Nada obliga y en estos dorados tiempos está todo dispuesto para que el mundo deje de reproducirse y las familias no existan más, pero no es así en la práctica - gracias a Dios. Aunque muchos se resisten, siguiendo teorías y corrientes “innovadoras” o por las razones que sean, finalmente hasta los más “duros” -como dicen las abuelitas- caen rendidos ante el amor y enfrascados en la dulce -y permanente- labor de la crianza de sus hijos. Ahora bien, cada día es más difícil permanecer en el matrimonio, el mundo -como decía- se propone, se empeña en que fracasen. Se imponen el individualismo, la tecnología, las corrientes de “lo tuyo es tuyo y lo mío es mío” que poco a poco minan una relación que debe ser de total entrega. Luchar contra eso no es fácil, pero no imposible. Decirlo es fácil, podrían decirme algunos, pero la verdad por algo se empieza: con quererlo y decirlo a los cuatro vientos. ¿No es de lo que se trata el magno evento que están por vivir? De decir ante Dios y ante el mundo que te propones unirte y vivir con el hombre que elegiste y que te eligió. “Querer es poder” dice un dicho popular. Qué maravilloso es que dos personas quieran lo mismo y disfrutarlo juntos. ¡A todas las parejas prontas a casarse les deseamos mucha felicidad, sabiduría y paciencia, para que por los menos en 25 años puedan celebrar con orgullo sus bodas de plata!

6 § MUJERES § Octubre 2014

Alvaro Cuéllar COEDITOR GRÁFICO

William Martínez EDITOR FOTOGRÁFICO

Angélica Avendaño, Xiomara Alfaro, Gabriela Martínez y Lissette Ábrego. PERIODISTAS

Alicia Dubón, Tirsa Mendoza y Marlon Ochoa. DISEÑO

César Avilés, Marvin Recinos, David Rezzio, René Quintanilla, Claudia Castillo y René Estrada. FOTOGRAFÍA

Jorge Castillo INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

HighTech TRATAMIENTO DIGITAL Y PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN COMERCIALIZACIÓN

Thania de Torres

thania.castro@editorialaltamirano.com

Teléfono: (503) 25102316 MUJERES

mujeres.es@gmail.com SÍGUENOS EN

www.facebook.com/mujereselsalvador Mujeres_ES

correo ¡Me encanta! “Quiero felicitarlos por la producción de moda Tradición y vanguardia. Fue muy agradable no solo ver el trabajo y calidad delasfotossinolamodaqueseestáhaciendo en el país. Los felicito y sigan apoyando el talento nacional”.

CLAUDIA DE CAÑAS “Me gustó mucho la moda de septiembre y más que las fotos fueron hechas en San Sebastián.Meencantacuandodestacanlas cosas bellas de mi paisito. Yo los sigo por la web y a veces me regalan alguna edicióncuandomevisitanmisfamiliares.Me gusta su trabajo”.

JENNIFER L.

LAREVISTA VIAJERA Revista Mujeres viajó hasta Chicago, la ciudad de los vientos. Eleticia de Sigüenza la llevó al 360 Chicago, piso 94 del John Hancock Center, rascacielo de 100 niveles con vista al majestuoso lago Michigan. NOS INTERESAS

Lo que te desconcierta, lo que amas, los problemas que te afectan y tus recomendaciones, comentarios y experiencias acerca de Mujeres son importantes para nosotros.

¿PESADILLA? “Paramilashormonassonunapesadilla... desde muy temprano experimenté trastornos y luego llegó una menopausia prematura. Laverdadellastienentodoelcontrol de nuestro cuerpo, pelo, uñas... ¡todo! Gracias por informarnos”.

XENIA APARICIO “Quedésorprendidacontodoloquehacen las hormonas. La verdad esas clases las vi de paso en el colegio y me olvidé. Luego de su artículo he indagado mucho en la web y es sorprendente todo lo que pueden hacer de bueno y lo terrible cuando se trastornan. La verdad ya consulté con mi médico para que me chequee de todo, lo mejor es prevenir”.

GABY DE PALMA

ENVÍA TUS CARTAS A: mujeres@elsalvador.com o a la siguiente dirección: 11 Calle Oriente #271, San Salvador. Nos reservamos el derecho de publicación y edición.

¡VIVA EL NEGRO! “Me encantó la selección de vestidos en negro. Es mi color favorito y aunque intento añadir un poco de color nada como el negro. De hecho me han dado varias ideas sobre como combinarlo para no parecer de luto. Sigan publicando moda internacional!”.

“Eso de que nuestro corazón va quedando indefenso con el paso de los años se suma a todo lo que se va poniendo mal. La verdad solo el ejercicio y comer sano pueden protegernos “medianamente” de todos esos problemas de salud. Cuando tenía 30 comencé a ejercitarme regularmente y eso me ha salvado de muchos problemas, pero sin duda nada como el chequeo anual para no encontrarnos con sorpresas desagradables”.

SUSSI MARTÍNEZ

TANIA DE RUIZ

web

www.mujereselsalvador.com

Gaudí Novias 2015 Grandes firmas apuntan los diseños y detalles que se verán en los vestidos de novia para la nueva temporada: vestidos con bolsillos, sutiles encajes, bordados fantasía e imponentes capas son algunos detalles que querrán todas las novias.

ASÍ SE CASAN LAS FAMOSAS Compartimos el ‘look’ de las famosas para el día de su boda. Los vestidos, accesorios, menú y tipo de fiesta que realizaron. Todo para que te inspires.

SÍGUENOS EN www.facebook.com/mujereselsalvador

Mujeres_ES

REVISTAMUJERES

Agenda

DOMINGO

LUNES

OCTUBRE SEPTIEMBRE

MARTES

MIÉRCOLES

CIERREDEL PARISFASHION WEEK Gala “Arte Moda y Cáncer” de la Fundación Edificando Vidas. Crowne Plaza 7pm.

Expo Belleza en Costa Rica. Hotel Crowne Plaza Corobici San José

JUEVES

Lanzamiento de campaña “Lucha contra el cáncer Estée Lauder”

EXPOSICIÓN SOBRE VALENTINO EN EL MUSEO DE ARTE THYSSENBORNEMISZA, MADRID

CARLOS VIVES EN CONCIERTO EN EL GIMNASIO NACIONAL

Estreno de Fury, cinta con Brad Pitt y Shia LaBeouf

DÍA DE LA HISPANIDAD

DÍA DE LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Comienza la segunda temporada de la serie Resurrection en AXN

SÁBADO

CUMPLEAÑOS DE LA DISEÑADORA DONNA KARAN

VIERNES

Halloween

DÍA DEL PUBLICISTA

Claps. Jornadas dedicada a la publicidad en CIFCO

Clásico: Real MadridBarcelona

vitrina

EFECTO TERCIOPELO Perfection Lumière Velvet es una base de maquillaje que deja un efecto de segunda piel muy ligero. Alisa y unifica la tez de forma natural con un resultado mate aterciopelado. La textura acuosa y ligera de esta base es perfecta para las pieles normales y mixtas con tendencia grasa. Esta emulsión ultrasuave se funde de inmediato con la piel transformándose en un velo mate de efecto empolvado natural que apenas se percibe. Su complejo ‘Perfect Skin Affinity’ asegura la fijación y la luminosidad del maquillaje a lo largo del día. Los polvos de “efecto unificador” atenúan las imperfecciones de la piel y alisan los poros de forma instantánea mientras el complejo patentado ‘Perfect Light Control’, que asocia dos polvos hemisféricos semitransparentes, unifica las manchas pigmentarias y atenúa las rojeces sin efecto máscara. Disponible en Almacenes Siman Galerías y Metrocentro.

Christian Dior y la alta costura SEREINVENTA5COULEURS,ESE OBJETODEDESEOENLAMODADEL MAQUILLAJE.ENTONALIDADESCOMO ROJO,GRIS,ROSA,NEGRO,AZUL,CINCO PALETASEMBLEMÁTICAS PERFECTAMENTEELEGANTES. CADAARMONÍAEXPLORAUNMUNDO ÚNICODECOLOR.SOBREUNTONO CENTRAL,CUATROTONOSACCESORIOS PARAUNAMIRADAMULTIFACÉTICA GRACIASALAVARIEDADDETEXTURAS DEEFECTOSMATE, SATINADO,IRIDISCENTE YULTRA-BRILLO. BÚSCALASEN ALMACENESSIMAN.

Manosde escándalo

COVERGIRL tiene nueva línea de maquillaje para uñas: Outlast Stay Brilliant. Es una fórmula con colores brillantes y exóticos que combina una capa de base, brillo y protectora resistente a los quiebres en un solo paso. Son 45 tonalidades. Búscalos en almacenes y supermercados.

Almendras sanadoras AMANDE DE L’OCCITANE ESTÁ FORMULADO CON ACEITE DE ALMENDRAS Y AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS FIRME Y SUAVE GRACIAS A LA COMBINACIÓN DE ACEITE DE CAMELINA Y ACEITE DE ALMENDRAS, RICOS EN OMEGAS 3 Y 6. ESTE EQUILIBRIO PROPORCIONA FLEXIBILIDAD Y CONFORT. APLICADO CON SPRAY EL ACEITE SE FUNDE EN LA PIEL CON UN AROMA SUTIL Y APETITOSO Y DEJA UN ACABADO SATINADO. LA LÍNEA INCLUYE UN CONCENTRADO LECHE DE ALMENDRAS, LA CUAL SE FUNDE EN LA PIEL CON UNA TEXTURA CREMOSA Y SEDOSA. L’OCCITANE SE HA COMPROMETIDO A LA COMPRA DE LAS ALMENDRAS DE LOS PRODUCTORES EN EL SUR

Platino para el contorno de ojos

DE FRANCIA PARA QUE EL ALMENDRO, QUE DURANTE

Ha llegado el momento de ampliar tu rutina con la última innovación de la prairie: Cellular Eye Essence Platinum Rare, la codiciada colección Platinum - una oferta completa de los mejores rejuvenecedores - con novedosa fórmula. Una gota de este suero ligero y de baja viscosidad parece una perla de mercurio pero es, en realidad, una extraordinaria combinación del exclusivo Complejo Celular, péptidos que rellenan las arrugas, elementos que realzan y reafirman, aclaradores, hidratantes, energizantes y antioxidantes además del platino. Fermento de té negro, extracto de ave blanca del paraíso y antioxidantes naturales complementan la fórmula. Exclusivo de Almacenes Siman Galerías.

L’OCCITANE SE ENCUENTRA EN ALMACENES SIMAN LA GRAN VÍA, MULTIPLAZA Y LA CASONA EN

MUCHO TIEMPO HABÍA SIDO OLVIDADO EN LA REGIÓN, UNA VEZ MÁS SE CONVIERTA EN UN ELEMENTO FAMILIAR EN EL PAISAJE PROVENZAL.

GALERÍAS.

COLOR Y

TRATAMIENTO

El amor se reinventa

Jeu d’Amourde KENZO esencia de feminidad, es un concentrado de sensualidad, esta fragancia explora todas las facetas del juego amoroso. Mandarina sanguínea, té y granada crean el ambiente, nardo y fresia forman un corazón floral sobre un fondo sensual de madera de sándalo y almizcles. Jeu d’Amour fue creada por Daphne Bugey y Christophe Raynaud. La nueva musa de la firma, la actriz Louise Bourgoin, junto al modelo Adrien Brunier coquetean en La Habana, Cuba, bajo la dirección de Patrick Guedj, director artístico de KENZO Parfums. Flower In The Air EDTsigue los pasos exitosos del agua de perfume, ahora más fresca y radiante con notas de toronja rosa y pera; un corazón de rosa y fresia y fondo de almizcle blanco. Búscalas ya en almacenes y tiendas de prestigio.

Christian Dior crea la combinación perfecta entre el cuidado de los labios y el maquillaje. Rouge Dior Baume es un tratamiento natural que añade color en un solo paso mientras que proporciona un brillo saludable, ofreciendo los beneficios de un tratamiento de labios nutritivo. Búscalo en Almacenes Siman. Octubre 2014 § MUJERES § 19

vitrina

PESTAÑASCONMÁSVOLUMEN

Fiel a la alta costura, Givenchy lanza NOIR COUTURE VOLUME con un cepillo curvo que agranda la mirada. Sus fibras blancas atrapan, estiran y separan todas las pestañas, incluso las más cortas, mientras que las fibras negras se cargan con la dosis ideal de producto para depositarlo en toda la línea de pestañas. Su fórmula, con microesferas de sílice colmadas de queratina, permiten aumentar una y otra vez la intensidad para un volumen a medida. NOIR COUTURE VOLUME tiene una fórmula inteligente enriquecida con ‘Lash Booster Expert Complex’, la oxazolidona protege las pestañas y las reestructura, al tiempo que el extracto de artemia salina las revitaliza. Los péptidos nutritivos de arroz también fortifican la línea de pestañas. Su envase está inspirado en las creaciones de Riccardo Tisci. Cómplice de esa mirada magnética llega el LINER COUTURE, con mina de fieltro ultraprecisa y de fácil uso en un negro intenso. Búscalos ya en almacenes de prestigio.

Miradas de impacto Intense I Color viene con cuatro paletas de tres tonalidades que destacan el color de los ojos y dejan un acabado suave y satinado. Para las pestañas una máscara que proporciona mayor volumen y longitud al instante; formulada con tecnología ‘Light Interplay’ que captura y refleja la luz. Su cepillo brinda un acabado de cinco veces más impacto de color. Con perlas reflectoras de luz que hacen que el color de los

20 § MUJERES § Octubre 2014

ojos se vea más brillante. El Intense I Color Khol Eye Liner es un delineador de textura lisa y cremosa que incluye esponja para ahumar. Almay Intense I Color es un producto hipoalergénico apto para usuarias de lentes de contacto.

Rostrosiluminados ChristianDiorpresentasulíneade maquillajeconiluminaciónDIORSKIN STAR.Graciasaestemaquillajedeestudio lapieladquiereunresplandornuevoque dejaunacabadouniformeysinmanchas. Esdeconsistenciafluidaporloquenodeja rastroalaplicarse,incluyeensufórmula potentesactivosqueneutralizanlas imperfeccionescromáticas,disimulandoy corrigiendo,díatrasdía,elgranodelapiel. Sutexturaincreíblementesuaveyligera parecedeslizarsesobrelapieladaptándose confacilidadatodosloscontornosdel rostro,ydejandosobrelapielunvelo correctordelargaduración. Disponibleenunapaletade12tonosque semantienenenperfectoestadodurante todoeldía.Paraaplicarlo,losresponsables delamarca,hancreadounaesponjaquese convierteenunaherramientaperfectacon formaovoidequelepermiteadaptarsea todaslascurvasdelrostro.Lalíneaincluye uncorrectordeojerasdetexturaelástica, quealisaelcontornodelojo.Búscalosen AlmacenesSiman.

vitrina

La esencia floral de Elie Así como sus creaciones de alta costura, el libanés Elie Saab pone énfasis en el lujo y la belleza de sus fragancias. Ahora presenta L’Eau Couture, una fragancia floral que captura el encanto de una naturaleza urbana que florece en primavera. Saab se inspiró en sus colecciones Prêt á Porter para crear un aroma de nuevas emociones con notas cítricas entre las que destaca la bergamota de Calabria fusionada con la magnolia. La elegancia está representada por la flor de azahar que se complementa con acordes de almendra verde y vainilla. El exclusivo diseño del frasco facetado, brillante y transparente deja entrever un jugo verde agua muy claro. La encuentras en La Riviera, Sears y Sanborns.

AMOR NEOYORQUINO La firma DKNY, como su nombre lo indica, tiene a Nueva York en su ADN. Sumoda,susfraganciashablandeello. Ahora lanza DKNY Mi NY y elige a la cantante Rita Ora como su vocera, unachicacosmopolitaqueamalaGran Manzana. Es un aroma que expresa el vibrante espíritu urbano y moderno de la ciudad deNuevaYorkconnotasdeframbuesa, pimienta rosa, jazmín egipcio, fresia, pachulí y vainilla absoluta. La parte superior de la botella, de acabado metálico, sigue la forma de un corazón y está inspirada en los rascacielos de Nueva York. La campaña publicitaria como es normal para la firma- se desarrolla en el emblemático Time Square y su esencia es creación de la talentosa Trudi Loren. Búscala en Almacenes Siman. 24 § MUJERES § Octubre 2014

Dúos de Mercedes-Benz FloralyfrutaleslanuevaMercedes Benz L’Eau. DetrásdeestafraganciasehallaMichelAlmairac. Susnotasdesalidasongrosellasnegras,duraznoy bergamota;elcorazónesdemimosa,rosa,violetay liriodelosvallesenunabasedealmizcleblanco, ámbarycedro. ParaellosllegaMercedes Benz Sportcreadapor OlivierCresp.Esunaesenciaatrevidaconnotasde mandarina,bergamota,galbanumyneroli;enel corazóndestacalanuezmoscada,violetay pimienta.Alfondonotasdecedroypachulí. DisponiblesenLaRiviera,SearsySanborns.

vitrina

ALTAPIGMENTACIÓN La nueva experiencia en maquillaje es Total Intensity de PRESTIGE COSMETICS. Presenta tres versiones de sombras: True Metal con un alto contenido de pigmentos que puedes aplicar en seco y húmedo, diseñada con colorantes naturalmente metálicos. Color Rush con tecnología de color antiquiebres enriquecida con lípidos de arroz y Total Wear Eyeshadow Crayon, lo último en sombras para ojos resistentes a las fiestas. Un producto de larga duración que brinda un acabado impecable y elegante por más tiempo. Está disponible en seis tonos, dos con brillo y cuatro de efecto mate.

Total Wear Lipstick Crayon es un lápiz de maquillaje en presentación ‘jumbo retráctil’ que ofrece una textura cremosa de cobertura completa en una sola aplicación. Sus colores son intensos y duraderos con un acabado luminoso al mismo tiempo que ofrecen beneficios hidratantes para los labios. CompletalacolecciónelEyeMakeupRemoverelcual eliminadeformasuaveyrápidaelmaquillajedelarga duraciónyresistentealagua,sinprovocarirritación, ardorodejarsensacióngrasosaenlapiel. Total Intensity está disponible en Almacenes Siman y almacenes por departamento.

¡EL AROMA HECHO LUJO!

Ésika lanza nueva fragancia, Suntuosa, una fina y exquisita fragancia que hace del lujo un aroma. Ana de la Reguera, musa de la firma de cosméticos por catálogo, luce como una reina para dar vida a esta fragancia especiada compuesta por notas de vainilla negra de Madagascar, exóticos frutos asiáticos y rosas de mayo. Viene en agua de perfume de 50 ml. Deja que unas gotas de Suntuosa se impregnen en ti y en el vestido que usarás por la noche. Para un look estelar ilumina tu cabello aplicando esta fragancia y completa tu look con accesorios dorados y brillantes.

Orlycontrael cáncerdemama Nuevamente ORLY invita a la detección temprana del cáncer de mamá con su colección Pretty in Pink formada por tres tonos rosa con glitter: You Are Not Alone , Ser valiente y Embrace. El 20% de las ventas serán donados a Cáncer Schmancer, un movimiento que trabaja bajo tres ejes principales: la detección temprana, prevención y políticas de Cambio. Búscalos en salones de prestigio.

26 § MUJERES § Octubre 2014

vitrina

VOLUMEN INTENSIFICADO

Así se describe la nueva máscara de Max Factor Excess Volume Extreme Impact que combina una base mega voluminizadora con una capa intensamente negra para pestañas nunca antes vistas. Para lograr ese efecto se aplica una capa de barniz oscuro intenso que crea la base perfecta para deslizar un barniz súper oscuro rellenando, alisando y sellando las pestañas para un ‘look’ intenso y brillante muy duradero.

PROTECCIÓNYFRESCURA Anubis Barcelona presenta la línea de cuidado facial para caballeros FORMEN Energy Treatment, cuya principal función es renovar la energía perdida por la actividad diaria, eliminar los signos de cansancio y estrés y proteger del envejecimiento prematuro. Se compone de tres fórmulas: ceramidas vegetales con aloe vera; coenzima Q10, ginseng y jengibre; y acido hialurónico con Hydromanil. Son tres pasos básicos y sencillos: Revitalizing Exfoliating Gel que limpia y aumenta la actividad celular de la piel; Energizer Eyes Contour, atenúa ojeras y reduce bolsas (contiene además vitamina E, extracto de meliloto, de abedul), y Ultra-Hydrating Cream un hidratante de acción antioxidante. Anubis Barcelona se encuentra exclusivamente en salones de prestigio.

“Esta nueva máscara te da un máximo impacto, no sólo obtendrás un volumen extremo, sino también una capa superior de un color negro intenso que en realidad amplifica el resultado final. Yo llamo a este efecto el ‘Look de Pestañas Húmedas’ (Wet-Lash Look)”. Pat McGrath, DirectoraGlobal de Diseño Creativo de Max Factor. La nueva Excess Volume Extreme Impact ya está disponible en almacenes y supermercados de prestigio.

ACUÁTICA

¡Al rescate! Sally Hansenhacreadonuevostratamientos expertosparatusuñas:NAILREHABy CUTICLEREHAB.Elprimerole daun cuidadointensivoalasuñasdañadas disimulandolasimperfeccionesalinstante, unelascapasdébilescreandounfuerte escudoquelasprotege.Elsegundoayuda arestaurarcutículasresecasydañadas, puessufórmula enformadeaceiteen gelcontieneextractosdejazmín y rosa,asícomovitaminaE. LosproductosSally Hansenlos encuentrasenalmacenesy supermercadosdeprestigio.

La nueva fragancia de Davidoff para hombres es Cool Water Night Dive, amaderada y acuática con notas de salida de resina almáciga del lentisco, frutas, menta, notas marinas y pistacho; el corazón es seductor con notas de salvia, cachemira, pimienta negra y tabaco; y de fondo almizcle, ámbar, notas amaderadas y gamuza. Búscala en La Riviera, La Gran Vía.

1. SI CADA MAÑANA REVISAS TU FACEBOOK ANTES QUE EL CORREO DE LA OFICINA.

2. Si asumes demencia con tu esposo sobre ese “golpecito” que tiene el carro. 3. SI CADA VEZ QUE ENTRAS A LA CASA DE UNA AMIGA PIDES LA CONTRASEÑA DEL WI-FI.

NO PASA

NADA

PEQUEÑAS CONFESIONES 11. SI PARA TI LA FRUTA NO Y CURIOSIDADES DE MUJERES AUTÉNTICAS ES POSTRE.

4. SI LLORASTE CON Marcela Gutiérrez LA MUERTE DE (marsgu@hotmail.com) www.lartdevivreblog.blogspot.com ROBIN WILLIAMS.

5. Si cantas las canciones favoritas de tus hijos cuando estás sola. 6. Si le has limpiado con tu saliva la mancha que tenía tu hijo en la cara. 8. SI HAS PRACTICADO FRENTE A UN ESPEJO ANTES DE UNA ENTREVISTA

10. SI LLEVAS LA CUENTA REGRESIVA EN TU CALENDARIO PARA EL LANZAMIENTO DE LA PELÍCULA DE CINCUENTA SOMBRAS DE GREY.

7. SI TODAVÍA TE GUSTA COMPRAR LOS CD DE MÚSICA EN VEZ DE DESCARGARLA EN LÍNEA. 9. SI TODOS LOS MESES REZAS POR QUE HAYA UN ERROR EN TU ESTADO DE CUENTA.

12. Si vas a la casa de tu amiga sólo por ver a su hermano mayor.

13. SI ERES UNA MUJER ADULTA Y AÚN NO PUEDES TRAGAR PASTILLAS.

14. Si todavía se te olvidan las tablas de multiplicar.

Doceaños realzandolabelleza YAZZ, LA FIRMA ESPECIALIZADA EN MODA FEMENINA, CELEBRA SU 12 ANIVERSARIO Y SE COMPROMETE A SEGUIR OFRECIENDO LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE LA MODA. Durante estos doce años Yazz ha contado con las últimas tendencias en moda casual, de oficina, vestidos de noche, jeans, ropa de playa, accesorios, zapatos, carteras y sombreros, así como una amplia variedad de trajes de baño y lencería. La tienda nació con las sucursales Metrocentro y Plaza Mundo y ahora son cinco en total en el área de San Salvador, Masferrer, Multiplaza, Metrocentro 4ta etapa y 8va etapa y Plaza Mundo segundo nivel. La empresa busca cumplir su promesa de exclusividad al introducir únicamente tres prendas por estilo. Cada uno de los productos es una combinación perfecta entre moda, calidad y precios justos, con altos estándares de calidad por ser productos de origen norteamericano.

34 § MUJERES § Octubre 2014

Una de las cualidades de Yazz es la atención personalizada que permite una agradable experiencia de compra, cuenta con personal especializado en moda femenina que asesora a sus clientas en cuanto a las mejores combinaciones para realzar su estilo. Las clientas de Yazz pueden formar parte del Yazzclub, un sistema que premia la lealtad y fidelidad con descuentos y promociones especiales en todas las tiendas y en comercios aliados. Para ser parte del club solo debes solicitar la membresía en cualquiera de las cinco tiendas. Yazz cuenta además con el servicio de certificados de regalos que van desde $20, $30, $65 y $100, la opción más práctica y conveniente al momento de realizar un obsequio.

MODAEN EXCLUSIVE

LA EMPRESA DE VENTA POR CATÁLOGO CUENTA CON RELOJES DE DISEÑO, QUE SIGUEN LAS TENDENCIAS MÁS ACTUALES DE LA MODA INTERNACIONAL. La colección de relojes esmaltados de Exclusive vienen con delicados detalles y diseños novedosos en una amplia gama ideales para complementar cualquier atuendo de manera versátil. Exclusive es la combinación perfecta de una tienda y negocio que te ofrece la oportunidad de equiparte y de crecer. Además, Exclusive ofrece un mundo de opciones en joyería, lencería, carteras y artículos de cocina. Exclusive se encuenta en Centro Comercial Plaza Mundo cuarta etapa frente a Pollo Campero. Más información en el teléfono 2520-2700/ www.catalogoexclusive.com

Chicos urbanos

MANGO KIDS PRESENTA SU NUEVA COLECCIÓN “BACK TO SCHOOL”, UNA LÍNEA DE ROPA PARA LOS PEQUES MÁS MODERNOS Y COSMOPOLITAS. MANGO evoca a la niña más ‘school’, con un aire ‘parisien’ y chic. La paleta de color va del rosa al azul marino, llegando al color fucsia, que da fuerza a la tendencia. Los detalles ‘glittery’ en los estampados le dan un aire más sofisticado a un ambiente puramente ‘école’. Los ‘anorks’ (chaqueta con capucha) de mini puntos con contraste en el interior sorprenden como un básico renovado. El tricot con hilos de lúrex y trabajo de fantasía da riqueza a la línea. Para los niños, las lanas jaspeadas y el tricot dan juego al denim desgastado y de aire oxidado. El estampado camuflaje como motivo principal da el toque esencial a esta tendencia y el look más deportivo viene con colores alegres. MANGO se encuentra en Multiplaza Nivel Uno.

40 § MUJERES § Octubre 2014

Dos tendencias clave

PARA ESTA TEMPORADA ALMACENES SIMAN PRESENTA SUS COLECCIONES ‘BOHO CHIC’ Y ‘SPORTY ROCK’. SE CARACTERIZAN POR SER CASUALES Y ELEGANTES, PARA TODA OCASIÓN. BANDAS TRANSVERSALES

Boho Chic es una tendencia bohemia que trae combinaciones de colores, estampados étnicos, abstractos, ‘gypsy’, con aire relajado y sofisticado. Un verdadero espirítu libre de las últimas décadas con un enfoque moderno. De la firma Sandra Darren vestido de manga 3/4 con diseño traslapado y broche de placa dorado ($79). Vestido sin mangas de estampado arquitectónico ($79).

Las bandas finas y gruesas se llevan con orgullo. Sin duda dan un aspecto sensual y elegante a la mujer. Se imponen en variados estilos. Estas son las propuestas de Jessica Simpson. Zapatos de puntera fina con diseño en T al tobillo ($105). En diseño T tono camel y negro, de taco grueso con placa metálica ($105). Con talonera negra y frente de bandas blancas ($95).

En Sporty Rock resaltan las combinaciones de piezas más formales con toques de cuero, lentejuelas y tachas, predominando el color negro. Vestido Annected en combinación de gris y negro con cinturón de cuero ($59). Vestido SL Fashion, con diseño lineal combinado con una franja de cuero ($99).

UN FAVORITO

Los bolsos de asa corta estilo maletín y con un toque ‘vintage’ llegaron para quedarse. Bolso Nine West de una sola asa con toques dorados y solapa ($99). De Nine West con bolsillo frontal y broche dorado ($109). En dúo tono, bolso London Fog de asas cortas ($99). 42 § MUJERES § Octubre 2014

“Aprendeacocinarpara tufuturafamiliacon

CONTINENTAL” Ahora que estás planeando tu boda, Revista Mujeres y CONTINENTAL te invitan a participar en un concurso para ganar una clase privada con el chef de Secretos de Cocina y mejorar tus habilidades al cocinar. Roberto Godoy te enseñará de forma personalizada cómo aprovechar el sabor único y la naturalidad de CONTINENTAL para acompañar todos tus platillos. Solo tienes que contarnos ¿Por qué necesitas la ayuda del chef ahora que te vas a casar? Escribe a mujeres.es@gmail.com con la respuesta y tus datos según DUI con número de teléfono donde contactarte (indispensable y confidencial). Tienes todo el mes de octubre para enviar tu historia. La primera semana de noviembre anunciaremos vía Facebook el nombre de las tres ganadoras.

RESTRICCIONES: * Promoción válida para mayores de 18 años residentes en El Salvador. * No participan empleados de Grupo Editorial Altamirano ni empleados y proveedores Unilever. Octubre 2014 § MUJERES § 43

Artdecoinvitaala prevención LA FIRMA ALEMANA DE COSMÉTICOS ARTDECO REALIZA POR TERCER AÑO CONSECUTIVO SU CAMPAÑA DE CONCIENCIA SOCIAL SOBRE QUE EL MÉTODO MÁS EFECTIVO DE COMBATIR EL CÁNCER DE MAMA: LA PREVENCIÓN. La firma quiere llevar su mensaje a muchas más mujeres pues cree que si cada mujer se hace responsable de su salud, de forma preventiva, podrá ganarse la batalla contra el cáncer de mama. De allí la importancia de hacer conciencia en la población para que se sometan a una ultrasonografía a temprana edad o a una mamografía a partir de los 40 años. Como marca que representa a la mujer, ARTDECO quiere seguir la misma filosofía de sus productos: bienestar es belleza, por lo que invita a todas las salvadoreñas a que se unan a esta campaña donde por la compra de productos específicos para el cuidado y belleza de labios y ojos, se donará un porcentaje de la venta a la realización de ultrasonografías de mama para mujeres de escasos recursos. La campaña hace alusión al listón rosa, ya que es deber de toda mujer solidarizarse con la causa, no solo

44 § MUJERES § Octubre 2014

portando el listón si no más bien identificándose con el espíritu del mismo y su significado que hace referencia a ser consientes sobre esta enfermedad para prevenirla y luchar contra ella. ARTDECO hace énfasis en que sus productos son fabricados con ingredientes naturales, libres de parabenos y químicos nocivos. ARTDECO propone dos formas de ayudar y unirse a la causa: al comprar labiales libres de plomo y vitaminados ArtCouture, Lipshine o Perfect Color (podrás cambiar tu labial en uso de cualquier marca por dos labiales ARTDECO al precio de uno) en cualquiera de las variedades disponibles. La otra opción es genial porque puedes optar por comprar la máscara alusiva a la causa All in One o el Lash Growth Activator. La primera está libre de preservantes y contiene en su fórmula vitaminas que ayudan al crecimiento y fortalecimiento de las pestañas; la segunda es un bálsamo reparador que puedes usar por la noche para el crecimiento de nuevas pestañas o durante el día como una prebase para fortalecerlas, espesarlas y protegerlas de los radicales libres. Con la compra de estos productos patrocinas ultrasonografías para mujeres de escasos recursos. La promoción es válida en ARTDECO Almacenes Siman (Metrocentro y La Gran Vía), Prismamoda (Metrocentro, Merliot, Beethoven y Sonsonate), Sears y Sanborns (Metrocentro y Multiplaza).

Síalaprevención

LAS SALVADOREÑAS NO QUEREMOS SER PARTE DE LAS TRISTES ESTADÍSTICAS DE MUERTE POR CÁNCER DE SENO. ¿HACE CUÁNTO TE AUTOEXAMINASTE? Octubre 2014 § MUJERES § 45

AUTOEXAMEN: UN SALVAVIDAS

LA OBSERVACIÓN

En una habitación con buena luz, párate desnuda frente a un espejo y coloca tus manos detrás del cuello y eleva los codos. Observa tus mamas: forma, color, tamaño. Verifica si no hay bultos o hundimientos, cambios de textura o en los pezones.

MOVIMIENTOS VARIADOS Hazlo en el sentido de las agujas del reloj, de arriba hacia abajo y de afuera al centro. Luego examina el pezón, comprimiendo desde todos los lados con los dedos pulgar e índice. Verifica si hay secreción o sangrado. No olvides palpar las axilas.

LA CLAVE ESTÁ EN CONOCERSE. SOLO TU NOTARÁS CUANDO ALGO NO ANDA BIEN. El autoexamen o palpación de la mama debe practicarlo toda mujer todos los meses, entre el séptimo y décimo día después de la menstruación. Este examen no sustituye de ninguna manera la visita regular al ginecólogo. Es importante que no pierdas la fecha. De esa manera tendrás control de los cambios que hay en tu cuerpo y reconocerás cualquier anomalía. Documenta cualquier cambio y si notas algún bulto o secreción, dolor, etc. debes acudir al médico. Otros síntomas de alerta son los cambios en la forma y color de la mama, si percibes hundimientos, cambios en la piel como arrugas o descamasiones.

EL EXAMEN Acostada y de pie examina cada mama. Para revisar la mama izquierda coloca tu mano izquierda debajo de la cabeza elevando el codo. Con tu mano derecha, usando solo las yemas de los dedos, presiona suavemente. 46 § MUJERES § Octubre 2014

A partir de los 20 debes realizarte mensualmente el autoexamen y una vez al año visitar al ginecólogo. A partir de los 35 años se incluyen las ultrasonografías y mamografías según el médico indique. A los 40 estas son obligatorias cada año. Si tienes factores de riesgo como historial de cáncer de mama en la familia, obesidad, menstruación temprana (antes de los 10 años) o nuliparidad (no haber tenido hijos) el médico indicará el mecanismo a seguir.

informe

Celebrandolavida POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO SE LLEVARÁ A CABO LA GALA “ARTE, MODA Y CÁNCER”, A BENEFICIO DE PACIENTES Y SOBREVIVIENTES DEL CÁNCER DE SENO. Esta iniciativa de la Fundación Edificando Vidas se concreta en una pasarela que no solo eleva la autoestima de las pacientes y sobrevivientes, sino que se convierte en una campaña ‘viviente’ para la educación y la prevención. Este año trece mujeres modelarán diseños de Lourdes Escamilla como parte de la campaña “Examínate pues” que dará inicio el uno de octubre. “Estamos seguros de que un diagnóstico a tiempo puede salvar muchas vidas, por eso nuestra misión es llevar ese mensaje de prevención con el que motivaremos a las mujeres de todas las edades a autoexaminarse”, dijo Marcella Carrillo, preside a cargo denta de la asarela p a n u mos de Fundación re ta u fr

Dis

a Lou Scamil

reña

vado ora Sal Diseñad sto ife de Man

n Tambié

n la mos co

contare

e la

ación d

particip

e Monroy obre d a i l i c ación s e C . a inform lación te Dr n a import la pob ica

ga clín

á n mpartir incidencia e nos co u Quien r de seno y s ce El Cán de la oreña. ER de SEno c N á Salvad amiento c z L n E la a l R Nt oe Así com la LUcHa cO

Oncólo

5 DE

AGenDA 201

Fecha

e 1 de Octubr del 2014

Hora

7 pm

Lugar

za Crown Pla

y sobreviviente de cáncer. Es importante reconocer el tiempo y talento que aportan salvadoreños comprometidos en este mensaje de concientización sobre la importancia del diagnóstico temprano. Eduardo Matheu, maquillista profesional de 90 Grados, es uno de esos voluntarios. Además, firmas como Estée Lauder, MD y Electrolabmedic (que por cuarto año apoya a las pacientes con la donación de prótesis mamarias y artículos post mastectomía) son empresas comprometidas con la causa.

LA AGENDA 2015 Cada año la Fundación cierra con broche de oro la Gala “Arte, Moda y Cáncer” con la presentación de su Agenda con el propósito de que quienes donen fondos a la Fundación por medio de ella tengan a la mano los testimonios de vida de mujeres luchadoras que comparten de corazón su valentía y perseverancia. Almacenes Siman, Estée Lauder Companies y MD son las nuevas marcas que se sumaron a esta campaña y vistieron a las modelos durante la sesión fotográfica a cargo de Fernando Vilanova Miranda. Las agendas estarán disponibles en la Fundación y por medio de miembros y voluntarios. Cada una cuesta $25, fondos que ayudan a cubrir algunas de las principales necesidades de los pacientes oncológicos que buscan el apoyo espiritual, sicológico y de acompañamiento que brinda la Fundación desde hace siete años. Si estás interesada en colaborar y asistir a la Gala “Arte, Moda y Cáncer” acércate a la Fundación Edificando Vidas (info@edificandovidas-elsalvador.org) y a 90 Grados y haz tu donación de $25, la cual te da derecho de entrada a la gala y a tu agenda 2015.

ACTIVIDADES DE EDUCACIÓN Durante todo el mes de octubre, Fundación Edificando Vidas llevará a cabo actividades de educación sobre la importancia de la prevención del cáncer de seno con un diagnóstico a tiempo. Algunas estadísticas como las de “La Iniciativa Mundial de Salud de Mama” reflejan que más de 410,000 personas mueren por este padecimiento a nivel mundial. Y en El Salvador ya se ha convertido en la segunda causa de muerte en las mujeres. NO TE PIERDAS LOS TESTIMONIALES DE DOS DE LAS PARTICIPANTES EN

48 § MUJERES § Octubre 2014

LA GALA “ARTE, MODA Y CÁNCER” EN WWW.MUJERESELSALVADOR.COM

ROSÉ EN PASARELA Lourdes Escamilla se inspiró en las flores para crear una colección romántica denominada “ROSÉ”. En ella se destacan telas exclusivas como la blonda, encajes y transparencias y estampados florales. “Mi compromiso con la lucha contra el cáncer es hacerle ver a las personas que aún hay esperanza”, asegura la diseñadora.

‘BACKSTAGE’ DE LA AGENDA 2015 Cada mujer puso de su parte para que la

nueva agenda fuera una realidad, los expertos también dieron lo mejor.

Octubre 2014 § MUJERES § 49

Apropósitodelagenética UN ALTO PORCENTAJE DE LOS CASOS DE CÁNCER DE MAMA Y DE OVARIOS ESTÁN RELACIONADOS A FACTORES GENÉTICOS. BRACANALYSIS DE MYRIAD GENETICS ES LA PRUEBA QUE TE PERMITE CONOCER TU NIVEL DE RIESGO.

¿Tienes antecedentes de cáncer de mama o de ovario en tu familia? La respuesta podría ayudarte a evitar que esta enfermedad te tome por sorpresa. Muchos de los cánceres ocurren al azar, a esto se le conoce como “cáncer esporádico”. En algunas familias los casos de cáncer esporádico son más frecuentes de lo que podrías imaginar. Por eso es importante determinar qué familias tienen un tipo de cáncer relacionado con una mutación genética hereditaria, dado que el riesgo en las familias con esta predisposición es mucho más elevado que el resto de la población, aún en mujeres menores de 50 años.

50 § MUJERES § Octubre 2014

PRUEBAS QUE SALVAN VIDAS En El Salvador ya se cuenta con las pruebas BRACAnalysis de Myriad Genetics un test que constituye un importante avance para la identificación de mutaciones genéticas que causan cáncer hereditario de mama y de ovario. BRACAnalysis detecta los genes BRCA1 y BRCA2, mutaciones responsables de la gran mayoría de estos casos. Para el análisis, solamente se extrae una pequeña muestra de sangre. “LaspruebasBRACANalysissoncapacesde permitirle conocer el nivel de riesgo de cáncer hereditario de una persona y de una sola vez su plan de manejo, son pruebas fáciles de tomar y en 10 días ya se tiene los resultados”, comenta la oncóloga Jenny Castro, del Instituto del Seguro Social y Hospital Rosales.

De 100 cánceres, 25% tienen una variante hereditaria y un comportamiento bastante agresivo,agregalaprofesional.Conocerelnivel de riesgo permite reducir la posibilidad de padecerestaenfermedad.Serecomiendabuscar asesoría con un médico especialista con quien puedes discutir sobre la necesidad de una evaluación de riesgos. Es importante destacar que los precios de Myriad Genetics en El Salvador son los mismos que la firma maneja a nivel internacional. Asimismo, los resultados son enviados por Myriad Genetics directamente al médico tratante, al profesional o a la persona designada por el paciente. Para más información sobre las pruebas BRACAnalysis puede escribir a vrivera@uspsg.com

ENREDOS FEMENINOS

RELACIÓNDEPAREJA Por Claudia Daher * Todos tenemos un ideal de pareja, ese con el que soñamos desde niños. Para las mujeres un príncipe azul, para los hombres la cenicienta... Pero a veces nuestras expectativas se salen de la realidad y empezamos a encontrar defectos en todas las personas que conocemos y la verdad es que idealizamos tanto a la pareja que inconscientemente creamos un ser inalcanzable en muchos casos. Las mujeres por lo general idealizamos la figura paterna y los hombres de igual manera la materna, la verdad es que a veces ese ejemplo que pueden ser nuestros padres en vez de ayudarnos nos confunde más, porque nunca vamos a encontrar a alguien que le llegue ni a los tobillos, no porque no existan sino porque los hemos idealizado demasiado. Las parejas son todas diferentes, si bien podemos tener un modelo o una idea de lo que queremos como media naranja, no me refiero al físico, sino al tipo de relación que queremos entablar, muchas veces caemos en comparaciones que ni siquiera son reales. Nuestros padres pueden ser un gran ejemplo en nuestra vida, nuestros abuelos o cualquier pareja que podamos admirar, pero debemos buscar nuestra propia fórmula de pareja, de amor, de nuestra relación única. Las comparaciones siempre son odiosas, imagínate entonces tratar de alcanzar un tipo especial de romance o de relación, cada pareja es un mundo diferente, no debemos caer en la tentación de las comparaciones. Tenemos que crear nuestro estilo, nuestros espacios propios sin importar lo que hacen nuestros amigos o alle-

52 § MUJERES § Octubre 2014

gados. Para que una relación supere los problemas y el tiempo debe ser auténtica, original, creada bajo nuestro criterios y no copiada de algún modelo. Claro que es bueno admirar a quien tiene años casado, por ejemplo, y sigue manteniendo el amor. Es bueno preguntar cuál ha sido su secreto, pero debemos aprender a escuchar y a adaptar esos consejos a nuestro propio estilo de vida y de pareja. Lo que puede funcionarme a mi posiblemente no te funcione a ti. Podemos coincidir en algunas opiniones o formas de ver la vida, pero nunca seremos iguales. Hay parejas que deslumbran, que solo de verlas destilan una fuerza que contagia, pero eso no quiere decir necesariamente que sean las más felices. Caras vemos corazones no sabemos, dice el dicho. Aquí lo importante es saber qué queremos, cómo lo queremos e irlo creando entre los dos. Problemas habrá siempre, algunos obstáculos en el camino, pero eso hace a una pareja más sólida, ser auténticos en nuestros sentimientos, crear una relación sin copias, honesta, única, sin etiquetas pero con mucho amor y respeto es lo importante. No importa el qué dirán, la importancia radica en lo que tú piensas y sientes realmente. Así que no lo pienses más y atrévete a ser diferente, a construir una relación única, diferente a todas las que pueden existir a tu alrededor, siempre honesta y llena de amor. CONDUCTORA DEL PROGRAMA “MUJER EXPRESS” DE LUNES A VIERNES A LAS 11:30 A.M. POR CANAL 21.

Coloresmajestuosos LA FIRMA DE ORIGEN ALEMÁN ARTDECO PROPONE PARA EL OTOÑO 2014 SU COLECCIÓN MAJESTIC BEAUTY, QUE SE INSPIRA EN OPULENTOS BROCADOS Y ESTAMPADO “PAISLEY”. La firma festeja el retorno de esta tendencia con una nueva colección de maquillaje que se inspira en los distintivos patrones ‘paisley’, pero con tonos marrones, rojos y beige como paleta predominante. En un look sofisticado destaca una piel perfecta como de porcelana con acentos sutiles en los colores para el maquillaje de ojos y tomando como protagonista los pigmentos rojos para las barras de labios. “Majestic Beauty” resalta la sensualidad y feminidad de unos labios carmesí o con acentos ocre para un acabado más dramático y misterioso. En cuanto al contraste de los acabados perla y mate en las sombras para ojos, estos enfatizan la mirada con tonalidades oscuras que cuentan la misma historia de sensualidad y misterio. Elportafoliodeproductosdeestacolección ofrece tendencia para todos los gustos y tipos de piel, comenzando con una variedaddeseissombrasmosaicoentonalidades neutras como marrón, azul, beige y violeta; todas en acabados perlados que se complementan con tonalidades mate. En los labios aceites nutritivos y vitamina E permiten mantener la pureza del color. Y para sellar el maquillaje de labios los brillos Lip Brilliance aportan un acabado seductor y húmedo, dando una aparienciajugosaehidratadagraciasalaspartículas de colágeno encapsulado y ácido hialurónico que mejoran la firmeza de los labios y rellenan pequeñas fisuras.

ARTDECO

COLOR INTENSO

se encuentra en Almacenes Siman, Sears, Sanborns y PRISMAMODA.

Para las mejillas “Majestic Beauty” propone una novedad cosmética con el rubor en crema de doble función, ideal para ser aplicado en mejillas y labios. Ofrece una textura ligera y cremosa que deja un acabado muy natural. El complemento perfecto para este maquillaje son las lacas de uñas formuladas con ingredientes patentados de alta tecnología que permiten una larga duración

y acabado brillante. Su alto contenido de pigmentos garantiza colores concentrados y brillantes. La longitud, anchura y redondez de la brocha aplicadora aumenta la velocidad y precisión para un resultado impecable. Los ingredientes nutritivos de esta fórmula como pantenol, extracto de algas, vitaminas A, C y E mejoran la estructura de la uña con una película de secado rápido, larga duración y colores intensos.

belleza

WhiteDiamonds

serenueva

LA EXITOSA FRAGANCIA ICÓNICA DE CELEBRIDADES DE LA BELLA ELIZABETH TAYLOR Y QUE VENDIERA MÁS DE UN BILLÓN DE DÓLARES ADQUIERE NUEVO BRILLO.

56 § MUJERES § Octubre 2014

Desde su lanzamiento en 1991 esta enigmática fragancia cosechó numerosas seguidoras pues quedaron deslumbradas por su esencia, cuya musa, Elizabeth, causaba los mismos efectos por su belleza y energía. Rodeada de lujo y glamur, enamorada, decía: “Yo creo que la mayoría de las mujeres ama los diamantes, y este perfume captura el brillo de los diamantes. Si los tienes en un perfume, es la misma sensación de brillo y fascinación; es como tener diamantes en un frasco”. Ella amaba su colección de diamantes y sus jardines en Bel Air, conjugó sus dos amores en esta fragancia, la usaba todos los días así como su impresionante diamante Krupp. Y siguiendo sus teorías como “Una chica nunca tiene suficientes diamantes”, surge ahora White Diamonds Lustre Elizabeth Taylor.

llantes y, sin embargo, se siente muy moderno. ‘Es una hermosa manera de llevar diamantes todos los días’, habría dicho ella”, explica Benaim. Lustre es una fragancia floral luminosa que mantiene la promesa de belleza radiante: FEMENINA: Contiene chispeantes notas de bergamota, mandarina, pera jugosa y frambuesa, como notas de salida.

SOBRE LUSTRE

GLAMOROSA:

Esta esencia engloba todo el entusiasmo, sueños y la alegría de vivir que caractizaba a la diva de Hollywood. Explora el lado fresco de White Diamonds, con flores puras y efervescentes que reflejan la luz de la piedra más preciosa, el diamante. El maestro perfumista Carlos Benaim, con quien Taylor desarrolló la fragancia original White Diamonds, dio vida a esta encarnación del enfoque y aspiraciones en la vida de la actriz. Su flor favorita, el narciso, se realiza como protagonista de esta fragancia. “White Diamonds es un clásico eterno con una esencia de lujo que yo quería capturar en Lustre. El resultado se mantiene fiel a todo lo que Elizabeth Taylor amaba -sus flores, sus joyas bri-

Tiene notas florales puras de narciso, flor de naranjo, jazmín y Orris (lirio de Florencia).

ICÓNICA: Un complejo de ámbar envuelto en almizcle con maderas sensuales de sándalo y vetiver. Su empaque permanece fiel al diseño de Elizabeth Taylor, ahora Lustre aparece en frasco de cristal tipo columna en color violeta con brillante tapa plateada con cristales tipo pavé en el cuello de la botella. Fiel a sus disposiciones y compromiso con la causa en la lucha contra el VIH/SIDA ella dispuso que el 25% de las regalías de White Diamonds y otras fragancias de la Casa Taylor vayan a la fundación Elizabeth Taylor contra el SIDA.

MÁS SALUD Y BELLEZA En Sears cuentan con toda la gama de los productos de la prestigiosa firma Genomma Lab.

GreenSpa: bienestarybelleza UBICADO EN LA COLONIA ESCALÓN, GREEN SPA ABRIÓ SUS PUERTAS CON UN CONCEPTO ÚNICO EN EL PAÍS, QUE INTEGRA SALUD Y BELLEZA. El spa cuenta con equipos de tecnología de punta que van a la vanguardia en tratamientos estéticos, relajantes y del cuidado de la salud. Además trabaja con una línea exclusiva de cosmética natural bajo el sello NATURE que es elaborada artesanalmente con ingredientes 100% naturales, libres de aditivos químicos. Green Spa posee espacios armoniosos con la naturaleza donde sus clientes pueden disfrutar de jugoterapia, ensaladas, emparedados ricamente nutritivos y bocadillos saludables. Los servicios están estructurados en cuatro grandes áreas y son realizados de forma personalizada por un equipo altamente calificado: • Reducción de peso y medidas con masajes reductivos, liposucción sin cirugía,vacumterapia, radiofrecuencia corporal y mesoterapia virtual. • En el área de relajación cuenta con ocho

58 § MUJERES § Octubre 2014

terapias, dentro de ellas el uso de pindas calientes un tratamiento ayurvédico que sirve para tratar el estrés; chocolaterapia, Green tea theraphy, masajes linfáticos, etc. • En el área de faciales cuenta con equipo de alta tecnología para realizar procedimientos como microdermoabrasión, el ultrasonido, la corriente galvánica, radiofrecuencia facial, ozonoterapia junto con la aplicación de mascarillas y tratamientos 100% botánicos. • Ofrece servicios especializados como depilación laser, manejo de terapias orgánicas para la reducción de peso, asesoría nutricional, Medicina Biológica y paquetes especializados para novias.

Ubicación: Final 3a calle poniente y pasaje #1, casa 125, colonia Escalón. Horarios de atención: De 7a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes. Sábado de 7 a.m. a 4 p.m. Teléfonos: (503) 2562-1971/2563-1975/ Whatsapp 7737-0290. Info: www.greenspa.com.sv Facebook: Green Spa ElSalvador

Esta dispone de productos para el cuidado facial, del cabello y corporal, así como líneas especializadas tal es el caso de Cicatricure, que también puede ser usada para combatir arrugas y líneas de expresión. La línea Asepxia, auxiliar en la prevención y tratamiento de acné leve y moderado, contiene ingredientes activos que controlan el exceso de grasa cutánea y evita que se acumule en los poros, condición que provoca la aparición de granos, barros, espinillas y puntos negros. También cuenta con la línea de cremas Goicoechea, especializada para el cuidado de las piernas. Combina entre sus principales ingredientes activos tres extractos naturales: castaño de Indias, centella asiática y mentol, que ayudan a mejorar visiblemente la apariencia de la piel incluso con varices. Para el cuidado del cabello, Genomma Lab presenta a Tio Nacho, champú que combina una serie de extractos naturales como jalea real, jitomate, cacahuananche, ginseng, romero, semilla de trigo, sábila, jojoba y espinosilla, con propiedades que nutren y fortalecen la raíz, limpian a profundidad el folículo y ayudan a eliminar el exceso de cebo en el cuero cabelludo, estimulando el crecimiento y ayudando a revitalizar el cabello frágil y controlando la caída del cabello.

HABLEMOS DEDOS

SEÑALES DE QUE SALES CON EL HOMBRE EQUIVOCADO Por Carmen Birriel *SEDICENQUEENCONTRARELAMORDETUVIDAESCOMOGANARLA LOTERÍA, y en lo que llega el golpe de suerte hay que conocer a unos cuantos. Sin duda, todas las relaciones enseñan algo, si fue buena aprendiste características que quieres en una futura pareja, pero si fue mala ahora sabes lo que no aceptarías en un hombre. Sin importar si tienes 20 o 50 años, tienes la mejor arma para descubrir si vale la pena intentar una relación amorosa, me refiero al instinto, ese sexto sentido que jamás se equivoca y te advierte de lo que viene. Estoy segura que después de una desilusión amorosa has dicho: “Algo me lo decía, si le hubiera hecho caso a mi instinto…” Cuando las acciones de tu pareja te incomoden o te parezcan sospechosas, ponle atención a tu instinto y no lo ignores. Conoce a continuación las señales de una relación sin futuro: Actúa de forma misteriosa: Suena trillado, pero muchas mujeres ignoran esta señal tan clara. Cuando le preguntas algo del pasado o del presente, sientes que esconde algo. A veces, se desaparece del panorama y ni te llama para saber cómo estás, pero siempre tiene una “buena excusa” para explicarte por qué no podía comunicarse contigo. No te presenta a otros como su pareja y no te invita a reuniones familiares o de amigos. Si desde el comienzo de una relación un hombre no te inspira confianza, transparencia y respeto, jamás lo hará. Todos te dicen que no te conviene: Eres lo suficientemente grandecita para que tus familiares y amistades te digan qué hacer con tu vida amorosa, pero si notas que

60 § MUJERES § Octubre 2014

todos dicen que ese hombre no te conviene, quítate la venda de los ojos porque seguramente ellos ven algo que tú no has querido aceptar, o si lo has notado pero piensas que eso no importa y que lo puedes cambiar. No hay peor ciego que el que no quiere ver, y cuando se trata de amor, cerrar los ojos es sinónimo de romperte el corazón más adelante. Vives montada en una montaña rusa: Un día te hace sentir la mujer más feliz del mundo y otro día te hace sentir frustrada, triste, desconfiada y ansiosa. Ya no eres la misma de antes porque has renunciado a lo que te gusta hacer por complacerlo y que sus celos no exploten. Si los momentos malos superan a los buenos es un indicativo claro de que ese hombre no te conviene. Sentir paz en una relación es la señal más clara de que estás con el ser indicado. Vuelve a pasar lo mismo: La relación que tienes con tu pareja actual te recuerda mucho a otros novios que tuviste en el pasado; no eres su prioridad, se desaparece misteriosamente de vez en cuando, te miente, te cela constantemente, sientes que te esconde algo o no te está tomando en serio. Recuerda, si los hombres equivocados siempre te encuentran es porque das las señales equivocadas. ¡Es tiempo de reflexionar!

* PARA CONSEJOS DIARIOS ÚNETE A SU NUEVA PÁGINA EN FACEBOOK: DE SOLTERAS Y MÁS POR CARMEN BIRRIEL Y SÍGUELA EN TWITTER @CARMENBIRRIEL

NUNCA SE ESTÁ LO SUFICIENTEMENTE PREPARADA PARA AFRONTAR LA VORÁGINE DE LA PLANEACIÓN DE UNA BODA. Y AUNQUE TENGAS EL CONCEPTO, LA IDEA, EL SUEÑO, EL GUSTO... SIEMPRE NECESITARÁS TODO EL APOYO POSIBLE. ¡PARA ESO ESTAMOS!

especial

Novia angelical INSPIRADO EN LA NUEVA COLECCIÓN MAJESTIC BEAUTY DE ARTDECO, EDUARDO FRANCO REALIZÓ EN ALEXIA UN MAQUILLAJE OTOÑAL. USÓ UNA MEZCLA DE TONOS MARRONES, ROJOS Y BEIGE DONDE DESTACA UNA PIEL DE PORCELANA Y LOS PIGMENTOS ROJOS EN LOS LABIOS. Por Angélica Avendaño y Gabriela Martínez Fotografías Lisseth Monterrosa y César Avilés Franco aplicó un Primer y un toque de Anti- Aging Concealer debajo de los ojos y en el centro del rostro para dar mayor cobertura. Luego usó la High Definition Foundation y selló con polvos sueltos traslúcidos, un paso necesario para un acabado perfecto. En todo el párpado aplicó la sombra ‘matt generous beige’, en la esquina superior mezcla suavemente una sombra morada ‘purple monarch’ y un verde ‘historic wood’ difuminando en toda la

esquina del párpado para un efecto ahumado. Luego aplica en todo el párpado móvil y superior tonos claros y marrones. Dibuja una línea delgada con el delineador ‘ancient iron’, en el interior del ojo lápiz blanco para resaltar y por debajo sombras en tonos azules y difumina. En las mejillas rubor rosa y en los labios el Art Couture Lipstick tono ‘velvet graceful rose’. Vestido de escote V y corte imperio con detalle de pedrería, encajes y tul de Ivy Brides. Aretes de Millefiori.

Octubre 2014 § MUJERES § 63

En el maquillaje de Andrea Portillo se utilizó la técnica Air Brush, ya que es un maquillaje duradero y perfecto para una novia además de ayudar a que el rostro no se vea brilloso. En los ojos utilizó sombras M·A·C en tonos bronce, ya que la novia necesita verse fresca y esas tonalidades le dan una textura sutil al rostro. Delineó solo la parte superior del ojo para un efecto retro. En los labios se aplicó el labial M·A·C “dark side” con un delineado de labios bastante marcado. En el cabello realizaron una trenza con textura natural creadas con ondas y un poco de elevación en la parte frontal. Para crear ese estilo trabajaron con la firma Schwarzkopf, porque dan brillo, nutrición y manejabilidad. Para finalizar se colocó un tocado con peineta de cristales y redecilla de Weddings.

Retro glamorosa Sento Luxury Spa & Salon propone un estilo ‘Glam-Chic’ para novias.

Mirada penetrante “El truco para que un maquillaje sea prolijo es preparar bien la cara antes de empezar a aplicar los productos”, dice la maquillista Adriana Rais. Para preparar el rostro aplicó el “Moisture Surge FACE Spray” de Clinique que hidrata sin dejar residuos de grasa. Luego el suero de colágeno “Beauty Flash” de Anubis sobre todo el rostro que actúa como Primer y elimina pequeñas arrugas. Para los ojos Adriana escogió un ‘smokey eye’ en tonos café, el cual no pretende ser muy dramático ni cargado, sino que realza los ojos. Aplicó el “Pro-Longwear Concealer” de M·A·C en todo el párpado. “El verdadero truco de un ‘smokey eye’ es difuminar todos los nuevos colores que vayamos aplicando, lo que queremos evadir son los bordes marcados”, explica Rais. Utilizó una sombra blanca para iluminar el hueso de la ceja y el lagrimal, luego aplicó el delineador en gel y colocó pestañas postizas superiores e inferiores, finalizando con una pequeña capa de rimel. Por el tono de piel de Gloria Villacorta utilizó una base “Colour Stay” de Revlon, el “Prolongwear concealer” de M·A·C. Aplicó el blush en crema “Présage” de Chanel y selló todo con el “Stay-Matte Sheer Pressed Powder” de Clinique. Luego aplicó un polvo compacto bronceador “Deep Dark” de M·A·C para contornear. Para finalizar Adriana eligió un labial nude “Myth” de M·A·C, para que el maquillaje no se viera recargado, agregando un brillo transparente y terminó con el “Fix Plus” de M·A·C para sellar. Reina Novoa de Blow Dry and Nail Bar recomienda un peinado elaborado con ondas entrelazadas para soltarlo luego para la fiesta. Se agregó un tocado de cristales y plumas al vestido de encaje ambos de Bride’s Collections. Aretes en forma de gota con pedrería de Weddings.

Piel que se destaca Karina Villanueva de M·A·C Cosmetics creó en Michelle un look romántico con tonalidades “nude” y rosa. Para iniciar este maquillaje totalmente natural Karina aconseja preparar adecuadamente la piel con una limpiadora y un tónico e hidratar con la Complete Comfort Creme para una piel tersa y suave. Después hidratar los ojos con Fast Response Eye Creme. Luego aplicó un Prep+Primer BB Balm y cubrió el rostro con la base Studio Sculpt Foundation y para estabilizar el maquillaje aplicó polvos traslúcidos para lucir natural en áreas oleosas como zona T con Prep+Prime Transparent Loose. Usó Mineralize Concealer en el área de las ojeras, cubriendo imperfecciones, definió las cejas con Lingering eye brows, para crear cejas enmarcadas y definidas. En el párpado aplicó una sombra en crema para mayor durabilidad como Paint Pot ‘Painterly’, un tono neutro. En el párpado móvil la sombra ‘Free to be’, un tono coral brillante y en la cuenca un marrón rojizo en forma de círculo. Aplicó un tono beige cremoso satinado para iluminar debajo de la ceja. Delineó la parte superior con Penultimate Rapidblack y el inferior con Eye Khol Teddy y difuminó. En la línea del lagrimal aplicó lápiz Eye Khol ‘Fascinating’. Luego de la máscara colocó pestañas postizas #7 para realzar más la mirada. El rubor fue en tonos melocotón con reflejos dorados ‘Springsheen’. En los labios Prep + Prime Lip para acondicionar, después delineó con marrón rosado ‘Soar’ y finalmente aplicó el Mineralize Lipstick Luxe Natural un tono crema beige claro con Mineralize Glass Tender en rosa escarchado claro. Selló con Fix+ para darle un acabado natural y fresco. Vestido drapeado y tocado de Dinovias. Aretes de Millefiori.

especial

El vestido:

misión con prioridad ELEGIR EL VESTIDO DE NOVIA PUEDE SER TODA UNA AVENTURA - CON ALTAS Y BAJAS- QUE DEBES DISFRUTAR AL MÁXIMO. NO LO TOMES A LA LIGERA NI LO DEJES PARA EL FINAL. Por Xiomara Alfaro Fotografías: César Avilés. Mimi de García Prieto y Marcela G.P. de Siman son dos profesionales expertas en el mundo de las novias, por sus manos han pasado cientos de chicas quienes con gran ilusión llegan a Mimi Novias en busca del vestido de sus sueños. “Es uno de los días más importantes en la vida de toda mujer, estará lleno de felicidad y cambiará su vida para siempre por eso recomendamos a la novia que debe lucir espectacular”,diceMarcela,encargadadevestirlasconlos mejores diseños de casas internacionales como St Patrick deProNovias,laSposadePronovias,MaggieSottero,Sottero Midgley, Allur y Morilee entre otras. Desde la infancia muchas mujeres sueñan con un vestido único que le de un realce especial, para encontrarlo debestomarencuentaaspectoscomotupersonalidad,talle y estatura, dice la experta quien además habla de las tendencias que vienen para la temporada 2015.

El vestido de novia tiene la fuerza de revelar tu personalidad. La forma, el corte, los materiales y los accesorios que escojas hablan mucho de ti. En un momento tan especialesimportantesentirtecómodaenunvestidoqueresalte tu figura y feminidad. Otro consejo es que se acompañen solo de las amigas más cercanas o familia para evitar que demasiadas opiniones terminen en una confusión y al final la novia elija un vestido muy distinto al que había soñado.

¿CUÁLES SON LAS TENDENCIAS PARA ESTA TEMPORADA? Para 2015 se mantienen las transparencias, el encaje, vestidos de corte recto sin mucho volumen, siempre tendremos algunos vaporosos para las novias que así se lo han imaginado pero la tendencia más fuerte son las líneas sencillas, escotes pronunciados en la espalda, transparencias en el escote y las mangas, con acabados románticos en color marfil.

¿CUÁLESELVESTIDOIDEAL? Es aquel que refleje la personalidad de la novia y que la haga sentir radiante y feliz, no hay un vestido clave para todas las mujeres. Por el contrario, es aquel con el que pueda reflejar lo que es y que le deje un hermoso recuerdo de ese nuevo comienzo en su vida. Me encanta pensar quecomoasesorasnosolovendemoselvestidosinotambién compartimos la ilusión de la novia. Nos encargamos de asesorarla para que pueda encontrar ese vestido con la justa medida según sus atributos físicos y emocionales.

¿PORDONDEEMPEZARABUSCARELVESTIDO?

¿QUÉESLOQUELANOVIAACTUALBUSCA?

Lo primero que debe hacer una novia es empezar a buscarlo con mucha antelación, aproximadamente cuatro o seis meses antes de la boda. Es recomendable visitar la casa de moda para seleccionar el ideal.

Las novias hoy en día están muy informadas con las nuevas tendencias, saben lo que está de moda y lo que viene para las próximas temporadas. Las transparencias, cortes rectos, estilos sirena y el encaje son de los favoritos. Siem-

70 § MUJERES § Octubre 2014

Octubre 2014 ยง MUJERES ยง 71

especial pre hay alguna que no quiere ir con la tendencia, sino que buscaexactamenteloopuesto,sonnoviasquerompenlos esquemas y se lucen con algo más original.

¿CÓMOELEGIRSEGÚNLAFIGURA? El tipo de cuerpo también influye mucho en la elección, hay estilos que favorecen a ciertas figuras. Si una novia no tiene mucho busto le van muy bien los escotes corazón pues dan ese efecto visual de mayor volumen y dan la apariencia de una cintura más pequeña. Si es una novia con mucha cadera recomiendo acentuar muy bien la parte del escote y disimular la parte baja con un corte en línea A. Si no es muy alta, debe buscar un vestido de un solo corte, ya que esto alarga y estiliza la figura. Este tema es bien delicado, generalmente caemos en el error de cubrir demasiado lo que no nos gusta con la idea de ocultarlo cuando lo que estamos haciendo es lo contrario.Lorecomendableescentrarlaatenciónenotra partedelcuerpo.Porejemplo,unamujerconbrazosrellenitos debe buscar un accesorio o broche que pueda colocar al centro del vestido de tal manera que el ojo se dirija siempre a este punto y no a los brazos.

¿QUÉOTROSASPECTOSDEBECONSIDERAR? El lugar de la boda es importante: si es una boda por la mañana y al aire libre deben elegir vestidos confeccionados en telas con movimiento como la gasa, los chifones, materiales que con el viento se vuelven ligeros y olvidarse de las tafetas y pedrerías.

Si es por la noche y en un lugar cerrado se recomiendan las telas con más peso y más detalles como piedras o encajes más saturados. Otro consejo valioso es la elección de los accesorios, siempre le digo a mis clientas: si el vestido es perfecto pero le pones los accesorios equivocados puedes distorsionar el look completamente. Es importante saber hacer de tu imagen todo un complemento, el velo debe hacer juego con el vestido, no necesariamente tiene que ser el mismo encaje pero si debe haber armonía en el color, los accesorios deben ser delicados. Si algo desentona ya nada se verá bien.

¿CUÁLES SON LOS ERRORES MÁS COMUNES DE LAS NOVIAS? Muchasnoviasvienenconeldeseodeusarcorsédebajo del vestido, pero es un elemento que ha quedada en elpasado.Nuestrosvestidosestánelaboradosdetalmanera que ya tienen incorporadas todas las copas y ballenas, no necesita nada más para estilizar la figura. Otro error común es no dejarse asesorar. Las tiendas cuentanconunavariedaddediseñosqueaunqueyavengas con la idea del vestido de tus sueños es bueno que te des el tiempo para ver y probar otras opciones. No hay un tiempo específico para concretar la elección del vestido, algunas novias se prueban ocho vestidos, otras que después de seis regresan a tallarse más, otras que solo se prueban tres y lo encuentran, es algo muy personal y lo sabrás cuando al tenerlo puesto lo reconozcas como el indicado.

Suaves e intensos CASA LEBLON CREE EN QUE UN RAMO DE NOVIA HABLA MUCHO ELLA, DE SU DELICADEZA Y SU VIBRANTE ALEGRÍA. Por Xiomara Alfaro Fotografías: César Avilés Propone para esta temporada dos buqués contrastantes, uno llamativo y colorido de hortensias con hermosas rosas en tono marfil, ‘green weki’ y lisianthus morados con listón de seda en el tallo. Para una chica romántica y clásica, muy sofisticada, recurre por supuesto a las rosas, esta vez en tono rosa en degradé y hortensias verdes forrado con tela de encaje en la base.

74 § MUJERES § Octubre 2014

Pasteles: tendencias y sabores EL PASTEL DE BODA ES CENTRO DE LA ATENCIÓN EN EL SALÓN DE LA FIESTA. SE UBICA EN UN LUGAR ESTRATÉGICO Y HABLA DEL CONCEPTO DE TU BODA. Por Violeta Rivas. Para hablar acerca de pasteles nada mejor que una experta. Ingrid Weil de Roque, creativa empresaria de pasteles, es reconocida por sus creaciones en la pastelería Chez André, empresa establecida por su madre Ingrid Weil. Al hablar de presentación tiene mucho qué ver lacantidaddeinvitadosodeporciones. De Roque precisa que debe prevalecer la coherencia y el equilibrio. El internet es un buen aliado para encontrar el diseño que se desea o que se parece al soñado. Si el pastel es para más de 30 personas puedes pensar en dos niveles, para más de 60 pueden ser tres, y si ya es para 150 invitados o más los niveles podrían ser cuatro para darle un equilibrio y vistosidad al diseño. Rara vez se puede ver un pastel que sea de sieteniveles,algotangrandenoseveapropiado,dice la experta. En ese caso sería mejor hacer varios pequeños y uno que sea el centro de la atención si es que la boda será para 300 o 500 invitados. La cantidad es subjetiva a la hora de ordenarlo -dice- tienes que pensar que la porción es pequeña, ya que todos han disfrutado del menú y hay invitados que no comen pastel, otros que estarán bailando hasta que termine el evento. Es por esto que nuestra experta recomienda que sea para el

76 § MUJERES § Octubre 2014

80% de la cantidad de invitados que estimes que llegarán a la boda.

ria, ahora son cuadrados o redondos y en combinación de tamaños pero todo en forma simétrica.

¿DÓNDE ES MEJOR COLOCARLO? De Roque recomienda que depende del salón y de lo que se verá del pastel. Hay pasteles que solo se ven por el frente, otros que estarán en un salón frente a un espejo, aquí es recomendable pensar en un diseño a ambos lados, frente y atrás, por ejemplo cuando llevan flores y solo has pensado decorar el frente. Otros tienen que verse completamente si estarán en un pedestal giratorio por ejemplo.

EL DISEÑO “Las tendencias para este y el próximo año son muchas, una de ellas es la de utilizar detalles del vestido de novia, muchas novias llevan trozos de tela que utilizarán para el diseño y que se pueda reproducir ya sea la textura o el dibujo”, explica. Según comenta vienen con fuerza los diseño de hena, ‘tatoos’ hechos con tinta de azúcar, al igual que el de fotos impresas, donde los novios pueden recrear la historia de su romance. Lo hacen con un impresor especial con tinta de azúcar sobre pasta ‘fondant’. La tendencia ‘Naked Cake’ no es tan solicitada aunque en Estados Unidos sí, es un diseño más adecuado para el aire libre, jardines y parques. Las tortas a desnivel pasaron a la histo-

LOS COLORES El blanco y negro son tendencia, una mezcla de pasta lisa de ‘fondant’ con diseño de encaje o hena en tono negro hecho con tinta en forma de dibujo o con glasé es lo que más buscan los novios. Otras tonalidades muy solicitadas son el lila y menta con blanco o simplemente colores pastel combinados con blanco o en degradación, una opción ideal para el día. Ingrid Weil no recomienda los dibujos con tinta o pasteles de chocolate para bodas al aire libre o la playa. El clima los afecta, se decoloran o se derriten, más en esta época impredecible, no sabemos si va a ser un día caluroso o muy húmedo. Estos son más adecuados para salones con aire acondicionado.

TORTAS Y RELLENOS Finalmente, aunque no menos importante, es el placer de comer un delicioso pastel, que no solo se vea bien. Los sabores que más recomienda son el exótico de sabores, una combinación de naranja, vainilla y chocolate; el de nutella, que es la sensación del momento, y el red velvet, un color intenso combinado con crema, ya sea chantillí o ‘frosting’.

especial

Ternura en

blanco perla ESTA CREACIÓN NATURAL PUEDE SER TAN CLÁSICA O MODERNA COMO QUIERAS. NUNCA ESTÁ DE MÁS CONTAR CON SU AYUDA PARA UN ELEGANTE CONJUNTO. Por Karen Funes Fotografía: Miguel Villalta

Aretes de oro 14K con perla y circones ($399.95). De Casa de Oro.

Aretes de perlas cultivadas en diferentes tonalidades de Majorica ($245). De Ferrer Igoa.

Anillo de oro blanco 14K con perla bordeada con diamantes ($659.95). De Casa de Oro. Anillo de plata con perla colgante ($59.95) de Millefiori. Moderno diseño de la casa italiana Adami & Martucci en tejido de malla con perlas ($188). De Ferrer Igoa.

Trío de anillos en plata con perlas de tres tonos Majorica ($183). De Ferrer Igoa.

78 § MUJERES § Octubre 2014

Brazalete de plata con baño de oro y perla ($49.95). De Millefiori.

El detalle que

faltaba y

te regalan el anillo de compromiso de tus sueños: una bella creación en oro blanco de 14K de diseño moderno con diamante solitario de 0.21 carats valorado en $829. Para participar solo debes inscribirte en www.mujereselsalvador.com/ novias y asistir al evento Mujeres Novias el día 27 de septiembre en Hotel Crowne Plaza a partir de las 2 p.m. ¡Podrías ser la ganadora! * No participan empleados de Grupo Editorial Altamirano ni de Casa de Oro. * Promoción válida para mayores de 18 años residentes en El Salvador.

LAS ALIANZAS MATRIMONIALES SON EL SÍMBOLO DE LA FIDELIDAD Y AMOR ETERNO. AUNQUE EL ORO AMARILLO SIEMPRE TIENE ADEPTOS, EL BLANCO GANA PREFERENCIA CADA DÍA MÁS ENTRE LOS FUTUROS CONTRAYENTES.

Enlace romántico Por Xiomara Alfaro Foto: Miguel Villalta En el sentido de las agujas del reloj: Banda Eternity con diamantes en corte princesa ($995), de Dana&Callena. Set de bandas en oro blanco de 14K y piedras brillantes de 7.8 gr., a juego con anillo de compromiso ($565) de Almacenes Siman. Anillos combinados en oro blanco y amarillo de 14K ($339 y $459) de Dana&Callena. Set de banda y anillo de compromiso en oro de 14K con incrustación de circones ($279) y combinadas en oro blanco y amarillo con incrustación de piedras brillantes 14K ($489) Ambos de Almacenes Siman. Tren con baño de plata ($29) y cuchara metálica Michael Aram ($79 el set de tres piezas), ambos de Pórtico Real.

A tono con el blanco

especial

SEA QUE LOS LLEVES EN TUS EVENTOS ESPECIALES O EL DÍA DE TU BODA... ESTOS DISEÑOS SERÁN UNA INVERSIÓN DE LARGO PLAZO. Por Karen Funes Fotografías: Miguel Villalta

Modernos aretes de la colección Grumetta Leather de la firma italiana Adami & Martucci ($237) de Ferrer Igoa.

Elegantes aretes de dos oros de 14K en forma de gota ($1,439.95 collar y aretes) de Casa de Oro.

Pendientes Kiara de argollas con efecto martillado ($595).

Aretes TOUS Poem en plata con enchape de oro de 18K y cristales de murano ($444). Ambos de Ferrer Igoa.

especial

Por Norma Ramírez y Gabriela Martínez Fotografías: Plastika Photodesign

INSPIRADOS EN EL AMOR DE UNA PAREJA, EN EL ENCANTO VISUAL DEL PALACIO NACIONAL Y EN LOS PASOS GRÁCILES DE LAS MUSAS DE DEGAS... PRESENTAMOS LOS MEJORES DISEÑOS NUPCIALES. Vestido palabra de honor con talle bordado con encaje y piedras, de corte a la cintura y lasa color champán. Tocado de flores y cristales, ambos de ALMACÉN VICTORIA.

Vestido escote V bordado con encaje con un cintur贸n decorado con cristales. Diadema de cristales, ambos de DI NOVIAS.

‘Strapless’ en capas de encajes con detalle de tul. Tocado con cristales y plumas de MIMI BOUTIQUE & NOVIAS.

RomĂĄntico estilo con escote semi curvo entallado hasta la cadera con drapeados en tul marfil. De corte asimĂŠtrico y falda en delicados pliegues. Mantilla con terminaciones de encaje francĂŠs, ambos de WEDDINGS.

Vestido todo en encaje francés con espectacular escote en la espalda bordado con cristales Swarovski y tocado de cristales, ambos de MIMI BOUTIQUE & NOVIAS. Vestido ‘strapless’ de corte princesa con listón champán y detalles de ‘guipure’ y cristales en la falda de ALMACÉN VICTORIA.

Diseño ‘strapless’ confeccionado en podesua y delicada capa de encaje cubierta con pedrería y cristales, de corte línea A y cola semi catedral de IVY BRIDES. Peineta de ALMACÉN VICTORIA.

Rom谩ntico vestido de corte princesa con aplicaciones de encaje y tul en el talle de escote coraz贸n de MIMI BOUTIQUE & NOVIAS. Aretes de plata con cristales de CASA DE ORO.

Diseño de escote redondo entallado hasta la pierna con un fusión de transparencias y encajes, tul y cristales color champán. Pequeño tocado de piedras, todo de MIMI BOUTIQUE & NOVIAS.

Vestido ‘strapless’ con talle ricamente decorado con pedrería y falda de vuelos. Tocado de flor y cristales y aretes de perla con laza de cristales, todo exclusivo de KALAS. Anillo de oro blanco con diamante ($2,599.95) de CASA DE ORO. Créditos: Modelos: Ellen García y Diana Figueroa. Balletistas: Marianna Montes y Claudia Oviedo. Maquillaje y peinados: Ricky Mina. Agradecimientos a la Secretaría de Cultura de la Presidencia y Dirección Nacional De Espacios Públicos.

Clutch en cuero texturizado con piedras de colores en el maneral.

Cartera con cierre de broche en textura de piel de ZARA.

Cartera metalizada con detalle de piedras en el broche. Vestido salmón con falda semi plisada y drapeado en toda la blusa, con detalle de laza que estiliza la cintura.

Dorada con textura de piel de serpiente. Todas de Park Avenue.

Defiesta porGalerías

LOS DETALLES METÁLICOS ASÍ COMO LAS APLICACIONES DE ENCAJE SE MANTIENEN CON FUERZA EN VESTIDOS DE FIESTA Y COCTEL. COMPLEMENTOS CON BRILLO SELLAN TU ESTILO DE GALA. Por Xiomara Alfaro. Fotos: Lissette Monterrosa y Miguel Villalta.

Diseño de punta en charol y destalonados, de ZARA.

Vestido largo en gasa de “strapless” corazón y detalle de piedras brillantes en la cintura. Todos de Dinasty.

Diseño lápiz con manga tres cuartos, todo con sobre tela de encaje.

Plataforma con tacón de aguja forradas en tela.

Diseño BCBG estilo peep toe con plataforma. Todos de The Lux.

Sandalia Jessica Simpson con tobillera.

Por Lissette Ábrego Fotos: Claudia Castillo

BRILLANTE Bolso en piel

PIEL Sandalia tipo botín con

sintética tejida decorado con herrajes y tachas al frente ($19.99). Diseño de correas en oro rosa y nude ($34.99).

hebilla ancha y zipper interno ($29.99). Cartera en cuero sintético de cuatro tonos ($19.99).

ATREVIDO ‘Clutch’ en piel sintética de textura suave troquelada con broche moderno ($19.99). Sandalias con banda gruesa en estampado animal ($29.99). ROMÁNTICO Tacones de gamuza rosa ($34.99). Bolso troquelado con ‘strass’ ($19.99).

Binomio

PARA UN LOOK DE FIESTA ÚNICO CHECA ESTOS DISEÑOS QUE SOLO ENCONTRARÁS EN PRISMAMODA.

100 § MUJERES § Octubre 2014

ELEGANTE Tacones de bandas asimétricas en gamuza ($34.99). Bolsa de mano tipo billetera en color plata y con varios depósitos ($9.99).

MODERNO Bolsa en charol color uva ($19.99). Sofisticado diseño en piel sintética negra y collar que se ajusta al tobillo ($19.99).

DE ETIQUETA

LAS BODAS Y LOS CONTRATOS Por Carolina Casanova *

LAS BODAS SON COMO UN CUENTO DE HADAS, EN DONDE SOÑAMOS CON EL CASTILLO, EL PRÍNCIPE, LA HERMOSA VELADA, LA MÁGICA MÚSICA Y EL FINAL FELIZ. Para lograrlo es importante que te asegures de que los proveedores que elijas -empezando por tu organizadora de bodas- sean personas formales e incluyan por escrito todo lo que ofrecen. Es importante el compromiso entre el cliente y el profesional y por eso debe elaborarse un contrato por cada proveedor que contrates. Existen locaciones al aire libre que recomiendan a sus clientes reservar para la época de verano y no invierno, ya que el pronóstico del clima en estos días varia de un día para otro y el momento tan esperado puede verse opacado por chubascos o vientos imprevistos, que incomodarán a los invitados. Muchas veces los clientes insisten pues se enamoran del lugar, pero es clave resaltar que se corre el riesgo de que no salgan las cosas como esperan y terminen culpando a alguien más de su mala decisión. Es recomendable que en el contrato que extienden estas locaciones se incluya una nota en donde los novios aceptan esa responsabilidad. El trabajo de las locaciones es vender por supuesto, lógicamente buscan que la experiencia se repita, por lo que conscientes de la importancia del este evento único y maravilloso se mantendrán firme en advertirles sobre esa posibilidad. Cuando vayas a contratar cualquier locación para tu boda, asegúrate de revisar cada cláusula y política para conocer si incluyen paquetes de mobiliario, servicio, cargos por horas extras o cualquier otro cargo por daños a las instalaciones o mantelería, esto dejara claro todo lo que has de cubrir económicamente.

La mayoría de instalaciones otorgan al menos cinco horas por el alquiler del lugar o el servicio de meseros, si te pasas del horario establecido siempre habrá un recargo, pues el personal de servicio tendrá que trabajar una hora adicional, estos cargos andan por los $30 para el capitán, más $15 por mesero por hora. Y en los alquileres de las locaciones varía entre $100 y $250. El horario se especifica en el contrato, asegúrate de leerlo y estar de acuerdo, muchas veces el cliente considera que son horarios a partir de la hora de llegada de estos y puede no ser así, ya que habrá otros eventos programados para iniciar al día siguiente y deben desmontar a la hora estipulada en el contrato debes respetarlo o negociarlo. Si vives fuera del país es oportuno contratar a una organizadora de bodas para que haga las gestiones con todos los proveedores de trayectoria formal en el país, ella es la que conoce el trabajo y formalidad de ellos por la cantidad de eventos que realiza. Ella será tus ojos y oídos. Descansaras y liberarás tu estrés. Considera hacer todos los pagos oportunamente para lograr que todo fluya en el tiempo real. Ya que ella está gestionando todo para ese gran día debes estar consciente de que las averías o daños a las instalaciones no son su responsabilidad sino de los contratantes, y por lo mismo firmas un acuerdo con la locación. El mundo de las bodas está basado en confianza y buenas relaciones personales, personas trabajando con personas. La comunicación clara, concisa y breve es muy importante para apoyarte en diseñar la boda de tus sueños.

CAROLINA CASANOVA TIENE DOCE AÑOS DE EXPERIENCIA EN ETIQUETA Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. ESCRIBE A CAROLINA@CASANOVAEVENTOS.COM

Octubre 2014 § MUJERES § 103

¡Noviasencrisis! UNA PLANIFICADORA DE BODAS Y DOS RECIÉN CASADAS TE DAN UNA SERIE DE VALIOSOS CONSEJOS PARA EVITAR QUE TE CONVIERTAS EN UNA NOVIA NEURÓTICA MIENTRAS VAS CAMINO AL ALTAR.

Por Lissette Ábrego Arias La imagen de una novia fuera de control antes de la boda es común en las comedias románticas que estamos acostumbrados a ver en el cine o la televisión. En ellas, las protagonistas interpretan con mucho humor cómo los nervios y el estrés las traicionan llevándolas a convertirse en novias neuróticas o “bridezillas”, como se les conoce en inglés. Pero ¿existe realmente este tipo de mujeres? ¿qué tan frecuente se dan esos casos y cómo esto puede afectar el desa-

104 § MUJERES § Octubre 2014

rrollo de los preparativos y la ceremonia? Distintos planeadores de boda coinciden en que hoy en día es frecuente que las chicas sufran de histeria durante los preparativos o el mismo día del casamiento, sobre todo si la pareja no cuenta con una persona que la asesore, guíe y ayude en todo lo que necesiten para organizar el evento y garantizar que este sea un éxito, tal y como lo han soñado. Algunos de ellos comentan que incluso hay quienes sufren de tensión y ansiedad con solo el hecho de pensar que están a punto de planear uno de los eventos más trascendentales de su vida y que todo debe ser perfecto, pues no habrá segundas oportunidades. “Hay quienes inclusive desde

el mismo día del compromiso comienzan a sufrir de estrés”, añaden.

EXPERIENCIAS VIVIDAS Eso lo sabe muy bien Glenda Rodríguez, quien en los últimos años se ha encargado de planificar decenas de bodas en las que ha trabajado con todo tipo de parejas. Con base en su experiencia asegura que hay muchos factores que pueden hacer que una novia pase de ser dulce, amable, educada y tranquila a convertirse en una mujer alterada y grosera. Según esta ‘wedding planner’ entre los comportamientos más comunes que adopta una “novia neurótica” está el entrar en crisis en cualquier momento y por cual-

especial quier causa, tirar al piso lo que tiene a su alcance, pelearse con todo el mundo, soltarse a llorar, gritar, insultar o culpar de una determinada situación a los que están a su alrededor. Cualquiera que sea testigo de este comportamiento en menor o mayor frecuencia e intensidad puede decir “la novia se volvió loca”, pero según Rodríguez hasta cierto punto es normal. “Todas las novias son diferentes pues lo que a unas puede sacar de control a otras no y está claro que no hay novia neurótica sin motivo”, agrega. “Este síndrome se asocia con el temor al compromiso, a la pérdida de la libertad. Además, el hecho de casarse implica dejar la familia de origen para formar la propia, en donde se plantean eventuales cambios de costumbres y valores. También el ‘para toda la vida’, sumada a los valores religiosos, que indican que esta unión es ‘hasta que la muerte los separe’, genera presión, temor y tensión que hasta puede generar una actitud fóbica al compromiso”, detalla Claudia Egle Fortich, siquiatra del Poder Judicial de La Nación, de Argentina, para un artículo publicado en el sitio servidorpruebacr.blogspot.com.

CLAVE: ORGANIZACIÓN En muchos de los casos esta crisis emocional surge en la etapa de los preparativos, debido a la presión que siente la pareja -y sobre todo la novia- para que la boda sea perfecta. La tensión puede ser más cuando han decidido organizarla por sí mismos. SegúnrelataRodríguez,hayparejasque seestresanallímitecuandohanfijadouna fecha y al comenzar a realizar los preparativos se percatan que son tantos que el tiempo no les alcanzará, pues en la mayoría de casos ambos trabajan. Es allí que muchoscorrendesesperadosenbuscade una planeadora que los auxilie. Lo mismo ocurre cuando van de proveedor en proveedor. Van notando cómo el presupuesto se eleva y están en el dilema de recortarlo o eliminar ciertos detalles que tenían contemplados. “No es lo mismo pagar por un servicio a un proveedor que pedirle un paquete. Por ejemplo, a una pareja le conseguí gra-

Bridezilla

ESUNTÉRMINOESTADOUNIDENSECOMPUESTOQUESEREFIEREAESAS NOVIAS(BRIDE,ENINGLÉS)QUEENLOSMESESPREVIOSADARELSÍSE TRANSFORMANENUNAESPECIEDEGODZILLA(ZILLA)DEBIDOALOSNERVIOS. tis el salón para la boda civil a cambio del alquiler del salón para la fiesta, la decoración y el banquete. Nosotros conocemos a los proveedores y podemos negociar consiguiendo descuentos increíbles, porque si una pareja llega a pedir un servicio se lo dan a precio regular”, acota.

CAOS FAMILIAR Unanoviatambiénpuedeestallarporrazonesfamiliares,sobretodocuandolosparientes quieren opinar y decidir sobre detalles como el vestuario de los novios, lugar de ceremonia y recepción, decoración, flores, música, banquete, a quién invitar y a quién no, entre otros.

Si se presenta el caso los novios deben agradecer a sus familiares el interés y aclarar de forma cortés que las decisiones las tomarán ellos como pareja, pero si son los parientes los que costean el matrimonio tienen que llegar a un entendimiento. La indecisión es otro motivo de crisis, pues hay parejas que no tienen claro el concepto que desean para su enlace o en el camino van cambiando de idea cuando comienzan a ver fotos de diferentes bodas y quieren copiar una u otra cosa. Para evitar que eso ocurra lo más reco-

Octubre 2014 § MUJERES § 105

especial mendable -comenta la planificadora- es que luego de que definan un concepto que les agrade a ambos dejen de ver imágenes de bodas en los sitios de internet, asimismo que no vean el salón sino hasta que vayan llegando de la iglesia (previo a eso ellos han visto muestras de cómo quedará el montaje, tal como se hace con las pruebas de peinado). De igual manera el estar preocupada por un pariente enfermo o que acaba de fallecer puede desencadenar un cambio decomportamientoyactitudhacialapareja y la boda. Si el familiar está muy enfermoomuerelomejores suspenderlaceremoniaporlomenosseismeses,comoetapadeduelo,paraquelapersonasereponga emocionalmente en la medida de lo posible y pueda disfrutar de su boda.

“LO MEJOR ES BUSCAR A UN ORGANIZADOR DE BODAS ANTES DE INICIAR CON LOS PREPARATIVOS. SE RECOMIENDA COMENZAR A PLANIFICAR LA BODA CON UN AÑO DE ANTICIPACIÓN”. Glenda Rodríguez, planificadora de bodas.

El día “D” El gran día llegó. Todo marcha viento en popa hasta que te das cuenta de que comenzó a llover, el pastel no ha llegado, hubo un retraso en elmontajedeladecoración,elbuquénoescomo loqueríasoamanecisteenunodeesosdíasdonde no te gusta como te queda nada y aunque pasaste cuatro horas en el salón de belleza para la prueba de maquillaje y peinado ahora ya no te gusta como te ves. Para evitar que cualquier situación de este tipo te irrite y saque esa “bridezilla” que llevas dentro, los planeadores de boda sugieren que siempretengasun‘planB’,seasprevisorayantes de salirte de tus casillas analices la situación para darle la mejor solución. Debes tener en cuenta que hay situaciones que no están en tus manos y que hagas lo que hagas no podrás cambiar, por ejemplo el clima. “Todo es cuestión de organización”, dice Glenda Rodríguez y detalla que por ejemplo

106 § MUJERES § Octubre 2014

en el caso del ramo piden a la floristería que el buqué llegue con varias horas de anticipación para que la novia lo vea y si quiere hacer alguna modificación se haga a tiempo para la ceremonia. Si es época de lluvia tener preparados paraguas grandes para los novios y los invitados. Si el banquete es a cielo abierto colocar canopis transparentes para que no interfieran con la decoración. Si a pesar de todos esos intentos sale esa “bridezilla” tómate un momento para respirar y controlarte, así aunque sufras de una crisis esta desaparecerá pronto y no afectará en nada los preparativos ni la boda. Otro punto que las personas cercanas a la pareja y los mismos novios tienen que cuidar es ser sutiles al momento de dar sus opiniones,pueslasemocionesestánaflordepiel y un gesto o comentario negativo puede causar que el estado de ánimo de la pareja y aún más el de la novia se altere en segundos. “Si la madre, la familia, las amigas o madri-

nas hacen un gesto de desaprobación o un comentario inadecuado como ‘se te veía mejor el otro vestido que te probaste’ o ‘no me gusta como se ve esto, mejor hubieses escogido aquello’, la novia ya no se sentirá cómoda y puede ser que hasta comience a llorar, pelear o gritar, explican. Si la crítica proviene del novio es peor. Entre las muchas anécdotas que recuerda Rodríguez está la de una pareja en la que el novio no intervino en nada y dejó la organización de la boda a la novia pues él estaba fuera del país y le dijo que lo sorprendiera. El día de la ceremonia cuando vio todo lo que ella había escogido le dijo que esperaba otra cosa, que lo único que le parecía era lo que había planificado para el carnavalito. “Por esa razón se recomienda que todo sea de mutuo acuerdo. Hoy en día muchos novios se están involucrando más en los preparativos, inclusive hay quienes preguntan u opinan más que las propias novias, lo que es bueno”, enfatiza.

Consejos para evitar el estrés prematrimonial Planificación Planea el enlace con ocho meses de anticipación como mínimo para que realmente puedas tener la boda de tus sueños. Dedica solo una parte del día a estas tareas, no las 24 horas. Presupuesto Infórmateconanticipacióndelosprecios que manejan los proveedores de bodas paraqueasíjuntoatunoviohaganunpresupuesto realista y no tengan que sacrificar esos detalles que han soñado para hacer de su matrimonio un evento único. Si se toman el tiempo necesario seguramente podrán armar un excelente paquete. Ayuda Sipiensanorganizarlabodasinlaasesoría de una planificadora lo mejor es que pidanayudaafamiliaresyamigosdeconfianzaaquienespuedandelegartareasque ustedes por circunstancias como el trabajo no podrán realizar. Mantén la calma El estrés y los nervios pueden traicionarte en cualquier momento. Cuando sientas que vas a entrar en crisis deja lo que estas haciendo, realiza ejercicios de respiración,caminadescalzasobreelpiso,de preferencia césped, luego analiza la situación y retoma tus actividades. Relájate Para bajar el estrés es bueno que salgan con sus amigos a un spa, la playa, caminar, el cine o comer, pues así se distraeránunpoco.Algunosexpertosrecomiendan que como pareja se dediquen por lo menosundíaalasemanaparahacercosas que no tengan nada que ver con la boda. A divertirse Si algo no está saliendo como deseas no desesperes y enfócate en lo bueno que está ocurriendo a tu alrededor. Duerme ocho horas, haz ejercicio, come los tres tiempos, toma mucha agua y piensa en que debes disfrutar cada momento porque el día de la boda se pasará tan rápido queesmejordisfrutardetodoelproceso.

EL APOYO DE LA FAMILIA Y LAS PERSONAS MÁS CERCANAS A LA PAREJA ES TRASCENDENTAL PARA QUE ESTA SE SIENTA CÓMODA, TRANQUILA, RELAJADA Y FELIZ.

TESTIMONIOS A punto de ser “bridezilla” LucreciadeGarméndezafirmaqueestuvoapuntodeconvertirseenunaneurótica.“Cuandoempezamos a planear nuestro casamiento no pensamos que necesitábamos de un planificador de bodas, pero cuando nos enfrentamos a la locura delpastel,catering,flores,decoración,iglesia,cortedehonor,licor,mesadepostre,fotografía,video, etc. me dije ‘alto porque estoy a punto de convenirme en una novia neurótica’. Planear una boda sin la asesoría correcta hace que cualquier novia “normal” pase a ser una maniática. En mi caso ocurrió cuando estaba muy preocupada porque no me quedaba tiempo de nada por cuestiones laborales,fueentoncescuandodecidíbuscarayuda de un profesional. Mi consejo es que para no llegar a esos extremos hay que contratar asesoría profesional desde los preparativos”.

CLÁSICAS PARA REÍR

Las peripecias de las bodas, desastres, peleas, relaciones, siempre han sido temas a tratar en el séptimo arte. Estas clásicas son básicas en tu repertorio. UNA ROMÁNTICA

historia con Debra Messing, Dermot Mulroney Amy

SE ESTRENÓ en 1991 y encarnó la locura de la preparación de una bo-

Me estresó mi orquesta “Eugenia Navas recuerda que días antes de la boda se reunió con las personas encargadas de amenizar la fiesta para darles indicaciones sobre las canciones que bailaría con su nuevo esposo. Para su sorpresa al momento que debía sonarlamelodíaquehabíanescogidoloqueescucharon fue una pista totalmente diferente. “Me paré en medio de la pista y comencé una discusión a señas con la persona encargada del sonido. Todos le decían que no era la canción pero no la cambiaba. Al final puso la correcta, pero ya me había alterado y hecho pasar un momento muy vergonzoso y estresante porque estábamos frente a todos los invitados”.

COLUMBIA PICTURES conquistó

a las fans de Patrick Dempsey.

LA BODA DE MI MEJOR AMIGO

Éxito comercial de 1997.

Ellos también sufren Loscasosdenoviosneuróticostambiénexisten.A algunoslesdaansiedadycomienzanacomermás, se muestran irritados por todo, el día de la boda se molestansilascosasnoestánenelmomentoque ellosdeseanycomolodesean.Unodeesoscasos, segúncuentala‘weddingplanner’,fueeldeunnovio que parecía militar y tenía fijación con el tiempo, pues decía que todo lo tenía calculado y al menor atraso de algo mostraba su malestar.

GUERRA DE NOVIAS enfrenta a

dos princesas de la pantalla grande: Kate Hudson y Anne Hathaway.

Octubre 2014 § MUJERES § 107

especial

LA JOYERÍA NUPCIAL QUE USARÁS EN TU BODA O EN LOS DIFERENTES EVENTOS QUE LE PRECEDEN PUEDEN TENER ORÍGENES LUJOSOS O SENCILLOS. Por Karen Funes. Fotografías: Miguel Villalta.

Tres versiones: anillos de compromiso con diamante corte brillante y barras de oro que los separan ($1,919.95) de Casa de Oro; en plata con circones ($37.95) de Millefiori, y fino diseño en oro con circones y acabado en forma de hojas ($139.95) de Casa de Oro.

Fantasía y realidad De súper lujo son los diseños de compromiso de Dana&Callena: de diamante negro en corte brillante con laterales en pavé ($1,099), con diamante central en corte de pera y ‘baguettes’ a cada lado ($2,699) y con diamante en corte esmeralda y laterales ($2,495), todos en oro blanco de 14K.

especial

DIJES Y COLLARES

Collar Adami & Martucci con tres círculos en acabados de texturas ($260) de Ferrer Igoa.

Sencillos o muy llamativos, los materiales son tan diversos como los estilos: collar de hilo de seda con broche de plata ($18.95) con dije de murano y plata con polvo de oro ($139.95) y collar con dije en plata y baño de oro ($74.95), de Millefiori.

Dije de acero

($29.95) y cadena de acero ($10.95) de Millefiori.

ESTILOS CON TEXTURA Estos diseños son modernos y versátiles. Anillo de plata tipo ‘mesh’ con pieza decorativa ($89.95) y argollas de plata con baño de oro ($109.95). Y pulsera de plata en baño de oro amarillo con placa y cristales ($204.95) de Millefiori.

Octubre 2014 § MUJERES § 109

especial

Aretes Rebecca con ba単o de oro y cuarzos ($$393). De Ferrer Igoa.

Pulsera Adami & Martucci con aro y gemas ($282). De Ferrer Igoa.

ANILLOS ELEGANTES Cada uno tiene un estilo particular, bien definido, y apto para galas especiales. Anillo de la firma italiana Rebecca ($235) en ba単o de oro rosa calado; anillo en relieve en oro blanco de 14K con diamantes ($3,495) y en oro blanco 14K con diamantes en dise単o circular con banda m坦vil recubierta ($3,324). Los tres de Ferrer Igoa. Anillo de oro de 14K con coral ($279.95) de Casa de Oro.

Colgantes Adami & Martucci en forma de hojas ($235). De Ferrer Igoa.

DISEÑOS EXÓTICOS Para ocasiones especiales en el día, al aire libre o la playa, el azul y el turquesa siempre son una buena opción. Llévalos con vestidos de amplio escote para lucirlos en su máxima expresión. Diseño trenzado con cuentas y cadenas ($21.95) y collar de eslabones y aros con perlas y piedras ($43.95), ambos incluyen aretes. De Casa de Oro.

Elegancia total

EL USO DE PRENDEDORES O BOTONIER SURGIÓ MUCHOS AÑOS ATRÁS Y AHORA ES ACCESORIO EXCLUSIVO DEL AJUAR DEL NOVIO Y SU CORTEJO. A CONTINUACIÓN TE MOSTRAMOS CÓMO LLEVARLO.

Botón con mini clavel púrpura, hortensia, mini ‘baby rose’, ramas de pino oriental y listón de mantequilla con bits de cristal, diseño de Koky Calderón. Fino traje gris metalizado de corte ‘slim fit’, confeccionado en lana y seda, todo de Montecarlo.

Por Lissette Ábrego Arias. Fotos: Claudia Castillo, René Quintanilla y Miguel Villalta. El botón, prendedor o botonier es un detalle floral muy pequeño que porta el novio en su traje el día de la boda. Usualmente se trata de una sola flor o de un ramillete que hace referencia al color blanco del vestido de la novia o su buqué. Hoy en día muchos contrayentes prefieren combinarlo con su traje o los tonos

112 § MUJERES § Octubre 2014

escogidos para la decoración de la boda. Entre las flores más usadas para su elaboración están la rosa, el clavel, el crisantemo y la orquídea. Se sabe que este se portaba de forma tradicional en el ojal de la solapa izquierda del traje, al lado del bolsillo para guardar el pañuelo, pero en la actualidad su uso se reserva para ocasiones especiales, tal es el caso de las bodas, pues es considerado un símbolo de elegancia extrema.

Prendedor de mini crisantemos verdes, mini suculenta, plumas de pavo real y laza de organza con bits de perlas, de Koky Calderón. Traje caqui de lana, ‘slim fit’ cocido a mano de Montecarlo.

A LA IZQUIERDA, botonier con ‘green ball’, mini crisantemos y ramas de pino oriental con bits de cristal. ABAJO, diseño de orquídea cymbidium, solidago y

hojas de ‘pitus porum’, ambos de Koky Calderón.

ESMOQUIN NEGRO de corte tradicional confeccionado con microfibras sintéti-

cas, camisa blanca con alforjas delgadas y puño francés, fajín y corbatín de satín, juego de botones de acero inoxidable y piedra ónix, de Montecarlo.

Botón elaborado con conchas, caracoles y perlas de Casa Leblon. Saco ‘sport’ de lana azul, camisa de algodón texturizada y pañuelo de seda.

RECICLAJE. Rosas confeccionadas con corbatas de seda recicladas, ambas son creaciones del diseñador David Raful.

Prendedor de orquídea demdrobium de Casa Leblon by Miguel Valencia. Traje de poliéster y viscosa, camisa de algodón y corbata gris de seda, de Almacenes Siman.

ARRIBA, traje gris en rayón y poliéster, camisa lila y corbata negra en poliéster. Abajo, traje negro en rayón y corbata con puntos, ambos de PRISMAMODA.

Recuerdos parasiempre LAS FOTOGRAFÍAS SON EL MEDIO POR EXCELENCIA PARA ATESORAR LOS MOMENTOS MÁS RELEVANTES DE LA VIDA. Con la llegada de la era digital y los teléfonos inteligentes, el acceso a una cámara fotográfica dejó de ser exclusividad de expertos. Para muchos pasó de ser una profesión a ser una herramienta colectiva de comunicación, por lo que bien se justifica el refrán: “Una imagen vale más que mil palabras”. Es fácil entender entonces por qué se imprimen cada vez menos fotografías. Sin embargo, también es un hecho que las fotografías juegan un rol que va más allá del simple marco sobre una mesa de noche o un bastidor colgado sobre una pared. Por lo menos así lo entiende Flare Photo Design, un novedoso estudio que fusiona el arte de la fotografía con todas las posibilidades que el diseño gráfico ofrece. Es un espacio donde primero se entiende lo que la persona es, para luego diseñar lo que quiere. Es así que a partir de una entrevista, los expertos de Flare definen junto a su cliente, un estilo fotográfico en particular, del cual resultarán las fotografías que servirán como recurso gráfico para el diseño de productos novedosos, tales como libros de promesas, separadores de lectura y recordatorios de fechas, entre otros. Conoce más de sus productos en Facebook: Flare Photo Design o llámalos al 2262 4850.

belleza

Amorefervescente LA FIRMA LOLITA LEMPICKA SE INSPIRA EN EL AMOR PARA SU MÁS RECIENTE CREACIÓN, ELLE L’AIME, UNA FRAGANCIA ALMIZCLE FLORAL AMADERADA. Por Karen Funes En un frasco que evoca el oro y la luz, como un talismán, se encierra un agua de perfume que evoca a la mujer enamorada. Las letras que se ven en el frasco Llem (ellem en francés, significan ‘le ama’). Y la enamorada no es otra que la icónica belleza rusa Sasha Pivovarova, imprescindible en las pasarelas más importantes del mundo. Como es de esperarse con Lolita Lempicka, la sencillez no es una posibilidad en sus creaciones, menos en las fragantes. Por eso ella usa toda su creatividad para crear una mezcla floral con la pulpa del coco. Elle l’aime tiene notas de salida de bergamota, neroli y lima; notas de corazón como coco, ylang-ylang y jazmín; y de fondo mirra, sándalo y vainilla. El acorde principal que no encuentras en ninguna fragancia- es la voluptuosa mezcla de flores de coco, jazmín puro, lima verde y mirra.

SOBRE LOLITA La diseñadora Lolita Lempicka es en realidad Josiane Maryse Pividal que nació en Burdeos hace

116 § MUJERES § Octubre 2014

Los noruegos Dusan e Hilde Reljin fueron los realizadores y fotógrafos de la campaña.

más de cincuenta años. Se especializa en moda y fragancias. Ella escogió su famoso seudónimo de la mezcla de la novela de Vladimir Nabokov “Lolita” y de la pintora Tamara de Lempicka. Es una diseñadora que se inspiró en el trabajo de su mamá era costurera- y desde muy temprano diseñó vestidos para sus muñecas haciendo gala de su

amor por los cuentos de hadas. Estudió diseño de moda en Bercot y a los 29 años lanza su primera colección con ayuda de su esposo. En 1984 abrió su primera tienda en Marais, París, y dos años después crea su primera línea Lolita bis. En 1987 fue responsable de la colección Cacharel mujer y niños. Como puede verse en sus fragancias, su estilo es femenino y muy romántico y aunque el

tiempo pasa prefiere ese mundo mágico que creó y lo refleja en sus campañas publicitarias. Queda claro con el lanzamiento del perfume Lolita Lempicka en 1997. En 2000 lanzó Lolita Lempicka Au Masculin, en 2006 ‘L’ inspirada en las sirenas y en 2009 “Si Lolita” . Sus creaciones no dejan de sorprender y conquistar a hombres y mujeres.

EL PERFUME Hace más de quince años nació Lolita Lempicka el perfume, como resultado de la unión creativa de cuatro mujeres, las dise-

ñadoras Sylvie de France, Lolita Lempicka, Catherine Dauphin y la perfumista Annick Menardo. Según ellas la idea era crear una fragancia que evocara un mundo de sueños. Su inspiración fue el mundo de las hadas, de allí su diseño mágico, la manzana como fruta prohibida y ramas de hiedra que representan los lazos del amor. Su composición es además especial: flor de regaliz, hiedra, anís, violeta, haba tonka, madera de vetiver y notas golosas de vainilla y praliné, un placer para los sentidos.

SÍ LOLITA De 2009 fue creada por Christine Nagel y Benoist Lapouza. Se despliega con bergamota y mandarina; el corazón es de pimienta rosa, guisante de olor, resina de elemí, heliotropo y alhelí; y el fondo es de pachulí, haba tonka, ámbar y elemí.

* Estas fragancias las encuentras en La Riviera, Sears y Sanborns.

L DE LOLITA LEMPICKA Creación de Maurice Roucel en 2006. Las notas de salida son naranja amarga y bergamota; corazón de siempreviva, canela y almizcle; notas de fondo de haba tonka, vainilla y sándalo.

especial

Él como protagonista SI BIEN LAS DESPEDIDAS DE SOLTERA, TALLA DE VESTIDO Y MÁS DAN PRIORIDAD A LA FUTURA ESPOSA, EL “DÍA D” SE CONVIERTE EN UN MOMENTO ÚNICO PARA QUE EL NOVIO SE LUZCA. Por Xiomara Alfaro/ Fotografías: René Estrada

TODO CUERO A veces olvidamos este detalle: el cinturón que da forma y estiliza muchos conjuntos. Las hebillas sencillas y finos materiales les dan distinción. Cinturón café de hebilla moderna Stacy Adams ($49) de Park Avenue. Clásico en cuero con cierre de hebilla plateada ($38.50) de Arturo Calle. En cuero con textura y bordes en rojo ($175) de Carolina Herrera.

CLÁSICO Y ELEGANTE Para un estilo vintage, una boda de día o en el campo: zapatos estilo Oxford ($139) y cinturón Florsheim con hebilla dorada ($45) de Park Avenue. Billetera en cuero con costuras vistas ($28.50) y pañuelo de bolsillo en seda estampada ($17.50) de Arturo Calle. Corbatín de seda, de Express.

Octubre 2014 § MUJERES § 119

ACENTOS DE COLOR El hombre de la boda, padrinos y demás procuran un estilo solemne pero también pueden sorprender con puntos y rayas en sus conjuntos. Sombrero forrado en gamuza ($38), camisa clásica con bolsa lateral ($45.50), mancuernillas en acero inoxidable ($62), corbata estampada ($23) y cinturón en cuero texturizado ($38.50), todos de Arturo Calle. Camisa con puño y cuello blanco ($220), corbata con detalle de rombos celestes ($160) y zapatos en cuero con cierre de cintas ($550), todos de Carolina Herrera.

especial

BODA CIVIL Novio e invitados especiales pueden optar por coloridas camisas y corbatas para destacarse en ocasiones especiales alusivas a la boda. Es hora de experimentar con los colores. Camisa blanca Carolina Herrera ($180) a juego con corbata de delicadas líneas ($160). De un solo fondo manga larga con corbata Slim Fit. En tono aqua sólido con corbata a rayas. Todo de Express. Camisa a cuadros ($50) a juego con corbata texturizada ($20), ambos de Arturo Calle.

Octubre 2014 § MUJERES § 121

especial FUERA DE LA CIUDAD Bodas y reuniones en el lago, la playa o simplemente en el jardín exigen comodidad y estilo desenfadado. Estas opciones son clave para esos momentos. Desde abajo, de costuras vistas, con banda al frente de ADOC ($37.99). Diseño en gamuza con amarre y suela de goma ($270) de Carolina Herrera. De Florsheim en tono beige ($135) y con placa metálica al frente ($209) ambos de Park Avenue.

NEGRO CLÁSICO Básico es que el calzado de la boda, por muy casual que sea, tenga un toque estilizado de suelas finas y acabados perfectos. Diseño Clarks con cierre de cintas y puntera fina ($169) de Park Avenue. De punta cuadrada y cierre de cintas ($54.99), estilo clásico con detalle elastizado en los costados ($54.99) y estilo botín con tacón ($69.99) todos de ADOC.

EXPERTOS EN CELEBRAR HOTEL MIRADOR PLAZA INICIA OPERACIONES EN EL 2004 COMO UNA ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO PARA EL VIAJERO DE NEGOCIOS.

Con el paso del tiempo y para proporcionar un servicio de mejor calidad, se crean espacios diseñados exclusivamente para banquetes, seminarios y eventos sociales, siendo este último rubro un verdadero éxito, ya que las áreas de terraza y jardín son ideales para que una boda de ensueño sea totalmente una realidad. La impresionante vista al volcán de San Salvador es un romántico escenario para un momento mágico e inolvidable. La gastronomía a cargo del chef Dimas López ofrece al paladar de los huéspedes un deleite con los diferentes platillos cuidadosamente seleccionados para el menú de bodas, el cual previamente puede degustar la pareja en una prueba de menú en el restaurante El Arroyo. Hotel Mirador Plaza ofrece paquetes lunamieleros, que incluyen detalles especiales en la habitación de los novios, así como para celebraciones de aniversarios u otros, para lo cual cada paquete ha sido previamente diseñado para consentir a las parejas. En Hotel Mirador Plaza todo puede ser como lo ha soñado siempre: un ambiente romántico, el banquete y la inolvidable noche de bodas. La atención personalizada se encarga de cumplir las exigencias hasta el más mínimo detalle. Reservaciones: (503) 2244-6000/ email: banquetes@miradorplaza.com

especial

BUQUÉ CLÁSICO elaborado con rosas y ‘stock’

sujetos por un listón de seda color marfil y decorado con encaje y piedras. Juego de cajas que simulan libros de Pórtico Real.

Por Lissette Ábrego Arias. Fotografías: Julio César Avilés y René Quintanilla.

Flores de Fiesta

EL RAMO ES PIEZA CLAVE EN EL AJUAR DE TODA NOVIA. TE DAMOS CINCO PROPUESTAS QUE TE AYUDARÁN A ELEGIR EL INDICADO.

ROSA VENDELA

“

LAS ROSAS NUNCA PASAN DE MODA PUES EVOCAN EL AMOR, EL ROMANCE, LA FEMINIDAD Y LA DELICADEZA DE UNA NOVIA.

ESTE DISEÑO es ideal para bodas con estilo vintage en los que se desea acentuar el romanticismo y la elegancia.

ROSA ROSADA

ROSA BLANCA

BABY ROSE BLANCA

STOCK BLANCO

ELEGANTE y perfecta combinación de plantas suculentas y flores, distribuidas en forma de cascada y atadas en la base con listones de organza en azul y morado. Candelabro de cemento y metal de Pórtico Cosas de Casa.

“

SI ESTÁS PLANEANDO UNA BODA EN LA PLAYA LO MEJOR ES QUE USES UN RAMO DE FLORES Y PLANTAS RESISTENTES AL CALOR ”

HORTENSIA ORQUÍDEA PHALAENOPSIS

DELPHINIUM ROSA BLANCA ‘GREEN WEK’

ROSA DE ALABASTRO

ROSA DE ECUADOR

“

LA VARIEDAD DE FLORES QUE HAY EN EL MERCADO TE PERMITIRÁ CREAR UN RAMO DE ENSUEÑO, SI LO DESEAS TRADICIONAL O MUY COLORIDO.

ORIGINAL buqué de estilo redondo y con altura gracias a la combinación de ‘stock’ y flores de regular tamaño en distintos colores. La combinación de tonalidades

fuertes y suaves crean un balance sin igual que realzarán la belleza del ajuar. Ha sido decorado sutilmente con una laza de seda en tono fucsia. Individuales de Almacenes Siman. Todos los ramos florales son creaciones de Floristería Emociones para Vivir. Ver contactos en el Directorio, páginas 192-193.

ESTE ESTILO DE BUQUÉ va bien en cualquier ambiente. Si has elegido la ciudad, la campiña o la costa este modelo será una buena opción.

‘STOCK’ ROSA

LIRIO CONCADOR

GERBERA AZUL ‘GREEN WEK’ ROSA FUCSIA

ROSA ‘TITANIC’

SanAndrés, unparaísotropical

especial

SE ESCONDE EN EL MAR CARIBE AL NORESTE DE COLOMBIA. SU RIQUEZA NATURAL, LA MÚSICA ANTILLANA Y CÁLIDAS PLAYAS CONVIERTEN A ESTA ISLA EN EL SITIO IDEAL PARA DISFRUTAR DE LA LUNA DE MIEL.

Por Xiomara Alfaro En 2001 San Andrés fue nombrada por la UNESCO como Reserva Mundial de la biósfera. Está rodeada por un mar multicolor con arrecifes de coral y abundantes cocoteros, palmeras y manglares que la convierten en todo un idilio para los enamorados. Sus aguas cristalinas y tranquilas atraen a expertos y aficionados de los deportes náuticos. Windsurf, kite surf, parasaling, kayak, sunfish, sky náutico y buceo son solo algunas de la prácticas preferidas por sus visitantes. El ecoturismo también ocupa un lugar importante en la isla, diferentes tours operadores, como Over Receptour – la tour operadora más grande de la isla-

ofrecen recorridos ecológicos por los manglares, el jardín botánico y la crianza de cangrejos e iguanas en una finca local. Para los más aventureros nada mejor que rodear la isla a bordo de una motocicleta o un carro de golf (los cuales puedes alquilar en la zona comercial) haciendo parada en los principales puntos turísticos de la isla como la Cueva de Morgan y el Hoyo Soplador. La Cueva de Morgan es para muchos el punto de referencia en donde se encuentran la historia y la mitología de los ancestros piratas de la isla; el Hoyo Soplador también es parada obligada, formado por un fenómeno natural producido por una serie de túneles subte-

rráneos que comienzan en los arrecifes coralinos y terminan en un solo agujero a varios metros del agua. Cuando la marea sube y una ola entra con fuerza arroja el aire comprimido por el hoyo mientras los turistas están al frente esperando ser sorprendidos. Los amantes de la vida nocturna también encuentran muchas opciones que van desde discotecas de música ‘crossover’, bares con distintos ambientes y espectáculos en vivo rodeados de restaurantes de comida internacional y nativa. Al recorrer la zona peatonal durante el día o la noche serás parte de todo un ambiente caribeño que se mueve al son del reggae, reggaeton, la raga, el soca, el calypso, el merengue, el vallenato y

la salsa.

UN POCO DE HISTORIA San Andrés tiene sus orígenes durante el siglo XVII, cuando llegan los primeros ingleses huyendo de la persecución religiosa. Con los años su cultura también se ve influenciada por holandeses, españoles y africanos, quienes con sus costumbres y tradiciones dan paso a una de las culturas más ricas de la región: el raizal, cuyo idioma natal es el creole o “inglés criollo”. En San Andrés también se habla inglés y español. La isla tiene una extensión de 26 kilómetros cuadrados, lo que la convierte en la más grande del archipiélago colombiano. La temperatura oscila entre los 33°C y los 17°C, durante todo el año corren brisas frescas que acarician aun en las horas más altas de sol por lo que recorrer las calles del centro repletas de tiendas, bares y restaurantes mientras te detienes por un refrescante Coco Loco (bebida típica con crema de coco y licor servida en un coco recién cortado) es toda una aventura.

DESCANSO Y DIVERSIÓN Para los amantes del sol y la arena San Andrés cuanta con sitios realmente privilegiados como los cayos Johnny Cay, Haynes Cay y Acuario, donde no solo encuentras espectaculares paisajes naturales si no también mucha diversión. La primera parada del tour es Johnny Cay, este islote es ideal para saborear la comida típica, disfrutar del reggae y los famosos cocteles de la región. Dispone de alquiler de carpas y butacas para descansar a la orilla de la playa. Los más aventureros optan por la práctica de deportes, un vertiginoso viaje en una banana inflable tirada por una lancha, caminar por los senderos o simplemente disfrutar de un baño en las cristalinas aguas. Cerca del mediodía la lancha se traslada a Haynes Cay, donde puedes aprovechar para disfrutar de un delicioso almuerzo típico con dos opciones a escoger: pescado o pollo frito acompañados de ensalada verde, tostadas de plátano o fruta de pan y arroz preparado con leche de coco.

Por la tarde las opciones se multiplican, primero debes cambiar tus sandalias por zapatillas de mar para trasladarte caminando entre rocascoralinasyelagua del mar, la cual no sube de la cintura, de Haynes Cay al Acuario. Este último cayo es un lugar fascinante que hace honor al nombre con el que ha sido bautizada la isla: el mar de los siete colores. Allí puedes nadar junto a cientos de peces, hacer snorkeling y estar en contacto con rayas y erizos, entre otras especies.

¿DÓNDE HOSPEDARSE? San Andrés cuenta con una de las infraestructuras hoteleras más completas de la zona. Entre las más conocidas es-

DECAMERON AQUARIUM

tá la cadena Decameron, la cual atrae a los turistas con el plan Todo incluido. Seis de los 39 hoteles Decameron están ubicados en la isla: Marazul, Maryland, Aquarium, Isleño, San Luis y Los Delfines, cada uno con un concepto distinto para satisfacer las necesidades de cada visitante. El Plan todo incluido ofrece desayunos, almuerzos y cenas bufé, además de cenas a la carta con un variado menú propio de la gastronomía internacional y platos típicos de la región, incluyendo carnes, pescados, mariscos, ensaladas, postres, frutas de estación y un completo bar de bebidas frías y calientes; aperitivos diurnos y nocturnos; bebidas alcohólicas y no alcohólicas ilimitadas; toallas de playa; programa de actividades diarias en las que puedes optar por sesiones de aeróbicos, tenis, clases de buceo, danzas, torneos de voleibol, juegos y mucha diversión; deportes acuáticos no motorizados como windsurf, kayak, botes de pedal, snorkeling y veleros se suman al entretenimiento. Al caer la noche, la fiesta continúa con shows en vivo donde también serás participe de entretenidos juegos y concursos. Todo con propinas e impuestos incluidos. Los hoteles Decameron también ofrecen dentro de sus instalaciones discoteca desde las 11:00 p.m hasta el amanecer.

DECAMERON EL ISLEÑO

DECAMERON MARYLAND

Como huésped en San Andrés también tienes el derecho a visitas interhoteles, es decir, puedes visitar, almorzar o cenar (los dos últimos previa reservación) en cualquiera de los Decameron, excepto El Isleño, por su carácter de exclusividad. Este es la construcción más nueva de la cadena hotelera, ubicada estratégicamente frente al mar, a solo cinco minutos del aeropuerto Gustavo Rojas Pinilla. Es un hotel con perfil corporativo, cuenta con 220 modernas habitaciones incluyendo 10 junior suites y habitaciones para personas con discapacidad, estación de snacks, tres bares, dos amplias piscinas conectadas por un espejo de agua, piscina para niños y de hidromasajes. El Isleño también cuenta con conexión wi-fi en todas las instalaciones, spa, gimnasio, centro de buceo, agencia de viajes y tienda de souvenir. Para los amantes de la aventura y la diversión San Luis es la mejor elección; su arquitectura isleña se mezcla con el paisaje de palmeras y manglares que lo rodean, mientras que Maryland está más orientado a los grupos familiares, su piscina está equipada con bar y butacas dentro de la misma y una vista panorámica hacia el mar, es un hotel más pequeño, con solo 65 habitaciones y una atención personalizada que te hace sentir como en casa. Aquarium es perfecto para disfrutar de tu luna de miel, un hotel exclusivo para adultos construido sobre el mar, ubicado al extremo norte de la isla, su infraestructura conformada por torres circulares ofrecen espectaculares

especial

ACUARIO, UNO DE LOS CAYOS MÁS VISITADOS DE LA ISLA. vistas. Desde la entrada Aquarium invita a disfrutar de un ambiente caribeño, muy íntimo y cálido con todos los servicios y comodidades que necesitas para una estadia de alto nivel. En total son 283 habitaciones estándar, 12 junior suites y dos master suites, seis restaurantes, cuatro de estos especializados, tres bares, snack bar, discoteca, piscina de agua salada y dulce. Otro de los hoteles que vale la pena visitar es Marazul un hotel de primera clase que se esconde entre el océano y la selva, tiene una linda playa rodeada de jardines, bares, piscina, áreas deportivas y todos los lujos que necesitas para pasarla bien. Como huésped de este hotel tienes la opción de ir en lancha, todos los días, en horarios específicos, a los cayos Haynes Cay y Acuario que se ubican frente a la playa. Decameron también ofrece a sus huéspedes El Club de playa Rocky Cay, donde puedes disfrutar de un día de sol en un ambiente relajado, para visitarlo solo debes hacer la reservación en el hotel donde te hospedas. La reserva incluye snack o almuerzo reforzado, bar abierto, cómodas sillas de playa y carpas. El

Club de playa también atiende con almuerzos y cenas a la carta, solo debes hacer tu reservación con 24 horas de antelación.

¿CÓMO LLEGAR? La mayorista de viajes All America Travel representante de Copa Vacaciones en El Salvador, la marca turística de Copa Airlines, ofrece paquetes que incluyen boleto aéreo, estadía, traslados y tarjetas de asistencia. Saliendo de El Salvador, Copa Airlines tiene dos frecuencias diarias a la ciudad de Panamá donde hace conexión con destino a San Andrés. El primero saliendo a las 7:00 a.m. y llegando a las 10:02 y el segundo saliendo a las 2:00 p.m. de El Salvador y llegando a Panamá a 5:00 p.m. este último no permite hacer una conexión el mismo día a la isla pero si es una opción para los paquetes vacacionales multiciudad que le dan al turista la posibilidad de pasar varias noches en Panamá y luego continuar con su viaje a San Andrés. La frecuencia Panamá- San Andrés cuenta con dos vuelos diarios, el primero con hora de salida a las 9:42 y llega a San Andrés a las 10:54. La siguiente salida es a las 11:27 a.m. en el vuelo 500 llegando a las 12:39. Las tarifas de los paquetes vacacionales de All American Travel varían según la temporada, el hotel que se elija y la ocupación deseada, no obs-

DECAMERON SAN LUIS

tante, están disponibles desde $1,109 por persona en acomodación doble para la temporada alta y desde $482 en temporada baja. Ambas cifras no incluyen impuestos. Haz tu reservación al 22636070 o visita www.allamerican.com.sv Agradecimientos a: Over Receptour, San Andrés.

Octubre 2014 § MUJERES § 133

especial

Poemas al atardecer

EL ROMANTICISMO Y ENCANTO DE LOS DISEÑOS DE JENNY PACKHAM PARA ESTE FINAL DE AÑO ES MÁS QUE EVIDENTE. EN UN ENCANTADOR AMBIENTE A MEDIA LUZ HABLÓ DE AMOR.

Las faldas ligeras y con caída fueron la selección de Packham para el otoño 2014. Los encajes, drapeados y transparencias van destacados con elegantes toques de brillo. Se destacan los accesorios o tocados de grandes dimensiones. También acude a los cristales como protagonistas de sus diseños. Los escotes redondos, en V o en U son sumamente elegantes y sensuales.

especial

El encaje en ilusi贸n

CAROLINA HERRERA ES SINÓNIMO DE ELEGANCIA. SUS DISEÑOS NUPCIALES DE FORMAS EXQUISITAS RECURREN AL ENCAJE EN IMPRESIONANTES CORTES Y ESCOTES DE ILUSIÓN.

especial

Khan se inspira en la naturaleza para hermosos encajes y alegĂłricos diseĂąos. La cintura retoma importancia para este diseĂąador.

Lujo de detalless

El ‘strapless’ corazón es clave en los diseños de Khan. Le otorgan sensualidad y pronuncia las curvas de la mujer.

EL DISEÑADOR HINDÚ NAEEM KHAN CREÓ SU FIRMA EN 2003 Y EN POCO TIEMPO SE HA CONVERTIDO EN REFERENTE DE LA MODA ‘BRIDAL’. PARA LA PRIMAVERA 2015 SE MUESTRA INTENSO Y SUNTUOSO. Octubre 2014 § MUJERES § 139

CON MODELOS DE ONDULANTES MELENAS, REEM ACRA PRESENTÓ SU COLECCIÓN NUPCIAL 2015. LA SENSUALIDAD FUE SU ACCESORIO.

Sirenas en

blanco

EL ESTILO SIRENA más estricto -sin

demasiado volumen- hace lucir las curvas. Las faldas vaporosas y escotes amplios o hasta la cintura se complementan con el tradicional ‘strapless’ en forma de corazón. El encaje y telas brocadas no pueden faltar.

Dualidad: menos y mรกs LA FIRMA ROMONA KEVEZA SE DEBATE CON GRACIA ENTRE EL MINIMALISMO Y LOS DETALLES FABULOSOS DE ENCAJE Y TRANSPARENCIAS. AMBAS OPCIONES SE AJUSTAN A LA NOVIA MODERNA.

LAS FALDAS LIGERAS DE ENCAJE son impresionantes y cómodas para la novia. El escote corazón también fue elegido como protagonista por Keveza. Para darle un efecto imponente, recurre a cubiertas de tul que bordean el vestido de forma delicada y le añaden gran volumen ciñendo con cinturas de cristal.

especial

Celebra tusmejores momentos POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO, HOTEL CROWNE PLAZA CELEBRÓ EL OPEN HOUSE PARA PRESENTAR LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN REALIZACIÓN Y MONTAJE DE EVENTOS SOCIALES Y CORPORATIVOS.

144 § MUJERES § Octubre 2014

El Open House 2014 es el lugar estratégico de encuentro entre clientes, empresas y organizadores de eventos pues visualizan los mejores conceptos, ideas y reciben la asesoría según sus necesidades. Fueron ocho estaciones representativas de países y ciudades emblemáticas. Durante el evento presentaron una gran variedad de platillos preparados con ingredientes de calidad y una delicada presentación por el prestigioso Chef Ejecutivo Carmine Giulinani. Este cuenta con más de 30 años de experiencia en el rubro culinario y ha perfeccionado sus recetas en los mejores hoteles de México, Italia y Francia. Hotel Crowne Plaza contó con exclusivos aliados tales como Decorent, Montsé Floristería, Marajutz, Carlos Anaya y su Orquesta Digital, Crio Inversiones, Alterna Producciones, Comunicaciones Globales, Studio 2, Schedraui, el decorador Marcos Alvayero y Copa Airlines.

Dealta

tecnología

LAS PAREJAS MODERNAS EXIGEN TODAS LAS BONDADES Y BENEFICIOS DE LA MÁS NUEVA TECNOLOGÍA. APLICA A ENTRETENIMIENTO Y LABORES COMO LAVADO Y REFRIGERACIÓN. CONOCE LO ÚLTIMO EN EL MERCADO

Por Angélica Avendaño

No puede faltar la pantalla elegante XBR-X950B Bravia de SONY con perfecta imagen en tecnología 4K que permite imágenes increíblemente naturales, sin pixeles. Este televisor es compatible con el códec HEVC y HDMI 2.0 para imágenes más fluidas y menos desenfocadas, más reales y emocionantes ($9,399).

Disfruta de un equipo de sonido Home Audio vertical MHC-V6D con funciones de karaoke, sonido con potencia RMS de 1440W (1584 PMPO), compatible con DVD y dos entradas para micrófono, conectividad Bluetooth, sencilla con NFC One touch. Podrás transmitir y controlar directamente desde tu ‘smartphone’ con SongPal. Pantalla de luces Led y efectos de Dj para un ambiente de fiesta ($499). Ambos de Sony Center.

Esta pareja MABE no tiene igual. La lavadora LHS 20580 viene con tapa de cristal amortiguada. Cuenta con capacidad de 20kg/44lb, lo que permite lavar más cantidad de ropa en menos cargas. Ahorra hasta 120 litros de agua por lavada, gracias al sistema Econowater. Cuenta con 10 programas de lavador que permite seleccionar el que mejor se adecua a la ropa que estás por lavar. La refrigeradora RMS1951Z en acero inoxidable viene con tecnología Smart Station, de acceso rápido para alimentos de uso frecuente. Cajón versátil de fácil deslizamiento para almacenar queso y carnes frías. Zona de enfriamiento rápido, enfría 30% más rápido que uno tradicional. Ambos de La Curacao.

Octubre 2014 § MUJERES § 147

Ideas para las construcciónes modernas. WINBOT de ECOVACS es un robot limpiador de ventanas, que vuelve esta tarea segura, fácil y rápida. Limpia grasas, salsas entre otras sustancias. Winbot está programado para determinar el patrón de limpieza según la forma y tamaño del vidrio. Adecuado para vidrios simples, dobles, ventanas o térmicos, de grosor mayor de 2 mm, de forma rectangular o cuadrada, hasta seis horas continuas de uso ($512).

ERGORÁPIDO es la aspiradora dos en uno de Electrolux. Limpia al instante, donde sea y cuando sea. Es la combinación perfecta entre un aspirador de mano y una escoba sin bolsa. Es muy fácil de maniobrar gracias a su cepillo articulado que gira 180 grados. Además es la única escoba con sistema LED de iluminación del suelo para limpiar mesas, muebles o el interior del vehículo ($160). Ambos de Almacenes Siman.

148 § MUJERES § Octubre 2014

HORNO INFRARROJO Nuwave Pro, diseñado para preparar variedad de alimentos, ya sea para asar, hornear o cocinar al vapor y más, sin necesidad de descongelar. Cocina 50% más rápido y usa menos electricidad que los métodos de cocción convencionales. Cuenta con controles digitales, potencias ajustables, usa 1500 vatios de potencia de 120 voltios. ($119.99) de SEARS.

MINISPLIT de Panasonic es un aire acondicionado con ahorro energético de hasta un 50%, función desodorante, panel desmontable y lavable, modo de función automático, temporizador de ajuste de encendido y apagado de 24 horas, control remoto inalámbrico con pantalla LCD, condensador ‘blue fin’ y acceso para mantenimiento por panel superior ($699). De Almacenes Siman. Octubre 2014 § MUJERES § 149

especial

LA SEDA, EL ENCAJE, LA LANA Y EL ALGODÓN SE CONJUGAN CON VESTIDOS Y TRAJES PARA SER LOS INVITADOS Y PROTAGONISTAS DE LA FIESTA. Por Angélica Avendaño Fotografías: Francisco Castaneda Bence

Vestido de seda de cuello redondo con frunces en V ($1,395) y aretes de cristales con baño de oro de 14K ($205), ambos de CAROLINA HERRERA.

Traje gris oscuro bรกsico de Tiglio en lana. Camisa de vestir Calvin Klein y corbata de seda Coll Penguin, todo de MONTECARLO. Cinturรณn clรกsico elaborado en piel con hebilla cromada ($89) de ADOLFO DOMร NGUEZ. Mocasines Pierre Cardin ($115) de ALMACENES SIMAN.

Toda sensualidad y elegancia con un diseño de corte sirena con cinturón de pedrería de MIMI BOUTIQUE Y NOVIAS. Colgantes dorados con piedras ($24.99) de THE DRESSING ROOM. Para un look elegante, tuxedo ($150) y camisa estilo tuxedo ($37) con corbatín Calvin Klein ($37) de PROTOKOL STORE. Zapatos de charol Franco Cuadra ($159) de ALMACENES SIMAN. Mancuernillas en tono plata de MONTECARLO.

Diseño Monique Lhuillier, ‘strapless high low’, con textura floral. Collar asimétrico en tono coral ($36) ambos de THE DRESSING ROOM. ‘Clutch’ texturizado ($79) de PARK AVENUE.

Diseño Monique Lhuillier, ‘strapless high low’, con textura floral. Collar asimétrico en tono coral ($36) ambos de THE DRESSING ROOM. ‘Clutch’ texturizado ($79) DE PARK AVENUE. PÁGINA OPUESTA: vestido asimétrico con cuello redondo decorado con pedrería mate ($990) de ADOLFO DOMÍNGUEZ. Colgantes en negro y dorado ($24.99) de KOKO BOUTIQUE. Él luce chaqueta de lana y poliéster de dos botones ($328), camisa estilo casual con efecto degradado ($69), cinturón en cuero con hebilla de metal ($29.90) todo de EXPRESS.

LA ELEGANCIA DE LOS VESTIDOS LARGOS Y CORTOS, SE IMPONEN COMO LA PIEZA IDÓNEA PARA LUCIR GLAMOROSA, EN LA FIESTA. MIENTRAS QUE EL TRAJE ESTILO TUXEDO O FORMALES DISTINGUEN AL HOMBRE MODERNO.

Diseño moderno de ‘crop top’ con pedrería en el escote y falda amplia de encaje de MIMI BOUTIQUE Y NOVIAS. Aretes en forma de flor con pedrería en negro y dorado ($24.99) de KOKO BOUTIQUE.

Alejandra luce un Carolina Herrera corto de algodón y poliéster ($870). Sandalias ($495), anillo ($225) y aretes ($255) en baño de oro de 14 K con cristales Swarovski de colores y ‘clutch’ de piel ($605). Todo de CAROLINA HERRERA. Francisco viste un traje de corte diplomático en algodón con tejido fino y ligero ($479), camisa de vestir en ‘twill’ de algodón ($149), corbata de seda con diseño de puntos ($69), botines de piel artesanal ($249) y cinturón clásico en piel ($89). Todo de ADOLFO DOMÍNGUEZ.

Radiante con este diseño de un solo hombro repleto de lentejuelas de la firma Opulence ($174.99). Aretes largos de pedrería con perla ($24.99) ambos de KOKO BOUTIQUE. Sandalias tono nude con ‘strass’ de BCBG ($139) de PARK AVENUE.

Traje casual Unexpected Slim Fit de dos botones ($169), camisa clásica Michael Kors ($49), corbatín de seda ($35), tirantes Joseph Abboud en color gris ($11.10) y zapatos de vestir marrón con cintas de Franco Cuadra ($159). Todo de ALMACENES SIMAN.

Top de seda y falda estampada tableada de MÓNICA ARGUEDAS. Colgantes de pedrería dorada y roja ($26) de MIMI BOUTIQUE Y NOVIAS.

Créditos: Modelos: Alejandra Zaldívar y Francisco Ramírez. Maquillaje: Eduardo Zelaya. Peinados: Eduardo Morán.

especial

LACASA:TEMA ACONSIDERAR

162 ยง MUJERES ยง Octubre 2014

ELEGIR EL LUGAR DONDE FORMARÁS TU HOGAR ES UNA DECISIÓN QUE DEBE SER MUY CERTERA. TOMA EN CUANTA ALGUNOS ASPECTOS QUE DEBERÁS CONSIDERAR PARA GARANTIZAR TU INVERSIÓN EN EL FUTURO. Por Angélica Avendaño Una de las decisiones más difíciles de los novios o recién casados es la elección de la casa, dónde vivir. Implica muchas interrogantes: ¿cuál es la capacidad de pago?, ¿qué podemos comprar?, ¿dónde comprar? ¿casa o apartamento? ¿ubicación?, etc. Edgardo Sandoval de Bienes Raíces de El Salvador dice que antes de adquirir una propiedad se tiene que tener claro la cantidad de dinero con la que cuentan para la compra. Para eso necesitan hacer un presupuesto de cuánto estimarían para la casa, historial de ingresos crediticio y gastos mensuales. Si la van a adquirir en pareja o uno solo. Una vez establecido el panorama del dinero disponible, se podrá establecer de cuánto será el crédito hipotecario que otorga el sistema bancario. Toma en cuenta que los financiamientos no cubren el 100% por lo que debes tener un remanente para gastos de prima, de impuestos, gastos notariales, de registro y reparaciones. El siguiente paso será buscar una casa que se ajuste a tus necesidades inmediatas y a largo plazo. Toma en cuenta las ventajas de vivir ahí, cuántas áreas verdes tiene, el tamaño de la vivienda, si cuenta con terreno para futuras construcciones, seguridad de 24 horas y privacidad. Considera que tenga suficiente espacio para cuando lleguen los hijos, las

habitaciones y áreas de juegos o espacio para ampliarla. Existen diferentes proyectos de vivienda con diversidad de estilos, conceptos y tamaños. Por eso a la hora de elegir tu nueva casa, pregunta a los asesores las ventajas de vivir ahí, revisa cada una de las partes de la vivienda y observa los alrededores del desarrollo, así como el área donde está construida. Esto es para prevenir problemas aislados como inundaciones, deslaves, cortes constantes de abastecimiento de agua y energía eléctrica, los cuales podrían ser un grave problema. Sandoval recomienda comprar casa cerca de los lugares de trabajo, para ahorrar tiempo de llegada y por ende gasolina y transporte. También en zonas de fácil acceso a hospitales, farmacias, supermercados, etc. “La elección de la casa, debe hacerse sin presiones ni a la carrera. Hay que tomarse el tiempo para esta decisión que será en muchos casos para toda la vida”, menciona el asesor.

NUEVA O USADA Cualquiera que sea la opción a considerar Sandoval recomienda fijarse muy bien en las ventajas y desventajas que tiene cada una. En casa usada se deben tomar en cuenta los años de construcción, las condiciones en que se encuentran las cañerías de agua negras, fosa séptica, techos, sistema de electricidad y alumbrado público. Las paredes deben estar libres de asentamiento, grietas y humedad. Los pisos y techos no deben presentar fisuras ni levantamientos. Debes verificar que puertas y ventanas estén en buenas condiciones de conservación y funcionamiento. Con lo que respecta a zonas húmedas de baños y cocina, deberán estar cubiertas con algún tipo de material impermeable. Es muy importante que la ubicación de la vivienda se encuentre fuera del área de líneas de alta tensión, acueductos subterráneos, depósitos de combustibles,

áreas inundables o cualquier otro factor que represente un riesgo. Revisa que el título de propiedad esté debidamente inscrito en el Registro de Propiedad y que esté libre de mora. Los pagos de impuestos de alcaldía, agua, energía eléctrica y teléfono deben estar al día, así como también pagos del crédito hipotecario.

TRÁMITES OBLIGATORIOS Una vez tengas claro la casa que quieres comprar hay que ver que esté aprobada con facilidades de financiamiento por el banco, por el Fondo Social para la Vivienda u otro sistema. Los empleados activos deberán presentar: constancia de sueldo y trabajo con sus respectivas deducciones, declaración del Impuesto sobre la Renta del último año, fotocopias de DUI y NIT, constancia del Seguro Social y llenar los requisitos que solicita la institución financiera. Si la persona tiene negocio propio deberá presentar: balance de resultados de los dos últimos años de la empresa firmado y sellado por un contador, fotocopia de DUI y NIT, declaración del IVA de los últimos seis meses y declaración del impuesto sobre la renta de los últimos dos años. Si son residentes extranjeros: constancia salarial que detalle horas laborales a la semana, costo por hora y tiempo de servicio, declaración de impuesto de los últimos dos años, fotocopia de pasaporte y NIT, llenar la solicitud del banco y un poder especial si la persona todavía vive en el extranjero. Al cumplir con los requisitos podrás precalificar al financiamiento y establecer el monto a recibir y las cuotas a pagar y los años del crédito hipotecario. Hoy en día hay múltiples planes para obtener una vivienda propia, definitivamente va a involucrar diversos sacrificios y esfuerzos de ambos, pero será realmente gratificante poder vivir con tu pareja en su propio hogar.

Octubre 2014 § MUJERES § 163

Inspiración“Haute Couture”

PARA LAS NOVIAS MÁS FASHIONISTAS PRESENTAMOS CUATRO PROPUESTAS DE PASTELES INSPIRADOS EN EL OTOÑO INVIERNO DE LA SEMANA DE LA MODA EN MILÁN. Por Xiomara Alfaro Fotos: César Avilés, Ericka Chávez y Jorge Reyes.

El lujo refinado de Genny destaca con un diseño con escote pronunciado y vuelos que estilizan la figura. Es la inspiración de Sugarts Custom Made Cakes para crear este pastel de cuatro pisos con torta de marmoleado de chocolate blanco y chocolate oscuro, relleno de crema de frambuesa y cobertura de fondant de malvaviscos. Decoración con glasé real y perlas negras de azúcar. Rinde para 130 personas.

164 § MUJERES § Octubre 2014

La diseñadora Anna Molinari al frente de Blumarine propone una colección llena de lujo y glamur con flores, pieles, tejidos brillantes y bordados en hilo de oro. Chez André retoma este diseño para crear un pastel de cuatro niveles con cobertura de fondant negro y marfil. La torta es una cebra dúo que combina vainilla y chocolate rellenos de caramelo y el famoso ‘tóxico’. Rinde para 120.

En este diseñoDaniele Carlotta le apuesta a las líneas geométricas con aplicaciones de brillo que acentúan su estilo sofisticado. Pastel de cinco niveles con cobertura de fondant marfil con torta de banano relleno de nutella y nueces. Para 150 personas, deChez André.

Durante la semana de la moda en Milán, Elisabetta Franchi presenta una propuesta con auténtica elegancia y el chic italiano que caracteriza a la firma. El pastel, de La Bizcotela, es de chocolate relleno de ganache de chocolate decorado con fondant. Rinde para 25 personas. Ideal para una despedida de soltera.

Octubre 2014 § MUJERES § 167

ELARTEDEL DISEÑODEBODAS LASBODASHANEVOLUCIONADO.CADADETALLEESUNA PLANIFICACIÓNYUNESTUDIOPREMEDITADOPARAQUEESE TANESPERADODÍASEAUNODELOSMÁSINOLVIDABLES. Por Gabriela Martínez “Se están viviendo dos tipos de tendencias para bodas en este tiempo, las vintage y las modernas”, nos dice el reconocido florista y decorador de bodas Koky Calderón de L’Atelier d’ Koky. Su trayectoria y experiencia le han abierto las puertas para convertirse en un diseñador de bodas, por lo que nos habla de los detalles de la recepción. “Hoy en día las personas quieren bodas sencillas”,

afirma. La sencillez en una recepción puede ser sinónimo de elegancia, ya que cada detalle por muy pequeño que sea será notorio y todo debe estar perfectamente ambientado. Las bodas más grandes permiten que los detalles más pequeños no sean tan visibles al ojo. Las flores son uno de los elementos más importantes de la recepción, entre sus creaciones se

especial encuentran jardines toscanos como tema principal para la recepción y animales de flores como elementos dramáticos. Existe una diferencia entre las bodas pasadas y las actuales. “Antes se miraban mucho las bodas temáticas, como por ejemplo una boda de los años 80, ahora los novios se enfrascan más en estilos, ya sea una boda moderna o una ‘vintage’”, menciona Calderón. Las bodas ‘vintage’ permiten combinar una serie de elementos con valor o significado especial que combinados le darán vida a la recepción. Las flores más usadas para este tipo de bodas son nacionales en su mayoría, pero siempre se combina un poco de todo utilizando el estilo un poco más silvestre. En el concepto moderno se marcan más formas circulares, arreglos bien apretados y se elige un estilo de flor, entre ellas hortensias, lirios, dragones, orquídeas. “A mi criterio las bodas con personalidad y estilo propio son las que más éxito tienen”, dice el experto. En cuanto a tendencias de bodas acorde a la época todos los elementos influyen para la recepción, los espacios, la fecha de la boda si es de día o de noche, cada detalle requiere de un estudio y una planeación que permitan que el resultado final sea natural.

especial

FLUIDEZ Y MODERNISMO Sonia y Sandra de “Party Options” hablaron de las últimas tendencias en bodas. “En este 2014 tenemos diversos conceptos y temáticas. Vintage y trendy son palabras que se han incorporado al vocabulario de las novias”, comentan las expertas. Los diferentes estilos de mesas y sillas están en su más grande apogeo, pues la mezcla de las mismas dan al entorno una sensación de fluidez y modernismo, permitiendo también ajustar el mayor número de invitados por mesa. En cuanto a los centros de mesa explican que se están utilizando altos y estilizados, con flores y follaje en abundancia, ampleando el campo visual y permitiendo a los invitados comunicarse y hablar sin problemas. En caso de que fueran centros de mesa bajos, serían pequeños pero múltiples buqués que se puedan mover con facilidad. “Se añaden los centros con piezas de mantelería combinadas en colores complementarios, menús o simplemente el arreglo correspondiente a cada mesa”, agrega Sonia. La iluminación con luces LED es importantísima y no se debe descuidar. Una tendencia muy marca-

170 § MUJERES § Octubre 2014

da en el 2014 es el “ video -mapping”, que consiste en proyectar imágenes sobre superficies para conseguir efectos de movimiento 3D . “Es un espectáculo donde todos los invitados y los novios pasarán a vivir experiencias involucrándose con las imágenes del show”, añade. “Para mesas de postres lo importante es que emanen delicadeza y estilo”, dice Sonia. Son delicadas, elegantes se puede optar por un estilo minimalista con muy pocos elementos o dejar volar la imaginación e inspirarse en un estilo más recargado.

Elegancia y tradición ALMACENES MONTECARLO ES UNA TIENDA ESPECIALIZADA EN ROPA PARA CABALLEROS, POR MÁS SEIS DÉCADAS HA VESTIDO A HOMBRES DE GUSTOS EXIGENTES. Cuenta con una línea completa para bodas. Para el día nada mejor que los trajes claros en tonalidades como el gris, blanco y beige. Y si la boda es de noche, los ‘smoking’ y trajes oscuros son la mejor elección. Para una boda informal en la playa opta por pantalones caqui y camisas blanca de manta, lino o guayabera. Si quieres vestir algo menos casual puedes utilizar un traje en tonos claros con una camisa blanca sin corbata. Para las bodas civiles puedes elegir un traje oscuro a rayas o de un solo fondo y dos botones complementados con mocasín. En accesorios puedes seleccionar entre la más variada colección de fajas, corbatines y corbatas confeccionados en seda pura, así como una completa línea de ropa interior y accesorios de las más prestigiosas marcas. Almacenes Montecarlo es una empresa líder con personal experto y altamente capacitado en imagen y eti-

La variada selección de prendas y accesorios masculinos.

queta que brinda asesoría personalizada.

SERVICIOS ADICIONALES Disfruta del “Plan de Reserva” por medio del cual se puedenelegiryreservarlasprendasdeseadas.Solodebes entregar un anticipo del 30% al 50% del valor total y 15 días después completar tu pago. “Prendas a la medida” es otro de los beneficio, puedes hacer los ajustes necesarios en medidas y tallas al diseño que elijas. Permanentemente se encuentra un sastre profesional que en minutos hace los ajustes necesarios. Visítalos en Multiplaza, primer nivel; Villas Españolas; Centro Comercial Vía Madrid en el Paseo General Escalón; Aeropuerto Internacional de El Salvador, entre salas de abordaje 9 y 10 (Duty Free). www.almacenesmontecarlo.com/atencionalcliente@grupointermoda.com

Montecarlo se caracteriza por contar con marcas exclusivas.

especial

Mesa bien puesta SI ESTÁS EN BUSCA DE LA VAJILLA Y LOS ACCESORIOS QUE USARÁS EN TU NUEVO HOGAR, DALE UN VISTAZO A LAS PROPUESTAS QUE LAS DIFERENTES TIENDAS PONEN A TU DISPOSICIÓN ESTA TEMPORADA. Por Lissette Ábrego Arias. Fotografías: Miguel Villalta y Julio César Avilés

1. Vajillas Butterfly Parade y Sol y Sombra diseñadas por la firma portuguesa Vista Alegre y Christian Lacroix Maison, de Koncepto. 2. Mezcla de piezas en porcelana color blanco, beige, chocolate y nude, de Pórtico Cosas de Casa. 3. Combinación de piezas de distintas vajillas de Pórtico Real.

Perfecta combinaci贸n de vajilla KALHA y accesorios en tonos azules a juego., de P贸rtico Real .

1. Vajilla de porcelana con detalle color plata, ideal para cenas especiales. Individual y cubiertos de acero. 2. Mezcla de piezas de diferentes vajillas y juegos de taza que combinan los mismos tonos. Individuales color uva y mantel verde, todo de Siman. 3. Mesa roja, individuales y servilleta de The Carrot Concept. Plato, cubiertos, juego de salero, pimentero, aceite y vinagre, vaso, portavasos y gallina, de Siman. 4. Vajilla de porcelana con accesorios para servir, colecci贸n AZUR marca ASA Alemana. Cubiertos estilo Royal en acero inoxidable marca WMF Aleman, de P贸rtico Real.

1. ‘Spindle Bowl’ mediano hecho en madera, individual en blanco y aqua y mesa, de The Carrot Concept. Bol aqua de porcelana, juego de mini piezas de colores y frutas, de Siman. Saleros de acero inoxidable con base de bambú, azafate en bambú decorado y piezas de servir de bambú, los tres de Pórtico Real. 2. Combinación de piezas individuales de vajillas y piezas para servir en colores blanco, negro, gris y rojo, todo de Pórtico Cosas de Casa. 3. Juego de tazas blancas con detalle de bambú en el borde, portavasos y cucharas, esfera de suculentas, ambos de SIMAN. Individuales en blanco, amarillo y gris, de The Carrot Concept. 4. Variados diseños de vasos y copas, plato cuadrado blanco e individuales, de Almacenes SIMAN.

4 2 Octubre 2014 § MUJERES § 175

BODAS REALES

LA DECORACIÓN estuvo a cargo de la madre de la novia, quien contó con la ayuda de floristería Montsé y Bsquare.

EL SITIO elegido por la pareja para celebrar su enlace y recepción fue Cajamarca.

CAROLINA& CHRISTIAN Fotografías: Eric Velado.

LA NOVIA lució espectacular con un vestido de Jenny Packham y aplicación de falda de Monique Lhuillier, inspirado en los años 20. Velo con cristales de Christian Dior y zapatos de Vera Wang Lavender.

176 § MUJERES § Octubre 2014

La historia de amor de esta hermosa pareja inició en agosto de 2009, cuando se conocieron en la Universidad de Miami, mientras estudiaban Biología. Carolina recuerda que un día Christian le pidió ayuda para un examen y luego la invitó a comer sushi, fue así como comenzaron a ser amigos. Como se veían todos los días asegura que el amor surgió rápidamente por lo que a los dos meses se hicieron novios. El tiempo pasó y luego de tres años de noviazgo, en marzo de 2013, él le pidió matrimonio. “Le propuse matrimonio en el parque de su casa, me arrodillé y le pedí que se casara conmigo. Ella regresaba de trabajar y había tenido un mal día, estaba cansada y cuando escuchó mi propuesta respondió “¿Qué? ¡Mentira! ¿Es verdad?” y cuando vio que seguía hincado me dijo “no puede ser, mejor me siento”. Estaba muy emocionada pero al final respondió “sí acepto”, afirma Christian. Allí decidieron casarse rodeados de flores, naturaleza y bosque, un ambiente en el que se sienten cómodos y que les encanta compartir.

ELEGANTE se veía el novio enfundado en un ‘frack’ de Vera Wang.

EL RAMO y la decoración floral estuvo a cargo de Montsé Floristería.

LA PAREJA posó para

la lente de Eric Velado quien logró captar los momentos memorables del enlace .

Octubre 2014 § MUJERES § 177

BODASREALES

LAS TELAS, el dorado, rojo y naranja formaron

parte fundamental de la decoración.

SWEET’S El Palacio de los Postres se encargó de elaborar este bello pastel naranja y dorado, al igual que los minipostres.

A PETICIÓN de la novia los elefantes, budhas, lo místico y la India fueron el tema del carnaval.

EN LA FIESTA todos lucieron saris, turbantes y collares confeccionados por la madre y la tía de la novia. Una boda especial organizada en familia.

EL CARNAVALITO fue organizado por Rosemberg Rivas.

LA PAREJA y sus invitados disfrutaron al máximo de la fiesta y cada uno de los detalles.

cine

PASIÓN Y ENTREGA LOS SABORES DEL PALACIO (LES SAVEURS DU PALAIS EN FRANCÉS) ES UNA HISTORIA REAL LLEVADA A LA PANTALLA, UN DELEITE VISUAL PARA EL ESPECTADOR. La cinta gira en torno a Hortense Laborie, una mujer sencilla y amante de la cocina tradicional francesa,queundíarecibeunallamadaquecambiaporcompletosu vida pues es seleccionada para encargarse de las comidas privadas del presidente François Mitterrand, en el Palacio del Elíseo, Francia. Todopareceperfectopuesseha hecho respetar gracias a su habilidad en la cocina, misma que le ha valido para rapidamente seducir al presidente con sus platillos; sinembargo,esemismoéxitocausa malestar entre sus compañeros decocinaquesientencelosyenvi-

dia haciéndole el trabajo difícil. El film nos muestra como a las personascomunesycorrientesles puede cambiar la vida al enfrentarseasituacionesextraordinarias e inesperadas, habla de tener pasiónyentregahaciaalgo,eneste caso al arte culinario que permite no sólo a los personajes, sino a la audiencia,redescubrirelgustopor las cosas. Y que al igual que en la cocina y la comida la vida está llena de colores, olores y sabores. Estacomediadramáticafrancesa fue dirigida por Christian Vincentydura95minutos.Formaparte del Festival de Cine Francés en Cinépolis.

LLAMANDOAECCO Tuck, Munch y Alex forman un trío de amigos inseparables que comienzan a investigar una serie de extraños mensajes de texto que recibieron en sus teléfonos, justo después que el proyecto de construcción de una autopista iniciara en su barrio provocando que tengan que separarse. En medio de este proceso los chicos encuentran a un “ser” que busca regresar a casa. Algunos sostienen que es una película creada para las nuevas generaciones porque emplea novedades como tomas con cámara en mano, poco comunes cuando se trata de una cinta familiar. Así mismo que rememora cintas como E.T. Dura hora y media, es

FUENTE CINEPOLIS

dirigida por Dave Green y en ella actúan Teo Halm, Brian Bradley y Reese C. Hawting.

libros

¿Quién es el hombre de los Cien años de soledad? LA MUERTE DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ CONMOCIONÓ AL MUNDO, TANTO QUE EN CUESTIÓN DE HORAS LOS EJEMPLARES DE SUS TRABAJOS SE AGOTARON EN LAS LIBRERÍAS DE DIFERENTES PAÍSES DEL MUNDO.

El Salvador no fue la excepción, pues todos aquellos que escucharon hablar de él o que tuvieron el placer de disfrutar de sus obras mientras vivía decidieron guardar consigo aunque fuese uno de sus escritos, algo que solo ocurre con los grandes. No fue sino hasta hace algunas semanas que comenzaron a llegar más copias de títulos como “Cien años de soledad”, “El amor en los tiempos del cólera”, “Memoria de mis putas tristes”, “Noticia de un secuestro”, “Del amor y otros demonios”, “Crónica de una muerte anunciada”, “Relato de un náufrago” y “El coronel no tiene quien le escriba”, preferidos del público. Pero además de sus obras, los seguidores de Gabo podrán conocer un poco más de él a través de “García Márquez. El viaje a la semilla” de Dasso Saldívar.

Se trata de la biografía más completa que se ha escrito y publicado sobre el autor colombiano, misma que ha sido traducida a varios idiomas y obtenido mucho reconocimiento. En este libro Saldívar recopiló 20 años de investigaciones en hemerotecas y archivos de varios países, viajes, conversaciones con amigos y familiares del escritor, así como conversaciones con él para lograr plasmar en un solo documento una visión completa y profunda del célebre escritor colombiano. Asimismo muestra la realidad histórica, cultural, familiar y personal que hay en la prodigiosa novela “Cien años de soledad”. “Si hubiese leído antes El viaje a la semilla, no habría escrito mis memorias”, dijo García Márquez a Saldívar después de haberlo leído en tan solo tres días ($34.30). Ambos de Librería La Ceiba.

180 § MUJERES § Octubre 2014

Terecomendamos... “Me gusta leer mucho, a veces incluso leo tres libros a la vez, los voy intercalando de acuerdo a como la trama me atrapa. El último que leí se llama Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva de Stephen R. Corvey. Ese libro me encantó, vale oro. El autor nos invita a mejorar cada día mediante hábitos que beneficiarán nuestro desarrollo en todas las áreas de la vida. En el libro explica que todo es una cadena y lo describe mediante ejemplos que va desde lo más filosófico a lo cotiano. Puede decirse que es una guía de cómo cambiar cada día para ser mejores en todo”. ANA YANCY CLAVEL. Ex Miss El Salvador y presentadora de El Noticiero de canal 6. Así, sin tapujos, se titula la más reciente obra de Paulo Coelho. En ella expone a través de una trama envolvente, íntima y seductora la historia de Linda, una mujer casada con un hombre rico, con quien tiene dos hijos y ADULTERIO vive en Suiza. En aparien- Paulo cia su vida es perfecta, Coelho trabaja en el periódico más importante del país, es bonita, viste bien y tiene todo lo que cualquiera podría desear. Pero no es feliz. Su encuentro con alguien del pasado da rienda suelta a sus fantasías. En las últimas semanas esta novela se ha convertido en una de las más compradas ($19.95).

Beatriz Meza, Bernardo Vogt Camino, Patricia Araya, María Inés Ruz y Carolina Olmos.

R.S.V.P. Vinos desde Chile LA EMBAJA DE CHILE Y LA OFICINA COMERCIAL DE CHILE EN EL SALVADOR DISFRUTARON EN GRUPO DE AMIGOS Y ALIADOS COMERCIALES DE UNA NOCHE DE CARMENERE CON LA PRESENCIA DEL EXPERTO BERNARDO VOGT CAMINO.

Hervé Laurent, Nadia Fonseca y Bernardo Vogt Camino.

Los invitados degustaron delicioso maridaje con vinos de la cepa Carmenere.

Carlos Cruz, Carolina de Rodríguez, Julio Rodríguez y Elena Fernández.

Juan Peralta, Evelyn Palomo de Peralta, Paulina Kattan de Mohor, Alejandro Mohor y Raquel Aguilar.

Fabricio Carvallo, Marcela Recinos, Paquita de Recinos, Susana de Kury, Roberto Montalvo y John Kury.

POR LA TERCERA EDAD Richard Merrin, Irma Merrin, Raquel Quiróz de Mendoza, Fidel Ángel Saca.

Lucila de Weil, Jimmy Weil y Valeria de Weil.

En La Hacienda de los Miranda se realizó por septimo año consecutivo La Magia de los Chefs, evento a beneficio de FUSATE. Siete de los mejores chefs del país participan. Con espiritu voluntario prepara recetas de autor para una degustación de alta cocina con vinos exclusivos cortesía de DIPRISA. Tamira fue la encargada de la decoración floral y Jhonny Salinas ambientó la velada con su música.

CHEFS PARTICIPANTES: Marta Elena García Andrés Noubleau Víctor Saade Cristina Quiñonez y Cristina Morales Roberto Cuadra Olga Miranda Los asistentes disfrutaron de una amplia variedad de platillos preparados por expertos en materia culinaria.

Víctor Silhy, Pedro Dalmau y Oscar Argueta.

R.S.V.P. Rigoberto Conde, Ana Isabel de Conde y Leyla de Quiróz.

Jaime Zedán, Patricia de Zedán, Roxana Zedán y Gladys Botto.

Anabella Dutriz de Morales, Ana Cristina Morales y Arturo Morales.

Mario Enrique Sainz, Lupita de Sainz, Beatriz de Sansivirini, Jorge Sansivirini, Ruby de Orellana, Waterio Orellana y Víctor Silhy.

Octubre 2014 § MUJERES § 183

R.S.V.P. Ethel de Urrutia, Daniela Paredes y Verónica Alfaro.

Gabriel Contreras, Marcela Rodríguez, Brian Recinos, Astrid y Nelsy Molina.

EL LLAMADO DE LA BELLEZA COMO ES TRADICIÓN ALMACENES SIMAN CONSIENTE A SUS CLIENTAS DEL ÁREA DE COSMÉTICOS CON EL BEAUTY FEST 2014 QUE FINALIZA EL 30 DE SEPTIEMBRE. ‘LA BELLEZA ES UN ARTE QUE MERECE SU FESTIVAL’ ES LA PREMISA DEL ALMACÉN Y PARA ELLO EN ALIANZA CON FIRMAS DE COSMÉTICOS COMO GUERLAIN, ESTÉE LAUDER, CHRISTIAN DIOR, ORLANE, ELIZABETH ARDEN Y OTRAS PRESENTAN EXPERTOS NACIONALES E INTERNACIONALES Y REALIZAN ACTIVACIONES Y PROMOCIONES ESPECIALES.

Carmen Escobar, Massiel Rodríguez y Verónica Alfaro.

Verónica Echeverría y Gabriela Huezo.

Cursodeverano enidiomas LA ACADEMIA EUROPEA OFRECE SU CURSO DE VERANO UNA SOLUCIÓN PRÁCTICA PARA QUE NIÑOS Y JÓVENES USEN SU TIEMPO LIBRE DE FORMA PRODUCTIVA.

184 § MUJERES § Octubre 2014

Este curso de verano segmenta alosestudiantes por edad, permitiendo laaplicacióndemetodologías eficacesymásadecuadassegúnsuniveldedesarrollo. Esto facilita el aprendizaje y hace que el curso sea muy entretenido; además se mantiene un grupo reducido de estudiantes por grupo para garantizar su participación e integración al sistema de enseñanza. Para los pequeños de 5 a 7 años, existe el grupo Yippee, de 8 a 12 años es el grupo Steps, para los adolescentes de 13 a 18 años, IALS. El sistema que aplica la Academia Europea en sus grupos garantiza el aprendizaje acelerado y efectivo. Los estudiantes asisten a clase de lunes a viernes durante tres horas, ya sea de 9 a.m. a 12 m. o de 2 p.m. a 5 p.m. Entreotrasventajas,laAcademiaEuropeaproporciona alosniñosyjóvenesunambiente divertido y seguro, actividades de entretenimiento, deportes, shows yal finalizar el curso reciben un diploma y celebran conunafiestanavideñaqueincluyeelclásicofolklore

europeo. Los niños y jóvenes pueden aprender francés, italiano, inglés o alemán. El curso de verano de Academia Europea se imparte en todas sus academias. El cupo es limitado, losinteresados deben solicitarinformación al teléfono 2263-4430 y realizar las inscripciones cuanto antes.

Nelly Aparicio, Clarisa Angulo, Lea Campos, Karla Mahoma, Camila Guirola y Coralia Domínguez.

Edwin Velásquez, Claudia Nochez, Patricia Miranda, Walter García y Brenda Maeda.

Raúl Vasquez, Héctor Ávila, Diana de Mejía y Nelson Mejía.

R.S.V.P. Fiesta en el Crowne Plaza Con un cóctel para invitados especiales y clientes, Hotel Crowne Plaza realizó el Open House 2014 en el cual dio a conocer las últimas tendencias en realización y montaje de eventos sociales y corporativos. Este año, el Hotel invitó a realizar un viaje alrededor del mundo con ocho estaciones llenas de magia y decoración. Cada estación representa a un país icónico. Lo más relevante de la cultura y tradiciones de cada país fue reinterpretado y convertido en tendencias y conceptos para eventos sociales.

Ma rina Comayagua, Esmeralda Posada, Clement Tamister y Esmeralda de Posada.

Guillermo Santos, Margarita Sánchez y Ingrid Romero.

R.S.V.P.

Doris de Semsch, Katherine Marenco y Miguel Rueno.

El primer bar de yogur DE LA MANO DE INVERSIONES SANTA CRUZ LLEGÓ AL PAÍS LA ISLA GRIEGA, EL PRIMER BAR DE YOGUR GRIEGO DE EL SALVADOR Y CENTROAMÉRICA EN PLAZA MADERO, SANTA ELENA. EL NUEVO GREEK YOGURT BAR CUENTA CON UNA GRAN VARIEDAD DE POSTRES NUTRITIVOS PARA DELEITE DE TODOS LOS QUE BUSCAN, PREFIEREN Y DISFRUTAN DE UNA COMIDA EXQUISITA Y SALUDABLE. LA ISLA GRIEGA TIENE UN HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 7:00 A.M. A 9:00 P.M.

Al evento de inauguración asistieron ejecutivos de la marca, representantes de las comunas de Antiguo Cuscatlán y San Salvador, invitados especiales y medios de comunicación.

Iliana Discua, Manuela Viéitez, Abba Peeters y Raquel Avolevan.

Aída Farrar y Prudencio Duque.

Alejandro Sánchez, Claudia Raful, Andrea de Arias, Gerardo Arias y Luis Gutiérrez.

Jimena Posada, Jimena Chinchilla y Marcela Posada. Lorena Saca, Rosa Amelia de Bonilla y Francisco Castellón.

186 § MUJERES § Octubre 2014

Diego Durán y Armando Benítez.

ShoppingMall

Paraexpertosyprincipiantes TRANSEXPRESS DE EL SALVADOR VUELVE MÁS FÁCILES TUS COMPRAS POR INTERNET. PONE A TU DISPOSICIÓN SUS 32 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL RUBRO. Cuenta con el más moderno centro logístico y de distribución en Miami, Florida, desde donde se movilizan millones de paquetes anualmente. Está ubicado a solo cinco minutos del Aeropuerto Internacional de Miami, lo que permite un efectivo control de actividades operativas diarias de recibo y despacho de mercancías. La compañía ha evolucionado con la tecnología, llegando a implementar herramientas de compras en línea de última generación facilitando el acceso local a un mercado global. Una de esas herramientas es Shopping Mall, una novedosa forma de comprar por internet que te permite cotizar el costo de tu producto ‘todo incluido’ (artículo, ‘shipping’, transporte Mia/Sal, trámite aduanal, impuestos, almacenaje y entrega a domicilio). Lo único que debes hacer es cotizar el producto, elegir la forma de pago y esperar a que llegue a la comodidad de tu casa u oficina. Una vez realizada la compra, se procede a la realización de la orden a más tardar en las 24 horas hábiles siguientes. Los tiempos de entrega van en un pro-

medio de 10 días hábiles para compras realizadas en tiendas dentro de los EE.UU y de 11 a 20 días hábiles para tiendas fuera de EE.UU.

MÁS VENTAJAS Uno de los beneficios de comprar por Shopping Mall es que el usuario tiene una variedad de formas de pago locales según sus necesidades. Ya sea en cuotas del Banco Agrícola o Megamillas del Banco Agrícola, tarjetas de crédito y de débito y por medio de Puntoxpress. Según estadísticas monitoreadas por TransExpress de El Salvador los rubros con mayor demanda son los artículos electróni-

cos (Ipad, celulares, computadoras, video juegos, etc.), ropa (incluyendo accesorios y zapatos) y repuestos de vehículos. Las tiendas preferidas por los centroamericanos son Ebay y Amazon.com Aunque las futuras esposas, por ejemplo, pueden encontrar vestidos de novia y de gala a precios especiales, accesorios, zapatos, etc. Gracias a la gran demanda TransExpress cuenta con nueva agencia en Centro Comercial La Joya, carretera al Puerto de La Libertad. Más información: www.transexpress.com.sv Facebook: TransExpressdeElSalvador

Octubre 2014 § MUJERES § 187

caprichos

Viva la

geometría

ADOLFO DOMINGUEZ YA SE VISTE DE OTOÑO. Y EL MARFIL, MARRÓN Y NEGRO SE LLEVAN EN TODO.

PRECIO: $319. TIENDA: ADOLFO DOMINGUEZ,

Multiplaza.

Elegante bolso tipo clutch que puedes usar con la correa larga. Su diseño geométrico, zipper, cierre magnético y revestimiento de lona lo vuelven muy sofisticado y apto para todos tus eventos sociales. Está fabricado en cuero bovino genuino. Octubre 2014 § MUJERES § 191

DIRECTORIO [A]

ADOC Galerías. Teléfono 2277-2277. ADOLFO DOMÍNGUEZ

Multiplaza Teléfono 2243-8484. ADRIANA RAIS Teléfono 7743-1518. ALMACENES SIMAN Galerías 2298-3000/ La Gran Vía 2243-0000 www.siman.com.sv ALMACÉN VICTORIA Galerías 2245-0840/ Metrocentro 2260-3936. ANY CALLES Estilista Teléfono 7505-0729. ARTURO CALLE

Multiplaza.Teléfono 2219-6061.

[B]

BIENES RAÍCES EL SALVADOR

Bulevar los Próceres, Centro de Oficinas La Sultana #203 y 205, Antiguo Cuscatlán. Teléfonos 2124-9676, 2532 4576. Email: info@bienesraicesenelsalvador.com BRIDE’S COLLECTION

Calle La Mascota #716, Colonia Maquilishuat. Teléfono 22647500. BLOW DRY AND NAIL BAR

93 avenida norte No. 89. Residencial Capistrano. Teléfono 2566-6191. blow.bar1918@gmail.com

[C]

CAROLINA HERRERA Multiplaza. Teléfono 2124-6548. CASA LEBLON Miguel Valencia. Colonia San Benito, calle Las Palmas # 193. Teléfono 2223-3032. CASA DE ORO Galerías 2223-1270/ Multiplaza 2243-4675/ Metrocentro 2260-2247. CHEZ ANDRÉ Bulevar del Hipódromo #583 colonia San Benito. Teléfonos 2263-8034, 2264-5966 cakeschezandre@yahoo.com

[D]

[E]

EDUARDO FRANCO ESTILISTAS

Multiplaza. Teléfonos 2243-2896 y 21001642. EDUARDO ZELAYA Amarello Salón y Spa. Colonia y Calle La Mascota pasaje 3, 236. Teléfono 2263-3299. EXPRESS Multiplaza, 2243-5555.

[F]

FERRER IGOA Centro Comercial El Paseo. Te-

léfono 2275-6178.

DANA&CALLENA

FLORISTERÍA EMOCIONES PARA VIVIR

La Gran Vía. Teléfono 2298-4337. DAVID RAFUL david@draful.com / draful@gmail.com / Facebook. neuleather

Teléfonos 2513-3547 y 7877-4068.

DI NOVIAS BOUTIQUE

GLENDA RODRÍGUEZ Wedding Planner.

Centro Comercial Basilea Zona Rosa. Colonia San Benito. Teléfono 2223-2788.

192 § MUJERES § Octubre 2014

[G]

Colonia San Benito, Avenida Las Palmas No. 193, San Salvador. Teléfonos 2223-3032,

2543-3503, 7681-0529.

[I]

IVY BRIDES

La Gran Vía. Teléfono 2298-8330.

[J]

JR STUDIO SALON

Calle La Mascota 940. Colonia Maquilishuat. Teléfono 2264-8091/ jr.studiosalon@hotmail.com/ Facebook: JR Studio Salon

[K]

KALAS BRIDAL & BOUTIQUE

Calle La Mascota No. 985, colonia Maquilishuat. Teléfono 2263-9130. KOKO BOUTIQUE Paseo General Escalón 4650. Teléfono 2263-6029.

Calle La Mascota No. 31 colonia Maquilishuat. Teléfono 2264-9588.

Santa Elena 2246-4861. PRISMA MODA Metrocentro 2261-1444/ Plaza Merliot 2228-0841.

KOKY CALDERÓN

PROTOKOL STORE

Linda 305 Plaza, local 2. Colonia San Benito. Teléfono 2223-1210.

L’Atelier d’ Koky. Teléfonos 2264-3320 y 7729-1563. latelierdkoky@gmail.com

Galerías. Teléfono 2298-7931.

SUSANA GALÁN

[R]

Psicóloga. Teléfonos 2533-7818, 77676752. cadigalan@yahoo.es

KONCEPTO EL SALVADOR

[L]

LA BIZCOTELA Teléfono 7553-5959/ ven-

tas@labizcotela.com LA CURACAO La Gran Vía 2278-9540/ Galerías 2245-3531. www.lacuracaonet.com LA RIVIERA La Gran Vía. Teléfono 22786244 lariviera.vivecontigo@yahoo.com LIBRERÍA LA CEIBA Hiper Mall Las Cascadas 2283-0431/ Galerías2245-0813/ Metrocentro 2261-0008.

[M]

RICKY MINA Maquillista Profesional. Teléfono 7210-5411 rickymina1000@hotmail.com

[S]

centro 22133-4500. SUGARTS CUSTOM MADE CAKE Calle Loma

[T]

THE CARROT CONCEPT

SANBORNS

Avenida Las Palmas, Pasaje 6, # 114, colonia San Benito. Teléfono 2556-7215.

Multiplaza. Teléfono 2511-3850.

THE DRESSING ROOM

SENTO LUXURY SPA & SALÓN

Calle La Reforma #172 Col. San Benito. Teléfono 2223-4140.

3ar. Calle Poniente # 4817 colonia Escalón Teléfono. 2266-1000/ servicioalcliente@sentoluxuty.com SEARS Multiplaza Teléfono 2511-3800. SONY CENTER Galerías 2261-7250/ Metro-

[W]

WEDDINGS Avenida El Almendro #2, colonia San Benito. Teléfono 2263-9793.

M.A.C. COSMECTIC Almacenes Siman

La Gran Vía y Galerías. MANGO Multiplaza. Teléfono 2243-0664. MILLEFIORI La Gran Vía 2289-3132/ Gale-

rías 2224-3779. MIMI BOUTIQUE & NOVIAS

Bulevar del Hipódromo #710 colonia San Benito Teléfonos 2527-0417, 2527-0419. www.mimi.com.sv MONTECARLO Multiplaza primer nivel www.almacenesmontecarlo.com Facebook: Almacenes Montecarlo El Salvador.

[N]

NINE WEST La Gran Vía 2243-6493/ Galerías 2245-6324.

[P]

PLASTIKA PHOTODESING Teléfono 22633813. www.plastikaphoto.com PARK AVENUE Galerías 2224-1343/ La Gran Vía 2278-9816. PARTY OPTIONS Teléfono 7874-8036. Facebook: Party Options PERFUMERÍAS MAGIE

Centro Comercial Las Azaleas 2263-4600. PÓRTICO COSAS DE CASA La Casona Galerías. Teléfonos 2223-7204, 2223-7198. PÓRTICO REAL

Escalón 2263-2415, El Paseo 2237-7752/

Octubre 2014 § MUJERES § 193

coctel

¿QUÉ TE PUSISTE?

El extravagante diseñador Thom Browne presentó en la NY Fashion Week algunos diseños que lo retratan como el más innovador. Eso sí, cero practicidad.

Britney Spears presentó su colección de lencería en Nueva York. DIVAS AL 2X1

Burberry juntó a Cara Delevingne y Kate Moss, dos de las modelos británicas más famosas, para promover su nueva fragancia. Las fotos las hizo Mario Testino. Casi nada.

DAVID, EL MARIDO PERFECTO Victoria Beckham presentó su nueva colección primavera-verano 2015 en Nueva York (ahora su colección también incluye calzado). Por supuesto, no podía faltar su marido, David Beckham, quien observó el desfile desde la primera fila al lado de la mítica Anna Wintour. Al ex futbolista lo acompañó su hijo Brooklyn, más atento a su teléfono que a la pasarela.

Ahora,para ellastambién Durante años, los famosos sneakers de Bottega Veneta fueron un privilegio solo para los hombres... pero ya no. La firma italiana acaba de lanzar su línea de calzado femenino en la que ha decidido mantener las líneas tradicionales y los colores.

MODELO. Pharrell Williams posó para la revista QC con un tuxedo de 3 mil dólares.

¿TE GUSTA?

Esta es la nueva maleta de mano de la firma Louis Vuitton.

LOS10 MEJORES FOTÓGRAFOS DEMODA EL SITIO DESIGN COLLECTOR HIZO UN LISTADO DE LOS MÁS DESTACADOS EN LA INDUSTRIA FASHION

MAQUILLAJE. Backs-

tage del NY Fashion Week. Horas para lograr la perfección.

La moda sin conejos

MANIFESTANTESDEPETA PROTESTARONENLAS CALLESDELONDRES PIDIENDOQUENOSEUSE LAPIELDECONEJOEN PRENDASDEVESTIR.

1.DAMIENVIGNAUX

(FRANCIA)

2.VALERIAVACCA 3.MAURIZIODIIORIO 4.HENRIKPURIENNE 5.SYLWANAZYBURA 6.GREGORYBLAKE 7.JAMIEBECK

(ITALIA) (ITALIA) (SUDÁFRICA) (POLONIA) (FRANCIA) (EE.UU)

8.ROBINCONWAY 9.MARTINTREMBLAY 10.MASHADEMIANOVA

(INGLATERRA) (CANADÁ) (RUSIA)

Octubre 2014 § MUJERES § 195